hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustave Thibon
Gustave Thibon, né le 2 septembre 1903 à Saint-Marcel-d'Ardèche et mort le 19 janvier 2001 dans la même commune, est un écrivain et philosophe français. L'ensemble de son œuvre a été récompensé par l'Académie française.

Michel de Saint Pierre
Michel de Grosourdy de Saint-Pierre (Blois, 12 février 1916 – Saint-Pierre-du-Val (Eure), 19 juin 1987), est un écrivain et journaliste français, résistant pendant la Seconde Guerre mondiale, puis engagé politiquement en faveur d'options catholiques traditionalistes et conservatrices.
Étang de la Bastide
Le site « étang de la Bastide » est une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) française du département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Ce site est englobé dans le site Natura 2000 de l'étang des Landes et dans une ZNIEFF bien plus étendue, le bassin versant de l'étang des Landes.

Bois des Landes (Creuse)
Le site « bois des Landes » est une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) française du département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Il est englobé en totalité dans la ZNIEFF plus importante bassin versant de l'étang des Landes et en très grande partie dans les deux zones Natura 2000 étang des Landes et bassin de Gouzon.
Bingen am Rhein
Bingen am Rhein est une ville située en Rhénanie-Palatinat (Allemagne). Elle regroupe 24 710 habitants sur une surface de 38 km2 et est située sur la vallée du Rhin, à l’embouchure de la Nahe qui traverse la ville. Le nom d'origine est Bingium, un mot celtique qui peut signifier « trou dans le rocher », à cause de la difficulté pour la navigation formée par le Binger Loch à l'endroit de ce coude du Rhin. Bingen est relié avec Trèves par la Voie romaine Langres-Metz. La ville est aussi connue à cause de la légende autour du Mäuseturm de Bingen (tour des souris de Bingen), où les souris ont mangé l'archevêque Hatton Ier du Diocèse de Mayence.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach est une ville allemande. Elle est située sur la rivière Nahe.

La ville et ses environs sont connus à l'échelle nationale et internationale pour leurs vins, en particulier des cépages blancs riesling, sylvaner et müller-thurgau.
Bourse des valeurs
La bourse des valeurs est le lieu où s'échangent les valeurs mobilières, c'est-à-dire des titres financiers négociables, interchangeables et fongibles : actions, obligations, titres de créances négociables, parts d'OPCVM (sicav et FCP), bons de souscription, certificats d'investissement, warrants, options et stocks options. Les devises s'échangent sur le marché des changes et les matières premières dans les bourses de commerce. Ces dernières ont souvent été le premier lieu d'accueil de ces trois types de marché.

Système multilatéral de négociation
Un système multilatéral de négociation (SMN) est un système exploité par un prestataire de services d'investissement ou une entreprise de marché. Sans avoir la qualité de marché réglementé, un SMN assure la rencontre, en son sein et selon des règles définies, des transactions (achats et ventes) sur des instruments financiers.

« Système multilatéral de négociation » est la traduction française officielle de l'anglais multilateral trading facility (MTF). Les SMN sont autorisés depuis 2007 par la directive européenne sur les marchés d'instruments financiers.
Lee Konitz
Lee Konitz, né Leon Konitz le 13 octobre 1927 à Chicago (Illinois) et mort le 15 avril 2020 dans le quartier new-yorkais de Greenwich Village, est un saxophoniste de jazz américain.

Konitz est le plus fameux disciple du pianiste Lennie Tristano et un des très rares saxophonistes alto de sa génération à ne pas avoir été influencé par Charlie Parker,,,.

Phil Woods
Philip Wells Woods, dit Phil Woods, né à Springfield (Massachusetts) le 2 novembre 1931 et mort le 29 septembre 2015 à Stroudsburg (Pennsylvanie), est un saxophoniste alto et clarinettiste américain de jazz.
Henri Matisse
Henri Matisse, né le 31 décembre 1869 au Cateau-Cambrésis et mort le 3 novembre 1954 à Nice, est un peintre, dessinateur, graveur et sculpteur français.

