hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Mouloudji
Marcel Mouloudji, dit « Mouloudji », né le 16 septembre 1922 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 14 juin 1994 à Neuilly-sur-Seine, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, peintre, romancier et acteur français.

Ses chansons, tour à tour engagées et sentimentales, évoquent l'amour, la guerre, la nostalgie entre tristesse et solitude. Il a notamment chanté ses propres textes (Un jour, tu verras, Faut vivre...) et interprété de grands auteurs tels que Boris Vian, Bernard Dimey, Jean Genêt ou encore Jacques Prévert.

Guy Béart
Guy Isidore Béart, né Béhar-Hasson le 16 juillet 1930 au Caire et mort le 16 septembre 2015 à Garches (Hauts-de-Seine), est un auteur-compositeur-interprète français, également auteur, producteur et présentateur-animateur d'émissions télévisées.

Il est le père de l’actrice Emmanuelle Béart.
Bataille de Hondschoote
La bataille de Hondschoote (ou bataille d'Hondschoote) oppose les troupes de la République française à celles de la Première Coalition le 8 septembre 1793 (22 fructidor de l'an I). Le général Houchard bat le duc d’York et Albany et libère Dunkerque. Cette victoire est capitale pour la France de 1793, elle intervient après plusieurs défaites et aura un retentissement psychologique positif considérable d'autant plus qu'elle sera suivie peu de temps après par une nouvelle victoire française lors de la bataille de Wattignies.

Bataille de Neerwinden (1793)
La bataille de Neerwinden a lieu le 18 mars 1793 près du village de Neerwinden (en Belgique actuelle), entre l’armée impériale de la Monarchie de Habsbourg sous les ordres du prince de Cobourg et l’armée de la République française commandée par le général Dumouriez. Elle s'achève sur la défaite et la retraite des Français, mettant fin à la première occupation française de la Belgique. L'archiduc Charles d'Autriche-Teschen, qui s'est distingué dans la bataille, est nommé gouverneur des Pays-Bas autrichiens tandis que Dumouriez, menacé d'un jugement par la Convention nationale, tente un coup d'État avant de s'exiler.
Minuit dans l'univers
Minuit dans l'univers (The Midnight Sky) est un film de science-fiction américain réalisé par George Clooney et sorti en 2020. Il s'agit d'une adaptation du roman Minuit dans l'univers (Good Morning, Midnight) de Lily Brooks-Dalton.

Le film connait une sortie limitée en salles aux États-Unis avant sa diffusion mondiale sur Netflix. L'accueil critique est mitigé. Si certains journalistes apprécient l'ambition et l'aspect émotionnel du film, d'autres critiques pointent du doigt les nombreuses similitudes avec d'autres films de science-fiction.

Mank (film)
Mank est un film américain réalisé par David Fincher et sorti en 2020. Il s'agit d'un film biographique sur le scénariste Herman J. Mankiewicz principalement centré sur l'écriture du scénario du film Citizen Kane d'Orson Welles. Le scénario de Mank est l’œuvre de Jack Fincher, père du cinéaste, qui l'avait écrit dès les années 1990. Le film est entièrement en noir et blanc.

Le film connait une sortie limitée dans quelques salles américaines avant sa diffusion mondiale en exclusivité sur Netflix. Mank reçoit des critiques globalement positives et de nombreuses distinctions dont 10 nominations aux Oscars.
David (roi d'Israël)
David (hébreu : דוד, qui signifie « Oncle ») est une figure importante de la Bible en tant que troisième roi de la monarchie unifiée d'Israël et Juda à la suite de Saül et d'Eshbaal.

Avec Salomon, son fils et successeur, il est l'un des fondateurs majeurs de l'État israélite. Il est aussi le principal auteur des psaumes.

Le personnage biblique de David est également présent dans le Coran. Il y figure sous le nom de Daoud, le prophète-roi.

