hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confédération des Pieds-Noirs
La Confédération des Pieds-Noirs, également connue sous le nom anglais de Blackfoot Confederacy, comprend trois tribus nord-amérindiennes des Grandes Plaines de l'Alberta au Canada et du Montana aux États-Unis : les Siksikas, les Pikunis et les Gens-du-Sang. Dans leur propre langue, le pied-noir, ils se nomment Niitsítapi (« le peuple originel »).

Ces trois nations partagent depuis plusieurs siècles de nombreuses caractéristiques linguistiques, socio-culturelles et économiques. Ils sont traditionnellement des chasseurs de bison, comme les autres Indiens des Plaines, et ils ont longtemps été considérés comme de redoutables guerriers. Ensemble, ils forment une confédération politique, parfois étendue aux tribus des Tsuu T'ina et des Atsinas.

Depuis le XIXe siècle, ils vivent principalement dans quatre réserves, trois au Canada et une aux États-Unis. En 2013, leur population totale était de plus de 49 500 individus.

Premières Nations
Les Premières Nations (en anglais : First Nations) forment, avec les Inuits et les Métis, les peuples autochtones du Canada. Les membres des Premières Nations peuvent être inscrits, en vertu de la Loi sur les Indiens, et obtenir le statut d'Indien, ou non-inscrits. L'expression s'est répandue dans les années 1970 afin de remplacer le terme « Indien », jugé offensant,. Nombre de collectivités autochtones ont adopté l’expression « Première Nation » pour remplacer l'expression « bande indienne », le cas échéant, l'expression s'emploie plutôt pour désigner précisément le groupe d'autochtones en question.

Sur plus d'un million de personnes qui se définissent comme autochtones au Canada, 64 % font partie des Premières Nations. Elles se répartissent en 50 nations ou groupes linguistiques et 630 communautés. La majorité (54 %) des membres des Premières Nations vivent en milieu urbain et non plus en réserve.
Lo-fi
Lo-fi  (abr. de low-fidelity, « de basse fidélité ») est une expression apparue à la fin des années 1980 aux États-Unis pour désigner certains groupes ou musiciens underground adoptant des méthodes d'enregistrement primitives pour produire un son « sale », volontairement opposé aux sonorités jugées aseptisées de certaines musiques populaires. L'expression est l'antonyme de hi-fi (abr. de high-fidelity, « de haute fidélité »).

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Chris Latham
Chris Latham, né le 8 septembre 1975 à Narrabri (Australie), est un joueur international australien de rugby à XV occupant le poste d'arrière.

Avec l'équipe d'Australie, dont il porte les couleurs à 78 reprises entre 1998 et 2007, il remporte un titre de champion du monde lors de l'édition 1999. Il dispute deux autres éditions, en 2003 où l'Australie s'incline en finale et en 2007. Il joue en Australie avec les Waratahs puis les Queensland Reds, avant de rejoindre le Championnat d'Angleterre pour évoluer avec les Worcester Warriors puis le Japon, chez les Kyuden Voltex.

Matt Dunning
Matthew John Dunning dit Matt Dunning, né le 19 décembre 1978 à Calgary, est un joueur de rugby à XV australien.

Il joue avec l'équipe d'Australie évoluant au poste de pilier. Après avoir joué avec les New South Wales Waratahs, il rejoint la Western Force en 2010.

Il est connu pour avoir marqué un drop en 2003 lors du Super 12 ce qui est très rare pour un pilier, mais en plus s'est avéré être un coup du sort pour son équipe qui avait besoin du bonus offensif et bénéficiait d'un avantage en cours; au moment de frapper ce drop Matt Dunning ne pensait pas le réussir, et donc pensait pouvoir bénéficier de l'avantage.
Michel Butor
Michel Butor est un poète, romancier, enseignant, essayiste, critique d'art et traducteur français né le 14 septembre 1926 à Mons-en-Barœul (Nord) et mort le 24 août 2016 à Contamine-sur-Arve (Haute-Savoie).

