hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Standard Book Number
L'International Standard Book Number (ISBN) ou Numéro international normalisé du livre est un numéro internationalement reconnu, créé en 1970, identifiant de manière unique chaque édition de chaque livre publié, postérieurement à l’introduction de l’ISBN, quel que soit son support. Cet identifiant pérenne est destiné à simplifier la gestion pour tous les intervenants de la chaîne du livre (éditeurs, imprimeurs, grossistes, libraires, bibliothèques). En 2007, le numéro ISBN est passé de 10 à 13 chiffres pour compatibilité avec le code-produit GTIN-13, base du code-barres universellement utilisé dans la distribution.

L'ISBN s'applique aux livres, quel que soit leur support : celui-ci peut être le support papier traditionnel ou les fichiers pour liseuse, par exemple (chaque forme donnant lieu à un numéro d'ISBN différent).

En revanche, les publications qui ne sont pas soumises au dépôt légal ne sont pas soumises à l'ISBN.

Andreï Ikonnikov
Andreï Vladimirovitch Ikonnikov (en russe : Андрей Владимирович Ико́нников ; né le 20 janvier 1926 et mort à Moscou le 16 août 2001) est un architecte russe, historien et théoricien de l'architecture soviétique et russe. Doktor nauk depuis 1965, il obtient le prix d'État de la fédération de Russie en 1992 et est titulaire de nombreux autres prix , titres et distinctions nationaux et internationaux.
Grésivaudan
Le Grésivaudan est une des vallées de l'Isère dans les Alpes françaises et correspondant à la partie sud du sillon alpin, constituant une région naturelle française. Au sens strict, elle s'étend de Pontcharra au nord à Grenoble au sud, dans un sens plus large, elle englobe également le Y grenoblois jusqu'à Rovon.

La Tronche
La Tronche est une commune française, limitrophe de Grenoble, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Au cours du XXe siècle, sous l'impulsion de la forte croissance urbaine de Grenoble, des hôpitaux, civil et militaire, furent installés le long de la route nationale 90, puis le CHU Grenoble-Alpes.

L'urbanisation de la commune s'est poursuivie à un rythme soutenu depuis les années 1950 pour atteindre 6 424 habitants au 1er janvier 2023 avec une densité de 1 000,62 hab/km2. La plupart des grandes propriétés ont été morcelées, et des immeubles collectifs ont vu le jour dans les quartiers Doyen-Gosse ou de La Carronnerie. Depuis le début des années 2000, les noyaux villageois des quartiers de la Petite Tronche et de la Grande Tronche, constitués de maisons de ville anciennes et vétustes, font l'objet d'une opération de réhabilitation.

Les habitants de La Tronche sont dénommées les Tronchois et les Tronchoises.
Géorgie (États-Unis)
La Géorgie (en anglais : Georgia, nom prononcé en anglais américain : [ˈdʒɔɹ.dʒə/]), est un État du Sud des États-Unis, bordé à l'ouest par l'Alabama, au nord par le Tennessee et la Caroline du Nord, à l'est par la Caroline du Sud et l'océan Atlantique et au sud par la Floride. Sa capitale est Atlanta.

Selon le recensement officiel du Bureau du recensement des États-Unis (2020, publié en avril 2021), l'État compte 10 711 908 habitants (par rapport à 9 687 653 lors du recensement de 2010). Environ 57 % (6 millions d'habitants) vit dans la région métropolitaine d'Atlanta, huitième aire urbaine du pays.

Saint Marys (Géorgie)
Saint Marys est une ville américaine située dans le comté de Camden en Géorgie. Elle est située sur le bord du fleuve Saint Marys. Selon le recensement de 2000, La ville est peuplée de 13 761 habitants.
Bulgares
Le terme Bulgare (en bulgare : българи, prononcé [ˈbəlɡari]) peut définir :

selon la constitution bulgare, le droit international et le droit du sol, un citoyen de la Bulgarie quelle que soit ses origines, sa langue et sa culture ;

selon la définition ethnique, la langue et le droit du sang, un peuple slave méridional qui partage une même origine, histoire et culture. Il vit principalement en Bulgarie, mais aussi en Ukraine dans la région du Boudjak, en Moldavie (Gagaouzie) et en Thrace orientale. Il existe une diaspora dans les pays d'Europe de l'ouest (Allemagne, Espagne, France, Royaume-Uni, etc) et d'Amérique (États-Unis, Canada, Brésil, Argentine, etc).

