hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marianne (magazine)
Marianne est un magazine d'actualité hebdomadaire français, créé en 1997 par Jean-François Kahn et Maurice Szafran.

Perçu à sa création comme plutôt de gauche, le magazine s'engage également au cours des années 2010 vers une ligne éditoriale souverainiste.

Alors que le magazine était détenu en majorité par Yves de Chaisemartin, 91 % du capital du journal sont cédés au milliardaire tchèque Daniel Křetínský en 2018, et Natacha Polony prend alors la direction de la rédaction. Son remplacement par Frédéric Taddeï à partir du 1er mars 2025 est annoncé en décembre 2024.

Le 8 janvier 2025, Ève Szeftel, journaliste à Libération, est nommée directrice de la rédaction par Denis Olivennes. Frédéric Taddeï reste directeur.

Danièle Heymann
Danièle Heymann, née le 16 mai 1933 à Paris et morte le 25 juillet 2019 dans la même ville, est une critique de cinéma et journaliste française, ancienne chef du service culture du Monde, critique de cinéma pour Marianne et L'Express, ainsi que dans le cadre de l'émission Le Masque et la Plume sur France Inter (encore trois semaines avant son décès).
Jamie Foxx
Eric Marlon Bishop, dit Jamie Foxx, est un acteur, humoriste, musicien et chanteur américain, né le 13 décembre 1967 à Terrell (Texas). Il est révélé au grand public par trois collaborations avec le cinéaste Michael Mann : Ali (2002), Collatéral (2004) et Miami Vice (2006).

En 2005, il reçoit le Golden Globe et l'Oscar du meilleur acteur pour son incarnation de la légende de la soul Ray Charles dans le film biographique Ray, de Taylor Hackford.

En 2012, il opère un retour au premier plan en tenant le rôle-titre du western Django Unchained, écrit et réalisé par Quentin Tarantino.

BET Awards
Les BET Awards ont été créés en 2001 par la chaîne Black Entertainment Television pour récompenser principalement les Afro-Américains et autres minorités dans divers domaines de divertissement.

En 2001, la cérémonie eut lieu à Las Vegas. De 2002 à 2005, à Hollywood (Los Angeles). De 2006 à 2012, au Shrine Auditorium à Los Angeles. Depuis 2013, elle a lieu au Microsoft Theater, toujours à Los Angeles.

La cérémonie, qui a lieu tous les ans, est retransmise en direct sur BET. Les trophées remis aux lauréats ont été dessinés par l'artiste Carlos Mare139 Rodriguez.

La cérémonie de l'année 2016 a été diffusée sur BET France.
Festival international du film de Toronto
Le Festival international du film de Toronto (Toronto International Film Festival ou TIFF) est un festival de cinéma annuel non compétitif qui se tient en septembre à Toronto, dans la province d'Ontario au Canada.

Festival international du film de Hong Kong
Le festival international du film de Hong Kong (en anglais : Hong Kong International Film Festival, ou HKIFF) est un festival de cinéma créé en 1976 par le conseil municipal (Urban Council) de Hong Kong. La première édition a lieu en 1977.
Morning Musume
Morning Musume ou Morning Musume。 (モーニング娘。, Mōningu Musume, le « point japonais » 。muet faisant partie de la transcription officielle), ou en abrégé Mōmusu (モー娘。), alias Zǎoān Shàonǚ Zǔ (ch. trad. : 早安少女組。) en Chine, est un groupe féminin de J-pop du Hello! Project à l'effectif changeant, édité par le label Zetima de la société Up-Front au Japon. À partir de 2014, l'année actuelle est désormais ajoutée à la fin du nom du groupe, d'abord sous la forme « Morning Musume '14 » (モーニング娘。’14, prononcé « one four ») en 2014, puis « Morning Musume '15 » (« one five ») en 2015, « Morning Musume '16 » (« one six ») en 2016, « Morning Musume '17 » (« one seven ») en 2017, « Morning Musume '18 » (« one eight ») en 2018, « Morning Musume '19 » (« one nine ») en 2019...