Il est célèbre pour son roman La Modification (1957), ouvrage majeur du Nouveau roman, pour la part de son œuvre consacrée aux livres d'art, et pour ses travaux universitaires sur la littérature française.

Jacques Brosse
Jacques Brosse, né le 21 août 1922 à Paris et mort le 3 janvier 2008 à Sarlat,, est un naturaliste, historien des religions et philosophe français. Il fut ordonné moine bouddhiste dans la tradition du bouddhisme
zen (Sōtō), sur laquelle il a écrit plusieurs ouvrages.
Plutarque
Plutarque (en grec ancien : Πλούταρχος / Ploútarkhos), de son nom de citoyen romain Lucius Mestrius Plutarchus (Λούκιος Μέστριος Πλούταρχος), né vers 44 à Chéronée en Béotie et mort vers 125, est un philosophe, biographe, moraliste, polygraphe et penseur majeur de la Rome antique. Grec d'origine, il est considéré comme un médio-platoniste,. Il s'oppose dans certaines de ses Œuvres morales ou Moralia aux courants stoïcien, et épicurien et est notamment reconnu pour son oeuvre majeure, les Vies parallèles, qui eut une postérité considérable.

Trogue Pompée
Trogue Pompée (Cneius Pompeius Trogus) est un historien gallo-romain du Ier siècle av. J.-C. né à Vaison-la-Romaine. Contemporain de l'empereur Auguste, il est l'auteur d'un ouvrage d'histoire de référence, les Histoires Philippiques (Historiæ Philippicæ), abrégé ultérieurement par Justin (IIIe siècle ou IVe siècle).
Faisan
Le faisan est le nom vernaculaire de nombreuses espèces d'oiseaux de la sous-famille des Phasianinae même si, en Europe, il désigne en premier lieu le Faisan de Colchide, Phasianus colchicus. Tous ces oiseaux sont des gibiers réputés. Leur femelle s'appelle la faisane ou poule faisane.

Plusieurs espèces utilisent le terme de faisan dans leur nom vernaculaire composé, comme le « Coucal faisan ».

Coq
Le coq est le représentant mâle adulte de plusieurs espèces d'oiseaux, presque exclusivement de galliformes, en particulier le coq domestique, issu du coq bankiva. Sa femelle est la poule. Certaines espèces portent ce qualificatif dans leur nom vernaculaire comme le Coq de bruyère, Coq de Java, Coq de Lafayette, Coq de Sonnerat. Le Coq-de-roche péruvien est le nom donné à un passereau sud-américain. Chez ces espèces, le dimorphisme sexuel est assez marqué.

Le coq domestique (ainsi que le paon) ont été introduits en Europe par l'Asie Mineure autour des VIIe – VIe siècles av. J.-C. Le premier devient un animal domestique commun et élevé pour la consommation par les humains à partir du Ve siècle av. J.-C.

L'onomatopée cocorico, imitant le cri du coq domestique, serait à l'origine de son nom.
Łukasz Kubot
Łukasz Kubot, né le 16 mai 1982 à Bolesławiec, est un joueur de tennis professionnel polonais.

Il joue principalement en double, discipline dans laquelle il atteint en janvier 2018 la 1re place mondiale et a remporté vingt-sept titres dont l'Open d'Australie 2014 avec Robert Lindstedt et Wimbledon 2017 avec Marcelo Melo.

En simple, il a atteint deux finales ATP et s'est imposé face à la tête de série no 6 Andy Roddick au premier tour de l'Open de Chine 2009, ce qui reste l'une de ses plus grandes performances.

Tennis
Le tennis est un sport de raquette qui oppose soit deux joueurs (on parle alors de jeu en simple) soit quatre joueurs qui forment deux équipes de deux (un double). Les joueurs utilisent une raquette cordée verticalement et horizontalement (en tamis) à une tension variant avec la puissance ou l'effet.

