hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E. Armand
E. Armand (et non Émile), né le 26 mars 1872 dans le 11e arrondissement de Paris et mort le 19 février 1962 à Rouen, est le pseudonyme de Lucien Ernest Juin, un militant libertaire individualiste, antimilitariste et défenseur acharné de la liberté sexuelle.

Animateur des revues L’En-dehors (1922-1939) et L'Unique (1945-1956), Armand est issu d’un milieu anticlérical, son père avait participé à la Commune de Paris. Après avoir milité à l’Armée du salut, il entre en contact vers 1896 avec le milieu communiste libertaire. Il collabore alors avec divers journaux anarchistes, dont Le Libertaire de Sébastien Faure. Dès 1900, il s’oriente de plus en plus vers l’individualisme, il fréquente entre autres les « causeries libertaires » de Libertad et Paraf-Javal. Il lance de nombreux journaux individualistes et il publie également de nombreux ouvrages, tant littéraires que théoriques. Il est certainement l’un des principaux théoriciens de l’anarchisme individualiste.

Sophie Zaïkowska
Sophie Zaïkowska, née le 17 mai 1874 à Vilnius et morte le 27 février 1939  à Paris, est une féministe et anarchiste individualiste française d'origine polonaise.

Adepte des milieux libres, ardente partisane du végétarisme, elle diffuse ces principes dans le mouvement libertaire et fonde le premier foyer végétalien à Paris en 1923.
Paris-Nice 2022
Le Paris-Nice 2022 est la 80e édition de cette course cycliste sur route masculine. La compétition a lieu du 6 au 13 mars 2022 en France. La course fait partie de l'UCI World Tour 2022, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.

La victoire au général revient à Primož Roglič (Jumbo-Visma) devant Simon Yates (Team BikeExchange-Jayco) et Daniel Martínez (Ineos Grenadiers). Le classement par points est remporté par Wout van Aert (Jumbo-Visma) et le classement de la montagne par Valentin Madouas (Groupama-FDJ). João Almeida (UAE Team Emirates) obtient le maillot du meilleur jeune, tandis que sa formation s'assure la victoire au classement par équipes.

Tour de Catalogne 2022
La 101e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste sur route masculine, a lieu du 21 au 27 mars 2022 en Catalogne, en Espagne. La course fait partie du calendrier UCI World Tour 2022 en catégorie 2.UWT.
Günther von Kluge
Günther von Kluge, parfois surnommé Hans von Kluge, est un officier général allemand né le 30 octobre 1882 à Posen (Province  de Posnanie) et mort le 18 août 1944 près de Dombasle-en-Argonne (France), probablement par suicide alors qu'il était en route pour Berlin.

Il a atteint le grade de Generalfeldmarschall au début de la Seconde Guerre mondiale et était le commandant en chef du front de l'Ouest pendant la bataille de Normandie, au moment de sa convocation à Berlin.

Adolf Strauß
Le titre de cet article contient le caractère ß. Lorsque celui-ci n'est pas disponible ou non désiré, le nom peut être représenté comme Adolf Strauss.

Adolf Strauß (Schermke, 6 septembre 1879 – Lübeck, 20 mars 1973), est un  Generaloberst (Général) servant dans la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.
UCI ProTeam
Une UCI ProTeam, connue comme équipe continentale professionnelle entre 2005 et 2019, est une équipe de cyclisme sur route professionnelle enregistrée auprès de l'Union cycliste internationale. Elle correspond à la deuxième division du cyclisme sur route masculin, après les UCI WorldTeams. Elle peut participer aux compétitions des circuits continentaux et du calendrier de l'UCI World Tour grâce à des invitations.

Cette catégorie d'équipe cycliste est mise en place depuis la réforme de l'Union cycliste internationale de 2005 créant l'UCI ProTour et les circuits continentaux. Deux autres catégories d'équipes sont issues de cette réforme : les UCI WorldTeams et les équipes continentales. En 2020, la dénomination « équipe continentale professionnelle » disparaît, laissant la place aux UCI ProTeams.

Équipe cycliste Euskadi Basque Country-Murias
L'équipe cycliste Euskadi Basque Country-Murias est une équipe cycliste espagnole active entre 2015 et 2019.  Durant son existence, elle court avec une licence d'équipe continentale professionnelle. Elle participe aux épreuves de l'UCI Europe Tour, ainsi qu'à des courses du World Tour pour lesquelles elle bénéficie d'invitations.
Équipe de Suède de hockey sur glace
L'équipe de Suède de hockey sur glace  représente la sélection nationale de Suède regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace lors des compétitions internationales. Elle est communément appelée Tre kronor (Trois couronnes en français) et fait partie des nations occupant les premières places du classement international de l'IIHF.
L'équipe est classée 7e au classement IIHF en 2021 et évolue sous la tutelle de la Fédération de Suède de hockey sur glace aussi appelé en suédois Svenska Ishockeyförbundet.