Despotat de Dobroudja
Le despotat de Dobroudja, despotat de Carvouna ou despotat de Dobrogée est un ancien État multiethnique des Balkans qui a existé au Moyen Âge. Issu de la désagrégation du royaume des Bulgares et des Valaques (communément appelé de nos jours Second Empire bulgare, qui recouvrait l'actuelle Bulgarie, l'actuelle Macédoine, l'est de l'actuelle Serbie et le Sud de l'actuelle Roumanie), la Dobrogée s'est transformée en despotat indépendant dont l'existence a été abrégée par la conquête ottomane du Sud-Est de la péninsule balkanique.
Bathurst (Nouveau-Brunswick)
Bathurst est une ville du Canada située au nord-est de la province du Nouveau-Brunswick, à l'embouchure de la rivière Népisiguit dans la Baie des Chaleurs. Chef-lieu et principale ville du comté de Gloucester, elle a le statut cité dans la commission de services régionaux Chaleur.

Avec 12 157 habitants (2021), elle est la seule grande ville du Nord-Est et offre une gamme de services digne des villes de plus grande importance : hôpitaux, salles de spectacles, musées, écoles, centres commerciaux, hôtels, etc. Bien que l'économie de la région ait été durement touchée ces derniers temps[Quand ?] par des fermetures d'entreprises, telle que la Smurfit-Stone, et la fermeture de la mine Brunswick au sud de la ville, la région tient le coup et fait preuve d'initiative pour diversifier l'économie.

Québec (ville)
Québec (/ke.bɛk/ ), en forme longue la ville de Québec, est la capitale du Québec, une des provinces du Canada. Située au cœur de la région administrative de la Capitale-Nationale, elle est le siège de nombreuses institutions, dont le Parlement du Québec et la quasi-totalité des ministères de la province. En 2021, la ville de Québec compte 549 459 habitants et sa communauté métropolitaine regroupe une population de 839 310 habitants.

Fondée en 1608 par Samuel de Champlain, Québec est une des plus anciennes villes d'Amérique du Nord. Le rétrécissement du fleuve Saint-Laurent entre les villes de Québec et de Lévis, sur la rive opposée, a donné le nom à la ville, Kébec étant un mot algonquin signifiant « là où le fleuve se rétrécit ».

Les remparts font de Québec la seule ville fortifiée subsistant au nord du Mexique. Le Vieux-Québec a été déclaré patrimoine mondial en 1985 par l'UNESCO.
Duché de Saxe
Le duché de Saxe (en allemand : Herzogtum Sachsen) était un des cinq duchés ethniques germaniques de la Francie orientale, fondé au IXe siècle. Ce duché médiéval couvrait le nord du royaume de Germanie, s'étendant sur le territoire des tribus saxonnes entre les rives du Rhin inférieur et l'Elbe. Les domaines de la Saxe primitive ont été conquis par les forces de Charlemagne dans la guerre des Saxons jusqu'en 804 et progressivement intégrés à l'Empire carolingien.

La Saxe médiévale englobait à peu près le territoire de l'État allemand contemporain de Basse-Saxe et les régions voisines. C'est en cela que se distingue l'ancien duché du Land de Saxe (la « Haute-Saxe ») actuel.

Duché d'Anhalt
La principauté d'Anhalt était un des États du Saint-Empire romain, situé en Allemagne centrale. Elle est levée par la maison d'Anhalt sur le territoire de l'ancien duché ethnique de Saxe en 1212, puis elle se divisa en une pluralité de petits États. En 1806, Napoléon Ier éleva les États d'Anhalt-Bernbourg, Anhalt-Dessau et Anhalt-Köthen en duchés qui sont devenus membres de la confédération du Rhin, puis de la Confédération germanique.

