hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de l'aéroport Charles-de-Gaulle 2 TGV
La gare de l'aéroport Charles-de-Gaulle 2 TGV est une gare ferroviaire française de la ligne d'Aulnay-sous-Bois à Roissy 2-RER ainsi que de la LGV Interconnexion Est, située dans l'aérogare 2 de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle, à la limite des communes de Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis) et du Mesnil-Amelot (Seine-et-Marne).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne B du RER, ainsi que par le TGV et l'Eurostar.

Gare d'Aulnay-sous-Bois
La gare d'Aulnay-sous-Bois est une gare ferroviaire française des lignes de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), d'Aulnay-sous-Bois à Roissy 2-RER et de Bondy à Aulnay-sous-Bois, située sur le territoire de la commune d'Aulnay-sous-Bois, dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.

Elle constitue l'un des terminus de la ligne 4 du tramway d'Île-de-France.
Communauté d'agglomération des Hauts-de-Bièvre
La Communauté d'agglomération des Hauts-de-Bièvre est une ancienne structure intercommunale française située dans les départements des Hauts-de-Seine et de l'Essonne en région Île-de-France.

Elle est dissoute depuis le 31 décembre 2015, compte tenu de la création de l'Établissement public territorial Vallée Sud Grand Paris le 1er janvier 2016, dans le cadre de la mise en place de la métropole du Grand Paris .

Communauté d'agglomération Sud de Seine
La Communauté d'agglomération Sud de Seine est une ancienne communauté d'agglomération française, située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France.

Elle est dissoute depuis le 31 décembre 2015, compte tenu de la création de l'Établissement public territorial Vallée Sud Grand Paris le 1er janvier 2016, dans le cadre de la mise en place de la métropole du Grand Paris.
Office de radiodiffusion-télévision française
L'Office de radiodiffusion-télévision française (ORTF) est un ancien établissement public à caractère industriel et commercial, successeur de la Radiodiffusion-télévision française (RTF), ayant pour mission la tutelle de la radiodiffusion et de la télévision publique, la gestion des émetteurs et de la production audiovisuelle nationales et régionales. L'Office est créé en 1964 et dissous en 1975 pour laisser place à sept sociétés distinctes.

Si l’ORTF symbolise le monopole de l'État sur la radio et la télévision françaises, le monopole s'est poursuivi pendant neuf ans après sa dissolution.

Haut Conseil de l'audiovisuel (France)
Le Haut Conseil de l'audiovisuel est une entité administrative uniquement consultative, créée en 1972 et placée initialement auprès de l'Office de radiodiffusion télévision française (ORTF). Il préfigure les autorités indépendantes successives instituées à partir de l'année 1982; Haute Autorité, CNCL puis CSA et Arcom.

L'organisme est officiellement créé par l'article 16 de la loi no 72-553 du 3 juillet 1972 portant statut de la radiodiffusion-télévision française, et son fonctionnement a été défini par le décret no 73-325 du 21 mars 1973.
Michel-Eugène Chevreul
Michel-Eugène Chevreul, né le 31 août 1786 à Angers et mort le 9 avril 1889 à Paris 5e, est un chimiste français connu pour son travail sur les acides gras, la saponification, la découverte de la stéarine. Ces travaux lui valurent la médaille Copley en 1857.

Nommé en 1824 directeur de la manufacture des Gobelins, il appuya le travail de teinture sur des recherches sur la perception des couleurs. Il expose dans son ouvrage De la loi du contraste simultané des couleurs des principes qui influencèrent durablement les artistes peintres. Il est aussi le concepteur d'un atlas de couleurs indexé sur les raies de Fraunhofer.

Académie des sciences (France)
L’Académie des sciences, nommée l'Académie royale des sciences lors de sa création en 1666, est l'une des cinq académies regroupées au sein de l'Institut de France. Elle encourage et protège l'esprit de recherche, et contribue aux progrès des sciences et de leurs applications. Sa devise est : Invenit et perficit.

L'Académie des sciences est composée de 305 membres en novembre 2025.
Famille de Beauvau
La famille de Beauvau est une famille d'extraction chevaleresque (1265) originaire de l'Anjou, titulaire pendant plusieurs siècles de la seigneurie de Beauvau (Maine-et-Loire).

