hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kodak
Eastman Kodak Company, simplifiée en Kodak, est une entreprise américaine fournissant des services dans le domaine de la photographie, du cinéma, de la bande magnétique, de la radiologie, ou encore de l'impression numérique.

Ilford Photo
Ilford Photo (plus simplement connue sous le nom d'Ilford) est une entreprise britannique de produits photographiques noir et blanc. Elle est contrôlée par Harman Technology Limited et son siège est à Mobberley, dans le Cheshire, en Angleterre.

Depuis 2005, deux compagnies indépendantes ont partagé la marque Ilford :

Ilford Imaging Switzerland GmbH, basée en Suisse, à Marly dans le canton de Fribourg, et filiale d'Oji Paper. Elle a produit des papiers pour imprimantes et des papiers/chimies pour la photographie argentique couleur jusqu'en 2013 ;

Ilford Photo, qui fait l'objet de cet article.

Bien qu'indépendantes, ces deux compagnies sont issues d'une division de l'ancien Ilford Limited.
Éclectisme (architecture)
L'éclectisme est une tendance en architecture qui consiste à mêler les meilleurs éléments stylistiques empruntés à différents styles ou époques de l'histoire de l'art et de l'architecture, même exotiques. Il se manifeste en Occident entre les années 1860 et la fin des années 1920.

Les premières manifestations ont eu lieu dans l'Angleterre du XVIIIe siècle et durent tout au long du XIXe et une partie du XXe siècle. Certaines expériences de la cour des Bourbons de Naples peuvent également être assimilées à cette tendance à Palerme, dans la période de refuge de la République parthénopéenne, comme dans le palais chinois.

Fonctionnalisme (architecture)
En architecture, le fonctionnalisme est un principe selon lequel la forme des bâtiments doit être exclusivement l'expression de leur usage. Cette formulation n’est pas si évidente à définir, car elle est matière à confusion et à controverse à l’intérieur de la profession, particulièrement en ce qui concerne le Mouvement moderne.

Il est possible de faire remonter la préoccupation fonctionnelle en architecture à Vitruve et à son triptyque où utilitas (qu’on pourrait traduire par commodité, confort ou utilité) au côté de venustas (beauté) et de firmitas (solidité), est l’un des trois piliers du programme classique (vitruvien) de l’architecture.

Pour certains c'est Viollet le Duc qui  en premier établit ce concept rationaliste :-  Chercher la raison de toute forme car toute forme a sa raison.
Coup sûr
Au baseball, un coup sûr (abréviation H selon l'anglais Hit) est le nom générique pour une frappe qui permet au batteur d'atteindre une des bases. Si le défenseur rate ou laisse tomber la balle, le marqueur officiel doit décider si le batteur reçoit un coup sûr ou s'il bénéficie d'une erreur. Si le batteur bénéficie d'une base automatique ou s'il est touché par la balle, il n'est pas crédité d'un coup sûr.

Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2008
Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball sont la première ronde de séries éliminatoires dans les Ligues majeures de baseball, devant mener à la Série de championnat de la Ligue nationale de baseball puis à la Série mondiale. Les Séries de divisions sont constituées de deux séries trois de cinq, opposant les champions des trois divisions de la Ligue nationale de baseball ainsi qu'une équipe qualifiée comme meilleure deuxième.

Les Séries de divisions 2008 ont débuté le 1er octobre et se sont terminées le 5 octobre. Les deux équipes gagnantes, les Dodgers de Los Angeles et les Phillies de Philadelphie, se sont par la suite affrontées dans la Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 2008.
Plateau suisse
Le Plateau suisse, en abrégé le Plateau, aussi appelé le Moyen Pays (en allemand : Schweizer Mittelland) ou le Mittelland, constitue l'un des trois ensembles géographiques de la Suisse avec le Jura et les Alpes,,. Il couvre environ 30 % de la surface du pays. Il comprend tout l'espace entre le Jura et les Alpes, formé partiellement de plaines, mais principalement de collines, et son altitude moyenne varie entre 400 et 600 m. C'est la région la plus peuplée de Suisse et son espace le plus influent pour l'économie et les transports.

