hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Ney
Michel Ney, duc d’Elchingen, prince de la Moskowa, maréchal d'Empire, né le 10 janvier 1769 à Sarrelouis en Lorraine, est un général français de la Révolution, élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1804 et fusillé le 7 décembre 1815, place de l’Observatoire à Paris.

Le maréchal Ney, qui figure dans la première promotion des maréchaux nommés par Napoléon Ier en 1804, est surnommé par l'Empereur le « Brave des braves ».

Bataille de Montmirail
La bataille de Montmirail se déroule le 11 février 1814 lors de la campagne de France. Elle oppose l'armée française de Napoléon Ier aux troupes russes du général Osten-Sacken et prussiennes du général Ludwig Yorck von Wartenburg. L'affrontement se solde par une victoire française.
Montauriol (Pyrénées-Orientales)
Montauriol  est une commune française, située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Montauriolencs. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minuscule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Canterrane, le Réart, le ruisseau de Caratg et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montauriol est une commune rurale qui compte 251 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Montauriolencs ou  Montauriolenques.

Millas
Millas (prononcé [mijas] ; en catalan : Millars ; en occitan : Milhars) est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Millassois. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt, le Boulès, la Comelade. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Millas est une commune rurale qui compte 4 325 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Millas et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Millassois ou  Millassoises.
Paeoniaceae
La famille des Paeoniaceae (Paéoniacées ou Péoniacées) regroupe des plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Saxifragales ; elle comprend environ 40 espèces appartenant au genre Paeonia.

Ce sont  des arbustes ou plus généralement des plantes herbacées des régions tempérées de l'hémisphère nord. C'est la famille des pivoines, utilisées comme plantes ornementales.

Penthoraceae
La famille des Penthoracées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 2 ou 3 espèces du genre Penthorum (en).

Ce sont des plantes herbacées érigées, pérennes, rhizomateuses, à feuilles alternes, des régions tempérées à tropicales, originaires d'Asie du Sud-Est et d'Amérique du Nord.
Pyrite
La pyrite est une espèce minérale composée de disulfure de fer (FeS2), polymorphe de la marcassite ; elle contient généralement des traces de métaux précieux comme de l'argent (Ag) et de l'or (Au), ainsi que des traces de métaux lourds et métalloïdes toxiques nickel (Ni), cobalt (Co), arsenic (As), cuivre (Cu), zinc (Zn), thallium (Tl), sélénium (Se) et vanadium (V), et qui rendent son exploitation en tant que minerai très polluante.

Olivine
L'olivine est un minéral du groupe des silicates (sous-groupe des nésosilicates), de composition (Mg,Fe)2SiO4. Elle cristallise dans le système orthorhombique.

L'olivine n'a pas le statut d'espèce reconnue par l'Association internationale de minéralogie, car « olivine » est le nom générique de tous les minéraux de la série forstérite (Mg2SiO4) – fayalite (Fe2SiO4).

La variété gemme de la forstérite est utilisée comme pierre fine en joaillerie sous le nom de péridot.
Gustave Doré
Gustave Doré, né le 6 janvier 1832 à Strasbourg et mort le 23 janvier 1883 à Paris, dans son hôtel de la rue Saint-Dominique, est un illustrateur, caricaturiste, peintre, lithographe et sculpteur français.

Son œuvre d'illustrateur fut reconnue dans le monde entier de son vivant comme l'une des plus importantes du siècle.

Illustrateur
Un illustrateur est chargé de l'illustration d'un ouvrage. Le terme apparaît au XIXe siècle pour désigner tout artiste contribuant à l'ornementation d'une page imprimée, dans le domaine de la presse ou de l'édition.
Les domaines d'application sont larges : la littérature, l'histoire, l'actualité, les sciences, la mode, etc. Les illustrateurs sont souvent cités auprès de l'auteur pour et avec lequel ils travaillent.
Marie-Thérèse d'Autriche (1638-1683)
Marie-Thérèse d’Autriche, née le 10 septembre 1638 à l'Escurial, et morte le 30 juillet 1683 à Versailles, est infante d'Espagne, infante de Portugal et archiduchesse d'Autriche. Par son mariage avec Louis XIV, elle devient reine de France et de Navarre. Elle assure brièvement une régence en 1672 lors de la guerre de Hollande, ce qui fait d'elle la dernière reine de France ayant assumé une régence.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully (parfois de Lully ; en italien Giovanni Battista Lulli) né le 28 novembre 1632 à Florence et mort le 22 mars 1687 à Paris (paroisse de la Madeleine), est un compositeur et violoniste français d’origine italienne de la période baroque actif en France sous le règne de Louis XIV. Naturalisé français en 1661, il est nommé, la même année, surintendant de la musique du roi et l'année suivante maître de musique de la famille royale.