En raison de l'extinction des branches de Köthen et de Bernbourg, ces duchés furent réunis en 1863 pour former un Anhalt uni avec la capitale à Dessau. Le duché d'Anhalt devint un État fédéré de la confédération de l'Allemagne du Nord et, en 1871, de l'Empire allemand. Après la Première Guerre mondiale, l'État libre d'Anhalt devint un land de la république de Weimar. Il forme aujourd'hui une partie du land de Saxe-Anhalt.
Bataille de Las Navas de Tolosa
La bataille de Las Navas de Tolosa, ou ma'arakat al-'Oqab (arabe : معركة العُقاب) (c'est-à-dire Forteresse du Faucon, c'est l’un des forts construits par les Omeyyades en Andalousie), se déroule le lundi 16 juillet 1212 autour du château éponyme (es) (Las Navas de Tolosa, province de Jaén, en Espagne), entre, d'un côté, une coalition de plusieurs États chrétiens de la Péninsule Ibérique  secondée par des troupes de croisés en provenance de plusieurs nations européennes, et, de l'autre, des troupes musulmanes provenant de tout le Maghreb ainsi que des territoires d'Al-Andalus, sous le commandement de Muhammad an-Nâsir de la dynastie berbère des Almohades. Remportée par les armées chrétiennes, la bataille marque une étape décisive de la Reconquista  et accélère sensiblement le délitement de la domination almohade ainsi que l'effacement de la présence musulmane dans la Péninsule Ibérique.

Royaume de León
Le royaume de León (en espagnol : Reino de León, en léonais : Reinu de Llión) était un royaume médiéval indépendant situé au nord-ouest de la péninsule Ibérique. Il est fondé en 910, lorsque les princes chrétiens du royaume des Asturies, sur la côte nord de la péninsule, transfèrent leur capitale d'Oviedo à León. Il joue un rôle prépondérant dans la Reconquista et dans la formation des royaumes chrétiens successifs de l'ouest de la péninsule. De lui émergèrent les comtés de Castille et de Portugal, qui donnent naissance plus tard aux royaumes indépendants de Castille en 1065 et de Portugal en 1139. Les territoires restants de la Couronne de León s'unissent à ceux du royaume de Castille naissant pour former la Couronne de Castille en 1230.

Entre 1296 et 1301, lors d'un conflit de succession, le royaume de León recouvre temporairement son indépendance avant d'être finalement réintégré à la Couronne de Castille.
T-62
Le T-62 est un char moyen soviétique entré en service en 1961. Développement ultérieur du T-55, il est à l'époque le premier char au monde à être armé d'un canon à âme lisse tirant des obus flèches à très haute vitesse initiale.

BTR-70
Le BTR-70 est un véhicule blindé de transport de troupes soviétique puis russe (BTR est l'abréviation du terme russe Бронетранспортёр - бронированная боевая машина, romanisé en Bronetransportyor, littéralement « blindé de transport »). Adopté par l'Armée rouge en 1978, il est présenté au public moscovite en 1980. Il peut transporter 8 soldats. Il connut le feu lors de la guerre d'Afghanistan (1979), lors des conflits caucasiens des années 1990 et lors de l'invasion de l'Ukraine en 2022, étant toujours en service en Russie mais aussi dans de nombreux pays de la CEI.
Pauline Viardot
Pauline Garcia, connue sous le nom d'épouse Viardot, née le 18 juillet 1821 à Paris où elle est morte le 18 mai 1910, est une cantatrice (mezzo-soprano) et une compositrice française d'origine espagnole, sœur de la Malibran.

Clémence de Grandval
Maria-Félicie-Clémence de Reiset, Madame de Grandval est une pianiste, compositrice et cantatrice française née le 21 janvier 1828 au château de la Cour du Bois près du village de Saint-Rémy-des-Monts (Sarthe) et morte le 15 janvier 1907 à Paris.

Elle reçoit le Prix Rossini pour la Fille de Jaïre en 1880.
NBC
La National Broadcasting Company (NBC) est un groupe audiovisuel américain, qui se bâtit autour du réseau hertzien NBC Television. Le groupe comprend en outre les chaînes câblées CNBC, MSNBC et Bravo, les chaînes hertziennes de langue espagnole Telemundo, ainsi que diverses autres chaînes.

Le groupe est fondé par une association entre Westinghouse, General Electric Corporation (GE) et la Radio Corporation of America (RCA). NBC est formé de dix stations qu'elle possède ainsi que 200 affiliés aux États-Unis et ses territoires. Quelques stations du réseau sont distribuées au Canada et plusieurs de ses émissions réseau sont acquises et redistribuées par des réseaux canadiens en simultané.

