hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bourlon
Bourlon est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle est limitrophe du département du Nord. Ses habitants sont appelés les Bourlonais. Sa population est de 1 156 habitants au dernier recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes Osartis Marquion.

Inchy-en-Artois
Inchy-en-Artois est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Inchiaquois. Sa population est de 575 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 1 152 habitants. La commune est membre de la communauté de communes Osartis Marquion. Elle s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages
Horace (Corneille)
Horace est une pièce de théâtre tragique de Pierre Corneille inspirée du combat entre les Horaces et les Curiaces. Elle fut jouée pour la première fois le 19 mai 1640.

La pièce, dédiée au cardinal de Richelieu, compte 1 782 vers (sans compter les quelques vers de la dernière scène que Corneille avait lui-même retranchés en 1660) et fut le second grand succès de Pierre Corneille. Écrite en réponse aux contradicteurs du Cid, la pièce met en scène un personnage encore plus audacieux que Rodrigue, Horace, qui affronte son futur beau-frère et tue sa sœur Camille. Espérant se ménager la bienveillance des critiques et des poètes de son époque, il en fait une lecture chez Boisrobert avant la représentation mais refuse d'apporter les modifications préconisées par ses confrères.

Le sujet est emprunté à Tite-Live, qui le traite dans son Ab Urbe Condita.

Jean Debucourt
Jean Debucourt est un acteur et metteur en scène français, sociétaire de la Comédie-Française, né le 19 janvier 1894 dans le 8e arrondissement de Paris et mort le 22 mars 1958 à Montgeron (alors en Seine-et-Oise, aujourd'hui dans l'Essonne).
Oise (département)
L'Oise (/waz/; en picard: Oése) est un département français de la région culturelle et historique de Picardie, aujourd'hui Hauts-de-France, dont le nom provient de la rivière qui le traverse. Ses habitants étaient appelés les Oisiens et officiellement les Isariens depuis 2004. Sa préfecture est Beauvais, qui est la plus grande ville du département.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 60. Formant auparavant, avec la Somme et l'Aisne, l'ancienne région Picardie, il constitue depuis 2016, avec quatre autres départements (Nord, Pas-de-Calais, Somme, Aisne), la région Hauts-de-France.

L'Isle-Adam
L'Isle-Adam est une ville francilienne du centre nord du Val-d'Oise située sur la rive gauche de l'Oise à vingt-cinq kilomètres à vol d'oiseau au nord-nord-ouest des portes de Paris, une dizaine au nord-est de Pontoise et trente-cinq au sud de Beauvais. Elle forme avec Parmain, commune voisine de la rive droite de l'Oise, une petite agglomération d'environ 16 000 habitants. Ses habitants sont appelés les Adamois.

Logée entre la vallée de l'Oise à l'ouest et, aux trois autres points cardinaux, la forêt de L'Isle-Adam, la ville a été le fief puis le lieu de villégiature de princes du sang et de certaines des plus grandes familles de la noblesse française avant de devenir au XIXe siècle une ville bourgeoise attirant les habitants de Paris et de nombreux artistes. Elle est aujourd'hui un prospère chef-lieu de canton à l'extrême nord de l'aire urbaine de Paris, aux portes du parc naturel régional du Vexin français, du Pays de France et de la Picardie.
Coblence
Coblence (en allemand : Koblenz, en latin : Confluentes) est une ville et un arrondissement d'Allemagne, situés dans le Nord du Land de la Rhénanie-Palatinat.

Résidence de l'archevêque-électeur de Trêves, oncle maternel du roi Louis XVI de France et de ses frères, la ville servit de quartier général aux « émigrés » pendant la Révolution française. Capitale de la Rhénanie prussienne après 1815 qui eut pour gouverneur le futur empereur Guillaume Ier, de nouveau occupée par les Français après la Grande Guerre, c'est dans la forteresse d'Ehrenbreitstein qu'y furent incarcérés les Mosellans francophiles. Elle est également le lieu de naissance de Valéry Giscard d'Estaing, futur président de la République française.

Helmuth Johannes Ludwig von Moltke
Helmuth Johann Ludwig, comte von Moltke, né à Gersdorf dans le grand-duché de Mecklembourg-Schwerin le 25 mai 1848 et mort à Berlin le 18 juin 1916, est un général prussien. Il a servi comme chef du Grand État-Major général de l'armée allemande de 1906 à 1914, assurant le commandement pendant les six premières semaines de la Première Guerre mondiale avant d'être remplacé.