Elle se scinda en deux branches principales, les Beauvau du Rivau et les Beauvau-Craon, qui servirent sous les rois de France mais aussi sous les ducs de Lorraine.

Cette famille est éteinte depuis 1982.

Maison de Choiseul
La maison de Choiseul est une famille de la noblesse, d'extraction chevaleresque citée en 1060. Originaire de Champagne et de Lorraine, son berceau est le village de Choiseul en Bassigny (Haute-Marne).
IIe corps (armée de l'Union)
Il y a cinq corps dans l'armée de l'Union désignés comme IIe corps (deuxième corps d'armée) lors de la guerre de Sécession. Ces formations sont le IIe corps de l'armée du Cumberland commandé par Thomas L. Crittenden du 24 octobre au 5 novembre 1862, plus tard, renuméroté XXe corps ; le IIe corps de l'armée du Mississippi commandé par William T. Sherman du 4 janvier à 12 janvier 1863, renuméroté XVe corps ; le IIe corps de l'armée de l'Ohio commandé par Thomas L. Crittenden du 29 septembre au 24 octobre 1862, transféré dans l'armée du Cumberland ; le IIe corps de l'armée de Virginie commandé par Nathaniel P. Banks du 26 juin au 4 septembre 1862 et Alpheus S. Williams du 4 au 12 septembre 1862, renuméroté XIIe corps ; et le IIe corps de l'armée du Potomac du 13 mars 1862 au 28 juin 1865. De ces cinq, celui qui est le plus largement connu est celui de l'armée du Potomac, objet de cet article.

John Curtis Caldwell
John Curtis Caldwell est un général américain de l'Union et diplomate. Il est né le 17 avril 1833 à Lowell, dans le Vermont, et est mort le 31 août 1912 à Calais, dans le Maine. Il est inhumé au cimetière de Saint-Stephen, dans le Nouveau-Brunswick. Il est directeur de la Washington Academy, une grande école privée située à East Machias dans le Maine.
Lithographie
La lithographie (du grec ancien « λίθος », lithos, soit « pierre », et graphein, « γρα'φειν », soit « écrire / dessiner / peindre ») est une technique d’impression qui permet la création et la reproduction à de multiples exemplaires d’un tracé exécuté à l’encre ou au crayon sur une pierre calcaire. Inventée par Aloys Senefelder, à partir de 1796, en Allemagne, elle a été définitivement mise au point dans les premières années du XIXe siècle.

Grandville
Grandville, ou Jean-Jacques Grandville, pseudonyme de Jean Ignace Isidore Gérard, né le 13 septembre 1803 à Nancy et mort le 17 mars 1847 à Vanves, est un dessinateur, caricaturiste, illustrateur et lithographe français.

D'abord caricaturiste, puis illustrateur, à cause de la censure, il eut un grand succès de son vivant, illustrant sur commande des œuvres incontournables comme les Fables de La Fontaine ou Les Voyages de Gulliver. Il contribue également à la reconnaissance du métier d’illustrateur en publiant des livres où l'image et le texte sont d'importance égale, comme dans Un autre monde ou Les Fleurs animées.

Ses dessins, rattachés au symbolisme, sont une source d'inspiration pour de nombreux artistes.
The Volcano
Lava Fork, officiellement connu en anglais sous le nom The Volcano, est un cône volcanique situé dans le Nord-Ouest de la Colombie-Britannique, à environ 60 kilomètres à l'ouest du village de Stewart, au Canada. Il fait 1 656 mètres d'altitude et a une hauteur de culminance de 311 mètres. The Volcano fait partie d'un groupe de huit volcans de la province volcanique de la cordillère septentrionale (anciennement « ceinture volcanique de Stikine ») connus sous le nom de cônes volcaniques de la rivière Iskut-Unuk,. Sa dernière éruption remonte à 1800, au cours de laquelle il a émis des coulées de lave, bien qu'une en 1904 aurait pu se produire.

