hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philosophe
Un philosophe (du grec ancien φιλόσοφος / philósophos, en latin philosophus) est une personne qui pratique la philosophie.

Au sens classique, un philosophe est une personne qui vit selon un certain mode de vie en se concentrant sur la résolution de questions existentielles relatives à la condition humaine. Au sens moderne, un « philosophe » est un professionnel qui enseigne la philosophie. Il peut être chercheur ou également enseignant-chercheur.

Viatcheslav Ivanovitch Ivanov
Viatcheslav Ivanovitch Ivanov (en russe : Вячеслав Иванович Иванов), né le 16 février 1866 (28 février dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 16 juillet 1949 à Rome, est un poète et dramaturge symboliste russe. Il est également philosophe, traducteur et critique littéraire.
Kaboul
Kaboul (en dari : کابل, Kābul, /kɑː.ˈbʊl/, et en pachto : کابل, Kābul, /kɑ.ˈbəl/) est la capitale et la plus grande ville d'Afghanistan. Elle est aussi la capitale de la province du même nom, située dans l'Est du pays. Selon les estimations officielles de 2023, la population de la ville serait de 4 954 609 habitants.

Grand Khorassan
Le Grand Khorassan est une région historique — jusqu'au Moyen Âge — dont les limites varient. Il correspond néanmoins plus ou moins à l'Afghanistan actuel, autrefois faisant partie du Grand Iran, et incluait des parties de ce qui est aujourd'hui l'est de Iran, le Turkménistan, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.

Certaines des villes historiques principales de Perse sont situées dans le vieux Khorassan : Hérat, Balkh et Ghazni (Afghanistan), 
Nishapur (maintenant en Iran), Merv et Sanjan (en) (maintenant au Turkménistan), Samarcande et Boukhara (toutes deux situées aujourd'hui en Ouzbékistan).
Courant électrique
Un courant électrique est un mouvement d'ensemble de porteurs de charges électriques, généralement des électrons, au sein d'un matériau conducteur. Ces déplacements sont imposés par l'action de la force électromagnétique, dont l'interaction avec la matière est le fondement de l'électricité.

Dipôle magnétique
Un dipôle magnétique est l'équivalent pour le champ magnétique de ce qu'est un dipôle électrostatique pour le champ électrique. Il est entièrement caractérisé par le vecteur moment magnétique (ou moment dipolaire magnétique), l'équivalent pour le magnétisme de ce qu'est le moment dipolaire pour l'électrostatique.
Saison 2018-2019 du Stade rennais FC
La saison 2018-2019 du Stade rennais football club débute le 2 juillet 2018 avec la reprise de l'entraînement. Le club est engagé dans quatre compétitions, et commence ses matchs de compétition officielle le 11 août 2018 avec la première journée de Ligue 1. Le club est aussi engagé en Coupe de France, en Coupe de la Ligue et en Ligue Europa.

La saison est marquée par la victoire en Coupe de France, le Stade rennais battant en finale aux tirs au but le Paris Saint-Germain le 27 avril 2019, première victoire dans cette compétition depuis celle de 1971. Le club est éliminé en huitième de finale de Ligue Europa malgré une victoire 3-1 au match aller contre le Arsenal FC. Il finit 10e du championnat de France.

Julien Stéphan
Julien Stéphan, né le 18 septembre 1980 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un footballeur et entraîneur français de football. Il est en 2025 l'entraîneur des Queens Park Rangers.

Fils de Guy Stéphan, il est l'entraîneur de l'équipe première du Stade rennais FC entre décembre 2018 et mars 2021, club avec lequel il remporte la Coupe de France 2018-2019 face au Paris Saint-Germain et qualifie le club en Ligue des champions lors de la saison suivante. Il devient par la suite l'entraîneur du RC Strasbourg Alsace entre mai 2021 et janvier 2023. À la suite du départ de Bruno Génésio, il redevient l'entraîneur du Stade rennais FC de novembre 2023 à novembre 2024.
Organiste
L’organiste est le musicien jouant de l'orgue. Quels que soient le genre et le lieu (sacré ou profane) dans lesquels il s'exprime, il recourt aux mêmes techniques et suit donc en grande partie la même formation. C'est ensuite la direction choisie qui le fait prendre des choix quant au répertoire et à l'utilisation de l'improvisation, discipline reine chez de très nombreux organistes.

