hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Power Rangers : Force mystique
Power Rangers : Force mystique (Power Rangers Mystic Force) est la 14e saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée de la série super sentai japonaise Mahou Sentai Magiranger et produite par la Walt Disney Company. Elle est .

Composée de 32 épisodes, elle a été diffusée aux États-Unis en 2006 et en France en 2007 sur TF1 et Jetix.

Power Rangers : Samurai
Après avoir appartenu 9 ans à la Walt Disney Company, la franchise a été reprise par Haim Saban, producteur original de la série.

Composée de 20 épisodes + 3 spéciaux, elle a été diffusée aux États-Unis du 7 février au 10 décembre 2011 sur Nickelodeon et au Québec sur Télétoon à partir du 1er mai 2011. En France, elle est diffusée à partir du 16 avril 2011 sur Canal J, puis à partir du 1er octobre 2011 sur Gulli.

La saison suivante, Power Rangers : Super Samurai, est la suite directe de Power Rangers Samurai et est inspirée du même sentai.
Ordre nouveau (mouvement)
Ordre nouveau (forme courte du Centre de recherche et de documentation pour l'avènement d'un ordre nouveau dans les domaines social, économique et culturel) est un mouvement politique français, nationaliste et d'extrême droite, actif entre 1969 et 1973. Habituellement classé dans le courant néofasciste,,,,, il utilise, comme le groupe Occident précédemment, la croix celtique pour emblème. Le mouvement participe à la création en 1972 du Front national, qui devait à l'origine en constituer la vitrine électorale.

Élections législatives françaises de 1973
Les élections législatives françaises de 1973 ont lieu les 4 et 11 mars pour pourvoir les mandats de la Ve législature de la Cinquième République.

Alors que l’Assemblée nationale sortante était largement dominée par les gaullistes après la crise de Mai 68, la majorité présidentielle de droite conserve sa majorité mais dans des proportions moindres.

Ces élections sont également l’occasion d’une bipolarisation accrue : les deux blocs opposés – UDR et FNRI formant la majorité présidentielle à droite, tandis que l’Union de la gauche rassemble le PCF et le PS – réunissent alors à eux seuls plus de 80 % des suffrages exprimés au premier tour, où s’exprime pourtant traditionnellement une pluralité de courants.
Championnats du monde de ski nordique
Les Championnats du monde de ski nordique, en anglais FIS Nordic World Ski Championships, est une compétition bi-annuelle de ski nordique organisé par la FIS qui se tient depuis 1925. Ces championnats regroupent des épreuves de trois disciplines : ski de fond, saut à ski et combiné nordique. Le biathlon, autre discipline de ski nordique, possède ses propres championnats du monde.

Vincent Vittoz
Vincent Vittoz, né le 17 juillet 1975 à Annecy, est un fondeur français. Il a notamment été champion du monde de la poursuite en 2005 et a terminé deuxième du classement général lors de la coupe du monde 2005 : dans les deux cas, il s'agit de la meilleure performance d'un fondeur français.
Castelreng
Castelreng  (Castèlrenc  en occitan) est une commune française située dans l'ouest du département de l'Aude, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cougaing, le ruisseau des Langagnous, le ruisseau de l'Auriol et par divers autres petits cours d'eau.

Castelreng est une commune rurale qui compte 207 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 534 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Castelrengois et ses habitantes les Castelrengoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église de l'Assomption, inscrite en 1948.

Cépie
Cépie  est une commune française située dans l'ouest du département de l'Aude, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Aude, le Sou et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « massif de la Malepère ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cépie est une commune rurale qui compte 598 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Cépinois et ses habitantes les Cépinoises.
Mogami (croiseur)
Le Mogami (最上) est un croiseur japonais tête de liste de la classe Mogami, construit de 1931 à 1935, en service de 1935 à 1944. Il portait, à sa mise en service, quinze canons de 155 mm et était donc classé croiseur léger, selon les stipulations du traité de Londres (1930). Mais après que l'empire du Japon se fut affranchi en 1936 de toutes les règles posées en matière de désarmement naval, les cinq tourelles triples de 155 mm furent débarquées et remplacées par des tourelles doubles de 203 mm. Cette refonte de l'armement principal fit de ce navire un bâtiment équivalent aux plus puissants croiseurs lourds. Pendant la guerre du Pacifique, les dégâts qu'il subit en 1942 aboutirent à une reconstruction en croiseur hybride de porte-hydravions. Il a été coulé par l'aviation embarquée américaine, le 25 octobre 1944, à la suite de la bataille du détroit de Surigao.

