hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caramany
Caramany  (Caramanh en occitan) est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caramany est une commune rurale qui compte 130 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 577 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Caramagnols ou  Caramagnoles.

Caramany est principalement connu pour son barrage et son lac, ainsi que son vignoble.

Fosse (Pyrénées-Orientales)
Fosse  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Matassa, la rivière de Boucheville. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Basses Corbières ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fosse est une commune rurale qui compte 46 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 139 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Fossans ou  Fossanes.
Nyctale de Tengmalm
Aegolius funereus · Chouette de Tengmalm, Chouette boréale

La Nyctale de Tengmalm ou Chouette de Tengmalm (Aegolius funereus) ou, encore, Chouette boréale est une espèce de petits rapaces nocturnes de la famille des Strigidae. Difficile à observer, elle est protégée au niveau européen. Espèce d'origine boréale, elle est peu présente en France, on la retrouve principalement dans les massifs montagneux et les forêts froides, en altitude (Vosges, Jura, Massif central, Préalpes, Alpes, Pyrénées) et les principaux plateaux de l'Est (Ardennes, plateaux lorrain, champenois et bourguignon, Morvan).

Hibou moyen-duc
Asio otus

Le Hibou moyen-duc (Asio otus) est une espèce d'oiseaux holarctique de la famille des Strigidae.

En France, il est commun mais il est absent de Corse, du Sud-Ouest et de certaines zones de l'Ouest.
Lunel
Lunel [ly.nɛl] (en occitan Lunèl [ly.'nɛl]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Vidourle »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lunel est une commune urbaine qui compte 26 380 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'agglomération de Lunel et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Lunellois et Lunelloises.

Saint-Bauzille-de-Montmel
Saint-Bauzille-de-Montmel [sɛ̃ bozil də mɔ̃mɛl] est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Bénovie, le Brau, le ruisseau de Cecelés et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes garrigues du Montpelliérais »), deux espaces protégés (le « puech des Mourgues » et les « Costières de Nimes ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Bauzille-de-Montmel est une commune rurale qui compte 1 212 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Saint-Bauzillois et Saint-Bauzilloises.
Essonne (département)
Le département de l'Essonne (/ɛ.sɔn/ ) est un département français situé au sud de Paris, dans la région Île-de-France. Il est pour partie intégré à la métropole du Grand Paris et tire son nom de la rivière Essonne dont le cours traverse le territoire du département selon un axe sud-nord jusqu'à sa confluence avec la Seine.

Officiellement créé le 1er janvier 1968 par démembrement de l'ancienne Seine-et-Oise, il porte le code Insee et postal 91 et couvre un territoire de 1 804 km2 occupé en 2023 par 1 338 485 habitants. Son chef-lieu est Évry-Courcouronnes (Évry jusque fin 2018).

Ses habitants sont appelés les Essonniens.

Dannemois
Dannemois (prononcé [danəmwa] ) est une commune française située à quarante-six kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Ce petit village du sud du département à la frontière avec la Seine-et-Marne, situé au cœur du parc naturel régional du Gâtinais français dans la vallée de l’École est au XIXe siècle un site important d’extraction du grès. Dans les années 1960, il connaît son heure de gloire lorsque Claude François décide de faire de la propriété comportant le moulin communal sa résidence secondaire. Le petit cimetière du village accueille aujourd’hui entre autres la tombe du chanteur.
Henri II de Bourbon-Condé
Henri II de Bourbon, prince de Condé, né le 1er septembre 1588 à Saint-Jean-d'Angély et mort le 26 décembre 1646 à Paris, premier prince du sang, pair de France, héritier présomptif de 1596 à 1601, joue un rôle important durant la minorité de Louis XIII, au cours de laquelle il s'oppose au gouvernement de la régente Marie de Médicis.

Duc de Montmorency, d'Albret, d'Enghien et de Bellegarde, comte de Sancerre (1640-1646), il exerce les fonctions de grand veneur de France et de grand louvetier de France, de gouverneur de Bourgogne et de gouverneur du Berry (1612-1615).

Il est le père d'Anne-Geneviève de Bourbon, duchesse de Longueville, de Louis II de Bourbon-Condé, dit le Grand Condé, et d'Armand de Bourbon-Conti.