Responsable de la planification en temps de paix (le plan Schlieffen-Moltke, plan utilisé pendant la Première Guerre mondiale) puis du déploiement des troupes allemandes lors de la mobilisation d'août 1914, il est souvent présenté comme un des responsables de la défaite allemande lors de la première bataille de la Marne en septembre 1914.
Bulle pontificale
Une bulle pontificale (ou « bulle papale » ou « bulle apostolique ») est un document scellé (du latin bulla, « sceau ») par lequel le pape pose un acte juridique important tel que l'indiction d'une année sainte, une nomination épiscopale, une définition dogmatique, la convocation d'un concile ou une canonisation. Le document relève habituellement du gouvernement pastoral de l'Église catholique, et s'adresse à l'ensemble des fidèles ou parfois aux païens. Il est ordinairement désigné par son incipit. Sa promulgation s'appelle une « fulmination ».

Par son universalité, la bulle se distingue de la décrétale qui concerne en général l'administration ecclésiale et s'adresse surtout au clergé, une décrétale pouvant devenir une bulle lorsque son sujet prend de l'importance.

95 thèses
La Dispute sur la puissance des indulgences (en latin : Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum), plus connue sous le nom de 95 thèses, est une liste de propositions rédigée par Martin Luther. Ce texte est à l'origine de la Réforme protestante dans le Saint-Empire romain germanique. Le document aurait été placardé à la porte de l'église de la Toussaint à Wittemberg (aujourd'hui en Saxe-Anhalt) le 31 octobre 1517. Si l'authenticité du document n'est pas contestée, la réalité de l'événement lui-même fait aujourd'hui l'objet de débats parmi les historiens. La date n'a pas été choisie au hasard, le 31 octobre étant la veille de la Toussaint : une large foule de fidèles devait venir le lendemain pour vénérer les reliques et diminuer le temps à passer au purgatoire. C'était pour Luther la garantie d'une diffusion aussi grande que possible de ses idées.
Les Nouveaux Sauvages
Les Nouveaux Sauvages (Relatos salvajes - littéralement « récits sauvages ») est un film à sketches argentino-espagnol écrit, réalisé et monté par Damián Szifrón, sorti en 2014.

Il est présenté en sélection officielle au Festival de Cannes 2014. Il est sélectionné pour représenter l'Argentine à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère aux Oscars du cinéma 2015. Il est ensuite primé huit fois aux prix Platino 2015.

Timbuktu (film)
Timbuktu, parfois sous-titré Le Chagrin des oiseaux, est un film dramatique franco-mauritanien, réalisé par Abderrahmane Sissako, sorti en 2014.

Le film est d'abord présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2014, où il est le seul long métrage africain en compétition et où il remporte le Prix du jury œcuménique et le Prix François-Chalais récompensant les valeurs du journalisme. Il est ensuite récompensé par sept Césars en 2015, dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur. Il est également nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la cérémonie de 2015.
Archidiocèse d'Arles
L’archevêché d'Arles est un ancien archidiocèse catholique ; il est une des Églises les plus anciennes et les plus vénérables des Gaules. Seul l’archevêché de Lyon (répertorié au IIe siècle) pourrait lui disputer l’honneur de la préséance. La date de la fondation du siège épiscopal d’Arles est inconnue, elle remonte en tout cas au tout début de l’installation de l’Église en France. Selon la tradition, saint Trophime aurait évangélisé la cité d’Arles, et en aurait été le premier pasteur vers 220-240.

Le siège arlésien a été illustré par de grands saints : Honorat, Hilaire, Césaire, Aurélien.

Zosime (pape)
Zosime est le 41e évêque de Rome du 18 mars 417 jusqu'à sa mort le 26 décembre 418. Il est né à Mesoraca, en Calabre. De nombreuses contestations agitèrent son pontificat durant lequel il tenta d'affirmer l'autorité papale avec beaucoup de détermination.

Saint de l'Église catholique romaine, il est fêté le 26 décembre.
Stefan Tvrtko Ier de Bosnie
Stjepan Tvrtko Ier (connu aussi en français sous le nom d'Étienne) ou Tvrtko Kotromanić (1338 – vers le 10 mars 1391), fils de Vladislav Kotromanić et de Jelena Šubić, est un souverain de Bosnie de la dynastie des Kotromanić.

Stjepan Tvrtko I règne sur la Bosnie de 1353 à 1391. Après de nombreux démêlés avec le roi de Hongrie Louis Ier d'Anjou, suzerain nominal de la Bosnie, il devient le premier roi de Bosnie.

