hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vulliens
Vulliens (/vyʎã/ ou /vujã/) est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Citée dès 1141, elle fait partie du district d'Oron de 1798 à 2007. La commune est peuplée de 633 habitants en 2022. Son territoire, d'une surface de 670 hectares, se situe entre la région du Jorat et celle de la Broye.

Ropraz
Ropraz est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Citée dès 1234, elle fait partie du district d'Oron de 1798 à 2007. La commune est peuplée de 527 habitants en 2022. Son territoire, d'une surface de 479 hectares, se situe dans la région du Jorat.
General Dynamics F-16 Fighting Falcon
Le F-16 Fighting Falcon est un avion de combat multirôle développé par General Dynamics (aujourd'hui Lockheed Martin) pour les États-Unis dans les années 1970.

Commandé par plus de vingt pays différents, construit sous licence par un groupe de quatre pays de l'OTAN en Belgique et aux Pays-Bas, ainsi qu'en Turquie et en Corée du Sud, le F-16 est l'avion de chasse le plus utilisé dans le monde avec 2 145 appareils en service en 2023, soit 15 % de la flotte mondiale, selon Flight International.

Le 4 500e exemplaire a été livré le 3 avril 2012 aux Forces royales air du Maroc, au 26 juin 2018, 4 608 exemplaires ont été commandés par 28 clients et environ 3 200 F-16 sont en service.

Bien que remplacé par le F-35 Lightning II aux États-Unis et dans plusieurs pays d'Europe de l'Ouest, il continue à être produit dans sa version F-16 Viper ou F-16V.

Aviation nationale du Venezuela
L’aviation militaire bolivarienne (en espagnol : Aviación Militar Nacional Bolivariana) est l'une des quatre composantes des Forces armées vénézuéliennes, dont l'objectif est d'assurer l'espace aérien du Venezuela, de contribuer au maintien de l'ordre interne, de participer activement au développement du pays et de garantir l'intégrité territoriale et la souveraineté de la nation.

Avant 2006 elle était nommée Forces aériennes du Venezuela (Fuerza Aérea Venezolana, FAV).
Le Bourgeois gentilhomme
Le Bourgeois gentilhomme est une comédie-ballet de Molière, en trois puis cinq actes (comportant respectivement deux, cinq, seize, cinq et six scènes) en prose (sauf les entrées de ballet qui sont en vers). Elle est représentée pour la première fois le 14 octobre 1670, devant la cour de Louis XIV, au château de Chambord par la troupe de Molière. La musique est de Jean-Baptiste Lully, les ballets de Pierre Beauchamp, les décors de Carlo Vigarani et les costumes turcs du chevalier d'Arvieux.

Dans cette pièce de théâtre, Molière se moque d'un riche bourgeois qui veut imiter le comportement et le genre de vie des nobles. Ce spectacle est très apprécié par Louis XIV qui l'impose à ses courtisans plutôt hostiles.

Le Misanthrope
Le Misanthrope est une comédie de Molière en cinq actes en alexandrins, créée le 4 juin 1666 sur la scène du Palais-Royal. Le sous-titre « ou l'Atrabilaire amoureux » ne figure pas dans les éditions publiées de cette pièce mais seulement dans la mention manuscrite du privilège accordé le 21 décembre à Molière pour l'impression de sa pièce.
Dai (ethnie)
Les Dai (en chinois 傣, en hanyu pinyin Dǎi) ou les Thaï en Chine sont un groupe ethnique officiel vivant dans les préfectures autonomes dai du Xishuangbanna, et la préfecture autonome dai et jingpo de Dehong dans le sud de la province du Yunnan en Chine, mais aussi au Laos, au Viêt Nam, en Thaïlande et au Myanmar.

Les Dai forment un des cinquante-six groupes ethniques officiellement reconnus par la république populaire de Chine et sont très proches des Thaï qui forment le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Ils étaient un peu moins de 1,2 million à la fin du XXe siècle.

Lahu (peuple)
Les Lahu (Chinois : 拉祜族 Lāhùzú ; ou : Ladhulsi ou Kawzhawd) sont un groupe ethnique. Ils constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement reconnus par la république populaire de Chine, où ils vivent dans la province du Yunnan. Ils étaient environ 450 000 à la fin du XXe siècle.

D’autres populations Lahu vivent au Laos, en Birmanie et au Viêt Nam. Il y a environ 80 000 Lahu en Thaïlande, une parmi les vingt ethnies des montagnes.