Louis Ier de Bourbon-Condé
Louis Ier de Bourbon, prince de Condé, duc d'Enghien (Vendôme, 7 mai 1530 – Jarnac, 13 mars 1569), est un prince du sang de la maison de Bourbon-Vendôme (fondateur de la branche cadette de Bourbon-Condé) et le principal chef protestant pendant les trois premières guerres de Religion. Il meurt assassiné sur le champ de la bataille de Jarnac.

Il est le fondateur de la maison de Condé.
Joseph Béjart
Joseph Béjart, né à Paris en 1616 ou 1617 et décédé dans cette même ville le 25 mai 1659, est un comédien français du XVIIe siècle, fils aîné de la célèbre famille Béjart, dont plusieurs membres furent les compagnons de Molière depuis ses débuts jusqu'à sa mort.

Louis Béjart
Louis Béjart était un comédien français, né en novembre 1630 à Paris, et décédé le 13 octobre 1678 dans cette même ville. Il appartenait à la famille Béjart, célèbre famille de comédiens du XVIIe siècle.
Filippo Brunelleschi
Filippo di Ser Brunellesco Lippi ou Filippo Brunelleschi, né en 1377 à Florence et mort le 15 avril 1446 à Rome, est un architecte, sculpteur, peintre, et orfèvre de l'école florentine.

Brunelleschi puise sa vigueur créatrice aux sources antiques pour rationaliser l'espace de la cité moderne et met en place les bases de la perspective, opposant ainsi au gothique tardif un nouveau système de représentation du monde. Tenu pour un novateur par ses propres contemporains, Brunelleschi laisse une œuvre architecturale — réalisée pour l'essentiel à Florence en Italie , pendant la première moitié du Quattrocento, puis complétée par des élèves comme Michelozzo et Alberti — qui fait de lui un brillant précurseur de la Renaissance. En 1415, il théorise à Florence la « perspective mathématique  et physicien» .

De pictura
De pictura (De la peinture) est un traité de peinture écrit en 1435 dans sa version latine, en 1436 dans sa version italienne par Leon Battista Alberti. Il sera imprimé pour la première fois en 1540 à Bâle sous la direction de Thomas Gechauff. C'est le premier opus de sa trilogie de traités des arts majeurs qui a été largement diffusée pendant la Renaissance, il fut suivi par De re aedificatoria (1454) et De statua (1462).

De pictura est le premier traité « humaniste  » et donc cultivé consacré à la peinture.
Galatie
La Galatie est une région historique d'Anatolie (autour de l'actuelle Ankara), dont le nom vient d'un peuple celte (les Galates) qui y a migré dans l'Antiquité, aux alentours de 279 av. J.-C.

Géographiquement, elle est délimitée par le royaume du Pont et la Paphlagonie au nord, la Cappadoce à l'est, le royaume de Pergame au sud et la Bithynie à l'ouest.

Gouverneur romain
Un gouverneur romain est un fonctionnaire ou magistrat romain élu ou nommé, et chargé de la direction des provinces romaines. Durant une assez longue période, le latin n'a pas d'équivalent exact de notre terme général gouverneur ; le mot latin rector provinciae peut s'en approcher. Un terme général pour désigner les gouverneurs quel que soit leur statut s'impose au IIIe siècle : praeses. À notre appellation « gouverneur » correspondent donc plusieurs statuts en fonction de la nature de la province. Seuls les proconsuls et propréteurs sont des promagistrats. Les procurateurs qui apparaissent avec Auguste peuvent être considérés comme des fonctionnaires ne dépendant que de l'empereur.
Walter Model
Walter Model est un Generalfeldmarschall allemand de la Seconde Guerre mondiale, né le 24 janvier 1891 à Genthin (province de Saxe) et mort par suicide le 21 avril 1945 dans les bois près de Ratingen (Allemagne).

Il est connu pour son rôle dans les batailles défensives de la deuxième moitié de la guerre, essentiellement sur le front de l'Est mais également sur celui de l’Ouest et pour son engagement inconditionnel auprès d'Adolf Hitler et du national-socialisme. Il est considéré comme le meilleur tacticien défensif de la Wehrmacht.

Poche de la Ruhr
La poche de la Ruhr est une bataille d'encerclement qui eut lieu entre début mars et fin avril 1945, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, dans la région de la Ruhr dans l'ouest de l'Allemagne. Ce fut le coup final porté à l'effort de guerre nazi, avec plus de 300 000 soldats allemands faits prisonniers par les troupes américaines et la prise du cœur industriel de l'Allemagne.
Saint-Pol-sur-Mer
Saint-Pol-sur-Mer (Sint-Pols en Flamand, Saint-Po-dsu-Mér en Picard) est une ancienne commune française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France, associée à Dunkerque depuis le 9 décembre 2010.