Shōkaku
Le Shōkaku (翔鶴, grue en vol) était un porte-avions de la classe du même nom construit pour la Marine impériale japonaise à la fin des années 1930. En compagnie de son sister-ship le Zuikaku, il participe aux opérations navales majeures de la guerre du Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale, parmi lesquelles l'attaque de Pearl Harbor, le raid sur Ceylan, la bataille de la mer de Corail et la campagne de Guadalcanal. En juin 1944, alors qu'il est en route pour les îles Mariannes, le Shōkaku est torpillé par un sous-marin américain durant la bataille de la mer des Philippines.
Ministre
Un ministre est un agent du pouvoir gouvernemental qui est à la tête d'un ministère ou d'un département ministériel, tel que les finances, la défense ou la santé. Il dirige les départements ministériels qui sont sous ses ordres, représente l'État pour ce qui concerne son ministère (ou département ministériel) et représente son administration au sein du gouvernement. Il agit généralement sous la direction d'un Premier ministre (par exemple en France, au Canada ou au Royaume-Uni), d'un président du Conseil (en Italie), d'un chancelier fédéral (en Allemagne et en Autriche) ou d'un président (aux États-Unis). Il est généralement responsable devant le pouvoir législatif de la bonne exécution des services qu'il dirige.

Conseil des ministres
Le conseil des ministres est le nom généralement donné à la réunion régulière, le plus souvent hebdomadaire, d'un gouvernement (chef du gouvernement et ministres, parfois accompagnés des secrétaires d'État). Il peut s'agir de la réunion d'une partie seulement du gouvernement.

D'autres expressions synonymes sont utilisées : cabinet (Royaume-Uni, Canada, États-Unis), réunion du gouvernement ou parfois simplement gouvernement.
Mons
Mons est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Ancienne capitale des comtes de Hainaut, chef-lieu de la province de Hainaut, ville principale de l’arrondissement de Mons, elle est le siège d’une des cinq cours d’appel du pays. La population montoise est de 100 008 habitants en 2025 et son agglomération contient 261 255 habitants.

Mons se situe à 56 km au sud-ouest de la capitale Bruxelles, à environ 225 km au nord-est de Paris, à 75 km à l’est de Lille et à environ 180 km à l’ouest d’Aix-la-Chapelle. La ville de Mons est localisée au croisement des importants axes autoroutiers E19 (Amsterdam-Anvers-Bruxelles-Paris) et E42 (Lille-Charleroi-Liège-Francfort-sur-le-Main).

Marquée par l’histoire et riche d’un patrimoine architectural et culturel important, Mons est depuis 2002 la capitale culturelle de la Wallonie. Mons a également été désignée le 9 février 2010 pour être capitale européenne de la culture en 2015.

Aldegonde de Maubeuge
Aldegonde de Maubeuge (en latin Aldegundis) ou Sainte Aldegonde, née à Cousolre vers 630 et morte en 684 dans le cloître mixte de Maubeuge qu'elle fonda au bord de la Sambre.

C'est une sainte chrétienne fêtée le 30 janvier.
Blackburn Rovers Football Club
Blackburn Rovers Football Club est un club anglais de football fondé en 1875, basé à Blackburn (Lancashire). La devise Arte et Labore inscrite en latin sur le blason du club signifie La compétence et le travail.

Après onze saisons de suite en Premier League, Blackburn est relégué en deuxième division à l'issue de la saison 2011-2012. Relégué en troisième division à l'issue de la saison 2016-2017, le club obtient la promotion en deuxième division dès la saison suivante.

Burnley Football Club
Le Burnley Football Club est un club anglais de football fondé en 1882 et installé à Burnley, dans le Lancashire. Le club évolue en Premier League. Le surnom des Clarets, donné aux joueurs du club, fait référence à la couleur prédominante de leur maillot quand ils évoluent à domicile, couleur qui a été adoptée avec le bleu durant la saison 1910-1911 en référence au club dominant le football anglais de l'époque, Aston Villa.

Le club a pour palmarès national deux Premier League (1921 et 1960) et une FA Cup (en 1914), remportée juste avant la Grande Guerre.

