hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde de snowboard 2022-2023
La Coupe du monde de snowboard 2022-2023 est la 29e saison de la Coupe du monde de snowboard organisée par la Fédération internationale de ski et de snowboard. Elle débute le 22 octobre 2022 à Coire en Suisse et se termine le 26 mars 2023 à Silvaplana en Suisse.

La FIS décerne 3 gros globes de cristal individuels pour récompenser les vainqueurs des spécialités :

la coupe du monde de Snowboard Alpin, dit aussi parallèle (PAR);

la coupe du monde de Snowboard Cross (SBX);

la coupe du monde de Snowboard Freestyle (Park & Pipe).

Un petit globe de cristal est attribué aux vainqueurs des disciplines suivantes :

slalom parallèle (PSL) et slalom géant parallèle (PGS);

big air (BA), halfpipe (HP) et slopestyle (SS).

En raison de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, les athlètes russes et biélorusses sont interdits de compétition durant toute la saison.

Coupe du monde de snowboard 2023-2024
La Coupe du monde de snowboard 2023-2024 est la 30e saison de la Coupe du monde de snowboard organisée par la Fédération internationale de ski et de snowboard. Elle débute le 21 octobre 2023 à Coire en Suisse et se termine le 24 mars 2024 à Silvaplana en Suisse.

La FIS décerne trois gros globes de cristal individuels pour récompenser les vainqueurs des spécialités :

la coupe du monde de Snowboard Alpin, dit aussi parallèle (PAR) ;

la coupe du monde de Snowboard Cross (SBX) ;

la coupe du monde de Snowboard Freestyle (Park & Pipe).

Un petit globe de cristal est attribué aux vainqueurs des disciplines suivantes :

slalom parallèle (PSL) et slalom géant parallèle (PGS) ;

big air (BA), halfpipe (HP) et slopestyle (SS).

En raison de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, les athlètes russes et biélorusses sont de nouveaux interdits de compétition pour toute la saison.
Louis V le Fainéant
Louis V, dit « le Fainéant », né vers 967 et mort le 22 mai 987, est roi des Francs de mars 986 à mai 987. Fils de Lothaire et d'Emma, descendant direct de Charlemagne, il est l'ultime monarque d'Europe à appartenir à la dynastie carolingienne, le pouvoir en France passant ensuite aux Capétiens.

Francie occidentale
La Francie occidentale (en latin : Francia occidentalis) est le royaume que reçut le Carolingien Charles le Chauve lors du partage de Verdun, en 843. Il s'agit des anciens royaumes de Neustrie et d'Aquitaine, avec la partie ouest de l'Austrasie et le nord de la Bourgogne, autrement dit, la France des quatre fleuves (le Rhône, la Saône, la Meuse et l’Escaut).
Intel
Intel Corporation est une entreprise américaine fondée en 1968 par Gordon Moore, Robert Noyce et Andrew Grove. Elle est le second fabricant mondial de semi-conducteurs après Samsung si on se fonde sur le chiffre d'affaires. Elle fabrique des microprocesseurs — c'est d'ailleurs elle qui a créé le premier microprocesseur x86 —, des cartes mères, des mémoires flash et des processeurs graphiques notamment.

Intel est cotée au Nasdaq sous le sigle INTC. Sa capitalisation boursière s'élève à 226,96 milliards de dollars (en date de février 2019) (104 milliards en février 2025) avec pour principal concurrent Advanced Micro Devices (AMD).

À compter de mars 2025, l'entreprise est dirigée par Lip-Bu Tan, jusqu'alors PDG de l'entreprise américaine Cadence Design Systems.

AMD K6
Le K6 est un microprocesseur x86, construit par AMD, qui remplaça le K5. Lancé le 2 avril 1997, cadencé à 166 et 200 MHz, le K6 est basé sur le design du microprocesseur Nx686 que NexGen concevait quand cette société fut rachetée par AMD.

Il a été suivi le 6 janvier 1998 de versions à 233 MHz et 300 MHz.

Il dispose d'une FPU intégrée, de 64 Kio de mémoire cache de niveau 1 et des instructions MMX d'Intel et se connecte sur un connecteur de type Socket 7 (bus 66 MHz) ou SuperSocket 7 (bus 100 MHz).
Pierre de Cortone
Pierre de Cortone (en italien : Pietro da Cortona, de son vrai nom Pietro Berrettini), né à Cortona le 1er novembre 1596 et mort à Rome le 16 mai 1669, est un peintre et un architecte italien du baroque commençant, considéré comme le premier représentant authentique du nouveau style.

