hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valse viennoise
La valse viennoise est une danse de salon progressive caractérisée par de longs mouvements fluides, rapides et tournoyants des danseurs sur la piste de danse. Elle se distingue de la valse française et de la valse anglaise par ses grands déplacements sur la piste de danse et son tempo rapide. Comme les autres valses, la musique qui l'accompagne est en . Cette valse se danse encore aujourd'hui socialement ou compétitivement, notamment comme l'une des cinq danses standard de la danse sportive.

Cha-cha-cha (danse)
Le cha-cha-cha, aussi appelé parfois simplement cha-cha, est une danse de salon et une danse sportive. Sa version internationale fait partie des danses latines, alors que sa version américaine fait partie de l'American Rhythm.
Georges Valois
Georges Valois, de son vrai nom Alfred-Georges Gressent, né le 7 octobre 1878 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 18 février 1945 au camp de concentration de Bergen-Belsen, est un résistant et homme politique français. Recherchant une nouvelle forme d'organisation économique et sociale ainsi que la synthèse du national et du social, il a oscillé entre les radicalités de gauche et de droite.

Firmin Bacconnier
Firmin Bacconnier, né le 7 octobre 1874 à Aizac et mort le 18 octobre 1965 à Versailles, est un journaliste monarchiste et théoricien du corporatisme français. Disciple de René de La Tour du Pin, il fut pendant toute sa vie l'apôtre infatigable de la doctrine corporatiste.

D'abord hostile à l'Action française à ses débuts, il rejoint le mouvement après la Première Guerre mondiale. Sous la Collaboration, il adhère au projet de la Révolution nationale et est amené à collaborer à plusieurs journaux comme "L'Émancipation nationale", "L'Appel", etc.
Champions Cup 2022-2023
Coupe d'Europe de rugby à XV 2022-2023

La Champions Cup 2022-2023 (ou par habitude Coupe d'Europe de rugby à XV 2022-2023), oppose pour sa 28e édition vingt-quatre équipes anglaises, écossaises, françaises, galloises, irlandaises et sud-africaines.

Le format de l'édition précédente est reconduit : les équipes sont réparties en deux poules de douze et s'affrontent partiellement, sur quatre matchs. Les meilleures sont ensuite qualifiées pour une phase à élimination directe à partir des huitièmes de finale.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, des équipes sud-africaines membres du United Rugby Championship participent aux côtés des clubs européens.

La compétition se déroule du 9 décembre 2022 au 20 mai 2023. La finale, à l'Aviva Stadium de Dublin, voit le Stade rochelais remporter la compétition pour la deuxième année consécutive en battant le Leinster 27-26.

Saison 2022-2023 du Stade toulousain
Cette page présente la saison 2022-2023 du Stade toulousain en Top 14 et en Champions Cup.

Après une saison sans titre, l'effectif est légèrement remanié avec notamment les départs de Maxime Médard, Iosefa Tekori et Rory Arnold et l'arrivée des internationaux Melvyn Jaminet, Pierre-Louis Barassi, Arthur Retière et Ange Capuozzo. L'encadrement technique de l'équipe dirigé par Ugo Mola reste lui quasiment inchangé.

Le Stade toulousain remporte le championnat de France en battant le Stade rochelais en finale au Stade de France.
Langues malayo-polynésiennes
Bornéo-philippines

Sunda-Sulawesi (dont malayo-sumbawiennes) et paluan

malayo-polynésiennes centrales

Halmahera du Sud-Nouvelle Guinée occidentale (Halmahera du Sud et Baie de Geelvink)

Océaniennes

Les langues malayo-polynésiennes forment la plus grande des branches de la famille des langues austronésiennes, langues parlées de l'ouest de l'océan Indien à l'est de l'océan Pacifique, en passant par l'Asie du Sud-Est.

Les autres langues de la famille forment un ensemble, les langues formosanes, dans lesquels les linguistes distinguent plusieurs autres branches.

Langues malaïques
Les langues malaïques (en anglais, Malayic languages) forment un groupe dans la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Au nombre de 53, elles sont ainsi nommées d'après le malais, qui constitue le sous-groupe le plus important.

