hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ptolémée III
Ptolémée III Évergète Ier  (le « Bienfaiteur »), en grec ancien Πτολεμαῖος Εὐεργέτης / Ptolemaios Euergetes, est roi d'Égypte et pharaon de la dynastie lagide. Il est le fils de Ptolémée II Philadelphe, auquel il succède, et d'Arsinoé Ire. Sa date de naissance est située entre 285 et 275 av. J.-C. Il meurt en 222 av. J.-C. Il s'oppose aux Séleucides durant la troisième guerre de Syrie, marchant jusqu'à Babylone, et intervient dans les affaires de Grèce en s'alliant à la Ligue achéenne puis à Sparte. Son règne marque l'apogée territorial de l'Égypte lagide.

Arsinoé II
Arsinoé II Philadelphe (en grec ancien Ἀρσινόη Φιλάδελφος / Arsinoé Philadelphos) est une reine d'Égypte, de Macédoine et de Thrace. Elle est la fille de Ptolémée Ier et de Bérénice Ire. Elle est née vers 316 av. J.-C., probablement à Memphis, et meurt vers 270 à Alexandrie. Elle est successivement l'épouse de Lysimaque, de son demi-frère Ptolémée Kéraunos et de son frère Ptolémée II, ce qui leur vaut l'épithète de Philadelphe (« Qui aime son frère / sa sœur »). Intrigante et habile, elle a joué un grand rôle politique.

Son apparence physique est connue grâce à des pièces de monnaie et à des sculptures la représentant, dont une tête en marbre conservée au musée du Louvre.
Shavo Odadjian
Shavarsh Odadjian (en arménien : Շավարշ Օդաջյան, Šavarš Òdaǰyan) dit Shavo Odadjian né le 22 avril 1974 à Erevan (Arménie), est un compositeur américano-arménien, musicien, directeur/éditeur de clips musicaux, producteur de musique et artiste peintre. Il est surtout connu pour être le bassiste de System of a Down.

Daron Malakian
Daron Malakian (en arménien : Տարոն Մալաքեան, Taron Malak̕ean ; né le 18 juillet 1975 à Hollywood) est un chanteur, parolier et multi-instrumentiste arméno-américain principalement connu pour son rôle de guitariste au sein du groupe System of a Down. Il est réputé pour ses riffs énergiques et est l'auteur d'une partie des compositions de la formation. Il assure certaines parties de basse en studio (sur Mezmerize et Hypnotize) et est aussi chanteur (avec Serj Tankian). Il fonde le groupe Scars on Broadway en 2005 pour lequel il assure le chant et la guitare.
Traité de Brétigny
Le traité de Brétigny, également connu sous le nom de traité de Calais, est conclu le 8 mai 1360, au château de Brétigny, un hameau de la commune de Sours près de Chartres, entre les plénipotentiaires du roi Édouard III d'Angleterre et ceux de Charles, fils du roi Jean II de France.

Le 24 octobre 1360, les rois Jean II et Édouard III, accompagnés de leurs fils aînés, ratifient cet accord à Calais ce qui permet une trêve de neuf ans dans la guerre de Cent Ans.

Henri II (roi de Castille)
Henri II de Castille, né Henri de Trastamare, appelé « le Fratricide » ou « le des Merceds », né le 13 janvier 1334 ( ou novembre 1333 ) à Séville et mort le 29 mai 1379 à Santo Domingo de la Calzada, roi de Castille, était le fils bâtard d'Alphonse XI et de Leonor de Guzman et le demi-frère aîné de Pierre Ier de Castille le Cruel, auquel l'opposa la première guerre civile de Castille de 1351 à 1369.
Nombres 700 à 799
Cet article recense les nombres entiers de 700 (sept cents) à 799 (sept cent quatre-vingt-dix-neuf) en mentionnant certaines propriétés dont, pour ceux qui ne sont pas premiers, leur décomposition en facteurs premiers.

Nombres 800 à 899
Cet article recense les nombres (entiers naturels) de huit cents (800) à huit cent quatre-vingt-dix-neuf (899) en mentionnant certaines propriétés, liées entre autres aux nombres premiers et aux zéros de la fonction de Mertens.
.gov
.gov est un domaine de premier niveau commandité réservé aux départements du gouvernement des États-Unis depuis janvier 1985.