On connaît surtout son travail dans le domaine des fresques décoratives et de la peinture, notamment le Triomphe de la Divine Providence, son œuvre majeure.

Sous le pontificat d'Urbain VIII — dont il fit un portrait —, il fut l'un des principaux architectes opérant à Rome, avec Le Bernin et Francesco Borromini.

Mattia Preti
Mattia Preti, dit aussi il Cavaliere Calabrese, né à Taverna (royaume de Naples) le 24 février 1613, et mort à La Valette (Malte) le 3 janvier 1699, est un peintre italien de l'école napolitaine, également actif à Rome et surtout à Malte.
Illustrateur
Un illustrateur est chargé de l'illustration d'un ouvrage. Le terme apparaît au XIXe siècle pour désigner tout artiste contribuant à l'ornementation d'une page imprimée, dans le domaine de la presse ou de l'édition.
Les domaines d'application sont larges : la littérature, l'histoire, l'actualité, les sciences, la mode, etc. Les illustrateurs sont souvent cités auprès de l'auteur pour et avec lequel ils travaillent.

Kaspar Braun
Kaspar Braun ou Caspar Braun, né le 13 août 1807 à Aschaffenbourg et mort le 29 octobre 1877 à Munich, est un dessinateur, illustrateur, graveur sur bois et éditeur bavarois. Il est un des premiers éditeurs d'histoires illustrées des états allemands.
Département de Pando
Le département de Pando est un département du nord de la Bolivie, situé dans l'Amazonie. Sa capitale est Cobija.

Avec 130 761 habitants en 2024, il est le département bolivien le moins peuplé et le moins dense. Son territoire est généralement couvert par la forêt amazonienne et est traversé par plusieurs rivières, les zones urbaines se limitent principalement à la capitale.

Provinces de la Bolivie
En Bolivie, les provinces sont une subdivision des départements. Il existe 112 provinces pour 9 départements. Les provinces sont elles-mêmes subdivisées en municipalités.
Les gouverneurs de chaque département désignent les sous-gouverneurs qui sont responsables de leur province respective. Dans le département de Tarija, l'autorité provinciale prend plutôt le nom d'exécutif sectionnel (en espagnol: Ejecutivo Seccional)

Le statut de province est reconnu dans la constitution bolivienne, précisément à son article 269.
Province de Ñuble
La province de Ñuble faisait partie de la région du Biobío au Chili. Avait une superficie de 13 178,5 km² pour une population de 441 604 habitants. La capitale provinciale était la ville de Chillán. La province a été créée en 1848.

Le 6 septembre 2018, cette province il était détachée de la région du Biobío et c'est devenu dans la région de Ñuble (elle-même subdivisée en trois nouvelles provinces).

Río Itata
Le Río Itata est un fleuve qui traverse la région du Biobío au centre du Chili. Ce fleuve non navigable a une longueur de 180 km et son bassin versant a une superficie de 11385 km². Son débit moyen est de 137 m³/s (mesuré à Nueva Aldea). Son régime hydrologique est nival. Le río Itata est créé par le confluent des río Cholguán et río Huépil. Ses principaux affluents sont les río Diguillín et río Ñuble. Il traverse le territoire des communes de Yungay, Cabrero, Pemuco, Bulnes, Quillón, Ñipas, Portezuelo, Coelemu et Treguaco. Il se jette dans l'Océan Pacifique à Vegas del Itata.
Loto
Le loto, parfois orthographié lotto, également appelé quine, bingo, loto-bingo, loto-quine ou rifle est un jeu de hasard. Son but est d'obtenir un certain nombre de bons numéros sur une grille préremplie. Il peut être joué dans un cadre familial, amical ou associatif mais également par des opérateurs de loterie nationaux permettant alors d'engranger des gains d'argent substantiels (plusieurs dizaines de millions d'euros).

Loterie
La loterie, ou tombola, est un jeu d'argent et de hasard visant à distribuer des lots à des gagnants sélectionnés au hasard grâce à un tirage effectué parmi les joueurs ayant payé une mise de départ. Les joueurs (parieurs) passent un « contrat » avec un exploitant où les deux parties s'engagent réciproquement ; le « contrat » prend la forme d'une « grille » numérotée, individuelle (billet, ticket, etc.) ou collective (tableau), affichant les numéros (ou symboles) contenus dans le jeu, que l'exploitant valide ; celui-ci dispose d'un générateur de nombre aléatoire (boules numérotées dans un sac ou une sphère, tourniquet, ordinateur, résultat d'un choix préalable tenu secret, résultat d'un concours ou d'une élection, etc.) actionné par des personnes choisies ; les joueurs misent en achetant un billet à prix fixe ou en remettant une somme à un collecteur.
Dubaï World Cup
La Dubaï World Cup (Coupe du monde de Dubaï) est une course hippique de galop qui se dispute sur l'hippodrome de Meydan à Dubaï, le dernier samedi du mois de mars. Elle était courue sur l'hippodrome de Nad el Sheba jusqu'à la désaffectation de ce dernier après la World Cup 2009.

