hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Larry et son nombril
Larry et son nombril, ou Cache ta joie au Québec, (Curb Your Enthusiasm) est une série télévisée américaine en 120 épisodes d'environ 30 minutes créée par Larry David et diffusée initialement entre le 14 octobre 2000 et le 11 septembre 2011 sur HBO. La série a repris du 1er octobre 2017 au 7 avril 2024.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 23 juin 2001 à Super Écran, et en France depuis le 14 octobre 2003 sur Jimmy puis sur Orange Cinénovo.

Ted Lasso
Ted Lasso est une série télévisée américaine de comédie sportive créée par Bill Lawrence, Jason Sudeikis, Brendan Hunt (en) et Joe Kelly, diffusée depuis le 14 août 2020 à l'international sur Apple TV+.

La série suit les hauts et les bas d'une équipe de football de Premier League, dont le nouvel entraîneur Ted Lasso, interprété par Jason Sudeikis, ne semble pas crédible.

La série reçoit dans l'ensemble de très bonnes critiques et a été récompensée lors de cérémonies notamment pour le rôle de meilleur acteur masculin, attribué à Jason Sudeikis pour son rôle de Ted Lasso.
Ancien Testament
L'Ancien Testament, aussi appelé Premier Testament, est, pour les chrétiens, la partie de leur Bible relative à la période qui précède Jésus-Christ. Il est formé des livres de la Bible hébraïque (le Tanakh) et d'autres livres de la fin de la période qui ne sont pas inclus dans le canon hébraïque actuel. Il constitue la première partie de la Bible chrétienne, la seconde partie étant le Nouveau Testament.

L'Ancien Testament se nomme en koinè (grec) Παλαιὰ Διαθήκη / Palaià Diathếkê, et en latin Vetus Testamentum,.

Le mot latin testamentum (« testament ; témoignage ») est lui-même traduit du grec ancien : διαθήκη / diathếkê (« testament, contrat, convention »). Dans un sens religieux, « testament » signifie « alliance ».

Nahum
Nahum (נַחוּם en hébreu, qui signifie "Consolateur") est le septième des douze petits prophètes qui vécut à la fin du VIIe siècle av. J.-C. dans le royaume de Juda. Il est l'auteur d'un des Livres du Tanakh ou Ancien Testament.
Hugo van der Goes
Huygue van der Goes, latinisé en Hugo van der Goes (vers 1440-1482) est un peintre flamand des Pays-Bas bourguignons.

Il fait partie des peintres flamands les plus importants et innovants de la fin du XVe siècle. Le petit nombre de tableaux qui sont conservés témoignent d'une nouvelle monumentalité, d'une palette de couleurs spécifique et une manière sans pareille de représenter les personnages et les expressions de leurs visages. La présence à partir de 1483 de son chef-d'œuvre, le Triptyque Portinari, à Florence a joué un rôle majeur dans le développement du réalisme et l'utilisation de couleur dans l'art de la Renaissance italienne.

Tommaso Portinari
Tommaso Portinari (vers 1427 - 1501) est un banquier italien, travaillant notamment pour la succursale de la banque des Médicis à Bruges. Il fait partie de la famille  florentine célèbre des Portinari, originaire de Portico di Romagna, près de Forlì. Cette famille comprend aussi Beatrice, l'illustre muse de Dante. Aujourd'hui, Tommaso est surtout connu pour ses commandes importantes de peintures de primitifs flamands.
Liste des localités de la république de l'Altaï
La république de l'Altaï comprend les localités suivantes au début de 2020:

1 ville ;

247 établissements ruraux dont 8 inhabités.

Dans la liste ci-dessous, les localités sont réparties (en termes de structure administrative-territoriale) entre 1 ville et 10 raïons (aïmags). Au sein de l'organisation de l'autonomie locale (unités municipales), elles sont réparties entre 1 okroug urbain et 13 raïons municipaux.