Leur langue est très proche des langues yi de la famille des langues tibéto-birmanes. Elle est écrite avec l’alphabet latin.
Évêché de Dorpat
L'évêché de Dorpat est une principauté ecclésiastique située dans le sud-est de l'actuelle Estonie, autour de la ville de Tartu.

Il  est fondé en 1224, lors de la croisade livonienne, et succède au premier diocèse d'Estonie, fondé en 1211 et installé à Leal. Son premier évêque est Hermann von Buxhöwden, le frère d'Albert, le premier archevêque de Riga. En 1558, l'évêché est envahi par les armées d'Ivan IV de Russie et cesse d'exister. En 1561, son territoire est intégré au duché de Livonie, nouvel État vassal du grand-duché de Lituanie.

Évêché de Courlande
L'évêché de Courlande est une principauté ecclésiastique située dans l'ouest de l'actuelle Lettonie, autour de la ville de Piltene.

Il est formé en 1234 et disparaît en 1562, pendant la guerre de Livonie. Il est rattaché au grand-duché de Lituanie, puis intégré au nouveau duché de Courlande.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (/ˈɡeːɔɐ̯k ˈvɪlhɛlm ˈfʁiːdʁɪç ˈheːɡl̩/), né le 27 août 1770 à Stuttgart et mort le 14 novembre 1831 à Berlin, est un philosophe allemand.

Son œuvre, postérieure à celle d’Emmanuel Kant, appartient à l'idéalisme allemand et a eu une influence décisive sur l'ensemble de la philosophie contemporaine.

Hegel enseigne la philosophie sous la forme d'un système unissant tous les savoirs suivant une logique dialectique. Le système est présenté comme une « phénoménologie de l'esprit » puis comme une « encyclopédie des sciences philosophiques », titres de deux de ses ouvrages, et englobe l'ensemble des domaines philosophiques, dont la métaphysique et l'ontologie, la philosophie de l'art et de la religion, la philosophie de la nature, la philosophie de l'histoire, la philosophie morale et politique ou la philosophie du droit.

Paul Ricœur
Paul Ricœur, né le 27 février 1913 à Valence (département de la Drôme), mort le 20 mai 2005 à Châtenay-Malabry (département des Hauts-de-Seine), est un philosophe français.

Il s'inscrit dans les courants de la phénoménologie et l'herméneutique, en dialogue constant avec les sciences humaines et sociales. Il s'intéresse aussi à l'existentialisme chrétien et à la théologie protestante. Son œuvre est axée autour des concepts de sens, de subjectivité et de fonction heuristique de la fiction, notamment dans la littérature et l'histoire.
Suger
Suger (prononciation en français : [syʒɛʁ]), peut-être né à Chennevières-lès-Louvres, en 1080 ou 1081 et mort à Saint-Denis le 13 janvier 1151, est un abbé et homme d'État français. Principal conseiller des rois Louis VI le Gros et Louis VII le Jeune, il est connu surtout par ses ambitions théologiques et artistiques qui le conduisirent à reconstruire la basilique de Saint-Denis, première construction d'architecture ogivale, et à donner naissance à l'art gothique,.

Innocent II
Innocent II (Gregorio Papareschi), né vers 1081 à Rome, est le 164e pape de l'Église catholique du 14 février 1130 au 24 septembre 1143.

Il reconnaît la création d'hospices tels que celui de Picquigny.
Saison 3 d'American Horror Story
American Horror Story: Coven est la troisième saison de la série-télévisée d'anthologie horrifique de FX, American Horror Story. La série a été renouvelée pour une troisième saison le 15 novembre 2012 . Elle a été diffusée pour la première fois le 9 octobre 2013 et s'est terminée le 29 janvier 2014,.

Saison 6 d'American Horror Story
Cet article traite de la sixième saison de la série d’anthologie horrifique American Horror Story : Roanoke.

Le premier épisode fut diffusé le 14 septembre 2016, faisant de lui le premier épisode de la série à ne pas être diffusé en octobre. Le dixième et dernier épisode de la saison a été diffusée le 16 novembre 2016 aux États-Unis en simultané sur FX Canada au Canada.

Les détails concernant le thème, l'histoire et le casting de la saison ont été gardés secrets jusqu'au lancement de la saison, la seule information donnée par les créateurs étant que cette saison se concentrerait sur les enfants et qu'elle serait plus « sombre » que la précédente, Hotel.