C'est une course de groupe I réservée aux pur-sang de 4 ans et plus (hémisphère nord) et 3 ans et plus (hémisphère sud). Elle se court sur 2 000 mètres, sur la piste en dirt (mélange de sable, de limon et d'argile).

Son allocation de $ 10 000 000 en a fait la course de plat la mieux dotée au monde, jusqu'à la création de la Pegasus World Cup aux États-Unis et ses 12 puis 16 millions de dollars. En 2019, l'allocation est portée à $ 12 000 000.

Prix d'Ispahan
Le Prix d'Ispahan est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l'Hippodrome de Longchamp.

C'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 4 ans et plus. Elle est ouverte aux hongres depuis 2001.

Créé en 1873, le Prix d'Ispahan se court sur la distance de 1 850 mètres, sur la grande piste de Longchamp. Lors de la première édition, la distance était de 3 000 mètres.

Dotée d'une allocation s'élevant actuellement à 250 000 €, c'est généralement une course de rentrée prisée par les spécialistes de la distance intermédiaire.
André Gillois
André Gillois, né Maurice Diamantberger le 8 février 1902 à Paris et mort le 18 juin 2004 dans la même ville, est un écrivain, dramaturge, réalisateur, scénariste et dialoguiste français.

Pionnier de la radio, il a été pendant la Seconde Guerre mondiale le porte-parole du général Charles de Gaulle à Londres. Il est parfois crédité sous les noms de Maurice Diamant-Berger et D. B. Maurice.

Théâtre des Variétés
Le théâtre des Variétés est une salle de spectacles située au 7, boulevard Montmartre dans le 2e arrondissement de Paris où se sont déroulés des spectacles de variétés. Inauguré en 1807, c'est l'un des plus anciens théâtres parisiens encore en activité. Il a été classé monument historique en 1974, pour sa façade et son vestibule et inscrit la même année pour sa salle.
Max Reger
Max Reger (Johann Baptist Joseph Maximilian Reger), né le 19 mars 1873 à Brand en royaume de Bavière et mort le 11 mai 1916 à Leipzig d'une crise cardiaque, est un compositeur, chef d'orchestre, pianiste, organiste et professeur de musique bavarois.

Liste des œuvres de Max Reger
La liste des œuvres de Max Reger est présentée d'abord sous un catalogue thématique puis sous un catalogue chronologique, ce dernier respectant raisonnablement la chronologie de composition. Les œuvres sans numéro d'opus ne font pas partie de ces deux listes et se trouvent en fin d'article.
Galerie nationale d'Australie
La Galerie nationale d'Australie (National Gallery of Australia) est le principal musée de Canberra. Il abrite plus de 120 000 œuvres d'art. Il a été fondé en 1967 par le gouvernement australien au titre de musée national.

National Portrait Gallery of Australia
La National Portrait Gallery of Australia (la Galerie nationale australienne de portraits) est un musée situé à Canberra, la capitale fédérale de l'Australie et qui expose une collection de portraits d'australiens éminents ou à qui la vie a fait jouer un rôle particulier et qui susciteront à long terme l'intérêt public.

La collection a été créée en mai 1998 et a été placée provisoirement dans l'ancien hôtel du Parlement et dans une galerie voisine sur la Place du Commonwealth.

La galerie pour accueillir définitivement les portraits a été inaugurée le 4 décembre 2008. Elle est située à proximité de King Edward Terrace, à côté de la Haute Cour d'Australie.
Liste des rois de Sicile
Le royaume de Sicile a dans le passé recouvert plusieurs zones géographiques différentes au fil du temps, et il ne s'est pas limité à la seule île de Sicile. Il a été l'objet de convoitises de la part des plus grandes familles européennes, qui se sont battues pour s'en assurer la possession. L'histoire du royaume a été particulièrement mouvementée, marquée par des assassinats, des guerres de succession, des séparations. Les rois de Sicile n'ont donc pas tous régné sur un territoire identique. On a même pu parler, lors des périodes au cours desquelles les royaumes de Sicile et de Naples ont été réunis, de « royaume des Deux-Siciles ». Établir la liste des rois de Sicile et/ou de Naples suppose donc de rattacher les noms des rois à la bonne entité politique.

