hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pacers de l'Indiana
Les Pacers de l'Indiana (Indiana Pacers, les trotteurs de l'Indiana, en anglais) sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Indianapolis dans l'État de l'Indiana. Les Pacers participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la Conférence Est de la ligue.

Les Pacers ont été créés en 1967 en tant que membre de l’American Basketball Association (ABA) et sont devenus membres de la NBA en 1976 à la suite de la fusion ABA-NBA. Ils jouent à domicile au Gainbridge Fieldhouse.

Les Pacers ont remporté trois titres, tous dans l’ABA. Les Pacers ont été champions de la Conférence Est de la NBA en 2000 et en 2024. Six joueurs, intronisés au Hall of Fame, Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown, et George McGinnis, ont joué pour les Pacers.

Basketball Hall of Fame
Le Basketball Hall of Fame (appelé Temple de la renommée du basketball au Québec et au Nouveau-Brunswick) répond à la tradition anglo-saxonne du Hall of Fame dans le domaine du basket-ball. On pourrait parler de panthéon du basket-ball américain et mondial. Il honore les plus grands joueurs, équipes, entraîneurs, arbitres, dirigeants et personnalités de ce sport. Il est situé à Springfield dans le Massachusetts. Il a été fondé en 1959.
Exmes
Exmes [ɛm] est une ancienne commune française, ancien chef-lieu de canton et siège de la communauté de communes du Pays du Haras du Pin, située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 268 habitants. Elle est devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée de la commune nouvelle de Gouffern en Auge.

Dives (fleuve)
La Dives, graphiée traditionnellement Dive dans sa partie ornaise, est un fleuve côtier de Normandie, qui prend sa source dans le département de l'Orne et traverse celui du Calvados, sur 105 kilomètres, avant de se jeter dans la Manche.
Monothéisme
Un monothéisme (du grec μόνος [monos], « seul, unique » et θεός [theos], « dieu ») est une religion qui affirme l'existence d'un Dieu transcendant unique, omnipotent, omniscient et omniprésent. C'est notamment le cas des religions abrahamiques : judaïsme, christianisme et islam. D'autres religions ou croyances monothéistes ont vu le jour comme le zoroastrisme, le culte d'Aton, le sikhisme ou encore le déisme. Les religions monothéistes s'opposent notamment aux polythéismes, au panthéisme et à l'athéisme. En effet, les polythéistes croient en plusieurs divinités tandis que pour les panthéistes Dieu est immanent et non transcendant. Les athées, eux, en nient simplement l'existence.

Quand une religion conçoit une divinité nationale, ou métaphysique (comme Shiva ou Vishnou), comme simplement supérieure à d'autres, on parle plutôt de « monolâtrie » ou d'« hénothéisme », termes de création récente,  types de polythéisme.

Royaume de Juda
Le royaume de Juda est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Selon la Bible, il existe de 931 à 586 av. J.-C., concomitamment avec le royaume d'Israël et en rivalité avec lui. L'archéologie permet de tracer l'existence de Juda en tant que royaume à partir du VIIIe siècle av. J.-C. Selon la Bible, sa création serait le résultat d'un schisme après la mort du roi Salomon. Après une période d'essor sous la domination de l'empire néo-assyrien, il est détruit par les Babyloniens sous le règne de Nabuchodonosor II dans un contexte de guerre entre Égyptiens et Babyloniens.
Grec moderne
Le grec moderne (en grec : (νεο)ελληνική γλώσσα / (neo)ellinikí glóssa « langue grecque (moderne) », ou simplement (νέα) ελληνικά / (néa) elliniká) est la langue maternelle de 15 millions de locuteurs, dont 10,7 millions en Grèce, où il est langue officielle, comme à Chypre. Il existe aussi des minorités de langue grecque en Albanie et en Turquie.

Le grec moderne est également appelé romaïque (Ρωμαίικα) ou roméique. Cette appellation en vigueur jusqu’au XIXe siècle tend à disparaître.