La population des établissements ruraux est donnée selon le recensement de 2010 et le recensement de 2021 de la Russie (mené par le bureau local de Rosstat),. Les dates de fondation sont indiquées d'après la liste des lieux peuplés du territoire sibérien de 1928, lorsqu'elles sont disponibles, ou alors avec contre-indications d'autres sources.

Établissement rural de Maïma
L'établissement rural de Maïma (en russe : Майминское се́льское поселе́ние, en altaï méridional : Майманыҥ јурт јеезези) est une entité municipale russe du raïon de Maïma dans la république de l'Altaï. Son centre administratif est le village de Maïma, et sa population s'élevait à 21 482 habitants en 2021.
Creux barométrique
En météorologie, un creux barométrique (également appelé talweg), est une excroissance d'une dépression. On désigne ainsi une zone de plus basse pression atmosphérique que les régions environnantes sur une carte isobarique. Le creux s'étend depuis la dépression le long d'un axe passant par son centre. Les isobares s'emboîtent les unes dans les autres et forment un « V » où la pression décroît en allant vers la concavité,.

Les creux barométriques sont donc analogues à une vallée géographique. Ils peuvent se retrouver en surface ou en altitude dans la circulation atmosphérique. En surface, on retrouvera souvent un front dans son axe et lors de son passage, l'observateur remarquera une saute de vent. Les dépressions de surface se forment en général à l'avant d'un creux d'altitude.

Onde courte météorologique
Une onde courte, ou creux barométrique d'onde courte, en météorologie  est une perturbation de la circulation atmosphérique d'échelle moindre que celle des grandes ondes de Rossby. Elle se superpose et se déplace le long de celles-ci. Les ondes courtes sont associées avec le mouvement vertical dans la circulation atmosphérique et servent de déclencheur au développement de la cyclogénèse des systèmes frontaux des latitudes moyennes, ainsi que de la convection atmosphérique de méso-échelle.
Willi Forst
Willi Forst, né Wilhelm Anton Frohs le 7 avril 1903 à Vienne et mort le 11 août 1980 dans cette même ville, est un acteur et chanteur autrichien qui devint réalisateur de cinéma en 1933 avec un film sur la vie de Schubert Leise flehen meine Lieder. Il était fort aimé en tant qu'acteur de comédies musicales dans le genre des chansons et valses viennoises. Il tourna aussi en Allemagne.

Hans Wolff
Hans Wolff, né Frank Erwin le 2 octobre 1911 à Berlin (en Empire allemand, actuellement en Allemagne) et mort le 1er juin 1979 dans la même ville, est un monteur, réalisateur, scénariste, producteur et acteur allemand.
Championnat de France de football américain 2008
La saison 2008 du casque de diamant est la 27e saison du championnat de France de football américain. Elle a débuté le 9 février 2008. Le XIVe casque de diamant a été remporté par le Flash de La Courneuve face aux Templiers d’Élancourt le 28 juin.

Championnat de France de football américain 2009
La saison 2009 du Casque de diamant est la 28e saison du championnat de France de football américain élite. Elle a débuté le 24 janvier 2009. Le championnat est disputé par dix équipes réparties en deux poules : Nord et Sud. Le XVe casque de diamant(finale) a eu lieu le 20 juin à Saint-Gratien au Stade Michel Hidalgo.
Holly Marie Combs
Holly Marie Combs est une actrice et productrice de télévision américaine, née le 3 décembre 1973 à San Diego, en Californie.

Elle est principalement connue à la télévision. Révélée par le rôle de la jeune Kimberly Brock dans la série télévisée dramatique Un drôle de shérif (1992-1996), elle connaît ensuite un succès mondial pour avoir incarné la sorcière Piper Halliwell dans la série télévisée fantastique Charmed (1998-2006).

Elle confirme et fait son retour télévisuel dans le rôle d'Ella Montgomery pour la série télévisée dramatique Pretty Little Liars (2010-2017).

En 2022, elle crée avec Brian Krause et Drew Fuller le podcast « The House of Halliwell ».

