hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chambre des communes du Canada
La Chambre des communes du Canada (en anglais : House of Commons of Canada) est la chambre basse du Parlement du Canada. Elle est composée de 343 députés élus au scrutin uninominal à un tour représentant chacun une circonscription électorale.

La Chambre des communes est créée en 1867 par l'Acte de l'Amérique du Nord britannique qui fonde le Dominion du Canada. Elle a pour modèle la Chambre des communes britannique et forme, avec le Sénat et le Roi, le Parlement du Canada. Bien que le Parlement soit bicaméral, la Chambre des communes détient en pratique plus de pouvoir que le Sénat : il est rare que ce dernier, non élu, rejette une loi adoptée par les communes. De plus, le gouvernement est responsable devant la Chambre des communes seulement et le premier ministre ne peut rester en poste que tant qu'il ou elle conserve l'appui de la chambre basse.

La Chambre des communes siège dans l'édifice de l'Ouest sur la colline du Parlement à Ottawa (Ontario).

Élections fédérales canadiennes de 1974
Les élections fédérales canadiennes de 1974 se déroulent le 8 juillet 1974 afin d'élire les députés de la trentième législature de la Chambre des communes du Canada. Le Parti libéral du Canada est reconduit au pouvoir avec son premier gouvernement majoritaire depuis 1968, donnant un troisième mandat au premier ministre Pierre Elliott Trudeau. Le Parti progressiste-conservateur de Robert Stanfield obtient de bons résultats au Canada atlantique et dans l'Ouest canadien, mais l'appui de l'Ontario et du Québec aux libéraux assure un mandat majoritaire à ces derniers.
Mahdia
Mahdia (arabe : المهدية  [mæhdiæ]) est une ville côtière tunisienne située au centre-est du pays, à environ 200 kilomètres au sud de la capitale Tunis. Chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle constitue une municipalité comptant 51 833 habitants en 2014.

Construite à l'origine sur une presqu'île de 1 400 mètres de longueur sur 500 mètres de largeur, elle abrite l'un des premiers ports de pêche du pays. L'activité touristique pèse de plus en plus dans l'économie locale. La cité est un centre tertiaire qui a développé peu à peu un pôle d'enseignement supérieur, notamment avec l'établissement de l'Institut d'économie et de gestion en 1999.

Si le centre historique se situe sur la presqu'île, la ville s'est étendue vers l'intérieur des terres avec les quartiers d'Hiboun et de Zouila notamment.

Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.
Fort du Hâ
Le fort du Hâ, aussi nommé château du Hâ, est une ancienne forteresse de Bordeaux, à l'emplacement de laquelle sont érigés actuellement les palais de justice (Tribunal judiciaire et Cour d'appel), et l'École nationale de la magistrature. Il a été construit par décision du roi Charles VII, immédiatement après la reprise définitive de Bordeaux au roi d'Angleterre en 1453.

Ses deux tours restantes (des Anglais et des Minimes) sont inscrites au titre des monuments historiques le 12 avril 1965.

Friedrich-Wilhem Dohse
Friedrich-Wilhem Dohse, né le 22 juillet 1913 en Allemagne du Nord et mort en 1995 à Kiel (Schleswig-Holstein) est, durant la Seconde Guerre mondiale, un lieutenant S.S.. Il dirige le Kommando IV des Sicherheitspolizei  und der Sicherheitsdienst plus connu sous le sigle de KDS, de Bordeaux où  il est un des plus redoutables adversaires de la Résistance française.
Préfecture de Hyōgo
La préfecture de Hyōgo (兵庫県, Hyōgo-ken) est une préfecture du Japon, située dans la région du Kansai et au centre-ouest de l'île de Honshū.

Elle s'étend également sur l'île naturelle d'Awaji et les îles artificielles de Rokkō et de l'île du Port. Sa ville principale est Kobe. Les autres centres urbains importants sont Himeji, Akashi et Amagasaki.

Ligne JR Takarazuka
La ligne JR Takarazuka (JR宝塚線, JR Takarazuka-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) reliant Osaka à Tamba-Sasayama. Elle correspond à la section de la ligne Tōkaidō entre les gares d'Osaka et d'Amagasaki et à la section de la ligne Fukuchiyama entre les gares d'Amagasaki et de Sasayamaguchi dans la ville de Tamba-Sasayama.