Cette raquette, dont les matériaux peuvent varier, sert à frapper une balle en caoutchouc, remplie d'air et recouverte de feutre. Le but du jeu est de frapper la balle en ne laissant pas plus d'un rebond de telle sorte que l'adversaire ne puisse la remettre dans les limites du terrain, soit en marquant le point en mettant l'adversaire hors de portée de la balle, soit en l'obligeant à commettre une faute.
Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.

Danse jazz
La danse jazz est une expression utilisée pour qualifier une forme de danse qui emprunte aux danses de société et à des danses plus théâtrales. On peut distinguer sa forme d'avant les années 1950 (jazz roots) de sa forme d'après les années 1950-1970 (modern jazz).
Saumure
La saumure (du latin sal, sel, et mŭrĭa, eau salée) est une solution aqueuse d'un sel, généralement de chlorure de sodium (sel de cuisine) NaCl, saturée ou de forte concentration. Naturelle ou artificielle, elle est utilisée notamment comme conservateur pour les aliments (par saumurage) ou encore comme fluide caloporteur.

Eau de mer
L'eau de mer est l'eau salée des mers et des océans de la Terre. On dit qu’elle est « salée » parce qu'elle contient des substances dissoutes, les sels, constitués d'ions, principalement des ions halogénures comme l'ion chlorure et des ions alcalins comme l'ion sodium.

On trouve, dans la plupart des océans et mers, 30 à 40 g de sels dissous pour 1 kg d'eau de mer. L'eau salée s'oppose à l'eau douce, qui contient moins de 1 g de sels dissous par kilogramme. La masse volumique de l'eau de mer à la surface est d'environ 1,025 g/ml, supérieure de 2,5 % à celle de l'eau douce (1 g/ml) à cause de la masse du sel et de l'électrostriction.
Repêchage d'entrée dans la LNH 1990
Le repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 1990 a eu lieu le 16 juin au BC Place de Vancouver en  Colombie-Britannique au Canada.

Quelque temps après le repêchage classique, un autre repêchage supplémentaire eut lieu afin de permettre aux franchises de la LNH de choisir des jeunes joueurs de hockey qui ne pouvaient pas participer au repêchage classique.

1990 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1990, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Consistoire central israélite de France
Le Consistoire central israélite de France est l'institution créée en 1808 par Napoléon Ier pour administrer le culte juif en France, sur le modèle des deux autres religions officielles (catholique et protestante). Il nomme le grand-rabbin de France.

À la suite de la séparation des Églises et de l'État en 1905, le Consistoire central cesse d'exister en tant qu'institution publique officielle. Mais comme la loi de 1905 le permet, le Consistoire central est refondé par ses dirigeants en tant qu'union des associations cultuelles israélites de France et d’Algérie, faisant perdurer l'organisation du culte juif en France. Il ne faut pas le confondre avec le Conseil représentatif des institutions juives de France, association dont la vocation est de représenter la communauté juive française.

Son président est Élie Korchia, depuis le 24 octobre 2021.

Haïm Korsia
Haïm Korsia, né le 27 septembre 1963 à Lyon, est un rabbin français, ancien aumônier en chef du culte israélite des armées, aumônier de l'École polytechnique depuis 2005, administrateur du Souvenir français et ancien membre du Comité consultatif national d'éthique. Il est élu grand-rabbin de France le 22 juin 2014 pour sept ans et réélu le 6 juin 2021 pour un nouveau mandat de sept ans.
Jacques Baudou
Jacques Baudou est un éditeur, critique littéraire, essayiste français, né à Strasbourg le 2 octobre 1946. Chargé de mission audiovisuelle à la ville de Reims, producteur, il est surtout connu comme critique littéraire et essayiste, spécialiste du roman policier et de la fiction policière à la radio et à la télévision. Il utilise parfois le pseudonyme de Daniel Prasson.