Figure majeure du XXe siècle, il exerce une influence considérable sur l'art de la seconde partie de ce siècle par l'utilisation de la simplification, de la stylisation, de la synthèse et de la couleur comme seul sujet de la peinture, aussi bien pour les nombreux peintres figuratifs qu'abstraits qui se réclameront de lui et de ses découvertes. Il fut le chef de file du fauvisme.

Francis Picabia
Francis Picabia, né François Marie Martinez Picabia le 22 janvier 1879 à Paris et mort le 30 novembre 1953 dans la même ville, est un peintre, dessinateur et écrivain français, passionné par la peinture et proche du mouvement dada, puis surréaliste.

« Oiseau de nuit scandaleux », séducteur et amateur de belles voitures, Francis Picabia est perçu comme un « rastaquouère mondain fortuné qui trompait son oisiveté dans la peinture ».

Il se présente lui-même dès 1923 comme « Artiste en tous genres ». Comme ses contemporains, il s'interroge sur la place de la peinture, bousculée par l'émergence de la photographie, puis devient l'un des premiers à peindre à partir de photographies.
Champ-du-Boult
Champ-du-Boult (prononcé [ ʃɑ̃dybu]) est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 369 habitants.

Le 1er janvier 2017, elle devient commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noues de Sienne.
Ses habitants sont les Chambourins.

Sept-Frères
Sept-Frères est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noues de Sienne.

Elle est peuplée de 359 habitants.
Brachylophosaurus
Brachylophosaurus canadensis

Brachylophosaurus est un genre éteint de « dinosaures à bec de canards » herbivores du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des hadrosauridés. Il est connu par quelques squelettes et des os isolés trouvés dans des lits à ossements de la formation de Judith River au Montana et de la formation d'Oldman en Alberta. Les niveaux où ses restes fossiles ont été trouvés datent d'environ 78 Ma (millions d'années), du Campanien moyen (Crétacé supérieur).

Une seule espèce est rattachée au genre : Brachylophosaurus canadensis.

Hadrosaurus
Hadrosaurus (Grec : ἁδρός, hadros + σαυρος, sauros = lézard robuste) est un genre fossile de la famille des hadrosauridés, ou « dinosaures à bec de canard ». En 1858, un squelette d'un spécimen du genre est découvert en Amérique du Nord et devient le premier squelette de dinosaure jamais reconstitué.
Cheval de Troie
Dans la mythologie grecque, l'épisode du cheval de Troie est un événement décisif de la guerre de Troie.

À l'initiative d'Ulysse, des guerriers grecs réussissent à pénétrer dans Troie, assiégée en vain depuis dix ans, en se cachant dans un grand cheval de bois, harnaché d'or, offert aux Troyens. Cette ruse de guerre entraîne la chute de la ville et permet le dénouement de la guerre.

Ulysse
Ulysse, ou Odysseus (en grec ancien Ὀδυσσεύς / Odysseús, en latin Ulixes, puis par déformation Ulysses), est l'un des héros les plus célèbres de la mythologie grecque. Roi d'Ithaque, fils de Laërte et d'Anticlée, frère de Ctimène, il est marié à Pénélope dont il a un fils, Télémaque. Il est célèbre pour sa mètis, cette « intelligence rusée » qui rend son conseil très écouté dans la guerre de Troie à laquelle il participe. C'est encore par la mètis qu'il se distingue dans le long périple qu'il connaît au retour de Troie, chanté par Homère dans son Odyssée.