Soleure
Soleure (Solothurn en allemand, Soletta en italien, Soloturn en romanche) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Soleure.

Ayant abrité le siège de l'ambassade du royaume de France en Suisse de 1530 à 1792, Soleure est traditionnellement appelée « ville des ambassadeurs ». La vieille ville actuelle a été construite en grande partie entre 1520 et 1790 et montre donc de multiples styles architecturaux différents, mais surtout baroque. C'est pourquoi Soleure est parfois appelée « la plus belle ville baroque de Suisse ».
Hacks (série télévisée)
Hacks est une série télévisée américaine de comédie dramatique créée par Lucia Aniello, Paul W. Downs et Jen Statsky, et mise en ligne depuis le 13 mai 2021 sur HBO Max.

En France, cette série est diffusée à partir du 22 octobre 2023 sur Teva.

Mettant en vedette Jean Smart, Hannah Einbinder et Carl Clemons-Hopkins, la série est centrée sur la relation professionnelle entre une jeune autrice de comédie et une humoriste légendaire. La série a reçu de nombreuses critiques positives et récolté des récompenses, notamment les Primetime Emmy Awards pour son écriture exceptionnelle, la réalisation exceptionnelle, ainsi que la récompense de la  meilleure actrice pour Jean Smart, ainsi que le Golden Globe de la meilleure série télévisée musicale ou comique.

76e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 76e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, et récompense les meilleurs programmes télévisés américains aux heures de grande écoute du 1er juin 2023 au 31 mai 2024, choisis par l'Academy of Television Arts & Sciences, et a lieu le 7 septembre et 8 au Peacock Theater du centre-ville de Los Angeles, Californie.

La cérémonie a lieu le 15 septembre 2024 et est diffusée aux États-Unis sur ABC.

C'est la deuxième cérémonie des Primetime Emmy Awards à avoir lieu en 2024 ; la 75e cérémonie a été reportée de septembre 2023 au 15 janvier 2024, en raison de la Grève de la Writers Guild of America de 2023. La cérémonie a été produite par Jesse Collins Entertainment et animée par Eugene Levy et Dan Levy.
Invertébré
La notion d’invertébré n'est pas une notion valide en taxonomie. Elle reflète une vision de la diversité animale centrée sur les Vertébrés, clade auquel nous appartenons. Ces animaux dépourvus de colonne vertébrale et d'os en général étaient jadis considérés comme un phylum complémentaire de celui des Vertébrés, regroupant pêle-mêle non bilatériens, protostomiens et deutérostomiens non vertébrés. Ils forment donc un ensemble hétéroclite, un groupe paraphylétique et, de ce fait, ne sont plus considérés comme un taxon valide pour la classification du vivant.

Livre rouge de Russie
Le livre rouge de Russie (en russe : Красная книга России) est une liste officielle d'espèces menacées ou en danger d'extinction parmi les animaux, les plantes ou les champignons de Russie. Le même système a été adopté par les pays de la CEI.
Alexandre Brongniart
Alexandre Brongniart (1770-1847) est un scientifique français connu principalement pour ses travaux de minéralogie. Avec Cuvier, il établit un principe de base de la cartographie géologique moderne.

Directeur de la manufacture de Sèvres, il est un des fondateurs de la céramique moderne et a donné une classification des objets céramiques.

Manufacture de porcelaine Dihl et Guérhard
La manufacture de porcelaines Dihl et Guerhard, également appelée « manufacture du duc d'Angoulême » ou « manufacture de Bondy » jusqu'en 1789 puis « manufacture du Temple », est un atelier de porcelaine créée en 1781 à Paris, rue de Bondy puis rue du Temple. Ayant survécu avec succès à la Révolution, au Consulat et au premier Empire, elle a fermé ses portes en 1828 sous la seconde Restauration.