Deuxième Livre de Samuel
Le Deuxième Livre de Samuel (en hébreu : ספר שמואל Sefer Sh'muel) est un livre classé parmi les Prophètes dans le Tanakh (la Bible hébraïque) et dans les Livres historiques de l'Ancien Testament chrétien. Il est entièrement consacré au règne de David, qui apparaît déjà dans le Premier Livre. David unifie les tribus d'Israël et choisit Jérusalem pour y déposer l'Arche d'alliance. L'épisode de David et Bethsabée figure au chapitre 11.

Dans certaines bibles et traditions, les Livres de Samuel sont regroupés en un seul. Dans d'autres, ils constituent deux livres séparés, généralement désignés sous la forme I Samuel et II Samuel. Réunis, ils couvrent une période qui s'étend de la naissance de Samuel jusqu'à juste avant la mort du roi David.
Type de matchs au catch
Cette page recense les différents types de matchs de catch hors matchs classiques.

Les matchs spéciaux sont plus rares que les matchs « classiques » et se déroulent majoritairement lors des pay-per-view. Les règles des types de matchs suivants peuvent être mixées: par exemple, à WWE Hell in A Cell, en 2010, il y a eu un Triple Threat Submissions Count Anywhere match entre Johnny Morrison, The Miz et Daniel Bryan, qui mélangeait les règles d'un Triple Threat match, d'un Submission match et d'un Falls Count Anywhere

Bragging Rights (2010)
L’édition 2010 de Bragging Rights est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), a eu lieu le 24 octobre 2010 dans la salle omnisports Target Center à Minneapolis, aux États-Unis. Il s'agit de la seconde édition annuelle de Bragging Rights.

Durant le show a eu lieu pour la seconde fois une compétition entre les deux principaux shows de la fédération, Raw et WWE SmackDown. Sept matchs, dont quatre mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés. Chacun d'entre eux est déterminé par des storylines rédigées par les scénaristes de la WWE ; soit par des rivalités survenues avant le pay-per-view, soit par des matchs de qualification en cas de rencontre pour un championnat. L'événement a mis en vedette les catcheurs des divisions Raw et SmackDown, créées en 2002 lors de la séparation du personnel de la WWE en deux promotions distinctes.
Canard pilet
Anas acuta

Le Canard pilet (Anas acuta) est une espèce de canards barboteurs relativement commune et répandue dans les zones nordiques de l'Europe, de l'Asie et d'une grande partie du Canada, de l'Alaska et de la moitié ouest des États-Unis. Fait inhabituel pour un oiseau si répandu, il n'a pas de sous-espèce géographique sur l'essentiel de son aire de répartition, à l'exception du Canard pilet des îles Kerguelen et celui des Crozet, qui sont considérés comme espèces distinctes par certains auteurs.

Ce canard est un migrateur qui descend vers le sud en hiver pour atteindre parfois l'équateur. Pendant cette période, il est très grégaire, se mélangeant à d'autres canards.

Sarcelle d'hiver
Anas crecca

La Sarcelle d'hiver (Anas crecca) est la plus petite espèce de canards de surface. Elle se rencontre en Europe, Amérique du Nord et aussi en Asie. Dans ces régions, elle vit dans les zones tempérées à septentrionales. C'est un migrateur partiel, elle est chassée en grand nombre en Europe et en Amérique du Nord. La population nord-américaine est considérée par certains ornithologues comme une espèce à part, la Sarcelle à ailes vertes (Anas carolinensis), et par d'autres comme une sous-espèce.
Liste des comtes de Metz
En 870, le traité de Meerssen fait entrer le comté de Metz dans le domaine de Louis le Germanique.

Il y a eu à Metz deux sortes de comtes :

les comtes royaux ainsi nommés parce qu’ils étaient investis par le roi des Francs, puis le roi de Germanie.

les comtes palatins nommés par les évêques de Metz pour gérer leurs affaires ; ils exercent en même temps que les comtes royaux.

au XIe siècle, l’influence de l’empereur germanique, héritier des rois de Germanie, s'éloigne, les comtes royaux deviennent ducs de Lorraine alors que les évêques, résidant sur place, concentrent de plus en plus en leurs mains le pouvoir temporel dont ils delèguent l'exercice à leurs comtes palatins ; ceux-ci deviennent des comtes épiscopaux.