Vanina Pradier
Vanina Pradier est une actrice et directrice artistique française née en 1969.

Très active dans le doublage, elle est la voix française régulière d'Evangeline Lilly, de Mary-Louise Parker et de Parminder Nagra et ainsi qu'une des voix de Jessica Biel.

Elle est la fille des comédiens Perrette Pradier et Michel Bedetti et a pour frère Fabrice Trojani.
Université d'Afrique du Sud
L'université d'Afrique du Sud (en anglais University of South Africa, abrégé en UNISA) précédemment appelée l'université du Cap de Bonne Espérance, est une université sud-africaine, basée initialement au Cap puis actuellement à Pretoria.

Elle est la plus grande université d'Afrique du Sud. Avec plus de 420 000 étudiants, elle attire un tiers de tous les étudiants de l'enseignement supérieur.

Université du Cap
L'université du Cap (en anglais, University of Cape Town, UCT) est une université publique sud-africaine, située au Cap dans la province du Cap-Occidental. Elle est la plus ancienne université de ce pays, fondée en 1829 sous le nom de South African College.
Typographie
La typographie (souvent abrégée en « typo ») regroupe les procédés d’impression utilisant des caractères et des formes en relief. Le terme « typographie » peut aussi désigner l’art d’utiliser les différents types de caractères dans un but esthétique et pratique.

Bibliophilie
La bibliophilie est, littéralement, l’amour des livres et, plus traditionnellement, elle se manifeste par la collection de livres rares ou historiquement précieux. Mais la bibliophilie inclut également les ouvrages contemporains tels que les livres uniques, les livres d'artiste, etc.
Barbie (film)
Barbie est un film américano-britannique co-écrit et réalisé par Greta Gerwig, sorti en 2023.

Il est basé sur la gamme de poupées du même nom de la société Mattel, qui produit d'ailleurs le film, et constitue la première production en prise de vues réelles issue de l'univers de la poupée après plusieurs longs métrages et séries télévisées d'animation.

Le film réalise le meilleur démarrage de l’année 2023 aux États-Unis, et le meilleur démarrage de tous les temps pour un film réalisé par une femme, obtenant 155 millions de dollars sur le territoire américain pour son premier week-end de diffusion au cinéma,,,. Il atteint la quatorzième place de la liste des plus gros succès du box-office mondial, avec plus de 1,4 milliard de recettes,,.

Ice Spice
Ice Spice, de son vrai nom Isis Naija Gaston née le 1er janvier 2000 à New York, est une rappeuse américaine. Elle a grandi dans le Bronx, à New York, et a commencé sa carrière en 2021. Après avoir rencontré le producteur de disques Riot USA alors qu'elle fréquentait l'Université d'État de New York à Purchase. Elle s'est fait connaître fin 2022 avec sa chanson Munch (Feelin' U).

Par la suite elle signe ses singles Bikini Bottom et In Ha Mood.

En 2023, elle a réalisé sa première entrée dans le palmarès américain Billboard Hot 100 avec une collaboration de Lil Tjay Gangsta Boo et ses singles de remix Boy's a Liar Pt. 2 (avec PinkPantheress) et Princess Diana (avec Nicki Minaj ) ont atteint le top cinq.

Ice Spice a été saluée par Aymard Caramanica du New York Times et du magazine Billboard comme « la nouvelle princesse du rap », et a été nommée « star montante » par le magazine Time.
Theaceae
Les Théacées (Theaceae) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales. Elle comprend 500 espèces réparties en 10 à 20 genres.

Ce sont des arbres et des arbustes des régions tropicales et subtropicales. C'est la famille du théier et du camélia.

La classification phylogénétique a fait éclater cette famille qui n'avait rien d'un groupe monophylétique et la situe dans l'ordre des Ericales. Aujourd'hui, les Théacées proprement dites ne comptent plus que 195 espèces réparties en neuf genres.

