hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam Bird
Sam Bird, né le 9 janvier 1987 à Roehampton, est un pilote automobile britannique qui participe aux 24h du Mans depuis 2014 avec AF Corse (depuis 2014) et G-Drive Racing (2015) et participe actuellement au Championnat du monde de Formule E FIA depuis avec Virgin Racing (2014-2020) et chez Jaguar Racing à partir de 2021 et de sa septième saison en Formule E.

Stoffel Vandoorne
Stoffel Vandoorne (prononcé en néerlandais : [vɑn ˈdoːrn]), né le 26 mars 1992 à Courtrai en Belgique, est un pilote automobile belge. Vice-champion en Formula Renault 3.5 Series 2013 et champion de GP2 Series 2015, il débute, après une pige en 2016, en Formule 1 comme pilote-titulaire au sein de l'équipe McLaren-Honda comme coéquipier de Fernando Alonso en 2017 et poursuit en 2018.

Il participe ensuite au sein de l'écurie HWA Racelab à la saison 2018-2019 de Formule E avec comme équipier Gary Paffett. L'année suivante, il reste dans la même équipe avec l'arrivée de Mercedes-Benz EQ Formula e Team. Lors de sa quatrième saison avec l'écurie, il remporte le championnat du monde de Formule E FIA 2021-2022.
Legé
Legé est une commune française de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

C'est la commune la plus au sud de la Loire-Atlantique. Legé est donc une commune frontalière du département de la Vendée.

Avant la création des départements, la paroisse de Legé faisait partie des Marches Communes de Bretagne-Poitou et du diocèse de Luçon.

Ses habitants sont appelés les Legéens.

Paulx
Paulx ([po]) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Ses habitants s'appellent les Palucéens et les Palucéennes.

Paulx comptait 1 965 habitants au recensement de 2014.
Thalamus
Le thalamus (du grec θάλαμος / thálamos, « chambre, maison ») est une structure anatomique paire de substance grise cérébrale diencéphalique. Les deux thalamus sont situés de part et d'autre du IIIe ventricule dont ils constituent les parois latérales. Situé en position intermédiaire entre cortex et tronc cérébral, le thalamus a principalement une fonction de relais et d'intégration des afférences sensitives et sensorielles et des efférences motrices, ainsi que de régulation de la conscience, de la vigilance et du sommeil.

On doit la dénomination du thalamus à Galien qui lui donna le nom de couche optique (thalamus nervorum opticorum, le mot thalamos signifiant littéralement dans ce contexte chambre nuptiale ou plus exactement couche nuptiale), car aux yeux des premiers anatomistes qui disséquaient le cerveau en partant de sa face inférieure, les voies optiques semblaient étendues sur cette couche.

Lobe temporal
Le lobe temporal est une région du cerveau des vertébrés située derrière l'os temporal (l'os situé derrière les tempes) dans la partie latérale et inférieure du cerveau.

Chez l'Homme, c'est une zone importante pour de nombreuses fonctions cognitives, dont l'audition, le langage, la mémoire et la vision des formes complexes.
Tungstène
Le tungstène est l'élément chimique de numéro atomique 74, de symbole W (de l'allemand Wolfram). Son nom en français provient du suédois tung (« lourd ») et sten (« pierre ») et signifie donc « pierre lourde ».

On trouve du tungstène dans de nombreux minerais comme la wolframite et la scheelite. Le corps simple tungstène est un métal de transition gris-acier blanc, très dur et lourd. Sous sa forme pure, il est principalement utilisé dans des applications électriques (filaments de lampe à incandescence). Sous forme de composés ou d'alliages, il possède de nombreuses applications comme la réalisation d'outils nécessitant une grande dureté (forets, poudres abrasives, etc.).

Cathode
La cathode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode d'où, en sens conventionnel, sort le courant (en courant électronique, électrode où entrent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle négatif du générateur. Pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode positive.

