hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Contes d'Hoffmann
Les Contes d'Hoffmann est un opéra fantastique en cinq actes ou un prologue, trois actes et un épilogue selon la version de Jacques Offenbach, inspiré du conteur E. T. A. Hoffmann. Le livret est une adaptation que Jules Barbier a tirée de la pièce qu'il a écrite en 1851 avec Michel Carré.

La création, posthume, le 10 février 1881 à l'Opéra-Comique de Paris, est l'objet de nombreuses suppressions ou ajouts indépendants de la volonté du compositeur. C'est aujourd'hui l'un des opéras français les plus représentés dans le monde.

Werther (opéra)
Werther est un drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux de Jules Massenet, sur un livret d'Édouard Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann inspiré du roman épistolaire de Goethe, Les Souffrances du jeune Werther. Créé à Vienne le 16 février 1892 dans une traduction allemande de Max Kalbeck, puis dans sa langue originale à Genève le 27 décembre 1892, il est représenté pour la première fois en France à l'Opéra-Comique le 16 janvier 1893.
Coupe du monde de ski alpin 1975-1976
La coupe du monde de ski alpin 1975-1976 commence le 3 décembre 1975 avec la descente femmes de Val-d'Isère et se termine le 19 mars 1976 avec le géant femmes de Mont Sainte-Anne.

Les hommes disputent 25 épreuves : 8 descentes, 7 géants, 7 slaloms et 3 combinés.

Les femmes disputent 26 épreuves : 7 descentes, 8 géants, 8 slaloms et 3 combinés.

Les Jeux olympiques sont disputés à Innsbruck du 5 février 1976 au 14 février 1976.

Coupe du monde de ski alpin 1974-1975
La coupe du monde de ski alpin 1974-1975 commence le 4 décembre 1974 avec la descente femmes de Val-d'Isère et se termine le 23 mars 1975 avec le parallèle hommes de Val Gardena.

Les hommes disputent 27 épreuves : 9 descentes, 7 géants, 7 slaloms, 1 parallèle et 3 combinés.

Les femmes disputent 26 épreuves : 8 descentes, 7 géants, 7 slaloms, 1 parallèle et 3 combinés.

Au cours de la saison 1974-1975, il n'y a ni Jeux olympiques ni championnats du monde.
Architecture gothique
L'architecture gothique est un style architectural d'origine française qui s'est développé à partir de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale. Elle apparaît en Île-de-France et en Haute-Picardie au XIIe siècle. Elle se diffuse rapidement au nord puis au sud de la Loire et en Europe jusqu'au milieu du XVIe siècle et même jusqu'au XVIIe siècle dans certains pays. L'esthétique gothique et ses techniques se perpétuent dans l'architecture française au-delà du XVIe siècle, en pleine période classique, dans certains détails et modes de construction. Enfin, un véritable renouveau apparaît avec la vague de l'historicisme du XIXe siècle jusqu'au début du XXe siècle. Le style a alors été qualifié de néogothique.

Style néogothique
Le style néogothique est un style architectural né au milieu du XVIIIe siècle en Angleterre. Au XIXe siècle, des styles néogothiques visent à faire revivre des formes médiévales qui contrastent avec les styles classiques dominants de l'époque. Le mouvement néogothique (appelé aussi « Renaissance gothique », sur le modèle anglais du Gothic Revival architecture) a eu une influence importante en Europe et en Amérique du Nord et il y a peut-être eu davantage d'architecture gothique construite aux XIXe et XXe siècles qu'à la fin du Moyen Âge et au début de la Renaissance grâce à l'influence de ce style architectural.

Trois phases sont distinguables : le néogothique de Christopher Wren en Angleterre, appliqué aux universités comme Oxford, la deuxième phase en Grande-Bretagne est concomitante au développement du roman gothique en littérature, puis la maturité dans les années 1840 grâce aux progrès de la science historique.
Loropéni
Loropéni est une commune rurale et le chef-lieu du département de Loropéni dans la province du Poni du Djôrô  au Burkina Faso. Elle est célèbre pour abriter les ruines de Loropéni, une forteresse inscrite dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2009.