Fernand de La Tombelle
Antoine Louis Joseph Gueyrand Fernand Fouant de La Tombelle, né à Paris, rue de Tivoli, le 3 août 1854 et mort au château de Fayrac en Dordogne le 13 août 1928, est un compositeur et organiste français.
USON Nevers Rugby
L'USON Nevers Rugby (connu en tant qu'Union sportive olympique nivernaise jusqu'au 30 juin 2016) est un club français de rugby à XV qui se situe à Nevers dans la Nièvre.

Il évolue pour la saison 2025-2026 en Pro D2.

Régis Dumange est le président-directeur général de la structure professionnelle et Arnaud Goguillot est le président de l'association USON Nevers rugby depuis 2018.

Saison 2023-2024 de l'ASM Clermont Auvergne
Cette page présente la saison 2023-2024 de l'ASM Clermont Auvergne en Top 14, en Challenge Cup, ainsi qu'en Supersevens.

Lors de cette saison, le club termine le Top 14 à la huitième place, synonyme de qualification pour la prochaine édition de la Champions Cup, et manque de peu la qualification pour les phases finales du championnat. En Challenge Cup, l'équipe est éliminée en demi-finale, tandis qu'en Supersevens elle termine la compétition à la troisième place, son meilleur classement jusque-là.
Abside
Une abside est une construction de forme arrondie ouverte sur l'extrémité d'un bâtiment. Elle peut être apparente de l'extérieur ou cachée derrière un mur droit. Cette forme architecturale est connue depuis l'antiquité grecque et romaine, elle était alors utilisée dans la construction domestique comme dans celle  des monuments. Les chrétiens ont à leur tour adopté cette structure dans la construction des églises.

Parvis
Un parvis est l'espace ouvert devant l'entrée d'une église dont le périmètre est délimité par une clôture. En l'absence de cette dernière, on parle de place-parvis. Le mot parvis est issu du même étymon grec {παράδεισος} que le terme paradis et pouvait encore avoir ce dernier sens au Moyen Âge.
Quartier des Batignolles
Le quartier des Batignolles (communément appelé « les Batignolles ») est le 67e quartier administratif de Paris situé dans le 17e arrondissement. Son nom rappelle l'ancien village des Batignolles. Ce nom a aussi été donné à différents toponymes, bâtiments ou œuvres artistiques ayant un rapport avec ce quartier, ainsi qu'à un groupe d’artistes (le groupe des Batignolles) et à des entreprises.

Ernest Goüin
Ernest-Alexandre Goüin, né le 22 juillet 1815 à Tours et mort le 24 mars 1885 à Paris, est un ingénieur polytechnicien, entrepreneur, industriel et philanthrope français.

Constructeur créatif, il réalise de nombreuses locomotives, ouvrages d'arts métalliques et infrastructures ferroviaires en France et à travers le monde. Il est également le fondateur de l'entreprise Ernest Goüin et Cie, première société de construction de matériel ferroviaire créée à Paris, qu'il fait évoluer sous le nom de Société de construction des Batignolles, origine du groupe Spie Batignolles, après avoir été dirigée par trois autres générations de Goüin.
24 février
Le 24 février est le 55e jour de l'année du calendrier grégorien, il en reste ensuite 310 ou moins souvent 311.

Lors d'une année bissextile du calendrier julien, celui-ci faisait précéder ce 24 d'un jour intercalaire, sorte de 23 février bis après les 23 premiers jours dudit mois de februarius et avant le 24 courant (d'où le bis- du mot bis-sext-ile).

C'était généralement le 6e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire  français, officiellement dénommé jour de l'asaret (une plante).

Montanus de Carthage
Montanus de Carthage († 259) est un martyr chrétien et un disciple de Cyprien de Carthage, mort lors de la persécution de Valérien.

C'est un saint chrétien fêté, avec saint Lucius et leurs compagnons, le 23 mai en Occident et le 24 février en Orient.

Il ne faut pas le confondre avec Montanus de Phrygie, le fondateur du montanisme.
Pretty Polly Stakes
Les Pretty Polly Stakes est une course hippique de plat se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome du Curragh, en Irlande.

C'est une course de Groupe 1 (depuis 2004), réservée aux pouliches de 3 ans et plus, qui porte le nom de la grande championne Pretty Polly.

Elle se déroule sur 2 000 mètres. L'allocation s'élève à 300 000 €.

Prix Jean-Romanet
Le prix Jean-Romanet est une course hippique de plat se déroulant en août sur l'Hippodrome de Deauville.

