hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Metz-Ville
La gare de Metz-Ville, usuellement appelée gare de Metz, est une gare ferroviaire française, située à proximité du centre-ville de Metz, préfecture du département de la Moselle, en région Grand Est.

Construite durant la première annexion allemande de l'Alsace et de la Moselle (1871-1918), la gare est inaugurée en 1908 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine ; elle remplace l'ancienne gare de Metz, mise en service en 1878. Le bâtiment voyageurs, pour ses façades et toitures (hors verrière), son salon d’honneur, le décor du buffet et son hall de départ, fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 15 janvier 1975.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV et des trains express régionaux.

Gare d'Épinal
La gare d'Épinal est une gare ferroviaire française des lignes : de Blainville - Damelevières à Lure, d'Épinal à Bussang et de Neufchâteau à Épinal. Elle est située à proximité du centre de la ville d'Épinal, préfecture du département des Vosges, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1857, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. L'arrivée du TGV, en 2007, met Paris à 2 h 20 d'Épinal.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV Est et des trains TER Grand Est. C'est également une gare Fret SNCF.
United States Marine Corps
Corps des Marines des États-Unis

Le Corps des Marines des États-Unis (en anglais : United States Marine Corps, également abrégé en US Marine Corps ou par le sigle USMC) est une des six branches des Forces armées des États-Unis. Ils ont la responsabilité d'être : la force de projection rapide des États-Unis, la force des opérations amphibies, la force de protection des ambassades, de leurs personnels et des infrastructures outre-mer, la force favorisant l'établissement de têtes de pont.

Initialement composé d'infanterie de marine (fusiliers de marine), le Corps dispose également de ses propres artilleurs, aviateurs, et hélicoptères.

United States Army
L'United States Army, en français « Armée de terre des États-Unis », souvent abrégée en « US Army » (abréviation écrite en anglais « U.S. Army »), est l'armée de terre des États-Unis. Elle est l'une des six branches des Forces armées des États-Unis.
Royaume de Grèce
Le royaume de Grèce, en grec Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος (Vasíleion tīs Elládos), est le régime politique en vigueur en Grèce de 1832 jusqu'au milieu des années 1970, à l'exception d'un intermède républicain entre 1924 et 1935.

Prince et princesse de Grèce et de Danemark
Les titres de princes et princesses de Grèce et de Danemark sont donnés aux membres dynastiques de la famille royale hellénique depuis l'accession au trône du roi danois Georges Ier en 1863. Depuis l'abolition de la monarchie en Grèce à la suite du référendum de 1974, ces titres sont devenus de simples titres de courtoisie en Grèce, et n'ont de valeur légale qu'au Danemark, même si la loi de succession de 1953 exclut explicitement les princes grecs du trône danois.
Soleil
Le Soleil est l’étoile de type naine jaune du Système solaire, qui se situe dans le bras d'Orion, à environ 8 kpc (∼26 100 al) du centre galactique de la galaxie Voie lactée. Il orbite autour du centre galactique en une année galactique de 225 à 250 millions d'années. Autour de lui gravitent de nombreux objets, dont la Terre (à la vitesse de 30 km/s), sept autres planètes, au moins cinq planètes naines, de très nombreux astéroïdes et comètes (notamment dans la ceinture d'astéroïdes et la ceinture de Kuiper). Le Soleil représente à lui seul environ 99,854 % de la masse du système planétaire ainsi constitué, Jupiter représentant plus des deux tiers du reste.

Éclipse
Une éclipse est l'occultation d'une source de lumière par un objet physique.

En astronomie, une éclipse est la disparition apparente (occultation) et temporaire, pour un observateur, de tout (éclipse totale) ou partie (éclipse partielle) d'un astre (une étoile comme le Soleil, une planète ou un satellite naturel comme la Lune) résultant de l'interposition d'un autre objet céleste soit entre cet astre et la source de lumière qui l'éclaire (éclipse vraie), soit entre cet astre et l'œil de l'observateur (éclipse apparente). La disparition de l'astre éclipsé, ou occulté, est son immersion ; sa réapparition est son émersion.