Nikola Altomanović
Nikola Altomanović (Vojinović) (en serbe cyrillique : Никола Алтомановић), né en 1348 et mort en 1373, était un župan serbe. Il contrôla de vastes régions s'étendant sur les monts Rudnik, les régions de Polimlje et de Podrinje, l'est de l'Herzégovine (avec Trebinje) et allant jusqu'à Konavle et Herceg Novi. Ses terres étaient frontalières de la république de Raguse.
ATP Finals 2017
Les ATP Finals 2017 (officiellement les Nitto ATP Finals 2017 pour raison de naming), également appelés Masters 2017 dans le langage courant, sont la 48e édition du Masters de tennis masculin, qui réunit les huit meilleurs joueurs disponibles de la saison 2017 de l'ATP en simple. Les huit meilleures équipes de double sont également réunies pour la 43e fois. Grigor Dimitrov remporte l'épreuve en simple, Henri Kontinen et John Peers celle en double.

La compétition se déroule à l'O2 Arena de Londres, du 12 au 19 novembre 2017.

Tournoi de tennis de Shanghai (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Shanghai se déroule du 8 au 15 octobre sur dur en extérieur. Il s'agit du 8e ATP Masters 1000 de la saison. Roger Federer remporte l'épreuve en simple, Henri Kontinen et John Peers celle en double.
Mini Hollywood
Mini Hollywood situé à Tabernas (Andalousie, Espagne) dans le désert de Tabernas est l'un des trois villages (poblados) de western encore debout, et n'a aujourd'hui essentiellement que des activités touristiques avec notamment un zoo.

Western Leone
Western Leone, situé à Tabernas dans le désert de Tabernas, est l'un des trois villages (poblados) de western encore debout et n'a aujourd'hui plus qu'essentiellement des activités touristiques.

On y vient en partant d'Almería puis en suivant par la N340 la direction de Sorbas.
Chaussin
Chaussin est une commune française située dans le département du Jura, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Chaussinois et Chaussinoises.

Parcey
Parcey est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
Ses habitants sont appelés les Parcillons et Parcillonnes.
Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.

Electronic Entertainment Expo 2018
L’Electronic Entertainment Expo 2018, communément appelé E3 2018, est la 24e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule au palais des congrès de Los Angeles (en Californie), du 12 au 14 juin 2018,. Le 15 mai 2018, une erreur de Walmart dévoile trois semaines avant l'ouverture du salon certains des jeux censés être révélés pour la première fois lors de l'E3 2018.
Juan Orlando Hernández
Juan Orlando Hernández Alvarado, né le 28 octobre 1968 à Gracias (Honduras), est un homme d'affaires et homme d'État hondurien, président de la République de 2014 à 2022.

Avocat de formation, il est élu député en 1997, puis président fin 2013 pour le Parti national du Honduras, réélu en 2017 après qu'un changement de la constitution du Honduras a autorisé en 2015 la possibilité d'effectuer deux mandats consécutifs de président.

Il mène une politique socialement conservatrice, et économiquement néolibérale , sa présidence étant également marquée par une hausse de la corruption, lui-même faisant face à des accusations de pots-de-vin perçus de la part de narcotrafiquants.

Extradé aux États-Unis d'Amérique, il y est condamné en 2024 à quarante-cinq ans de prison pour avoir participé à un trafic international de drogue et en avoir facilité l'importation aux États-Unis. Il est gracié par Donald Trump en 2025.

Salvador Nasralla
Salvador Nasralla, né le 30 janvier 1953 à Tegucigalpa, est un journaliste sportif, présentateur de télévision, homme d'affaires et homme politique hondurien. Fondateur du Parti anti-corruption, il est candidat présidentiel une première fois en 2013 puis se représente à la présidentielle de 2017 pour le Parti Liberté et refondation (Libre). En vue des élections de 2021, il fonde le Parti sauveur et se présente comme candidat présidentiel, mais se désiste finalement et se rallie à Xiomara Castro de Libre. Il devient son colistier et occupe la fonction de vice-président de la République à partir du 27 janvier 2022.

Le 1er avril 2024, il démissionne de son poste, arguant une participation insignifiante au sein du gouvernement et une volonté de se présenter à nouveau sa candidature présidentielle aux élections de 2025. Sa démission reçoit l'approbation du Congrès national et est effective le 30 avril 2024.
Artenay
Artenay est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Artenay est une commune rurale qui compte 1 997 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le moulin à vent des Muets, un moulin-tour en pierre dont le mécanisme a été conservé, est inscrit en 1974. La prison, un ancien bâtiment carcéral du XIXe siècle avec cellule conservée, est inscrite en 1985.