Il fait partie de la branche hellénique des langues indo-européennes.

Catholicon (église)
Catholicon ou katholikon est un mot provenant du grec moderne (καθολικόν) qui désigne la principale église ou le principal bâtiment d'une église d'un monastère de l'Église orthodoxe. Dans un évêché, on parle plutôt de katholiki ekklesia.
Djeddah
Jeddah (en arabe : جدّة, Jidda, /ˈdʒɪd.da/), souvent translittéré Djedda, parfois Djeddah ou Gedda, est la deuxième ville d'Arabie saoudite, située sur les bords de la mer Rouge. C’est aussi un grand centre de commerce.

Djeddah est considérée comme la porte des lieux saints de La Mecque et de Médine depuis 647, lorsque le calife Othmân ibn Affân transforme ce qui était un petit village de pêcheurs en place stratégique pour le commerce maritime et le transport des fidèles venus effectuer le pèlerinage. La partie ancienne de la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014 sous la dénomination « Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque ». Le jet d'eau du roi Fahd, haut de 312 mètres, est le plus haut jet d'eau du monde. La tour de Djeddah est un projet de gratte-ciel de plus de 1 000 m, destiné à devenir le plus haut du monde, dont la construction commencée en 2013 est à l'arrêt.

Adulis
Adulis, ou Adoulis, est un site archéologique d’Érythrée, à environ 40 kilomètres au sud du port de Massaoua, à proximité de la villa actuelle de Zula. Il se trouve sur la côte de la mer Rouge, dans le golfe de Zula. C’était le principal port du royaume d'Aksoum.

Le port est nommé en grec « Ἀδούλη » chez Ptolémée, « Ἄδουλις » chez Étienne de Byzance ; c’est une escale importante, mentionnée dans le Périple de la mer Érythrée, sur la route maritime des épices, de l'encens et des pierres précieuses entre l’Empire byzantin, la côte orientale de l’Afrique et l’Inde.
Province de Milan
La province de Milan (en italien : Provincia di Milano) est une ancienne province italienne située dans la région de Lombardie, dont le chef-lieu était la ville de Milan. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Milan le 1er janvier 2015.

Sesto San Giovanni
Sesto San Giovanni est une commune italienne située dans la ville métropolitaine de Milan, dans la région de la Lombardie.

La ville abrite de nombreuses sociétés multinationales telles que Davide Campari, Alstom ou encore Engie.

Dom Giorgio De Capitani a été curé à Sesto San Giovanni dans la paroisse de San Giuseppe de 1973 à 1983.
Ouléma
Un ouléma (aussi orthographié uléma, de l'arabe علماء ʿulamā’, pluriel de عالم ʿālim) est un savant de l'islam, garants du respect et de l'application de la loi coranique et de la doctrine musulmane.

Dans le monde chiite duodécimain, on parle plutôt d'hodjatoleslam.

Waqf
Le waqf ou wakf (arabe : ﻭﻗﻒ pl. : awqaf أوقاف) ou vakıf (en turc, pl. evkâf), ou wakf-alal-aulad, est, dans le droit islamique, une donation faite à perpétuité par un particulier à une œuvre d'utilité publique, pieuse ou charitable, ou à un ou plusieurs individus. Le bien donné en usufruit est dès lors placé sous séquestre et devient inaliénable. Au Maghreb, le waqf est appelé habs (en arabe : ﺣﺒﺲ  pl. : houbous الحبوس).

Si la zakât (زَكَاة  « l'aumône ») est obligatoire pour tout musulman solvable, le waqf, dont la possibilité n'est évidemment offerte qu'aux seuls possédants, est facultatif. Il procède en tout cas, dans le droit traditionnel, du même esprit de subordination de l'usage de la propriété privée au bien général de la Cité. Dans tous les cas, il s'agit d'une obligation charitable (Coran, v. 92, s. 3).
Plongeon catmarin
Gavia stellata

Le Plongeon catmarin (Gavia stellata), aussi appelé Plongeon à gorge rouge, Plongeon à gorge rousse, et au Québec Huart à gorge rousse, est une espèce d'oiseaux de l'ordre des gaviiformes. C'est le plus petit membre de la famille des gaviidés ; il mesure de 52 à 70 cm de long et son envergure varie de 91 à 116 cm, parfois au-delà. C’est aussi celui qui a l’aire de répartition la plus étendue.

