hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remplage
En architecture et en construction, le remplage désigne :

l'armature en pierre taillée d'une baie.Ce procédé s'est développé avec l'architecture gothique qui a engendré des ouvertures de plus grande taille. On distingue généralement la partie haute du remplage : le réseau ajouré de formes géométriques variées ; et la partie basse où alternent les meneaux (éléments en pierre taillée) et les lancettes (vides séparant les meneaux). Les divisions obtenues par le remplage sont appelées « jours » ou « ajours ». Un terme moins fréquent est tracerie, calqué sur le vocable anglais tracery ;

par extension, le remplissage d'une ossature (bois, pierre, béton, métal) avec un matériau quelconque. En maçonnerie, synonyme de blocage.

Remplage de la chapelle Saint-Gonéry de Plougrescant.

Œil-de-bœuf
Un œil en architecture désigne toute ouverture de peu d'étendue. Un œil-de-bœuf est une baie verticale (lucarne) de forme ovale ou circulaire, une des sortes d’« œil ». Cette ouverture peut être pratiquée sur une façade, une porte, un mur, une cloison, etc. Elle est généralement placée dans la partie supérieure de son support, le plus souvent dans les combles des bâtiments anciens. Lorsque l'œil-de-bœuf est établi au-dessus d'autres baies, il est parfois appelé oculus, le terme d'œil-de-bœuf étant surtout réservé aux jours pris à la partie supérieure d'un support vertical.

Elle peut être munie d’une vitre ou d’une grille.

Le but est de laisser entrer la lumière du jour, notamment dans les pièces sans fenêtre et, si elle n'est pas vitrée, de l’air.
Sermaises
Sermaises est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Sermaises est une commune rurale qui compte 1 709 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin-et-Saint-Loup, construite au XIIIe siècle, classée en 1908.

Loi sur l'eau et les milieux aquatiques
La loi sur l’eau et les milieux aquatiques (Lema) du 30 décembre 2006 est une loi française ayant pour fonction de transposer en droit français la directive cadre européenne numéro 60 sur l’eau d’octobre 2000, afin d'arriver aux objectifs qu'elle a posés, notamment :

le bon état des eaux d’ici 2015 ;

l'amélioration des conditions d’accès à l’eau pour tous ;

plus de transparence au fonctionnement du service public de l’eau ;

la rénovation de l’organisation de la pêche en eau douce.
Étienne Jodelle
Étienne Jodelle, seigneur de Limodin est un poète et dramaturge français né en 1532, et mort en juillet 1573, à Paris.

Membre de la Pléiade, il s'efforcera de revitaliser les principes du théâtre antique à la Renaissance. Il est le premier à introduire l'alexandrin dans la tragédie à son époque, notamment avec Cléopâtre captive, la première tragédie à l'antique, ainsi que L'Eugène dans la comédie. Il est reconnu comme un précurseur du théâtre qui naît dans la seconde moitié du XVIe siècle, une période traversée par les guerres de Religion, qui verra ses incertitudes incarnées dans son œuvre,.

André Dignimont
André Dignimont est un illustrateur, peintre et graveur français, né le 22 août 1891 à Paris où il est mort le 4 février 1965.

« Figure notable de Montmartre », il est réputé pour ses estampes et ses illustrations légères dévolues à la beauté féminine.
Îles Canaries
Les îles Canaries (en espagnol : Islas Canarias), aussi communément appelées « les Canaries », sont un archipel espagnol de l'océan Atlantique. Les Canaries font partie de la Macaronésie, un ensemble géographique regroupant les territoires insulaires volcaniques des îles Canaries, de Madère, des Açores et du Cap-Vert situés à l'ouest des côtes nord-africaines, à proximité de celles-ci. L'archipel des Canaries est le plus grand et le plus peuplé de la Macaronésie.

L'archipel forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, la communauté autonome des Canaries (en espagnol : Comunidad Autónoma de Canarias), divisée en deux provinces, Las Palmas et Santa Cruz de Tenerife, et constitue une région ultrapériphérique de l'Union européenne. Jusqu'en 1927, Santa Cruz de Tenerife est la seule capitale de l'archipel mais cette ville doit, à partir de cette année-là, partager cette fonction, tous les quatre ans, avec la ville de Las Palmas de Grande Canarie,.