Dans une électrolyse active en chimie, avec apport d'énergie électrique, la cathode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions positifs ou cations.
Liste des seigneurs des Baux
Les seigneurs des Baux sont dès le Xe siècle à l'origine de la maison des Baux qui devient l'une des familles les plus puissantes du comté de Provence. Leur influence est contrecarrée au XIIe siècle par les comtes de Provence de la maison de Barcelone, dont la prise de pouvoir marque la fin de leur ambition sur le comté de Provence. La seigneurie des Baux et le château des Baux sont possédés par la maison des Baux du Xe siècle à 1427, date à laquelle la seigneurie des Baux est annexée au comté de Provence qui est réuni au royaume de France en 1487.

Les Baux-de-Provence
Les Baux-de-Provence (Lei Bauç en provençal) sont une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Situés dans le massif des Alpilles, les Baux sont aujourd'hui principalement un site touristique plus qu'un lieu de vie. Ils adhèrent à l'association Les Plus Beaux Villages de France et accueillent plus d'un million et demi de visiteurs par an. La commune compte 262 habitants, dont 22 vivent encore dans l'enceinte des Baux — la partie haute du village.
Carpates
Les Carpates (ukrainien : Карпати, roumain : Munții Carpați, tchèque : Karpaty, polonais : Karpaty, slovaque : Karpaty, allemand : Karpaten, hongrois : Kárpátok, serbe : Карпати, jadis parfois orthographiées Carpathes ou Karpathes) constituent la partie orientale de l’ensemble montagneux situé au centre de l’Europe, dont les Alpes constituent la partie occidentale. Les Carpates et les Alpes partagent les mêmes origines tectoniques et géologiques. Les Carpates s’étendent d'ouest en est sur les territoires de l’Autriche, de la Tchéquie, de la Hongrie, de la Slovaquie, de la Pologne, de la Serbie, de la Roumanie et de l'Ukraine.

Principale chaîne de montagnes de l’Europe centrale, les Carpates culminent à 2 654 m au mont Gerlachovský en Slovaquie, à 2 544 m au mont Moldoveanu en Roumanie, à 2 499 m au mont Rysy en Pologne et à 2 061 m au mont Hoverla en Ukraine.

Pocoutie
La Pocoutie (en ukrainien : Покуття, Pokouttia ; en polonais : Pokucie, en roumain : Pocuţia) est une région historique de l’Ukraine faisant partie de la Galicie, contigüe de la Ruthénie subcarpathique et de la Bucovine, entre les rivières Prut et Tcheremoch, aux pieds des Carpates. Historiquement, c'était une région d’Europe orientale dans les marches des pays de Lviv et Halytch. Bien que le chef-lieu de la région fût Kolomya (en ukrainien : Коломия, en polonais : Kołomyja, en roumain : Colomeea), le nom lui-même dérive du nom de la ville de Kouty et signifie littéralement « autour de Kouty » (kout signifie « coin »).
Ain (département)
Le département de l'Ain (/ɛ̃/) est un département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes, dont le nom vient de l'Ain, rivière qui le traverse du nord au sud. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 01. Sa préfecture est Bourg-en-Bresse.

Le département est composé de plusieurs entités culturelles et historiques : la Bresse savoyarde, la Dombes, le Bugey et le pays de Gex en sont les principales.

Crottet
Crottet est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Crottet - Pont-de-Veyle, au même titre que la commune voisine de Pont-de-Veyle.
Éditions L'Âge d'Homme
L'Âge d'Homme est une maison d'édition fondée en 1966 à Lausanne par l'éditeur d'origine serbe Vladimir Dimitrijević avec l'aide de l'écrivain et éditeur Dominique de Roux. Il est bientôt rejoint par Claude Frochaux qui jouera un rôle décisif dans le destin de l'éditeur à la suite de la polémique concernant la position de Dimitrijević à l'égard des événements en Yougoslavie dans les années 1990. Son siège est aujourd'hui situé à Lausanne.