Coudekerque-Village
Coudekerque-Village est une ancienne commune française située dans le département du Nord, en région Nord-Pas-de-Calais, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Téteghem-Coudekerque-Village.
Bonningues-lès-Ardres
Bonningues-lès-Ardres est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bonninguois. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Zouafques
Zouafques est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Zouafquois. Sa population est de 592 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit dans les « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Mitrailleuse Vickers
La mitrailleuse Vickers est une variante britannique de la mitrailleuse Maxim. Elle fut intensivement utilisée par la British Army, la Royal Air Force et la Royal Navy. 
La mitrailleuse lourde Vickers est une version de la mitrailleuse Vickers, en calibre .50 (12,7 × 81 mm)

Maschinengewehr 08
La Maschinengewehr 08 (MG 08) est une mitrailleuse allemande du début du XXe siècle. Emblématique de la Grande Guerre, elle reste la plus célèbre des Maxim. Elle fut inventée par le britannique d'origine américaine Hiram Stevens Maxim et produite par les Arsenaux impériaux allemands. Sa puissance de feu, considérable pour l'époque, en fit une arme redoutable qui a permis de stopper de nombreuses charges d'assaillants.
1919
L'année 1919 est une année commune qui commence un mercredi.

L'année 1919 est marquée par la négociation des traités de paix mettant fin à la Première Guerre mondiale. La conférence de paix de Paris aboutit le 28 juin à la création de la Société des Nations et à la signature du traité de Versailles puis le 10 septembre au traité de Saint-Germain-en-Laye.

Jeunes-Turcs
Les Jeunes-Turcs (en turc : Jön Türk au singulier et Jön Türkler au pluriel) sont un mouvement politique nationaliste, moderniste et réformateur ottoman, officiellement connu sous le nom de Comité union et progrès (CUP, en turc İttihat ve Terakki Cemiyeti), dont les chefs ont mené une rébellion contre le sultan Abdülhamid II (renversé en 1909), planifié le génocide arménien et mis en œuvre la turquisation de l'Anatolie.
La Bataille de Marathon
La Bataille de Marathon (La battaglia di Maratona) est un film franco-italien réalisé par Jacques Tourneur, Mario Bava et Bruno Vailati, sorti en 1959.

Le film met en scène la bataille de Marathon, un épisode majeur de la première guerre médique en 490 av. J.-C., ayant opposé un débarquement perse aux hoplites athéniens et platéens qui remportèrent la victoire.

Ce péplum historique est tourné dans un premier temps en Yougoslavie par Jacques Tourneur. Il met en vedette le culturiste américain Steve Reeves dans le rôle principal de Philippidès et l’actrice française Mylène Demongeot dans le rôle de son amoureuse Andromède. Tourneur n’a pas pu tourner le film dans les délais impartis et il a été terminé à Rome et ses environs par Mario Bava et Bruno Vailati. Le succès du film a permis à Bava de s’affirmer comme réalisateur et à Steve Reeves de décrocher un contrat aux États-Unis.

Hercule et la Reine de Lydie
Hercule et la Reine de Lydie (Ercole e la regina di Lidia) est un péplum franco-hispano-italien réalisé par Pietro Francisci et Mario Bava, sorti en 1959.

Ce film est la suite des Travaux d'Hercule (Le fatiche di Ercole) du même réalisateur sorti l'année précédente. Sur la route de Thèbes, Hercule, Iole et Ulysse s’arrêtent à Colone. Hercule propose son arbitrage au conflit opposant les fils d'Œdipe : les deux frères sont convenus de régner alternativement un an chacun. Mais son terme échu, Étéocle refuse de s'effacer devant Polynice. Hercule convainc Etéocle de respecter l'accord conclu. Mais alors qu'il porte sa réponse à Polynice, le héros est drogué et enlevé par les soldats d’Omphale, la reine de Lydie. Il parvient à lui échapper grâce à son fidèle compagnon Ulysse...
Berg-op-Zoom
Berg-op-Zoom,, anciennement Bergues-sur-le-Zon, (en néerlandais : Bergen op Zoom, en Flandre parfois écrite Bergen-op-Zoom) est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. C'est une ville de 65 000 habitants qui accueille de nombreuses activités (dont les sièges européens de Philip Morris et de Sabic Innovative Plastics du fait de sa situation privilégiée (entre Rotterdam à 65 km et Anvers à 40 km) et son ouverture sur la mer du Nord.