Gertrude de Dabo
Gertrude de Dabo (née vers 1190-1200 et morte avant le 19 mars 1225) était l'unique fille et héritière (depuis la mort en 1202 de ses deux frères) d'Albert II de Dabo-Moha, comtesse de Dabo, d'Eguisheim et de Moha et comtesse palatine de Metz, une des plus puissantes familles du pays, après les ducs de Lorraine. Elle était de son propre chef comtesse de Metz, de Dabo (Dagsburg en allemand) et d'Eguisheim, le comté de Moha ayant été vendu par son père au prince-évêque de Liège en 1204, sans qu'il ait jamais payé les 50 000 Marcs spécifiés dans le contrat.
Monténégro
Le Monténégro (en monténégrin : Crna Gora, en cyrillique : Црна Гора, prononcé /ˈt͡sr̩̂ːnaː ˈɡɔ̌ra/ ) est un pays d'Europe du Sud et, plus précisément, des Balkans occidentaux.

Bordé par la mer Adriatique, le pays est frontalier de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Serbie, du Kosovo et de l'Albanie. Sa capitale, Podgorica, est aussi sa plus grande ville (186 000 habitants en 2011). Son ancienne capitale royale, Cetinje, détient également le titre de « capitale du trône » (prijestonica).

Le pays est indépendant depuis la dissolution de la Serbie-et-Monténégro en 2006. En 2008, le Monténégro a déposé sa candidature d'adhésion à l'Union européenne et devient le 29e membre de l'OTAN en 2017.

Orjen
L'Orjen est un massif situé dans la chaîne des Alpes dinariques, à la frontière entre le Monténégro et la Bosnie-Herzégovine. Il garde de nombreuses traces des glaciers du Pléistocène.

Son point culminant, le Zubački kabao (1 894 m), se situe entièrement au Monténégro.
Murphy Brown
Murphy Brown est une série télévisée américaine en 247 épisodes de 24 minutes, créée par Diane English et diffusée entre le 14 novembre 1988 et le 18 mai 1998 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau CTV au Canada. La série fait son retour pour treize épisodes entre le 27 septembre et le 20 décembre 2018 sur le même réseau américain et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série originale a été diffusée à partir du 4 mars 1990 sur M6 et au Québec à partir du 31 août 1992 sur TQS.

Roseanne (série télévisée)
Roseanne est une série télévisée américaine en 231 épisodes de 25 minutes, créée par Matt Williams. 222 épisodes ont été diffusés entre le 18 octobre 1988 et le 20 mai 1997 sur le réseau ABC. Une dixième saison de neuf épisodes a été diffusée du 27 mars au 22 mai 2018 avec la distribution originale, sur le même réseau. Elle se poursuit depuis l'automne 2018 sous le titre The Conners, sans Roseanne Barr.

En France, seules les six premières saisons ont été diffusées du 4 septembre 1989 au 23 août 1997 sur M6, puis rediffusées sur RTL9 et Comédie+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Séville
Séville (en espagnol : Sevilla) est une ville du Sud de l'Espagne, capitale de la province de Séville et de la communauté autonome d'Andalousie.

Quatrième ville du pays, elle accueille une population de 684 164 habitants en 2023, sur un total de 1 535 379 habitants dans son unité urbaine. Située au centre d'une riche région agricole, traversée par le fleuve Guadalquivir et connectée à un important réseau de communication, la cité est le cœur économique, politique et culturel de l’Andalousie, et constitue l’une des plus importantes villes du pays ainsi que de l'Europe du Sud.