Par ses dons de musicien et d'organisateur comme de courtisan, voire d'intrigant, Lully domine la vie musicale en France à l'époque du Roi-Soleil. Il conçoit et organise plusieurs formes de musique : la tragédie en musique, le grand motet, l'ouverture à la française. Il est une figure majeure de la musique baroque française. Son influence s'exerce sur toute la musique européenne de son temps. Des compositeurs éminents tels Henry Purcell, Georg Friedrich Haendel, Jean-Sébastien Bach ou Jean-Philippe Rameau lui sont redevables.
Louis Malle
Louis Malle, né le 30 octobre 1932 à Thumeries (France) et mort le 23 novembre 1995 à Beverly Hills (Californie), est un réalisateur français.

Tout au long de sa carrière, il est récompensé par la Palme d'or en 1956, par l'Oscar du meilleur film documentaire en 1957, par deux Lion d'Or en 1980 et 1987, et par trois Césars en 1988.

Juliette Binoche
Juliette Binoche (prononcé en français : [ʒyljɛt binɔʃ]), née le 9 mars 1964 dans le 15e arrondissement de Paris, est une actrice et danseuse française.

Elle joue dans plus de soixante longs métrages et remporte différentes distinctions, comptant un Oscar, un British Academy Film Award, un Ours d’argent, un prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes, une coupe Volpi, un César et un prix Goya international.

Parallèlement à cette carrière de premier plan comme actrice de cinéma, elle exerce diverses autres activités artistiques. Notamment, elle est comédienne de théâtre et fait de la peinture et de la danse.
L-Imsida
L-Imsida — ou plus simplement Msida — est une localité de Malte d'environ 8 800 habitants, située dans la zone intérieure de La Valette à Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Ċentrali.

Tas-Sliema
Tas-Sliema, connue aussi comme Sliema, est une localité maltaise, située au nord-ouest de La Valette.

C'est un ancien port de pêche, aujourd'hui ville de résidences de luxe et cité balnéaire.

Le front de mer d'une longueur de 5 km est bordé d'hôtels de restaurants et d'immeubles résidentiels.
Plusieurs centres commerciaux (La Plazza, Towers), de nombreuses boutiques et enseignes internationales (Zara, Bershka, Urban Jungle, etc.), des fast-foods (McDonald's, Burger King, Kfc) et des églises (notamment celle de Jésus de Nazareth, Jesu Nazarenu Digatum) ; mais cette ville est également considérée comme la capitale du jeu d'argent en ligne en Europe, car y sont installées diverses sociétés de paris sportifs et jeux de casino en ligne.
Dacie
La Dacie (en latin et roumain Dacia) est, dans l’Antiquité, un territoire à cheval sur les Carpates et le bassin du bas-Danube jusqu'au littoral pontique occidental, correspondant approximativement aux actuelles Roumanie, Moldavie et aux régions adjacentes. Le mot Dacie vient de ses principaux occupants, les Daces, très proches des Thraces. Il a aussi donné son nom à la roche volcanique dacite et à la marque automobile roumaine « Dacia ».

Ulpia Traiana Sarmizegetusa
Ulpia Traiana Sarmizegetusa était une colonie romaine de la province romaine de Dacie. Fondée sous Trajan, elle fut le centre du culte impérial et la principale agglomération de la province. Il ne faut pas la confondre avec Sarmizegetusa, la capitale des Daces sous Décébale, éloignée de 34 km dans les monts d'Orăștie.
Championnat du Brésil de football de deuxième division
Le championnat du Brésil de football de deuxième division, dénommé « Brasileirão Série B » (ou « Brasileirão Série B Betnacional » pour des raisons de parrainage avec Betnacional), est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs brésiliens. Il constitue le deuxième niveau de la hiérarchie du football brésilien.