Route nationale 11 (Burkina Faso)
La route nationale 11 (RN 11) est une route du Burkina Faso allant de Banfora à Batié, en passant par Gaoua – à partir de laquelle elle n'est plus bitumée –, jusqu'à la frontière ivoirienne. Sa longueur est de 260 km.
Adjectif indéfini
En grammaire, un adjectif indéfini s'oppose à l'article défini et est une sous-catégorie de déterminant indéfini, ajoutant à l'actualisation du nom noyau, un caractère incertain, imprécis, vague.

La catégorie des adjectifs indéfinis est un ensemble dont les frontières sont assez floues. On distingue canoniquement, les adjectifs indéfinis au sens strict, sous forme de mots simples, et les adjectifs indéfinis, sous forme de locutions, appelés quantificateurs.

Certains grammairiens vont jusqu'à leur associer les adjectifs numéraux cardinaux.

Dans la catégorie des pronoms, le correspondant de l'adjectif indéfini est le pronom indéfini.

Le présent article ne traitera que des adjectifs indéfinis au sens strict (les seuls dont on puisse dresser une liste complète).

Déterminant possessif en français
En grammaire française, un  déterminant possessif, anciennement dénommé adjectif possessif, est une sous-catégorie de déterminant défini, ajoutant à l'actualisation du nom noyau, une idée de possession, de propriété, ou plus simplement, de contiguïté habituelle, en relation avec une personne grammaticale (première, deuxième ou troisième, du singulier ou du pluriel). Dans la catégorie des pronoms, le correspondant de l'adjectif possessif est le pronom possessif.
Brian Howard (poète)
Brian Christian de Claiborne Howard, né le 13 mars 1905, mort le 15 janvier 1958, est un poète britannique du XXe siècle. Malgré des débuts prometteurs, il ne confirme pas ses talents et termine sa vie comme journaliste au New Statesman.

Hugh Lygon
Hugh Patrick Lygon, né le novembre 1904 et mort le 19 août 1936 à Rothenburg en Bavière, est un aristocrate britannique qui faisait partie de la société mondaine de son époque. Il est le second fils du comte de Beauchamp, et il pourrait être le modèle, avec Alastair Graham, du personnage de Lord Sebastian Flyte du roman d'Evelyn Waugh, Brideshead Revisited. Il était condisciple de Waugh à Oxford, où tous les deux étaient membres du Hypocrites' Club (Lygon était aussi président du club) avec leurs contemporains Murray Andrew McLean et les frères Plunket Greene, Richard et David. David Plunket Greene était un bon ami de Hugh Lygon.
Pie III
Francesco Todeschini Piccolomini (Sarteano ou Sienne, 29 mai 1439 — Rome, 18 octobre 1503), devient le 215e pape de l’Église catholique le 22 septembre 1503 sous le nom de Pie III (en latin Pius III, en italien Pio III). Il demeure chef de l’Église seulement 26 jours avant de mourir de la goutte.

Innocent VIII
Giovanni Battista Cybo-Tomasello, né à Gênes le 5 novembre 1432 et mort à Rome le 25 juillet 1492, est un ecclésiastique catholique génois, qui devient le 213e pape de l’Église catholique le 12 septembre 1484 sous le nom d'Innocent VIII (en latin Innocentius VIII, en italien Innocenzo VIII).

Il est connu pour la bulle Summis desiderantes affectibus qui étend le rôle de l'Inquisition à la chasse aux sorcières, ainsi que pour son soutien à l'Inquisition espagnole menée par Torquemada.
BMG Entertainment
BMG Entertainment (ou BMG, sigle de Bertelsmann Music Group), anciennement RCA/Ariola International entre 1985 et 1987, est un label discographique de Bertelsmann, basé à New York, aux États-Unis, actif entre 1987 et 2008. Il est acquis par Sony Music Entertainment le 1er octobre 2008, et devient partie intégrante de Sony BMG.

La marque BMG est recréée le même jour par le groupe Bertelsmann, avec pour objectif de se concentrer sur la gestion de droits d'auteurs (éditeur). La nouvelle entité se nomme BMG Rights Management.

