hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pi (lettre grecque)
Pi (capitale Π, minuscule π ou parfois ϖ ; en grec πι) est la seizième lettre de l'alphabet grec, précédée par omicron et suivie par rhô. Dérivée de la lettre pey  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre de la lettre P de l'alphabet latin et de la lettre П de l'alphabet cyrillique.

Lambda
Lambda (capitale Λ, minuscule λ ; en grec Λάμδα Lámda [ˈlamða]) est la onzième lettre de l'alphabet grec, précédée par kappa et suivie par mu. Dérivée de la lettre lamed  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres L et lambda de l'alphabet latin, de la lettre Л de l'alphabet cyrillique et de la lettre Ⲗ de l’alphabet copte.
Police politique
Une police politique est un service de police qui opère généralement dans le secret pour officiellement maintenir la sécurité nationale mais dont le réel objectif est de protéger le pouvoir politique en place contre les menaces internes. Dans une démocratie, c'est un détournement des forces de police de l'État visant à protéger et favoriser un pouvoir politique en particulier.

La mise en place d'une police politique est une caractéristique des régimes totalitaires. Au lieu de faire appliquer les lois par de simples services de police, ils outrepassent l'État de droit. Leurs polices fonctionnent entièrement ou partiellement, dans le secret. Cette culture du secret vise à cacher la plupart de leurs opérations au public.

République populaire de Hongrie
La république populaire de Hongrie (également traduit par République populaire hongroise ou République démocratique hongroise) est le régime politique qui était en place en Hongrie de 1949 à 1989, lorsqu'elle faisait partie des « démocraties populaires » membres de la sphère d'influence de l'Union soviétique désignée sous le nom de bloc de l'Est. Se réclamant du marxisme-léninisme, le régime demeura en place jusqu'à la chute du bloc communiste en Europe. La république populaire de Hongrie se présentait comme héritière de la république des Conseils dirigée en 1919 par Béla Kun. Elle était membre du pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle.
Mandchourie
Mandchourie-Intérieure

Région Nord de la Mongolie-Intérieure

Mandchourie-Extérieure

La Mandchourie (chinois simplifié : 满洲 ; chinois traditionnel : 滿洲 ; pinyin : Mǎnzhōu) est un vaste territoire au nord-est de l'Asie, dont la plus vaste extension se situe au nord-est de la Chine (environ 1 550 000 km2) et à l'est de la Russie sur l'océan Pacifique (environ 1 000 000 km2).

Capitulation du Japon
La capitulation du Japon, intervenue officiellement le 2 septembre 1945 avec la signature des actes de capitulation du Japon à Tokyo, met officiellement un terme aux hostilités de la Seconde Guerre mondiale. D'abord favorable à la poursuite du conflit et des négociations avec l'URSS, le gouvernement japonais est forcé par la déclaration de guerre soviétique et les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki d'accepter la reddition et les conditions décidées par les Alliés à la conférence de Potsdam.

Le 15 août 1945, une allocution radiophonique de l'empereur du Japon Hirohito annonça que le pays acceptait les termes de la conférence de Potsdam, mettant ainsi fin à la guerre du Pacifique, et donc à la Seconde Guerre mondiale. Les conséquences de la défaite pour le Japon sont notamment le changement de régime politique, le désarmement, la perte de ses conquêtes et l'occupation de son territoire ; toutefois, l'institution impériale est épargnée.
Concours Eurovision de la chanson 2005
Le Concours Eurovision de la chanson 2005 fut la cinquantième édition du concours. Il se déroula les jeudi 19 et samedi 21 mai 2005, à Kiev, en Ukraine. Il fut remporté par la Grèce, avec la chanson My Number One, interprétée par Helena Paparizou, totalisant 230 points. Malte termina deuxième avec 192 points et la Roumanie, troisième avec 158 points.

Concours Eurovision de la chanson 2017
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours. Il a lieu les 9, 11 et 13 mai 2017 au Centre d'exposition international de Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité).

Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte.

La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5.
Point kilométrique
Un point kilométrique, abrégé par le sigle PK, est une marque ou repère utilisé pour localiser un point le long d'une voie de transport (ferrée, routière, navigable) qui est calculée en mesurant en kilomètres la portion de voie comprise entre le point localisé et un point zéro propre à chaque voie, servant d'origine du repère.