Oie des moissons
Anser fabalis

L'Oie des moissons (Anser fabalis), parfois aussi appelée Oie des moissons de la taïga, est une espèce de palmipèdes appartenant à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Anserinae. Elle a récemment été séparée de l'Oie de la toundra (Anser serrirostris) précédemment considérée comme une sous-espèce.
Robin Campillo
Robin Campillo est un réalisateur, scénariste et monteur français, né le 16 août 1962 à Mohammédia (Casablanca-Settat).

Il réalise quatre longs métrages : Les Revenants (2004), Eastern Boys (2013), 120 Battements par minute (grand prix au 70e Festival de Cannes en 2017) et L'Île rouge (2023). Il coécrit, en tant que scénariste, le film Entre les murs réalisé par Laurent Cantet et qui lui vaut en 2009 le César de la meilleure adaptation.

Olivier Assayas
Olivier Assayas est un réalisateur et scénariste français, né le 25 janvier 1955 à Paris.

De ses débuts de dessinateur, graphiste, et de critique de cinéma, puis de réalisateur sur l'univers rock jusqu'à ses films internationaux primés dans les grands festivals, il construit un cinéma marqué par sa passion pour l'époque qu'il traverse.
Marie de Médicis
Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils.

Liste des souverains de Mantoue
Le duché de Mantoue, petit État de la péninsule italique, fut d'abord une seigneurie à compter de 1276, élevée au marquisat en 1433 puis effectivement duché à partir de 1530.

En 1708, le duché de Mantoue fut annexé au duché de Milan à la suite de l'occupation par les troupes impériales de Léopold Ier, au cours de la guerre de Succession d'Espagne.
Levante Unión Deportiva
Le Levante Unión Deportiva, couramment abrégé en Levante UD, est un club de football espagnol fondé le 9 septembre 1909 et basé à Valence, dont le premier président est José Ballester Gozalvo.

Le club est présidé depuis 2010 par Quico Catalán.

Championnat d'Espagne de football 2017-2018
La saison 2017-2018 est la 87e édition du championnat d'Espagne de football et la seconde sous l'appellation LaLiga Santander. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.

Le Real Madrid défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la Coupe du Roi. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Le FC Barcelone bat le record d'invincibilité détenu par la Real Sociedad depuis 1980. Le Barça est sacré champion d'Espagne le 29 avril 2018.
5 septembre
Le 5 septembre est le 248e jour de l'année du calendrier grégorien, 249e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 117).

C'était généralement l'équivalent du 19 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la tagette.

1939 au cinéma
L'année 1939 est pour le cinéma une année extraordinaire lors de laquelle de très nombreux films sont tournés dont beaucoup sont devenus des classiques immortels. Le cinéma connaît alors l'apogée du western, des films d'aventures et des grands studios.
Gérard Blanchard
Gérard Blanchard, né le 7 février 1953 à Tours, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est un des premiers à avoir utilisé l'accordéon pour jouer du rock (« rockaccordéon »), bien avant les mouvements alternatif et néo-réaliste. Il est surtout connu pour son tube Rock Amadour sorti en 1981.

Jimme O'Neill
Jimme O'Neill est un auteur-compositeur-interprète et musicien né à Glasgow en Écosse.

Il est le leader et chanteur du groupe The Silencers depuis 1984, groupe phare de la scène rock écossaise, à son apogée vers la fin des années 1980 et le début des années 1990, avec d'autres artistes comme Simple Minds, Big Country ou The Waterboys.