Équipe d'Ukraine de hockey sur glace
L'équipe d'Ukraine de hockey sur glace est la sélection nationale de l'Ukraine regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace ukrainiens lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération d'Ukraine de hockey sur glace. L'équipe est classée 25e au classement IIHF 2019.

La meilleure performance de l'équipe en compétition internationale fut en 2002, avec une 9e place.
Conseil constitutionnel (France)
Le Conseil constitutionnel est une institution française créée par la Constitution de la Cinquième République du 4 octobre 1958.

Il se prononce notamment sur la conformité à la Constitution des lois, des traités et des règlements intérieurs des assemblées parlementaires. Il veille à la régularité des élections nationales et des référendums.

Yaël Braun-Pivet
Yaël Braun-Pivet, née le 7 décembre 1970 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est une femme politique française, présidente de l'Assemblée nationale depuis le 28 juin 2022.

Avocate et militante associative, elle adhère au Parti socialiste (PS) dans les années 2000, alors qu'elle réside à Tokyo.

Elle rejoint La République en marche (LREM) en 2016 et devient députée de la cinquième circonscription des Yvelines à l'issue des élections législatives de 2017. Durant la XVe législature, elle préside la commission des Lois de l'Assemblée nationale.

En 2022, après avoir été nommée ministre des Outre-mer dans le gouvernement Borne, elle est réélue députée et accède à la présidence de l'Assemblée nationale, devenant la première femme à occuper cette fonction. Elle est réélue à la tête de la chambre basse après les élections législatives de 2024, cette fois à la majorité relative.
Espace vectoriel
En mathématiques, plus précisément en algèbre linéaire, un espace vectoriel est un ensemble d'objets, appelés vecteurs, que l'on peut additionner entre eux, et que l'on peut multiplier par un scalaire (pour les étirer ou les rétrécir). En d'autres termes, c'est un ensemble muni d'une structure permettant d'effectuer des combinaisons linéaires. Les scalaires sont généralement des nombres réels ou des nombres complexes, ou plus généralement pris dans n'importe quel corps.

Étant donné un corps K, un espace vectoriel E sur K est un groupe commutatif (dont la loi est notée +) muni d'une action « compatible » de K (au sens de la définition ci-dessous).

Système de coordonnées
En mathématiques, un système de coordonnées permet de faire correspondre à chaque point d'un espace à N dimensions, un (et un seul) N-uplet de scalaires. Dans beaucoup de cas, les scalaires considérés sont des nombres réels, mais il est possible d'utiliser des nombres complexes ou des éléments d'un corps commutatif quelconque. Plus généralement, les coordonnées peuvent provenir d'un anneau ou d'une autre structure algébrique apparentée.

On considère que l'espace existe en lui-même indépendamment du choix d'un système de coordonnées particulier.
Diplôme national de licence
En France, le diplôme national de licence (DNL) ou simplement la licence est délivré par un établissement public d'enseignement supérieur comme une université, trois ans après l’obtention du baccalauréat. Le DNL vaut 180 ECTS et confère le grade du même nom. La licence est à la fois un diplôme national et un grade universitaire de premier cycle de l’enseignement supérieur. L’obtention de la licence permet la poursuite des études universitaires vers le diplôme national de master.

Université de la Nouvelle-Calédonie
L’université de la Nouvelle-Calédonie (UNC) est née en 1987 en tant que composante de l'université française du Pacifique dont le siège administratif était à Tahiti (Polynésie française). En 1999, les deux centres sont devenus deux universités autonomes et l'antenne calédonienne est devenue l'université de la Nouvelle-Calédonie (UNC).
Nankin
Nankin (/nɑ̃.kɛ̃/), ou Nanjing (/nan.dʒiŋ/ ; chinois : 南京 ; pinyin : nánjīng ; EFEO : Nanking ; zhuyin : ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ; litt. « capitale du Sud », /nǎn.tɕíŋ/, à mettre en rapport avec Pékin/Beijing 北京, běijīng, « capitale du Nord »), immédiatement en amont du delta du Yangtze, le premier fleuve chinois, est la capitale de la province chinoise du Jiangsu. La ville compte aujourd'hui plus de huit millions d'habitants. Elle a joué un rôle considérable dans l'histoire chinoise. La prise de la ville par les Japonais en 1937 s'accompagna d'un massacre dont l'ampleur n'est pas connue avec certitude.