Label discographique
Un label discographique (de l'anglais label signifiant « étiquette »), aussi appelé maison de disques, est une société chargée de produire, d'éditer et/ou de distribuer les enregistrements musicaux d'artistes.

Le label est, par extension, la marque déposée par cette société. Le terme de label est un anglicisme qui peut être remplacé, dans ce cas, par le terme « marque » ou « étiquette ». L’expression « sous étiquette » est également utilisée.

Le marché est composé des labels majeurs et de très nombreux petits labels, ou labels indépendants, voire de netlabels. Un artiste peut également s'autoproduire. Des labels indépendants « nouvelle génération » voient le jour, fonctionnant sur un modèle de « label service »[C'est-à-dire ?].
Oise (département)
L'Oise (/waz/; en picard: Oése) est un département français de la région culturelle et historique de Picardie, aujourd'hui Hauts-de-France, dont le nom provient de la rivière qui le traverse. Ses habitants étaient appelés les Oisiens et officiellement les Isariens depuis 2004. Sa préfecture est Beauvais, qui est la plus grande ville du département.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 60. Formant auparavant, avec la Somme et l'Aisne, l'ancienne région Picardie, il constitue depuis 2016, avec quatre autres départements (Nord, Pas-de-Calais, Somme, Aisne), la région Hauts-de-France.

Breteuil (Oise)
Breteuil est une commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France. Breteuil-sur-Noye n'est pas une appellation officielle.

Ses habitants sont appelés les Brituliens et les Brituliennes ou les Breteuillois et les Breteuilloises.
Coton
Le coton est une fibre végétale qui entoure les graines des cotonniers « véritables » (Gossypium sp.), arbustes de la famille des Malvacées. Cette fibre, constituée de cellulose presque pure, est généralement transformée en fil qui est tissé pour fabriquer des tissus. Le coton est la fibre naturelle la plus produite dans le monde, principalement en Chine et en Inde. Depuis le XIXe siècle, il constitue, grâce aux progrès de l'industrialisation et de l'agronomie, la première fibre textile du monde (près de la moitié de la consommation mondiale de fibres textiles).

Eli Whitney
Eli Whitney (8 décembre 1765 – 8 janvier 1825) est un mécanicien et industriel américain, inventeur de diverses machines. Il pressent dès 1798 la tendance croissante à la production en série et est l'un des précurseurs de l'organisation rationnelle du travail.
Charlotte Flair
Ashley Elizabeth Fliehr (née le 5 avril 1986 à Charlotte, Caroline du Nord) est une catcheuse américaine. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Charlotte Flair.

Elle est la fille du catcheur Ric Flair et décide de devenir catcheuse en 2012 en signant un contrat avec la WWE. Elle rejoint alors la Florida Championship Wrestling puis NXT et y remporte le championnat féminin de la NXT.

Sonya Deville
Daria Berenato (née le 24 septembre 1993 à Shamong Township (New Jersey) est une pratiquante d'arts martiaux mixtes et une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille actuellement à la Total Nonstop Action Wrestling sous le nom de Daria Rae comme directrice des opérations.

Elle est connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Sonya Deville où elle a été WWE Women's Tag Team Championne avec Chelsea Green.

Berenato était une des participantes dans la saison 6 de Tough Enough, où elle est arrivée 11e. En octobre 2015, elle a signé un contrat avec la WWE et s'entraine dans le WWE Performance Center.
Jean Lassalle
Jean Lassalle, né le 3 mai 1955 à Lourdios-Ichère (Basses-Pyrénées, aujourd'hui Pyrénées-Atlantiques), est un homme politique français.

Il est maire de Lourdios-Ichère de 1977 à 2017 et député de 2002 à 2022. Remarqué pour ses interventions à l'Assemblée nationale, il acquiert une notoriété nationale avec sa grève de la faim pour éviter le départ de la vallée d'Aspe de l'usine Toyal.

Après avoir fondé le parti Résistons, il se présente à l'élection présidentielle de 2017, où il finit en septième position sur onze candidats, avec 1,21 % des suffrages exprimés. Concourant à l'élection présidentielle de 2022, il obtient 3,13 % des voix, terminant septième sur douze candidats.