De 2013 à 2018 il est également le chanteur guitariste du collectif The Celtic Social Club.
Roronoa Zoro
Roronoa Zoro (ロロノア・ゾロ, Roronoa Zoro), Zoro (dans la version AB de l'anime) ou anciennement francisé en Roronoa Zorro  (dans la première version française du manga), est un personnage de One Piece. Il s'agit d'un sabreur  dont l'ambition est de devenir le meilleur épéiste du monde, en s'aventurant sur grand line à la recherche du One Piece en compagnie de son capitaine et de l'équipage. C'est un sabreur de grand renom qui se bat avec trois sabres (ce style est appelé en japonais Santōryū) qui fait partie de l'équipage de Chapeau de paille dirigé par Monkey D. Luffy, le principal protagoniste de la série.

Le personnage de Roronoa Zoro est inspiré du  flibustier François l'Olonnais, considéré comme l'un des pirates les plus cruels de son temps et du célèbre justicier Zorro, d’où il tient son nom.

Tony-Tony Chopper
Tony-Tony Chopper (トニートニー・チョッパー, Tonī Tonī Choppā) est un personnage de fiction appartenant à la franchise médiatique japonaise One Piece créée par Eiichirō Oda. Dans le manga, il apparaît au chapitre 134 du tome 15 ; dans l'anime, il apparaît dans l'épisode 81 intitulé Alors, ça boume ? Le docteur Kureha, un médecin aux allures de sorcière. Le passé du personnage est raconté dans l'épisode 84 Un renne au nez bleu ! Le secret de Chopper ; d'après le récit, Chopper est un renne qui a mangé le « Fruit de l'Humain » (Hito Hito no mi) qui le transforme en hybride moitié renne et moitié humain. Il est le médecin de l'équipage de Luffy.

Dans le cadre de sa série humoristique Le Petit Théâtre du chapeau de paille diffusée en annexe de One Pièce, Eiichirō Oda transforme son personnage en « Chopperman » super héros de type kawaii,, qui est depuis 2012 le héros de son propre manga dessiné par le mangaka Hirofumi Takei,frère d'Hiroyuki Takei.
Bas-Warneton
Bas-Warneton (en néerlandais Neerwaasten, en picard Bas Varnetån) est une section de la commune belge de Comines-Warneton située en  Wallonie picarde dans la province de Hainaut, Bas-Warneton est un ancien territoire du Comté de Flandre.
C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Dottignies
Dottignies (en néerlandais Dottenijs, en picard Dot'gnie) est un village belge de la commune de Mouscron située dans la province de Hainaut en Wallonie picarde et en Flandre romane. Géographiquement, Dottignies fait partie de la Wallonie picarde.
Principauté de Capoue
Le duché de Capoue ou la principauté de Capoue (en latin Principatus Capuae ou Capue, en italien Principato di Capua)  est un ancien état italien de l'Italie méridionale au IXe siècle. Il occupe la terre du Labour qui est une région historique du nord de la Campanie. Elle était à l'origine dirigée par un gastald, puis par un comte, au sein de la principauté de Salerne.

Pandolf IV de Capoue
Pandolf IV de Capoue  (Italien Pandolfo IV principe di Capua )  surnommé  le Loup des Abruzzes (né vers 986 - mort en février 1049 ou mars 1050) est un prince de Capoue qui règne de 1014 à 1049/1050 avec plusieurs interruptions.
Jamblique Ier
Jamblique Ier (en grec ancien : Ίάμβλιχος / Iámblikhos ; en latin : Iamblichus), mort en 31 av. J.-C., était l'un des phylarques (du grec ancien : φύλαρχος, « prince ») des Éméséniens,, de la dynastie des Sampsigéramides. Il était fils de Sampsigéram Ier.

Quintus Caecilius Bassus
Quintus Caecilius Bassus est un chevalier romain, partisan de Pompée, qui s'empara en 46 av. J.-C. du gouvernement de la Syrie, supposément après avoir fait assassiner Sextus Julius Caesar (un parent de Jules César).