Il existe plusieurs sortes d'éclipses, notamment les éclipses de Lune et celles de Soleil, ces dernières étant plus rares. Cependant, ce phénomène reste très rare. Lorsque l'objet occultant a un diamètre angulaire nettement plus petit que celui de l'autre objet (sans qu'une limite précise ne soit réellement fixée), on parle plutôt de transit.
Polycarbonate
Le polycarbonate est une matière plastique disposant d'excellentes propriétés mécaniques et d'une résistance thermique permettant une utilisation entre −100 °C et 120 °C. Ce polymère est issu de la polycondensation du bisphénol A (BPA) et d'un carbonate ou du phosgène, ou par transestérification.

Le matériau a été découvert en 1953 par trois chercheurs travaillant pour Bayer AG, Schnell, Bottenbruch et Krimm. Sa première mise sur le marché date de 1958. Il est commercialisé sous plusieurs noms : Makrolon de Covestro, Lexan de Sabic, Hammerglass, Xantar de Mitsubishi engineering plastics ou Durolon d'Unigel plasticos.

Acrylonitrile butadiène styrène
L'acrylonitrile butadiène styrène ou ABS est un polymère thermoplastique présentant une bonne tenue aux chocs, relativement rigide, léger et pouvant être moulé. Il appartient à la famille des polymères styréniques.
Faugères (Hérault)
Faugères [fo.gɛ.ʁə], en occitan probablement Falhièiras [fa.ʎiɛj.rɔs] (écrit cependant Faugièiras aux entrées de l'agglomération), est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Libron, le ruisseau des Arénasses et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.
Ses habitants sont appelés les Faugerols. Cette commune est connue pour être le terroir du faugères, un vin classé en AOC,.

Faugères est une commune rurale qui compte 548 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 300 habitants en 1876. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Faugérois et Faugéroises.

Laurens (Hérault)
Laurens [lɔ.ʁɛ̃s], en occitan Laurenç [law.'rens], est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Libron, le ruisseau de Gournautuc et par divers autres petits cours d'eau.

Laurens est une commune rurale qui compte 1 794 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Laurentiens et Laurentiennes.
Tungstène
Le tungstène est l'élément chimique de numéro atomique 74, de symbole W (de l'allemand Wolfram). Son nom en français provient du suédois tung (« lourd ») et sten (« pierre ») et signifie donc « pierre lourde ».

On trouve du tungstène dans de nombreux minerais comme la wolframite et la scheelite. Le corps simple tungstène est un métal de transition gris-acier blanc, très dur et lourd. Sous sa forme pure, il est principalement utilisé dans des applications électriques (filaments de lampe à incandescence). Sous forme de composés ou d'alliages, il possède de nombreuses applications comme la réalisation d'outils nécessitant une grande dureté (forets, poudres abrasives, etc.).

Rhénium
Le rhénium est l'élément chimique de numéro atomique 75, de symbole Re. Il a été découvert en 1925 par les chimistes allemands Walter Noddack, Ida Tacke et Otto Berg. Son nom dérive du nom latin du Rhin, Rhenus. C'est le dernier élément stable à avoir été découvert, les suivants étant tous radioactifs.

Le corps simple rhénium est un métal argenté et lourd qui résiste bien à la corrosion et a une tolérance exceptionnelle à la chaleur.

Le rhénium est l'un des éléments les plus rares dans la croûte terrestre, son coût de production est donc élevé et ses applications limitées ; son usage dans l'aéronautique est cependant stratégique. On l'extrait habituellement des poussières de molybdène dans les fours industriels, dont il est un sous-produit poudreux de couleur grise ; le rhénium se trouve également à l'état de traces dans certains minéraux.
Cilicie
La Cilicie est une région historique d'Anatolie méridionale et une ancienne province romaine située dans l'actuelle Turquie. Elle était bordée au nord par la Cappadoce et la Lycaonie, à l'ouest par la Pisidie et la Pamphylie, au sud par la mer Méditerranée et au sud-est par la Syrie.