Chez le Pseudo-Apollodore, qui organise les récits de la mythologie grecque en un ensemble chronologiquement cohérent, la mort d'Ulysse, annoncée par une prophétie, marque la fin de l'âge des héros, et donc des récits de la mythologie classique. Ulysse est le personnage central du poème l’Odyssée auquel il donne son nom.
Djédefrê
Djédefrê (ou Djidoufrâ), connu également sous la forme hellénisée de son nom Didoufri ou Rêdjédef, est un roi égyptien de la IVe dynastie, sous l'Ancien Empire. Manéthon le nomme Ratoises. Djédefrê régna aux alentours de 2550 avant notre ère, il succéda à son père Khéops, le constructeur de la Grande Pyramide de Gizeh, et précéda soit son frère ou demi-frère Khéphren, soit l'éphémère roi constructeur de la pyramide inachevée de Zaouiet el-Aryan, que certains chercheurs pensent être son fils Baka. Sa mère n'est pas connue avec certitude. Il fut le roi qui introduisit le titre royal Sa-Rê (signifiant « Fils de Rê ») et le premier à relier le nom de son cartouche au dieu soleil Rê. Il n'a laissé que peu de traces de son règne, d'autant plus éclipsé que placé entre les trois rois illustres de la dynastie, Khéops, Khéphren et Mykérinos. Son complexe funéraire est situé à Abou Rawash, au nord du Caire.

Snéfrou
Snéfrou (translittération de snfr-wj, signifiant Il m'a perfectionné, de Ḥr-nb-mꜣꜥt-snfr-wj, signifiant Horus, Seigneur de Maât, m'a perfectionné), connu également sous son nom hellénisé Soris (grec : Σῶρις par Manéthon), est le roi fondateur de la IVe dynastie de l'Égypte sous l'Ancien Empire. Les estimations de dates de son règne varient ; il aurait régné aux alentours de 2600 avant notre ère. Il a succédé à Houni et a précédé son fils Khéops. Il a fait construire au moins trois pyramides monumentales, qui existent encore aujourd'hui, et a introduit des innovations majeures dans la conception et la construction de ces monuments.
Ercolano
Ercolano, ou Herculanum en français, est une ville italienne de la ville métropolitaine de Naples, dans la région de Campanie.

Elle s'appelait autrefois Resina, jusqu'en 1969 lorsqu'elle a été rebaptisée Ercolano, en référence à la cité romaine antique de Herculanum dont les ruines se trouvent sur son territoire communal.

Torre del Greco
Torre del Greco est une ville italienne d'environ 80 300 habitants (2022) située dans la ville métropolitaine de Naples en Campanie. Située sur la mer aux pieds du Vésuve, elle est réputée pour ses productions d'objets en corail et ses camées. Ancien lieu de villégiature de la noblesse napolitaine, plusieurs villas du XVIIIe siècle appartenant au Miglio d'oro (la route partant de Naples et parcourant le terrain entre le Vésuve et la mer) y sont présentes, telles que la villa del Cardinale et la villa delle Ginestre, où le poète Giacomo Leopardi a passé les derniers moments de sa vie et composé certains de ses poèmes les plus célèbres. Torre del Greco est aujourd'hui l'une des villes les plus peuplées de la province de Naples.
Jean VI Cantacuzène
Jean VI Cantacuzène (grec : Ἰωάννης ΣΤ′ Καντακουζηνός), né vers 1295 à Constantinople, et mort le 15 juin 1383 à Mistra, est un empereur byzantin du 13 mai 1347 au 10 décembre 1354, fils de Michel Cantacuzène, gouverneur de Morée et de Théodora Paléologue Cantacuzène.

Grégoire Palamas
Grégoire Palamas (1296 - 1359), saint de l'Église orthodoxe, a développé dans sa pensée un adage des Pères, selon lequel Dieu s'est fait homme, pour que l'homme devienne Dieu. Il résume une longue tradition à ce sujet, à laquelle il se veut fidèle et qui touche à une question fondamentale du christianisme, celle du salut ou de la déification de l'homme. La synthèse de Grégoire Palamas est l'une des plus remarquables à ce sujet.
Jean-Denis Attiret
Jean-Denis Attiret (ayant adopté le nom chinois de Wang Zhi-cheng 王致诚 / 王致誠, wáng zhìchéng), né le 31 juillet 1702 à Dole (France) et mort le 8 décembre 1768 à Pékin (Chine), est un frère jésuite français, missionnaire et peintre de renom dans la Chine impériale (XVIIIe siècle), qui a contribué aux premiers véritables échanges entre l’Orient et l’Occident.