Fabricant des marchandises porcelaines toujours raffinées et souvent luxueuses, elle a été la plus prestigieuse des manufactures de porcelaine parisiennes, et a en son temps détrôné la manufacture de Sèvres.
Manu le Malin
Manu le Malin est un producteur et disc jockey français de techno hardcore. Également connu sous les noms de DJ Outlaw et The Driver (lors de mixsets techno), et membre des groupes Palindrome et Manga Corps, il est l'un des principaux représentants de la scène hardcore internationale, dont la sonorité est, d'une certaine manière, axée de l'IDM. Son pseudo est inspiré du film Les Frères Pétard. Il fonde avec Torgull le label discographique Bloc 46 au début des années 1990.

Oliver Chesler
Oliver Chesler, né le 20 janvier 1970 à New York, est un producteur et DJ de musique électronique américain. Il est connu pour son style musical novateur dans le domaine des musiques techno hardcore et gabber, notamment sous les noms de The Horrorist ou DJ Skinhead. Il est le fondateur du label Things to Come Records.

Il a joué dans le monde entier, et notamment en Allemagne. Le critique de musique britannique Simon Reynolds a déclaré : « mon chanteur et producteur de musique contemporain préféré est Oliver Chesler, alias The Horrorist ».
Massachusetts
Le Massachusetts (/ma.sa.ʃu.sɛts/ ; en anglais : /ˌmæ.səˈt͡ʃu.sɪts/ ), officiellement le Commonwealth du Massachusetts, est un État des États-Unis qui fait partie de la région de la Nouvelle-Angleterre, au nord-est des États-Unis. Le Massachusetts partage ses frontières avec le New Hampshire et le Vermont au nord, l'État de New York à l'ouest, le Connecticut et le Rhode Island au sud, et l'océan Atlantique à l'est. La capitale et la métropole de l’État est Boston.
Il s'agit de l'un des quatre États des États-Unis à porter le titre de Commonwealth.

Le Massachusetts est le septième État le plus petit des États-Unis, tandis qu'il est le seizième État le plus peuplé du pays. Depuis longtemps, le Massachusetts est un centre important de commerce, d'enseignement supérieur et de militantisme politique. Au XXIe siècle, son activité économique repose principalement sur le secteur financier, la production, l'informatique, l'énergie renouvelable et la recherche scientifique.

Narragansetts
Les Narragansetts ou Nation souveraine des Nahahiganseck constituent un ensemble de tribus
algonquiennes vivant dans le Nord-Est des États-Unis, autour de la baie de Narragansett, dans le Rhode Island, le Connecticut et dans l’Est du Massachusetts.
Les Narragansetts actuels sont les descendants des peuples autochtones de l'État de Rhode Island (Nouvelle-Angleterre).
American Association (XIXe siècle)
L’American Association (AA) était une fédération de clubs professionnels de baseball formée aux États-Unis. Elle fut créée en 1882 et cessa ses activités en 1891. Elle possède le statut de « ligue majeure » et une finale opposa de 1884 à 1891 les champions de l'AA à ceux de la Ligue nationale : les World's Championship Series. La reprise du terme World Series pour nommer la grande finale du championnat de baseball après 1901 trouve son origine ici.

Wolverines de Détroit
Les Wolverines de Détroit (en anglais : Detroit Wolverines) est un ancien club professionnel de baseball fondé en 1881 à Détroit (Michigan) et qui met fin à ses activités en 1888. La franchise évolue en Ligue nationale entre ces deux dates et enlève le titre en 1887.
Dookoła Mazowsza
Le Mazovia Tour ou Dookoła Mazowsza (Tour de Mazovie en français) est une course cycliste par étapes polonaise. Créée en 1951, elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, d'abord en catégorie 2.1 puis à partir de 2006 en catégorie 2.2.