Martin Ier (roi de Sicile)
Martin Ier de Sicile, dit le Jeune, né en 1374 et mort le 25 juillet 1409 à Cagliari, est fils de Martin Ier d'Aragon dit le Vieux, souverain de la couronne d'Aragon, et de Maria de Luna. Il est roi de Sicile de 1390 à 1409.
Championnat d'Europe de keirin masculin (juniors)
Le Championnat d'Europe de keirin masculin juniors est le championnat d'Europe de keirin organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de 17 et 18 ans. Le championnat organisé depuis 2003, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Championnat d'Europe de vitesse par équipes masculin (juniors)
Le Championnat d'Europe de vitesse par équipes masculin juniors est le championnat d'Europe de vitesse par équipes organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de 17 et 18 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.
WTA Tour
Le WTA Tour (ou Hologic WTA Tour, pour des raisons de sponsoring avec Hologic), est le principal circuit international de tennis professionnel féminin. Son équivalent masculin est l'ATP Tour. Il est créé en 1973 et organisé par la Women's Tennis Association (WTA).

Fondée par Billie Jean King, après deux années de tâtonnements, la WTA dispose de trois sièges : le principal à St. Petersburg aux États-Unis, le siège Europe à Roehampton en Angleterre, près de celui de la Fédération internationale de tennis (ITF), et le siège Asie-Pacifique à Pékin en Chine.

Elena Bovina
Elena Olegovna Bovina (en russe : Елена Олеговна Бовина) est une joueuse de tennis russe née le 10 mars 1983 à Moscou. Elle fut professionnelle entre 1998 et 2012. Ses coups forts sont son service et son coup droit.

Junior, elle a été finaliste aux Petits As en 1997, battue par la future numéro un mondiale Kim Clijsters.

Blessée à l'épaule, elle n'a pas joué de fin 2005 à début 2007.

Son père a joué pour l'équipe d'URSS de water-polo.
Championnat du Brésil de football de deuxième division
Le championnat du Brésil de football de deuxième division, dénommé « Brasileirão Série B » (ou « Brasileirão Série B Betnacional » pour des raisons de parrainage avec Betnacional), est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs brésiliens. Il constitue le deuxième niveau de la hiérarchie du football brésilien.

Disputée pour la première fois en 1971, année de la création officielle du championnat du Brésil de football, la Série B a connu de nombreuses évolutions, tant dans son format, dans son nombre de participants que dans sa tenue ou non. Son format s'est cependant stabilisé depuis 2006. En effet, depuis cette date, la Série B regroupe, durant la deuxième moitié de l'année, 20 équipes professionnelles qui s'affrontent sur 38 journées en matches aller-retour. Au terme du championnat, les quatre premières équipes sont promues en Série A, tandis que les quatre dernières sont reléguées en Série C.

Figueirense Futebol Clube
Le Figueirense Futebol Clube est un club brésilien de football basé à Florianópolis dans l'État de Santa Catarina. Le club joue au stade Orlando Scarpelli.

Il entretient une rivalité particulière avec son voisin d'Avaí FC, également basé à Florianópolis. Au 14 décembre 2011, il était classé 33e au classement historique des clubs brésiliens.
Garonne
La Garonne (prononcé en français : [ga.ˈʁɔn̪(ə)] ; Garona en occitan, catalan et espagnol) est un fleuve principalement français qui prend sa source dans les Pyrénées espagnoles et coule sur 529 kilomètres, passant notamment par les villes de Toulouse et de Bordeaux, avant de se jeter dans l’océan Atlantique ; son estuaire commun avec la Dordogne s’appelle la Gironde. Le fleuve a donné son nom aux départements français de Haute-Garonne, Lot-et-Garonne et Tarn-et-Garonne.

Preignac
Preignac (Prenhac en occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Preignacais et Preignacaises.
Robert Russell Bennett
Robert Russell Bennett, né le 15 juin 1894 à Kansas City (Missouri), mort le 18 août 1981 à New York, est un compositeur, orchestrateur, arrangeur musical et chef d'orchestre américain. Il est parfois crédité Russell Bennett.

Ann Ronell
Ann Ronell, née Ann Rosenblatt en 1906 à Omaha et morte en 1993, est une compositrice et parolière américaine.

Elle a écrit les standards de jazz Willow Weep For Me (1932) et Who's Afraid of the Big Bad Wolf (1933).
Comté de Yilan
Le comté de Yilan (Chinois : 宜蘭縣, Pīnyīn : Yílán Xiàn ; Pe̍h-ōe-jī : Gî-lân-koān) est un comté au nord-est de la République de Chine (Taïwan). Le nom Yilan dérive de celui de la tribu des autochtones Kavalan.