Après une saison passée en EFL Championship (deuxième division anglaise), le club remonte en Premier League pour la saison 2023-2024.
Maison de Savoie
La maison de Savoie est une dynastie européenne ayant porté les titres de comte de Savoie (1033), puis de duc de Savoie (1416), prince de Piémont (1418), roi de Sicile (1713), roi de Sardaigne (1720) et roi d'Italie (1861). Elle est l'héritière de la dynastie des Humbertiens, nom donné par l’historiographie moderne aux premiers souverains, comtes en Maurienne, et issu du comte Humbert.

L'origine de la maison de Savoie remonte vers 1032 lorsque le territoire qui aujourd'hui correspond à la Savoie est intégré avec le second royaume de Bourgogne au Saint-Empire romain germanique. Loin de l'empereur allemand, les seigneuries se créent au hasard des guerres, des mariages et des donations.

La numérotation des chefs successifs de cette maison ne tient pas compte des changements de titre. La seule exception vient des rois Humbert Ier d'Italie et Humbert II d'Italie qui n'ont pas repris à leur compte la succession purement savoyarde, d'où l'absence d'Humbert IV et V.

Philibert II
Philibert II, dit le Beau, né le 10 avril 1480 à Pont-d'Ain (actuel département de l'Ain) où il est mort le 10 septembre 1504, est duc de Savoie et prince de Piémont (1497-1504).

Duc de Savoie à 17 ans, il laisse d'abord l'exercice du pouvoir à son demi-frère, René de Savoie, qui est évincé après le mariage en 1501 de Philibert avec Marguerite d'Autriche, fille de l'empereur Maximilien Ier.

Sa mort prématurée donne lieu à une enquête pour empoisonnement.
Saint-Symphorien-de-Thénières
Saint-Symphorien-de-Thénières est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église, inscrite en 1927.

Barrage de Montézic
Le barrage de Montézic (ou barrage de Monnès) est un barrage en remblai situé dans le département de l'Aveyron, en France. Il forme le réservoir supérieur de la centrale de pompage-turbinage de Montézic.
Vinification
La vinification consiste à transformer le moût de raisin en un type précis de vin doté de caractéristiques organoleptiques spécifiques. C'est l'étape succédant au pressurage pour les blancs ou au foulage pour les rouges, des raisins réceptionnés après la vendange et ayant donné le moût. Elle est généralement complétée par l'élevage du vin.

S'effectuant dans un chai, sa phase principale est la cuvaison, lors de laquelle le moût subit une fermentation alcoolique produisant le vin.

Marc de raisin
En viniculture, le marc de raisin est l'ensemble des résidus secs résultant du pressurage ou du foulage des raisins ainsi que de la cuvaison. De cette dernière est issu le marc dit de cuve ou de vin dont la distillation produit de l'eau-de-vie de marc, ce marc étant en outre valorisé comme condiment.
Belle-et-Houllefort
Belle-et-Houllefort est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bellois. Sa population est de 503 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit dans les « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite du rapprochement des deux localités Belle et Houllefort, entre 1790 et 1794, la commune offre la particularité d'avoir deux églises : l'église Saint-Omer de Belle et l'église Saint-Michel d'Houllefort.

Le Wast
Le Wast est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Wastiens. Sa population est de 203 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. La commune s'inscrit dans les « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Avec une superficie de 0,93 km2, c'est la plus petite commune du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et la deuxième du département (derrière La Loge).
Vennecy
Vennecy est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bionne et deux petits cours d'eau.

Vennecy est une commune rurale qui compte 2 047 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Saint-Jean-de-Braye
Saint-Jean-de-Braye, orthographié « Saint-Jean de Braye » sur le site de la commune (graphie non officielle), est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune fait partie du périmètre du Val de Loire inscrit depuis 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que paysage culturel exceptionnel. Longtemps restée commune rurale avec ses vergers et ses vignes, c'est aujourd'hui une ville industrielle de près de 23 147 habitants (en 2023 ), faisant partie de la Métropole d'Orléans, qui participe aux pôles de compétitivité orléanais axés sur la chimie et l'électronique. Il y existe un dynamisme associatif avec près de cent-trente associations culturelles et sportives.
Fred Perry
Frederick John Perry, né le 18 mai 1909 à Stockport et mort le 2 février 1995 à Melbourne (Australie), est un joueur de tennis et de tennis de table britannique, dont la carrière s'étend de 1929 à 1956.