C’est également une ville au passé prestigieux, dotée d'un patrimoine artistique d’une grande richesse, ce qui en fait une des destinations touristiques les plus prisées d’Europe. Ses monuments, les nombreux artistes qui y sont nés ou y ont œuvré, son histoire glorieuse, ses fêtes traditionnelles, ainsi que son climat et sa gastronomie, contribuent à sa renommée.

Casa de Contratación
La Casa de Contratación appelée aussi « maison indienne » ou Casa del Oceano était une administration coloniale espagnole, crée à Séville le 20 janvier 1503 durant la colonisation espagnole en Amérique. Elle contrôlait tout le commerce des Indes espagnoles. Cet établissement fut transféré en 1717 à Cadix, quand le port fluvial de Séville était pratiquement envasé par les sédiments, puis l'institution fut supprimée en 1790, lorsque l'économie coloniale espagnole se libéralisa.
Championnats du monde de VTT 2021
Les championnats du monde de VTT 2021 ont lieu du 24 au 29 août 2021, à Val di Sole, en Italie. Les épreuves de cross-country, de cross-country à assistance électrique, de descente et de four-cross sont au programme.

Pour la première fois de l'histoire, un titre de champion du monde de cross-country short track est attribué pour les hommes et les femmes de 23 ans et plus.

Coupe du monde de VTT 2021
La Coupe du monde de VTT 2021 est la 31e édition de la Coupe du monde de VTT. Cette édition comprend quatre disciplines : cross-country, cross-country eliminator, cross-country à assistance électrique (E-Mountain Bike) et descente. Les épreuves de cross-country eliminator et à assistance électrique se déroulent indépendamment des épreuves de cross-country et de descente, en des lieux et des dates différents.

Comme la saison précédente, chaque manche de cross-country élites est précédée d'une épreuve Short Track (XCC) dont les résultats octroient des points au classement général et servent à déterminer la grille de départ de la course.

Le calendrier comporte 6 manches pour le cross-country et la descente, 7 pour le cross-country eliminator et 9 pour le cross-country à assistance électrique.
Monte-Carlo
Monte-Carlo (monégasque : Munte-Carlu) est un quartier de Monaco. Il abrite le casino de Monte-Carlo.

Le quartier traditionnel de Monte-Carlo est divisé en trois quartiers ordonnancés : Monte-Carlo, La Rousse et Le Larvotto.

Société des bains de mer de Monaco
La Société des bains de mer et du cercle des étrangers à Monaco, simplifié Société des bains de mer (monégasque : Suçieta̍ d’i bagni de Mu̍negu), abrégé SBM, est une compagnie contrôlée par l'État monégasque, fondée par ordonnance souveraine du prince Charles III de Monaco en 1863. Elle gère aujourd'hui dans la principauté de nombreux actifs dans l'hôtellerie de luxe et les loisirs. Cette société a le plus gros effectif de la principauté : elle compte un peu plus de 5 000 salariés.
Matt Giteau
Matthew Giteau dit Matt Giteau, né le 29 septembre 1982 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby international australien évoluant au poste de demi d'ouverture ou trois-quarts centre. Avec les Wallabies, il dispute deux finales de Coupes du monde, en 2003, avec une défaite face à l'Angleterre puis en 2015 face à la Nouvelle-Zélande, et un quart de finale en 2007 où les Wallabies sont éliminés par les Anglais.

Lors de sa carrière en Australie, en Super 12, devenu par la suite Super 14 et Super 15 lors de sa dernière saison, il évolue avec les franchises des Brumbies, avec laquelle il remporte un titre de Super 12 en 2004, la Western Force, avant de retrouver les Brumbies. Avec le Rugby club toulonnais, club qu'il rejoint en octobre 2011, il remporte à trois reprises la Coupe d'Europe, en 2013, 2014 et 2015, et un titre de champion de France en 2014.

Mark Gerrard
Mark Gerrard, né le 4 septembre 1982 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XV international australien évoluant aux essentiellement postes de arrière ou ailier, et pouvant également dépanner aux postes de centre et de demi d'ouverture. Il mesure 1,91 m pour 98 kg.
Mortain
Mortain est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Mortain-Bocage.