Elle correspond approximativement aujourd'hui à la province turque d'Adana, une région comprise entre les monts Taurus, les monts Amanos et la Méditerranée.

Liste des souverains arméniens de Cilicie
Cet article dresse la liste des souverains arméniens de Cilicie (princes des Montagnes, puis rois d'Arménie à partir de 1198). Après la conquête de l'Arménie par les Seldjoukides, les Arméniens émigrèrent massivement vers la région d'Édesse, l'Anti-Taurus et la Cilicie. Dans cette dernière région, des princes arméniens prirent le pouvoir, évincèrent les Byzantins et créèrent une principauté reconquise par Byzance durant les règnes de Jean puis Manuel Comnène. De nouveau indépendante, puis royaume, elle fut finalement conquise par les Mamelouks. Les rois de ce nouveau royaume portèrent le titre de « roi d'Arménie », bien que ce royaume fut territorialement différent des premiers royaumes d'Arménie.
Yves Klein
Yves Klein est un artiste français, né le 28 avril 1928 à Nice et mort le 6 juin 1962 à Paris.

En 1954, il se tourne définitivement vers l'art et entame son « Aventure monochrome ».

Yves Klein est notamment connu pour son bleu outremer, qu’il nommera « IKB » (International Klein Blue).

De ses monochromes, au vide, à la « technique des pinceaux vivants » ou « Anthropométrie », jusqu'à l'emploi des éléments de la nature afin de manifester leur force créatrice ou de l’or qu’il utilise comme un passage vers l’absolu, il a conçu une œuvre qui traverse les frontières de l'art conceptuel, corporel et du happening.

En 1962, quelques semaines avant sa mort, Yves Klein réalise FC1 (Feu Coloré no 1), une œuvre qui possède tous les éléments emblématiques de cet artiste : l'anthropométrie, la peinture de feu, le fameux monochrome bleu (IKB, International Klein Blue, breveté en 1960) et le pigment rose.

Daniel Buren
Daniel Buren, né le 25 mars 1938 à Boulogne-Billancourt (Seine), est un artiste français, peintre, sculpteur, plasticien.

Il a remporté de nombreux prix dont le Lion d'Or du meilleur pavillon de la Biennale de Venise (1986), l'International Award for best artist de Stuttgart (1991) et le Premium Imperiale pour la peinture de Tokyo en 2007.

Il a notamment réalisé plusieurs installations célèbres dans le monde entier parmi lesquelles Les Deux Plateaux (1985) dans la Cour d'honneur du Palais-Royal. Il fait partie des artistes les plus actifs et reconnus de la scène internationale, et son œuvre a été accueillie par les plus grandes institutions et par les sites les plus divers dans le monde entier.
Shogunat de Kamakura
Le shogunat de Kamakura (鎌倉幕府, Kamakura bakufu) fut, au Japon, un gouvernement militaire féodal de la période de Kamakura de 1185 (ou 1192, date à laquelle Minamoto no Yoritomo est officiellement nommé Shogun) à 1333. Il doit son nom à la ville de Kamakura, où était installé le gouvernement shogunal.

Go-Toba
L’empereur Go-Toba (後鳥羽天皇, Go-Toba Tennō, 6 août 1180 – 28 mars 1239) était le 82e empereur du Japon, selon l’ordre traditionnel de la succession, et a régné du 8 septembre 1183 au 18 février 1198.

Son nom personnel était Takahira (尊成). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l’empereur Toba (on peut traduire le préfixe Go- (後) par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Toba postérieur », ou « Toba II ».)
François de Vendôme
François de Bourbon-Vendôme, 2e duc de Beaufort, dit « le Roi des Halles » (1665), né le 16 janvier 1616 au château de Coucy et mort le 25 juin 1669 lors du siège de Candie, est un gentilhomme et militaire français du XVIIe siècle, membre de la puissante Maison de Vendôme, issue du roi Henri IV et de maîtresse Gabrielle d'Estrées.