Après vingt ans passés à l'Assemblée nationale, il ne brigue pas un nouveau mandat dans sa circonscription à l'occasion des élections législatives de 2022 et apporte son soutien à la candidature de son frère Julien, qui n'est pas élu.

Nathalie Arthaud
Nathalie Arthaud , née le 23 février 1970 à Peyrins (Drôme), est une femme politique française, membre du parti d'extrême-gauche trotskiste Lutte ouvrière (LO).

Enseignante, elle est élue conseillère municipale de Vaulx-en-Velin, dans le Rhône, en 2008. Elle s'implante ensuite en Seine-Saint-Denis.

Porte-parole de LO depuis 2008, elle est trois fois candidate à l'élection présidentielle française pour ce parti : en 2012 (0,56 % des suffrages exprimés), en 2017 (0,64 %) et en 2022 (0,56 %). Elle est candidate déclarée pour l'élection présidentielle de 2027.
Lucinda Brand
Lucinda Brand, née le 2 juillet 1989 à Dordrecht, est une coureuse cycliste néerlandaise, membre de l'équipe Trek-Segafredo sur route et de l'équipe Baloise Trek Lions en cyclo-cross. Avec l'équipe AA Drink-Leontien.nl, elle a obtenu la médaille de bronze du championnat du monde du contre-la-montre par équipes en 2012. Elle est championne des Pays-Bas sur route 2013 et 2015. En 2014, elle remporte le Grand Prix de Plouay, manche de Coupe du monde. Elle devient championne du monde de cyclo-cross en 2021, puis remporte le classement général des coupes du monde de cyclo-cross 2020-2021, 2021-2022, 2024-2025 et 2025-2026. Elle devient championne du monde pour la deuxième fois en 2026.

Coryn Labecki
Coryn Labecki, née Rivera le 26 août 1992 à Garden Grove, est une coureuse cycliste professionnelle américaine. Elle a des résultats exceptionnels durant sa jeunesse avec 68 titres de championne des États-Unis toutes disciplines confondues. Chez les élites, elle se révèle véritablement en 2017 avec des victoires sur le Trofeo Alfredo Binda, RideLondon-Classique et surtout le Tour des Flandres. En 2018, elle devient championne des États-Unis sur route et remporte The Women's Tour. C'est une sprinteuse légère, capable d'obtenir de bons résultats sur des parcours difficiles.
Abies grandis
Sapin de Vancouver, Sapin géant

Le Sapin de Vancouver ou Sapin géant (Abies grandis) est une espèce d’arbre de la famille des Pinaceae. C'est un sapin originaire d'Amérique du Nord (Oregon, Washington et Colombie-Britannique). Celui-ci a été introduit en Europe en 1831.

Pseudotsuga menziesii
Pseudotsuga menziesii est une espèce de conifère de la famille des Pinaceae, originaire de l'ouest de l'Amérique du Nord. En français on l’appelle principalement Douglas.

C'est un arbre à croissance rapide qui peut atteindre de très grandes dimensions, jusqu’à 100 m de haut, et son bois possède de très bonnes qualités techniques. Le bois d’œuvre est surtout utilisé en construction extérieure et intérieure, mais aussi pour la décoration,. C'est l'une des essences les plus importantes pour l'exploitation forestière et l'industrie du bois en Amérique du Nord. Il prend aussi de l'importance en Europe où la conduite industrielle de ses peuplements appauvrit les écosystèmes forestiers et génère la désapprobation du public.
Konstantínos Mitsotákis
Konstantínos Mitsotákis (en grec : Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, /konstaˈdinos mit͡soˈtacis/), né le 18 octobre 1918 à La Canée en Crète et mort le 29 mai 2017 à Athènes, est un homme d'État grec.

Il est Premier ministre entre le 11 avril 1990 et le 13 octobre 1993. Il est le père de l'actuel Premier ministre grec Kyriákos Mitsotákis, qui est en poste depuis 2019.

