hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruges
Bruges (prononcé /bʁyʒ/ ; en néerlandais : Brugge ; /ˈbrʏɣə/ ; en allemand : Brügge, /ˈbʁʏɡə/) est une ville de Belgique située en région flamande, chef-lieu et plus grande ville de la province de Flandre-Occidentale.

Lissewege
Lissewege est une section de la ville belge de Bruges située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971. Le village comptait 1 756 habitants en 2020, l'ancienne commune (dont faisaient partie Zeebruges et Zwankendamme) en comptait 7 779.

Le lieu est vraisemblablement habité depuis le Xe siècle. Lissewege était une étape pour les pèlerins du Nord, en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Ils pouvaient se nourrir et loger dans l'hôtel Saint-Jacques qui existe toujours. Les armoiries de Lissewege comportent un lys montrant le chemin vers trois coquilles Saint-Jacques.

Lissewege possède une gare sur la ligne Bruges-Zeebruges.
Jakob Fuglsang
Jakob Diemer Fuglsang (né le 22 mars 1985 à Genève, Suisse) est un coureur cycliste danois, professionnel de 2009 à juin 2025. Avant de devenir professionnel pour l'équipe Saxo Bank, il pratique le cross-country VTT et remporte notamment les championnats du monde espoirs en 2007. En 2009, il continue sa carrière sur route. Il a notamment remporté le Critérium du Dauphiné en 2017 et 2019 ainsi que Liège-Bastogne-Liège en 2019 et le Tour de Lombardie en 2020. En 2016, il est médaillé d'argent de la course en ligne des Jeux olympiques de Rio de Janeiro. Il a également pris la septième place du Tour de France 2013, son meilleur résultat sur un grand tour et compte plusieurs victoires sur des courses par étapes secondaires, dont le Tour du Danemark à trois reprises (2008 à 2010), le Tour d'Autriche (2012) ou le Tour d'Andalousie (2019).

Romain Bardet
Romain Bardet, né le 9 novembre 1990 à Brioude (Haute-Loire), est un coureur cycliste français, professionnel de 2012 à 2025. Très bon grimpeur, il est vainqueur de quatre étapes du Tour de France en 2015, 2016, 2017 et 2024 ainsi que d'une étape du Tour d'Espagne en 2021. Il termine deuxième du Tour de France 2016 derrière Christopher Froome, et troisième l'année suivante. En 2018, il est vice-champion du monde sur route. Il remporte le classement de meilleur grimpeur du Tour de France 2019.
Lie to Me
Lie to Me, ou Lie to Me : Crimes et Mensonges au Québec, est une série télévisée américaine en 48 épisodes de 42 minutes créée par Samuel Baum. Elle s'inspire des théories du docteur en psychologie clinique Paul Ekman.

La série est diffusée en simultané entre le 21 janvier 2009 et le 31 janvier 2011 sur le réseau FOX aux États-Unis et sur le réseau Global au Canada.

En Belgique, la série est diffusée dès le 27 juillet 2009 sur BeTV ; au Québec le 2 septembre 2009 sur V ; en Suisse depuis le 7 mars 2010 sur TSR1 et en France entre le 29 avril 2010 et le 13 mai 2011 sur M6 puis rediffusée à partir du 2 octobre 2011 sur Paris Première et dès le 31 mai 2012 sur W9.

Mentalist
Mentalist ou Le Mentaliste au Québec (The Mentalist) est une série télévisée américaine en 151 épisodes de 42 minutes environ créée par Bruno Heller, diffusée en simultané entre le 23 septembre 2008 et le 18 février 2015 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada.
Prix Nebula de la meilleure nouvelle courte
Les prix Nebula sont attribués chaque année pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.

La catégorie de la meilleure nouvelle courte (short story) récompense des œuvres de fantasy et de science-fiction comptant moins de 7 500 mots.

Prix Locus de la meilleure nouvelle courte
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie de la meilleure nouvelle courte (short story) récompense les œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur comptant moins de 7 500 mots. Cette catégorie a été créée en 1975, a disparu en 1978 puis est réapparue en 1979. Depuis cette date, le prix est décerné chaque année.
Abel Tasman
Abel Janszoon Tasman (/ˈɑbəl ˈjɑnsoːn ˈtɑsmɑn/), né en 1603 à Lutjegast, et mort le 10 octobre 1659 dans la ville de Batavia (actuelle Jakarta, Indonésie), est un navigateur et explorateur néerlandais du XVIIe siècle. Il a donné son nom à la Tasmanie.