Jean-Marc Mendel
Jean-Marc Mendel, né le 7 novembre 1943 à Gap, dans les Hautes-Alpes et mort le 19 avril 2017 à Antony, est un journaliste et traducteur français. Sous le pseudonyme de Marc Menonville, il est également romancier, auteur de roman policier et de littérature d'enfance et de jeunesse.
Maison de Rohan
La maison de Rohan est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Bretagne, tenant son nom de la seigneurie de Rohan (actuel département du Morbihan). Issue en ligne agnatique des vicomtes de Porhoët, dont la filiation attestée remonte à 1028, elle est au Moyen Âge l'une des familles les plus puissantes du duché de Bretagne.

Elle a formé plusieurs branches dont seule subsiste la branche de Rohan-Rochefort des ducs de Montbazon, ducs de Bouillon et, à la suite d'un établissement dans l'empire d'Autriche au début du XIXe siècle, des princes autrichiens de Rohan,.

À la suite de son mariage en 1645 avec Marguerite de Rohan, fille unique d'Henri II de Rohan, premier duc de ce nom, mort en 1638 sans postérité mâle, Henri de Chabot, membre de la branche aînée de la famille de Chabot, originaire du Poitou, est créé duc de Rohan en 1648 et autorisé à substituer à son nom celui de « Rohan-Chabot », donnant naissance à la famille de Rohan-Chabot,.

Anne-Geneviève de Lévis
Anne-Geneviève de Lévis, dite Mademoiselle de Ventadour, est née en février 1673 et est morte à Paris le 20 mars 1727. Fille de Madame de Ventadour, qui fut gouvernante du roi Louis XV, elle devint princesse de Turenne lors de son premier mariage puis duchesse de Rohan-Rohan et princesse de Soubise par son second. Elle sera la grand-mère du prince et maréchal Charles de Rohan-Soubise.
Disque compact
Un disque compact, le plus souvent désigné par son sigle anglais CD – abréviation de Compact Disc – est un disque optique utilisé pour stocker des données sous forme numérique.

Le disque compact est développé par Sony et Philips et commercialisé à partir de décembre 1982 (mars 1983 en France). Il se démocratise au début des années 1990, et finit progressivement par remplacer les supports analogiques (disque microsillon, cassette audio). Cependant, l'apparition de logiciels en P2P comme Napster à la fin des années 1990 deviennent une menace pour l'industrie du disque, qui connait une importante crise dans les années 2000.

Digital Audio Tape
Le format de cassette audio Digital Audio Tape (DAT) est un support d'enregistrement et lecture numérique sur bande magnétique 3,81 mm conçu par Sony dans les années 1980, originellement créé dans le but de remplacer la cassette audio. Mais compte tenu du coût des appareils associés et du support, le DAT est devenu un format audio professionnel, notamment dans les studios d'enregistrement, à une période où aucune autre solution compacte ne permettait de sauvegarder le son numérique sans compression.

La cassette DAT, plus compacte que la cassette audio conventionnelle, mesure 73 × 54 × 10,5 mm. Pour les modèles les plus récents utilisés comme support d'enregistrement de données (DAT-DDS6), l'épaisseur passe à 12 mm ce qui n'est pas compatible avec les DAT des générations précédentes.
Duché de Palatinat-Neubourg
Le duché de Palatinat-Neubourg (Herzogtum Pfalz-Neuburg en allemand), parfois aussi appelé le Nouveau Palatinat (Junge Pfalz), est un État du Saint-Empire romain germanique qui a été créé en 1505 à la suite de la guerre de Succession de Landshut et intégré en 1808 dans le royaume de Bavière. Neubourg-sur-le-Danube fut choisie comme capitale.

Guerre de Succession de Juliers
La guerre de Succession de Juliers ou guerre de Juliers-Clèves est un conflit qui commence en 1609 et se termine en 1614 par la signature du traité de Xanten.

La guerre de Succession de Juliers-Clèves est un événement précurseur de la guerre de Trente Ans (1618-1648).
Liste des souverains de Milan
La  seigneurie de Milan se constitue au XIIIe siècle dans la famille Visconti, qui la conserve et l'agrandit pendant tout le cours du XIVe siècle au point de se faire concéder le titre ducal par l'empereur Venceslas en 1395. Elle le conserve jusqu'au milieu du XVe siècle, où s'ouvre une crise de succession qui dominera pour un siècle les affaires du duché et formera le motif central des guerres d'Italie. Le Milanais échoit à leur issue à la maison de Habsbourg.