Jules Mazarin
Jules Raymond Mazarin (Giulio Raimondo Mazzarino, Mazarino, Mazarini ou Mazzarini), connu sous son titre de cardinal Mazarin, né à Pescina, dans les Abruzzes (royaume de Naples), le 14 juillet 1602 et mort à Vincennes le 9 mars 1661, est un prélat, diplomate et homme politique français d'origine italienne, d'abord au service de la papauté, puis des rois de France Louis XIII et Louis XIV. Il succède à Richelieu en tant que principal ministre d'État de 1643 à 1661.
Hypertext Markup Language
Le HyperText Markup Language, généralement abrégé HTML ou, dans sa dernière version, HTML5, est le langage de balisage conçu pour écrire les pages web. Il s'agit d'un format ouvert très utilisé en informatique.

Comme son nom l'indique, HTML permet d’écrire de l’hypertexte. Il permet aussi de structurer sémantiquement le texte, de créer des formulaires de saisie, d’inclure des ressources multimédias dont des images, des vidéos et des programmes informatiques. Il a été conçu pour créer des documents interopérables avec des équipements informatiques variés ; l’accessibilité du web est ainsi accrue en supportant des équipements destinés aux handicapés.

HTML est souvent utilisé conjointement avec le langage de programmation JavaScript et des feuilles de style en cascade (CSS). Il est inspiré du Standard Generalized Markup Language (SGML).

RSS
RSS (sigle venant de l'anglais Really Simple Syndication, litt. « syndication vraiment simple ») est une famille de Flux web, c'est-à-dire un type de formats de données utilisé pour la syndication de contenu Web.

Un produit RSS est une ressource du World Wide Web dont le contenu est produit automatiquement (sauf cas exceptionnels) en fonction des mises à jour d’un site Web. Les flux RSS sont des fichiers XML qui sont souvent utilisés par les sites d'actualité et les blogs pour présenter les titres des dernières informations consultables.

On emploie parfois à tort le terme RSS pour désigner le format concurrent Atom.

Trois formats de données peuvent être désignés par ces initiales :

Rich Site Summary (RSS 0.91) sorti en 1999 ;

RDF Site Summary (RSS 0.90 et 1.0) sorti en 2000 ;

Really Simple Syndication (RSS 2.0) sorti en 2002.
Juan Manuel Fangio
Juan Manuel Fangio, né le 24 juin 1911 à Balcarce et mort le 17 juillet 1995 à Buenos Aires, est un pilote automobile argentin.

Cinq fois champion du monde de Formule 1 (en 1951, 1954, 1955, 1956 et 1957), il domina la discipline reine du sport automobile dans les années 1950, étant jusqu'à ce jour le seul pilote à être sacré champion du monde dans 4 écuries différentes. Grâce à ses exploits et à son pourcentage unique de victoires par Grand Prix disputé (24 victoires sur 51 Grands Prix, pour un record absolu de 47,06 %), nombreux sont ceux qui le considèrent comme le plus grand pilote de l'Histoire.

Son record de cinq titres mondiaux a tenu jusqu'au début des années 2000, où il fut dépassé par Michael Schumacher puis par Lewis Hamilton (7 titres chacun). Une expression courante a existé au XXe siècle pour les automobilistes qui roulaient trop vite ou tentaient de conduire de manière sportive : « Tu te prends pour Fangio ? ».

Joakim Bonnier
Joakim Bonnier (surnommé affectueusement « Jo » ou « Jocke »), né le 31 janvier 1930 à Stockholm, en Suède, et mort le 11 juin 1972 sur le circuit du Mans, en France, est un pilote automobile suédois qui s'illustra dans les années 1960 tant en Formule 1 qu'en endurance.
Marcel Cachin
Marcel Cachin, né le 20 septembre 1869 à Paimpol (Côtes-d'Armor) et mort le 12 février 1958 à Choisy-le-Roi (Seine), est un homme politique français.

