hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huntington Beach
Huntington Beach est une municipalité côtière du comté d'Orange, située dans le sud de l'État de Californie. Selon le recensement de 2012, la ville a une population de 189 707 habitants. Elle est entourée au sud-ouest par l'océan Pacifique, Seal Beach au nord-ouest, Costa Mesa à l'est, Newport Beach au sud-est, Westminster au nord et Fountain Valley au nord-est.
Huntington Beach est connue pour sa plage longue de 14 km (8,5 miles), son climat doux et sa jetée (pier).

Garden Grove (Californie)
Garden Grove est une municipalité américaine du comté d'Orange en Californie, situé dans le grand Los Angeles.

La population de la ville s'élevait à 171 949 habitants en 2020, avec une grande communauté asiatique (notamment vietnamienne et coréenne), sur une surface de 46,5 km2.
Hombourg (Haut-Rhin)
Hombourg [ɔ̃buʁ]  est une commune française de la région mulhousienne, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Petit-Landau
Petit-Landau [pəti lɑ̃do]  (en allemand Klein-Landau) est une commune française de la région mulhousienne, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Ne pas confondre Petit-Landau avec les communes allemandes de Landau in der Pfalz et Landau an der Isar.

Petit Landau se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Landaunaises et les Landaunais.
Monnaie de Paris
La Monnaie de Paris est l'institution monétaire nationale de la France. Établissement public à caractère industriel et commercial depuis 2007, elle exerce notamment la mission régalienne de fabrication de la monnaie nationale. Créée le 25 juin 864 sous le règne de Charles II par l'édit de Pîtres, elle est l'une des plus vieilles entreprises du monde et la plus ancienne institution française toujours en activité.

Jusqu'en 2007, la Monnaie de Paris était le nom « commercial » de la Direction des monnaies et médailles qui faisait partie du ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie. La Monnaie de Paris a acquis son autonomie et s'est vu conférer la personnalité juridique par la loi no 2006-1666 de finances pour 2007.

Anatole Hulot
Anatole Auguste Hulot (né le 2 mars 1811 au Mans et mort le 22 décembre 1891) est un fonctionnaire français, qui a dirigé l'entreprise de fabrication des premiers timbres-poste de France de 1848 à 1876.
Trentin-Haut-Adige
Le Trentin-Haut-Adige ou Trentin-Tyrol du Sud  (en italien : Trentino-Alto Adige ; en allemand : Trentino-Südtirol) est une région autonome d'Italie septentrionale comptant plus d'un million d'habitants. Composé d'une population partiellement germanophone, cette région est frontalière avec l'Autriche (land du Tyrol) via le col du Brenner et avec la Suisse (canton des Grisons). Son économie repose notamment sur le tourisme avec de nombreux domaines skiables reliés dans le secteur alpin des Dolomites.

La région comprend la province autonome de Bolzano, aussi appelé Haut-Adige (Alto Adige) ou Tyrol du Sud (Südtirol) qui est officiellement bilingue, ainsi que la province autonome de Trente et sa capitale est Trente.

Val Venosta
Le val Venosta (en allemand : Vinschgau, ancienne graphie Vintschgau) est une vallée alpine qui se trouve dans l'Ouest de la province autonome de Bolzano (ou Haut Adige, ou Tyrol du Sud) en Italie. Il s'étend le long du cours supérieur de l'Adige, du col de Resia jusqu'à Parcines (Partschins) à l'est. La région est réputée pour sa culture de pommes car le climat y est doux. Le chef-lieu de cette vallée est Silandro (Schlanders).
Thiviers
Thiviers est une commune située dans le sud-ouest de la France, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

De 1790 à 2015, la commune a été le chef-lieu du canton de Thiviers, puis en 2015, elle est devenue son bureau centralisateur. C'est l'une des six villes-portes du parc naturel régional Périgord-Limousin.

Route nationale 21 (France)
La route nationale 21, ou RN 21, est une route nationale française reliant Limoges (Haute-Vienne) à Lourdes (Hautes-Pyrénées).