Giuseppe Castiglione
Giuseppe Castiglione (ou Lang Shining (郎世宁 / 郎世寧, láng shìníng, « Homme du monde tranquille »), né le 19 juillet 1688 à Milan (Italie) et décédé le 16 juillet 1766 à Pékin (Chine), est un frère jésuite italien, missionnaire en Chine et peintre à la cour impériale. Il fut parmi les artistes préférés des Empereurs de la dynastie Qing qui le nommèrent en 1716 de son nom chinois.
Thalès
Thalès de Milet, appelé communément Thalès (en grec ancien : Θαλῆς ὁ Μιλήσιος / Thalễs ho Milếsios), est un philosophe et savant grec, né vers 625-620 av. J.-C. dans la ville de Milet où il meurt vers 548-545 av. J.-C. ,,.

C'est l'un des Sept sages de la Grèce antique et le fondateur présumé de l'école milésienne. Philosophe de la nature, il passe pour avoir effectué un séjour en Égypte, où il aurait été initié aux sciences égyptienne et babylonienne. On lui attribue de nombreux exploits, comme le calcul de la hauteur de la grande pyramide de Khéops ou la prédiction d'une éclipse, ainsi que le théorème de Thalès. Il est l'auteur de nombreuses recherches mathématiques, notamment en géométrie.

Personnage légendaire, qui semble n'avoir rien écrit, sa méthode d'analyse du réel en fait l'une des figures majeures du raisonnement scientifique. Il s'écarte des discours explicatifs délivrés par la mythologie pour privilégier une approche caractérisée par l'observation et la démonstration.

Solon
Solon (en grec ancien Σόλων), né à Athènes vers 640 av. J.-C. et mort sur l'île de Chypre vers 558 av. J.-C., est un homme d'État, un législateur et un poète athénien.

Souvent considéré comme ayant instauré les prémices de la démocratie à Athènes, en créant les conditions qui vont permettre son émergence, il est tout d'abord représentant de l'aristocratie. Il fait partie des Sept Sages de la Grèce. Solon joue un rôle politique important, étant à l'origine d'une série de réformes qui accroissent considérablement le rôle de la classe populaire dans la politique athénienne.
Gare de Shin-Kiba
La gare de Shin-Kiba (新木場駅, Shin-Kiba-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Kōtō. Elle est exploitée par la compagnies East Japan Railway Company (JR East), Tokyo Metro et Tokyo Waterfront Area Rapid Transit (TWR).

Kotake-Mukaihara (métro de Tokyo)
Kotake-Mukaihara (小竹向原駅, Kotake-Mukaihara-eki) est une station du métro de Tokyo sur les lignes Fukutoshin et Yūrakuchō dans l'arrondissement de Nerima à Tokyo. Elle est exploitée par le Tokyo Metro, ainsi que par la Seibu Railway dont la ligne Seibu Yūrakuchō est interconnectée au métro.
Arcature
Une arcature est, en architecture, une série d'arcs juxtaposés, souvent de petite dimension, essentiellement décoratifs. Elle peut être « à claire-voie » ou bien « aveugle » lorsqu'il s'agit d'ouvertures simulées ou au fond muré. Elle se distingue de l'arcade constituée d'une série ordonnée d'arcs plus grands.

Cul-de-four
Un cul-de-four est une voûte en forme de demi-coupole (soit un quart de sphère), rappelant la forme du four à pain, utilisée dès l'Antiquité et jusqu'à la fin de la période romane pour couvrir les absides. Il disparait avec l'architecture gothique pour réapparaitre à partir de la Renaissance.
Beauvaisis
Le Beauvaisis (/bo.ve.zi/, en picard : Bieuvésis ou Bieuvaisis,), parfois orthographié Beauvoisis, est un pays traditionnel de Picardie, au sud de l'Amiénois et au nord du Vexin français. Il a pour chef-lieu Beauvais et pour villes principales Clermont, Liancourt, Breteuil, Gerberoy, Chambly et Ressons-sur-Matz.