Le caractère relativement archaïque des langues ibaniques et kendayan a amené le linguiste néerlandais A. Adelaar à penser que le berceau des langues malaïques se trouve à Bornéo. Cette thèse est désormais la plus communément admise par les linguistes d'une part, les spécialistes du monde austronésien d'autre part.
Championnat d'Allemagne de football
Le Championnat d'Allemagne de football est créé en 1903. Jusqu'en 1963, le statut des clubs est amateur et le championnat national consiste en une phase finale entre les différents champions régionaux. Le championnat professionnel à poule unique, la Bundesliga (en français ligue fédérale), est créé en 1963. Le Bayern Munich détient le record du nombre de victoires, avec 34 titres.

Jürgen Klinsmann
Jürgen Klinsmann, né le 30 juillet 1964 à Göppingen, est un footballeur allemand évoluant au poste d'attaquant.

Ce buteur prolifique fut l'un des meilleurs attaquants de l'histoire du football allemand. Au cours de ses vingt ans de carrière professionnelle, il a remporté les plus grands trophées des compétitions de football, dont une Coupe du monde en 1990 et un Championnat d'Europe de football en 1996 avec l'équipe d'Allemagne. Après la fin de sa carrière de joueur, il s'est reconverti entraîneur et a dirigé l'équipe d'Allemagne de 2004 à 2006, le Bayern Munich de juillet 2008 à avril 2009 et puis les États-Unis de 2011 à 2016.
Chimie
La chimie est une science de la nature qui étudie la composition de la matière et ses transformations, plus précisément les atomes, par leurs assemblages nommés molécules, les réactions chimiques qui changent ces dernières en conservant les premiers, en produisant ou non de la chaleur ou de la lumière, sans oublier les forces qui favorisent ou entravent ces réactions chimiques.

Radical (chimie)
Un radical (souvent appelé radical libre) est une entité chimique possédant un ou plusieurs électrons non appariés sur sa couche externe. L'électron se note par un point. La présence d'un électron célibataire confère à ces espèces chimiques, la plupart du temps, une grande instabilité (elles ne respectent pas la règle de l'octet), ce qui signifie qu'elles ont la possibilité de réagir avec de nombreux composés dans des processus le plus souvent non spécifiques, et que leur durée de vie est très courte.

Si un radical possède un, deux ou trois électrons célibataires, on le nomme respectivement monoradical, biradical,  triradical, etc. La stabilité de ces entités chimiques décroît lorsque le nombre d'électrons célibataires augmente.
Suèves
Les Suèves (Suevi ou Suebi en latin) sont un groupe de peuples germaniques mentionnés pour la première fois par César durant la Guerre des Gaules lors de ses affrontements avec Arioviste en 58 av. J.-C. Ils participent aux grandes invasions de la fin de l'Empire romain et laissent de nombreuses empreintes géohistoriques, notamment  dans la région d'Allemagne, qui aujourd'hui encore porte leur nom, la Souabe.

Chattes
Les Chattes (latin chatti) ou Cattes sont un peuple germanique ancien qui s'était établi au début de l'ère chrétienne dans la région du cours supérieur de la Weser et de l'Eder.

Redoutables fantassins, ils ont donné naissance à l'actuelle Hesse (Hattes ou Hesse) et à la Franconie au-dessus du Main. Les Bataves seraient un rameau issu des Chattes.
Élections fédérales canadiennes de 1953
L'élection fédérale canadienne de 1953 se déroule le 10 août 1953 afin d'élire les députés de la 22e législature à la Chambre des communes du Canada. Il s'agit de la 22e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le premier ministre Louis St-Laurent mène de nouveau le Parti libéral du Canada à former un gouvernement majoritaire, même si son parti perd des sièges au profit des autres partis.

Le Parti progressiste-conservateur de George Drew, ancien premier ministre de l'Ontario, forme l'Opposition officielle.