La première édition remonte à 2004 et l'épreuve porte le nom de Jean Romanet, décédé l'année précédente, président de la Société d'Encouragement, organisme précurseur de France Galop. Elle a été créée comme de nombreuses courses pour femelles afin d'éviter leur départ prématuré au haras ou leur exportation. D'abord classée groupe 2, puis promue Groupe 1 en 2009, elle est réservée aux juments de 4 ans et plus, et se court sur 2 000 mètres pour une allocation de 400 000 €.
Championnat d'Estonie de football
Le championnat d'Estonie de football (estonien : Meistriliiga)  a été créé en 1921. Arrêté par la Seconde Guerre mondiale en 1940, le championnat d'Estonie reprit en 1945 en tant que partie de l'URSS. Le championnat d'Estonie, en tant que nation indépendante, reprit en 1992, lors de l'indépendance recouvrée.

Championnat d'Estonie de football 2012
La saison 2012 de la Meistriliiga est la 22e de l'élite du football estonien. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontente quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division, tandis que le 9e affronte le vice-champion de D2 en barrage de promotion-relégation.

C'est le JK Nõmme Kalju qui remporte le premier titre de son histoire, après avoir terminé en tête du classement final avec neuf points d'avance sur le FC Levadia Tallinn.
4 février
Le 4 février est le 35e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 330, 331 lorsqu'elle est bissextile).

Son équivalent du 4 februarius correspondait à la veille des nones de ce mois du calendrier romain antique, notée pridie nonas (ou Prid. Non. en abrégé).

C'était généralement le 16e jour du mois de pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire  français, officiellement dénommé jour du buis.

24 février
Le 24 février est le 55e jour de l'année du calendrier grégorien, il en reste ensuite 310 ou moins souvent 311.

Lors d'une année bissextile du calendrier julien, celui-ci faisait précéder ce 24 d'un jour intercalaire, sorte de 23 février bis après les 23 premiers jours dudit mois de februarius et avant le 24 courant (d'où le bis- du mot bis-sext-ile).

C'était généralement le 6e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire  français, officiellement dénommé jour de l'asaret (une plante).
Comarque
La comarque (de l’espagnol ou du portugais comarca) est une division territoriale, culturelle, économique ou administrative  de certains pays de culture ibérique, notamment utilisée en Espagne, au Portugal et dans certains pays d’Amérique latine.

Llevant (Majorque)
Le Llevant (nom officiel en catalan ; le Levante en castillan) est une comarque de l'île de Majorque de la communauté autonome des Îles Baléares en Espagne.

Il doit son nom à la région limitée de l'île où l'on peut observer le soleil se lever sur la mer. En effet, le paysage est un massif de moyenne montagne qui la sépare de la plaine (de la comarque de la Pla de Mallorca qui la borde au nord-ouest). Toutefois les montagnes du Llevant sont moins élevées que celles de la Serra de Tramuntana (sur la côte nord-ouest).
Shawn Spears
Ronald William Arneill (né le 19 février 1981 à Saint Catharines) est un catcheur (lutteur professionnel) canadien. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division NXT, sous le nom de Shawn Spears.

Auparavant, Arneill a travaillé dans le circuit indépendant sous le même nom et a également travaillé avec la WWE entre 2006 et 2008 sous le nom de Gavin Spears, puis sous le nom de Tye Dillinger.

AEW Fight for the Fallen
Fight for the Fallen était un Pay-per-view de catch (lutte professionnelle) produit par la promotion américaine All Elite Wrestling (AEW). L'événement a eu lieu le 13 juillet au Daily's Center à Jacksonville (Floride). Il s'agit de sa première et dernière édition.
Dame Jessica
Dame Jessica (« Lady Jessica » en VO) est un personnage de fiction issu du cycle de Dune de l'écrivain Frank Herbert, apparaissant dans les romans Dune et Les Enfants de Dune.

Concubine officielle du duc Leto Atréides, Jessica est une Bene Gesserit et la mère des deux enfants du duc Leto, Paul et Alia Atréides.

Sardaukar
Les Sardaukars sont des militaires de fiction présents dans la série de romans du Cycle de Dune de l'écrivain Frank Herbert.