La ligne JR Takarazuka constitue la ligne G du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.
Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2010
Les tournois de hockey sur glace aux Jeux olympiques de Vancouver ont lieu du 13 au 28 février 2010. Les deux compétitions sont remportées par le Canada, l'équipe féminine blanchit États-Unis 2-0 alors que l'équipe masculine bat elle aussi les États-Unis 3-2 en prolongation.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2014
Les tournois de hockey sur glace aux Jeux olympiques de Sotchi ont lieu du 8 au 23 février 2014. Les deux compétitions sont remportées par le Canada, l'équipe féminine battant les États-Unis 3-2 en prolongation alors que l'équipe masculine blanchit la Suède 3-0.

Le vétéran Teemu Selänne remporte avec la Finlande la médaille de bronze tout en étant élu meilleur joueur de la compétition. Pour le tournoi féminin, cet honneur revient à Florence Schelling, gardien de but de la Suisse également troisième du classement final.

En décembre 2017, six joueuses de l'équipe russe qui s'était classée 6e du tournoi, sont disqualifiées pour dopage par le CIO, ce qui entraîne la disqualification de l'équipe.
Itaru Hinoue
Itaru Hinoue (樋上 いたる) est le pseudonyme d'une illustratrice japonaise venant d'Osaka et née un 1er mars. Elle est l'une des cofondateurs de la société Key, filiale de VisualArt's spécialisée dans les visual novels.

Shinji Orito
Shinji Orito (折戸 伸治, Orito Shinji, né le 30 juillet 1973) est un compositeur de musique japonais originaire de Hyōgo, au Japon, travaillant pour l'entreprise spécialisée en visual novel Key sous VisualArt's. Avant la création de Key, Orito a travaillé pour une autre société informatique nommée Leaf où il a contribué à quatre jeux. Après avoir quitté Leaf, Orito est allé chez une autre entreprise nommée Tactics où il avait participé à la création de trois jeux : Dōsei, Moon, et One: Kagayaku Kisetsu e. Après la création de Key, Orito a beaucoup travaillé dans de célèbres titres comme Kanon, Air, Clannad, ou encore Rewrite. Orito a été influencé par les célèbres compositeurs japonais Joe Hisaishi et Yuzo Koshiro.
Voïvodie de Mazovie
La voïvodie de Mazovie (en polonais : Mazowsze / Województwo Mazowieckie) est la plus grande et la plus peuplée des 16 régions administratives de la Pologne (voïvodies). Le chef-lieu de la voïvodie est Varsovie, la capitale du pays.

La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir des anciennes voïvodies de Varsovie, Ciechanów, Radom, Ostrołęka, Siedlce, Płock et d'une partie de l'ancienne voïvodie de Skierniewice, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays. Elle se divise en 42 districts (powiats), dont 5 villes possédant des droits de district, et 325 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la région historique de Mazovie (Mazowsze).

La voïvodie a une superficie de 35 598 km2 et compte 5 136 000 habitants (au 31 décembre 2003).

La voïvodie de Mazovie se situe au centre-est de la Pologne.

Szreńsk (gmina)
Szreńsk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mława, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szreńsk, qui se situe environ 21 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège de la powiat) et 107 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 109,66 km2 pour une population de 4 537 habitants en 2006.
Caspar David Friedrich
Caspar David Friedrich, né le 5 septembre 1774 à Greifswald et mort le 7 mai 1840 à Dresde est un peintre, dessinateur et graveur allemand, considéré comme l'artiste le plus important et influent de la peinture romantique allemande du XIXe siècle. Connu pour ses paysages cherchant à tendre vers le sublime, la représentation d'une nature grandiose transcendant la petitesse de l'homme, il tente de parvenir à une peinture réconciliant le spectacle de l'incommensurable avec les états d'âme de l'artiste.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Venceslas III (roi de Bohême)
Venceslas III (en tchèque Václav III., en polonais Wacław III ( audio), en hongrois III. Vencel, en allemand Wenzel III.), né le 6 octobre 1289 et décédé le 4 août 1306 à Olomouc, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du roi Venceslas II de Bohême et de Judith de Habsbourg. Il est roi de Hongrie de 1301 à 1305, ainsi que roi de Bohême et roi de Pologne de 1305 jusqu'à sa mort.

Son assassinat en 1306 marque l'extinction de la lignée royale des Přemyslides en Bohême.

Othon III de Bavière
Othon III de Bavière, né le 11 février 1261 et mort le 9 septembre 1312 à Landshut, est un prince issu de la maison de Wittelsbach, fils du duc Henri XIII de Bavière. Il fut, conjointement avec ses frères Louis III et Étienne Ier, duc de Basse-Bavière de 1290 à sa mort et également roi de Hongrie de 1305 à 1308.
Conservation de la nature
La conservation de la nature consiste en la protection des populations d'espèces animales et végétales, ainsi que la conservation de l'intégrité écologique de leurs habitats naturels ou de substitution (comme les haies, carrières, terrils, mares ou autres habitats façonnés par les humains). Son objectif est de maintenir les écosystèmes dans un bon état de conservation et de prévenir ou de corriger les dégradations qu'ils pourraient subir.