Élections fédérales canadiennes de 1957
L'élection fédérale canadienne de 1957 se déroule le 10 juin 1957 dans le but d'élire les députés de la 23e législature à la Chambre des communes du Canada. Une victoire-surprise du Parti progressiste-conservateur du Canada, dirigé par John Diefenbaker, met fin à 22 ans de gouvernements libéraux.
Hématite
L’hématite est une espèce minérale composée d’oxyde de fer(III) de formule Fe2O3 avec des traces de titane Ti, d'aluminium Al, de manganèse Mn et d'eau H2O. C'est le polymorphe α rhomboédrique de l'oxyde ferrique Fe2O3, le polymorphe γ étant la maghémite.

C’est un minéral très courant, dévoilant de nombreuses formes cristallines, de densité proche de 5,26 et de dureté avoisinant 6, de couleur noire brillante à gris argenté pour les cristaux, brun à rouge ou rouge pour les amas terreux. Les cristaux peuvent atteindre 13 cm. Il constitue la base anhydre de l'excellent minerai de fer oligiste, appelé aussi « hématite rouge ». En tout ou partie hydraté, son produit d'altération se retrouve dans l'hématite brune, variété de limonite en concrétion caractéristique, qui a donné son nom au chapeau de fer, surplombant les couches et veines de minerais oxydés.

L'hématite forme un groupe minéralogique à son nom, incluant elle-même, le corindon, l'eskolaïte, la tistarite et la karélianite.

Apatite
L'apatite est un nom générique désignant des phosphates hexagonaux de composition assez variable, Ca5(PO4)3(OH, Cl, F). Trois espèces sont reconnues par l'IMA, nommées selon l'anion prévalent :

Chlorapatite Ca5(PO4)3Cl

Fluorapatite Ca5(PO4)3F

Hydroxyapatite Ca5(PO4)3(OH)

Deux variantes monocliniques précédemment reconnues comme espèces (dont la clinohydroxyapatite) sont maintenant reconnues comme des polytypes.

Tous comportent des tétraèdres PO4 isolés, avec des ions Ca2+ en coordination 9. Les carbonate-apatites remplacent un tétraèdre PO4 par un groupe CO3OH ou CO3F.
Élections législatives islandaises de 2013
Les élections législatives islandaises de 2013 se sont tenues le 27 avril 2013. Quinze partis ont présenté des listes lors de cette élection, huit de plus que lors du précédent scrutin. Les élections sont remportées par les deux partis d'opposition de centre droit, le Parti de l'indépendance et le Parti du progrès, alors que les partis victorieux en 2009, l'Alliance et le Mouvement des verts et de gauche, reviennent à un niveau à peine supérieur à celui qu'ils avaient avant la crise bancaire de 2008.

Avenir radieux
Avenir radieux (en islandais Björt framtíð) est un parti politique islandais fondé le 4 février 2012. Il participe à la coalition gouvernementale menée par le Parti de l'indépendance en 2017, mais a perdu ses députés lors des élections législatives de 2017 et n'a pas présenté de liste en 2021.
Heel (catch)
Le mot heel au catch désigne le « méchant », l'antagoniste, des storylines et rivalités entre catcheurs sur ou autour d'un ring de catch. C'est l'opposé du face (beau en français), le « gentil », il passe son temps à provoquer les huées des spectateurs, que ce soit en trichant, en méprisant le public ou l'arbitre, ou encore en écrasant un adversaire à domicile. L'objectif in fine de la chose est double :

unifier et fortifier la réaction du public en concentrant les acclamations sur son adversaire ;

offrir un exutoire au public présent en lui permettant de huer, conspuer voire insulter son personnage dans le but d'évacuer sa frustration du quotidien.

Les termes et anglicismes mentionnés en italique sur cette page sont issus du champ lexical du monde du catch.

Becky Lynch
Rebecca Quin (née le 30 janvier 1987 à Limerick) est une actrice et catcheuse irlandaise. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Becky Lynch.