Force militaire d'élite de l’Imperium, les Sardaukars sont constitués de soldats conditionnés jusqu’au fanatisme par une sélection et un entraînement impitoyables, ce qui a développé leur férocité et leur vaillance au combat. Ils obéissent aux ordres exclusifs de l'empereur Padishah, le chef et souverain de l’Imperium.
Vierge à l'Enfant
La Vierge à l'Enfant, ou Madone, est un thème récurrent en peinture et en sculpture religieuses, renvoyant à la Nativité du Christ et à la maternité de la Vierge Marie. Il s'agit d'un thème iconographique permettant d'évoquer la double nature du Christ, humaine et divine.

Culte marial
Le culte marial ou la dévotion mariale est la vénération que les catholiques et les orthodoxes portent à Marie, mère de Jésus. Dans les traditions catholique et orthodoxe, ce culte est appelé « hyperdulie » selon la définition qu'en a donnée le concile de Trente au XVIe siècle. Le protestantisme, pour sa part, respecte Marie pour son exemplarité, mais ne lui voue pas de culte particulier.
Julie Clary
Marie Julie Clary, née le 26 décembre 1771 à Marseille et morte le 7 avril 1845 à Florence (Toscane), est l'épouse de Joseph Bonaparte et par conséquent reine de Naples de 1806 à 1808, puis reine d'Espagne de 1808 à 1813.

Liste des conjoints des souverains de Suède
Cette liste présente les conjoints des souverains suédois. À l'exception de Frédéric de Hesse-Cassel, tous ont été des femmes, qui ont été titrées reines. Frédéric de Hesse-Cassel, devint par la suite roi sous le titre de Frédéric Ier, à la suite de l'abdication de son épouse.
Surfréquentation
La surfréquentation se produit lorsque la pression des visiteurs, touristes ou usagers d'un milieu naturel ou semi-naturel est telle qu'elle dépasse la capacité du milieu à se régénérer. On utilise parfois ce mot à propos de la pression des troupeaux itinérants  ou du pacage libre. La surfréquentation contribue parfois à la « surutilisation » ou « surexploitation » d'un milieu. C'est une notion relative à la vulnérabilité du milieu et aux ressources considérées.

Dérangement (écologie)
Dans le domaine de l'écologie et de l'éthologie on parle de dérangement quand un comportement humain a une incidence négative sur celui de la faune, en particulier dans ses activités de nourrissage, migration, reproduction, mise bas, élevage des petits, hibernation, recherche de partenaires sexuels. Cette interaction, qui peut être observée dans un environnement naturel ou non, se caractérise par un stress anormal de l'animal, forcé d'y répondre en recherchant un compromis (y compris sur le plan énergétique) entre prise de risques et activité d’alimentation, déplacement ou reproduction ou repos/sommeil. C'est un paramètre important de la biologie de la conservation pour de nombreuses espèces menacées, mais aussi pour des espèces banales quand leurs chances de survie sont significativement affectées par le dérangement.
Germanie
La Germanie, qui rassemble la Germanie inférieure, la Germanie supérieure et la Germania Magna, est la région historique d'Europe occupée par des peuples non romanisés et romanisés germaniques (au sens géographique ou bien ethnolinguistique) dans l'Antiquité et plus précisément à l'époque de l'Empire romain. Ces tribus et leur zone géographique associée sont définies principalement par La Germanie de Tacite et par les Commentaires sur la guerre des Gaules de Jules César. La Germanie couvrait alors une large zone qui allait à l'est approximativement jusqu'à la Vistule, à l'ouest et au sud jusqu'au Rhin et au Danube qui la séparaient du monde romain. Selon certains historiens, elle s'étendait également, en tout cas à un certain moment, à la Pannonie et au sud de la Scandinavie, ce dernier étant lié aux migrations germaniques.

Ottoniens
Les Ottoniens (en allemand : Ottonen), appelés également Ludolphides ou Liudolfingiens (Liudolfinger), étaient une famille de la noblesse saxonne, les descendants du comte Liudolf (mort en 866), qui fut leur premier ancêtre connu avec certitude. À partir de l'an 919, ils exercent leur domination sur le royaume de Germanie et la partie orientale de l'Empire d'Occident ; fondant par la suite le Saint-Empire romain germanique et conservant la dignité impériale jusqu'en 1024, année de la dissolution de la dynastie ottonienne.

La famille des Ottoniens tire son nom du prénom des trois empereurs romains germaniques : Otton Ier, fils du roi Henri Ier de Germanie, Otton II et Otton III.
Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.