Mont Edziza
Le mont Edziza, en anglais : Edziza Mount, est un stratovolcan de Colombie-Britannique, au Canada. Il fait partie du complexe volcanique du mont Edziza auquel il donne le nom et culmine à 2 786 mètres d'altitude.

Le sommet est constitué par une caldeira remplie de glace et large de près de deux kilomètres. Les trois principaux pics autour de cette caldeira se trouvent au sud-ouest, au sud-est et au nord.

Le mont Edziza est le plus haut volcan du Canada avec ses 2 780 mètres d'altitude. Le mont Silverthrone culmine à 2 864 mètres mais il n'a pas pu être déterminé avec certitude que son sommet était effectivement volcanique du fait qu'il est recouvert de neige et de glace. Le mont Edziza est donc le plus haut volcan confirmé en tant que tel.
Musée national d'Art moderne
Le musée national d'Art moderne (MNAM) est un musée français consacré à l’art moderne et contemporain des XXe et XXIe siècles. Il est situé à Paris dans le centre Georges-Pompidou, où il occupe deux niveaux (« Art contemporain » au niveau 4 et « Art moderne » au niveau 5), outre l'atelier Brancusi, des galeries d'expositions temporaires et divers autres espaces liés au musée. La collection est la deuxième plus grande du monde après celle du musée d'Art moderne de New York et rassemble plus de cent dix mille œuvres dont seule une partie est exposée par roulement. L’accrochage est en principe révisé tous les deux ans. Des expositions temporaires sont également présentées.

Kurt Schwitters
Kurt Schwitters, né le 20 juin 1887 à Hanovre, dans l'Empire allemand, et mort le 8 janvier 1948 , à Ambleside, en Angleterre, est un peintre, sculpteur et poète allemand qui a incarné l'esprit individualiste et anarchiste du mouvement dada, dont il fut l'un des principaux animateurs à Hanovre.

En parallèle à dada, il a créé un mouvement qu'il a appelé Merz. Il a exercé une influence importante sur les néo-dadas américains, Robert Rauschenberg en particulier, qui lui a emprunté l'idée de ses combine-paintings et ses collages.
Système d'identification du répertoire des établissements
Le Système d’Identification du Répertoire des ÉTablissements, ou numéro SIRET, est un code Insee permettant l'identification d'un établissement ou d'une entreprise française. Il existe au sein d'un répertoire géré par l'Insee : le SIRENE.

Activité principale exercée
En France, le code APE (pour activité principale exercée) est un code de cinq caractères (quatre chiffres et une lettre) attribué par l’Insee à toute entreprise et à chacun de ses établissements lors de son inscription au répertoire SIRENE. Ce code caractérise son activité principale par référence à la nomenclature d'activités française (NAF) dans sa version de 2008, ainsi le code APE est aussi appelé code NAF. Plus précisément, on distingue le code APEN pour l'entreprise et le code APET pour les établissements.

A compter du 1er janvier 2027, la NAF dans sa version 2025 sera la nouvelle nomenclature de référence pour l'attribution des codes APE. A cette date, toutes les unités légales actives présentes dans le répertoire Sirene (entreprises, associations, collectivités locales….) et leurs établissements verront leur code APE modifié.
Tom Bombadil
Tom Bombadil est un personnage de l'œuvre de J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans le premier tome du Seigneur des anneaux, La Communauté de l'Anneau. Il est également le personnage principal de deux poèmes des Aventures de Tom Bombadil, « Les Aventures de Tom Bombadil » et « Bombadil en bateau », et d'un troisième poème, « Once Upon a Time », jamais publié en français.

Tom Bombadil est un homme barbu au visage souriant et rougeaud, qui paraît toujours vêtu d'une veste bleue et de bottes jaunes, avec un chapeau piqué d'une plume bleue. Malgré son allure inoffensive et joviale, voire extravagante, il semble posséder un grand pouvoir personnel, étant insensible à celui de l'Anneau unique, un fait inhabituel et remarquable dans Le Seigneur des anneaux.

La nature exacte de Bombadil n'a jamais été définie par Tolkien, et de nombreux auteurs ont essayé de répondre à la question posée à deux reprises par Frodon Sacquet : « Qui est Tom Bombadil ? ».