Originellement, elle reliait Limoges à Barèges. En 1859, elle est étendue à Gavarnie. En 1973, la portion Argelès-Gazost - Gavarnie est déclassée. En 2006, elle est réduite à Lourdes. En 2024, le tronçon gersois est entièrement déclassé.
Fête-Sed
Dans l'Égypte antique, la fête-Sed  (heb-sed) était la fête de jubilé célébrée traditionnellement à partir de la trentième année de règne d'un pharaon. Elle fait partie de la tradition pharaonique qui débute avec les premières dynasties (notamment sous Pépi Ier) et perdure au moins jusqu'à la XXIIe dynastie.

Pierre de Palerme
La pierre de Palerme est une stèle gravée constituée de plusieurs fragments et qui constituent un document historique et archéologique conservant une partie des annales royales de la fin de la période prédynastique à la Ve dynastie de l'Ancien Empire égyptien ; une autre pierre nommée « pierre de Saqqarah Sud » enregistre quant à elle une partie des annales royales de la VIe dynastie. Le plus ancien découvert, le plus lisible et l'un des deux plus gros des sept fragments, conservé au Musée archéologique régional Antonino-Salinas de Palerme, a donné le nom à la stèle. Bien qu'aucune étude n'ait été faite pour déterminer sa nature exacte, la pierre est probablement constituée de basalte.
Antoine Meillet
Antoine Meillet, né le 11 novembre 1866 à Moulins (Allier) et mort le 21 septembre 1936 à Châteaumeillant (Cher), est un philologue français, le principal linguiste français des premières décennies du XXe siècle.

Langues indo-européennes
Albanais

Arménien

Langues balto-slaves (langues baltes)

Langues balto-slaves (langues slaves)

Langues celtiques

Langues germaniques

Langues helléniques (grec)

Langues indo-iraniennes

Langues italiques (langues romanes)

Langues non indo-européennes

Espagnol

Anglais

Portugais

Français

Néerlandais

En linguistique, les langues indo-européennes forment une famille de langues étroitement apparentées ayant pour origine ce qu'il est convenu d'appeler l'indo-européen commun et « dont les éléments lexicologiques, morphologiques et syntaxiques présentent, pour la plupart d'entre elles, des ressemblances de nature telle que ces langues peuvent se ramener à l'unité ; le présupposé est alors que chaque groupe d'éléments comparés procède d'évolutions divergentes à partir de formes originelles disparues ». Environ mille langues indo-européennes sont actuellement parlées, par près de trois milliards de locuteurs.
Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei, née le 4 janvier 1986 à Kaohsiung, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis le milieu des années 2000.

Elle a remporté trois titres en simple sur le circuit WTA, mais c'est en double que son palmarès est plus important. Elle a en effet gagné trente-six tournois WTA en double dames, dont trois aux côtés de sa compatriote Chuang Chia-jung, neuf avec la Tchèque Barbora Strýcová, douze avec la Chinoise Peng Shuai. Elle a notamment remporté le double à Wimbledon en 2013, 2019, 2021 et en 2023 et à Roland-Garros en 2014 et 2023 et le double mixtes à l'Open d'Australie en 2024. Hommes et femmes confondus, elle est la première joueuse de son pays à avoir remporté un titre du Grand Chelem. Elle a atteint la première place mondiale du classement WTA de double en 2014.

Elle est, avec Chan Yung-Jan, l'une des seules joueuses taïwanaises à avoir été no 1 mondiale en double. Elle est aussi l'une des rares de son pays à détenir un titre en Grand Chelem.

Coco Vandeweghe
Colleen Vandeweghe, dit Coco Vandeweghe (parfois écrit CoCo Vandeweghe), née le 6 décembre 1991 à New York, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 2008 à 2023.