Powiat de Wyszków
Le powiat de Wyszków (en polonais : powiat wyszkowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et seule ville du powiat est Wyszków, qui se trouve à 53 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 876,49 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 71 558 habitants, avec une population de Wyszków de 27 010 habitants et une population rurale de 44 548 habitants.
Chêne rouge d'Amérique
Quercus rubra

Le chêne rouge d'Amérique (Quercus rubra L., syn. Quercus borealis Duroi) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fagaceae. C'est un arbre appartenant à la section des chênes rouges (Lobatae) du genre Quercus. Il s'agit de l'arbre symbole de l'État du New Jersey et de l’Île-du-Prince-Édouard.

L’espèce est sans doute apparue il y a 7 millions d'années.[réf. nécessaire]

Il n'est pas considéré comme envahissant en Europe (Etude CNPF Aura 2023-24 )

Tilia
Tilleul

Tilia, les Tilleuls, est un genre d'arbres appartenant à la famille des Tiliaceae selon la classification classique, ou à celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique. Il s'agit d'espèces forestières poussant principalement dans les régions calcaires.

Les fleurs de certains Tilleuls sont employées en infusions pour leur qualité gustative et leurs propriétés apaisantes et calmantes. Elles sont également mellifères. Les feuilles de plusieurs espèces, et notamment le tilleul à petites feuilles, sont également consommées en salades,. Enfin, de nombreuses espèces de tilleuls sont utilisées pour leurs qualités ornementales.
Galice
La Galice (en galicien : Galicia ou Galiza ; en espagnol : Galicia) est une communauté avec un statut de nation historique (en galicien : nacionalidade histórica), située à l'extrémité nord-ouest de l'Espagne. Elle est entourée par la principauté des Asturies, la Castille-et-León, le Portugal, l'océan Atlantique et la mer Cantabrique. Elle recouvre une superficie de 29 574 km2 et sa population est estimée à 2 701 818 habitants en 2020.

La Galice se compose de quatre provinces : La Corogne, Lugo, Ourense et Pontevedra.

Saint-Jacques-de-Compostelle (Santiago de Compostela) est la capitale politique de la Communauté autonome.

Située dans la province de La Corogne, c'est la cinquième ville de Galice par sa population.

La ville de La Corogne est la capitale de la province du même nom.

Pontedeume
Pontedeume est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. La commune est située sur le Camino inglés, un des chemins secondaire du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui commence à Ferrol.
Vorarlberg
Le Vorarlberg est le land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 km2 et sa population est de 409 915 habitants. Sa capitale est Brégence, sa plus grande ville est Dornbirn. Il est bordé à l'ouest par le canton suisse de Saint-Gall et le Liechtenstein, au nord par le land allemand de Bavière, au sud par le canton suisse des Grisons et à l'est par le land autrichien du Tyrol. C'est le seul land alémanique d'Autriche.

La route du col de l'Arlberg, rendue carrossable en 1825, et le tunnel ferroviaire long de 10 250 m, terminé en 1884, ont créé un lien permanent entre le Vorarlbeg et le Tyrol à l'est. Le tunnel routier de l'Arlberg, long de 14 km, ouvert fin 1978, constitue une liaison sûre entre ces deux provinces en toute saison.

Ce land tente de devenir autonome en énergie d'ici à 2050, par des démarches de partage des ressources, sur le modèle des villes en transition.

Walser (peuple)
Les Walser sont de manière générique un peuple paysan burgonde germanophone qui, au cours du Moyen Âge, a colonisé des contrées montagnardes alpines nouvelles sous contrat avec les princes seigneurs ou s'est établi dans les tenures ou consortages en partie abandonnés des différentes contrées ou hautes vallées alpines qui appartiendront plus tard à la Suisse, l'Italie, le Liechtenstein, l'Autriche et la France.
L'Ouest-Éclair
L'Ouest-Éclair est un quotidien régional français, qui a été publié de 1899 à 1944 à Rennes, avec un rayonnement sur tout l'Ouest de la France (Bretagne, Normandie, Anjou, Maine et Poitou).

Il est créé par deux Bretons animés d'une profonde foi chrétienne et d'une sensibilité républicaine et sociale : l'abbé Félix Trochu (d), prêtre en Ille-et-Vilaine, et Emmanuel Desgrées du Loû, avocat d'origine vannetaise installé à Brest.

L'Ouest-Éclair a été remplacé, à la Libération, par Ouest-France.

Plourivo
Plourivo [pluʁivo] est une commune du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France.

Elle est jumelée avec la ville de Buttevant située dans le Munster en Irlande.

Plourivo appartient au pays historique du Goëlo.