Les vestiges de la voie d’aérotrain, une infrastructure expérimentale en viaduc de 18 km au profil en T inversé, construite en 1969 par l’ingénieur Jean Bertin, sont labellisés architecture contemporaine remarquable en 2015.

Dambron
Dambron est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Dambron est une commune rurale qui compte 93 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 272 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.
IRIX
IRIX était un système d'exploitation Unix fondé sur UNIX System V et possédant des extensions BSD, de la société SGI (Silicon Graphics Inc.). IRIX est conçu pour fonctionner nativement sur les machines 32 et 64 bits de type MIPS (processeur RISC), aussi bien sur les stations de travail que sur les serveurs. La dernière version stable date de 2006 et la fin du support de 2013.

UnixWare
UnixWare est un système d'exploitation de type UNIX maintenu par la société SCO.

Toutes les versions d’UnixWare incorporent une part significative de logiciels open source : BIND/X11/Sendmail/DHCP/Perl (langage)/Tcl/Tk, etc. Les dernières versions y ont apporté de nouvelles applications open-source comme Apache, Samba, MySQL, PostgreSQL, OpenSSH et Mozilla.

Toutes les versions du système d'exploitation SCO qui contiennent UnixWare comportent aussi nombre de logiciels open source téléchargeables gratuitement via le site SCO Skunkware,
Bones
Bones est une série télévisée américaine en 246 épisodes de 42 minutes créée par Hart Hanson d'après les romans de Kathy Reichs, anthropologue judiciaire et écrivain à succès, et diffusée du 13 septembre 2005 au 28 mars 2017 sur le réseau Fox aux États-Unis et simultanément (ou en différé) sur le réseau Global (City pour la dernière saison) au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 19 janvier 2007 sur M6 en VM puis rediffusée sur W9, Téva, 6ter et sur Netflix France le 1 février 2026; en Belgique, elle l'a été à partir du 27 avril 2007 sur RTL-TVI, au Québec à partir du 4 septembre 2007 sur Séries+, et en Suisse sur la RTS Un.

Première saison (2005-2006)

Deuxième saison (2006-2007)

Troisième saison (2007-2008)

Quatrième saison (2008-2009)

Cinquième saison (2009-2010)

Sixième saison (2010-2011)

Septième saison (2011-2012)

Huitième saison (2012-2013)

Neuvième saison (2013-2014)

Dixième saison (2014-2015)

Onzième saison (2015-2016)

Douzième saison (2016-2017)

Burn Notice
Burn Notice ou Agent libre au Québec est une série télévisée américaine en 111 épisodes de 42 minutes créée par Matt Nix (en), diffusée entre le 28 juin 2007 et le 12 septembre 2013 sur USA Network. Il y a aussi un téléfilm, Sam Axe : La Dernière Mission (Burn Notice: The Fall of Sam Axe), retraçant l'histoire de Sam Axe avant sa collaboration avec Michael Westen.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 2 septembre 2008 sur RTL-TVI. En France, la première saison a été diffusée sur W9, le reste de la série depuis le 19 avril 2010 sur 13e rue et depuis le 12 juillet 2010 sur M6. Au Québec, la série est diffusée depuis le 4 juin 2009 sur Séries+ et en Suisse, depuis le 18 octobre 2009 sur TSR1.

La série est également disponible sur Disney+.
Palaiseau
Palaiseau (prononcé [palɛzo] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Paris, sous-préfecture du département de l’Essonne, dans la région Île-de-France.

Domaine royal au VIe siècle puis à nouveau au XVIIIe siècle sur la route importante de Chartres à Paris, la commune se développa fortement dès le XIXe siècle avec l’arrivée du chemin de fer. Palaiseau devint alors un lieu de villégiature, des écrivains tels que George Sand, Alexandre Dumas, Charles Péguy bâtirent leurs villas et petits castels près des gares.

Elle accueille sur son territoire plusieurs grandes écoles françaises : l’École polytechnique, Télécom Paris, l'Institut d'optique, l’ENSTA ParisTech, l'ENSAE ParisTech, l'Institut Mines-Télécom,  AgroParisTech ainsi que des centres de recherche de l’Onera, Danone, Thales et EDF.

Ses habitants sont appelés les Palaisiens.

Courcouronnes
Courcouronnes (prononcé /kuʁ.ku.ʁɔn/ ) est une ancienne commune française située à vingt-sept kilomètres au sud de Paris, dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Auparavant village de moins de deux cents habitants jusqu’à la fin des années 1960, la commune voit sa démographie exploser à partir du début des années 1970, avec la réalisation du projet de ville nouvelle d’Évry.

