hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Library
La British Library (littéralement « bibliothèque britannique »), également connue sous le sigle BL, est la bibliothèque nationale du Royaume-Uni. Située à Londres, elle est l’une des plus importantes bibliothèques de référence du monde, avec plus de 170 millions de références, dont environ 14 millions de livres. Chargée du dépôt légal, la British Library reçoit des exemplaires de tous les ouvrages publiés au Royaume-Uni et en Irlande, y compris les livres étrangers distribués dans ces pays. Elle acquiert également d'autres livres étrangers, pour un budget annuel d'environ 16 millions de livres. Dirigée par Roly Keating depuis 2012, elle emploie quelque 2 000 personnes.

Bible de Floreffe
La Bible de Floreffe est un précieux manuscrit enluminé datant d'environ 1170. Cette Bible en deux volumes, réalisée à l’abbaye de Floreffe (Belgique), est un chef-d’œuvre de l'Art mosan. Elle se trouve aujourd’hui à la British Library de Londres (Add. 17737-17738).
Isomérie
En chimie organique, on parle d'isomérie lorsque deux molécules possèdent la même formule brute mais ont des formules développées ou stéréochimiques différentes. Ces molécules, appelées isomères, peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques et biologiques différentes.

Le terme isomérie vient du grec ἴσος / ísos, « égal en nombre », et μέρος / méros,  « partie ».

On distingue différents types d'isomérie, notamment l'isomérie de constitution (isomérie plane) et l'isomérie de configuration (stéréoisomérie).

Glycolyse
La glycolyse (γλῠκὖς glykýs « sucré » et λύσις lýsis « libération ») ou voie d'Embden-Meyerhof-Parnas est une voie métabolique d'assimilation du glucose et de production d'énergie. Elle se déroule dans le cytoplasme (ou cytosol) de la cellule. Comme son nom l'indique elle nécessite du glucose et permet de produire du pyruvate. Ce dernier peut soit entrer dans le cycle de Krebs, qui se déroule dans la mitochondrie des eucaryotes ou le cytoplasme des bactéries en aérobiose, soit être métabolisé par fermentation en anaérobiose, pour produire par exemple du lactate ou de l'éthanol.
Propulseur d'étrave
Le ou les propulseurs transversaux servent aux manœuvres en zone portuaire, afin d'éviter au navire le coût de l'utilisation de remorqueurs. Ils font également partie du système de positionnement dynamique.

Salle des machines
Sur un navire, on appelle salle des machines les compartiments qui renferment l'appareil propulsif (turbines ou moteurs Diesel) et évaporateur (chaudières) ainsi que les divers appareils auxiliaires, tels que les groupes électrogènes, produisant l'énergie nécessaire au fonctionnement du navire.

Les marins utilisent le terme de compartiment machine, celui de salle des machines étant davantage employé par les non initiés.
Bulle pontificale
Une bulle pontificale (ou « bulle papale » ou « bulle apostolique ») est un document scellé (du latin bulla, « sceau ») par lequel le pape pose un acte juridique important tel que l'indiction d'une année sainte, une nomination épiscopale, une définition dogmatique, la convocation d'un concile ou une canonisation. Le document relève habituellement du gouvernement pastoral de l'Église catholique, et s'adresse à l'ensemble des fidèles ou parfois aux païens. Il est ordinairement désigné par son incipit. Sa promulgation s'appelle une « fulmination ».

Par son universalité, la bulle se distingue de la décrétale qui concerne en général l'administration ecclésiale et s'adresse surtout au clergé, une décrétale pouvant devenir une bulle lorsque son sujet prend de l'importance.

Diocèse de Genève
Le diocèse de Genève (en latin Diocesis Genevensis) est un ancien diocèse dont la métropole se trouvait à Genève. Créé probablement vers le IVe siècle, son premier évêque connu est un certain Isaac au début du siècle suivant. La circonscription disparaît en 1802, la restauration des diocèses en 1822, amène à un partage entre les diocèses de Lausanne, Genève et Fribourg et d'Annecy.
Fidji
Les Fidji, en forme longue la république des Fidji (en fidjien Viti et Matanitu ko Viti, en anglais Fiji et Republic of Fiji, en hindi des Fidji Fiji, फ़िजी et Fiji Dvip Samooh Ganarajya, फ़िजी द्वीप समूह गणराज्य), est un pays d'Océanie situé dans l'Ouest de l'océan Pacifique sud. L'archipel, qui fait  partie de la Mélanésie, se trouve à 744 km à l'ouest-nord-ouest des Tonga, à 788 km au sud-ouest de Wallis-et-Futuna et à 1 067 km au sud des Tuvalu.