WWF
Le WWF (anglais : World Wide Fund for Nature, auparavant World Wildlife Fund jusqu’en 1986) ou Fonds mondial pour la nature est une organisation non gouvernementale internationale (ONGI) créée en 1961, vouée à la protection de l'environnement et au développement durable.

Elle est l'une des plus importantes ONG environnementalistes de la planète, grâce à plus de cinq millions de soutiens à travers le monde. Elle travaille dans plus de cent pays bénéficiant de 12 000 programmes de protection de la nature depuis sa création.

Le WWF est aussi l'objet de rapports d'investigation de journalistes et de documentaires TV l'accusant de multiples abus, allant des liens d'intérêt opaques avec des multinationales au recours à des groupes paramilitaires suspectés de violences sur les peuples autochtones dans le cadre de l'exercice de la mission de l'organisation.
Jonathan Wyatt
Jonathan Craig Wyatt (né le 20 décembre 1972 à Lower Hutt en Nouvelle-Zélande) est un athlète néo-zélandais spécialiste des courses de fond et de la course en montagne. Il est sextuple champion du monde de course en montagne, champion du monde de course en montagne longue distance 2007 et a remporté 8 Grand Prix WMRA. Il est le mari d'Antonella Confortola et le président de l'Association mondiale de course en montagne entre 2017 et 2022.

Marco Gaiardo
Marco Gaiardo, né le 7 décembre 1970 à Agordo, est un coureur en montagne italien. Il a remporté deux titres de champion d'Europe de course en montagne. Il a également remporté le Grand Prix WMRA 2007.
Gare de Boulogne-Ville
La gare de Boulogne-Ville, également appelée la gare de Boulogne-sur-Mer, est la principale gare ferroviaire de Boulogne-sur-Mer, sous-préfecture du département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Elle est située dans le sud de la ville, dans le quartier de Bréquerecque.

Elle est mise en service en 1962. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux TGV inOui, TERGV et TER Hauts-de-France.

Gare de Wimille - Wimereux
La gare de Wimille - Wimereux est une gare ferroviaire française de la ligne de Boulogne-Ville à Calais-Maritime, située sur le territoire des communes de Wimereux et Wimille, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Sadler's Wells (cheval)
Sadler's Wells, né le 11 avril 1981 et mort le 26 avril 2011 est un cheval de course né aux États-Unis. Champion sur les pistes, il allait devenir surtout un étalon à l'influence exceptionnelle, le meilleur continuateur de son père Northern Dancer.

Ascot Gold Cup
L'Ascot Gold Cup est une course hippique de plat se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome d'Ascot en Angleterre, durant le meeting royal.

C'est une course de groupe I, créée en 1807, réservée aux poulains et pouliches de 3 ans et plus, disputée sur environ 4 000 mètres (2 miles et 4 furlongs) et dotée de £ 600 000. Il s'agit de la plus prestigieuse course de longue distance dans le monde.
Compagnie des chemins de fer de l'Ouest
La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest (CF de l'Ouest), également connue sous le nom de L'Ouest ou Ouest, était une compagnie ferroviaire en France.

Elle a été créée en 1855 par la fusion de plusieurs compagnies ferroviaires desservant la Normandie ainsi que la Bretagne et rachetée en 1909 par l'Administration des chemins de fer de l'État.

Plan Freycinet
Le plan Freycinet est un programme français de travaux publics lancé en 1879 par le ministre des travaux publics Charles de Freycinet. Il prévoit principalement la construction de chemins de fer, mais aussi de canaux et d'installations portuaires, pour un budget initial de 4,5 milliards de francs.
Plume
La plume, élément caractéristique de la classe des oiseaux, est une production tégumentaire complexe constituée de β-kératine. Comme les poils, les écailles, les ongles, les griffes ou les sabots, les plumes sont des phanères.

L'ensemble des plumes, généralement plusieurs milliers, forme le plumage, dont les fonctions sont de protéger le corps de l'oiseau du milieu, notamment contre l'eau et le froid (phénomène de thermorégulation), de permettre le vol, de se camoufler. Mais il a aussi une fonction sociale et reproductive. Les plumes des oiseaux sont des exaptations : elles sont apparues comme des adaptations, jouant probablement un rôle initial de thermorégulation chez les dinosaures.

L'observation d'une plume ou du plumage peut permettre de déterminer l'espèce, le sexe, l'âge ou la santé d'un oiseau.