Elle est la première catcheuse à remporter les deux titres des deux divisions, gagnés à WrestleMania 35 en battant Ronda Rousey et Charlotte Flair dans un Triple Threat Match, le premier main-event féminin de l'histoire de WrestleMania.
Exportation
L'exportation est l'action de vendre à l'étranger une partie de la production de biens ou de services d'un ensemble économique, pays ou région.

C'est un terme miroir de celui d'importation, étant donné qu'une vente du pays X au pays Y est la même opération qu'un achat du pays Y au pays X.

Dollar américain
Le dollar américain ou dollar des États-Unis ou dollar US (symbole monétaire : $ ; code ISO : USD pour United States dollar) est la monnaie nationale des États-Unis et de ses territoires d'outre-mer ou Commonwealth (comme Porto Rico) ; c'est aussi celle de l'Équateur, du Zimbabwe, des États fédérés de Micronésie, des Îles Marshall, des Palaos, du Panama, du Salvador, du Timor oriental, des Îles Turques-et-Caïques, des Îles Vierges britanniques et des Îles BES. Il est divisé en 100 cents.

Son code ISO 4217 est « USD », avec le nom « dollar des États-Unis ». Son symbole est « US$ » ou simplement « $ » (caractère Unicode U+0024). Cependant ce dernier symbole est utilisé localement pour désigner d'autres monnaies nationales (par exemple le dollar au Canada ou le peso au Mexique).

Le dollar des États-Unis est la monnaie la plus utilisée au monde pour les transactions et la première en quantité de monnaie en circulation.
Régime de la commende
Dans le régime de la commende, un ecclésiastique (abbé ou prieur « commendataire ») ou un laïc tient une abbaye ou un prieuré in commendam, c'est-à-dire en percevant personnellement les revenus et, s'il s'agit d'un ecclésiastique, en exerçant aussi une certaine juridiction sans toutefois la moindre autorité sur la discipline intérieure des moines.

Jean de Bertier
Jean de Bertier (né à Toulouse en 1556, mort le 15 juillet 1620) est un ecclésiastique français qui fut abbé commendataire, puis plusieurs fois agent général du clergé de France et enfin évêque de Rieux.
Bulle pontificale
Une bulle pontificale (ou « bulle papale » ou « bulle apostolique ») est un document scellé (du latin bulla, « sceau ») par lequel le pape pose un acte juridique important tel que l'indiction d'une année sainte, une nomination épiscopale, une définition dogmatique, la convocation d'un concile ou une canonisation. Le document relève habituellement du gouvernement pastoral de l'Église catholique, et s'adresse à l'ensemble des fidèles ou parfois aux païens. Il est ordinairement désigné par son incipit. Sa promulgation s'appelle une « fulmination ».

Par son universalité, la bulle se distingue de la décrétale qui concerne en général l'administration ecclésiale et s'adresse surtout au clergé, une décrétale pouvant devenir une bulle lorsque son sujet prend de l'importance.

Grégoire X
Tedaldo ou Teobaldo Visconti (1210, Plaisance – 10 janvier 1276, Arezzo) est le 184e pape de l'Église catholique, élu le 1er septembre 1271 sous le nom de Grégoire X alors qu'archidiacre de Liège après avoir été légat à Acre.
Schalk Burger
Schalk Willem Petrus Burger, plus connu comme Schalk "Schalla" Burger Jr. ou simplement Schalk Burger, né le 13 avril 1983 à Port Elizabeth, est un joueur international sud-africain de rugby à XV , évoluant au poste de troisième ligne aile. Il est connu pour son goût du combat et pour sa défense rugueuse.

Sur le plan individuel, il est élu meilleur joueur du monde pour l'année 2004 par l'International Rugby Board.

Ruan Pienaar
Ruan Pienaar (né le 10 mars 1984 à Bloemfontein (Afrique du Sud), est un joueur sud-africain de rugby à XV. Il joue principalement au poste de demi de mêlée, mais peut également évoluer à l'ouverture ou à l'arrière. Il commence sa carrière dans son pays natal avec les Natal Sharks et les Sharks, avant de rejoindre l'Europe où il joue dans un premier temps à l'Ulster, puis avec Montpellier. Il retourne ensuite en Afrique du Sud en 2019, et termine sa carrière de joueur avec les Cheetahs en 2024.