Joan March Ordinas
Joan March Ordinas, né à Santa Margalida, Majorque le 4 octobre 1880 d'une famille catalane et mort à Madrid, le 10 mars 1962, était  un contrebandier, devenu homme politique et banquier espagnol. Il fut sans doute l'homme le plus riche d'Espagne de l'avant-guerre civile.
Championnat d'Israël de football
Le championnat d'Israël de football  (ליגת העל, Ligat HaAl, lit. Ligue supérieure), connu aussi sous le nom de ligat winner, est un championnat professionnel réunissant des clubs de football d'Israël organisé par la Fédération d'Israël de football. Cette compétition correspond au premier niveau du football israélien ; il rassemble quatorze clubs, dont les deux derniers sont relégués chaque année en Liga Leumit.

Les saisons s'étendent du mois d'août à celui de mai, au cours desquelles les équipes disputent 33 à 35 rencontres, généralement le samedi. À l'été 2023, le championnat est classé au 21e rang des championnats affiliés à l'UEFA.

Bnei Sakhnin FC
Le Ihoud Bnei Sakhnin Football Club (en hébreu : איחוד בני סכנין, et en arabe : اتحاد أبناء سخنين لكرة القدم), plus couramment abrégé en Bnei Sakhnin, est un club israélien de football fondé en 1991 et basé dans la ville arabe de Sakhnin.

Il est le premier club représentant d'une ville arabe à remporter la Coupe d'Israël en mai 2004.
Cinquième concile du Latran
Le cinquième concile du Latran se tient du 3 mai 1512 au 16 mars 1517 dans la basilique Saint-Jean de Latran, à Rome. Au terme de douze sessions, le concile condamne le concile schismatique de Pise suscité par Louis XII de France, soumet la parution des livres imprimés à l'autorité de l'Église et réforme la Curie romaine et le clergé.

Le Ve concile du Latran est convoqué par Jules II (1503–1513) pour faire pièce à celui de Pise, tenu en 1511 sur l'initiative de Louis XII, soutenu par l'Empereur. Il rassemble 431 Pères conciliaires au cours des différentes sessions, ceux de Pise finissant par se rallier à celui du Latran en 1513. Au total, plus d'un tiers des participants représente un diocèse non italien. Pour éviter toute querelle sur l'autorité respective du concile et du pape, le concile accepte que ses décrets affectent la forme de bulles pontificales.

Concile de Bâle-Ferrare-Florence-Rome
Le XVIIe concile œcuménique de l'Église catholique est un concile ayant commencé à Bâle le 23 juillet 1431. Transféré par Eugène IV à Ferrare en 1437, puis à Florence en 1439, il se termine à Rome en 1441. Ce concile est aussi connu sous les noms de concile de Ferrare-Florence et concile de Bâle-Ferrare-Florence.
Val de Suse
Le val de Suse (en italien Val di Susa, en occitan Val Duèira et en francoprovençal (ou arpitan) Vâl Susa) est une vallée alpine qui se trouve dans la partie occidentale du Piémont en Italie, à l'ouest de Turin, dont plusieurs parties hautes sont rattachées à la France.

Plaine du Pô
La plaine du Pô, plaine padane ou basse plaine, est une région naturelle située en Italie septentrionale. C'est une plaine alluviale bordée de collines, rendue particulièrement fertile par la présence du fleuve Pô et de ses multiples affluents. Le Pô se termine par un delta en mer Adriatique.
Heel (catch)
Le mot heel au catch désigne le « méchant », l'antagoniste, des storylines et rivalités entre catcheurs sur ou autour d'un ring de catch. C'est l'opposé du face (beau en français), le « gentil », il passe son temps à provoquer les huées des spectateurs, que ce soit en trichant, en méprisant le public ou l'arbitre, ou encore en écrasant un adversaire à domicile. L'objectif in fine de la chose est double :

unifier et fortifier la réaction du public en concentrant les acclamations sur son adversaire ;

offrir un exutoire au public présent en lui permettant de huer, conspuer voire insulter son personnage dans le but d'évacuer sa frustration du quotidien.