Victorieuse de l'US Open junior en 2007, elle a remporté deux titres sur le circuit WTA en simple, ainsi que quatre titres en double dames, dont l'US Open 2018, associée à l'Australienne Ashleigh Barty, mais aussi Indian Wells en 2016 et Miami en 2018.

En 2017, Vandeweghe réalise sa meilleure saison dans les tournois du Grand Chelem en atteignant les demi-finales en simple de l'Open d'Australie, puis de l'US Open.

Cette même année, elle conquiert la Fed Cup avec l'équipe des États-Unis.
Michael Jennings
Michael Jennings, né le 20 avril 1988 à Blacktown, est un joueur de rugby à XIII tongien et australien évoluant au poste de centre dans les années 2000. Il a effectué toute sa carrière professionnelle aux Penrith Panthers depuis 2007. Titulaire dans ce club, il a pris part au City vs Country Origin du côté de City ainsi qu'au State of Origin avec les New South Wales Blues. Enfin, il est sélectionné en équipe des Tonga pour la coupe du monde 2008 puis dans l'équipe d'Australie lors du Tournoi des Quatre Nations 2009 en Angleterre et en France.

Ses frères, George Jennings (en) et Robert Jennings, sont également joueurs de rugby à XIII. Son oncle Arthur Jennings a été joueur des All Blacks et sélectionneur de l'équipe des Fidji de rugby à XV.

Boyd Cordner
Boyd Cordner, né le 9 juin 1992 à Taree (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne. Il fait ses débuts en National Rugby League avec les Roosters de Sydney lors de la saison 2011. Il prend part également aux State of Origin avec la Nouvelle-Galles du Sud et au City vs Country Origin depuis 2013. Enfin, il a été appelé en sélection australienne disputant notamment la Coupe du monde 2013 qu'il remporte.
La Légende de Jimmy
La Légende de Jimmy est le deuxième opéra rock de Michel Berger et Luc Plamondon, après Starmania, une œuvre dont la création remonte à la fin des années 1970 et qui avait marqué son époque.

La Légende de Jimmy est présenté en 1990 au théâtre Mogador à Paris dans une mise en scène de Jérôme Savary.  Il a été remonté en 1992 à Montréal et en 1993 à Essen en Allemagne. Succès d'estime, l'œuvre n'a cependant pas l'impact de Starmania.

Le titre est aussi celui d'une chanson du spectacle, interprétée par Diane Tell dans sa version d'origine.

La Légende de Jimmy est l'avant-dernière œuvre de Michel Berger.  Il produira ensuite le disque Double Jeu de France Gall avant de mourir prématurément en août 1992 à l'âge de 44 ans.

Opéra-rock
Le terme opéra-rock, ou opéra rock, apparu dans les années 1960, peut désigner soit un album de rock dont les morceaux constituent la trame d'une histoire, soit une comédie musicale dont la musique est d'inspiration rock (également appelée comédie musicale rock). Des diversifications sont apparues avec le temps et incluent notamment metal opéra, punk-rock opéra et rap opéra (sans accent pour les versions en anglais : « opera »).
Timimoun
Timimoun (en arabe : تيميمون) est une commune de la wilaya de Timimoun en Algérie. Située entre le Grand Erg occidental, au Nord, et le plateau du Tademaït, au Sud, elle est la principale oasis de la région du Gourara.

Tindouf
Tindouf (en arabe : تندوف ; en berbère : ⵜⵉⵏⴷⵓⴼ) est une commune de l'Ouest de l'Algérie. Elle dépend administrativement de la wilaya de Tindouf, dont elle est le chef-lieu. La ville se situe  à 1 460 km au sud-ouest d'Alger. En 2008, sa population est de 45 966 habitants, auxquels s'ajoutent 90 000 réfugiés sahraouis.
8 mai
Le 8 mai est le 128e jour, moins souvent le 129e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 237.

Son équivalent était généralement le 19 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'arroche (une plante des jardins).

Edgar Fruitier
Edgar Fruitier, né à Montréal le 8 mai 1930 et mort à Montréal le 29 novembre 2024, est un comédien, mélomane, animateur de radio et de télévision québécois.