Soissonnais
Le Soissonnais ou Soissonnois, est un pays traditionnel de Picardie,,, et une région naturelle de France, située au cœur du Bassin parisien, à quatre-vingts kilomètres au nord de Paris, sur les départements de l'Aisne et de l'Oise. La région tire son nom du peuple gaulois des Suessiones ou suessions qui était présent dans la région dans l'Antiquité gauloise.

Bien qu'il releva sous l'Ancien régime du Gouvernement de l'Île-de-France, le pays du Soissonnais fut toujours considéré comme picard,,,.

Au-delà de ses caractéristiques géographiques et géologiques, le Soissonnais est marqué par une architecture typique forte et riche, celle de la pierre de taille et des pignons à redents dits aussi pignons à gradins ou pas de moineaux, liée tant à son histoire qu'à la présence d'une pierre de qualité : le calcaire du Lutétien.
Viticulture
La viticulture est l'activité agricole consistant à cultiver une certaine variété de vigne produisant un fruit pour la consommation humaine : le raisin. Les vignes cultivées en viticulture sont des cultivars de sous-espèces du genre Vitis dénommés cépages.

Pratiquée par un viticulteur, la conduite d'un vignoble se projette sur une longue échéance en tenant compte de nombreux paramètres, notamment les influences du terroir viticole sur la vigne (édaphologie, orographie, climatologie…), les facteurs biotiques, la sélection par le pépiniériste viticole des cépages et porte-greffes correspondants ainsi que les méthodes culturales : rendement viticole (conduite de la vigne, taille de la vigne…), viticulture raisonnée, viticulture biologique, viticulture biodynamique…

Vignoble
Un vignoble est une parcelle agricole plantée de vignes (dite parcelle de vignes) ou un ensemble plus ou moins important de ces parcelles. Un climat (ou clos) est un lieu-dit consacré à la viticulture, un ensemble précis de climats ou éventuellement un climat en lui-même constituant une appellation. Outre un climat en lui-même, une appellation peut relever d'un seul terroir viticole ou d'un grand vignoble régional constituant une région viticole.

Un domaine viticole est un domaine rural voué à la viticulture. Il comprend un ou plusieurs vignobles et produit en général du vin (viniculture) qui est vendu en une ou plusieurs appellations.
Igor Antón
Igor Antón est un coureur cycliste espagnol né le 2 mars 1983 à Galdakao. Il est professionnel entre 2005 et 2018. Il a notamment remporté quatre étapes du Tour d'Espagne et une étape du Tour d'Italie. Grimpeur, il a également terminé deux fois dans le top 10 du Tour d'Espagne et porté le maillot rouge de leader du classement général de cette course pendant cinq jours en 2010.

Vincenzo Nibali
Vincenzo Nibali, né le 14 novembre 1984 à Messine (Sicile), est un coureur cycliste italien. Professionnel de 2005 à 2022, il a notamment remporté le Tour d'Espagne 2010, le Tour d'Italie en 2013 et 2016 ainsi que le Tour de France 2014, devenant ainsi le sixième coureur à compter les trois grands tours à son palmarès.

Sur ces courses, il a également terminé sur le podium des Tours d'Italie 2010 (troisième), 2011 (deuxième), 2017 (troisième) et 2019 (deuxième), des Tours d'Espagne 2013 (deuxième) et 2017 (deuxième) et du Tour de France 2012 (troisième). Il a également obtenu des résultats sur les monuments du cyclisme avec des victoires à Milan-San Remo en 2018 et au Tour de Lombardie qu'il gagne en 2015 et en 2017 ainsi qu'un podium à Liège-Bastogne-Liège. Il a ainsi remporté un grand tour ou un monument chaque année entre 2013 et 2018 et a été sacré deux fois champion d'Italie en 2014 et 2015. Son frère cadet, Antonio, est également coureur cycliste.
Faulquemont
Faulquemont (allemand : Falkenberg, francique mosellan : Folkenburch) est une commune française située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de la Moselle-Est, en région Grand Est.