Les gouvernements des pays autres que les États-Unis ne disposent pas d'un domaine de premier niveau pour inscrire leurs ministères et institutions. Ces pays utilisent généralement un domaine de deuxième niveau. Par exemple :

.gov.au en Australie

.fgov.be en Belgique ;

.gc.ca au Canada ;

.gouv.cd en République démocratique du Congo ;

.gouv.fr en France ;

.gov.gn en Guinée ;

.gov.it en Italie ;

.go.jp au Japon ;

.gov.ma au Maroc ;

.gob.mx au Mexique ;

.gouv.mc à Monaco ;

.guv.ro en Roumanie ;

.gov.rs en Serbie ;

.gov.uk au Royaume-Uni ;

.gov.ru en Russie ;

.gouv.sn au Sénégal ;

.gov.tn en Tunisie.

Les gouvernements autres que les gouvernements nationaux peuvent faire de même avec un sous-domaine d'un domaine de deuxième niveau. Par exemple :

.gouv.qc.ca dans la province canadienne de Québec.

.net
.net est un domaine de premier niveau générique ouvert d'Internet.

Domaine de premier niveau générique (gTLD) du système de noms de domaines Internet, le nom de domaine .net correspond à l'abréviation de network qui signifie « réseau » en anglais. Il s’appliquait à l’origine aux organisations présentant un lien avec les technologies réseau, comme les fournisseurs de services Internet et autres sociétés d’infrastructures réseau. Le domaine n’a jamais fait l’objet d’aucune restriction et représente aujourd’hui un espace de noms généraliste. Il reste apprécié des opérateurs réseau qui le considèrent souvent comme un substitut au nom de domaine .com.

Les inscriptions au domaine sont traitées par des bureaux d'enregistrement accrédités. Des noms de domaine internationalisés sont acceptés dans ce domaine.
Ronce commune
Rubus fruticosus

La Ronce commune, Ronce des bois ou Ronce des haies (Rubus fruticosus), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées.

Cet arbrisseau épineux est très commun dans les régions tempérées. Il y produit un fruit comestible : le mûron ou mûre. Il est parfois appelé mûrier des haies, mûrier sauvage ou ronce ligneuse.

Potentilla reptans
Potentille rampante, Quintefeuille, Herbe à cinq feuilles, Main-de-Mars

La potentille rampante ou quintefeuille, Potentilla reptans, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées.

Elle est parfois appelée herbe à cinq feuilles ou main-de-Mars.
Foi chrétienne
La foi chrétienne (catholique, orthodoxe, protestante) est la croyance en la Trinité divine (Dieu unique en trois personnes : le Père, le Fils, le Saint-Esprit) et en la certitude de la rédemption des péchés apportée par la Passion et la Résurrection de Jésus.

La foi est l’une des trois vertus théologales, avec l'espérance et la charité. Elle est exprimée de manière synthétique dans les différentes versions du credo (« je crois » en latin). Le credo originel a deux versions principales : le symbole de Nicée-Constantinople et le symbole des Apôtres.

Théologie de la prospérité
La théologie de la prospérité (appelée également doctrine de prospérité, évangile de la prospérité, évangile de prospérité) est une croyance théologique chrétienne évangélique qui prétend que la Bible enseigne que l'aisance financière des chrétiens est un signe de santé spirituelle et que la pauvreté est une malédiction ou une punition de Dieu.
Mistinguett
Jeanne Florentine Bourgeois, dite Mistinguett, née le 3 avril 1875 à Enghien-les-Bains (Seine-et-Oise) et morte le 5 janvier 1956 à Bougival (Seine-et-Oise), est une meneuse de revue, chanteuse et actrice française.

Martine Carol
Marie-Louise Mourer, dite Martine Carol, est une actrice française née le 16 mai 1920 à Saint-Mandé et morte le 6 février 1967 à Monte-Carlo.

Elle fut, jusqu'à l'arrivée de Brigitte Bardot, la vedette française la plus célèbre et la plus populaire des années 1950.
Seine
La Seine [sɛn] est un fleuve français, long de 774,76 km, qui coule dans le Bassin parisien et irrigue notamment Troyes, Paris, Rouen et Le Havre. Sa source se situe à 446 m d'altitude à Source-Seine, en Côte-d'Or, sur le plateau de Langres, et son cours a une orientation générale du sud-est au nord-ouest. La Seine se jette dans la Manche entre Le Havre et Honfleur. Son bassin versant, d'une superficie de 79 000 km2, réunit environ 30 % de la population française.

Anne Hidalgo
Anne Hidalgo , née Ana María Hidalgo Aleu le 19 juin 1959 à San Fernando (Andalousie), est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste (PS), elle est première adjointe au maire de Paris de 2001 à 2014 et conseillère régionale d'Île-de-France de 2004 à 2014. À l'issue des élections municipales de 2014, elle devient la première femme maire de Paris. Elle est réélue aux élections municipales de 2020 et a déclaré en 2024 ne pas vouloir briguer un troisième mandat.