Disputée pour la première fois en 1971, année de la création officielle du championnat du Brésil de football, la Série B a connu de nombreuses évolutions, tant dans son format, dans son nombre de participants que dans sa tenue ou non. Son format s'est cependant stabilisé depuis 2006. En effet, depuis cette date, la Série B regroupe, durant la deuxième moitié de l'année, 20 équipes professionnelles qui s'affrontent sur 38 journées en matches aller-retour. Au terme du championnat, les quatre premières équipes sont promues en Série A, tandis que les quatre dernières sont reléguées en Série C.

Championnat du Brésil de football de deuxième division 2010
Le championnat du Brésil de Série B de football 2010 est la deuxième division du championnat du Brésil de football.

Vingt clubs participent au tournoi dont quatre relégués de série A et quatre promus de série C. Le tenant du titre est le CR Vasco da Gama.
Sepp Maier
Josef Maier, dit Sepp Maier, né le 28 février 1944 à Metten en Allemagne, est un footballeur allemand évoluant au poste de gardien de but.

Avec 709 matchs, le joueur du Bayern Munich est le deuxième joueur le plus capé, après une autre légende, Thomas Müller. Il était à son époque, le milieu des années 1970, considéré comme l'un des meilleurs gardiens du monde, avec le néerlandais Jan Van Beveren.

Il a remporté tous les grands titres nationaux et internationaux : champion du monde, champion d'Europe, champion d'Allemagne, Ligue des champions, Coupe d'Allemagne et Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe.

Sepp Maier est l'un des grands joueurs allemands qui dominent, aussi bien avec le Bayern qu'en équipe nationale (Allemagne de l'Ouest), le football européen et mondial des années 1970.

Son surnom — « le Chat de Anzing » ou plus simplement « le Chat » — vient de sa capacité à bondir sur chaque ballon aérien ou dans les pieds adverses.

Gianni Rivera
Giovanni Rivera dit Gianni Rivera, né le 18 août 1943 à Alexandrie dans le Piémont, est un footballeur et dirigeant italien.

Il effectue l’essentiel de sa carrière en club avec l’équipe du Milan AC avec laquelle il remporte de nombreux titres dans le championnat d’Italie et dans les compétitions européennes. Doté de toutes les qualités d’un très bon numéro 10 - vision du jeu, technique, rapidité, créativité, bon dribbleur et tir efficace - il est le deuxième joueur italien à remporter le Ballon d'or récompensant le meilleur joueur européen en 1969.

Après sa retraite en 1979, il devient vice-président du club milanais jusqu'en 1986. Il se lance alors en politique et connaît quatre mandats de député de la République italienne et un de député européen.
Aigremont (Gard)
Aigremont, « Aigramont » en occitan languedocien, est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Courme, le ruisseau de Bay et par un autre cours d'eau.
Elle est homonyme avec trois autres communes, une en Île-de-France, une en Bourgogne et une en Champagne-Ardenne.
La commune fait partie de la communauté de communes du Piémont cévenol, depuis septembre 2012.

Aigremont est une commune rurale qui compte 782 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Aigremontois ou  Aigremontoises.

Saint-Jean-de-Crieulon
Saint-Jean-de-Crieulon est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Crieulon, le ruisseau de Vergalous et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Jean-de-Crieulon est une commune rurale qui compte 254 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962.  Ses habitants sont appelés les Crieulonois ou  Crieulonoises.
Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado, né vers 1485 à Badajoz, et mort le 4 juillet 1541 dans le Michoacán, est un conquistador espagnol. Il a participé à la conquête de l'empire aztèque sous les ordres d'Hernando Cortes, ainsi qu'à d'autres opérations coloniales.

Les Indiens lui ont attribué le surnom de Tonatio ou Tonatiuh (le Soleil). C'est aujourd'hui l'un des conquistadors à la réputation la plus mauvaise, en raison des violences dont il s'est fréquemment rendu coupable envers les indigènes.