Nankin a le statut administratif de ville sous-provinciale. L'abréviation chinoise du nom de la ville est níng (寧).

Quanzhou
Quanzhou (chinois : 泉州市 ; pinyin : quánzhōu shì ; dans d'anciennes translittérations, Tchiouan-Tchéou, T'swan-chau ou Chinchew) est une ville-préfecture de la province du Fujian en Chine. La population du centre urbain est d'environ 400 000 habitants. La population de la ville-préfecture de Quanzhou est de 7 620 000 habitants (en 2006). On y parle le dialecte minnan.

La ville, traversée par le Jin Jiang, est située au pied des monts Qingyuan, à une centaine de kilomètres nord est de Xiamen.

Le nom médiéval de Quanzhou, Citong, Tsia-toung, Çayton, Zayton, Zaytûn en arabe, est probablement à l'origine du nom satin.
Archibald Butt
Le major Archibald Willingham Butt (26 septembre 1865, Augusta, Géorgie - 15 avril 1912, Océan Atlantique) est un militaire américain. Après avoir été journaliste puis avoir combattu dans la guerre hispano-américaine, il rejoint la Maison-Blanche pour conseiller le président américain Theodore Roosevelt puis son successeur William Howard Taft. En 1912, après 6 semaines de vacances en Europe, il embarque sur le Titanic. Dans la nuit du 14 avril, le transatlantique heurte un iceberg et coule dans la nuit. Butt périt lors du naufrage avec 1 500 passagers, à l'âge de 46 ans.

Il fut membre à titre héréditaire de la Société des Cincinnati.

Charles Melville Hays
Charles Melville Hays, né le 16 mai 1856 à Rock Island, dans l'État de l'Illinois et mort le 15 avril 1912  dans l'océan Atlantique, est un magnat du chemin de fer américain.

Il devient en 1896 président de la compagnie de chemin de fer du Grand Tronc, alors au bord du gouffre. Il participe à l'essor de sa compagnie avant de périr dans le naufrage du Titanic, alors qu'il rentre du Royaume-Uni avec son épouse et l'une de ses filles, qui survivent toutes deux. Son corps est repêché le mois suivant par le Minia, un navire envoyé sur les lieux pour repêcher les victimes, et enterré en grande pompe.
Johann Friedrich Blumenbach
Johann Friedrich Blumenbach, né le 11 mai 1752 à Gotha et mort le 22 janvier 1840 à Göttingen, est un médecin, anthropologue et biologiste allemand.
Il est considéré comme l'un des principaux fondateurs de la zoologie et de l'anthropologie en tant que disciplines scientifiques comparatives. Ses découvertes sont pour lui l'occasion de prouver que les humains peuvent être classés en races conditionnées par le climat et le mode de vie.

Il fut l'un des premiers à explorer l'étude de l'être humain en tant qu'aspect de l'histoire naturelle. Ses enseignements en anatomie comparée ont été appliqués à sa classification des races humaines, dont il affirme qu'il y en a cinq, caucasienne, mongole, malaise, éthiopienne et américaine.

Christoph Meiners
Christoph Meiners (né le 31 juillet 1747 à Hemmoor (Basse-Saxe) et mort le 1er mai 1810 à Göttingen (Basse-Saxe, royaume de Westphalie)) est un philosophe et naturaliste allemand qui s'est spécialisé dans l'anthropologie.
Clusiaceae
Les Clusiaceae ou Guttiferae (en français Clusiacées ou Guttifères) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend un millier d'espèces réparties en près de 40 genres (en incluant les Hypericaceae).

Cette famille qui renferme aussi bien des plantes herbacées, que des lianes, des arbustes et des arbres, est cosmopolite des zones tempérées à tropicales.

Turneraceae
Les Turneraceae sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz, elle compte environ 120 espèces réparties en 10 genres.

Ce sont des arbustes ou des plantes herbacées à feuilles alternes simples, des régions subtropicales à tropicales originaires de Madagascar, des Mascareignes, d'Amérique du Sud et des Antilles.
Linotte mélodieuse
Linaria cannabina

La Linotte mélodieuse (Linaria cannabina, anciennement Carduelis cannabina) est une petite espèce de passereaux bruns, à la poitrine rosée de la famille des fringillidés. Son gazouillis est agréable et doux, son vol vif et léger.