Historiquement et culturellement située en Lorraine, dans le pays de Nied, la commune est le bureau centralisateur du canton éponyme, ainsi que le siège de l'intercommunalité du district urbain de Faulquemont.

Morhange (Moselle)
Morhange [mɔʁɑ̃ʒ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Ses habitants sont appelés les Morhangeois et sont au nombre de 3 484 en 2015.

Historiquement et culturellement située en Lorraine, Morhange est le chef-lieu d'un comté et d'un archiprêtré à l'Époque moderne. Cette petite ville a ensuite été le siège d'un district, d'un canton et d'une communauté de communes.
Louise de Vilmorin
Louise Levêque de Vilmorin, simplement dite Louise de Vilmorin, est une femme de lettres française, née le 4 avril 1902 à Verrières-le-Buisson (Essonne), où elle est morte le 26 décembre 1969. Elle était parfois surnommée « Madame de », en référence à son roman à succès porté au grand écran.

Jean Cocteau
Jean Cocteau, né le 5 juillet 1889 à Maisons-Laffitte (Seine-et-Oise) et mort le 11 octobre 1963 dans sa maison à Milly-la-Forêt (Seine-et-Oise), est un poète, peintre, dessinateur, dramaturge et cinéaste français.

Élu à l'Académie française en 1955 et comptant parmi les artistes qui ont marqué la première moitié du XXe siècle, il a côtoyé la plupart de ceux qui ont animé la vie artistique de son époque en France. Imprésario de son temps, lanceur de modes, Cocteau est également qualifié de bon génie par d'innombrables artistes et amis. Louis Aragon évoquait un « poète-orchestre ».
Parti national baloutche
Le Parti national baloutche (anglais : Balochistan National Party ou BNP ou Balochistan National Party (Mengal), ourdou : بلوچستان نيشنل پارٹی) est un parti politique du Pakistan fondé en 1996 et orienté à gauche. Il est aussi désigné sous le terme Parti national baloutche (Mengal) pour le distinguer du Parti national baloutche (Awami) qui a fait scission en 1998.

Le parti soutient une plus forte autonomie de la province du Baloutchistan et défend les Baloutches, critiquant la politique de l'armée pakistanaise dans la région et ses atteintes aux droits de l'homme. Il met en avant un combat pacifique et démocratique.

Parti national (Pakistan)
Le Parti national (anglais : National Party, ourdou : نيشنل پارٹی) est un parti politique pakistanais nationaliste baloutche de centre-gauche. Il défend les droits de cette ethnie et une autonomie élargie de la province du Baloutchistan.

Fondé en octobre 2003, le parti est dirigé par Abdul Malik Baloch depuis 2008. Il est devenu le plus important parti baloutche du pays à la suite des élections législatives de 2013, et son dirigeant est ensuite devenu ministre en chef de la province du Baloutchistan.
Soto la Marina (municipalité)
La municipalité de Soto la Marina est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie sud de cet État. Riveraine du golfe du Mexique, elle appartient à sa plaine côtière, ainsi qu'au bassin versant du fleuve Río Soto La Marina. Elle prend appui au sud-ouest sur le massif montagneux de la Sierra de Tamaulipas, tandis qu'un relief de moindre en ampleur la traverse plus à l'est, du nord-nord-ouest au sud-sud-est. Son chef-lieu est la ville éponyme de Soto la Marina. Elle dépend de la région Centro, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Güémez (municipalité, Tamaulipas)
La municipalité de Güémez est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle est bordée à l'ouest par le massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Ses cours d'eau appartiennent essentiellement au bassin versant du fleuve Soto la Marina. Elle est limitrophe à l'ouest de l'État de Nuevo León. Son chef-lieu est la ville éponyme de Güémez. Elle dépend de la région Centro, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.