Antonio van Diemen
Antonio van Diemen (Culemborg, 1593 – Batavia, 19 avril 1645, ou Antonius, Anthony) était gouverneur général des Indes néerlandaises de 1636 à 1645. Il a donné son premier nom à la Tasmanie, à l'origine appelée « Terre de van Diemen ».
Carville (Calvados)
Carville est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage.

Elle est peuplée de 331 habitants (les Carvillais).

Mont-Bertrand
Mont-Bertrand, ou Montbertrand, est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage.

Elle est peuplée de 224 habitants.
Steve Gaines
Steve Gaines est, né le 14 septembre 1949 à Seneca dans le Missouri et mort le 20 octobre 1977 à Gillsburg dans le Mississippi, est un musicien américain, guitariste et parolier du groupe Lynyrd Skynyrd.

Ed King
Edward Calhoun King, dit Ed King (né le 14 septembre 1949 à Glendale en Californie et mort le 22 août 2018 à Nashville au Tennessee), est un musicien américain. Il est surtout connu pour avoir été le guitariste du groupe de rock psychédélique Strawberry Alarm Clock et du groupe de rock sudiste Lynyrd Skynyrd.
Liste des évêques de Valence (France)
La liste des évêques de Valence, également évêques de Valence et de Die et évêques de Valence, de Die et de Saint-Paul-Trois-Châteaux (depuis 1911), recense le nom des évêques qui se sont succédé sur le siège du diocèse de Valence, dans la région historique du Valentinois (Province du Dauphiné), dans l'actuel département de la Drôme, en France. Valence est le siège de l'évêché.

Fondé vers la fin de la première moitié du IVe siècle, suffragant de Vienne, le premier évêque attesté du diocèse est Émilien, vers l'an 360. En 1275, le pape uni le titre à celui de Die jusqu'en 1687. En 1911, l'évêque de Valence est autorisé à joindre à son titre celui de Die et de Saint-Paul-Trois-Châteaux.

Guillaume de Savoie
Guillaume de Savoie, né vers 1204-1207 et mort le 1er novembre 1239, est un militaire et religieux savoyard du XIIIe siècle. Fils puîné du comte Thomas Ier, comte de Savoie et de Maurienne, il devient évêque de Valence (1226-1238) puis prince-évêque de Liège (1238-1239).
Amas de Persée
L'amas de Persée (ou Abell 426) est un amas de galaxies situé dans la constellation de Persée. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 995 ± 60 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 73,7 ± 5,3 Mpc (∼240 millions d'al). Il fait partie du Superamas de Persée-Poissons. Il compte environ 190 galaxies sur les quelque 1 000 galaxies du Superamas de Persée-Poissons.

C'est l'amas de galaxies le plus brillant dans le domaine des rayons X. Le rayonnement X provient de l'émission thermique du gaz (plasma) de l'amas qui se concentre au centre de l'amas. La détection de la source X Per X-1 date de 1970 et elle fut associée à l'amas de Persée grâce aux observations du satellite Uhuru dans les années suivantes.

À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 71,725 ± 8,128 Mpc (∼234 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

IC 288
IC 288 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de Persée. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 888 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 72,1 ± 5,1 Mpc (∼235 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1888.
Liste des comtes de Vaudémont
Le comté de Vaudémont fut donné à Gérard Ier de Vaudémont en 1070, afin que celui-ci favorise la succession de son frère Thierry II au duché de Lorraine. Les comtes de Vaudémont furent des vassaux des ducs de Lorraine.

La dynastie des comtes de Vaudémont exerçe son pouvoir durant quatre siècles sur la région lorraine dont elle marque l’histoire avant d’être à l’origine de la maison de Habsbourg-Lorraine.

Hugues III de Vaudémont
Hugues III de Vaudémont, mort en 1243, le 20 avril ou le 4 mai, fut comte de Vaudémont de 1242 à 1243. Il était fils de Hugues II, comte de Vaudémont, et d'Hedwige de Raynel.

Il épousa avant 1231 Marguerite de Bar, fille de Thiébaut Ier, comte de Bar, et d'Ermesinde Ire de Luxembourg, et eut :

Henri Ier (mort en 1278), comte de Vaudémont ;

Agnès (morte en 1282), mariée à Walram Ier comte de Deux-Ponts ;

Marie, mariée à Thierry, seigneur de Schönberg (mort en 1290) ;

Marguerite, mariée à Henri de Grandpré, seigneur de Hans.