La plus grande attraction de l'année est le Krabbegat (nl), le carnaval, qui s'étale sur tout le mois de février. Les habitants se vêtent de draps blancs, de foulards rouges et de chapeaux assez excentriques pendant le week-end et de nombreuses fanfares locales jouent dans les rues. Le point culminant de cette manifestation a lieu le dernier week-end durant lequel a lieu un énorme défilé de chars construits à la main représentant des géants.

Berg-op-Zoom est traversée par le GR 5, unissant Hoeck van Holland à Nice.

Liste des seigneurs et marquis de Berg-op-Zoom
Cette page regroupe la liste des seigneurs et marquis de Berg-op-Zoom, aussi appelé seigneur et marquis de Bergues-sur-le-Zon ou de Berghes (en néerlandais : Bergen op Zoom). Ceux-ci dirigeaient le marquisat de Berg-op-Zoom.
Marin Čilić
Marin Čilić ([marin tʃilitɕ]), né le 28 septembre 1988 à Međugorje en Yougoslavie, est un joueur de tennis croate, professionnel depuis 2005.

Serveur puissant, il a remporté vingt-et-un titres en simple sur le circuit ATP dont l'US Open en 2014. En remportant ce titre, il atteint la 8e place au classement ATP, et devient le second joueur croate à gagner un tournoi du Grand Chelem après son entraîneur d'alors, Goran Ivanišević.

Il s'est également imposé dans un Masters 1000, à Cincinnati en 2016. Il est l'un des deux seuls joueurs (avec Stanislas Wawrinka) à remporter deux titres majeurs durant la période du Big Four, entre 2011 et 2016. Il est aussi finaliste à Wimbledon en 2017 et à l'Open d'Australie en 2018, battu par Roger Federer.

Il atteint la 3e place mondiale en janvier 2018.

ATP World Tour Finals 2016
Les ATP World Tour Finals 2016, également appelés Masters 2016 dans le langage courant, sont la 47e édition du Masters de tennis masculin, qui réunit les huit meilleurs joueurs disponibles de la saison 2016 ATP en simple. Les huit meilleures équipes de double sont également réunies pour la 42e fois.

La compétition se déroule à l'O2 Arena de Londres.
Bataille de Berlin
La bataille de Berlin constitue la dernière bataille terrestre de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Faisant suite à l'offensive soviétique Vistule-Oder en janvier et février 1945, elle est lancée le 16 avril par l'Armée rouge et s'achève le 2 mai 1945 par la reddition des derniers soldats allemands de la garnison de Berlin.

Durant cette bataille, Adolf Hitler, Führer d'un Reich aux abois, coordonne la défense allemande, mais les effectifs déployés par le Reich, sous-équipés, ne peuvent s'opposer efficacement aux unités soviétiques. La défaite étant devenue inévitable, Hitler met fin à ses jours le 30 avril, quelques jours avant le 8 mai, jour de la capitulation sans conditions de l'Allemagne nazie.

La bataille de Berlin a été l'une des plus coûteuses en vies humaines de la Seconde Guerre mondiale.

Premier front ukrainien
Le premier front ukrainien (en russe : Пéрвый Укрáинский фронт), parfois aussi traduit par premier front d'Ukraine, est une formation majeure de l'Armée de terre soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale, équivalant à un groupe d'armées occidentales.
Dréan
Dréan (en arabe : الذرعان), dont l’ancien nom était Mondovi pendant la période coloniale française, est une commune située sur la côte orientale de l’Algérie, à proximité d’Annaba. Elle est le chef-lieu de la daïra de Dréan, dans la wilaya d’El-Tarf.

Annaba
Annaba (en arabe : عنابة, en berbère : ⴱⵓⵏⴰ), anciennement Hippone, Bouna, puis Bône lors de la colonisation française et surnommée « Medinet Zaoui »,« La Coquette » ou encore « La Perle de l'Est », est une ville portuaire de la mer Méditerranée, située dans le nord-est de l'Algérie. Elle est la quatrième ville du pays en nombre d'habitants après la capitale Alger, Oran et Constantine.