Hôte typique des espaces agricoles extensifs, c'est une espèce nicheuse des milieux semi-ouverts de plaine ou de montagne.

Tourterelle des bois
Streptopelia turtur

La tourterelle des bois (Streptopelia turtur) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae et qui se reproduit dans le Paléarctique occidental, essentiellement dans les régions de basse altitude,. C'est le seul colombidé migrateur à longue distance d'Europe, et aussi l'une des espèces connaissant un déclin parmi les plus rapides en Europe.
Raí
Raí Souza Vieira de Oliveira, surnommé Raí, est un footballeur brésilien, international brésilien, né le 15 mai 1965 à Ribeirão Preto, Brésil. Il évoluait au poste de milieu de terrain offensif ou attaquant.

Frère cadet de Sócrates (1954-2011), il est indissociable des succès du Paris Saint-Germain dans les années 1990, période faste qui a vu le club parisien remporter une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, un titre de Champion de France de D1, deux Coupes de France et deux Coupes de la Ligue. Au-delà de ces titres en club, il a aussi remporté la Coupe du monde 1994 avec le Brésil.

Patrice Loko
Patrice Loko, né le 6 février 1970 à Sully-sur-Loire (Loiret), est un footballeur international français. Durant sa carrière de joueur professionnel, entre 1988 et 2004, il évolue au poste d'attaquant.
Simone Signoret
Simone Signoret est une actrice et écrivaine française, née le 25 mars 1921 à Wiesbaden (Allemagne) et morte le 30 septembre 1985 à Autheuil-Authouillet (Eure).

En 1959, elle reçoit le prix d'interprétation féminine du festival de Cannes pour son rôle dans le film Les Chemins de la haute ville. Pour ce rôle, lors de la 32e cérémonie des Oscars l'année suivante, elle est la deuxième actrice française récompensée de l'Oscar de la meilleure actrice, après Claudette Colbert, en 1935. En 1978, elle reçoit le César de la meilleure actrice pour son rôle dans le film La Vie devant soi, d'après le roman du même nom de Romain Gary.

Le Jour et l'Heure
Le Jour et l'Heure est un film franco-italien réalisé par René Clément et sorti en 1963.

Le film débute durant l'Occupation. Thérèse Dutheil, une bourgeoise parisienne, rencontre Allen Morley, un pilote américain tombé en France. Elle va l’aider à fuir la police allemande pour qu’il puisse rejoindre les Alliés.
Cuisse
Chez les animaux, la cuisse désigne le segment supérieur du membre inférieur ou le haut de la patte, articulée à la hanche, souvent plus musculeux ou plus épais. Mais la cuisse du poulet, de l'humain, du cheval, du mouton (gigot), d'un bovin (culotte), d'un porc (jambon) d'un caprin ou d'un cervidé (cuissot) diffèrent notablement par leurs formes et aspects extérieurs.

La fonction des cuisses est essentiellement locomotrice. L'adjectif en rapport est fémoral (ou crural en ancienne nomenclature).

Mollet
En anatomie humaine, le mollet désigne un ensemble de muscles situés entre le jarret (ou creux poplité) et le tendon d'Achille. Sa longueur et donc celle du tendon d'Achille sont variables selon le profil génétique de l'individu. Ainsi les coureurs de haut niveau ont la particularité d'avoir des mollets courts, voire très courts, et un long tendon d'Achille.

Sur le plan esthétique, c'est lui qui donne son relief à la face postérieure de la jambe. Durant la marche le mollet joue un rôle circulatoire important, la contraction des muscles jouant un rôle de pompe sur le flux sanguin.
Laroque-des-Albères
Laroque-des-Albères  est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tanyari, la rivière de Laroque et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laroque-des-Albères est une commune urbaine qui compte 2 245 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Rocatins ou  Rocatines.

Toulouges
Toulouges  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France , qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Basse et Agouille d'en Biagnes.

Toulouges est une commune urbaine qui compte 7 450 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Toulougiens ou Toulougiennes.
Lavotchkine La-5
Le  Lavotchkine La-5 (en russe : Лавочкин Ла-5) était un avion de chasse monoplace soviétique de la Seconde Guerre mondiale conçu par Semion Alexeïevitch Lavotchkine. Cet appareil était construit entièrement en bois et composites tels le delta-drévésina pour les pièces soumises à efforts dont les longerons et les nervures de compression et du ShPON, contreplaqué d'écorce de bouleau pour le revêtement. Le moteur était logé dans une ossature en acier soudée.