Les termes et anglicismes mentionnés en italique sur cette page sont issus du champ lexical du monde du catch.

Wheeler Yuta
Paul Gruber (né le 26 octobre 1996 à Philadelphie, Pennsylvanie) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling, la Ring of Honor et la New Japan Pro Wrestling, sous le nom de Wheeler Yuta.
Power Macintosh
Les Power Macintosh, ou Power Mac, sont une famille d'ordinateurs Macintosh commercialisés par la société Apple de 1994 à 2006. Ils succèdent aux Macintosh 68k, basés sur la famille de microprocesseurs m68k de Motorola. Ils sont basés sur des processeurs de la famille PowerPC d'IBM et Motorola.

PowerPC 604
Le PowerPC 604 est un microprocesseur basé sur l'architecture RISC PowerPC, développé conjointement par Apple, IBM et Motorola. Il fait partie de la 2e génération de PowerPC (ou G2) avec les PowerPC 602, PowerPC 603 et PowerPC 620.
Publius Valerius Potitus Publicola
Publius Valerius Potitus Poplicola est un homme politique de la République romaine. Fils de Lucius Valerius Potitus (tribun militaire à pouvoir consulaire en 414, 406, 403, 401 et 398 av. J.-C. et consul en 393 et 392 av. J.-C.). Son existence et sa carrière nous sont connus par l'historien Tite-Live.

Servius Cornelius Maluginensis
Servius Cornelius Maluginensis est un homme politique de la République romaine, du IVe siècle, membre de la famille des Corneliii Maluginenses, une branche de la gens patricienne des Cornelii. Son frère Publius Cornelius Maluginensis est tribun consulaire en 397 av. J.-C..

À sept reprises, en 386, 384, 382, 380, 376, 370 et 368 av. J.-C., il est tribun militaire à pouvoir consulaire.

En 361 av. J.-C., il est choisi comme maître de cavalerie par le dictateur Titus Quinctius Poenus Capitolinus Crispinus.
Scuderia Lancia
La Scuderia Lancia, qui deviendra plus tard la Lancia HF Squadra Corse, est l'atelier de course de l'entreprise automobile Lancia e Cia, créé en 1952 par Gianni Lancia, fils du fondateur de la marque. La Scuderia Lancia débute officiellement en compétition en sports mécaniques où elle s'illustre notamment à la Carrera Panamericana, à la Targa Florio ou aux Mille Miglia. L'écurie s'est aussi engagée en Formule 1 en 1954-1955, sans briller particulièrement. La Squadra Corse a su rebondir en Championnat du Monde d'Endurance avec la conquête de trois titres mondiaux entre 1979 et 1981 et en rallyes en remportant onze titres des constructeurs et quatre titres pilotes entre 1974 et 1992. Depuis fin 1991, Lancia a cessé tout engagement officiel en compétition automobile.

Rallye Monte-Carlo 1983
Le Rallye Monte-Carlo 1983 (51e Rallye Monte-Carlo), disputé du 22 au 29 janvier 1983, est la cent-douzième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la première manche du championnat du monde des rallyes 1983.
Pierre Vallières
Pierre Vallières (né le 22 février 1938 à Montréal et mort le 23 décembre 1998 dans la même ville), est un journaliste et écrivain québécois. Il est surtout l'auteur d'essais militants et de livres traitant de l'indépendance du Québec. Il fut l'un des fondateurs et dirigeant du groupe Vallières-Gagnon du Front de libération du Québec. Il est avec son camarade Charles Gagnon un des leaders idéologiques du FLQ et de la gauche québécoise.

Son ouvrage le plus connu est Nègres blancs d'Amérique, qui compare la situation des Québécois à celle des Afro-Américains en lutte pour leurs droits civiques.

Le Devoir
Le Devoir est un journal québécois fondé le 10 janvier 1910 par Henri Bourassa.

Sa ligne éditoriale est de centre-gauche et souverainiste, mais il donne la parole à toutes les tendances politiques. Le Devoir est reconnu pour la qualité de ses analyses.