Freema Agyeman
Freema Agyeman, née le 20 mars 1979 à Londres, est une actrice britannique.

Elle devint célèbre en jouant le personnage de Martha Jones dans les séries de science-fiction britannique Doctor Who et Torchwood, puis le Dr Helen Sharpe dans la série New Amsterdam. Elle joue aussi dans les séries Londres, police judiciaire, The Carrie Diaries et Sense8.
Évian-les-Bains
Évian-les-Bains, simplement appelée Évian, est une commune française de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, chef-lieu du canton d'Évian-les-Bains et ville centre de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, située sur les bords du Léman. Évian est mondialement connue comme ville thermale et pour son eau minérale Évian, exploitée par la Société anonyme des eaux minérales d’Évian, filiale du groupe Danone.

Canton d'Évian-les-Bains
Le canton d'Evian (1793, 1860), devenu le canton d'Évian-les-Bains (1865), est une circonscription électorale française située dans le département de la Haute-Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Cette division administrative est différente de la Communauté de communes du pays d'Évian. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 15 à 33.
Météo-France
Météo-France, établissement public à caractère administratif, est le service national de la météorologie et de la climatologie en France. À ce titre, il exerce les attributions de l'État en matière de sécurité météorologique des personnes et des biens. Météo-France est notamment chargé de l'observation, la prévision et l'étude des phénomènes météorologiques, de l'état du manteau neigeux et de l'état de la surface de la mer et de l'émission des vigilances météorologiques pour les territoires français de métropole et d'outre-mer. Il offre également son support au Service Météorologique d'Andorre. L'établissement est également chargé de la conservation de la mémoire du climat et de l'élaboration de projections climatiques globales et régionales. Météo-France exerce ses activités et ses missions dans le cadre d'un contrat d'objectifs et de performance avec l'État.

Deux-Grosnes
Deux-Grosnes [dø ɡʁon] est une commune nouvelle située dans le département du Rhône, en région Auvergne-Rhône-Alpes, créée le 1er janvier 2019 par fusion des communes d'Avenas, Monsols, Ouroux, Saint-Christophe, Saint-Jacques-des-Arrêts, Saint-Mamert et Trades.
Larrea tridentata
Créosotier, Arbre à créosote

Larrea tridentata (en français : larrée, « créosotier » ou  « arbre à créosote », en anglais : creosote bush) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Zygophyllaceae. C'est un arbuste originaire des régions désertiques d'Amérique du Nord.

Artemisia tridentata
Artemisia tridentata, l'Armoise tridentée, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae. Cet arbrisseau gris-argenté robuste, à fleurs jaunes, est typique de l'Amérique du Nord où il est désigné par le nom vernaculaire anglophone de « big sagebrush » (littéralement : Grande sauge buissonnante).

Certains botanistes la désignent par un genre distinct : Seriphidium, comme S. tridentatum (Nutt). W. A. Weber, mais la majorité des taxonomistes l'implante dans le genre Artemisia.
Baleine franche australe
Eubalaena australis

La baleine franche australe (Eubalaena australis) est une espèce de baleines franches (Balaenidae) du genre Eubalaena. Elle est aussi appelée baleine noire australe ou baleine australe. Sa population est estimée à environ 7 000 individus en 2020.

Elle n'est pas la seule représentante du genre Eubalaena, la baleine noire de l'Atlantique, ou baleine franche de Biscaye (Eubalaena glacialis), en fait également partie.

Dauphin d'Hector
Cephalorhynchus hectori

Le dauphin d'Hector, dauphin de Nouvelle-Zélande ou dauphin à front blanc (Cephalorhynchus hectori) est une espèce de mammifère de l'ordre des cétacés. La sous-espèce maui, le dauphin de Maui, est en danger critique d'extinction, ne comptant plus qu'entre 48 et 69 individus. La population totale estimée de l'espèce étant, elle, d'environ 15 000 individus.
Bosra
Bosra (parfois Bostra, en arabe بصرى) est une ville du sud de la Syrie, ancienne capitale de la région du Hauran, dans le gouvernorat de Deraa. Située dans une région très fertile, au débouché des caravanes venant d’Arabie, Bosra connut la prospérité et joua un important rôle commercial, comptant jusqu’à 50 000 habitants.