Il prit la croix et partit en juin 1239, accompagnant Thibaud IV, comte de Champagne et revint de Terre sainte en septembre 1240, ainsi qu'en atteste une donation qu'il fit à cette date. Il succéda à son père peu après, mais mourut un peu plus tard.
Prix Nobel de la paix
Le prix Nobel de la paix récompense « la personnalité ou la communauté ayant le plus ou le mieux contribué au rapprochement des peuples, à la suppression ou à la réduction des armées permanentes, à la réunion et à la propagation des progrès pour la paix » , selon les volontés définies par le testament d'Alfred Nobel. Cela comprend la lutte pour la paix, les droits de l'Homme, l'aide humanitaire et la liberté.

Le prix de l'année peut être partagé entre deux, voire trois personnalités ou institutions ayant rendu de grands services à l'humanité par la voie diplomatique.

Jody Williams
Jody Williams, née le 9 octobre 1950 à Brattleboro, Vermont, États-Unis, est une professeure d'université américaine. En 1997, elle reçoit le prix Nobel de la paix pour la Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel terrestres.
Vincenzo Nibali
Vincenzo Nibali, né le 14 novembre 1984 à Messine (Sicile), est un coureur cycliste italien. Professionnel de 2005 à 2022, il a notamment remporté le Tour d'Espagne 2010, le Tour d'Italie en 2013 et 2016 ainsi que le Tour de France 2014, devenant ainsi le sixième coureur à compter les trois grands tours à son palmarès.

Sur ces courses, il a également terminé sur le podium des Tours d'Italie 2010 (troisième), 2011 (deuxième), 2017 (troisième) et 2019 (deuxième), des Tours d'Espagne 2013 (deuxième) et 2017 (deuxième) et du Tour de France 2012 (troisième). Il a également obtenu des résultats sur les monuments du cyclisme avec des victoires à Milan-San Remo en 2018 et au Tour de Lombardie qu'il gagne en 2015 et en 2017 ainsi qu'un podium à Liège-Bastogne-Liège. Il a ainsi remporté un grand tour ou un monument chaque année entre 2013 et 2018 et a été sacré deux fois champion d'Italie en 2014 et 2015. Son frère cadet, Antonio, est également coureur cycliste.

Enrico Gasparotto
Enrico Gasparotto (né le 22 mars 1982 à Sacile, dans la province de Pordenone en Frioul-Vénétie Julienne) est un coureur cycliste italo-suisse, professionnel entre 2005 et 2020. Champion d'Italie sur route en 2005, il a remporté l'UCI Europe Tour 2008 et l'Amstel Gold Race en 2012 et 2016. Lors de sa dernière saison en 2020, il court avec une licence suisse.
Compagnie de la Nouvelle-France
La Compagnie de la Nouvelle-France, aussi appelée Compagnie des Cent-Associés ou Compagnie du Canada, constitue une première tentative significative de peuplement de la colonie par le royaume de France. Les cent actionnaires, dont faisaient partie Samuel de Champlain et le cardinal de Richelieu, avançaient chacun un montant de 3 000 livres, ce qui constituait un capital de départ pour assurer le peuplement de la colonie et la conversion des Autochtones à la religion catholique. En échange, les Cent-Associés avaient le monopole du commerce des fourrures en Nouvelle-France. Constatant l'échec des Cents-Associés à assurer le peuplement de la colonie, le roi Louis XIV dissout la compagnie en 1663.

Conseil souverain de la Nouvelle-France
Le Conseil souverain de la Nouvelle-France (ou Conseil supérieur après 1702) est une institution établie par Louis XIV en avril 1663. Il perdure jusqu'à la capitulation de la Nouvelle-France en 1760.

Le Conseil souverain est essentiellement un tribunal d'appel pour les causes civiles et criminelles. Les trois principaux personnages à y siéger sont le gouverneur, l'évêque et l'intendant. Ce dernier en préside les délibérations à partir de 1675. Il comprend en plus notamment un greffier, un procureur général et un nombre déterminé de conseillers (entre 5 et 12). Ses membres répondent du Conseil du roi.
Cabinet Balkenende II
Le cabinet Balkenende II (en néerlandais : Kabinet-Balkenende II) est le gouvernement du Royaume des Pays-Bas entre le 27 mai 2003 et le 7 juillet 2006, durant la trente-troisième législature de la Seconde Chambre des États généraux.

Cabinet Balkenende III
Le cabinet Balkenende III (en néerlandais : Kabinet-Balkenende III) est le gouvernement du royaume des Pays-Bas entre le 7 juillet 2006 et le 22 février 2007, durant la trente-troisième législature de la Seconde Chambre des États généraux.
Bataille de Lauffeld
La bataille de Lauffeld ou de Lauffeldt (parfois également orthographiée Lawfeld ou Lafelt, partie maintenant de Riemst en Belgique, juste à l'ouest de Maastricht, ou bataille de Maastricht, et encore bataille de Val) se déroule le 2 juillet 1747, pendant l'invasion française des Pays-Bas autrichiens, qui fait partie de la guerre de Succession d'Autriche. Le maréchal Maurice de Saxe mène l'armée française contre les forces combinées des gardes de l’Écosse, sous la bannière du duc de Cumberland, et des Provinces-Unies, combattant sous les ordres du prince d'Orange.