La saison 6 est divisée en trois parties distinctes :

la première du premier au cinquième épisode ;

la deuxième du sixième au neuvième épisode ;

la dernière durant le dixième et également dernier épisode.

La sixième saison a pour thème principal la mystérieuse disparition de la Colonie de Roanoke en 1590.
Machaon (papillon)
Papilio machaon · Grand porte-queue

Le Machaon ou Grand porte-queue (Papilio machaon) est une espèce de lépidoptères de la famille des Papilionidae. Présent dans la plupart des régions tempérées de l'hémisphère nord, ce grand papillon est particulièrement connu du grand public en Europe où il est commun.

Piéride de la moutarde
Leptidea sinapis

La Piéride de la moutarde ou Piéride du lotier (Leptidea sinapis) est une espèce paléarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae et de la sous-famille des Dismorphiinae. Elle ressemble beaucoup à la Piéride de Réal (Leptidea reali) et à la Piéride irlandaise (Leptidea juvernica), avec lesquelles elle forme un complexe d'espèces cryptiques.
Vernantois
Vernantois est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Vernantoisiens et Vernantoisiennes.

Arlay
Arlay est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est née le 1er janvier 2016 avec le statut de commune nouvelle après la fusion de l'ancienne commune d'Arlay et de sa voisine Saint-Germain-lès-Arlay.
Renouée persicaire
Persicaria maculosa

Persicaria maculosa, la Renouée persicaire ou Persicaire douce, Pied-rouge, Pilingre, Fer à cheval, est une plante herbacée annuelle de la famille des Polygonacées. Adventice souvent envahissante.

Renouée des oiseaux
Polygonum aviculare

La Renouée des oiseaux (Polygonum aviculare) est une espèce de plantes à fleurs herbacées annuelles de la famille des Polygonaceae. Elle développe de nombreuses tiges qui très souvent forment un tapis sur le sol. Son aire d’origine couvre l’hémisphère Nord tempéré.

Adventice souvent envahissante, elle doit son nom à ses graines particulièrement appréciées par les oiseaux.

Elle accompagne les hommes partout où ils habitent, entoure leurs maisons, pousse dans leur jardin, et leurs champs. Comme elle supporte très bien le piétinement, on peut la trouver dans les rues ou dans les pelouses des villes, sur les bords de trottoir, au pied des arbres et au bord des parkings. Les oiseaux sont friands de ses graines et les abeilles de son nectar.
Équipe du Guatemala de football
L’Équipe du Guatemala de football (en espagnol Selección de fútbol de Guatemala) représente le Guatemala dans les compétitions de football. Elle est sous l'égide de la Fédération du Guatemala de football, fondée en 1919, et fait partie de la CONCACAF.

La sélection guatémaltèque n'a jamais disputé une phase finale de Coupe du monde, mais elle s'est distinguée sur le plan continental en remportant la Coupe des nations de la CONCACAF 1967 et la Coupe UNCAF des Nations 2001.

Équipe d'Anguilla de football
L'équipe d'Anguilla de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs anguillais sous l'égide de la Fédération d'Anguilla de football. Elle représente le pays lors des compétitions continentales et internationales.

La sélection a terminé l'année 2015 au 204e rang mondial du classement FIFA, soit à la dernière place ex æquo avec cinq autres équipes dont les Bahamas. Elle dispute ses rencontres à domicile au Ronald Webster Park d'une capacité de 4 000 places.
Shōkaku
Le Shōkaku (翔鶴, grue en vol) était un porte-avions de la classe du même nom construit pour la Marine impériale japonaise à la fin des années 1930. En compagnie de son sister-ship le Zuikaku, il participe aux opérations navales majeures de la guerre du Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale, parmi lesquelles l'attaque de Pearl Harbor, le raid sur Ceylan, la bataille de la mer de Corail et la campagne de Guadalcanal. En juin 1944, alors qu'il est en route pour les îles Mariannes, le Shōkaku est torpillé par un sous-marin américain durant la bataille de la mer des Philippines.

USS North Carolina (BB-55)
Le USS North Carolina (BB-55) est un cuirassé de classe North Carolina appartenant à l'US Navy. Il est particulièrement connu pour sa participation dans le théâtre Pacifique (bataille de Guadalcanal) durant la Seconde Guerre mondiale, notamment en protection des porte-avions.