Portail de la politique

Portail de la Rome antique
Trophée Ironman
Le prix Homme de fer (en anglais : Ironman Award), est un trophée de hockey sur glace. Il était remis au joueur ayant pris part à toutes les rencontres de son club en saison régulière et s'étant démarqué par sa contribution au succès de son équipe dans la ligue internationale de hockey. Le prix fut décerné de 1989 à 2001, année de la dissolution de la ligue.

Trophée John-Cullen
Le trophée John-Cullen était remis dans la ligue internationale de hockey au joueur ayant effectué le plus beau retour au jeu à la suite d'une blessure ou de problèmes personnels. Le trophée honore John Cullen, ancien joueur de la LIH et de la Ligue nationale de hockey qui fit un retour au jeu en après avoir manqué la saison LNH 1997-98 en raison d'un problème de lymphome non-hodgkinien. Le trophée fut connu sous le nom de Comeback player of the year de 1996-97 à 1997-98.
Jean-Pierre Djaïwé
Jean-Pierre Boa Djaïwé, qui s'appelait initialement Diahaioué jusqu'à son changement de nom le 19 septembre 2002, est un homme politique indépendantiste kanak de Nouvelle-Calédonie, né le 3 septembre 1955 à Hienghène (côte est de la Grande Terre, Province Nord). Il est vice-président de l'Assemblée de la Province Nord de 1999 à 2014 et en 2019, président du groupe Union nationale pour l'indépendance (UNI) au Congrès de 2004 à 2014  et depuis 2021, maire de Hienghène de 2012 à 2014 et membre du 16e gouvernement issu de l'accord de Nouméa de 2019 à 2021. Il est déclaré inéligible pour trois ans en 2013, à la suite d'une décision du Conseil constitutionnel.

Louis Mapou
Louis Mapou, né le 14 novembre 1958 à la tribu d’Unia dans la commune de Yaté, est un homme politique kanak indépendantiste de Nouvelle-Calédonie, président du gouvernement du 16 juillet 2021 au 15 janvier 2025.

Il est père de quatre enfants et est le frère cadet de Raphaël Mapou, lui-aussi figure de l'indépendantisme kanak. Membre du Parti de libération kanak (Palika), il est président du groupe Union nationale pour l'indépendance (UNI) au Congrès de la Nouvelle-Calédonie de 2014 à 2021 et conseiller municipal d'opposition à Païta de 1989 à 1995 et depuis 2020.

Il est élu président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie le 8 juillet 2021, le premier indépendantiste à obtenir cette fonction sous le statut de l'accord de Nouméa.
Afrikaans
L'afrikaans (/a.fʁi.kans/) est une langue germanique issue du néerlandais, parlée en Afrique du Sud, en Namibie, et dans une moindre mesure au Botswana et au Zimbabwe, notamment par les peuples de langue afrikaans dont les Afrikaners. Le mot Afrikaans (avec majuscule) signifie « africain » en néerlandais.

Hymne national
Un hymne national est une composition musicale destinée à représenter une nation dans le protocole international. D'autres allégories comme le drapeau national, les armoiries nationales ou la devise nationale peuvent concourir à cette représentation symbolique.

Le choix de cette composition musicale peut notamment résulter de la tradition, de l'usage, d'une décision du pouvoir législatif ou exécutif.
Deutsche Mark
Le Deutsche Mark (prononcé /ˈdɔʏtʃə ˈmaʁk/ signifiant littéralement en allemand « mark allemand », code ISO 4217 DEM), deutschemark (graphie francisée) ou mark allemand, fut d'abord la monnaie officielle de l'Allemagne de l'Ouest dès juin 1948 (succédant alors au Reichsmark) puis de l'Allemagne réunifiée à partir du 1er juillet 1990 (remplaçant alors le mark est-allemand en ex-RDA) jusqu’au 31 décembre 2001, avant son remplacement par l’euro. Le deutschemark était subdivisé en 100 pfennigs.