Siège de Maastricht (1748)
Le siège de Maastricht est un siège qui a lieu en avril-mai 1748 pendant la guerre de Succession d'Autriche. Une armée française placée sous le commandement du maréchal de Saxe assiège et capture la forteresse batave de Maastricht au cours des derniers mois de sa campagne aux Pays-Bas. Après un siège relativement long, la garnison de Maastricht capitule et sort de la ville avec les honneurs de guerre. Maastricht est rendue en même temps que les conquêtes françaises en Pays-Bas autrichiens conformément au Traité d'Aix-la-Chapelle signé en 1748.
Gottlieb Daimler
Gottlieb Daimler (Gottlieb Däumler à l'origine) (17 mars 1834 - 6 mars 1900) est un ingénieur allemand en mécanique. Inventeur de génie des premiers moteurs à essence fonctionnels industrialisables de l'histoire de l'automobile (moteur Daimler Type P) et fondateur de la marque de moteur et d'automobile allemande Daimler-Motoren-Gesellschaft (rebaptisée Daimler-Mercedes-Benz après fusion avec Benz & Cie de Carl Benz en 1926).

Armand Peugeot
Armand Peugeot, né le 18 juin 1849 à Valentigney, dans le Doubs, France, et mort le 4 février 1915 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur centralien. Membre de la famille Peugeot, il a lancé Peugeot dans l'ère de l'automobile et de la bicyclette.
Gare de Tokyo
La gare de Tokyo (東京駅, Tōkyō-eki) est une gare située dans le quartier de Marunouchi de l'arrondissement de Chiyoda, à Tokyo, au Japon. La gare se situe près du Kōkyo, le palais impérial, et du quartier de Ginza. La gare est le terminus des Shinkansen à Tokyo.

Dessinée par l'architecte Tatsuno Kingo, la gare a été mise en service le 18 décembre 1914. Elle fut détruite lors des bombardements de Tokyo en mai 1945. Reconstruite en grande partie en 1947, elle fut entièrement restaurée en 2012. La gare de Tokyo est un bien culturel important du Japon depuis 2003.

Bien que la gare de Tokyo soit la gare interurbaine principale de l'agglomération, elle n'est que la quatrième gare la plus fréquentée de la ville, après les gares de Shinjuku, d'Ikebukuro et de Shibuya.

Gare de Nishi-Funabashi
La gare de Nishi-Funabashi (西船橋駅, Nishi-Funabashi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Funabashi, dans la préfecture de Chiba au Japon. Elle est desservie par les trains de la compagnie JR East, du Tokyo Metro et de la Toyo Rapid Railway.
Rafael Delgado (municipalité)
La municipalité de Rafael Delgado est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et fait partie du bassin versant de la rivière Río Blanco, affluent nord du fleuve Río Papaloapan. Son chef-lieu est la ville éponyme de Rafael Delgado. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz. Elle fait également partie de la "Zona metropolitana de Orizaba", qui regroupe autour de la ville de Orizaba les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence.

Ixhuatlancillo (municipalité)
La municipalité d'Ixhuatlancillo est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et fait partie du bassin versant de la rivière Río Blanco, affluent nord du fleuve Río Papaloapan. Son chef-lieu est la ville éponyme d'Ixhuatlancillo. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz. Elle fait également partie de la "Zona metropolitana de Orizaba", qui regroupe autour de la ville de Orizaba les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence.
Laisenia Qarase
Laisenia Qarase, né le 4 février 1941 à Vanua Balavu dans les îles Lau aux Fidji et mort le 21 avril 2020,, est un homme d'État  fidjien de tendance nationaliste indigène, Premier ministre de 2001 à 2006.

Il dirige le principal parti de droite, le Parti des Fidji unies (SDL), dont il est le fondateur.

Frank Bainimarama
L'amiral Ratu Josaia Voreqe Bainimarama, plus connu sous le nom de Frank Bainimarama, né le 27 avril 1954 sur l'île de Bau, est un homme politique et ancien militaire fidjien.