Elle est peuplée de 1 547 habitants.

La limite sud de la commune jouxte le parc naturel régional Normandie-Maine, du côté de la forêt d'Andaine au nord-ouest du parc.

Domfront (Orne)
Domfront est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 3 414 habitants, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Domfront en Poiraie.
Oranie
L'Oranie (en arabe : القطاع الوهراني, en berbère : ⵜⴰⵎⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⴻⵀⵔⴻⵏ) est une région socioculturelle de l'Ouest algérien comprenant tout le nord-ouest de l'Algérie et correspond approximativement aux wilayas suivantes : Oran, Aïn Témouchent, Mascara, Mostaganem, Relizane, Saïda, Sidi Bel Abbès, Tlemcen, Tiaret. La capitale de la région est la ville d'Oran.

Cette région d'Algérie est limitée à l'est par la moyenne vallée du Chelif, à l'ouest par la région de l'Oriental marocain, au nord par la Mer Méditerranée et au sud par les hauts-plateaux occidentaux, elle se caractérise aussi par la proximité des côtes espagnoles, la distance entre la wilaya d'Aïn Témouchent et Almería est de 94 km à 180 km.

L'Oranie correspond au Tell occidental, cependant certains lui ajoutent les wilayas du sud jusqu'à la wilaya de Béchar, comme le journal Le Quotidien d'Oran, mais cette région est aussi appelée « le Sud oranais » ; ces deux régions représentaient la Wilaya V pendant la guerre d’Algérie.

Algérois
L'Algérois est une région du nord algérien comprenant, de nos jours tout le nord-centre du pays, correspondant approximativement aux anciens beylik du Titteri et Dar Es-Soltane. Néanmoins beaucoup de spécialistes préfèrent appeler la fusion de ces deux territoire "région centre" plutôt que "Algérois".

En réalité la région comprend (partiellement ou totalement) six wilayas : Alger, Boumerdès, Tizi Ouzou , Blida, Tipaza, Médéa, Aïn Defla, Chlef et Tissemsilt ; ce qui ressemble davantage à ce qui fut le territoire du Dar el sultan durant l'époque de la  Régence d'Alger.
Trois-Rivières
Trois-Rivières est une ville située au Québec (Canada), à l'embouchure de la rivière Saint-Maurice,. Elle se trouve sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à mi-chemin entre Québec et Montréal. Avec ses 139 163 habitants au dernier recensement en 2021, elle est la ville la plus peuplée de la région administrative de la Mauricie, ce qui en fait la capitale régionale. Fondée en 1634, elle est la deuxième plus ancienne ville du Québec. En 2009, la ville de Trois-Rivières est désignée capitale culturelle du Canada,.

Repentigny (Québec)
Repentigny est une ville de 88 088 habitants du Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Assomption dans la région administrative de Lanaudière. Sise à l'embouchure de la rivière L'Assomption, cette ville est la treizième ville par l'importance de sa population au Québec.
Imotz
Imotz en basque ou Imoz en espagnol est une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne). Elle est composée de 8 villages située dans la mérindade de Pampelune et à 30 km de Pampelune.

Sa capitale est Etxaleku. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Basaburua.

Imotz se trouve dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. En 2010, 59,57% de la population parlait le basque (64% en 1996), 53.2̥% en 2018,.

Communauté forale de Navarre
La Navarre (en basque Nafarroa, en espagnol Navarra) est un territoire vascon constitué au IXe siècle, situé sur les deux versants de l'extrémité occidentale de la chaîne pyrénéenne, axé sur l'antique voie romaine Bordeaux-Astorga, avec pour capitale Pampelune. Correspondant au royaume de Navarre, ce territoire a évolué au cours des siècles : son extension et son unité ayant été modifiées par des événements militaires, diplomatiques ou dynastiques internes et externes.