Très rapidement urbanisée, mêlant quartiers pavillonnaires à l’ouest de l’autoroute A6 et grands ensembles à l’est, le tout séparé par une vaste zone d'activité accueillant aujourd’hui des entreprises prestigieuses tel qu'Accor ou Arianespace, Courcouronnes est une commune de banlieue de l’agglomération parisienne.

Ses habitants sont appelés les Courcouronnais.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Évry pour former la commune nouvelle d'Évry-Courcouronnes.
Mélodie (genre)
Une mélodie est une composition musicale écrite à partir du texte d'un poème pour être chantée avec un accompagnement généralement au piano.

La chanson, le chant, la romance, la mélodie française, le lied allemand ou autrichien, l'art song britannique ou américain relèvent de ce genre musical.

Orchestration
L’orchestration est la science musicale qui décrit les règles de distribution des différentes parties ou voix à exécuter aux instruments correspondants. Autrement dit, le compositeur en train d'« orchestrer » distribue consciemment sa musique aux instruments d'après le résultat sonore qu'il souhaite obtenir.
Xàtiva
Xàtiva, en valencien et officiellement,, (en espagnol : Játiva), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de la Costera. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

L'illustre famille des Borgia et le célèbre peintre José de Ribera sont originaires de cette ville.

Montesa
Montesa (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Costera et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Auto Technisches Spezialzubehör
Auto Technisches Spezialzubehör, ou plus communément ATS, était une écurie de Formule 1 fondée par Günther Schmidt en 1977. L'écurie a disputé 89 Grands Prix de Formule 1 de 1978 à 1984, a inscrit sept points, et son meilleur classement en championnat du monde des constructeurs est une onzième place en 1979.

Jochen Mass
Jochen Mass, né le 30 septembre 1946 à Dorfen (Bavière, Zone d'occupation américaine en Allemagne) et mort le 4 mai 2025 à Cannes (Alpes-Maritimes, France), est un pilote automobile allemand.

Auteur d'une honorable carrière en Formule 1, ponctuée par une victoire au Grand Prix d'Espagne 1975, il s'est par la suite distingué dans les épreuves d'endurance et a notamment remporté les 24 Heures du Mans en 1989 (alors hors WSC, pour douze participations entre 1972 et 1995).
Chamaerops humilis
Palmier nain

Le palmier nain, palmier doum ou doum ou faux palmier doum (Chamaerops humilis L.) est un palmier de petite taille, originaire des régions bordant la mer Méditerranée occidentale. Il est apprécié comme plante ornementale.

C'est la seule espèce du genre Chamaerops (genre monotypique qui doit son nom au grec chamaï, « nain », et rhôps, « buisson »). Les autres espèces initialement classées dans ce genre ont été reclassées dans des genres voisins comme Trachycarpus, notamment Chamaerops fortunei devenu Trachycarpus fortunei.

Les Grecs appelaient le Chamaerops humilis, Phoenix chamaeriphes, ce qui signifie littéralement « palmier jeté à terre ».

Cette plante est à l'origine du jour « chamerops » qui désigne le quatorzième jour du mois de floréal dans le calendrier républicain, soit l'équivalent du 3 mai dans le calendrier grégorien.

Guihaia
Guihaia est un genre de palmiers, des plantes de la famille des Arecaceae. On le trouve en Chine et au Viêt Nam. Il contient quatre espèces :

Guihaia argyrata

Guihaia grossifibrosa

Guihaia heterosquama

Guihaia lancifolia
Paul Coffey
Paul Douglas Coffey (né le 1er juin 1961 à Weston en Ontario, Canada) est joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Coffey a été choisi 6e au total lors du repêchage d'entrée dans la LNH 1980 par les Oilers d'Edmonton, pour lesquels il a joué sept saisons, remportant trois coupes Stanley, avant d'être échangé aux Penguins de Pittsburgh avec lesquels il ajoute une 4e coupe en 1990-1991.

Le défenseur joue sa dernière saison dans la LNH en 2000-2001 avec les Bruins de Boston, mettant un terme à une carrière de 21 saisons durant lesquelles il a marqué 396 buts (2e rang chez les défenseurs) et totalisé 1 531 points (également au 2e rang chez les arrières). Il est intronisé au Temple de la renommée du hockey trois ans plus tard, en 2004.

John Cullen
Barry John Cullen (né le 2 août 1964 à Puslinch en Ontario au Canada) est un  joueur professionnel de hockey sur glace. Cullen a joué dix saisons dans la Ligue nationale de hockey de 1988 à 1999,. Il manque la saison 1997-1998 de la LNH en raison d'un problème de lymphome non-hodgkinien.