Lakeba
Lakeba (API : /laˈkemba/) est une île des Fidji située dans le Sud de l'archipel de Lau. Il s'agit de la dixième plus grande île des Fidji avec une superficie de 60 km2. Elle est fertile. Elle comporte une route d'une longueur de 29 km qui en fait le tour. Elle a une population de 2 100 habitants répartie dans huit villages dont le plus important est celui de Tubou situé dans le Sud de l'île. Un aérodrome dessert l'île.
Radiogoniométrie
La radiogoniométrie est la détermination de la direction d'arrivée d'une onde électromagnétique.

La radiogoniométrie a deux applications principales :

en navigation : la radiogoniométrie d'un émetteur fixe et connu (un radiophare ou une radiobalise) permet de déterminer un lieu de position pour le récepteur et par conséquent une position en relevant au moins deux émetteurs , elle peut également être utilisée (avec un seul émetteur) pour rejoindre un port équipé d'un radiophare (technique dite de homing (en), retour à la maison) ;

en guerre électronique : la radiogoniométrie d'une émission hostile (radar, radio et autodirecteur de missile) permet de localiser cet émetteur  soit en employant plusieurs récepteurs en des positions différentes, soit par calcul en fonction de la cinématique propre du récepteur.

Radiobalise de localisation des sinistres
Une radiobalise de localisation des sinistres ou RLS est un transmetteur qui émet un signal dans la bande de fréquence 406 MHz en numérique en cas de détresse, d'urgence pour donner l'emplacement d'un navire, d'un avion ou d'une personne en détresse. Ce signal est ensuite reçu par un ou des satellites du réseau Cospas-Sarsat et GEOSAR qui déterminent la localisation et transmettent les coordonnées au bureau de recherche le plus proche. Le signal peut contenir l'information de la position prise par un récepteur GPS, ce qui rend la localisation plus aisée.
Cénozoïque
Le Cénozoïque est la troisième ère géologique du Phanérozoïque et la plus récente sur l'échelle des temps géologiques. Débutant il y a 66 millions d'années,, après l'extinction du Crétacé, il est précédé par le Mésozoïque et se poursuit de nos jours.

Terrasson-Lavilledieu
Terrasson-Lavilledieu, anciennement Terrasson-la-Villedieu, est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Centre important du commerce de la truffe et des noix, en particulier par son marché de saison d'origine médiévale, Terrasson-Lavilledieu compte plus de 6 000 habitants, et son agglomération, près de 8 000. Située en limite de la Corrèze, elle incarne une porte d'entrée du Périgord noir. Elle est notamment connue pour ses Jardins de l'Imaginaire, sa ville ancienne et son église abbatiale Saint-Sour.
Joueur par excellence (Ligue majeure de baseball)
Le Major League Baseball Most Valuable Player Award, souvent abrégé en MVP, désigne deux prix qui récompensent annuellement le joueur par excellence de la Ligue nationale de baseball et celui de la Ligue américaine de baseball, les deux composantes de la Ligue majeure de baseball.

Le premier prix de joueur par excellence a été remis en 1911. Les prix sont depuis 1931 votés par les membres de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique.

Prix Silver Slugger (deuxième but)
Le Prix Silver Slugger ou Bâton d'argent (en anglais : Silver Slugger Award) est un prix remis annuellement aux joueurs des Ligues majeures de baseball pour leurs performances en offensive. Neuf joueurs de la Ligue américaine et neuf joueurs de la Ligue nationale reçoivent cet honneur, attribué au meilleur joueur à chaque position sur le terrain. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique les battes de baseball.
Verseau (astrologie)
Le signe astrologique du Verseau, de symbole ♒︎, est lié aux personnes nées entre le 20 janvier et le 18 févrieren astrologie tropicale. Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 300 et 330 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale.

Vierge (astrologie)
Le signe astrologique de la Vierge, de symbole ♍︎, est lié aux personnes nées approximativement entre le 23 août et le 22 septembre en astrologie tropicale. Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 150 et 180 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale.
Conseil régional de Rhône-Alpes
Le conseil régional de Rhône-Alpes est l'assemblée délibérante de la région française de Rhône-Alpes jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec l'Auvergne afin de former la nouvelle région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Il comprend 156 membres et siège jusqu’à sa disparition à l'hôtel de région à Lyon.