Perry remporte cinquante-cinq titres en simple messieurs, dont dix majeurs, incluant huit titres du Grand Chelem et deux titres du Grand Chelem professionnel.

Auteur d'un Petit Chelem en 1934 et désigné No 1 mondial la même année, il est le premier joueur de l'histoire à réaliser le Grand Chelem en carrière après son succès à Roland-Garros en 1935.

Il remporte la Coupe Davis à quatre reprises avec l'équipe de Grande-Bretagne, de 1933 à 1936. Il devient professionnel à la fin de cette année.

À la fin des années 1940, il s'associe à Tibby Wegner. Ensemble, ils fondent la marque de vêtements Fred Perry. Le premier polo de la marque est créé en 1952.

Fred Perry est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1975.

Lew Hoad
Lewis Alan « Lew » Hoad, né le 23 novembre 1934 à Glebe (Nouvelle-Galles du Sud) et mort le 3 juillet 1994 à Fuengirola (Espagne), est un joueur de tennis australien, actif de 1950 à 1972.

Hoad a remporté 51 titres en simple messieurs, dont quatre titres du Grand Chelem.

Auteur d'un Petit Chelem et d'un Grand Chelem de finales en 1956, il est désigné N°1 mondial à l'issue de cette même saison, et a également remporté huit titres du Grand Chelem en double messieurs et un titre en double mixte. Il conquiert la Coupe Davis à quatre reprises avec l'équipe d'Australie, en 1952, 1953, 1955 et 1956.

lI fut entraîneur pour l'équipe de Coupe Davis espagnole à la fin des années 1960.

Lew Hoad a été intronisé au International Tennis Hall of Fame en 1980.
Utique
Utique (arabe : أوتيك) est un site archéologique localisé à l'emplacement d'une ancienne cité portuaire fondée par les Phéniciens dans l'Antiquité. Il est situé dans le nord de l'actuelle Tunisie, à une trentaine de kilomètres au nord-ouest de Carthage, dans le gouvernorat de Bizerte.

Medjerda
La Medjerda, également orthographiée Medjerdah ou Majerda (arabe : مجردة), est un oued dont la source est située en Algérie et dont le lit est principalement sur le territoire de la Tunisie. Il se caractérise par un écoulement permanent sur l'ensemble de son cours, ce qui lui donne le profil d'un fleuve. Ce fleuve était appelé Bagrada ou Macar dans l'Antiquité.
Adélaïde Charlier
Adélaïde Charlier, née le 9 décembre 2000 à Namur, est une activiste belge militant pour la justice climatique et sociale. Elle a cofondé en Belgique le mouvement Youth for Climate. Elle est principalement connue pour son engagement dans la lutte contre le changement climatique. Inspirée par les actions de Greta Thunberg, elle est l'une des figures, avec Kyra Gantois et Anuna De Wever, des premières grèves scolaires pour le climat en Belgique.

Luisa Neubauer
Luisa-Marie Neubauer, née le 21 avril 1996 à Hambourg, est une activiste allemande pour la  protection du climat. En Allemagne, elle est l'une des principales organisatrices de la grève étudiante pour le climat Fridays for Future inspirée de Greta Thunberg. Elle préconise une élimination du charbon en Allemagne d'ici 2030 et une politique climatique compatible avec l'accord de Paris. Elle  est membre de Bündnis 90 / Die Grünen et est impliquée dans diverses organisations dans lesquelles elle travaille, entre autres, pour la justice générationnelle et contre la pauvreté dans le monde.
Coup de circuit
Home run

Au baseball, un coup de circuit, circuit, ou home run en anglais, est un coup sûr qui permet au frappeur de passer par toutes les bases (ou buts) d'une seule frappe, sans erreur de la défensive adverse. Le frappeur et les éventuels coureurs sur les buts au moment de la frappe marquent chacun un point. Si les buts sont remplis, un maximum de quatre points est marqué par l'équipe en offensive, ce qui s'appelle un grand chelem. Un coup de circuit est le plus souvent une balle frappée au-dessus de la clôture du champ extérieur entre les deux poteaux de limite de terrain. Il est possible de réussir un coup de circuit sans que la balle quitte le terrain ; on parle alors d'un circuit sur frappe intérieure, ou circuit à l'intérieur du terrain.