Le fondateur avait souhaité que jamais ce journal ne puisse être vendu, ce qui est toujours le cas plus de 100 ans plus tard.  Aujourd'hui, il est détenu par une fiducie indépendante.

Le Devoir est soutenu par l'association Les Amis du Devoir, qui réunit les lecteurs, la rédaction, et les soutiens. Avec La Presse, Le Journal de Montreal et Le Soleil, il est un des grands journaux francophones du Québec.

Son slogan est « Libre de penser ».
Joubarbe
Sempervivum

Les joubarbes (de jovibarba, « barbe de Jupiter ») — genre Sempervivum — sont de petites plantes de la famille des Crassulacées produisant des rosettes de feuilles charnues accolées les unes aux autres, dont la forme évoque le capitule d'un artichaut. Les fleurs apparaissent en été et sont de couleur rose, rouge ou jaune. Il existe actuellement plus de 4 000 variétés obtenues par hybridation naturelle ou obtenues artificiellement.

Saxifrage
Saxifraga

Les Saxifrages , passe-pierre ou perce-pierre, sont des plantes herbacées vivaces de la famille des Saxifragacées appartenant au genre Saxifraga.

Le mot saxifrage vient du latin saxifraga, composé de saxum, le rocher et frangere, briser. Ces plantes rupicoles sont en effet connues pour leur capacité à s'installer dans des fissures de rochers. Elles se font d'ailleurs parfois appeler Casse-pierre ou Perce-pierre.

Le genre Saxifraga comprend environ 440 espèces de vivaces, d'annuelles, plus rarement de bisannuelles.

Très variables dans leur port, les Saxifrages produisent, dans la plupart des différentes espèces, des fleurs étoilées. Quelques espèces comme Saxifraga bulbifera L. et Saxifraga cernua L. produisent des bulbilles qui assurent une multiplication végétative.
Philip Vian
Philip Vian devenu Sir Philip Vian est un officier britannique de la Royal Navy. Il sert pendant les deux guerres mondiales. Surtout connu pour des opérations risquées au commandement de destroyers il finira la Seconde Guerre mondiale à la tête d'une escadre de porte-avions et sa carrière comme cinquième lord de l'Amirauté.

Pendant sa carrière il a été coulé deux fois avec le destroyer Afridi puis avec le croiseur Naiad.

HMS Indomitable (92)
Le HMS Indomitable est un porte-avions britannique de la classe Illustrious lancé en 1940. Il a la caractéristique comme les autres vaisseaux de sa classe d'avoir un pont d'envol blindé.
Il a été construit par Vickers-Armstrong à Barrow-in-Furness, et sa quille posée le 10 novembre 1937. Il a été lancé le 26 mars 1940 et réceptionné par la marine en octobre 1941.
Dollar américain
Le dollar américain ou dollar des États-Unis ou dollar US (symbole monétaire : $ ; code ISO : USD pour United States dollar) est la monnaie nationale des États-Unis et de ses territoires d'outre-mer ou Commonwealth (comme Porto Rico) ; c'est aussi celle de l'Équateur, du Zimbabwe, des États fédérés de Micronésie, des Îles Marshall, des Palaos, du Panama, du Salvador, du Timor oriental, des Îles Turques-et-Caïques, des Îles Vierges britanniques et des Îles BES. Il est divisé en 100 cents.

Son code ISO 4217 est « USD », avec le nom « dollar des États-Unis ». Son symbole est « US$ » ou simplement « $ » (caractère Unicode U+0024). Cependant ce dernier symbole est utilisé localement pour désigner d'autres monnaies nationales (par exemple le dollar au Canada ou le peso au Mexique).

Le dollar des États-Unis est la monnaie la plus utilisée au monde pour les transactions et la première en quantité de monnaie en circulation.

Blanchiment d'argent
Le blanchiment d'argent est l'action de dissimuler la provenance d'argent acquis illégalement (argent sale), en la convertissant en une source légitime.

Cette technique de la criminalité financière permet d'utiliser des revenus illégaux sans être inquiété par les autorités. La nécessité du blanchiment est donc liée à une infraction sous-jacente, à savoir une activité dont le revenu est illicite ou a échappé à l'administration fiscale. Ces infractions sont listées par le Groupe d'action financière intergouvernemental et dans le code de procédure pénale de la plupart des pays. L'inverse du blanchiment d'argent est le noircissement d'argent.