Politica hermetica
L'association Politica hermetica est un groupe d'études spécialisée en histoire des idées. Elle est fondée en 1985 par Victor Nguyen (historien de l'Action française), Jean-Pierre Laurant, Jean-Pierre Brach (historiens de l'ésotérisme), Jean Saunier, Étienne Kling et Francis Bertin.

L'association est actuellement présidée par Jean-Pierre Laurant et Jean-Pierre Brach (EPHE). Jérôme Rousse-Lacordaire est désigné comme responsable des publications.
6 mars
Le 6 mars est le 65e jour, moins souvent le 66e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 300.

C'était généralement le 16e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français officiellement dénommé jour de l'épinard.

Chanteur
Un chanteur ou une chanteuse est un artiste faisant usage de sa voix pour produire une succession de sons formant une mélodie. Ces sons peuvent être de simples phonèmes ou des textes littéraires. Le chant est présent dans tous les genres musicaux, qu'ils soient classiques ou modernes.
Disc jockey
Un disc jockey (/diskʒɔkɛ/, en anglais : [dɪsk dʒɒki]), également orthographié  disc-jockey, couramment épelé DJ ([diː ˈdʒeɪ]), ou deejay, aussi appelé platiniste en français, est la personne responsable de la manipulation ("jockeying") des disques et par extension l'animateur qui sélectionne, diffuse et mixe de la musique à destination d'un public, que ce soit pour une émission radiophonique, dans une discothèque ou à l'occasion d'un événement spécifique.

Martin Solveig
Martin Solveig, de son vrai nom Martin Laurent Picandet, est un disc jockey, producteur et auteur-compositeur-interprète français, né le 22 septembre 1976 à Paris. Rattaché au mouvement de la French touch, sa carrière musicale s'étend de 1994 à 2025, année au cours de laquelle il choisit d'y mettre un terme après un dernier concert donné le 19 juillet 2025.
Whitesnake
Whitesnake est un groupe de hard rock britannique, originaire de Middlesbrough, dans le Yorkshire. Le groupe est formé en 1977 par le chanteur David Coverdale, rejoint ensuite par Jon Lord et Ian Paice, tous trois anciens membres de Deep Purple. Whitesnake connait d'abord le succès en Europe et au Japon, avant de percer aux États-Unis au milieu des années 1980.

David Coverdale est le seul membre permanent du groupe, qui connait de très nombreux changements de musiciens. Durant ses premières années, sa musique est un hard rock orienté vers le blues. Les albums Ready an' Willing ou Come an' Get It sont d'ailleurs des classiques du hard blues. Par la suite, la musique du groupe prend progressivement une nouvelle direction, avec un son heavy metal, parfois proche du glam metal.

Tygers of Pan Tang
Tygers of Pan Tang est un groupe de heavy metal traditionnel britannique, originaire de Whitley Bay, en Angleterre. Apparenté à la New wave of British heavy metal, le groupe se sépare en 1987, et se reforme en 1999. Le nom s'inspire des tigres sacrés de l'île de Pan Tang, tiré des ouvrages d'Elric de Melniboné de Michael Moorcock.
Péloponnèse
Le Péloponnèse (en grec ancien et moderne Πελοπόννησος / Pelopónnēsos, « l’île de Pélops »), ou la Morée (Μωρέας / Moréas ou Μωριάς / Moriás, à partir du Moyen Âge), est une péninsule grecque, qui couvre 21 379 km2 pour 1,1 million d'habitants (2011).

Elle a donné son nom à la périphérie du même nom qui en couvre une part importante, regroupant cinq des sept districts régionaux qui la divisent. Seuls deux districts régionaux (l'Achaïe et l'Élide) situés au nord-ouest de celle-ci sont rattachés à la périphérie de Grèce-Occidentale.

Ligue achéenne
La ligue achéenne ou koinon achéen (τὸ Ἀχαϊκόν / tò Achaïkón) est une confédération de villes d'Achaïe, sur la côte nord-est du Péloponnèse.