Son dernier président est Jean-Jack Queyranne (PS), élu le 2 avril 2004.

Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry
L'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry (code IATA : LYS • code OACI : LFLL), jusqu'en 2000 dénommé Lyon-Satolas, est un aéroport international français situé sur le territoire des communes de Colombier-Saugnieu, Pusignan, Janneyrias, Saint-Laurent-de-Mure et Villette-d'Anthon à 25 km à l'est de Lyon, dans les départements du Rhône et de l'Isère.

Avec 10 452 572 passagers en 2024, il se classe comme le cinquième aéroport français derrière ceux de Paris-Charles-de-Gaulle, Paris-Orly, Nice-Côte d'Azur et Marseille-Provence. Sa gestion est assurée par la société Aéroports de Lyon.

En 2019, il est désigné par le conseil international des aéroports meilleur aéroport européen de l'année parmi ceux accueillant de 10 à 25 millions de passagers par an.
Radicule
En botanique, la radicule est la forme embryonnaire de la racine principale d'une plante. C'est la première partie de la plantule à émerger de la graine lors de la germination. Elle pousse vers le haut et non vers le bas  (géotropisme positif), à partir de l'hypophyse. Au-dessus de la radicule, se trouve l'hypocotyle, qui porte les cotylédons.

Fruit (botanique)
Le fruit, en botanique, est l'organe végétal contenant une ou plusieurs graines. Caractéristique des Angiospermes, il succède à la fleur par transformation du pistil. La paroi de l'ovaire forme le péricarpe du fruit et l'ovule donne la graine.

Ce qui est appelé « fruit » dans le langage alimentaire courant peut être biologiquement parlant un fruit ou un faux-fruit (pomme, ananas...). À l'inverse, un fruit biologique (ou un faux-fruit) peut être considéré trivialement comme un « légume » (avocat, aubergine, courgette, tomate...), une « épice » (poivre, piment...) ou une « céréale » (blé, riz...).
Ligue des champions masculine de l'EHF 1997-1998
La saison 1997-1998 de la Ligue des champions masculine de l'EHF est la 38e édition de la compétition, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 32 équipes européennes.

La compétition est remportée pour la quatrième fois par le club espagnol du FC Barcelone qui conserve son titre aux dépens du club croate du Badel 1862 Zagreb.

Coupe des clubs champions européens de handball 1990-1991
La saison 1990-1991 de la Coupe des clubs champions européens masculine de handball (C1) met aux prises 28 équipes européennes. Il s’agit de la 31e édition de la compétition organisée par la Fédération internationale de handball (IHF).

Le vainqueur est le club espagnol du FC Barcelone qui remporte le sacre européen pour la première fois.
Mauron
Mauron [mɔʁɔ̃] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

La commune de Mauron fait partie de Ploërmel Communauté, du canton de Ploërmel (avant la réforme administrative de 2014 Mauron était le chef-lieu du canton de Mauron) et de l'arrondissement de Pontivy.

Soule (sport)
La soule (ou chôle en picard, choule en normand) est un jeu traditionnel pratiqué en France du nord-ouest, ainsi  que plus rarement dans le sud-ouest, ancêtre présumé du rugby.

Ce jeu (ou ces jeux), pratiqué surtout à la campagne, en deux équipes, consiste à s’approprier un objet, plus ou moins sphérique.

Certaines pratiques contemporaines de la soule perdurent, notamment dans le sud de la France.
22 février
Le 22 février est le 53e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 312, 313 lorsqu'elle est bissextile).

C'était généralement le 4 ventôse du calendrier républicain ou révolutionnaire  français, officiellement dénommé jour du troène.

Morley Callaghan
Morley Callaghan est un écrivain canadien né à Toronto le 22 février 1903 et mort à Toronto le 25 août 1990. Il est considéré comme un des écrivains majeurs du Canada anglais, mais son œuvre a été peu traduite en français.
Championnat de France féminin de handball 2002-2003
Le championnat de France féminin de handball 2002-2003 est la cinquante-deuxième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Douze clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, le Entente sportive bisontine féminin est désigné Champion de France devant le Handball Metz Métropole. Il s'agit du 4e titre de l'histoire de l'ES Besançon qui réalise un quadruplé inédit dans le handball français en remportant également la coupe de France, la coupe de la Ligue et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupes.