Candidate du PS à l'élection présidentielle de 2022, elle n'obtient que 1,74 % des suffrages, soit le score le plus bas obtenu lors d'un scrutin présidentiel par son parti depuis sa création.
Stade français Paris rugby
Le Stade français Paris est un club de rugby à XV français fondé en 1883 et basé dans le 16e arrondissement de Paris. Il évolue au stade Jean-Bouin, stade parisien destiné à la pratique du rugby à XV et situé à côté du Parc des Princes.

Il est issu de la fusion des sections rugby des clubs omnisports parisiens du Stade français et du CASG (Club athlétique des sports généraux), en 1995.

Il a pris un statut de société anonyme à conseil d'administration, adapté au rugby professionnel, par opposition à l'association loi de 1901. Considéré comme l'un des plus grands clubs de l'histoire du rugby français, il possède un riche palmarès avec quatorze titres de champion de France (1893, 1894, 1895, 1897, 1898, 1901, 1903, 1908, 1998, 2000, 2003, 2004, 2007, 2015), une Coupe de France en 1999 et un titre en Challenge européen en 2017.

Rugby Calvisano
Le Rugby Calvisano est un club italien de rugby à XV basé à Calvisano. Il a longtemps évolué en première division du championnat d'Italie mais évolue désormais en Serie B (3e division) à la suite d'un forfait consécutif à des problèmes financiers.

Il évolue au Stadio San Michele.
Cassagnes (Pyrénées-Orientales)
Cassagnes  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cassagnes est une commune rurale qui compte 290 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Cassagnols ou  Cassagnoles.

Espira-de-l'Agly
Espira-de-l'Agly  est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Basses Corbières ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Espira-de-l'Agly est une commune rurale qui compte 3 524 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine d'Espira-de-l'Agly et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Espiranencs ou  Espiranencques.
Saül (Guyane)
Saül est une commune française du canton de Maripasoula en Guyane, collectivité territoriale française situé en Amérique du Sud. Saül, qui compte environ 300 habitants, se trouve pratiquement au centre géographique de la Guyane, au cœur de la forêt amazonienne à environ 180 km au sud-ouest de Cayenne.

Grand-Santi
Grand-Santi est une commune française de la collectivité territoriale unique de la Guyane. La commune est située au sud des montagnes françaises, le long de la rivière Lawa (qui devient en aval le fleuve Maroni).

Les habitants de Grand-Santi sont majoritairement Ndjukas ( Okanisi-Lo ).
Sacha Guitry
Sacha Guitry est un acteur, dramaturge, metteur en scène, réalisateur et scénariste français né le 21 février 1885 à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 24 juillet 1957 à Paris (7e).

Auteur dramatique prolifique, il signe cent-vingt-quatre pièces de théâtre, dont beaucoup sont de grands succès. Il réalise trente-six longs-métrages (dont dix-sept adaptations de ses pièces), jouant dans la quasi-totalité d'entre eux, parmi lesquels on peut citer Le Roman d'un tricheur, Désiré, Mon père avait raison, Quadrille, Ils étaient neuf célibataires ou encore Si Versailles m'était conté….

Firmin Gémier
Firmin Gémier est un acteur, metteur en scène et directeur de théâtre français, né  le 21 février 1869 à Aubervilliers (Seine) et mort le 26 novembre 1933 à Paris. Promoteur du Théâtre populaire, il crée le premier Théâtre national populaire à Paris en 1920.
Maison de La Trémoille
La maison de La Trémoille (écrit également La Trémouille, ou La Trémoïlle), /la.tʁemuj/, est une famille noble française d'extraction féodale, originaire du Poitou. Elle connut ses plus illustres heures à la fin du Moyen Âge et sous la Renaissance.

L'ainé de cette famille était prince de Tarente et de Talmont, duc de Thouars, comte de Taillebourg, et posséda la baronnie de Craon du XIVe siècle au XVIIe siècle, le comté de Laval pendant tout le XVIIe et le XVIIIe siècle, et la baronnie de Vitré, ce qui en faisait la seconde famille noble possessionnée en Bretagne après la maison de Rohan.

La maison de La Trémoille s'est éteinte en ligne masculine en 1933, avec le décès de Louis de La Trémoille (1910-1933), mort à 23 ans dans un incendie, sans alliance ni postérité, et en ligne féminine en 1996 avec le décès de sa sœur Antoinette.