À son apogée, la ligue contrôle tout le Péloponnèse. La montée de l'impérialisme romain dans la région conduit finalement à sa dissolution en 146 av. J.-C., à la suite de la guerre d'Achaïe.
Sapporo
Sapporo (札幌市, Sapporo-shi) est la cinquième ville japonaise en nombre d'habitants et la troisième en superficie. Située dans l'île de Hokkaidō, elle est la capitale de la préfecture de Hokkaidō, de la sous-préfecture d'Ishikari, ainsi qu'une ville désignée par ordonnance gouvernementale. Elle est traversée par la rivière Toyohira, un affluent du fleuve Ishikari. Sapporo est considérée comme le centre culturel, économique et politique de Hokkaidō. Le toponyme vient de l'aïnou sari-poro-pet, qui signifie « plaine de roseaux avec une grande rivière » ou sat-poro-pet, « plaine sèche avec une grande rivière ».

Kobe
Kobe (神戸市, Kōbe-shi, avec 神戸 (Kōbe) signifant litt. « porte des esprits (ou des dieux) »), également orthographié Kobé, est la capitale ainsi que la plus grande ville de la préfecture de Hyōgo, située sur l'île de Honshū proche d'Osaka.
Pliocène
Sur l'échelle des temps géologiques, le Pliocène est la seconde époque et la plus récente époque géologique du Néogène. S'étendant de 5,332 ± 0,005 à 2,588 ± 0,005 millions d’années, il est suivi du Pléistocène et précédé par le Miocène. Cette période a été dénommée par Charles Lyell à partir du grec πλεῖον / pleîon (« plus ») et καινός / kainós (« nouveau », « plus récent »),  en référence aux mammifères déjà essentiellement modernes.

Villafranchien
Le Villafranchien est une subdivision de l'échelle des temps géologiques, qui regroupe  le Plaisancien, le Gélasien et le Calabrien.

Également dénommé Plio-Quaternaire, le Villafranchien couvre la fin du Tertiaire (Pliocène final) et le début du Quaternaire (Pléistocène initial). Il dure d'environ - 5,2 à - 1,2 / - 0,9 millions d'années. Il a été défini par Lorenzo Pareto en 1856 à partir de dépôts continentaux et en particulier de la faune qu'ils renfermaient. Il doit son nom aux terrains fossilifères découverts à Villafranca d'Asti en Italie.

Le Villafranchien est caractérisé par le début des oscillations climatiques qui vont donner les glaciations typiques du Quaternaire.
Pierfrancesco Favino
Pierfrancesco Favino est un acteur et producteur de cinéma italien, né le 24 août 1969 à Rome.

Après des débuts au théâtre et des apparitions sporadiques au cinéma et à la télévision dans les années 1990, Favino est apparu pour la première fois dans un film à grand succès en 2001, lorsqu'il a été l'un des acteurs principaux de Juste un baiser de Gabriele Muccino. Après s'être fait connaître en interprétant le coureur cycliste Gino Bartali dans le feuilleton Gino Bartali - L'intramontabile (it), Favino a joué dans d'innombrables œuvres italiennes et dans plusieurs films hollywoodiens, devenant ainsi l'un des acteurs italiens les plus en vue de sa génération.

Au cours de sa carrière, il a remporté trois David di Donatello, cinq Rubans d'argent, deux Globi d'oro, trois Ciak d'oro et une Coupe Volpi à la Mostra de Venise, ainsi qu'une Maschera del Teatro Italiano sur scène.

Valerio Mastandrea
Valerio Mastandrea, né le 14 février 1972 à Rome, est un comédien italien de théâtre, de cinéma et de télévision, également réalisateur.

Au générique de près d'une cinquantaine de films, aussi bien des comédies que des drames, des polars, il est l'une des figures du renouveau du cinéma italien.