Mathieu Ier Visconti
Mathieu Ier Visconti dit le Grand, en italien Matteo Visconti il Grande ou Matteo Magno Visconti (né le 15 août 1250 à Invorio, dans l'actuelle province de Novare, au Piémont et mort le 24 juin 1322 à Crescenzago, aujourd'hui quartier de Milan), est un noble italien qui fut seigneur de Milan à la suite de son grand-oncle Otton Visconti.
Encyclopédie de l'espéranto
L'encyclopédie de l'espéranto se réfère à trois différentes tentatives de créer une encyclopédie générale en espéranto. Une version moderne a vu le jour au début du xxie siècle avec Wikipédia en langue espéranto.

Ivan Chiriaïev
Ivan Ŝirjaev

Ivan Guennadievitch Chiriaïev (ou Ivan Gennadjevitch Ŝirjaev selon la transcription espérantiste, en russe : Иван Геннадьевич Ширяев ; né le 11 avril 1877 et mort le 23 octobre 1933) est un auteur espérantophone russe.
Alnus glutinosa
Aulne glutineux, aulne noir, aulne poisseux

L’aulne glutineux, l’aulne noir, l’aulne poisseux (Alnus glutinosa), est une espèce d'arbre feuillu de la famille des bétulacées, très présent dans la flore indigène de l'Europe (Scandinavie comprise). Il est parfois appelé vergne ou verne.

Salix cinerea
Le Saule cendré ou Saule gris (Salix cinerea) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicacées. C'est un arbuste pouvant atteindre 6 mètres de haut.

Le Saule cendré est un saule très commun en Europe.
Musique folk
La musique folk regroupe différents genres musicaux ayant émergé au début du XXe siècle, associés à la musique traditionnelle.

D'origine américaine, le terme « folk » désigne la musique populaire traditionnelle. Au milieu du XXe siècle, considérée comme étant un sous-genre de la soul, la musique folk traditionnelle évolue vers une forme plus populaire. Ce procédé atteint son pic de popularité dans les années 1960. Cette nouvelle forme de musique est appelée « musique folk contemporaine » ou « folk revival music » en anglais. Ce type de folk implique également des genres fusion comme le folk rock, l'electric folk, et autres.

Musique tzigane
La musique tzigane désigne la musique des peuples roms d'Europe de l'Est (Hongrie, Roumanie, Bulgarie, Russie). Par son répertoire et son instrumentation, elle se différencie des musiques jouées par les gitans du sud de l'Europe (flamenco, rumba catalane, sevillanas).
Sapindaceae
La famille des Sapindaceae (Sapindacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 2 000 espèces réparties en 140 genres.

Elle est représentée dans le monde entier. Les Sapindaceae sont des espèces ligneuses, le plus souvent des arbres ou des arbustes, parfois des lianes.

Les Sapindaceae comprennent plusieurs espèces d'arbres dont les fruits contiennent un arille charnu et comestible. Certaines comme les litchis (Litchi chinensis), les ramboutans (Nephelium lappaceum), les quenettiers (Melicoccus bijugatus), les longanes (Dimocarpus longan) sont largement cultivés dans les régions tropicales.
Le guarana (Paullinia cupana) originaire d'Amazonie est exploité pour ses graines contenant des substances tonifiantes et stimulantes proches de la caféine et entre dans la composition de sodas au Brésil.

Simaroubaceae
La famille des Simaroubaceae (Simaroubacées) regroupe des plantes dicotylédones. Sa circonscription est très discutée. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 50 espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des arbustes et des arbres, aux terpénoïdes caractéristiques, des régions subtropicales à tropicales largement répandus.