Ce joueur polyvalent, fils de l'ancien rugbyman sud-africain Gysie Pienaar a fait partie de l'équipe d'Afrique du Sud qui a remporté la Coupe du monde de rugby 2007.
Požarevac
Požarevac (en serbe cyrillique : Пожаревац ; en allemand : Passarowitz ; en français : Passarovitz) est une ville de Serbie située dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 42 963 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Požarevac (en serbe : Град Пожаревац et Grad Požarevac), 74 070.

En serbe, le nom de la ville de Požarevac signifie « la ville de feu ». La ville de Požarevac est le centre administratif du district de Braničevo.

Recensement de 2011 en Serbie
Le recensement de 2011 en Serbie (en serbe cyrillique : Попис становништва 2011. у Србији ; en serbe latin : Popis stanovništva 2011. u Srbiji) est le premier recensement de la république de Serbie depuis son indépendance de 2006. Originellement prévu pour avril 2011, il a été retardé à cause d'un manque de fonds et s'est finalement tenu du 1er au 15 octobre 2011 et s'est prolongé jusqu'au 18 octobre dans les villes de Belgrade, Kragujevac, Niš et Novi Sad et jusqu'au 20 octobre dans certaines autres grandes villes et municipalités du pays.
Dictionary of National Biography
Le Dictionary of National Biography (DNB) est un ouvrage de référence sur les figures importantes de l'histoire du Royaume-Uni. La première édition est parue à Londres chez Smith, Elder & Co. en 1885.

Depuis les années 1990, les Oxford University Press ont repris l'édition. Le dictionnaire est depuis publié sous le titre Oxford Dictionary of National Biography (ODNB). La première version imprimée paraît le 23 septembre 2004 en 60 volumes, elle est également accessible en ligne. Tous les volumes publiés en 1900 ou avant sont mis en ligne par Internet Archive.

Sidney Lee
Sir Sidney Lee (5 décembre 1859 - 3 mars 1926) est un biographe et critique littéraire britannique. Il participe à la rédaction du Dictionary of National Biography et rédige plusieurs ouvrages sur William Shakespeare.
Rafflesiaceae
Les Rafflesiaceae (les Rafflésiacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend 50 espèces réparties en 3 à 9 genres.

On les trouve dans les régions tempérées chaudes (bassin méditerranéen, moyen-orient) et dans les régions subtropicales à tropicales (Amérique du Sud, centrale, sud ouest des États-Unis, Afrique du Sud, Madagascar, Asie du Sud-Est, Malaisie, Australie). En France elle est représentée par le Cytinus hypocistis parasite du ciste à fleur blanche sur le pourtour méditerranéen. En Malaisie, Rafflesia arnoldii produit la plus grosse fleur du monde (un mètre de diamètre environ).

Euphorbiaceae
Les Euphorbiaceae (Euphorbiacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales, cosmopolites sauf dans les régions arctique et antarctique.

C'est la septième famille de plantes à fleurs la plus vaste, avec plus de 6 000 espèces réparties en 200 à 300 genres.
Amenhotep III
Amenhotep III, fréquemment appelé Aménophis III d'après la transcription grecque, est le neuvième pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).

Fils de Thoutmôsis IV et de Moutemouia, une épouse secondaire de son père,, Amenhotep III règne sur l'Égypte pendant trente-huit ans, d'environ 1391 à 1353 avant notre ère. Plusieurs égyptologues ont émis l'hypothèse d'une corégence durant la fin de son règne avec son fils, le futur Akhenaton. Dans les années 1990 cependant, plusieurs chercheurs en ont démontré l'invalidité et elle n'est généralement plus prise en compte dans la communauté égyptologique.

Son règne constitue une période de prospérité et de splendeur artistique sans précédent. Amenhotep III deviendra, dans cette Égypte pacifiée, l'un des plus grands bâtisseurs de cette civilisation.

À sa mort, son fils lui succède en tant qu'Amenhotep IV, nom qu'il changera dès l'an 5 de son règne pour adopter celui qui le rendra célèbre : Akhenaton.