Championnat de France féminin de handball 2001-2002
Le championnat de France féminin de handball 2001-2002 est la cinquantième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Douze clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, le Handball Metz Métropole est désigné Champion de France devant l'ES Besançon, tenant du titre. Il s'agit du 10e titre de l'histoire du Handball Metz Métropole.
Section française de l'Internationale ouvrière
Le Parti socialiste - Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) est un parti politique socialiste français, qui existe sous ce nom de 1905 à 1969. Lors du congrès d'Issy-les-Moulineaux en 1969, il devient le Parti socialiste, s'associant avec l'Union des clubs pour le renouveau de la gauche.

Jean-Louis Rolland
Jean-Louis Rolland, né le 15 février 1891 à Landerneau (Finistère) et mort le 9 juin 1970 à Jard-sur-Mer (Vendée), est un homme politique socialiste et résistant français. Il est adhérent de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO).
Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.

Szczecin
Szczecin (/ˈʂt͡ʃɛt͡ɕin/  ; en allemand : Stettin /ʃtɛˈtiːn/ , anciennement Stetin ou Stettin en français) est par le nombre d'habitants la septième ville de Pologne, le chef-lieu de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, ainsi que la troisième ville portuaire de ce pays.

La ville se situe dans l'extrême nord-ouest de la Pologne sur les deux rives de l'Oder, tout près de son entrée dans la lagune de Szczecin à Trzebież près de Police. L'archipel, qui se trouve entre deux bras de l'Oder, est une zone industrielle et portuaire.

Capitale de l'ancien duché de Poméranie, la ville, connue dès le premier quart du XVIIIe siècle sous le nom allemand de Stettin, fait partie de la Poméranie prussienne.
Saison 2006-2007 de la LNH
La saison 2006-2007 est la 89e saison régulière de la Ligue nationale de hockey (LNH). Le Match des étoiles de la LNH est de retour après une absence de deux ans et se déroule le 24 janvier 2007 dans l'American Airlines Center à Dallas. Les Ducks d'Anaheim gagnent la Coupe Stanley en battant en cinq parties les Sénateurs d'Ottawa.

Saison 2010-2011 de la LNH
La saison 2010-2011 est la 93e saison de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. La saison régulière débute, le 7 octobre 2010, pour la quatrième saison consécutive en Europe avec la présentation d'un nombre record de six matchs à Helsinki en Finlande, Stockholm en Suède et Prague en République tchèque. C'est la dernière saison des Thrashers d'Atlanta, qui déménagent à Winnipeg au Canada à partir de la saison 2011-2012.

Le 58e Match des étoiles a eu lieu du 28 au 30 janvier 2011 sur la patinoire des Hurricanes de la Caroline, le RBC Center. La saison régulière se termine le 10 avril 2011 pour faire place aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley qui voit la victoire des Bruins de Boston face aux Canucks de Vancouver en sept rencontres.
Années 1950
Les années 1950 couvrent la période de 1950 à 1959.

On trouve parfois en français la dénomination en anglais : les fifties, compte tenu du rayonnement économique et culturel des États-Unis, vainqueur de la Seconde Guerre mondiale lors de la décennie précédente.

Les années 1950 sont particulièrement marquées par la montée des tensions entre les États-Unis et l'Union soviétique, chacune respectivement au faîte de leur puissance, et l'opposition de l'idéologie capitaliste au communisme. Le début de la Guerre froide mène notamment au début de la course à l'espace entre les deux puissances, qui se terminera à la fin de la décennie suivante.

Citroën 2 CV
La Citroën 2 CV  (lire « deux chevaux », comprendre « deux chevaux fiscaux ») — familièrement appelée, en France, Deuche, Deudeuche ou encore Deux pattes en référence à son moteur bicylindre — est une voiture française présentée (sans moteur) au Salon de l’automobile de Paris le 7 octobre 1948, sous l'appellation TPV (Toute Petite Voiture).

La production en série débute le 11 juillet 1949 dans l'usine de Levallois-Perret et se termine le 27 juillet 1990 dans l'usine portugaise de Mangualde. Avec un peu plus de 5,1 millions d'exemplaires, elle fait partie des dix voitures les plus vendues en France.
Abbaye Saint-Guénolé de Landévennec
L'abbaye Saint-Guénolé de Landévennec est une abbaye située à Landévennec, commune de la presqu'île de Crozon en Cornouaille.

Elle est réputée avoir été fondée par saint Guénolé, moine qui aurait vécu à la fin du Ve siècle, ce qui en fait une des plus anciennes et plus importantes de Bretagne. L'historien Arthur de La Borderie la qualifie de « Cœur de la Bretagne ». Abandonnée en 1793 et en ruine dans les années 1810, elle est relevée par une nouvelle communauté monastique bénédictine en 1958, qui y construit de nouveaux bâtiments. Elle est affiliée à la congrégation de Subiaco Mont-Cassin.