La ville d'Annaba est située dans le nord-est du pays, à 536 km à l'est d'Alger, à 106 km à l'ouest de la frontière tunisienne, et à quelque 200 km au sud de la Sardaigne. Annaba est une métropole littorale dont la population de l'agglomération dépassait 600 000 habitants en 2008.
Automatistes
Les Automatistes est un groupe d'artistes du Québec, réunis autour de Paul-Émile Borduas, professeur à l'École du meuble de Montréal, au cours des années 1940.

Le mouvement regroupe les peintres Marcel Barbeau, Jean Paul Riopelle, Pierre Gauvreau, Fernand Leduc, Jean-Paul Mousseau, et Marcelle Ferron ; les écrivains Claude Gauvreau et Thérèse Renaud ; les danseuses et chorégraphes Françoise Sullivan, Françoise Riopelle et Jeanne Renaud ; la designer Madeleine Arbour ; l'actrice Muriel Guilbault et le photographe Maurice Perron, ainsi que le psychiatre psychanalyste Bruno Cormier. En 1948, ils signent le manifeste Refus global, ouvrage collectif composé notamment du texte Refus global, rédigé par Borduas (1948).

Marcelle Ferron
Marcelle Ferron, née le 29 janvier 1924 à Louiseville et morte le 19 novembre 2001 à Montréal, est une artiste peintre québécoise. Figure importante sur la scène de l’art contemporain du Québec, elle s'est spécialisée au cours de sa carrière dans le vitrail.
Cécile Corbel
Cécile Corbel, née le 28 mars 1980 à Pont-Croix, est une harpiste, auteure-compositrice-interprète et chanteuse française d'expression anglaise, bretonne et française.

Cécile Corbel chante dans principalement en français, breton et anglais et interpréte des chansons en allemand, espagnol, italien, gaélique, hébreu, turc et japonais.

Elle est l'auteur de plusieurs albums, dont cinq « Songbook », et signe notamment en 2010 la bande originale du film Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs du Studio Ghibli, disque d'or au Japon. En 2014, elle signe chez Polydor et sort l'album La Fiancée, puis Vagabonde le 7 octobre 2016.

Clarisse Lavanant
Clarisse Lavanant est une auteure-compositrice-interprète française d'origine morlaisienne[réf. nécessaire] et une actrice d'expression française et bretonne, née le 2 avril 1979.

Elle a incarné le rôle de Séphora, femme de Moïse, dans la comédie musicale Les 10 commandements, qui lui a permis de faire le tour du monde. Depuis 2001, elle a enregistré treize albums dont une trilogie dédié à l'oeuvre de Glenmor, un album pour enfants (Mes comptines du monde), un album en duo avec Dan Ar Braz (Harmonie) ainsi qu'un album de cantiques bretons (Kantikoù Breizh). Bretonnante après avoir suivi la formation longue Stumdi, elle écrit et chante aussi en breton.

Elle forme un duo avec le guitariste Dan Ar Braz et a participé à plusieurs de ses projets, dont Celebration en 2012. Elle a également collaboré avec Jean-Félix Lalanne, Soldat Louis, Tri Yann...
Cran-Gevrier
Cran-Gevrier [kʁɑ̃ ʒəvʁije] est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la banlieue d'Annecy, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec les communes d'Annecy, Annecy-le-Vieux, Meythet, Pringy et Seynod pour former la commune nouvelle d'Annecy qui compte 126 000 habitants.

Metz-Tessy
Metz-Tessy (/mɛtɛsi/) est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Depuis le 1er janvier 2016, elle fait partie de la commune d'Epagny Metz-Tessy.
Do dièse mineur
La tonalité de do dièse mineur se développe en partant de la note tonique do dièse (ut dièse). Elle est appelée C-sharp minor en anglais et cis-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi majeur.

Ré bémol majeur
La tonalité de ré bémol majeur se développe en partant de la note tonique ré bémol. Elle est appelée D-flat major en anglais et Des-Dur en Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative si bémol mineur. Le prélude dit Goutte d'eau, ainsi que la Valse minute de Chopin de Chopin constituent globalement les morceaux les plus connus écrits dans cette tonalité, sans oublier la Consolation no 3 de Liszt.

L’échelle de ré bémol majeur est : ré♭, mi♭, fa, sol♭, la♭, si♭, do, ré♭.

tonique : ré♭

médiante : fa

sous-dominante : sol♭

dominante : la♭

sensible : do

Altérations : si♭, mi♭, la♭, ré♭, sol♭.