Frodon Sacquet
Frodo Baggins, Frodo Bessac

Frodon Sacquet (Frodo Baggins dans la version originale en anglais, Frodo Bessac dans la traduction de Daniel Lauzon) est le personnage principal de l'œuvre Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. C'est un hobbit, qui porte l'Anneau unique jusqu'à la Montagne du Destin afin de le détruire.
Gare d'Asakusa
La gare d'Asakusa (浅草駅, Asakusa-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier d'Asakusa dans l'arrondissement de Taitō. La gare d'Asakusa est la tête de ligne du réseau de la compagnie Tōbu. Elle est aussi  desservie par deux lignes du métro de Tokyo.

La ligne du Tsukuba Express possède également une station nommée Asakusa. Cette dernière est située à 600 mètres à l'ouest de la gare d'Asakusa.

Gare de Naka-Meguro
La gare de Naka-Meguro (中目黒駅, Naka-Meguro-eki) est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement de Meguro à Tokyo au Japon. Cette gare est exploitée conjointement par les compagnies Tōkyū et Tokyo Metro.
John Abercrombie (musicien)
John Laird Abercrombie est un guitariste de jazz américain, né le 16 décembre 1944 à Port Chester dans l'État de New York et mort le 22 août 2017 à Cortland.

Il joue aussi parfois de la mandoline électrique et de la « guitare synthétiseur ».

Michael Brecker
Michael Brecker, né le 29 mars 1949 à Philadelphie (Pennsylvanie) et décédé le 13 janvier 2007 à New York (État de New York), est un saxophoniste ténor américain. Figure importante du jazz fusion, il a gagné quinze Grammy Awards en tant qu'interprète et compositeur, évoluant la majorité du temps avec son frère trompettiste Randy Brecker, notamment au sein de leur groupe The Brecker Brothers. Il a reçu un doctorat honorifique du Berklee College of Music en 2004, et a été intronisé au Jazz Hall of Fame du magazine DownBeat en 2007.

Très demandé en tant que soliste et accompagnateur, sa carrière très prolifique compte au total plus de sept cents participations avec divers artistes allant du jazz au pop rock.
Liste des lieutenants-gouverneurs de la Colombie-Britannique
Le lieutenant-gouverneur de Colombie-Britannique (en anglais : Lieutenant Governor of British Columbia) est le représentant de la Monarchie canadienne dans la province de Colombie-Britannique. Depuis le 24 avril 2018, la fonction est occupée par Wendy Lisogar-Cocchia.

Robert Randolph Bruce
Robert Randolph Bruce, né le 16 juillet 1861, et mort le 21 février 1942, est un ingénieur, propriétaire minier et un homme politique canadien. Il sert comme 13e lieutenant-gouverneur de la province de Colombie-Britannique de 1926 à 1931.
Edward Ward
Edward Ward est un compositeur américain de musique de film, né le 3 avril 1900 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 26 septembre 1971 à Hollywood (Californie).

Il est par ailleurs apparu dans au moins un film, en tant qu'acteur.

Franz Waxman
Franz Waxman, né Franz Wachsmann, est un compositeur américain d'origine allemande, né le 24 décembre 1906 à Königshütte (actuellement en Pologne), mort le 24 février 1967 à Los Angeles (Californie). Compositeur de très nombreuses musiques de film, il est particulièrement connu, dans le domaine musical, pour sa Carmen Fantaisie pour violon, d'abord composée pour le film Humoresque puis reprise pour le violoniste Jascha Heifetz. Elle reste une des pièces les plus difficiles et les plus jouées au violon.
Pierre Dupont de l'Étang
Pierre Antoine, comte Dupont de l'Étang, né le 4 juillet 1765 à Chabanais (Limousin) et mort le 9 mars 1840 à Paris, est un général et homme politique français de la Révolution et de l’Empire, puis ministre et parlementaire sous la Restauration. Il prend le nom de de l'Étang pour se distinguer de ses frères, le général-comte Dupont-Chaumont, et le baron Dupont de Poursat, évêque de Coutances.