Jadis capitale de la province romaine d'Arabie, très tôt christianisée, Bosra devint une étape importante sur l'ancienne route caravanière de La Mecque. Elle conserve, enserrés dans ses épaisses murailles, un théâtre romain du IIe siècle, des ruines paléochrétiennes et plusieurs mosquées plus tardives.

Bosra est inscrite au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Aulus Cornelius Palma Frontonianus
Aulus Cornelius Palma Frontonianus est un sénateur et militaire romain, connu principalement sous le règne de Trajan (98 - 117). Cornelius Palma est consul ordinaire en 99 et 109 et semble avoir été apprécié par Trajan pour ses compétences administratives et militaires. Il est mis à mort au début du règne d'Hadrien en 118.
Silistra
Silistra (en bulgare : Силистра, transcrit parfois Silistrie en français ; en roumain : Dârstor, en turc:Silistre) est une ville du nord-est de la Bulgarie.

Elle se trouve sur la rive sud du Danube. À la sortie est de la ville, la frontière entre la Bulgarie et la Roumanie quitte le fleuve pour rejoindre la mer Noire. Silistra est au bord de la Dobrogée, un plateau fertile partagé entre la Bulgarie et la Roumanie.

Royaume de Roumanie
Le royaume de Roumanie (en roumain : Regatul României) était une monarchie parlementaire, régime politique de la Roumanie de 1881 à 1947.

En tant que principauté vassale de l'Empire ottoman, cette monarchie est issue de l'union des deux « principautés danubiennes », la Valachie et la Moldavie (elles-mêmes vassales des Turcs depuis le XVe siècle). Son indépendance est reconnue en 1878 : trois ans plus tard la principauté est érigée en royaume. Celui-ci subit deux dictatures qui abolissent le régime parlementaire, l'une « carliste » de février 1938 à octobre 1940, l'autre militaire d'octobre 1940 à août 1944. La monarchie disparaît deux ans et demi après l'entrée du pays dans la sphère d'influence de l'Union soviétique et la mise en place de la dictature communiste, pour laisser place à la République populaire roumaine.
Ligue américaine
La Ligue américaine (American League en anglais) est l'une des deux ligues de la Ligue majeure de baseball aux États-Unis et au Canada. La ligue est créée en 1893 sous le nom de Western League et regroupe des franchises autour de la région des Grands Lacs. En 1900, elle prend son nom actuel et se proclame comme ligue majeure en 1901. Depuis 1903, le champion de la Ligue rencontre le champion de la Ligue nationale lors des Séries mondiales après la saison régulière. Après la saison 2022, les équipes de la Ligue américaine ont gagné 67 des 118 Séries mondiales.

Les actuels champions de la Ligue américaine de baseball sont les Blue Jays de Toronto.

Robinson Canó
Robinson Jose Canó (né le 22 octobre 1982 à San Pedro de Macorís, République dominicaine) est un joueur de deuxième but de la Ligue majeure de baseball.

Joueur excellant tant en attaque qu'en défensive, Robinson Canó a remporté cinq Bâtons d'argent du meilleur deuxième but offensif de la Ligue américaine et deux Gants dorés du meilleur deuxième but défensif. Il compte 7 sélections au match des étoiles. Il évolue de 2005 à 2013 pour les Yankees de New York, avec qui il remporte la Série mondiale 2009.

Il remporte avec l'équipe de République dominicaine les honneurs de la Classique mondiale de baseball 2013 et est nommé meilleur joueur de la compétition.

Son père José Canó a joué dans la MLB en 1989 ainsi qu'en Ligue mexicaine.
Viktorija Golubic
Viktorija Golubic, née le 16 octobre 1992 à Zurich, est une joueuse de tennis suisse, professionnelle depuis 2010.

Elle a remporté deux titres en simple sur le Circuit WTA ainsi que la Coupe Billie Jean King en 2022.