Mexico-Tenochtitlan
Mexico-Tenochtitlan (souvent abrégée Tenochtitlan) était la capitale (« huey altepetl ») de l'Empire aztèque. Elle fut bâtie sur une île située sur le lac Texcoco (dont une grande partie a été asséchée par la suite). Elle était coupée par de longues avenues, traversée par des canaux et reliée au continent par des chaussées. En 1521, les conquistadors espagnols et 200 000 combattants autochtones, principalement tlaxcaltèques, sous les ordres d'Hernán Cortés, détruisirent une grande partie de la ville, et plus particulièrement tout ce qui pouvait rappeler les cultes aztèques, puis y fondèrent Mexico, qui devint la capitale de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne.
Première bataille d'El Alamein
La première bataille d'El Alamein, ou bataille d'Al Mata, est un épisode de la guerre du Désert durant la Seconde Guerre mondiale. Elle se déroule du 1er au 27 juillet 1942 entre les forces de l'Axe (l'Afrikakorps commandé par Erwin Rommel et l'armée italienne) et les forces alliées, principalement britanniques, commandées par Claude Auchinleck, près de la ville égyptienne d'El-Alamein, à une centaine de kilomètres à l'ouest d'Alexandrie.

Cette bataille a pour résultat de stopper la seconde avancée des forces de l'Axe en Égypte. Cet avantage se verra confirmé par la bataille d'Alam el Halfa un mois plus tard, puis, en octobre, par la victoire décisive du général Bernard Montgomery lors de la seconde bataille d'El Alamein.

Ces deux batailles d'El Alamein, avec celles de Midway et de Guadalcanal sur le front asiatique, et de Stalingrad sur le front est-européen, marquent un tournant de la Seconde Guerre mondiale au profit des Alliés.

Bataille de Mersa Matruh
La bataille de Mersa Matrouh est un affrontement de la guerre du Désert de la Seconde Guerre mondiale s'étant déroulé du 26 au 29 juin 1942, à la suite de la défaite de la 8e armée du général Claude Auchinleck à la bataille de Gazala. Elle opposa la Panzerarmee Afrika du Generalfeldmarschall Erwin Rommel composé d'unités allemandes et italiennes aux forces alliées de la 8e armée comprenant les Xe (général William Holmes) et XIIIe corps (général William Gott).
14 décembre
Le 14 décembre est le 348e jour de l'année du calendrier grégorien, 349e lorsqu'elle est bissextile.  Il reste 17 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement l'équivalent du 24 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'oseille (la plante).

1er janvier
Le 1er janvier est dit « jour de l'an » ou « nouvel an » parce que premier jour de l'année qualifiée aujourd'hui de civile du calendrier grégorien, et à ce titre férié dans de nombreux pays.

Il reste après lui 364 jours avant la fin de l'année, 365 en cas d'année bissextile.

C'est également le premier jour des premiers des deux semestres et quatre trimestres annuels et du mois de janvier.

Il n'a pas toujours été le premier jour de l'année. Au Moyen Âge l'année commençait par exemple à la date mobile de Pâques. En France c'est depuis un édit de Roussillon en 1564 que l'année commence officiellement ce jour.

Son équivalent était le plus souvent le 12e jour du mois de nivôse du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'argile.
Première circonscription du Loiret
La première circonscription du Loiret est l'une des six circonscriptions législatives françaises que compte le département du Loiret (région Centre-Val de Loire). Elle inclut notamment la partie de la ville d'Orléans située au sud de la Loire.

Olivier Carré (homme politique)
Olivier Carré, né le 16 mars 1961 à Orléans, est un chef d'entreprise et homme politique français. Député du Loiret de 2007 à 2017, il est maire d'Orléans de 2015 à 2020 et président d'Orléans Métropole de 2017 à 2020.
Bovidae
Bovidés

Les Bovidés (Bovidae) sont une famille de mammifères artiodactyles du sous-ordre des Ruminants, qui regroupe notamment les bovins, les caprins, les ovins et les antilopes. Ils présentent la caractéristique principale de posséder de vraies cornes permanentes et non ramifiées. La famille comprend plusieurs espèces domestiquées par l'Homme depuis la préhistoire (bœufs, chèvres, moutons).