Les PK d'une voie sont souvent matérialisés à intervalles réguliers, ainsi qu'au niveau de certains lieux particuliers comme les ouvrages d'art, par des bornes ou des panneaux placés sur le bord de la voie.

Par exemple lors d'un incident (panne, accident, incendie, etc.), le PK peut servir aux autorités compétentes (agents d'exploitation, police, gendarmerie, pompiers, services de secours) pour localiser le sinistre, et ainsi intervenir.

Gare de Saumur
La gare de Saumur, également appelée Saumur-Orléans et Saumur-Rive-Droite, est une gare ferroviaire française de la ligne de Tours à Saint-Nazaire, située sur le territoire de la commune de Saumur, dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1848, par la Compagnie du chemin de fer de Tours à Nantes. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV, le réseau Ouigo Train Classique, des Intercités et des trains régionaux des réseaux TER Pays de la Loire, TER Nouvelle-Aquitaine et TER Centre-Val de Loire.
Architecture néo-classique
L'architecture néo-classique est un courant architectural procédant du néo-classicisme de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. Succédant au classicisme, à l’architecture baroque et rococo, l'architecture néo-classique utilise les éléments gréco-romains (colonnes, fronton, proportions harmonieuses, portique) et se met au service du politique. La découverte et les fouilles des sites de Pompéi et Herculanum remirent au goût du jour les formes antiques.

La vogue du romantisme remplaça l'architecture néo-classique avec des réalisations néogothiques dans le courant du XIXe siècle.

Le courant néo-classique, inspiré des temples grecs et romains de l'Antiquité a rencontré un grand succès dans tous les pays occidentaux, que ce soit en Europe (France, Italie, Royaume-Uni, Allemagne, Russie..) ou en Amérique du Nord.

Leo von Klenze
Franz Karl Leopold Klenze, dit Leo von Klenze, est un architecte et peintre bavarois né à Schladen près de Goslar en Basse-Saxe le 29 février 1784 et mort à Munich le 27 janvier 1864.

En Allemagne, comme en France et en Italie, l’architecture néo-classique succède à la baroque dans la première moitié du XIXe siècle. Leo von Klenze est le représentant bavarois le plus important de ce courant. D’une manière comparable à celle de Karl Friedrich Schinkel, il introduit une dimension romantique dans son architecture.
Olite
Olite en espagnol ou Erriberri en basque (officiellement sous sa forme bilingue : Olite/Erriberri) est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. Elle est chef-lieu de la mérindade d'Olite et appartient à la circonscription judiciaire de Tafalla.

Estella-Lizarra
Estella en espagnol, ou Lizarra en basque, est une municipalité située dans le Nord de l’Espagne, chef-lieu de la Comarque de Tierra Estella (Lizarrerria), dans la communauté forale de Navarre.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette ville.
Satellite Award de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique
Le Satellite Award de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique (Satellite Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy) est une distinction de la télévision américaine décernée par The International Press Academy depuis 1997.

18e cérémonie des Satellite Awards
La 18e cérémonie des Satellite Awards, décernés par l'International Press Academy, a eu lieu le 23 février 2014 et a récompensé les films et séries télévisées produits en 2013.

Les nominations ont été annoncées le 2 décembre 2013,.
Métis (Canada)
Les Métis (en anglais : Métis, prononcé : /meɪ.ˈtiː/) sont un peuple au Canada descendant à la fois des Européens et des Autochtones. La Loi constitutionnelle de 1982 reconnaît les Métis comme l'un des trois peuples autochtones du Canada avec les Premières Nations et les Inuits. À ce titre, le Gouvernement du Canada alloue un financement aux organisations représentant les Métis afin de favoriser les communications bilatérales entre eux et les instances gouvernementales (provinciales et fédérales). Parmi les nombreuses personnes ayant combattu dans la lutte pour les droits et la culture du peuple Métis se trouvent les anciens chefs métis Cuthbert Grant et Louis Riel.

Du point de vue historique, le terme Métis s'appliquait, dans les Prairies, aux enfants nés de femmes cries et de commerçants de fourrures français. Dans le Nord, ce terme faisait référence aux enfants nés de femmes dénées et de commerçants anglais ou écossais beaucoup moins nombreux.