Andréas Papandréou
Andréas Georgíou Papandréou (en grec moderne : Ανδρέας Γεωργίου Παπανδρέου), né le 5 février 1919 à Chios et mort le 23 juin 1996 dans le quartier d'Ekali à Athènes, est un économiste et homme politique grec.

Fondateur du Mouvement socialiste panhellénique (PASOK), le parti socialiste grec, il est deux fois Premier ministre, de 1981 à 1989 et de 1993 à 1996.
Sapin gracieux
Abies amabilis

Le Sapin gracieux (Abies amabilis) est une espèce d'arbres de la famille des Pinacées, originaire de la côte ouest de l'Amérique du Nord.

D'autres noms communs peuvent le désigner, tels que sapin amabilis, sapin argenté, sapin rouge ou sapin des Cascades.

Pruche subalpine
Tsuga mertensiana

La Pruche subalpine, Tsuga de l’Ouest,  Hemlock de l’Ouest, Pruche de l'Ouest, Pruche occidentale, Tsuga de Californie ou Tsuga hétérophylle (Tsuga mertensiana) est une espèce de conifères appartenant au genre Tsuga et à la famille des Pinaceae. Son épithète spécifique est dédié au botaniste Karl Heinrich Mertens (1796-1830).
El Muerto
L'El Muerto est un stratovolcan éteint actuellement, qui se trouve à la frontière entre la région d'Atacama au Chili et la province argentine de Catamarca (département de Tinogasta). Il culmine à 6 488 mètres d'altitude.

El Fraile
Le volcan El Fraile, est un petit stratovolcan éteint actuellement, qui se trouve à la frontière entre la région d'Atacama au Chili et la province argentine de Catamarca (département de Tinogasta). Il est haut de 6 062 mètres (certains chiffres ne lui donnent que 6 052 mètres).
Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.

Electronic Arts
Electronic Arts (abrégé EA) est une société américaine fondée le 28 mai 1982 et dont le siège se situe à Redwood City, dans le comté de San Mateo, en Californie. Electronic Arts est l'un des principaux développeurs et producteurs mondiaux de jeux vidéo.

La société occupe la première place sur ce marché jusqu'en 2008, notamment grâce à des rachats de sociétés et de franchises de jeux, mais aussi en acquérant les droits de licences sportives, comme celles de la FIFA, la NBA, la NFL, ou encore celle de la LNH. Electronic Arts est, en 2013, la troisième plus grande société commercialisant des jeux vidéo, par chiffre d'affaires, après avoir été la 4e en 2012 et 2011.
The Brutalist
The Brutalist est un drame américano-britannico-hongrois coécrit et réalisé par Brady Corbet, sorti en 2024.

Le film reçoit plus de 110 prix pour plus de 310 nominations. Il est classé comme étant l'un des dix meilleurs films de 2024 par l’American Film Institute.

Le Robot sauvage
Le Robot sauvage ou Robot sauvage au Québec (The Wild Robot) est un film d'animation écrit et réalisé par Chris Sanders et sorti en 2024. Le scénario est basé sur le roman du même nom de Peter Brown (en), paru en 2016.

Le film suit le voyage d'un robot — l'unité ROZZUM 7134, « Roz » en abrégé — qui fait naufrage sur une île inhabitée et qui doit apprendre à s'adapter à l'environnement rude, en établissant progressivement des relations avec les animaux de l'île et en devenant la mère adoptive d'un oison orphelin qu'elle nommera Joli-Bec.

Le film est acclamé par la critique mondiale et est un succès au box office,.
Arawaks
Les Arawaks (en espagnol : Arahuacos, Aroüagues dans les écrits français du XVIIe siècle) sont des populations des Caraïbes issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde. Le nom d'Arawaks qu'on leur a donné ne désigne pas un peuple en particulier, mais une famille linguistique à laquelle se rattachent de nombreuses populations amérindiennes d'Amazonie, dont les populations Kali'na ou Kalinago.