Selon le rapport de l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime, le blanchiment d'argent sale est estimé à 1 600 milliards de dollars dans le monde en 2009, soit 2,7 % du PIB mondial[réf. souhaitée]. Ces chiffres doivent être relativisés car l'émergence des cryptomonnaies complexifie la traçabilité du blanchiment d'argent.
Sous-secrétaire d'État parlementaire
Le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State en anglais) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en troisième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State) et le ministre d'État (Minister of State).

Secrétaire financier du Trésor
Le secrétaire financier du Trésor (en anglais : Financial Secretary to the Treasury) est un poste ministériel subalterne au Trésor britannique. Il s'agit du cinquième rôle ministériel le plus important au sein du Trésor après le chancelier de l'Échiquier, le secrétaire en chef du Trésor, le secrétaire parlementaire du Trésor et le Paymaster General si celui-ci n'est pas rattaché au Bureau du Cabinet (comme tel est le cas actuellement).

Le titulaire actuel de la fonction est Spencer Livermore, depuis le 8 juillet 2024.
Taedong
Le Taedong (en chosŏn'gŭl : 대동강, hanja : 大同江) est l'un des principaux fleuves de la Corée du Nord. Il prend sa source dans les montagnes Rangnim au nord du pays, et se jette dans le golfe de Corée à Nampo, après avoir parcouru 439 kilomètres.

Il traverse la capitale Pyongyang, au niveau notamment du monument aux idées du Juche et de la place Kim Il-sung. Il donne son nom à la bière Taedonggang.

Tumen (fleuve)
Situé dans le nord-est de l'Asie, le fleuve Tumen (chinois traditionnel : 圖們江) ou Tuman (en coréen : 두만강, parfois transcrit Duman), ou encore Toumannaïa (en russe : Туманная), marque la  frontière entre la République populaire de Chine et la Corée du Nord, et, sur ses 17 derniers kilomètres, entre la Russie et la Corée du Nord. Tumen est un mot mandchou, venant du mongol tümen qui signifie « dix mille ».

Le fleuve prend sa source sur le mont Paektu, puis parcourt 521 km pour se jeter dans la mer de l'Est (mer du Japon). Sur sa rive nord s'étend la province chinoise de Jilin, et au sud, elle longe les provinces coréennes du Hamgyong du Nord et du Ryanggang. Les principales villes traversées sont Hoeryong, Namyang et Onsong en Corée du Nord ainsi que Tumen et Nanping en Chine.

Les alentours de l'estuaire comprennent une végétation et une faune rares, placées aujourd'hui sous haute protection.
Vieil anglais
Le vieil anglais, ancien anglais ou anglo-saxon (ænglisc ou englisc en vieil anglais) est une langue qui était parlée en Angleterre et dans le sud de l'Écosse du Ve au XIIe siècle. Elle correspond au plus ancien stade de l'histoire de la langue anglaise.

Cette langue appartient à la branche occidentale des langues germaniques. Elle est parlée par les Anglo-Saxons qui s'installent en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. Dans les siècles qui suivent, elle subit l'influence du latin apporté par les missionnaires chrétiens, puis celle du vieux norrois parlé par les Vikings. Après la conquête normande, en 1066, le vieil anglais est supplanté par l'anglo-normand comme langue des élites du royaume d'Angleterre : marginalisé à l'écrit, il reste en usage à l’oral et évolue sous l'influence du français, inaugurant le stade du moyen anglais.

Codex Nowell
Le codex Nowell est un manuscrit anglo-saxon du début du XIe siècle. Il contient plusieurs textes de nature poétique, dont l'unique copie existante de Beowulf. Relié avec un autre manuscrit médiéval, le « codex Southwell » (milieu du XIIe siècle), il forme le volume Cotton Vitellius A.xv, qui est conservé à la British Library.
Yutaka Take
Yutaka Take (武 豊, Take Yutaka), né le 15 mars 1969 à Fushimi-ku (Kyoto) et ayant grandi à Rittō (préfecture de Shiga) est un jockey japonais. Il est le plus titré des jockeys de plat du Japon et figure parmi les meilleurs jockeys mondiaux.