Parlementaire socialiste puis communiste de 1914 à 1958 (excepté sous l'Occupation), il est directeur du journal L'Humanité de 1918 à sa mort.

Charles Tillon
Charles Tillon, né le 3 juillet 1897 à Rennes et mort le 13 janvier 1993 à Marseille, est un homme politique français, député, ministre, membre du comité central et du bureau politique du Parti communiste français. Il prend part à la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale en tant que fondateur et commandant en chef des FTPF (Francs tireurs et partisans français).

Écarté de la direction du Parti communiste en septembre 1952, il est réhabilité en 1957, mais reste en marge avant d'être définitivement exclu en 1970.
Copte
Le copte est une langue chamito-sémitique issue de l'égyptien ancien, dérivée de l'égyptien démotique et utilisant l'alphabet du grec ancien auquel on a ajouté des caractères du démotique. Elle est la langue liturgique des chrétiens d'Égypte : les Coptes.

Le mot « copte » est en réalité un nom générique s'appliquant à une série de dialectes, dont six sont devenus des langues écrites et littéraires : le sahidique, le bohaïrique, l'akhmimique, le subakhmimique (assioutique), le fayoumique et l’oxyrhynchite.

Nobiin
Le nobiin ou nubien est une langue nubienne parlée le long du Nil au sud de l'Égypte et au nord du Soudan par environ 495 000 personnes.

Le nobiin descend directement de l'ancien nubien, une langue parlée, écrite jusqu'au XVe siècle. Les locuteurs du Nobiin sont aujourd'hui tous bilingues et parlent couramment l'arabe.

Le nobiin est une langue tonale, les tons sont notés en écriture latine avec les accents, possède des voyelles discriminantes et des consonnes de différentes longueurs. Les mots peuvent subir une élision ou une assimilation dans différentes directions. Les verbes peuvent être placés en série. Le type de la langue est SOV.
Bronchodilatateur
Un bronchodilatateur est un médicament destiné à traiter ou à prévenir la bronchoconstriction ou bronchospasme, dans des maladies telles que l'asthme, mais aussi l'emphysème, la pneumonie et les bronchites.

Bronchopneumopathie chronique obstructive
La bronchopneumopathie chronique obstructive, abrégée BPCO, est un des groupes de maladies chroniques systémiques respiratoires, affectant en général les bronches puis les poumons. Au Canada, la maladie est aussi appelée maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC).

Sa prévalence est difficile à estimer à cause du sous-diagnostic, mais elle constitue la troisième cause de décès dans le monde avec 3,23 millions de décès en 2019, touchant pour 80 % des pays peu ou moyennement développés. En France, cette pathologie aurait fortement augmenté depuis quelques décennies (probablement pour partie en lien avec le vieillissement de la population, le tabagisme et la pollution de l'air). C'est l'une des causes possibles de la mort subite de l'adulte.

80 % des cas de BPCO seraient imputables au tabac.
Oise (département)
L'Oise (/waz/; en picard: Oése) est un département français de la région culturelle et historique de Picardie, aujourd'hui Hauts-de-France, dont le nom provient de la rivière qui le traverse. Ses habitants étaient appelés les Oisiens et officiellement les Isariens depuis 2004. Sa préfecture est Beauvais, qui est la plus grande ville du département.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 60. Formant auparavant, avec la Somme et l'Aisne, l'ancienne région Picardie, il constitue depuis 2016, avec quatre autres départements (Nord, Pas-de-Calais, Somme, Aisne), la région Hauts-de-France.