Mai Satoda
Mai Satoda (里田まい, Satoda Mai), née le 29 mars 1984 à Sapporo (Hokkaido, Japon), est une ex-idole japonaise, chanteuse et modèle, membre ou ex-membre des groupes de J-pop Country Musume, Ongaku Gatas, Pabo, Aladdin, Satoda Mai with Gōda Kyōdai, Satoda Mai with Gōda Kazoku.
Cargo
Un cargo ou navire de charge (traduction littérale de l’anglais cargo ship ou cargo boat) est un navire de commerce ou navire marchand dont le rôle consiste à transporter des marchandises sous diverses formes en utilisant la voie maritime.

En anglais, cargo signifie cargaison.

Tirant d'eau
Le tirant d'eau est la hauteur de la partie immergée du bateau qui varie en fonction de la charge transportée. Il correspond à la distance verticale entre la flottaison et le point le plus bas de la coque, généralement la quille. Le tirant d'eau maximum d'un navire à un instant donné est nommé calaison, ainsi un navire qui cale huit mètres a un tirant d'eau maximal de huit mètres.
Gabriel (archange)
Gabriel (de l'hébreu : גַּבְרִיאֵל (gabriel)) ou encore Cebrail (djebraïl) dans certaines cultures, est un ange du livre de Daniel dans la Bible. Son nom signifie « force de Dieu » ou « Dieu est ma force ». Dans la Bible, sa fonction est principalement liée à la révélation eschatologique. Dans la littérature juive antique, il est considéré comme un des quatre archanges. Il apparaît sous le nom de Jibrīl (جِبْرِيل) dans le Coran.

Anne (mère de Marie)
Anne (en hébreu חַנָּה Ḥannah, « grâce » ; en grec ancien : Ἄννα, Anna) est considérée dans plusieurs écrits apocryphes à partir du IIe siècle comme la mère de Marie et donc comme la grand-mère de Jésus de Nazareth. Elle est vénérée en tant que telle dans la tradition chrétienne ainsi que dans la tradition musulmane (sous le nom de Hannah ;حنّة). Elle n’est pas mentionnée dans les quatre évangiles canoniques.

La dévotion à sainte Anne, longtemps limitée à quelques sanctuaires, s'est répandue dans le monde chrétien à partir du Moyen Âge. Dans le catholicisme, les débats théologiques ont abouti au dogme de l'Immaculée Conception en 1854, associant plus étroitement le culte de sainte Anne à celui de la Vierge. Cette dévotion a donné lieu à de nombreuses représentations dans l'iconographie chrétienne.
Incident de l'U-2
L'incident de l'U-2 se produisit au cours de la guerre froide, le 1er mai 1960, lorsqu'un avion espion américain Lockheed U-2 fut abattu au-dessus de l'Union soviétique. Au début, le Gouvernement des États-Unis nia la finalité de la mission. Il dut la reconnaître lorsque le gouvernement soviétique récupéra l'épave de l'avion (en bon état) et le pilote survivant, Francis Gary Powers. Se produisant à peine deux semaines avant l'ouverture d'un sommet Est-Ouest à Paris, l'incident, embarrassant pour les États-Unis, a détérioré les relations entre les deux pays, mettant fin à la « première détente » (1956-1960).

Le Pont des espions
Le Pont des espions (Bridge of Spies) est un film américano-allemand réalisé par Steven Spielberg, sorti en 2015.

Il s'inspire d'un épisode historique : l'échange à Berlin en 1962, en pleine guerre froide, du pilote américain de la CIA Francis Gary Powers avec l'espion soviétique William Fischer.
Ombrie
L'Ombrie (prononcé : /ɔ̃.bʁi/ ; en italien : Umbria, /ˈumbrja/) est une région d'Italie centrale. Lors du recensement de 2017, elle est peuplée de 885 081 habitants.

Carrefour de passage naturel du nord au sud, d'ouest en est, l'Ombrie est peuplée très tôt, au Paléolithique et au Néolithique, comme attesté par les pièces archéologiques conservées au musée national d'archéologie de l'Ombrie.