Lecythidaceae
Les Lecythidaceae (les Lécythidacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique.Selon Watson & Dallwitz, elle comprend environ 325 espèces réparties en 10 genres : Allontoma, Bertholletia, Cariniana, Corythophora, Couratari, Couroupita, Eschweilera, Grias, Gustavia, Lecythis.

Ce sont des arbres des régions subtropicales à tropicales d'Amérique, de Madagascar, des Comores et d'Afrique de l'Est.
Ordre de préséance en Angleterre et au pays de Galles
L’ordre de préséance en Angleterre et au pays de Galles est une hiérarchie symbolique définissant l'ordre des officiels du gouvernement, famille royale, du clergé et de la noblesse lors des cérémonies protocolaires. Elle fait partie de l'ordre de préséance au Royaume-Uni, avec ceux de préséance en Écosse, et en Irlande du Nord.

Cet ordre, cité ici, est celui établi par décret royal au 12 novembre 2008 et par les lettres patentes de 1917.

Grands officiers d'État
Les grands officiers d'État (en anglais : Great Officers of State) sont les ministres traditionnels de la Couronne du Royaume-Uni. Ils sont les hautes personnalités britanniques non royales les plus haut placées dans l'ordre de préséance.

Leur statut résulte soit d'un héritage, soit d'une nomination pour l'exercice d'un certain nombre de fonctions cérémoniales. Des systèmes distincts existent en Angleterre, au pays de Galles et en Écosse. Un tout autre système existe en Irlande avant son indépendance. Beaucoup de grands officiers voient leurs fonctions devenir principalement honorifiques, car il est un temps où ils ont tellement d'influence que la Couronne doit reprendre ou disperser leurs pouvoirs.
François Xavier
Saint François Xavier (en espagnol Francisco Javier, en basque Frantzisko Xabierkoa), né Francisco de Jasso y Azpilicueta le 7 avril 1506 à Javier, près de Pampelune en Navarre, et mort le 3 décembre 1552 sur l'île de Shangchuan (ancien nom européen : Sancian), au large de Canton en Chine, est un missionnaire jésuite navarrais. Proche ami d'Ignace de Loyola, il est un des cofondateurs de la Compagnie de Jésus.

Ses succès missionnaires en Inde et en Extrême-Orient lui acquirent le titre d'« Apôtre des Indes » parcourant près de 80 000 km durant onze ans de présence en Asie. Béatifié en 1619, il est canonisé trois ans plus tard par Grégoire XV. Liturgiquement, il est commémoré le 3 décembre aussi bien par les catholiques que par les anglicans.

Simao Rodrigues de Azevedo
Simão Rodrigues de Azevedo né en 1510 à Vouzela, Portugal et décédé le 15 juillet 1579 à Lisbonne (Portugal), était un prêtre jésuite portugais. Il fait partie du groupe fondateur de la Compagnie de Jésus, particulièrement actif au Portugal où il implanta le nouvel Ordre religieux.
Louis XII
Louis XII, né le 27 juin 1462 au château de Blois et mort le 1er janvier 1515 à Paris, surnommé « le Père du peuple » par les états généraux de 1506, est roi de France de 1498 à 1515.

Durant son règne, il se lance dans les guerres d'Italie, notamment la troisième et la quatrième et, sur le plan intérieur, conduit la réforme de la justice et des impôts. Son image fut cultivée après sa mort comme symbole d'un monarque modéré, s'appuyant sur les états généraux, par contraste avec la monarchie absolue.

Antoine Duprat
Antoine Duprat, né à Issoire le 17 janvier 1463 et mort à Nantouillet le 9 juillet 1535, est un cardinal-légat français, chevalier, seigneur de Nantouillet, baron de Thiers et de Thoury, comte de Valteline, chancelier de France et de Bretagne, du duché de Milan et de l'Ordre du Roi sous François Ier, archevêque de Sens.
Batajnica
Batajnica (en serbe cyrillique : Батајница) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité urbaine de Zemun. Au recensement de 2002, il comptait 30 172 habitants.