Coq
Le coq est le représentant mâle adulte de plusieurs espèces d'oiseaux, presque exclusivement de galliformes, en particulier le coq domestique, issu du coq bankiva. Sa femelle est la poule. Certaines espèces portent ce qualificatif dans leur nom vernaculaire comme le Coq de bruyère, Coq de Java, Coq de Lafayette, Coq de Sonnerat. Le Coq-de-roche péruvien est le nom donné à un passereau sud-américain. Chez ces espèces, le dimorphisme sexuel est assez marqué.

Le coq domestique (ainsi que le paon) ont été introduits en Europe par l'Asie Mineure autour des VIIe – VIe siècles av. J.-C. Le premier devient un animal domestique commun et élevé pour la consommation par les humains à partir du Ve siècle av. J.-C.

L'onomatopée cocorico, imitant le cri du coq domestique, serait à l'origine de son nom.
Asger Jorn
Asger Jorn, né Asger Oluf Jørgensen le 3 mars 1914 à Vejrum dans le Jutland-Central et mort le 1er mai 1973 à Aarhus, est un peintre danois. Il fut l'un des fondateurs du mouvement CoBrA et de l'Internationale situationniste.

Jan Nieuwenhuys
Jan Nieuwenhuys né le 8 janvier 1922  à Amsterdam, mort le 28 décembre 1986 dans la même ville  est un peintre néerlandais du mouvement Experimentele Groep in Holland. Il est aussi un des fondateurs du mouvement CoBrA  avec son frère Constant Nieuwenhuys.
Anatolie
L'Anatolie ou Asie Mineure (en turc : Anadolu ; en grec ancien : Ανατολία / Anatolía ; en arménien : Անատոլիա / Anatolia; en Latin Anatolia) est une vaste péninsule et bloc de territoires situés à l'extrémité occidentale de l'Asie. Dans le sens géographique strict, elle regroupe les terres placées à l'ouest d'une ligne Tchorokhi-Oronte, qui va de la Méditerranée à la mer Noire, et est séparée de l'Europe au nord-ouest par la mer de Marmara.

Dans le sens politique, au Moyen Âge l'Anatolie était désignée par le syntagme « Asie mineure » à l'ouest des « Arménies » ; au sens moderne donné par les autorités turques, elle désigne toute la partie asiatique de la Turquie (97 % du territoire du pays, les 3 % restants étant situés en Europe, en Thrace orientale).

Gelibolu
Gelibolu (aussi connue comme Gallipoli, Gelibolu étant le nom turc) est une ville turque située près du détroit des Dardanelles. Le nom est une déformation du nom grec de la ville, Kallipolis (Καλλίπολις) ou Callipolis : « belle ville ».
Anti-Flag
Anti-Flag était un groupe de punk américain, originaire de Pittsburgh, en Pennsylvanie.

Le style musical d'Anti-Flag contient un vaste étalage d'idéaux libertaires et exprime une forte résistance contre le fascisme, les organisations religieuses et le nationalisme.

Le groupe a choisi de se séparer le 19 juillet 2023 à la suite des accusations de viol portées à l’encontre de Justin Sane.

Strike Anywhere
Strike Anywhere est un groupe de punk rock américain, originaire de Richmond, en Virginie. Ils font partie des groupes de punk engagés et sont souvent cités aux côtés de Propagandhi pour la qualité de leurs textes. Leur logo, un cercle contenant trois flèches, est un symbole antifasciste.
2e Match des étoiles de la Ligue continentale de hockey
Le 2e Match des étoiles de la Ligue continentale de hockey se déroule le 30 janvier 2010 à la Minsk-Arena de Minsk en Biélorussie. Il oppose la sélection russe et biélorusse d'Alekseï Iachine à la sélection étrangère de Jaromír Jágr.

3e Match des étoiles de la Ligue continentale de hockey
Le 3e Match des étoiles de la Kontinentalnaïa Hokkeïnaïa Liga se déroule le 5 février 2011 au palais de glace de Saint-Pétersbourg en Russie. Il oppose la Conférence Ouest d'Alekseï Iachine à la Conférence Est de Jaromír Jágr. L'équipe Jágr s'impose 18-16.
Massachusetts
Le Massachusetts (/ma.sa.ʃu.sɛts/ ; en anglais : /ˌmæ.səˈt͡ʃu.sɪts/ ), officiellement le Commonwealth du Massachusetts, est un État des États-Unis qui fait partie de la région de la Nouvelle-Angleterre, au nord-est des États-Unis. Le Massachusetts partage ses frontières avec le New Hampshire et le Vermont au nord, l'État de New York à l'ouest, le Connecticut et le Rhode Island au sud, et l'océan Atlantique à l'est. La capitale et la métropole de l’État est Boston.
Il s'agit de l'un des quatre États des États-Unis à porter le titre de Commonwealth.