Amérindiens des Antilles
Les Amérindiens des Antilles sont les populations qui peuplaient cette région avant 1492 (Cultures précolombiennes), ainsi que leurs descendants. Le contact avec les Européens leur sera fatal : mise en esclavage, génocide, guerres et maladies conduisent à leur quasi-disparition vers le milieu du XVIIe siècle, leur culture et leur patrimoine génétique participant toutefois au métissage des sociétés créoles. De nos jours, la dernière communauté identifiée comme amérindienne est celle des Kalinago (Caraïbes / Karib) de la Réserve Caraïbe de l’île de la Dominique.

Les interprétations archéologiques, et en particulier sur les croyances et les modes de vie, bénéficient également des observations ethnohistoriques relatives aux amérindiens subactuels de la région amazonienne, populations qui présentent des proximités, y compris culturelles, avec les groupes préhistoriques antillais, même si ces peuples évoluent dans des environnements sensiblement différents.
Voyelle mi-fermée antérieure non arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [e], et son équivalent en symbole X-SAMPA est e.

Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie
La voyelle pré-ouverte (ou ouverte supérieure, ou basse supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la ligature ae [æ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est « { ».
Kankan
Kankan  est administrativement la deuxième ville de la république de Guinée, après la capitale Conakry, et la plus grande pour ce qui est de la surface. Situé en Haute-Guinée à l'est du pays elle est la capitale et chef-lieu de la région administrative de Kankan et de la préfecture de Kankan.

Kissidougou
Kissidougou est une ville de Guinée située à environ 600 kilomètres de la capitale Conakry, en région administrative de Faranah, et en région naturelle de Guinée forestière. C'est le chef-lieu de préfecture homonyme.
Joel et Ethan Coen
Joel Coen [ˈdʒoʊəl ˈkoʊən], né le 29 novembre 1954 à Saint Louis Park (Minnesota) et Ethan Coen [ˈiːθən ˈkoʊən], né le 21 septembre 1957 dans la même ville, souvent désignés par l'expression frères Coen (Coen brothers), sont des réalisateurs américains, connus pour leurs collaborations quasi permanentes.

Si Joel Coen est le plus souvent mentionné comme seul réalisateur aux génériques de leurs films, son frère reste également très impliqué, en marge de son activité de producteur. Leur collaboration est d'ailleurs tellement étroite et complémentaire qu'on les appelle parfois « le réalisateur à deux têtes ». Au début des années 2020, ils se lancent dans des projets en solo.

Steve McQueen (réalisateur)
Sir Steven Rodney McQueen, dit Steve McQueen, CBE né le 9 octobre 1969 à Londres, est un artiste contemporain et réalisateur britannique.

Il remporte le prix Turner de la Tate Britain en 1999. Son premier long métrage, Hunger, obtient la Caméra d'or au Festival de Cannes 2008 et le BAFTA Award du meilleur espoir britannique en 2009. Twelve Years a Slave, son troisième long métrage, remporte en 2014 l'Oscar du meilleur film lors de la 86e cérémonie des Oscars, ainsi que de nombreuses autres récompenses.
Daniel Gélin
Daniel Gélin est un comédien français, né le 19 mai 1921 à Angers et mort le 29 novembre 2002 à Paris.

Il devient, à la fin des années 1940, une vedette du cinéma français, et tient alors des rôles de jeune premier, romantique, dramatique ou fantaisiste. Sa carrière au cinéma est plus discrète avec la Nouvelle Vague, mais il connaît à partir de 1965 un regain de popularité grâce à la série télévisée Les Saintes Chéries, avec Micheline Presle, puis à partir des années 1970 un regain de succès au cinéma avec de mémorables seconds rôles.

Simone Signoret
Simone Signoret est une actrice et écrivaine française, née le 25 mars 1921 à Wiesbaden (Allemagne) et morte le 30 septembre 1985 à Autheuil-Authouillet (Eure).

En 1959, elle reçoit le prix d'interprétation féminine du festival de Cannes pour son rôle dans le film Les Chemins de la haute ville. Pour ce rôle, lors de la 32e cérémonie des Oscars l'année suivante, elle est la deuxième actrice française récompensée de l'Oscar de la meilleure actrice, après Claudette Colbert, en 1935. En 1978, elle reçoit le César de la meilleure actrice pour son rôle dans le film La Vie devant soi, d'après le roman du même nom de Romain Gary.