Thomas Scott (aventurier)
Thomas Scott (1842 – 4 mars 1870) est un aventurier canadien d'origine britannique (né en Irlande) et fervent Orangiste. Il est une figure importante dans l'histoire canadienne et dans l'exécution de Louis Riel.
Suffragant
Le terme suffragant (du latin suffragans « participant au suffrage ») est principalement employé dans l'Église catholique pour désigner un évêque à la tête d’un diocèse situé au sein d’une province ecclésiastique mais ne relevant pas de l’archidiocèse métropolitain. Le diocèse qu’il dirige est alors appelé « diocèse suffragant ».

L’origine de ce terme remonte à l’Antiquité et au début du Moyen Âge, époque à laquelle les évêques d’une même province ecclésiastique élisaient leur archevêque lors d’un concile, lui accordant ainsi leur suffrage, c’est-à-dire leur vote.

Le terme suffragant est également utilisé dans les Églises anglicanes, où il désigne certains évêques auxiliaires.

Dans les Églises réformées et Églises luthériennes, le terme peut avoir un tout autre sens, s’appliquant à des pasteurs investis d’une charge pastorale par délégation.

Archidiocèse de Puebla de los Ángeles
L'archidiocèse de Puebla de los Ángeles (en latin : Archidioecesis Angelorum ; en espagnol : Arquidiócesis de Puebla de los Ángeles) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique du Mexique.
Chambre des représentants du Dakota du Sud
La chambre des représentants du Dakota du Sud (South Dakota House of Representatives) est la chambre basse de la législature de l'État du Dakota du Sud aux États-Unis d'Amérique.

Elle comprend 70 parlementaires élus tous les 2 ans sans limite de mandats.

La chambre des représentants du Dakota du Sud siège au Capitole situé à Pierre.

Lors de la législature (2007-2008), le président de la chambre des représentants est le républicain Thomas Deadrick élu à Platte. .

Sénat du Dakota du Sud
Le Sénat du Dakota du Sud (South Dakota Senate) est la chambre haute de la législature d'État du Dakota du Sud aux États-Unis d'Amérique. Il comprend 35 parlementaires élus chacun dans un district. 
Le sénat du Dakota du Sud siège au Capitole situé à Pierre.

Le Sénat est présidé par le lieutenant-gouverneur de l'État et ne participe que pour départager les votes très serrés.

Lors de la 57e législature (2007-2008), le président du Sénat est le républicain Dennis Daugaard (R - Pierre), lieutenant gouverneur de Dakota du Sud. Le chef de la majorité sénatoriale est le républicain David Knudson (R - Sioux Falls) et le chef de la minorité sénatoriale est le démocrate Scott Heidepriem (D - Sioux Falls).
Benetton Formula
Benetton Formula est une écurie de Formule 1 fondée par Luciano Benetton à la suite du rachat de l'écurie anglaise Toleman. Benetton a participé à 260 Grands Prix de Formule 1 entre 1986 et 2001, inscrit un total de 851,5 points en championnat du monde, remporté 27 victoires, obtenu 102 podiums, 15 pole positions et 36 meilleurs tours en course.

Elle a connu son heure de gloire avec les titres de champion du monde des pilotes de l'Allemand Michael Schumacher en 1994 et 1995 et le titre mondial des constructeurs en 1995.

En déclin à partir de 1996, l'écurie est rachetée par le constructeur automobile français Renault en 2000.

La saison 2001 est la dernière disputée sous le nom Benetton-Renault avant de devenir  Renault F1 Team en 2002.

Bertrand Gachot
Bertrand Gachot, né le 23 décembre 1962 à Luxembourg, est un ancien pilote automobile franco-belge. Malgré une carrière forte de 47 départs en Formule 1 entre 1989 et 1995 et d'une victoire aux 24 Heures du Mans 1991, il est aussi connu pour son algarade avec un taxi britannique qui permit à Michael Schumacher de le remplacer et d'effectuer ses débuts en F1 en 1991.
Championnat de Russie de football 2002
La saison 2002 de Premier-Liga est la onzième édition de la première division russe.

Il s'agit de la première édition de la compétition sous sa nouvelle appellation, la formule du championnat demeure inchangée, la seule différence est l'accession à plus de liberté vis-à-vis de la Ligue de football professionnel pour les clubs de première division.

Lors de cette saison, le Spartak Moscou a tenté de conserver son titre de champion de Russie face aux quinze meilleurs clubs russes lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Chacun des seize clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux quinze autres.