Nonette (rivière)
La Nonette est une rivière française, affluent en rive gauche de l'Oise, et donc un sous-affluent de la Seine, coulant dans le département de l'Oise (région Hauts-de-France). Une grande partie de son bassin versant est un site naturel inscrit, sur 50 000 ha et 49 communes.
Ilkhanat de Perse
L'Ilkhanat est un khanat turco-mongol créé en 1256, dirigé par les Ilkhans (ou « Ilkhanides », aussi appelés « Houlagouïdes » ou plus rarement « Houlagides » ; en persan : ایلخانیان, Ilxâniyân ; en mongol : Хүлэгийн улс, Hulagu-yn Ulus), de la maison de Houlagou.

Khwarezmchahs
Les Khwarezmchahs ou Khwârazm-Shahs, également appelés Anoushtigides, sont une dynastie perso-turque installée au Khwarezm (Chorasmie), en Transoxiane et en Perse (1077–1231). La dynastie est l'héritière du titre dynastique des Khwarezmchahs dont l'origine est incertaine, mais précède les Anoushtigides.

Fondée en 1077 par Anush Tigin, un ancien esclave du sultan seldjoukide Malik Chah Ier devenu gouverneur du Khwarezm, cette dynastie devient par la suite tributaire des Kara-Khitans après la défaite seldjoukide en 1141 durant la bataille de Qatwan (en). La dynastie gagne en influence sous le règne d'Il-Arslan qui s'affranchie de la dépendance aux Kara-Khitans.

L’apogée de l'empire khwarezmien est atteinte en 1215 sous Ala ad-Din Muhammad (1200–1220), qui étend son territoire de la Transoxiane à la Perse. Cependant, un incident diplomatique en 1219 provoque l'invasion mongole. La dynastie s'effondre avec la mort de son dernier souverain, Jalal ad-Din, en 1231.
Union constitutionnelle
L'Union constitutionnelle, UC (berbère : ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴷⵓⵙⵜⵓⵔⴰⵏⵜ, arabe :  الاتحاد الدستور ) est un parti politique marocain centriste libéral créé en 1983 par Maati Bouabid.

Lors des élections législatives de 2021, il a obtenu 18 sièges à la chambre basse du parlement marocain (1 de moins qu'en 2016).

Il est membre fondateur du Réseau libéral Al Hurriya.

Mouvement populaire (Maroc)
Le Mouvement populaire (abrégé en MP, en tamazight: ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵎⴷⵏⴰⵏ - Amussu Amednan) est un parti politique marocain de droite, d'idéologie berbériste, ruraliste, et agrariste , créé en 1957 par Abdelkrim el Khatib, Caïdi Amahroq et Mahjoubi Aherdane. Il fait partie de la fédération Internationale libérale.

Lors du 11e congrès national tenu le 12 juin 2010, Mohand Laenser a été reconduit au poste de secrétaire général pour quatre ans supplémentaires. Lors des élections législatives de 2011, le parti a obtenu 32 sièges à la chambre basse du parlement marocain, ce qui représente une perte de 9 sièges par rapport au scrutin de 2007.

Il est membre fondateur du Réseau libéral Al Hurriya.
Classe Commencement Bay
La classe Commencement Bay est une classe de porte-avions d'escorte, convertie à partir de pétroliers T3, en service dans la marine américaine à la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'au début des années 1960, similaire en apparence à la classe Sangamon.

Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation
La Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation (aussi connue sous le nom de Todd Pacific) est une société de construction navale aux États-Unis, active entre 1939 et 1946. Elle a construit des navires pour la marine militaire américaine et aussi pour la United States Merchant Marine (flotte de navires marchands civils opérés par le secteur privé ou par le gouvernement fédéral américain). Elle opérait sur deux chantiers navals dans le Puget Sound au nord-ouest des États-Unis (état de Whasington). Il s'agit du plus grand producteur de destroyers (45) sur la côte ouest et le plus grand producteur de porte-avions d'escorte de différentes classes (56) de tous les chantiers américains actifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Des porte-avions d'escorte, des destroyers et des cargos pour la marine américaine et la marine marchande sont aussi construits durant le conflit.