Carpathian Couriers Race
La Carpathian Couriers Race (nommée auparavant Carpathia Couriers Path de 2010 à 2012 inclus) est une course par étapes. L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 2.2U et est donc réservée aux cyclistes de moins de 23 ans.
François Mauriac
François Mauriac, né le 11 octobre 1885 à Bordeaux et mort le 1er septembre 1970 à Paris, est un écrivain français.

Lauréat du Grand prix du roman de l'Académie française en 1926, il est élu membre de l'Académie française au fauteuil no 22 en 1933. Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1952.

Marc Chagall
Marc Chagall (en russe : Марк Захарович Шагал, Mark Zakharovitch Chagal ; en biélorusse : Марк Захаравiч Шагал, Mark Zakharavitch Chagal), né Moïche Zakharovitch Chagalov (en russe : Мойшe Захарович Шагалов), est un peintre et graveur né le 7 juillet 1887 à Liozna dans la voblast de Vitebsk en Biélorussie (alors Empire russe), naturalisé français en 1937 et mort le 28 mars 1985 à Saint-Paul-de-Vence où il est enterré.

Chagall est l'un des plus célèbres artistes installés en France au XXe siècle, avec Pablo Picasso. Son œuvre, sans se rattacher à aucune école, présente des caractéristiques du surréalisme et du néo-primitivisme. Inspirée par la tradition juive, la vie du shtetl (village juif en Europe de l'Est) et le folklore russe, elle élabore sa propre symbolique, autour de la vie intime de l'artiste. Chagall s'est essayé, outre la peinture sur toile, à la gravure, à la sculpture, à la céramique, à la poésie, à la peinture sur vitrail, sur émail, etc..
An II
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an II du calendrier républicain correspond aux années 1793 et 1794 du calendrier grégorien. Le calendrier entre en vigueur à partir du 6 octobre 1793 (15 vendémiaire II), au lendemain de la date du décret l’instituant ; l'année se termine le 21 septembre 1794.

Navarrenx
Navarrenx (prononcer [navaʁɛ̃ks] ; en béarnais Navarrencs ou Nabarréncs) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Béarn), en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Navarrais.

En 2014, la commune a été admise à rejoindre l’association Les Plus Beaux Villages de France.
Russe
Le russe (autonyme : русский язык, translittération ISO 9 : russkij jazyk, prononcé : /ˈruskʲɪi̯ jɪˈzɨk/) est une langue appartenant au groupe de langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l'ukrainien et le biélorusse. Il compte plus de 280 millions de locuteurs (167 millions comme langue maternelle et le reste comme langue seconde). Il constitue la langue officielle de la fédération de Russie et l'une des langues officielles des républiques de Biélorussie, du Kazakhstan et du Kirghizistan, langue de communication au sein de la Communauté des États indépendants (CEI), dominante dans certaines régions d'Ukraine (notamment le Sud et l'Est ukrainien ainsi que la capitale Kiev). Il est également une des langues officielles de l'ONU.

Le russe est régi par l'Académie des sciences de Russie (Росси́йская Акаде́мия Нау́к).

Liste des souverains de Moldavie
La liste des souverains de Moldavie va de la première mention jusqu'à l'unification avec la Valachie en 1859. La monarchie étant élective dans les principautés roumaines (comme en Hongrie et Pologne voisines), le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par et parmi les boyards et, pour être nommé, régner et se maintenir, s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, hongroise, polonaise ou ottomane.
Championnat de Belgique de football
Le championnat de Belgique de football, appelé « Division 1A » (ou « Jupiler Pro League » pour des raisons de parrainage avec Jupiler) et parfois abrégé D1A, est le championnat professionnel de football masculin au plus haut niveau de la RBFA.

En Belgique, le terme « championnat » s'applique à toutes les divisions.

Les clubs belges les plus titrés sont le RSC Anderlecht avec 34 titres, le Club Bruges avec 19 titres, l'Union Saint-Gilloise avec 12 titres et le Standard de Liège avec 10 titres.

Royal White Star Bruxelles
Le Royal White Star Bruxelles était un ancien club de football belge basé à Molenbeek-Saint-Jean. Fondé en 1948, le club portait le matricule 5750. Ses couleurs étaient le noir et le blanc.