Bataille de Dürenstein
La bataille de Dürenstein (aussi connue sous le nom de bataille de Dürrenstein ou bataille de Dürnstein) est un combat de la période du Premier Empire pendant la Troisième Coalition. Elle s'est déroulée le 11 novembre 1805, trois semaines après la bataille d'Ulm et trois semaines avant la bataille d'Austerlitz. Les troupes françaises commandées par le maréchal Édouard Mortier s'opposent à des forces russes  beaucoup plus nombreuses commandés par le feld-maréchal Mikhaïl Illarionovitch Golenichtchev-Koutouzov. La bataille s'est déroulée près de la ville de Dürenstein (aujourd'hui Dürnstein) dans la vallée du Wachau en Autriche, près du Danube, à proximité du lieu où Richard Cœur-de-Lion fut retenu captif.
Titans du Tennessee
Les Titans du Tennessee (en anglais : Tennessee Titans) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Nashville dans le Tennessee.

La franchise, fondée en 1960, a participé à un seul Super Bowl, soit le Super Bowl XXXIV, joué en janvier 2000 contre les Rams de Saint-Louis, et perdu 16 à 23.

Draft 2016 de la NFL
La draft 2016 de la NFL est la 81e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels.

La draft a lieu du 28 avril au 30 avril 2016, pour la seconde fois à l'Auditorium Theatre (en) de Chicago (Illinois) et non plus, comme il était coutume, au Radio City Music Hall de New York.
Brenthis daphne
Nacré de la ronce

Le Nacré de la ronce ou Daphné (Brenthis daphne) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Heliconiinae et au genre Brenthis.

Mélitée du mélampyre
Melitaea athalia

La Mélitée du mélampyre ou Damier Athalie (Melitaea athalia) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Nymphalinae, à la tribu des Melitaeini, et au genre Melitaea.
Famille (biologie)
En classification scientifique des espèces, la famille est un taxon qui rassemble les genres ayant une certaine proximité phylogénétique, en étant issus d'un dernier ancêtre commun relativement récent.

Musaceae
Musacées

Les Musaceae, ou Musacées, sont une famille de plantes à fleurs des régions tropicales d'Asie, d'Afrique, de Madagascar et d'Australie, naturalisée en Amérique centrale. Ce sont généralement de très grandes plantes herbacées munies d'un pseudo-tronc constitué à partir de la base massive des feuilles.

En 2016, la famille des musacées dénombrait pas moins de 91 espèces réparties en 3 genres. C'est la famille des bananiers (genre Musa) produisant les bananes et bananes plantain.
Lutte
La lutte est une discipline sportive et un sport de combat. Il en existe un très grand nombre de variétés mais on peut en distinguer trois principales : la lutte libre (LL), la lutte gréco-romaine (GR) et la lutte féminine (LF).

La lutte est un système de combat à mains nues au cours duquel les adversaires se mesurent au corps à corps sur un tapis sans attraper la tenue de l'adversaire (comme en no-gi mais contrairement au judo ou aux oppositions en "gi" du jiu-jitsu brésilien et du grappling). L'objectif est de remporter le combat soit en faisant tomber l'adversaire au sol et en maintenant ses deux épaules collées au tapis : c'est le tombé ; soit en gagnant aux points. Il existe cependant des règles particulières selon les différents styles. Ne pas confondre avec le catch aussi nommé « lutte professionnelle » ou simplement « lutte » au Québec et au Nouveau-Brunswick.

Lutte aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les épreuves de lutte aux Jeux olympiques d'été de 2012 se sont déroulées à Londres, du 5 au 12 août 2012. Deux disciplines sont au programme, la lutte libre (7 catégories masculines et 4 féminines) et la lutte gréco-romaine (7 catégories masculines).
Carte géographique (papillon)
Araschnia levana

La Carte géographique (Araschnia levana) est une espèce de lépidoptères (papillons) diurnes de la famille des Nymphalidae. Répandue en Eurasie tempérée, elle est connue pour son important polymorphisme saisonnier.

Mélitée du mélampyre
Melitaea athalia

La Mélitée du mélampyre ou Damier Athalie (Melitaea athalia) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Nymphalinae, à la tribu des Melitaeini, et au genre Melitaea.
Buëch
Le Buëch [bɥɛʃ] ou Buech, en provençal Buech, est une rivière du Sud de la France qui prend sa source  sur la commune de Lus-la-Croix-Haute (Drôme) et se jette dans la Durance à Sisteron (Alpes-de-Haute-Provence). C'est donc un sous-affluent du Rhône.