Mala pruga
Mala pruga (en serbe cyrillique : Мала пруга) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité urbaine de Zemun.

En serbe, le nom du quartier signifie « la petite ligne de chemin de fer ».
Riga
Riga (/ʁi.ga/, en letton : Rīga /riː.ga/) est la capitale de la Lettonie. Construite sur la mer Baltique au fond du golfe de Riga, dans lequel se jette la Daugava, c'est un centre industriel, commercial, culturel et financier majeur de la région de Vidzeme.

Lettons
En français, les Lettons (ou Lettes) sont :

selon la constitution lettonne, le droit du sol et le droit international, les citoyens de la Lettonie et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ; ils sont aussi citoyens de l'Union européenne ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique qui s'auto-désigne en letton latvieši. Ce peuple balte d'origine indo-européenne constitue la principale population de la Lettonie où il représente environ 62,1 % de la population en 2020.
Lanthane
Le lanthane est un élément chimique, de symbole La et de numéro atomique 57.

Le lanthane a donné son nom à la famille des lanthanides qui font partie des terres rares.
Son nom dérive du verbe grec ancien λανϑάνειν / lanthánein, « être caché, demeurer caché » : le lanthane est resté longtemps caché dans l'oxyde de cérium[Lequel ?].

À température ambiante le corps simple est un métal gris argent, malléable, ductile, assez mou pour être coupé au couteau. Il s'oxyde à l'air et dans l'eau.

Ytterbium
L'ytterbium est un élément chimique de symbole Yb et de numéro atomique 70.

L'ytterbium est un métal du groupe des terres rares. Comme les autres lanthanides, il est gris argent, malléable et ductile à la température ambiante. Il doit être conservé à l'abri de l'air, surtout humide.

L'appellation ytterbium, provient de l'endroit, Ytterby près de Stockholm en Suède, où l'on a découvert le minerai dans lequel ont également été identifiées plusieurs autres terres rares. Les éléments chimiques yttrium, erbium et terbium partagent la même étymologie.

Comme la plupart des lanthanides, il est extrait de la monazite où on le trouve dans une proportion de 0,03 %.
Benjamin Péret
Benjamin Péret, né le 4 juillet 1899 à Rezé (Loire-Atlantique) et mort le 18 septembre 1959 à Paris, est un écrivain et poète surréaliste, usant également des pseudonymes de Satyremont, Peralda et Peralta.

Francis Picabia
Francis Picabia, né François Marie Martinez Picabia le 22 janvier 1879 à Paris et mort le 30 novembre 1953 dans la même ville, est un peintre, dessinateur et écrivain français, passionné par la peinture et proche du mouvement dada, puis surréaliste.

« Oiseau de nuit scandaleux », séducteur et amateur de belles voitures, Francis Picabia est perçu comme un « rastaquouère mondain fortuné qui trompait son oisiveté dans la peinture ».

Il se présente lui-même dès 1923 comme « Artiste en tous genres ». Comme ses contemporains, il s'interroge sur la place de la peinture, bousculée par l'émergence de la photographie, puis devient l'un des premiers à peindre à partir de photographies.
Adolphe de Nassau
Adolphe, né avant 1250 et mort le 2 juillet 1298 à Göllheim, est roi de Germanie régnant de 1292 à 1298. Issu de la maison de Nassau, il est comte de Nassau-Wiesbaden-Idstein avant d'être élu roi des Romains en 1292, succédant à Rodolphe de Habsbourg. Adolphe est le premier souverain sain, physiquement et mentalement, du Saint-Empire romain qui a été destitué par les princes-électeurs sans faire appel à un anathème du pape. Il meurt dans la lutte contre l'antiroi Albert de Habsbourg.