Les vestiges de l'abbaye, à l'exclusion des bâtiments de commun, sont « classés » à l'inventaire des monuments historiques depuis le 26 mai 1992. Ces vestiges ainsi qu'un musée historique sont accessibles au public.

Diocèse de Léon
Le diocèse de Léon (en latin : Dioecesis Leonensis) ou évêché de Léon est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. Il est un des neuf évêchés de Bretagne. Son territoire s'étendait sur le pays de Léon, région septentrionale de l'actuel département du Finistère. Il a fusionné en 1790 avec l'évêché de Cornouaille pour former le diocèse de Quimper et Léon. Le siège épiscopal se trouvait à Saint-Pol-de-Léon. L'évêque portait le titre d'« évêque-comte de Léon ».
Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.

Thymelaeaceae
La famille des Thymelaeaceae (Thyméléacées) est constituée de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend près de 500 espèces réparties en 44 genres.

La plupart des classifications botaniques y ajoutent les espèces que Watson & Dallwitz assignent aux familles Aquilariacées et Gonystylacées (arbres originaires de Malaisie et d'Asie du Sud-Est).
Le Cinquième Élément
Le Cinquième Élément est un film de science-fiction français coécrit et réalisé par Luc Besson et sorti en 1997.

Tourné en langue anglaise, le film est nommé aux César et aux Oscars. Il obtient trois César dont celui du meilleur réalisateur.

Malgré un accueil critique mitigé, le film est le plus grand succès au box-office français en 1997 et fait partie des productions françaises ayant fait le plus de recettes dans le monde. Il a également acquis le statut de film culte,,.

Contact (film, 1997)
Contact est un film de science-fiction américain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 1997. Il est adapté du roman du même nom de Carl Sagan paru en 1985.

Le film met en scène Jodie Foster dans le rôle principal d'une chercheuse pour le SETI qui découvre un message radio extraterrestre, et les efforts des autorités pour déchiffrer le message, puis établir un contact. Les rôles secondaires sont tenus par Matthew McConaughey, James Woods, Tom Skerritt, William Fichtner, John Hurt et David Morse.
Giallo
Le giallo (prononcé en italien : /ˈd͡ʒal.lo/  litt. « jaune », au pluriel gialli /ˈd͡ʒal.li/) est un genre cinématographique principalement européen à la frontière du cinéma policier, du cinéma d'horreur et de l'érotisme qui a connu son âge d'or des années 1960 aux années 1980.

Fernando Di Leo
Fernando Di Leo, né le 11 janvier 1932 à San Ferdinando di Puglia dans les Pouilles et mort le 1er décembre 2003 à Rome dans la région du Latium en Italie, est un réalisateur, scénariste et acteur italien. Comme scénariste, il est notamment connu pour ses nombreux westerns-spaghettis écrits dans les années 1960 et comme réalisateur pour ses poliziotteschi sortis dans les années 1970, dont la trilogie du Milieu inspiré par l’œuvre de l'écrivain italien Giorgio Scerbanenco.
Dordogne (département)
La Dordogne (/dɔʁ.dɔɲ/) est un département français de la région Nouvelle-Aquitaine correspondant en grande partie au Périgord, situé dans le Sud-Ouest de la France. Il doit son nom au fleuve éponyme qui le traverse. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 24. Sa préfecture est Périgueux.

Le Roc
Le Roc est une commune française, située dans le nord du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Dordogne, le ruisseau de Tournefeuille et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de la Dordogne quercynoise »), deux espaces protégés (le « cours lotois de la Dordogne » et les « falaises lotoises (rapaces) ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Roc est une commune rurale qui compte 207 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 012 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Souillac. Ses habitants sont appelés les Roucanels ou Roucanelles.
Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2007
Le championnat du monde féminin de hockey sur glace  2007 a eu lieu pour la Division élite, entre le 3 et le 10 avril 2007 à Winnipeg et Selkirk, villes du Manitoba au Canada. Les autres groupes ont joué plus tôt au mois de mars ou d'avril.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2001
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2001 s'est déroulé du 2 avril au 8 avril 2000 dans les villes de Blaine, Fridley, Minneapolis, Plymouth, Rochester, St. Cloud, dans l'État du Minnesota aux États-Unis.