Thot
Thot (en grec ancien Θώθ / Thốth, de l'égyptien ancien Djehouty) est dans la mythologie égyptienne le dieu lunaire de Khemenou (Hermopolis Magna) en Moyenne-Égypte. Il est essentiellement le dieu de  l'écriture et le scribe des dieux au savoir illimité. Quand Thot devint dieu de la sagesse, la déesse Seshat fut considérée comme sa compagne et assistante mais parfois aussi comme la fille qu'il aurait eue avec la déesse Nehemetaouay. Seshat devint par la suite la déesse de l'écriture, de l'astronomie/astrologie, de l'architecture et des mathématiques ; à ce titre, elle était à la fois la protectrice des bibliothèques, des scribes, des écoliers, des architectes et la gardienne des archives royales.
Équipe du Canada de hockey sur glace
L'équipe du Canada de hockey sur glace, officiellement nommée Équipe Canada (en anglais Team Canada), est la sélection regroupant les meilleurs joueurs canadiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est l'une des grandes nations du hockey sur glace sur le plan international, ayant remporté quatre des cinq Coupe Canada à partir de 1976, les Jeux olympiques d'hiver de 2002, les Jeux olympiques d'hiver de 2010, les Jeux olympiques d'hiver de 2014, trois des six derniers championnat du monde et la Coupe du monde en 2004 et 2016.

But (hockey sur glace)
Un but, au hockey sur glace, donne un point à l'équipe qui le marque. Le but est marqué lorsque la rondelle (ou palet) franchit complètement la ligne de but entre les poteaux.

La finalité d'un match de hockey est de marquer plus de buts que l'équipe adverse. Le gardien de but et les défenseurs ont pour principal rôle d'empêcher l'équipe adverse de marquer alors que les attaquants essaient prioritairement de marquer un but à cette même équipe. Les attaquants ont aussi un rôle défensif à jouer, et les défenseurs, un rôle offensif.
Royal Navy
La Royal Navy (en français : « Marine royale ») est la composante maritime de l'armée britannique qui forme avec la British Army (Armée de terre) et la Royal Air Force (Armée de l'air) les Forces armées britanniques.

En 2021, la Royal Navy se place au 5e rang mondial des marines militaires par le tonnage des bâtiments de combat, derrière la Marine américaine, la Marine chinoise, la Marine russe, et la Marine japonaise.

Navire hôpital
Un navire hôpital (au pluriel des navires hôpitaux) est un bateau construit, transformé ou aménagé, en vue de remplir une seule tâche, porter secours à des naufragés, des blessés ou des malades. Il a pour fonction de servir de centre de soins, en offrant toutes les fonctionnalités d'un hôpital terrestre. La plupart de ces bateaux sont mis en œuvre par les marines militaires de différents États du monde, et quelquefois par des organisations non gouvernementales (ONG).
Famille (biologie)
En classification scientifique des espèces, la famille est un taxon qui rassemble les genres ayant une certaine proximité phylogénétique, en étant issus d'un dernier ancêtre commun relativement récent.

Tapejaridae
Tapejaridés

Les Tapejaridae, Tapéjaridés en français, forment une famille fossile de ptérosaures ayant vécu au cours du Crétacé, principalement au Crétacé inférieur. Ils ont d'abord été découverts principalement  au Brésil et en Chine. Ensuite, ils ont été retrouvés en Europe, en Hongrie et en Espagne.
16e régiment d'infanterie légère
Le 16e régiment d'infanterie légère (16e léger) est un régiment d'infanterie légère de l'armée française créé sous la Révolution sous le nom de 16e bataillon de chasseurs.
En 1854, il est transformé et prend le nom de 91e régiment d'infanterie.

50e régiment d'infanterie (France)
Le 50e régiment d'infanterie (50e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Hainaut, un régiment français d'Ancien Régime. Il est conservé à l'ordre de bataille jusqu'en 1929, puis est recréé brièvement pendant la Seconde Guerre mondiale.