Maison d'Harcourt
La maison d'Harcourt est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire de Normandie.

Sa filiation est prouvée et suivie depuis 1094, ce qui fait d'elle l'une des plus anciennes familles françaises subsistantes.

Elle a formé vers 1100 deux lignées qui se sont perpétuées séparément, en France et en Angleterre. La lignée française a notamment produit la tige de Bonnétable, laquelle s'est elle-même scindée dès 1407 en deux branches aujourd'hui seules subsistantes :

la branche aînée d'Olonde, dont le chef est marquis d'Harcourt depuis 1817 ;

la branche cadette de Beuvron, dont le chef est duc d'Harcourt depuis 1700,,,.
Abaurrepea
Abaurrepea en basque ou Abaurrea Baja en espagnol, est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Elle est à 67 km de la capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est celui d'Abaurregaina-Abaurrea Alta

Garaioa
Garaioa en basque ou Garayoa en espagnol est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne) et à 54 km de sa capitale, Pampelune.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Elle se trouve dans la vallée d'Aezkoa, mérindade de Sangüesa. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Aribe et Hiriberri-Villanueva de Aezkoa.
Kui (astronomie chinoise)
Kui (chinois : 奎宿, pinyin : kuí xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est ζ Andromedae. À droite, la loge est délimitée par l'étoile β Arietis (Sheratan). La loge occupe une largeur approximative de 16 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, quinze autres étoiles, formant approximativement un arc de cercle. Des investigations détaillées permettent d'en dresser une liste assez précise :

ν Andromedae,

π Andromedae,

δ Andromedae,

ε Andromedae,

65 Piscium,

ζ Andromedae,

η Andromedae,

ψ Piscium,

χ Piscium,

φ Piscium,

ν Piscium,

91 Piscium,

τ Piscium,

82 Piscium,

β Andromedae,

μ Andromedae.

En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du tigre blanc de l'ouest.

Astronomie chinoise
L’astronomie chinoise s'est développée sur plusieurs siècles et s'est longtemps montrée en avance sur celle du monde occidental. Un très grand nombre d'observations antérieures à la fin du Moyen Âge sont sans comparaison avec ce qui se faisait dans le monde occidental. Une des finalités du développement de l'astronomie était de nature divinatoire. L'article astrologie chinoise porte sur l'interprétation symbolique associée aux différents astres mentionnés ici.
Sacha Guitry
Sacha Guitry est un acteur, dramaturge, metteur en scène, réalisateur et scénariste français né le 21 février 1885 à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 24 juillet 1957 à Paris (7e).

Auteur dramatique prolifique, il signe cent-vingt-quatre pièces de théâtre, dont beaucoup sont de grands succès. Il réalise trente-six longs-métrages (dont dix-sept adaptations de ses pièces), jouant dans la quasi-totalité d'entre eux, parmi lesquels on peut citer Le Roman d'un tricheur, Désiré, Mon père avait raison, Quadrille, Ils étaient neuf célibataires ou encore Si Versailles m'était conté….

Gérard Oury
Max Gérard Houry, dit Gérard Oury, né le 29 avril 1919 à Paris et mort le 19 juillet 2006 à Saint-Tropez, est un réalisateur, scénariste et acteur français. Il a réalisé dix-sept longs-métrages.

En tant que réalisateur, ses plus grands succès sont Le Corniaud, La Grande Vadrouille et Les Aventures de Rabbi Jacob, tous portés par Louis de Funès. Il est le scénariste de tous ses films, à l'exception de Fantôme avec chauffeur. Il a également été l'auteur et le metteur en scène d'une pièce de théâtre.

Réalisateur de grands succès populaires, il est honoré à la fin de sa carrière d'un César d'honneur en 1993, décerné en l'honneur de l'ensemble du cinéma comique français, d'une entrée à l'Académie des beaux-arts en 1998, au fauteuil de René Clément, et d'une rétrospective consacrée à son œuvre au Festival de Cannes 2001.
Sofia Essaïdi
Sofia Essaïdi, née le 6 août 1984 à Casablanca, est une comédienne et auteure-compositrice-interprète franco-marocaine. Elle est également danseuse et joue du piano.

Elle accède à la notoriété après sa participation à la troisième saison de Star Academy en France, où elle arrive jusqu'en demi-finale face à Élodie Frégé, puis continue à se produire sur scène et dans des films. En 2019, elle remporte le Trophée de la comédie musicale de l'artiste interprète féminine pour son rôle de Velma Kelly dans la comédie musicale Chicago.