Liudmila Samsonova
Liudmila Dmitriyevna Samsonova (en russe : Людмила Дмитриевна Самсонова,  Lioudmila Dmitrievna Samsonova), née le 11 novembre 1998 à Olenegorsk, est une joueuse de tennis russe, professionnelle depuis 2016.
Huizhou
Huizhou (chinois : 惠州市 ; pinyin : Huìzhōu shì) est une ville de la province du Guangdong en Chine située à l'Est de Shenzhen et à 90 km au nord-est de Hong-Kong.

La ville-préfecture, d'une population d'environ 3 000 000 habitants, gère environ quatre millions d'habitants dans son domaine de compétence.

Deux principaux dialectes sont parlés par les populations locales : Un dialecte cantonais qui est Huizhouhua (惠州话, huìzhōuhuà) et le dialecte de Huizhou du hakka (chinois : 客家话 ; pinyin : kèjiāhuà). Les deux dialectes sont quelque peu liés entre eux, et les gens peuvent facilement comprendre. De plus, comme de nouveaux arrivants des autres provinces viennent travailler à Huizhou, le mandarin est aussi devenu la langue fréquente dans certains types de relations.

L'ancienne résidence de Ye Ting (chinois : 叶挺故居 ; pinyin : yè tǐng gùjū) est sur la liste des monuments de la République populaire de Chine.

Ville-préfecture
Les villes-préfectures (chinois simplifié : 地级市 ; chinois traditionnel : 地級市 ; pinyin : dìjíshì) sont une division administrative en république populaire de Chine. Elles sont situées au niveau immédiatement inférieur à la province ou à la région autonome. À ce niveau, c'est la division la plus fréquente ; on en dénombre 283. Les villes-préfectures correspondent le plus souvent à un centre urbain entouré de zones rurales. De nombreuses provinces ne contiennent que des villes-préfectures,.

Le niveau de découpage suivant correspond aux districts, qui se nomment bannières en Mongolie-Intérieure.

15 villes-préfectures disposent d'une plus grande autonomie vis-à-vis de la province, bien qu'inférieure à celle des municipalités : ce sont les villes sous-provinciales.
Amine (chimie)
Une amine est un composé organique dérivé de l'ammoniac dont au moins un atome d'hydrogène a été remplacé par un groupe carboné. Si l'un des atomes de carbone lié à l'atome d'azote (N) fait partie d'un groupe carbonyle, la molécule appartient à la famille des amides. Découvertes en 1849 par Wurtz, les amines furent initialement appelées « alcaloïdes artificiels ».

On parle d'amine primaire, secondaire ou tertiaire selon qu'il y a un, deux ou trois radicaux (ou groupes) liés à l'atome d'azote.

Par exemple, la triméthylamine est une amine tertiaire, de formule N(CH3)3 car trois groupes méthyle sont liés à l'azote.

Éthylamine
L'éthylamine est une amine primaire formée d'une chaine de deux carbones (groupe Ethyl) et d'un groupement NH2 (groupe amino)

Sa formule semi-développée est CH3 - CH2 - NH2.

À la pression atmosphérique et au-dessus de 16,6 °C l'éthylamine se présente sous forme d'un gaz incolore ayant une forte odeur ammoniacale. 
Elle est miscible en toute proportion dans l'eau. Elle est soluble dans la plupart des solvants organiques.
Comme la majorité des amines, l'éthylamine est une base faible.
C'est un composé très largement utilisé en chimie industrielle et en synthèse organique au laboratoire.
John Frum
John Frum (ou Jon Frum) est le prophète d'un culte du cargo sur l'île de Tanna au Vanuatu. Ce culte, apparu dans les années 1930, associe des croyances traditionnelles à des influences modernes issues de la colonisation et de l'arrivée des troupes américaines pendant la Seconde Guerre mondiale. John Frum est perçu comme une manifestation divine promettant prospérité et retour aux coutumes ancestrales face aux interdictions imposées par les missionnaires. Lié à la consommation de kava et à des cérémonies communautaires, ce culte incarne une résistance culturelle et spirituelle à l'oppression coloniale.

Vincent Boulekone
Vincent Boulekone, né en 1944 dans le village d'Ilamre sur l'île de Pentecôte,, est un homme politique vanuatais. Co-auteur de la Constitution du Vanuatu, président fondateur de l'Union des partis modérés, premier chef de l'opposition parlementaire du Vanuatu, il est brièvement ministre des Finances de 1997 à 1998.