Après son désarmement, il fut transformé en navire musée à Wilmington en Caroline du Nord. Il est classé National Historic Landmark depuis 1986.
East London
East London (Oos-Londen en afrikaans, iMonti en xhosa, Monti en sotho) est la sixième ville la plus peuplée d'Afrique du Sud. Elle est située dans la province du Cap oriental (Eastern Cape), au bord de la rivière Buffalo.

Durant l'Apartheid (1948-1991), et plus particulièrement à partir de la fin des années 1970, East London était enclavée entre les bantoustans « indépendants » du Ciskei et du Transkei et n'était reliée à l'Afrique du Sud « blanche » que par un corridor englobant King William's Town et Queenstown.

Ville industrielle de 550 000 habitants, plus grand port fluvial d'Afrique du Sud, aménagé à l'origine par des missionnaires anglais[réf. souhaitée] aux frontières des territoires xhosas, elle est à l'écart des circuits touristiques traditionnels malgré son front de mer réaménagé et de grandes plages à proximité. Les langues les plus parlées par les habitants de la municipalité sont le xhosa suivi de l'afrikaans et de l'anglais.

Colonie du Cap
La colonie du Cap est une colonie alternativement néerlandaise et britannique, de 1652 à 1910, devenue ensuite partie de l’Union sud-africaine (de 1910 à 1961) puis de l’Afrique du Sud (en 1961). Elle fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.
Jonathan Thomas
Jonathan James Thomas, né le 27 décembre 1982 à Pembroke, est un joueur de rugby à XV. Il compte 67 sélections avec l'Équipe du pays de Galles, évoluant au poste de deuxième ligne, de troisième ligne centre ou aile.

Jamie Roberts
Jamie Huw Roberts, né le 8 novembre 1986 à Newport au pays de Galles, est un joueur international gallois de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 2008 à 2017 au poste de centre ou d'ailier.
Eau potable
Une eau est dite potable (du latin potabilis, qui signifie « qui peut être bu ») lorsqu'elle présente certaines caractéristiques — concentration en chlorures, pH, température… — la rendant propre à la consommation humaine.

Maladie hydrique
Au sens général de l'expression, les maladies hydriques (ou maladies à transmission hydrique) sont les maladies (et par extension les risques sanitaires) liés à la qualité de l'eau et à l'accès à l'eau potable. Ce sont souvent des « maladies évitables » à traiter comme enjeu de santé environnementale.

Ces maladies comptent parmi les plus fréquentes dans le monde, et elles tuent le plus (les enfants notamment).

Les pays pauvres sont largement plus touchés, mais des foyers épidémiques se déclarent périodiquement dans les pays riches (ex : en mai 2000 à Walkerton (Ontario) au moins 2 300 personnes ont été gravement malades et sept mortes à la suite d'une contamination microbienne du réseau d'eau potable dans la ville).
Grand Prix automobile d'Italie 1990
Le Grand Prix automobile d'Italie 1990 (Coca-Cola 61° Gran Premio d'Italia) disputé sur le circuit de Monza, en Italie, le 9 septembre 1990, est la quarantième édition du Grand Prix, la 496e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la douzième manche du championnat 1990.

Grand Prix automobile du Portugal 1990
Le Grand Prix automobile du Portugal 1990 (Grande Prêmio de Portugal), disputé sur l'Autódromo do Estoril situé à Estoril près de Lisbonne au Portugal le 23 septembre 1990, est la dixième édition du Grand Prix, la 497e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la treizième manche du championnat 1990.
Monténégro
Le Monténégro (en monténégrin : Crna Gora, en cyrillique : Црна Гора, prononcé /ˈt͡sr̩̂ːnaː ˈɡɔ̌ra/ ) est un pays d'Europe du Sud et, plus précisément, des Balkans occidentaux.

Bordé par la mer Adriatique, le pays est frontalier de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Serbie, du Kosovo et de l'Albanie. Sa capitale, Podgorica, est aussi sa plus grande ville (186 000 habitants en 2011). Son ancienne capitale royale, Cetinje, détient également le titre de « capitale du trône » (prijestonica).

Le pays est indépendant depuis la dissolution de la Serbie-et-Monténégro en 2006. En 2008, le Monténégro a déposé sa candidature d'adhésion à l'Union européenne et devient le 29e membre de l'OTAN en 2017.