Amel Bent
Amel Bent Bachir (en arabe : أمل بنت بشير[réf. nécessaire]), dite Amel Bent, est une chanteuse et actrice franco-algérienne, née le 21 juin 1985 dans le 18e arrondissement de Paris.

En 2004, sa participation à la saison 2 de l'émission Nouvelle Star, diffusée sur M6, la révèle au grand public. Elle se classe troisième de la compétition et sort, la même année, son premier album : Un jour d'été.

Elle est coach dans l'émission télévisée française de télé-crochet The Voice Kids de 2018 à 2019 et dans The Voice : La Plus Belle Voix de 2020 à 2023. En 2026, elle fera son retour dans The Voice à l'occasion de la 15ème saison du programme aux côtés de : Florent Pagny, Lara Fabian et Tayc.
Astéroïde de type D
Le type D (ou classe D) est un type d'astéroïdes qui apparait dans les trois classifications spectrales usuelles de Tholen (1984), Bus (ou SMASS-II) (1999) et Bus-DeMeo (2009). C'est l'une des petites classes situées en périphérie (dans l'espace des données spectrales) des trois grands « complexes » S, C, et X.

À fin 2023, la base de données « Small-Body Database » du Jet Propulsion Laboratory compte 1666 astéroïdes pour lesquels le type SMASS-II (classification de Bus) est renseigné, dont 13 astéroïdes appartenant au type D (1 %),.

Astéroïde de type T
Le type T (ou classe T) est un type d'astéroïdes qui apparait dans les trois classifications spectrales usuelles de Tholen (1984), Bus (ou SMASS-II) (1999) et Bus-DeMeo (2009). C'est l'une des petites classes situées en périphérie (dans l'espace des données spectrales) des trois grands « complexes » S, C, et X.

À fin 2023, la base de données « Small-Body Database » du Jet Propulsion Laboratory compte 1666 astéroïdes pour lesquels le type SMASS-II (classification de Bus) est renseigné, dont 19 astéroïdes appartenant au type T (1 %),.
Châteauneuf-de-Randon
Châteauneuf-de-Randon (Chastèlnòu de Randoun en auvergnat du Gévaudan) est une commune française située dans le nord-est du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Chapeauroux, la Boutaresse, la Clamouse, le Malrieu, les Rousses et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Châteauneuf-de-Randon est une commune rurale qui compte 518 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 502 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Castelrandonnais ou  Castelrandonnaises.

Auroux (Lozère)
Auroux est une commune française, située dans le nord-est du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Chapeauroux, le Merdaric, la Fouillouse, le Chasalde, le Réal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « haut Val d'Allier ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Auroux est une commune rurale et littorale qui compte 365 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 342 habitants en 1906. Ses habitants sont appelés les Aurousiens ou  Aurousiennes.
Milan-San Remo 2018
Le Milan-San Remo 2018 est la 109e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 17 mars 2018 entre Milan et Sanremo, dans le nord de l'Italie, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2018 en catégorie 1.UWT.

Gand-Wevelgem 2018
Le Gand-Wevelgem est la 80e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 25 mars 2018, principalement dans la province de Flandre-Occidentale, en Belgique, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2018 en catégorie 1.UWT. Il est remporté par le coureur slovaque Peter Sagan, de l'équipe Bora-Hansgrohe, qui devance au sprint l'Italien Elia Viviani (Quick-Step Floors) et le Français Arnaud Démare (FDJ-Groupama). C'est la troisième victoire de Peter Sagan sur cette course.
Lepuix
Lepuix (nom officiel, parfois encore nommée localement Lepuix-Gy) est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Môtieux ou les Montieux.[réf. nécessaire]

Auxelles-Bas
Auxelles-Bas (en franc-comtois Ossarre-Bé) est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
Auxelles-Bas est administrativement rattachée au canton de Giromagny.
Setter anglais
Le setter anglais (aussi appelé setter laverack) est une race de chien de chasse d'origine britannique. C'est un setter de taille moyenne, à la robe blanche truitée de marron, orange, citron, noir et tricolore. Le programme de sélection de la race débute au début du XIXe siècle. Le setter anglais est le chien d'arrêt le plus utilisé en France.

Pointer anglais
Le pointer anglais est une race britannique de chien. C'est un chien très athlétique, la truffe est relevée par rapport au chanfrein et le stop était bien marqué. Ce chien d'arrêt est réputé pour la rapidité de sa quête et la qualité de son arrêt.
9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).

26 septembre
Le 26 septembre est le 269e jour de l'année du calendrier grégorien, 270e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 96).

C'était généralement l'équivalent du 5 vendémiaire du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du cheval.