Le club était considéré comme prolongeant l'histoire du Royal White Star Athletic Club, un très ancien club bruxellois qui portait le matricule 47. Il est cependant utile de préciser que, malgré la présence de liens sentimentaux importants, les deux clubs étaient totalement différents.

Son appellation R. White Star Bruxelles avait été décidée le 3 juin 2013 par la nouvelle direction du club contrôlée par un groupe d'investisseurs venant de Dubaï, la mention « Bruxelles » étant considérée comme plus porteur que « Woluwe FC ».

Le club déclare forfait au début de la saison 2017-2018 de Division 2 Amateur et met un terme à ses activités. Il devrait être radié par l'Union Belge en 2018 après avoir disputé 15 saisons dans les séries nationales.
Tom Boonen
Tom Boonen, né le 15 octobre 1980 à Mol, est un coureur cycliste belge (2002-2017) et un pilote de rallye automobile. Il est membre de l'équipe Quick-Step Floors durant 15 ans. Routier-sprinter et spécialiste des courses pavées. Il a notamment gagné quatre fois Paris-Roubaix et trois fois le Tour des Flandres, a remporté le maillot vert du Tour de France 2007 et a été champion du monde 2005. Dans le top 100 des meilleurs sportifs du XXIe siècle de Marca, il obtient la 82e place.

Juan José Haedo
Juan José Haedo aussi appelé JJ Haedo (né le 26 janvier 1981 à Chascomús) est un coureur cycliste argentin, professionnel de 2007 à 2014. Il compte trente victoires au plus haut niveau, principalement obtenues lors de sprints massifs. Il a notamment remporté des victoires au Tour d'Espagne 2011, au Critérium du Dauphiné en 2010 et au Tirreno-Adriatico en 2011. Il était membre de l'équipe Saxo Bank-Tinkoff Bank de 2007 à 2012 et courait aux côtés de son frère, Lucas Sebastián depuis 2010. Il est le fils de l'ancien cycliste Juan Carlos Haedo (titré quatre fois aux Jeux sud-américains, notamment).
Canard siffleur
Mareca penelope

Le Canard siffleur ou Canard siffleur d'Europe (Mareca penelope anciennement Anas penelope) est une espèce d'oiseaux assez commune appartenant à la famille des Anatidés. Il niche dans le nord de l'Eurasie, migrant vers le sud à la fin de l'été. Le cri caractéristique du mâle est à l'origine de son nom.

Panure à moustaches
Panurus biarmicus

La Panure à moustaches (Panurus biarmicus), anciennement appelée mésange à moustaches, est une espèce de passereaux d'Europe, l'unique représentante du genre Panurus et de la famille des Panuridae.
Fédération française de rugby
La Fédération française de rugby (FFR) est une association qui a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV,  le rugby à sept, le rugby à 5 et le rugby de plage  en France.

Depuis 2010, son siège social est situé au Centre national du rugby (3-5, rue Jean de Montaigu à Marcoussis). Son président est Florian Grill depuis le 14 juin 2023.

Grand Chelem (rugby à XV)
Un Grand Chelem de rugby à XV est un terme utilisé lorsqu'une équipe nationale gagne tous ses matches lors d'un Tournoi des Six Nations ou d'une tournée contre des nations britanniques et irlandaise. Par extension, cette expression peut être employée pour toute compétition fonctionnant sur un système identique au Tournoi, comme le Rugby Championship.
Saison 2004-2005 de la LHJMQ
La saison 2004-2005 est la 36e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. L'Océanic de Rimouski, champion de la saison régulière, remporte les séries éliminatoires et la Coupe du président en battant en finale les Mooseheads d'Halifax.