Trois places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celles du vainqueur de la Coupe de Russie 2002-2003.

C'est le Lokomotiv Moscou qui a été sacré champion de Russie pour la première fois de son histoire.

Championnat de Russie de football 1999
La saison 1999 de Vyschi Divizion est la huitième édition de la première division russe.

Lors de cette saison, le Spartak Moscou a conservé son titre de champion de Russie face aux quinze meilleurs clubs russes lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Chacun des seize clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux quinze autres.

Cinq places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la sixième place étant celles du vainqueur de la Coupe de Russie 1999-2000.

Le Spartak Moscou a été sacré champion de Russie pour la septième fois.
Saxophone
Le saxophone  est un instrument de musique à vent, appartenant à la famille des bois. Il a été inventé par le Belge Adolphe Sax et breveté à Paris le 21 mars 1846.

Il ne doit pas être confondu avec le saxhorn, de la famille des cuivres, mis au point, lui aussi, par Adolphe Sax. Le saxophone est généralement en laiton, bien qu'il en existe certains en cuivre, en argent, en plastique ou plaqués en or.

Vielle à roue
La vielle à roue est un instrument à cordes, frottées par une roue en bois au lieu d'un archet. La roue est tournée avec une manivelle de la main droite, pendant que la main gauche du musicien joue la mélodie sur un clavier.
WTA Tour
Le WTA Tour (ou Hologic WTA Tour, pour des raisons de sponsoring avec Hologic), est le principal circuit international de tennis professionnel féminin. Son équivalent masculin est l'ATP Tour. Il est créé en 1973 et organisé par la Women's Tennis Association (WTA).

Fondée par Billie Jean King, après deux années de tâtonnements, la WTA dispose de trois sièges : le principal à St. Petersburg aux États-Unis, le siège Europe à Roehampton en Angleterre, près de celui de la Fédération internationale de tennis (ITF), et le siège Asie-Pacifique à Pékin en Chine.

Bojana Jovanovski
Bojana Jovanovski (en alphabet cyrillique serbe : Бојана Јовановски ; en alphabet latin serbe : Bojana Jovanovski) (aussi connue sous le nom de Bojana Jovanovski Petrović), née le 31 décembre 1991 à Belgrade (Yougoslavie, actuelle Serbie), est une joueuse de tennis serbe, professionnelle de 2007 à 2018. Son entraîneur était son père Zoran Jovanovski, ancien joueur de football professionnel, qui est aussi celui qui l'a initiée au tennis à l'âge de 7 ans.

La surface qu'elle affectionne le plus est le dur et son coup favori est le coup droit.
International Standard Book Number
L'International Standard Book Number (ISBN) ou Numéro international normalisé du livre est un numéro internationalement reconnu, créé en 1970, identifiant de manière unique chaque édition de chaque livre publié, postérieurement à l’introduction de l’ISBN, quel que soit son support. Cet identifiant pérenne est destiné à simplifier la gestion pour tous les intervenants de la chaîne du livre (éditeurs, imprimeurs, grossistes, libraires, bibliothèques). En 2007, le numéro ISBN est passé de 10 à 13 chiffres pour compatibilité avec le code-produit GTIN-13, base du code-barres universellement utilisé dans la distribution.

L'ISBN s'applique aux livres, quel que soit leur support : celui-ci peut être le support papier traditionnel ou les fichiers pour liseuse, par exemple (chaque forme donnant lieu à un numéro d'ISBN différent).

En revanche, les publications qui ne sont pas soumises au dépôt légal ne sont pas soumises à l'ISBN.

Marie-Soleil Frère
Marie-Soleil Frère est une journaliste et universitaire belge née le 13 juin 1969 à Montréal (Canada) et morte le 19 mars 2021 à Bruxelles (Belgique). Spécialiste des médias en Afrique francophone, et notamment des liens entre médias et politique, elle a enseigné le journalisme et la communication à l'université libre de Bruxelles ainsi qu'à l'université de Ouagadougou (Burkina Faso).
Money in the Bank (2012)
L’édition 2012 de Money in the Bank est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la WWE, a eu lieu le 15 juillet 2012 au US Airways Center à Phoenix, dans l'Arizona. Il s'agit de la troisième édition annuelle de Money in the Bank. Alberto Del Rio est en vedette de l'affiche promotionnelle (officielle).