Commandant des Forces militaires des Fidji de 1999 à 2014, il préside une première fois un gouvernement militaire intérimaire du 29 mai au 13 juillet 2000 après le coup d'État avorté de George Speight, puis du 5 décembre 2006 au 4 janvier 2007 après la réussite de son propre coup d'État. Premier ministre intérimaire depuis le 5 janvier 2007, il est titularisé à son poste le 22 septembre 2014, date à laquelle il prête serment pour un mandat de quatre ans, ayant remporté les premières élections depuis le coup d'État de 2006. Il remporte également les élections de 2018, mais perd le pouvoir lors de celles de 2022. Il perd l'année suivante son statut de chef de l'opposition. En 2024, il est condamné à un an de prison ferme et incarcéré.
Avignon Université
L'université d'Avignon ou Avignon Université est une université française pluridisciplinaire publique située à Avignon dans le Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La première université d'Avignon est créée en 1303, ce qui en fait une des plus anciennes universités françaises. Reconstituée en 1984, elle compte 7 502 étudiants inscrits en 2018-2019.

Ses domaines d'enseignement sont les sciences humaines et sociales, les arts, les lettres et les langues, le droit, l'économie et la gestion ainsi que les sciences, les technologies et la santé.

Université d'Aix-Marseille
L'université d'Aix-Marseille est une université française généraliste, implantée à Marseille et à Aix-en-Provence, possédant également des implantations dans d'autres villes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Trouvant son origine en 1409, elle est recréée en 2012 par la fusion des trois universités mises en place au début des années 1970 en application de la loi Faure. Elle est membre du projet d'université européenne CIVIS et de UDICE depuis 2019.
Chartrené
Chartrené est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Baugé-en-Anjou.

Cette commune rurale se situe dans le Baugeois, au sud de la ville de Baugé.

Saint-Quentin-lès-Beaurepaire
Saint-Quentin-lès-Beaurepaire est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Baugé-en-Anjou.

Cette commune rurale se situe dans le Baugeois, au nord de la ville de Baugé, en limite du département de la Sarthe.
Standard de Liège (féminines)
Le Standard de Liège (féminines) est un club belge de football féminin situé à Liège dans la Province de Liège. C'est le club de football féminin belge le plus titré: 20 titres de Champion de Belgique, 10 Coupes de Belgique, 7 Super Coupe de Belgique, 2 BeNe SuperCup ainsi qu'un titre de Champion de Belgique et des Pays-Bas (le Standard est la seule formation belge à avoir remporté cette compétition).

Girls Football Academy Sinaai
Girls Football Academy Sinaai, fondé en 1988, est un club belge de football féminin situé à Sinaai dans la province de Flandre-Orientale. C'est le seul club, avec Astrio Begijnendijk, à avoir remporté 3 fois consécutivement la Coupe de Belgique.
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon, plus connu sous le nom simple de Buffon, né à Montbard le 7 septembre 1707 et mort à Paris le 15 avril 1788 est un naturaliste, mathématicien, biologiste, cosmologiste, philosophe et écrivain français.

À la fois académicien des sciences et académicien français, il participe à l'esprit des Lumières. Ses théories ont influencé deux générations de naturalistes, en particulier Jean-Baptiste de Lamarck et Charles Darwin. Salué par ses contemporains pour son maître ouvrage Histoire naturelle, Buffon a été qualifié de « Pline de Montbard ».

Étienne Bonnot de Condillac
Étienne Bonnot de Condillac, abbé de Mureau, est un philosophe, écrivain, académicien et économiste français, né le 30 septembre 1714,, à Grenoble (Dauphiné) et mort le 3 août 1780 à Lailly-en-Val (Orléanais).

Condillac est le chef d'une école philosophique française des Lumières qui enseigne un empirisme radical, le sensualisme. Lecteur assidu de la philosophie anglo-saxonne et en particulier de Bacon et de Locke, son empirisme voit dans l'expérience non pas seulement la source matérielle des idées, mais aussi la méthode de la connaissance. Il a pour principaux disciples Helvétius, Volney, Cabanis.
Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).

Sénégal (fleuve)
Le Sénégal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au régime tropical, de 1 750 kilomètres de longueur, qui prend sa source en Guinée à 750 mètres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le Sénégal, tout en servant de frontière entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Saint-Louis.

Le fleuve portait  le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises)
NGC 4601
NGC 4601 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Centaure à une distance d'environ = 52,2 ± 3,9 Mpc (∼170 millions d'al). Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 538 ± 62 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 52,2 ± 3,8 Mpc (∼170 millions d'al). NGC 4601 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

NGC 4677
NGC 4677 est une galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation du Centaure à une distance d'environ 50,0 ± 3,6 Mpc (∼163 millions d'al). NGC 4677 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.