Pour le distinguer de son principal affluent, le Petit Buëch, il est parfois appelé « Grand Buëch » sur son cours supérieur, jusqu'au confluent. Le pays qu'il traverse alors se nomme le Bochaine (ou Beauchêne, forme francisée).

Bléone
La Bléone (la Blèuno en provençal selon la norme mistralienne et la Blèuna selon la norme classique de l'occitan) est une rivière française, du département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur et un affluent gauche de la rivière la Durance, donc un sous-affluent du fleuve le Rhône.
Antzuola Saria
L'Antzuola Saria - Memorial Iñaki Lete est une course cycliste espagnole qui se déroule chaque année à Antzuola (Guipuscoa), dans la communauté autonome du Pays basque. Cette épreuve a été créée en 1946,. Elle se tient sur un parcours sélectif.

L'édition 2020 a été annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Premio Primavera
Le Premio Primavera est une course cycliste espagnole qui se déroule au mois d'avril à Amorebieta-Etxano (Biscaye), dans la communauté autonome du Pays basque. Elle fait actuellement partie du Torneo Euskaldun.

La course comporte également des épreuves pour les cyclistes de catégorie junior (moins de 19 ans) et cadet (moins de 17 ans).
Pierre Alechinsky
Pierre Alechinsky [aleʃɛ̃ski], né le 19 octobre 1927 à Saint-Gilles, à Bruxelles (Belgique), est un peintre et graveur belge naturalisé français.

Membre fondateur du groupe Cobra, son œuvre mêle l'expressionnisme au surréalisme.

Il est le père du poète Ivan Alechine (né en 1952) et du sculpteur Nicolas Alquin (né en 1958).

Il est le premier Belge à recevoir au Japon le Praemium Imperiale en 2018.

Jean Bazaine
Jean Bazaine, né le 21 décembre 1904 dans le 17e arrondissement de Paris, et mort le 4 mars 2001 à Clamart, est un peintre français.

Figure majeure de la nouvelle École de Paris et de la peinture d'avant-garde française du XXe siècle, sa peinture — non figurative — est un humanisme, une abstraction qui tend vers la couleur, l'atemporel et l'épure. Ses lignes et ses aplats témoignent (comme son discours) d'une certaine spiritualité et d'une attachante poésie.[réf. nécessaire]
Samnium
Celtes d'Italie

Étrusques

Ombriens et Italiques divers

Italiques divers

Romains

Samnites

Messapes et Apuliens

Grecs

Carthaginois

Le Samnium (en osque : Safinim ; en grec ancien : ἡ Σαυνῖτις) est une ancienne région du sud des Apennins, en Italie, que  contrôlaient les Samnites, un groupe de tribus sabelliennes, de 600 à 290 av. J.-C.

Picénum
Picénum ou Regio V Picenum (en grec ancien : Πικηνόν, Πικεντίνη) est une région de l'ancienne Italie. Le nom est un exonyme attribué par les Romains, qui l'ont conquis et l'ont incorporé dans la République romaine. Le Picénum fut le berceau de notables tels que Pompée le Grand et son père Pompée Strabon. Il était situé dans ce qui est maintenant la région des Marches. Les Picènes ou Picéniens constituaient la population indigène du Picénum, mais ils ne sont pas d'origine ethnique uniforme (voir à ce sujet les origines de la ville de Jesi). Ils ont maintenu un centre religieux à Cupra Marittima, en l'honneur de la déesse Cupra.
24 Heures du Mans 1984
Les 24 Heures du Mans 1984 sont la 52e édition de l'épreuve et se déroulent les 16 et 17 juin 1984 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la troisième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1984 (WSC - World Sportscar Championship).

24 Heures du Mans 1981
Les 24 Heures du Mans 1981 sont la 49e édition de l'épreuve et se déroulent les 13 et 14 juin 1981 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la huitième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1981 (WSC - World Sportscar Championship).