Iliouchine Il-2
L'Iliouchine Il-2 Chtourmovik (ou Šturmovik, en russe : Ильюшин ИЛ-2 Штурмовик) était l'un des meilleurs avions d'attaque au sol de la Seconde Guerre mondiale et il fut produit par l'URSS en grande quantité : plus de 36 163 exemplaires, ce qui constitue le record absolu de production pour un appareil militaire. Il fut surnommé « le Bossu » par les Soviétiques et « la Mort noire » par les Allemands.
Vire (fleuve)
La Vire est un fleuve côtier de Normandie, dont le cours, long de 128,4 km, traverse les départements du Calvados et de la Manche, baignant successivement les villes de Vire, Saint-Lô et Isigny-sur-Mer, pour finir par se jeter dans la Manche, à la limite des deux départements, plus précisément dans la baie des Veys, ensablée par ses alluvions.

Touques (fleuve)
La Touques est un fleuve côtier de Normandie qui naît aux confins du pays d'Ouche, du pays d'Auge, du Perche et de la campagne d'Alençon, près de Champ-Haut (Orne). Elle baigne les villes de Gacé, Lisieux et Pont-l'Évêque et se jette dans la Manche entre Deauville et Trouville-sur-Mer (Calvados). Son nom ancien, Algia, reste présent dans le pays d'Auge, pays normand que la Touques traverse.
Marwān II
Marwān II ou ʾAbū ʿAbd Al-Malik Marwān ibn Muḥammad (en arabe : أبو عبد الملك مروان بن محمد), né en 688 en Bilad el-Cham et mort assassiné le 6 août 750 à Abousir, est le quatorzième et dernier calife omeyyade. Il succède à ʾIbrāhīm en 744. Il est le petit-fils du calife Marwān Ier.

Bataille du Grand Zab
La bataille du Grand Zab a lieu sur les rives du Grand Zab, en Irak, le 25 janvier 750 et oppose le Califat omeyyade à une coalition dirigée par les Abbassides. Cette bataille conduit à la chute de la dynastie omeyyade et son remplacement par la dynastie abbasside, qui restera au pouvoir jusqu’au XIIIe siècle.
Jurgen Van den Broeck
Jurgen Van den Broeck, né le 1er février 1983 à Herentals, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 2004 à 2017, il s'est notamment classé troisième du Tour de France en 2010 et quatrième en 2012.

Jakob Fuglsang
Jakob Diemer Fuglsang (né le 22 mars 1985 à Genève, Suisse) est un coureur cycliste danois, professionnel de 2009 à juin 2025. Avant de devenir professionnel pour l'équipe Saxo Bank, il pratique le cross-country VTT et remporte notamment les championnats du monde espoirs en 2007. En 2009, il continue sa carrière sur route. Il a notamment remporté le Critérium du Dauphiné en 2017 et 2019 ainsi que Liège-Bastogne-Liège en 2019 et le Tour de Lombardie en 2020. En 2016, il est médaillé d'argent de la course en ligne des Jeux olympiques de Rio de Janeiro. Il a également pris la septième place du Tour de France 2013, son meilleur résultat sur un grand tour et compte plusieurs victoires sur des courses par étapes secondaires, dont le Tour du Danemark à trois reprises (2008 à 2010), le Tour d'Autriche (2012) ou le Tour d'Andalousie (2019).
Stéphan Meldegg
Stéphan Meldegg, né le 21 février 1937 à Sárospatak, est un metteur en scène du théâtre privé français, un des plus récompensés aussi. Il est par ailleurs comédien et adaptateur. Il a dirigé le Théâtre La Bruyère à Paris pendant 25 ans (de 1982 à 2007).

Diplomatie (pièce de théâtre)
Diplomatie est une pièce de théâtre de Cyril Gély créée au théâtre de la Madeleine en 2011, qui raconte la rencontre qui aurait pu avoir lieu, avant l'aube du 25 août 1944, entre le général Dietrich von Choltitz et le consul général de Suède Raoul Nordling à l'hôtel Meurice à Paris.

La pièce dévoile le processus qui a poussé le général allemand à désobéir aux ordres d'Adolph Hitler qui voulait la destruction de Paris. Les arguments avancés par Choltitz sont issus en partie de ses mémoires et la pièce peut aussi se lire comme un dialogue interne entre le général allemand et l'humain qu'est Choltitz.