En 2020, il est reconnu coupable d’agression sexuelle.
Cyclisme sur piste
Le cyclisme sur piste est une pratique sportive regroupant plusieurs épreuves et se déroulant sur un vélodrome. Il se pratique toujours sur des vélos à pignons fixes, c'est-à-dire qu'à l'inverse d'un vélo à roue libre le pratiquant est obligé de pédaler en permanence jusqu'à l'arrêt complet de son vélo.

Un vélodrome est une surface aménagée d'une piste ovale, généralement de 200 mètres, 250 mètres ou 333,33 mètres, ayant deux virages relevés à environ 40° et délimitée dans sa partie basse par une bande bleue appelée communément Côte d’Azur.

Le cyclisme sur piste a été présent à tous les Jeux olympiques depuis 1896, à l'exception de ceux de Stockholm en 1912. La première épreuve féminine est apparue en 1958 avec la poursuite et la vitesse. Depuis 1993 et la réunification des titres professionnels et amateurs, un championnat du monde a lieu tous les ans aux environs de la fin mars et décerne désormais quinze titres répartis à neuf pour les hommes et six pour les femmes.

Patrick Sercu
Patrick Sercu, né le 27 juin 1944 à Roulers en Flandre-Occidentale et mort le 19 avril 2019, est un coureur cycliste belge, actif à la fois sur piste et sur route entre 1961 et 1983. Sur piste, il est champion olympique du kilomètre contre-la-montre aux Jeux olympiques d'été de 1964, ainsi que triple champion du monde de vitesse en 1963 (chez les amateurs), 1967 et 1969. Il détient le record du nombre de victoires sur les courses de six jours, après avoir remporté 88 courses en 223 participations, dont plusieurs de ces victoires avec Eddy Merckx. Sur route, il s'adjuge le classement par points du Tour de France 1974. Il a également gagné six étapes du Tour de France et treize étapes au Tour d'Italie.

Avec ses compatriotes Eddy Merckx, Roger De Vlaeminck, Freddy Maertens et Rik Van Looy, il est l'un des grands cyclistes belges des années 1960 et 1970.

Il est le fils d'Albert Sercu, coureur cycliste professionnel de 1940 à 1952.
Liste des comtes et ducs d'Angoulême
Cet article présente la liste chronologique des comtes et ducs d'Angoulême, lorsque le comté était un fief qui eut sa propre maison, puis qui appartint à la maison de Valois, à la maison de Bourbon et à la maison d'Orléans.

Ce fief était à peu près équivalent à l'Angoumois. Il fut joint, lors de l'origine du système féodal, au comté de Périgord.

Geoffroi Taillefer
Geoffroi Taillefer (991 - 1048) est comte d'Angoulême à partir de 1032. Il est le second fils de Guillaume IV Taillefer. Frère du précédent comte, Audouin II Taillefer, il obtient le comté au détriment de Guillaume, le fils de celui-ci.
Tony Soulié
Tony Soulié, né le 9 décembre 1955 à Paris, est un photographe, peintre, sculpteur, graveur, lithographe et plasticien français.

Bien que surtout connu en qualité de peintre, il a également créé de nombreux livres d’artistes, sculptures, estampes aussi bien que des installations et performances.

Il a réalisé des performances scéniques pour des pièces de théâtre entre 1982 et 1991 et a ensuite signé la scénographie de nombreuses productions.

Il a également réalisé des installations de land art et plus particulièrement sur des volcans.

Dominique Thiolat
Dominique Thiolat, né le 6 mars 1946 à Blois, est un peintre français, avec son style qui est à la frontière du figuratif et de l'abstrait, il bouleversa la scène culturelle française dans les années 70, Thiolat s'inspire et prend son énergie créative de Kooning, Motherwell, Newman et Pollock. Ses tableaux sont peints debout, la toile sur le sol, parfois avec un pinceau dans chaque main.
Licorice Pizza
Licorice Pizza ou Rêver grand au Québec est un film américain écrit et réalisé par Paul Thomas Anderson, sorti en 2021.