Dénazification
La dénazification (en allemand, Entnazifizierung) est un processus dirigé par les Alliés à la sortie de la Seconde Guerre mondiale et destiné à éradiquer le nazisme dans les institutions et la vie publique allemandes. Il avait aussi pour objectif de permettre la reconstruction d'une vie politique allemande démocratique, que ce soit sur une base capitaliste en Allemagne de l'Ouest ou sur une base communiste en Allemagne de l'Est. Ainsi, il faut voir dans ce processus deux volets : un volet punitif et un volet préventif.
Droit
Le Droit, ou droit objectif, est défini comme « l'ensemble des règles qui régissent la conduite de l'homme en société, les rapports sociaux », ou de façon plus complète « l'ensemble des règles imposées aux membres d'une société pour que leurs rapports sociaux échappent à l'arbitraire et à la violence des individus et soient conformes à l'éthique dominante », ou bien le « fondement des règles régissant les rapports des hommes en société, et impliquant une répartition équitable des biens, des prérogatives et des libertés ».

Juris Doctor
Aux États-Unis et dans les provinces anglophones du Canada, le diplôme de Juris Doctor (en abrégé : J.D.) est un diplôme universitaire en common law qui permet l'accès aux diverses professions relevant de la pratique du droit : juriste, avocat, procureur, etc., sous réserve de la réussite aux examens d'admission d'un barreau. Il est préparé en quatre ans après un diplôme de premier cycle (baccalauréat universitaire) de quatre ans. Il est également possible d'y accéder après avoir obtenu un diplôme de maîtrise ou un autre diplôme de doctorat ; et un examen de sélection, le Law School Admission Test (en), dans une faculté de droit d'une université.

Malgré le titre du diplôme, ce n'est pas un doctorat (de recherche) en droit, car un doctorat de recherche en droit porte les initiales JSD (Doctor of Juridical Science) ou LLD (Legum Doctor), mais il est considéré, du fait de sa qualité académique, comme un doctorat professionnel (professional doctorate).
HK G3
Le HK G3 (G3 pour « Gewehr 3 » en allemand, « fusil 3 » en français) est un fusil d'assaut développé par la firme allemande Heckler & Koch.

Renommé pour sa grande fiabilité, le G3 a connu une grande diffusion au sein des forces armées du Tiers-Monde. Cependant, c'est un fusil lourd et encombrant et qui tire une munition puissante.

Le G3 a été longuement produit et employé pour de nombreuses armées régulières dont l'Allemagne, l'Arabie saoudite, la Grèce, l'Iran, le Pakistan, le Portugal, la Thaïlande, la Turquie. Il a été adopté par une cinquantaine de pays pendant une quarantaine d'années.

Les raisons de son succès, outre sa fiabilité et sa précision, étaient qu'il était plus simple et moins cher à produire que ses concurrents. Son mécanisme d'action retardée et de verrouillage par galets sera appliqué à de nombreuses autres armes d'Heckler & Koch.

FN Minimi
Le FN Minimi (Minimi signifiant « mini-mitrailleuse ») est un fusil-mitrailleur léger de conception belge dessiné par Ernest Vervier et fabriqué par la FN Herstal depuis 1974[réf. nécessaire].

Connu également sous le nom de M249 SAW (version modifiée pour l'US Army), il apparaît dans de nombreux films et jeux vidéo. « SAW » est l'acronyme anglais de Squad Automatic Weapon.
5640 (année hébraïque)
5640 (hébreu : ה'תר"ם , abbr. : תר"ם) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 18 septembre 1879 et s'est finie le 5 septembre 1880. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la cinquième année depuis la dernière année de chemitta.

5634 (année hébraïque)
5634 (hébreu : ה'תרל"ד , abbr. : תרל"ד) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 22 septembre 1873 et s'est finie le 11 septembre 1874. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la sixième année depuis la dernière année de chemitta.