Élection présidentielle monténégrine de 2023
L'élection présidentielle monténégrine de 2023 se déroule les 19 mars et 2 avril 2023 afin d'élire le président de la République du Monténégro.

Le président sortant, Milo Đukanović, arrive en tête du premier tour, suivi de Jakov Milatović. Les deux hommes s'affrontent deux semaines plus tard lors d'un second tour, largement remporté par Milatović.

La défaite de Milo Đukanović marque la fin de trois décennies de dominance du Parti démocratique des socialistes du Monténégro à la tête de l’État, quelques mois avant les élections législatives anticipées organisées en juin.
Drancy
Drancy (prononcé /dʁɑ̃.si/ ) est une commune française de la métropole du Grand Paris située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Drancéens.

Deuxième ville la plus peuplée de l'arrondissement du Raincy après Aulnay-sous-Bois et devant Noisy-le-Grand, 5e sur le plan départemental et 18e sur le plan régional, elle était la 73e ville de France en 2015.

Bien que l'histoire de Drancy remonte à la fin de l'Antiquité, la ville est surtout connue pour avoir été de 1941 à 1944 le site du camp d'internement de Drancy, principal lieu de déportation des Juifs parisiens vers les camps d'extermination nazis, pour la majorité des convois vers Auschwitz.

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.
Germignonville
Germignonville est une ancienne commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Éole-en-Beauce.

Viabon
Viabon est une ancienne commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Éole-en-Beauce.
Cicerbita alpina
La Laitue des Alpes ou Laiteron des montagnes (Cicerbita alpina) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Asteraceae. Elle est parfois aussi appelée Mulgédie des Alpes, ou chicorée de montagne.

Synonyme :

Lactuca alpina (L.) Benth. & Hook.f., 1876

Laitue de Plumier
La laitue de Plumier ou laiteron de Plumier ou encore mulgédie de Plumier (Lactuca plumieri) est une espèce de plantes à fleurs du genre Lactuca et de la famille des Astéracées. C'est une plante herbacée vivace nommée par Charles Grenier (1808-1875) et Dominique Alexandre Godron  (1807-1880) en hommage au botaniste Charles Plumier.
Elina Svitolina
Elina Svitolina (en ukrainien : Еліна Світоліна), épouse Monfils, née le 12 septembre 1994 à Odessa, est une joueuse de tennis ukrainienne, professionnelle depuis 2010.

Elle a remporté dix-neuf titres en simple sur le circuit WTA, dont les Masters en 2018. Elle possède également deux titres WTA en double.

En 2015, elle devient la première joueuse ukrainienne à atteindre les quarts de finale du tournoi de Roland-Garros. Elle remporte une médaille de bronze en simple dames aux Jeux olympiques de Tokyo 2020.

Simple dames de l'US Open de tennis 2017
Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 2017 de l’US Open de tennis qui est disputé du 28 août au 9 septembre 2017. Ce tournoi est le dernier de la tournée du Grand Chelem.
Kathleen Turner
Kathleen Turner est une actrice américaine, née le 19 juin 1954 à Springfield (Missouri).

Elle est une des actrices majeures des années 1980 avant de voir sa carrière marquer le pas au cours des années suivantes, du fait notamment de sa maladie, une polyarthrite rhumatoïde.

Les Jours et les nuits de China Blue
Les Jours et les nuits de China Blue (Crimes of Passion en version originale) est un film américain réalisé par Ken Russell, sorti en 1984. À noter que la bande sonore du film est de Rick Wakeman, il s'agit de leur deuxième collaboration ensemble, la première fut pour le film Lisztomania en 1975, dans lequel le claviériste avait fourni la musique et joué le personnage du dieu Thor. Pour ce film-ci, il a aussi un petit rôle, on peut l'apercevoir alors qu'il joue un photographe durant la cérémonie de mariage.
Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.

Parité (physique)
La symétrie P ou parité, appelée aussi inversion de l'espace, est une opération au cours de laquelle le vecteur position subit le changement suivant :

ou encore, pour les trois coordonnées cartésiennes

En mécanique quantique, les fonctions d'onde qui sont inchangées par l'opération de parité sont dites fonctions paires, tandis que celles qui changent de signe sous la même transformation sont dites fonctions impaires.

L'électrodynamique quantique et la chromodynamique quantique possèdent la symétrie P. En revanche, l'interaction faible viole la symétrie de parité,.