En 1997, il obtient le Prix d'interprétation masculine au Festival international du film de Locarno, pour son rôle de Walter dans Devenir adulte (Tutti giù per terra), de Davide Ferrario. Suivent plusieurs prix David di Donatello pour son travail d'acteur, et un prix au Festival international du film de Moscou pour son premier film en tant que réalisateur, Ride.
James Bond girl
Une James Bond girl (prononcé en anglais /d͡ʒeɪmz bɒnd ɡɜːl/), ou simplement Bond girl, est un personnage féminin qui a un lien affectif avec James Bond dans un film, un roman ou un jeu vidéo.

Par extension, on qualifie également de « James Bond girl » les comédiennes qui incarnent ces personnages.

Ces jeunes femmes sont souvent des espionnes, des victimes ou des criminelles rencontrées par l'agent 007 au cours de ses différentes missions. À quelques exceptions près, elles entretiennent plus ou moins brièvement une relation amoureuse ou sexuelle avec Bond.

Toutes les femmes croisées par Bond ne font pas partie du « club » des James Bond girls : « M », Miss Moneypenny ou l'ennemie Rosa Klebb, par exemple, ne sont usuellement pas considérées comme des James Bond girls.

Moonraker (film)
Moonraker [ˈmuːnɹeɪkə]  est un film d'espionnage franco-britannique réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1979.

Il s'agit du onzième opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore incarne James Bond pour la quatrième fois. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman Moonraker d'Ian Fleming, paru en 1955.
Régions unies de Serbie
Régions unies de Serbie (en serbe cyrillique : Уједињени региони Србије ; en serbe latin : Ujedinjeni regioni Srbije ; en abrégé : URS) est un parti politique serbe. Originellement fondé le 16 mai 2010 en tant que coalition politique, il est devenu un parti politique unifié le 21 avril 2013,. Il se fait le défenseur de la décentralisation et le soutien des entreprises,.

Le 13 novembre 2015, le parti est radié du registre des partis politiques et cesse d'exister, ce qui est controversé car le parti avait plus d'un million d'euros de dettes impayées.

Ministère des Finances et de l'Économie (Serbie)
Le ministère des Finances et de l’Économie (en serbe cyrillique : Министарство финансија и привреде ; en serbe latin : Ministarstvo finansija i privrede) est le département ministériel du gouvernement serbe chargé de la politique financière et économique et de la Serbie.

Les deux fonctions, financières et économiques, relèvent parfois de deux ministères séparés ; de même, d'autres fonctions ont été rattachées au ministère de l'Économie, comme le « développement régional », qui relève actuellement d'un ministère dédié.
Fleuve Saint-Laurent
Le fleuve Saint-Laurent est un fleuve situé au nord-est de l'Amérique reliant les Grands Lacs à l'océan Atlantique. Il est le seul émissaire du bassin des Grands Lacs. Sur la première partie de son parcours, il marque la frontière entre le Canada et les États-Unis, plus précisément entre la province canadienne de l'Ontario et l'État américain de New York, avant de traverser le Québec, pour se jeter dans le golfe du Saint-Laurent, dans l'Ouest de l'océan Atlantique. Le fleuve est long de 1 197 km, son estuaire est par sa longueur le deuxième sur Terre (après celui de l'Amazone), avec une largeur atteignant 135 km et une longueur de 755 km.

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Slovaquie
La Slovaquie, en forme longue la République slovaque (en slovaque : Slovensko et Slovenská republika), est un pays situé en Europe centrale, au cœur de l'Europe continentale. Elle est membre de l'Union européenne depuis 2004. Ses pays frontaliers sont la Pologne au nord, l'Ukraine à l'est, la Hongrie au sud, l'Autriche à l'ouest et la Tchéquie à l'ouest-nord-ouest. Cœur de la Grande-Moravie, la Slovaquie fit partie du royaume de Hongrie à partir du XIe siècle. Du 28 octobre 1918 au 21 mars 1939, puis du 4 avril 1945 au 31 décembre 1992, elle a, avec la Tchéquie, fait partie de la Tchécoslovaquie,. De 1939 à 1945 fut constituée, à partir des décombres de la Tchécoslovaquie, une République slovaque (à moitié démembrée par la Hongrie) au Troisième Reich.