Night of Champions (2012)
L’édition 2012 de Night of Champions est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la WWE, a eu lieu le 16 septembre 2012 dans la salle omnisports TD Garden à Boston, dans l'État du Massachusetts. Il s'agit de la sixième édition de Night of Champions, pay-per-view annuel où tous les titres de la fédération sont mis en jeu pendant la soirée. John Cena est la vedette de l'affiche officielle (promotionnelle).

Plusieurs matchs, mettant en jeu les titres de la fédération, sont programmés. Chacun d'entre eux est déterminé par des storylines rédigées par les scénaristes de la WWE ; soit par des rivalités survenues avant le pay-per-view, soit par des matchs de qualification en cas de rencontre pour un championnat. L'événement a mis en vedette les catcheurs des divisions Raw et SmackDown, créées en 2002 lors de la séparation du personnel de la WWE en deux promotions distinctes.
Saison 2010-2011 de la LAH
La saison 2010-2011 est la 75e saison de la Ligue américaine de hockey. Vingt-neuf franchises disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle, seize d'entre elles se rencontrent pour gagner la Coupe Calder.

Saison 2011-2012 de la LAH
La saison 2011-2012 est la 76e saison de la Ligue américaine de hockey. Trente franchises disputent 76 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle, seize d'entre elles se rencontrent pour gagner la Coupe Calder. Les Admirals de Norfolk, meilleure équipe de la saison régulière, remportent également la Coupe Calder en remportant la finale 4 matchs à 0.
XIIe siècle
Le XIIe siècle (ou 12e siècle) commence le 1er janvier 1101 et finit le 31 décembre 1200.

Le XIIe siècle est, en Occident, un siècle de Renaissance, provoquée notamment par les traductions latines d'œuvres scientifiques et philosophiques grecques et arabo-musulmanes, et un contexte de réforme religieuse.

Pays de France
Le pays de France, plaine de France ou Parisis, est une région naturelle située dans la région administrative Île-de-France au nord de Paris. C'est essentiellement une plaine limoneuse consacrée à la grande culture céréalière, dont la partie méridionale est englobée dans la banlieue nord de Paris et est fortement urbanisée. On y trouve également l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle.

Sur le plan administratif, elle correspond approximativement à l'est du département du Val-d'Oise, à une partie de la Seine-Saint-Denis et à la frange nord-ouest de la Seine-et-Marne.
Grand Prix de Poggiana
Le Grand Prix de Poggiana (en italien : Gran Premio Sportivi di Poggiana-Trofeo Bonin Costruzioni) est une course cycliste italienne disputée à Poggiana (it), une frazione de la commune de Riese Pio X, dans la province de Trévise, en Vénétie.

Créé en 1975, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2011, en catégorie 1.2U. La course est réservée aux coureurs espoirs de moins de 23 ans.

Coppa Fiera di Mercatale
La Coppa Fiera di Mercatale est une course cycliste italienne qui se déroule à Mercatale Valdarno (it), en Toscane. Créée en 1951, cette épreuve figure parmi les rendez-vous majeurs de la saison chez les amateurs en Italie. Elle est organisée par l'Union Sportiva Fracor

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Bignan
Bignan [biɲɑ̃] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Le château de Kerguéhennec, parfois surnommé le « Versailles breton », est l'un des lieux les plus visités sur la commune.

Clergé réfractaire
On donne le nom de Clergé réfractaire ou d'Insermentés aux ecclésiastiques hostiles à la Constitution civile du clergé, décret adopté en France par l'Assemblée nationale constituante le 12 juillet 1790 lors de la Révolution française. Une part d'entre eux fut exilée, massacrée ou déportée. Nombre d'entre eux entrèrent dans la clandestinité, pour continuer d'assurer, autant que possible, leur apostolat.

Ce clergé réfractaire s'oppose au clergé jureur (dit aussi clergé assermenté ou clergé constitutionnel) qui reconnaît cette Constitution.
Dèmes et communautés de Grèce
Les dèmes et les communautés sont le premier niveau de collectivités territoriales existant en Grèce. Depuis la fin du mois de mai 2010, à la suite de la réforme Kallikratis, on compte 325 dèmes, les communautés ayant disparu (par fusion ou par transformation en dème).

Áktio-Vónitsa
Áktio-Vónitsa (en grec moderne : Άκτιο-Βόνιτσα) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Anaktório, de Páleros et de Medeón.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 17 370 habitants.