La région est l'un des centres de la civilisation étrusque qui fonde la ville de Pérouse (Perugia), actuel chef-lieu de la région. Au Moyen Âge, elle donne naissance à saint François d'Assise. Au XIVe siècle, l'Ombrie passe sous domination papale. Elle rejoint le nouveau royaume d'Italie en 1860.

L'astéroïde (117093) Umbria de la ceinture principale lui est dédié.

Monts Sibyllins
Les monts Sibyllins (italien : Monti Sibillini) sont un petit groupe de montagnes de l’Italie centrale faisant partie de la chaîne des Apennins. Ils sont situés dans les provinces d'Ascoli Piceno, Fermo, Macerata et Pérouse à la frontière du côté est de l'Ombrie et des Marches.
18 mars
Le 18 mars est le 77e jour, moins souvent le 78e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 288.

C'était généralement le 28e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la capillaire, une plante de la famille des fougères.

Le Mariage de mademoiselle Beulemans
Le Mariage de Mlle Beulemans est une comédie en trois actes de Fernand Wicheler et Frantz Fonson, créée au théâtre de l'Olympia de Bruxelles le 18 mars 1910 et reprise à Paris, au théâtre de la Renaissance, le 7 juin 1910.

Mêlant le français, le dialecte et la zwanze brusseleire, la pièce connut un franc succès en Belgique et à l'étranger dès sa création. Partie intégrante du folklore bruxellois, elle fait toujours l'objet de reprises régulières. Parmi de nombreux interprètes, Gustave Libeau et Jacques Lippe ont notamment imprimé leur personnalité à cette pièce.
Vassalité
La vassalité est la situation de dépendance d’un homme libre (vassal étant issu du celtique (gaulois) uasso-,, « jeune homme, écuyer », par le latin médiéval vassalus) envers son seigneur par la cérémonie de l’hommage. Héritier du compagnonnage d'arme du haut Moyen Âge, le système féodo-vassalique s’est développé en raison de l’affaiblissement de l’autorité publique après l’effondrement de l’empire carolingien (Xe - XIe siècle) : l’empereur, les rois et bientôt les princes territoriaux étaient incapables de faire régner l’ordre et d’imposer leur pouvoir aux seigneurs locaux. Un réseau de relations d’homme à homme s’impose donc, donnant des droits et des devoirs pour chacun d’entre eux, une pyramide sociale allant théoriquement du roi au grand seigneur (grand feudataire), seigneur, vassal et arrière-vassal (Vavasseur) mais dont l'effectivité dépend de l'autorité du supérieur.

Casimir de Bytom
Casimir de Bytom (en polonais Kazimierz bytomski), de la dynastie des Piasts, est né entre 1253 et 1257, et décédé le 10 mars 1312. Il est le troisième fils de Ladislas d’Opole et d’Euphémie de Grande-Pologne, la fille de Ladislas Odonic.

De 1280/1281 à 1284, il est duc d’Opole et de Bytom, en compagnie de son frère Bolko. En 1284, les deux frères se partagent leur territoire et Casimir devient le souverain du petit duché de Bytom.
Montreuil (Seine-Saint-Denis)
Montreuil [mɔ̃.tʁœj], également appelé Montreuil-sous-Bois, est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.

Il s'agit de la deuxième ville la plus peuplée du département de Seine-Saint-Denis, après Saint-Denis. Montreuil est également la quatrième ville la plus peuplée de la région Île-de-France.

Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis
Le conseil départemental de la Seine-Saint-Denis est l'assemblée délibérante du département français de la  Seine-Saint-Denis, collectivité territoriale décentralisée située en Île-de-France et agissant sur le territoire départemental créé le 1er janvier 1968 en application de la loi du 10 juillet 1964. Son siège est à Bobigny.