La Slovaquie est membre de nombreuses organisations internationales, telles que l'ONU, l'OTAN, l'OMC, l'OCDE ou encore le groupe de Visegrád (V4), et fait partie de la zone euro.

Ilava
Ilava (en hongrois : Illava ; en allemand : Illau) est une ville de la région de Trenčín en nord-ouest de Slovaquie. C'est le chef-lieu du district d'Ilava. Sa population s'élevait à 5 483 habitants en 2013.
Tibia
En anatomie humaine, le tibia est un os long pair du membre inférieur. Il constitue avec la fibula le squelette de la jambe. C'est le deuxième plus long os du corps humain, le plus long étant le fémur.

Calcanéus
Le calcanéus (ou calcanéum en ancienne nomenclature) est le plus volumineux des os du tarse (talon). Il constitue la partie postéro-inférieure de celui-ci et le pilier postérieur de l'arc longitudinal du pied. Il est situé sous le talus.
Saint-Pierre-sur-Dives
Saint-Pierre-sur-Dives est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Pierre-en-Auge.

Elle est peuplée de 3 287 habitants.

Argentan
Argentan est une commune française, située dans le département de l’Orne en Normandie, traversée par l'Orne. Elle est peuplée de 13 527 habitants.

Sous-préfecture de l’Orne, elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Argentan. C’est la troisième ville du département la plus peuplée après Alençon et Flers. Argentan est une ville d'importance moyenne intégrée dans « l'armature des villes structurantes » de Basse-Normandie ; tandis qu'elle profite d'une place de choix au sein du département de l'Orne du fait de sa situation géographique, au centre du département.
Championnat d'Espagne masculin de handball 2010-2011
La saison 2010-2011 de la Liga ASOBAL est la 51e édition de la première division espagnole de handball, au cours de laquelle le BM Ciudad Real défend son titre.

C'est le FC Barcelone qui remporte son 18e titre dans la compétition avec 4 points d'avance sur Ciudad Real.

Championnat d'Espagne masculin de handball 2008-2009
La saison 2008-2009 de la Liga ASOBAL est la 49e édition de la première division espagnole de handball, au cours de laquelle le BM Ciudad Real défend son titre.

Le BM Ciudad Real remporte son 4e titre dans la compétition et devance le FC Barcelone de 4 points. Le titre de Ciudal Real a été obtenu le 10 mai après à sa nette victoire 37-26 face au Barça et ce grâce notamment à Luc Abalo (13 buts) et Siarhei Rutenka alors que Barcelone espérait une victoire de 3 buts pour remporter le titre. À noter que le BM Ciudad Real a également remporté la Ligue des champions et le BM Valladolid la Coupe des vainqueurs de coupe (C2).
Goldman Sachs
Goldman Sachs (inscrite The Goldman Sachs Group, Inc. à la Bourse de New York), également connue sous les noms GS, Goldman et The Firm (« La Firme ») est une banque d'investissement créée en 1869 dont le siège social mondial est situé au 200 West Street dans le Financial District de Manhattan, à New York. Goldman Sachs dispose de bureaux dans les plus importantes places financières dont New York, Londres, Tokyo, Paris.

Goldman Sachs propose des activités de conseil en fusion-acquisition, de financement d'entreprise et des investissements de capitaux et le commerce de biens. L'établissement financier s'est fait connaître du public pour sa fabrication de produits dérivés financiers pendant la crise des subprimes et la crise de la dette grecque, qui ont contribué à la crise financière de 2007 à 2011.

Merrill Lynch
Merrill, officiellement Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated et anciennement Merrill Lynch & Co., Inc., est une banque d'investissement américaine dont le siège est situé à Manhattan au 1, Four World Financial Center. Elle gère 1 800 milliards USD d'actifs pour ses clients. Opérant dans plus de 40 pays, elle affichait un chiffre d'affaires mondial annuel de 48 milliards de dollars en 2005. Depuis 2008, elle est une filiale de Bank of America.