La communauté forale de Navarre est située dans le nord de l'Espagne, et fait frontière avec la France — 163 km de frontières —. Elle peut être divisée du nord au sud en trois grandes zones géomorphologiques et climatiques : la zone montagnarde, la zone centrale et la Ribera.
Arnoul III de Flandre
Arnoul III de Flandre, dit Arnoul le Malheureux, né en 1054 mort à Bavinchove, près de Cassel le 22 février 1071, est comte de Flandre et de Hainaut de 1070 à 1071. Il est le fils de Baudouin VI, comte de Flandre, et de Richilde, comtesse de Hainaut.

Baudouin II de Hainaut
Baudouin VII de Flandre et II de Hainaut, né vers 1056, mort en Asie mineure en 1098 près de Nicée, fut comte de Hainaut et de Valenciennes de 1071 à 1098, seigneur de Beaumont (Hainaut) à la mort de sa mère. Il était fils du comte Baudouin VI de Flandre (jure proprio) et Ier de Hainaut (jure uxoris), et de Richilde, comtesse de Hainaut.
Didier Leroux
Didier Leroux est un homme politique français, né le 21 décembre 1946 à Paris, il fut président de plusieurs partis non-indépendantistes et divers droite opposés à Jacques Lafleur et au RPCR, à savoir : Une Nouvelle-Calédonie pour tous (UNCT) de 1995 à 1999, Alliance de 1999 à 2004 puis de l'Avenir ensemble de 2008 à 2009. Il est délégué régional de François Bayrou et du Mouvement démocrate en Nouvelle-Calédonie.

Nathalie Brizard
Nathalie Brizard est une femme politique française de Nouvelle-Calédonie, de tendance non-indépendantiste, née le 25 mai 1973 à Nouméa, métisse Kanak de la côte <<est, Elle est la fille d'une maman Kanak-Japonais-Américain et d'un père, fils de colons calédonien.
Aquarelle
L'aquarelle est une peinture à l'eau sur papier, dont le liant est à base de gomme arabique. Le même mot s'emploie pour la matière et pour l'ouvrage peint.

On distingue l'aquarelle, transparente, de la gouache, opaque. Cette transparence permet de l'utiliser pour apporter de la couleur à une image sur papier, on appelle ces techniques selon le cas dessin, gravure, lithographie aquarellés ou avec rehauts d'aquarelle.

Par sa légèreté et la possibilité d'une exécution rapide, l'aquarelle est une technique artistique de choix pour les notations de terrain. Toutefois, elle se prête à la réalisation de véritables œuvres, qui peuvent être entièrement réalisées à l'aquarelle.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Abbé Grégoire
Henri Grégoire, dit l'abbé Grégoire (né le 4 décembre 1750 à Vého et mort le 28 mai 1831 à Paris), est un prêtre catholique, homme politique français, et l'une des principales figures de la Révolution française. Rallié au tiers état, à l'Assemblée constituante, il réclame l'abolition totale des privilèges et de l'esclavage et prône le suffrage universel masculin et l'émancipation des Juifs. Fondateur du Conservatoire national des arts et métiers et du Bureau des longitudes, il participe à la création de l'Institut de France, dont il devient membre.

Philibert Simond
Philibert Simond, né le 7 septembre 1755 à Rumilly (duché de Savoie, actuel département de Haute-Savoie), mort guillotiné le 13 avril 1794 à Paris, est un ecclésiastique et homme politique de la Révolution française.
Marghita
Marghita (Margitta en hongrois, Margarethen am Brettenbach en allemand) est une municipalité roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest.

Barcău
La Barcău ou Berettyó (en roumain Râul Barcău, en hongrois Berettyó) est une rivière qui coule en Roumanie et en Hongrie. Elle est située dans le nord-ouest de la Roumanie, en Transylvanie, dans le județ de Sălaj et celui de Bihor avant de couler en Hongrie à travers le comitat de Hajdú-Bihar et de terminer sa course dans le comitat de Békés.