L'espèce Bursera simaruba appartient à une autre famille.
Organisation mondiale de la santé
L'Organisation mondiale de la santé (OMS) est une agence spécialisée de l'Organisation des Nations unies (ONU) pour la santé publique créée en 1948. Elle dépend directement du Conseil économique et social des Nations unies et son siège se situe à Pregny-Chambésy, dans le canton de Genève, en Suisse.

Selon sa constitution, l'OMS a pour objectif d'amener tous les peuples des États membres et partenaires au niveau de santé le plus élevé possible, la santé étant définie dans ce même document comme un « état de complet bien-être physique, mental et social et ne consistant pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité ».

Depuis le 1er juillet 2017, le directeur général de l’institution est Tedros Adhanom Ghebreyesus,.

Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
L'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC ; en anglais : Organisation for the prohibition of chemical weapons, OPCW) est une organisation internationale qui veille à la bonne application de la 
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction (nom officiel, aussi appelée Convention sur l'interdiction des armes chimiques) par les États membres signataires. Créée le 29 avril 1997, elle est basée à La Haye ; son laboratoire se trouve à Ryswick aux Pays-Bas.
PSV Eindhoven
Philips Sport Vereniging (en français : Association sportive de Philips), plus connu sous le nom de PSV Eindhoven ou PSV, est un club omnisports néerlandais situé à Eindhoven. Particulièrement renommée, sa section sportive la plus connue est celle du football, qui évolue en première division néerlandaise.

Le PSV est le 2ème club le plus titré des Pays-Bas, après l'Ajax Amsterdam. De plus, le PSV a remporté la Coupe d'Europe des clubs champions en 1988. Les joueurs sont surnommés les « Boeren » (fermiers), à cause de l'emplaçement de la ville hors de la Randstad sur le territoire historiquement plus rural du Brabant. Toutefois, le club et son stade sont symboles de haute-technologie, car il s'agit du club des usines Philips, le plus grand constructeur d'appareils électroniques européen au cours du 20e siècle et co-inventeur du Disque compact (CD).

Coupe intercontinentale de football (CONMEBOL et UEFA)
La Coupe intercontinentale (ou Coupe européenne/sud-américaine ou Toyota Cup) est une ancienne compétition annuelle de football ayant eu lieu entre 1960 et 2004, organisée conjointement par l'UEFA et la CONMEBOL,, qui opposait les clubs vainqueurs respectivement de la Ligue des champions de l'UEFA et de la Copa Libertadores.

En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu officiellement tous les vainqueurs de la Coupe intercontinentale comme « clubs champions du monde »,, titre jusqu'alors réservé uniquement aux clubs remportant la Coupe du monde des clubs de la FIFA,.
Lieu-dit
Un lieu-dit (ou lieudit ; pluriel : lieux-dits, lieuxdits ou lieudits) est un endroit de faible étendue auquel est associé un nom traditionnel particulier. 
Contrairement au hameau (ou à un « écart »), où se trouvent une ou plusieurs maisons, un lieu-dit n'est pas nécessairement un lieu habité : il peut s'agir d'un ou plusieurs champs, un carrefour ou un bois.

Le lieu-dit est, en général, un lieu situé en milieu rural, et le nom traditionnel qu'il porte peut dériver d'un parler local, actuel ou ancien ; les études de toponymie en tiennent comptent. 
Par contre, un quartier désigne un lieu situé en milieu urbain et qui en forme une partie.

Chapelle-chambertin
Le chapelle-chambertin est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur les climats d'« En la Chapelle » (47° 12′ 57″ N, 4° 58′ 06″ E) et « Les Gémeaux » (47° 13′ 02″ N, 4° 58′ 09″ E) à Gevrey-Chambertin, en Côte-d'Or. Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Nuits.

C'est un des neuf grands crus situés sur la commune de Gevrey-Chambertin, les autres étant, du nord au sud du vignoble :

ruchottes-chambertin ;

mazis-chambertin;

chambertin-clos-de-bèze ;

griotte-chambertin  ;

chambertin ;

charmes-chambertin  ;

mazoyères-chambertin ;

latricières-chambertin.