Stéphane Troussel est élu président du conseil départemental le 4 septembre 2012, et réélu 2 avril 2015. L'assemblée départementale était présidée précédemment par le socialiste Claude Bartolone qui a déclaré « vouloir faire entrer le département dans le XXIe siècle ». Il doit toutefois faire face lors de la crise financière mondiale 2008, à la découverte massive d'emprunts « toxiques » à taux variables (97 % de la dette, dont un tiers de type swap ou snowball) qui menacent l'équilibre du budget 2009.
Maison de Montmorency
La maison de Montmorency est une famille de la noblesse française. Entrée en possession à la fin du Xe siècle de la ville de Montmorency, dans l'actuel département du Val-d'Oise en Île-de-France, elle en a pris le nom. Dès ce siècle elle est apparentée aux grands lignages féodaux et par eux aux carolingiens et aux premiers rois capétiens. La maison de Montmorency a donné à la France six connétables, douze maréchaux, quatre amiraux, un cardinal de l’Église catholique, un vice-roi de Nouvelle-France, des pairs de France, des gouverneurs et d'autres personnalités du XIe au XIXe siècle. Albéric de Montmorency, connétable de France vers 1060, est le premier des Montmorency à exercer cette charge qui était la plus haute dans le domaine militaire.

Cette famille est éteinte depuis 1878 en ligne masculine et en 1922 en ligne féminine.[réf. nécessaire]

Pierre Ier de Montmorency-Fosseux
Pierre Ier de Montmorency-Fosseux, 1er marquis de Thury, comte de Châteauvillain, baron de Fosseux, seigneur de Crèvecœur, de Lauresse, etc., chevalier de l'ordre du roi, gentilhomme ordinaire de sa chambre, capitaine de 50 hommes d'armes de ses ordonnances.

Le 24 juillet 1577, il vend la baronnie de Fosseux, située en Artois, à Jean de Henin, seigneur de Cuvilliers, pour 56 000 florins carolus, se réservant pour lui et ses hoirs, le titre de baron de Fosseux, qu'il affecte à sa châtellenie de Baillet-sur-Esche.

Il sert utilement les rois Henri II, François II, Charles IX et Henri III qui érige en sa faveur, la baronnie de Thury en marquisat, par lettre de septembre 1578.

En 1570, étant devenu l'aîné de toute sa maison, il quitte la brisure adoptée par sa branche, qui était une étoile à six rais sur la croix, et prend les armes pures de Montmorency.
Congrès national (Belgique)
Le Congrès national est la première assemblée législative et constituante de la Belgique, notamment chargée d'élaborer la Constitution belge. Élu en novembre 1830 au suffrage censitaire et capacitaire, il comptait deux cents membres. Il fut dissous en août 1831 et remplacé par le Parlement.

Belges (nationalité)
Les Belges (néerlandais : Belgen, allemand : Belgier) sont les citoyens, définis par le droit belge et le droit international, du royaume de Belgique, État fédéral d'Europe de l'Ouest, qu'ils en soient natifs (nés dans le royaume), ou non (Belges nés à l'étranger). Linguistiquement, ils peuvent être néerlandophones (cas des « Flamands »), francophones (cas des « Wallons ») ou germanophones.
Décolonisation
La décolonisation est un processus d'émancipation des territoires coloniaux vis-à-vis des métropoles colonisatrices,. Elle conduit le plus souvent à l'indépendance des pays colonisés. Commencée dès 1775 en Amérique, c'est au lendemain de la Seconde Guerre mondiale que le terme se répand, alors que le phénomène prend une ampleur mondiale avec le développement des premiers nationalismes émergeant au début du XXe siècle. L'Organisation des Nations unies (ONU) offre un contexte favorable à la décolonisation et « devint ainsi la tribune de l'anticolonialisme militant ». En 2023, l'ONU considère que la décolonisation n'est pas arrivée à son terme, puisqu'elle reconnaît encore 17 « territoires non-autonomes », pour la plupart insulaires.

Le terme décolonisation est attesté dès 1836, parmi ceux qui, dans les premières années de la présence française en Algérie, réclament son évacuation,, puis retombe dans l'oubli avant d'être réemployé au début des années 1950.