Le film se déroule en 1973, dans la vallée de San Fernando à Los Angeles. Alana Kane, 25 ans, fait la connaissance de Gary Valentine, 15 ans, lors de la photo de classe de ce dernier. Une relation entre les deux va alors se développer.

Le film est plébiscité par d'excellentes critiques et reçoit trois nominations aux Oscars 2022.

D'où l'on vient
D’où l’on vient (In the Heights) est un film musical américain réalisé par Jon Chu, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation de la comédie musicale In the Heights, créé par Lin-Manuel Miranda et Quiara Alegría Hudes à Broadway (2005).
Bataille de Dettingen
La bataille de Dettingen oppose le 27 juin 1743, pendant la guerre de Succession d'Autriche, l'armée française du maréchal de Noailles à une armée anglo-hanovrienne commandée par George II, qui remporte une victoire inattendue.

Le champ de bataille est situé près du village de Dettingen, qui se trouve dans l'actuelle commune de Karlstein am Main, au nord de la Bavière, à 10 km au sud-est de Francfort.

Bataille de San Pietro
La bataille de San Pietro appelée aussi bataille de Parme ou bataille de la Crocetta eut lieu le 29 juin 1734 et opposa les troupes franco-sardes et les forces autrichiennes à proximité de la ville de Parme au lieu-dit la Crocetta lors de la Guerre de Succession de Pologne. La bataille acharnée dura toute la journée et finit par le départ des troupes autrichiennes qui devaient déplorer la perte de quatre généraux et du maréchal Claude Florimond de Mercy. Cette bataille ne fut pas considérée comme une victoire franche des Français et la bataille de Guastalla confronta de nouveau les deux armées le 19 septembre 1734.
Louis III (roi de Bavière)
Louis III de Bavière (en allemand : Ludwig Luitpold Josef Maria Aloys Alfried von Wittelsbach ; né le 7 janvier 1845 à Munich – mort le 18 octobre 1921 à Sárvár en Hongrie) est de 1912 à 1913 régent de Bavière puis de 1913 à 1918 le sixième et dernier roi de Bavière. Il est le fils aîné de Luitpold de Bavière et de son épouse Auguste-Ferdinande de Habsbourg-Toscane, et le petit-fils du roi Louis Ier dont il porte le prénom.

Isabelle-Antoinette de Croÿ
Isabelle-Antoinette de Croÿ, née le 7 octobre 1890 au château de l'Hermitage à Condé-sur-l'Escaut et morte au château de Leutstetten, arrondissement de Starnberg, Land de Bavière le 30 mars 1982, est une princesse de Croÿ, devenue princesse de Bavière à la suite de son mariage avec François Marie Luitpold de Bavière.
Arc de triomphe de l'Étoile
L'arc de triomphe de l'Étoile, le plus souvent appelé simplement l'Arc de Triomphe, est un monument de type tétrapyle situé à Paris, en un point haut à la jonction des territoires des 8e, 16e et 17e arrondissements, notamment au sommet de l'avenue des Champs-Élysées et de l'avenue de la Grande-Armée, lesquelles constituent un grand axe est-ouest parisien partant de la pyramide du Louvre, passant par l'obélisque de La Concorde, l'Arc de Triomphe lui-même et se terminant au loin par l'arche de la Défense. Sa construction, décidée par l'empereur Napoléon Ier, débute en 1806 et s'achève en 1836 sous le règne de Louis-Philippe.

17e arrondissement de Paris
Le 17e arrondissement de Paris est l'un des vingt arrondissements de Paris. Il est situé sur la rive droite de la Seine au nord-ouest de la ville. Il est délimité à l'ouest par Neuilly-sur-Seine et Levallois-Perret, au sud par les 16e et 8e arrondissements, à l'est par le 18e arrondissement et au nord par Clichy-la-Garenne et Saint-Ouen-sur-Seine.