Bryce Harper
Bryce Aron Max Harper (né le 16 octobre 1992 à Las Vegas, Nevada, États-Unis) est un joueur de champ extérieur des Phillies de Philadelphie de la Ligue majeure de baseball.

Il fait ses débuts avec les Nationals en 2012 et est élu recrue de l'année dans la Ligue nationale.

En 2015, il est unanimement élu joueur par excellence de la Ligue nationale.
Avion de chasse
Un avion de chasse (aussi appelé chasseur ou avion de suprématie aérienne) est un avion militaire conçu pour intercepter les avions adverses et ainsi assurer la maîtrise du ciel. Il peut par exemple s'agir de détruire des bombardiers ennemis afin de les empêcher d'atteindre leurs cibles, ou d'éliminer du ciel les chasseurs de l'adversaire pour protéger ses propres avions d'attaque.

Soukhoï Su-57
Le Soukhoï Su-57 (en russe : Сухой Су-57, Code OTAN : Felon, depuis septembre 2019) est un avion de combat polyvalent furtif de cinquième génération.

Une version issue d'une coopération indo-russe développée par Soukhoï aurait dû voir le jour sous la désignation HAL FGFA. L'appellation PAK-FA (en russe : Перспективный Авиационный Комплекс Фронтовой Авиации) peut être traduite en français par « Futur Système aéronautique de l'aviation du front », mais a été abandonnée.
Saint-Bauzély
Saint-Bauzély est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Teulon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (les « gisements à vertébrés de Champ-Garimond et de Fons ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Bauzély est une commune urbaine qui compte 681 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Fons et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Bauzélyens ou  Bauzélyennes.

Saint-Victor-des-Oules
Saint-Victor-des-Oules est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (l'« étang et mares de la Capelle ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Victor-des-Oules est une commune rurale qui compte 308 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Saint-Quentin-la-Poterie et fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Saint-Victoriens ou  Saint-Victoriennes.
Eduardo Camavinga
Eduardo Camavinga, né le 10 novembre 2002 à Miconje en Angola, est un footballeur international français qui joue au poste de milieu de terrain au Real Madrid.

Arrivé en 2013 au Stade rennais FC, il bat plusieurs records de précocité et remporte la Coupe de France. En 2021, il est transféré au Real Madrid avec qui il remporte notamment deux Championnats d'Espagne mais surtout deux Ligues des Champions en 2022 et 2024.

Sélectionné en équipe de France depuis 2020, il participe à la Coupe du monde 2022 où les Bleus terminent finalistes, ainsi qu'à l'Euro 2024.

Randal Kolo Muani
Randal Kolo Muani, né le 5 décembre 1998 à Bondy (Seine-Saint-Denis), est un footballeur international français qui évolue au poste d'avant-centre au Tottenham Hotspur, en prêt du Paris Saint-Germain.

Après avoir participé aux Jeux olympiques 2020, il est sélectionné en équipe de France à partir de 2022 et participe à la Coupe du monde 2022 et à l'Euro 2024.
Louis-Auguste de Bourbon (1670-1736)
Louis-Auguste de Bourbon, né le 31 mars 1670 au château de Saint-Germain-en-Laye et mort le 14 mai 1736 au château de Sceaux, est duc du Maine, duc d'Aumale et comte d'Eu. Il est le fils légitimé du roi Louis XIV et de Madame de Montespan. En tant que prince souverain de Dombes, il règne sur cette principauté de 1693 à sa mort, sous le nom de Louis-Auguste Ier.

Polysynodie
La polysynodie est un système de gouvernement par conseil instauré en France de 1715 à 1718 par Philippe d’Orléans au début de sa Régence, alors que le roi Louis XV est un jeune enfant. Ces nouveaux conseils ne sont pas des conseils de gouvernement ou d'administration, mais des ministères collégiaux.

Ce système nouveau remplace les secrétaires d'État et cherche à asseoir l'autorité du Régent en associant la haute noblesse au gouvernement. C'est un projet réfléchi. Sept conseils particuliers assistent le Conseil de Régence. Ils sont composés pour moitié de nobles d'épée et pour moitié de nobles de robe. Les conseils se réunissent très régulièrement et examinent les affaires qui concernent le gouvernement de la France. Le système dure trois ans, jusqu'à ce qu'il se grippe et que le Régent y mette fin en 1718. La polysynodie, dans le sillage de Rousseau, a souvent été sous-estimée.