Harold Macmillan
Harold Macmillan, né le 10 février 1894 à Chelsea et mort le 29 décembre 1986 à Chelwood Gate, est un homme d'État britannique. Membre du Parti conservateur, il occupe le poste de Premier ministre du Royaume-Uni de 1957 à 1963. Il est fait vicomte Macmillan d'Ovenden et 1er comte de Stockton.
Thibaut d'Orléans
Thibaut, Louis, Denis, Humbert, Marie d’Orléans, qui porte le titre de courtoisie de comte de la Marche, est né à Sintra, au Portugal, le 20 janvier 1948 et mort à Bangui, en Centrafrique, le 23 mars 1983. C'est un membre de la maison d'Orléans et un écrivain français.

Michel d'Orléans
Michel Joseph Benoît Marie d’Orléans, qui porte le titre de courtoisie de comte d’Évreux, est né le 25 juin 1941 à l’hôpital Lyautey de Rabat, au Maroc alors sous protectorat français. C’est un membre de la maison d’Orléans et un ancien grand maître ad interim de l’une des branches de l’ordre militaire et hospitalier de Saint-Lazare.
Îles Vierges britanniques
Les îles Vierges britanniques (en anglais : British Virgin Islands ou BVI) sont un archipel des Antilles et un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni, situé à l'Est de Porto Rico. En 2022, les îles Vierges britanniques sont l'un des paradis fiscaux les plus importants au monde.

Fortification
La fortification (du latin fortificatio « action de fortifier ») est l'art militaire de renforcer une position ou un lieu par des ouvrages de défense en prévision de leur éventuelle attaque. Par extension, la fortification désigne ces ouvrages de défense eux-mêmes.
Renaissance (parti)
Renaissance (RE) est un parti politique français lancé par Emmanuel Macron en avril 2016 sous l'appellation En marche ! (EM !) puis La République en marche (LREM) de 2017 à 2022. Le parti a dirigé la coalition Ensemble pour la République pour les élections législatives de 2022 et 2024.

Après avoir été élu président de la République en 2017, Emmanuel Macron démissionne de la présidence du mouvement qu'il a fondé. Le parti remporte avec ses alliés une majorité absolue aux élections législatives qui suivent avec 351 sièges sur 577, mais la perd (245 sièges) lors de celles de juin 2022, suivant la réélection d'Emmanuel Macron à la tête de l'État en mai. En septembre 2022, le parti change officiellement de nom et les micro-partis Agir et Territoires de progrès fusionnent avec Renaissance.

Depuis le 8 décembre 2024, le secrétaire général de Renaissance est Gabriel Attal, président du groupe Ensemble pour la République à l'Assemblée nationale.

Camille Galliard-Minier
Camille Minier, née Galliard le 26 mai 1975 à La Tronche (Isère), est une avocate (à sa demande, elle est omise du barreau en 2017) et femme politique française. Membre de La République en marche (LREM), elle est députée de la première circonscription de l'Isère de 2020 à 2022, puis élue lors d’une législative partielle le 19 janvier 2025, à la suite de la démission d’Hugo Prévost.

Elle est nommée ministre de l'Autonomie et des Personnes handicapées dans le gouvernement Lecornu II le 26 février 2026, suite à un remaniement ministériel.
Saint-Théodorit
Saint-Théodorit est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par divers petits cours d'eau.

Saint-Théodorit est une commune rurale qui compte 550 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Théodoritois ou  Théodoritoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la cave coopérative de Saint-Théodorit(Œuvre d'Henri Floutier (1896-1973), inscrite en 2013.

Domessargues
Domessargues, est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Courme, le ruisseau de l'Auriol et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Domessargues est une commune rurale qui compte 750 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Domessarguois ou  Domessarguoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Étienne, inscrite en 1971.
Chaîne carbonée
La chaîne carbonée, appelée aussi squelette carboné, est, dans une molécule organique, la chaîne formée par un ensemble d'atomes de carbone contigus, par des liaisons covalentes. Il s'agit donc d'un enchaînement ininterrompu d'atomes de carbone : enchaînement linéaire ou formant un ou plusieurs cycles (composés aromatiques, cyclanes). Elle est considérée comme le squelette des molécules organiques. Une molécule organique peut avoir plusieurs chaînes carbonées reliées par des atomes tels l'oxygène (hétéroatome).