Antilocapridae
Les Antilocapridés forment une famille de mammifères artiodactyles originaires d'Amérique du Nord.

Cette famille ne compte plus qu'une seule espèce vivante, Antilocapra americana, mais était largemenent diversifiée au Miocène et au Pliocène.
Halston (mini-série)
Halston est une mini-série télévisée américaine en 5 épisodes de 44-53 minutes, créée par Sharr White, diffusée le 14 mai 2021 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.

Produite par Ryan Murphy, la série raconte la vie du créateur de mode américain Roy Halston Frowick, en se basant sur le livre Simply Halston écrit par Steven Gaines.

Dopesick
Dopesick est une mini-série dramatique américaine créée par Danny Strong et basée sur le livre reportage Dopesick: Dealers, Doctors and the Drug Company that Addicted America (Dopesick : Dealers, Docteurs, et la compagnie pharmaceutique qui ont rendu l'Amérique accro) écrit par Beth Macy. Cette série de huit épisodes est diffusée aux Etats-Unis sur la plate-forme Hulu à partir du 13 octobre 2021, puis internationalement dans le contenu Star de la plate-forme Disney+, depuis le 3 novembre 2021.
Guerre lamiaque
La guerre lamiaque ou guerre hellénique est un conflit qui se déclenche en Grèce après la mort d'Alexandre le Grand en juin 323 av. J.-C. Il oppose des cités grecques révoltées, parmi lesquelles Athènes, aux Macédoniens dirigés par Antipater. Ces cités tentent de s'émanciper de la tutelle macédonienne et de lutter pour la « liberté des Grecs ». La guerre est finalement remportée par Antipater en 322 et se solde par une soumission renforcée des cités rebelles. C'est le conflit le plus important en Grèce du début de la période hellénistique.

Le nom de cette guerre provient de la cité de Lamia en Thessalie antique où se déroule un siège.

Philippe III (roi de Macédoine)
Philippe III Arrhidée (en grec ancien : Φίλιππος Ἀρριδαῖος / Philippos Arrhidaios), né entre 359 et 352 avant J.-C., mort assassiné le 25 décembre 317 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Argéades qui règne de 323 à 317.

Réputé déficient mentalement, il est le demi-frère d'Alexandre le Grand, et règne conjointement sur la Macédoine avec Alexandre IV, de juin 323 jusqu'à son exécution sur ordre d'Olympias. Il est pharaon d'Égypte, roi de Perse et roi d'Asie.
Gennevilliers
Gennevilliers  est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, située à 2,1 km au nord-ouest de Paris.

Située dans une boucle de la Seine, elle est le site du plus important port fluvial de la région Île-de-France.

Arcueil
Arcueil (prononcé /aʁ.kœj/) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France, faisant partie de la métropole du Grand Paris et du Forum métropolitain du Grand Paris.

Cette commune urbanisée à plus de 90 % disposait en 2010 de 45 % de logements sociaux, de quelques espaces verts, et se situe en grande partie dans la vallée de la Bièvre. Son urbanisation date de plusieurs époques successives, ce qui se traduit par une juxtaposition de bâtiments de divers styles (brique, maison de maître, immeuble en béton), de bâti neuf et ancien, de friches industrielles et de bâtiments à l'abandon actuellement.
Ward Kimball
Ward Walrath Kimball est un dessinateur et animateur américain, né le 4 mars 1914 à Minneapolis (Minnesota) et mort le 8 juillet 2002 à Arcadia (Californie). Il était  membre de l'équipe des Nine Old Men des studios Disney et aussi un important imagineer.

Ken O'Brien (animateur)
Kenneth O'Brien dit Ken O'Brien ou Ken O'Brian, né le 19 décembre 1915 dans le Montana et mort le 17 janvier 1990 à Ventura (Californie), est un animateur américain ayant travaillé pour les studios Disney, pour WED Entreprises comme imaginieur et sur plusieurs séries d'animation d'autres studios.
Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.

François Mauriac
François Mauriac, né le 11 octobre 1885 à Bordeaux et mort le 1er septembre 1970 à Paris, est un écrivain français.

Lauréat du Grand prix du roman de l'Académie française en 1926, il est élu membre de l'Académie française au fauteuil no 22 en 1933. Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1952.