Le Massachusetts est le septième État le plus petit des États-Unis, tandis qu'il est le seizième État le plus peuplé du pays. Depuis longtemps, le Massachusetts est un centre important de commerce, d'enseignement supérieur et de militantisme politique. Au XXIe siècle, son activité économique repose principalement sur le secteur financier, la production, l'informatique, l'énergie renouvelable et la recherche scientifique.

Portsmouth (New Hampshire)
Portsmouth est une ville située dans l’État du New Hampshire au nord-est des États-Unis. Avec une population de 21 233 habitants en 2010, elle est la quatrième ville du comté de Rockingham. Portsmouth possède un riche patrimoine historique avec de nombreux édifices du XVIIIe siècle, un vieux port et des musées.
Jendouba Sports
Jendouba Sports (arabe : جندوبة الرياضية) est un club tunisien de football fondé en 1922 et basé dans la ville de Jendouba.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, et évolue en 2008-2009 en Ligue I. Depuis la saison 2014-2015, il évolue en Ligue II.

Le club compte notamment une section de handball qui évolue en Nationale A et qui a fourni beaucoup de joueurs à l'équipe nationale comme Anis Mahmoudi.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Famille (biologie)
En classification scientifique des espèces, la famille est un taxon qui rassemble les genres ayant une certaine proximité phylogénétique, en étant issus d'un dernier ancêtre commun relativement récent.

Archosauriformes
Les Archosauriformes sont un clade d'Archosauromorphes dont les représentants sont apparus à la fin du Permien, il y a environ 254 millions d'années, et dont les dernières formes basales (antérieures aux Archosaures) ont disparu à la fin du Trias, il y a 201 millions d'années.
Rolls-Royce Trent
Rolls-Royce Trent est une famille de turboréacteurs à double flux à haute dilution fabriquée par Rolls Royce Holdings plc à Derby (Angleterre) au Royaume-Uni, avec des poussées variant de 236 à 423 kN. Tout comme d'autres séries de moteurs, qui sont fabriquées par Rolls-Royce, le nom de ce réacteur est issu d'un fleuve britannique, Trent.

Pratt & Whitney PW4000
Les Pratt & Whitney PW4000 sont une famille de turboréacteurs double flux et double corps à haut taux de dilution développés par l’Américain Pratt & Whitney dans les années 1980 comme les successeurs du Pratt & Whitney JT9D. Ils sont à l’origine de nombreuses avancées technologiques telles que l’utilisation, pour la première fois au monde, d’un calculateur de régulation moteur électronique (FADEC).

Déclinés en trois générations dénommées PW4000-94, PW4000-100 et PW4000-112 et certifiées pour des poussées maximales à sec allant de 52 000 à 98 000 lbf (soit de 230 à 435 kN), les PW4000 équipent entre autres les avions de ligne d'Airbus (A300, A310 et A330) et Boeing (Boeing 747, 767 et 777) ainsi que le MD-11 de McDonnell Douglas.
Famille (biologie)
En classification scientifique des espèces, la famille est un taxon qui rassemble les genres ayant une certaine proximité phylogénétique, en étant issus d'un dernier ancêtre commun relativement récent.

Polemoniaceae
Les Polemoniaceae (Les Polémoniacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique. Elle comprend environ 400 espèces réparties en près de 18 à 26 genres.

Ce sont des plantes herbacées, parfois des arbustes ou des lianes des régions tempérées essentiellement d'Amérique.

Seules quelques espèces des genres Phlox et Polemonium sont originaires d'Eurasie et la seule espèce autochtone en France est la polémoine bleue.
Équipe cycliste Van Rysel-Roubaix
L'équipe cycliste Van Rysel-Roubaix est une équipe cycliste professionnelle. Lancée en 2007 par le Vélo Club de Roubaix, elle fait partie des équipes continentales. Elle est dirigée par Frédéric Delcambre.

Équipe continentale
Une équipe continentale est une équipe de cyclisme sur route participant à des épreuves des circuits continentaux de cyclisme, enregistrée auprès de l'Union cycliste internationale, et reconnue et certifiée par la fédération nationale de la nationalité de la plupart de ses coureurs.

Cette catégorie d'équipe cycliste existe depuis la réforme de l'Union cycliste internationale de 2005 créant l'UCI ProTour et les circuits continentaux. Deux autres catégories d'équipes sont issues de cette réforme : équipes ProTour et les équipes continentales professionnelles.