Alcane
Les alcanes sont des hydrocarbures saturés. Ils ne sont constitués que d'atomes de carbone (C) et d'hydrogène (H), liés entre eux par des liaisons simples, les atomes de carbone sont reliés à un nombre maximal d'atomes d'hydrogène — d'où le nom de « saturé ». Inversement : les alcènes, les alcynes, et les composés aromatiques sont des hydrocarbures insaturés. Les alcanes non cycliques possèdent une formule brute de la forme CnH2n+2 où n est un entier naturel non nul. Dans les alcanes, le nombre de liaisons C–C est donné par n - 1 + r, où n est le nombre d'atomes de carbone et r le nombre de cycles. Le nombre de liaisons C–H est alors de 2n + 2 - 2r, ce qui donne un nombre total de liaisons de 3n + 1 - r.
Associazione Calcio Bellinzone
L'AC Bellinzone est un club de football de la ville de Bellinzone en Suisse, dissous en août 2013 après avoir fait faillite. Le club est reconstruit et intègre la 2e ligue en 2014. Il est promu en 2e ligue interrégionale lors de la saison 2015-2016. 
Aujourd'hui, il joue dans la Challenge League.

Championnat de Suisse de football de troisième division
Le Championnat de Suisse de football de troisième division, appelé « Promotion League » (ou « Hoval Promotion League » pour des raisons de sponsoring avec Hoval), comprend 18 clubs.

Il s'agit d'un nouveau format introduit lors la saison 2012-2013 à la suite d'une réforme décidée en 2010. Auparavant, la troisième division suisse était formée de trois groupes régionaux.
Histoire de l'Italie fasciste
L’histoire de l'Italie fasciste, couramment désignée en Italie sous le terme de double décennie fasciste (ventennio fascista) ou simplement double décennie (ventennio), comprend la période de l'histoire du royaume d'Italie qui va de la prise du pouvoir par Benito Mussolini le 31 octobre 1922 jusqu'à la fin de sa dictature le 25 juillet 1943.

Par extension, on associe à cette définition toute la période de l'histoire de l'Italie qui va de la fin de la Première Guerre mondiale jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale (1918-1945) ou la période allant de 1925, lorsque le Parti national fasciste est déclaré parti unique, à 1945, avec la dissolution de la République sociale italienne (RSI).

Dodécanèse italien
Le Dodécanèse italien, également connu sous le nom d’Îles italiennes de l'Égée (en italien : Isole italiane dell'Egeo et en grec moderne : Ιταλικά νησιά του Αιγαίου) ou de Possessions italiennes de l'Égée (en italien : Possedimenti Italiani dell'Egeo), était une colonie du royaume d'Italie composée de douze îles principales et située dans la Mer Égée, au sud-ouest de la Turquie. Conquis durant la guerre italo-turque, l'archipel du Dodécanèse est resté possession de Rome entre 1912 et 1943 (de fait) ou 1947 de droit.
Bourguignons (Aube)
Bourguignons est une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est.

La commune qui comptait 544 habitants, appelés Berguignons, en 1851 a vu sa population progressivement diminuer pour se stabiliser aux environs de 270 au XXIe siècle.

L'église paroissiale Saint-Valier, datée du XVIe siècle, est inscrite à l'inventaire des monuments historiques, de même que plusieurs objets qu'elle renferme.

Archidiaconé
Dans l'Église catholique, un archidiaconé est une circonscription territoriale religieuse, subdivision d'un diocèse, placée sous l'autorité d'un vicaire épiscopal (qui peut porter le titre d'archidiacre le temps de son service), nommé par l'évêque pour le seconder sur cette partie territoriale du diocèse. Dans l'ancien diocèse de Paris, on disait archidiaconat.

C'est dans ce ressort que l'archidiacre effectue ses « visites archidiaconales » dans les paroisses, accomplissant ainsi sa fonction de contrôle des curés par délégation de l'évêque.