Arima Kinen
L'Arima Kinen (有馬記念) est une course hippique de plat se déroulant fin décembre sur l'Hippodrome de Nakayama à Funabashi, Chiba au Japon. C'est une course de groupe 1 ouverte aux chevaux de 3 ans et plus et disputée sur 2 500 mètres. La particularité de cette épreuve est, comme son pendant printanier le Takarazuka Kinen, que la liste des partants est établie d'après un vote du public. Elle est, à ce titre, la course la plus populaire au Japon.
56e division d'infanterie (Royaume-Uni)
La 56e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'armée territoriale de l'armée britannique, qui a servi sous plusieurs titres et désignations différentes. La division a servi dans les tranchées du front occidental pendant la Première Guerre mondiale. Démobilisée après la guerre, la division fut réformée en 1920 et retrouva son service actif pendant la Seconde Guerre mondiale en Tunisie et en Italie. La division fut de nouveau dissoute en 1946 et réformée d'abord en tant que formation blindée, puis en tant que division d'infanterie avant sa dissolution finale en 1961.

46e division d'infanterie (Royaume-Uni)
La 46e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'armée britannique qui a combattu pendant la bataille de France, la campagne de Tunisie et la campagne d'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale.
Éther-oxyde
Les éther-oxydes, appelés aussi plus simplement éthers, sont des composés organiques de formule générale R-O-R', où R et R' sont des groupes alkyle. Ils sont souvent utilisés en chimie organique pour protéger des fonctions alcool lors de réactions de synthèse. Ils ont d'ailleurs avec ces derniers de nombreuses propriétés communes, dues à la liaison carbone-oxygène et aux doublets libres de l'oxygène (voir la section Géométrie).

Halogénoalcane
Les halogénoalcanes ou halogénures d'alkyle sont une sous-famille des hydrocarbures halogénés ; ce sont les dérivés halogénés des alcanes. Parmi eux, on trouve notamment les CFC (chlorofluorocarbures), les HFC (hydrofluorocarbures) et des chloroalcanes C10-C13 considérés comme cancérigènes (substances dangereuses à éliminer des rejets d’ici 2020 pour la directive cadre sur l'eau).
Canton de Limoges-Cité
Le canton de Limoges-Cité est une ancienne division administrative française située dans le département de la Haute-Vienne et la région Nouvelle-Aquitaine. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est fondu dans ceux de Limoges-5, Limoges-6, Limoges-7 et Limoges-8.

Canton de Limoges-Panazol
Le canton de Limoges-Panazol est une ancienne division administrative française située dans le département de la Haute-Vienne et la région Nouvelle-Aquitaine. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est fondu dans ceux de Limoges-7, Panazol et Saint-Léonard-de-Noblat.
Maurice Leblanc
Maurice Leblanc, né le 11 décembre 1864 à Rouen et mort le 6 novembre 1941 à Perpignan, est un romancier français.

Auteur de nombreux romans policiers et d'aventures, il est le créateur du célèbre gentleman-cambrioleur Arsène Lupin. Relégué au rang de « Conan Doyle français », Maurice Leblanc est un écrivain populaire qui a souffert de ne pas avoir la reconnaissance de ses confrères mais a toujours suscité un solide noyau d'amateurs et de quelques lupinologues.

On peut visiter la maison de Maurice Leblanc, le Clos Lupin, à Étretat en Seine-Maritime. L'aiguille d’Étretat forme d’ailleurs l'un des décors du roman L'Aiguille creuse. La revue d'études lupiniennes L'Aiguille preuve est éditée annuellement par l'Association des Amis d'Arsène Lupin (AAAL) fondée en 1985 par le philosophe et essayiste François George.

Yves Mirande
Anatole Charles Le Querrec dit Yves Mirande, né le 8 mai 1876 à Bagneux (Maine-et-Loire) et mort le 17 mars 1957 dans le 16e arrondissement de Paris, est un dramaturge, scénariste et réalisateur français.