Saison 2006-2007 de la LHJMQ
La saison 2006-2007 est la 38e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. La saison régulière voit dix-huit équipes jouer 70 matchs chacune. Les Maineiacs de Lewiston remportent les séries éliminatoires et la Coupe du président.
Green Lantern
Green Lantern (« La Lanterne verte ») est une bande dessinée américaine créée en 1940 et publiée par l'éditeur DC Comics.

Une adaptation cinématographique, réalisée par Martin Campbell, est sortie en 2011 avec Ryan Reynolds dans le rôle de Hal Jordan.

Martin Campbell
Martin Campbell, né le 24 octobre 1943 à Hastings (Nouvelle-Zélande), est un réalisateur, producteur et acteur néo-zélandais.

Il est principalement connu pour avoir réalisé les deux premiers opus des deux derniers interprètes de la saga James Bond : GoldenEye, avec Pierce Brosnan, en 1995, puis Casino Royale, avec Daniel Craig, en 2006, qui rencontrent un franc succès critique et commercial.

Il est également le réalisateur de trois autres blockbusters :  Le Masque de Zorro (1998) et sa suite, La Légende de Zorro (2005), puis Green Lantern (2011), ce dernier se révélant être un échec au box-office.
Touët-sur-Var
Touët-sur-Var est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Touëtans ou bien les Touëtois.

Jusqu'en 1860, le nom officiel était en italien : Toetto di Boglio.

Villars-sur-Var
Villars-sur-Var (en occitan Vilar de Var, en italien Villar del Varo) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Villarois.
Équipe d'Angleterre des moins de 17 ans de football
L'équipe d'Angleterre de football des moins de 17 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs anglais de moins de 17 ans sous l'égide de la Fédération d'Angleterre de football. L'équipe a remporté par deux fois le Championnat d'Europe des moins de 17 ans, ainsi que la Coupe du monde des moins de 17 ans en 2017.

Équipe d'Angleterre des moins de 20 ans de football
L'équipe d'Angleterre de football des moins de 20 ans est une sélection de joueurs de moins de 20 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération anglaise de football.
Finales de la Coupe du monde de ski de fond
Les Finales de la Coupe du monde de ski de fond sont une compétition de ski de fond créée en 2008, inscrite dans le calendrier de la coupe du monde de ski de fond, elle a pour objectif de rendre ce sport plus attrayant et médiatique. À l'instar du Tour de Ski et du Nordic Opening, il s'agit d'une compétition à plusieurs étapes qui dans ce cas clôt la saison de la Coupe du monde.

Coupe de Scandinavie
La Coupe de Scandinavie est une compétition annuelle de ski de fond organisée par la Fédération internationale de ski. Elle consiste en une série de courses disputée par des skieurs venant de Norvège, Suède, Finlande, Estonie ou encore de Lettonie, même si d'autres nationalités peuvent participer. Le vainqueur se voit attribuer une place pour la Coupe du monde, au début de la saison suivante. Les athlètes engagés sont soit des fondeurs ayant échoué à être choisis ou maintenus dans les sélections en Coupe du monde, soit des jeunes cherchant à acquerir une expérience internationale afin de percer au plus haut niveau.
Association des oulémas musulmans algériens
L'Association des oulémas musulmans algériens (en arabe : جمعيّة العلماء المسلمين الجزائريّين) est une association religieuse algérienne créée en 1931, par Abdelhamid Ben Badis, pendant la colonisation française.

Sur le plan religieux, ils s'inspiraient de Mohammed Abdou, imam hanéfite égyptien et de son disciple Rachid Rida, qui recommandait le retour aux préceptes religieux des théologiens syriens du XIVe siècle, et sur le plan politique ils ont été influencés par l'émir Chekib Arslan, et le Destour tunisien.

Le mot d'ordre du mouvement était « L'islam est notre religion, l'arabe est notre langue et l'Algérie est notre pays. ».

Organisation spéciale (Algérie)
L'Organisation spéciale (OS), fondée officiellement le 15 février 1947, était le bras armé clandestin du Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques (MTLD), parti de Messali Hadj. L'OS fut démantelée par la police française à la fin de l'année 1950.