Marche de Misnie
La marche de Misnie ou le margraviat de Misnie (en allemand : Markgrafschaft Meißen) était un État médiéval du Saint-Empire romain germanique, qui se trouvait dans la région de l’actuel land allemand de Saxe. La marche fondée fut établie par l'empereur Otton Ier vers l'an 965 de la dislocation de la marca Geronis (« la Marche de Gero ») située au-delà de l'Elbe et la Saale à l'est du duché de Saxe.

En 1423, le margraviat est intégré à l'électorat de Saxe, l'ancien duché de Saxe-Wittemberg, sous le règne de la maison de Wettin.
Yohan Blake
Yohan Blake (né le 26 décembre 1989 dans la paroisse de Saint James) est un athlète jamaïcain, spécialiste des épreuves de sprint.

En 2011, lors des Championnats du monde de Daegu, en Corée du Sud, il remporte les épreuves du 100 mètres (le favori Usain Bolt avait été disqualifié pour faux départ) et du relais 4 × 100 mètres, discipline dans laquelle il établit un nouveau record du monde en 37 s 04, aux côtés de Nesta Carter, Michael Frater et Usain Bolt.

Aux Jeux olympiques de 2012, à Londres, il se classe deuxième du 100 m et du 200 mètres, derrière Usain Bolt, et remporte le titre du relais 4 × 100 m en améliorant de nouveau le record mondial en 36 s 84. Il conserve ensuite ce titre olympique à Rio de Janeiro en 2016.

Il est par ailleurs détenteur de la deuxième meilleure performance mondiale de tous les temps sur 200 mètres (19 s 26 à Bruxelles le 16 septembre 2011) et de la troisième meilleure performance de tous les temps sur 100 m (9 s 69 à Lausanne le 23 août 2012).

Barrière des dix secondes
La barrière des dix secondes est une expression utilisée en athlétisme pour parler de la barrière physique et psychologique que l'homme doit franchir pour courir le 100 mètres en moins de dix secondes. L'expression « Passer sous la barre des 10 secondes » est également utilisée. Le premier athlète à y être parvenu est Jim Hines le 14 octobre 1968. Cet exploit était traditionnellement considéré comme le signe d’un sprinter des plus performants, mais son importance diminue depuis la fin des années 1990, car un nombre croissant de coureurs franchissent cette barrière.
Powiat de Krasnystaw
Le powiat de Krasnystaw (polonais : powiat krasnostawski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krasnystaw, située à environ 50 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 067,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 69 274 habitants, avec une population pour la ville de Krasnystaw  de 19 434 habitants et une population rurale de 49 840 habitants.

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Essonne (département)
Le département de l'Essonne (/ɛ.sɔn/ ) est un département français situé au sud de Paris, dans la région Île-de-France. Il est pour partie intégré à la métropole du Grand Paris et tire son nom de la rivière Essonne dont le cours traverse le territoire du département selon un axe sud-nord jusqu'à sa confluence avec la Seine.

Officiellement créé le 1er janvier 1968 par démembrement de l'ancienne Seine-et-Oise, il porte le code Insee et postal 91 et couvre un territoire de 1 804 km2 occupé en 2023 par 1 338 485 habitants. Son chef-lieu est Évry-Courcouronnes (Évry jusque fin 2018).

Ses habitants sont appelés les Essonniens.

2004
2004 est une année bissextile qui commence un jeudi.

C'est la 2004e année de notre ère, la 4e du IIIe millénaire et du XXIe siècle et la 5e de la décennie 2000-2009.

L'adhésion de 10 pays supplémentaires à l'Union Européenne et la création de Facebook constituent les événements marquants de l'année.
Littérature américaine
La littérature américaine regroupe les auteurs ayant produit l'essentiel de leur œuvre aux États-Unis. Elle peut être regroupée au sein de la littérature anglophone, mais elle peut aussi être un objet d'étude à part entière.

Littérature de l'océan Indien
Cet océan, le premier de la mondialisation, a vu naître des textes aussi anciens et féconds que Les Mille et Une Nuits, qui raconte les voyages réels et fantastiques du marchand Sindbad dans cet océan baigné par les moussons et les cyclones tropicaux.