Très étendu d'ouest en est, le 17e arrondissement comprend plusieurs quartiers : Ternes, Plaine-de-Monceaux, Batignolles et Épinettes.

Aux termes de l'article R. 2512-1 du Code général des collectivités territoriales, il porte également le nom d'« arrondissement de Batignolles-Monceau », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.
Infirmier
Un infirmier ou une infirmière (du latin in-firmus signifiant « qui n'est pas ferme, au moral comme au physique » ou « qui s'occupe des infirmes » étymologiquement parlant) est un professionnel de la santé chargé de délivrer des soins infirmiers, pouvant être sous prescription ou relevant de son rôle propre pour assurer une bonne prise en charge des patients.

Courants de pensée infirmière
Les courants de pensée infirmière représentent les différents concepts (tant philosophiques que scientifiques) issus des réflexions portées sur la pratique clinique infirmière. Ils sont contemporains des courants de pensée philosophiques humanistes qui ont pu apporter différents éclairages, notamment sur les concepts de santé, de personne, d’environnement et de soin.

Par une approche théorique et documentée, les théoriciens des soins infirmiers ont établi des modèles conceptuels qui ont permis de structurer les fondements du raisonnement infirmier. Ces modèles ont aussi contribué à définir le métier d'infirmier et à en asseoir la reconnaissance au travers de l'histoire de la profession.

Ces courants de pensée infirmière, et leurs modèles conceptuels correspondants, guident aujourd'hui majoritairement la pratique clinique infirmière.
Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.

Prologue (littérature)
Le prologue (du grec προ (pro) : avant, et λόγος (logos) : discours) est la première partie d’une œuvre littéraire ou la première scène d’une œuvre dramatique, faisant office de préface, d’introduction ou de préambule, et servant à situer les personnages et l’action de l’œuvre en exposant divers points essentiels à connaître pour l’intelligence de la scène
Civitavecchia
Civitavecchia est une ville italienne de la région du Latium, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale entre la mer Tyrrhénienne et les monts de la Tolfa.

C'est un port maritime qui dessert notamment la Sardaigne et la Corse.

Tirrenia (compagnie)
Tirrenia - Compagnia Italiana di Navigazione est une compagnie maritime italienne assurant le transport de passagers et de marchandises entre les ports italiens et de nombreux ports de la Méditerranée.
Metal
Le metal (ou heavy metal, parfois retranscrit heavy métal en français) est un genre musical dérivé du rock apparu au Royaume-Uni et aux États-Unis à la fin des années 1960. Dans un sens large et généralisé, le metal regroupe toutes les musiques qui descendent du heavy metal traditionnel et du hard rock.

Le metal puise son inspiration, entre 1969 et 1974, dans des groupes tels que Black Sabbath, Deep Purple et Led Zeppelin, qui, en combinant blues et rock, ainsi que diverses influences plus subtilement distillées (tradition classique, musiques orientales…), ont créé un hybride aux sonorités lourdes et épaisses, centré sur la puissance de la batterie et des sons de guitare électrique fortement saturée. Au fil des années, le metal a donné naissance à des sous-genres variés. Le genre s'est popularisé dans les années 1970 et 1980, au fur et à mesure de l'apparition de ses sous-genres, et il génère toujours dans les années 2020 un fort engouement de la part de ses fans à travers le monde.

Pagan metal
Le pagan metal est un sous-genre musical du heavy metal, mélangeant le metal avec le néopaganisme, au travers de mélodies rustiques, instruments peu communs et langues archaïques. Le groupe norvégien In the Woods... fut un des premiers groupes vu comme un groupe de pagan metal. Le journaliste Marc Halupczok du magazine Metal Hammer estime que la chanson To Enter Pagan (sur l'album Spirit the Earth Aflame en 2000) du groupe irlandais Primordial a contribué à définir ce genre musical.