Comté de Taitung
Le comté de Taitung (ch. trad. : 台東縣 ; py : Táidōng Xiàn ; tpy : Táidong Siàn ; Wade-Giles : T'ai-tung Hsien) est un comté de la République de Chine situé au sud-est de l'île de Taïwan. Son chef-lieu est la ville de Taitung. Au novembre 2010, le comté comptait 230 729 habitants pour une superficie de 3 515 km2
Hygiène des mains
La pratique de l'hygiène des mains consiste en l'application d'une série de mesures destinées à assurer la propreté des mains dans un objectif essentiellement sanitaire. Le but du lavage des mains, dans la vie quotidienne, est la détersion, laquelle consiste à enlever les saletés, notamment les graisses et la matière organique, d'éventuels produits toxiques, et certains microbes.

Comportements-barrière
Les comportements-barrière sont l'ensemble des gestes et comportements individuels et collectifs susceptibles de ralentir la propagation d'une épidémie.

La notion de comportements-barrière, dans le domaine de la lutte contre les épidémies, a été vulgarisée à l'occasion de la médiatisation du SRAS, de la Covid-19 et de la grippe aviaire.

Des mesures-barrière complexes étaient déjà pratiquées dès l'Antiquité et l'ont été à grande échelle contre les vagues successives de peste noire à partir du milieu du XIVe siècle (première vague de 1347 à 1352).
Ibères
Les Ibères  sont une population protohistorique de la péninsule Ibérique. Ils ont été appelés ainsi par les auteurs de l'Antiquité qui ont tenté, comme l'a fait Avienus, de rapprocher cet ethnonyme du nom d'un fleuve local important aujourd'hui appelé l'Èbre. Il semble qu'il faille les distinguer des peuples de l'intérieur qui avaient des cultures et des coutumes différentes. Toutefois, géographiquement, Strabon et Appien dénomment Ibérie le territoire de la péninsule Ibérique.

Céramique
Une céramique est un objet en argile cuite. La céramique est le matériau, ou bien la technique qui permet de le confectionner. Par extension, de nombreux matériaux contemporains non métalliques et inorganiques entrent dans le champ des céramiques techniques.
Saison 2003-2004 de la LHJMQ
La saison 2003-2004 est la 35e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Seize équipes jouent 70 matchs, et les Olympiques de Gatineau remportent leur quatrième trophée Jean-Rougeau et leur sixième Coupe du président en battant en finale les Moncton Wildcats.

Saison 2006-2007 de la LHJMQ
La saison 2006-2007 est la 38e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. La saison régulière voit dix-huit équipes jouer 70 matchs chacune. Les Maineiacs de Lewiston remportent les séries éliminatoires et la Coupe du président.
Vitruve
Marcus Vitruvius Pollio, connu sous le nom de Vitruve, est un architecte romain qui vécut au Ier siècle av. J.-C. (on situe sa naissance aux alentours de 80 av. J.-C. et sa mort vers 15 av. J.-C.). Son prénom Marcus et son surnom (cognomen) Pollio sont eux-mêmes incertains.

C'est de son traité, De architectura, que nous vient l’essentiel des connaissances sur les techniques de construction de l'Antiquité classique.

Cinabre
Le cinabre est une espèce minérale composée de sulfure de mercure(II) de formule HgS. Il a été décrit pour la première fois en Europe par le philosophe de la Grèce antique Théophraste (c. -371, -288), dans son ouvrage de minéralogie Sur les pierres (Περὶ λίθων, Peri lithon).

Le cinabre (α-HgS) est le minerai de mercure le plus répandu et le plus exploité. Lors des derniers millénaires, le cinabre présent dans les gisements a été utilisé soit comme pigment, après extraction dans une veine pure, soit pour en extraire le mercure par décomposition thermique. Parfois même le mercure coule des zones de réduction superficielle des gisements de cinabre.

Le vermillon, de même formule chimique que le cinabre, est un pigment minéral artificiel produit par synthèse, favorisé par un milieu alcalin.
Nintendo GameCube
La (ou le)  Nintendo GameCube (ニンテンドーゲームキューブ, Nintendō Gēmukyūbu, prononcé en anglais : [ˈɡeɪm.kjuːb]) est une console de jeux vidéo de l'entreprise japonaise Nintendo, fabriquée entre 2001 et 2007. La console est développée en association avec IBM, NEC et ATI. Elle fut en concurrence avec la PlayStation 2 de Sony, la Xbox de Microsoft et la Dreamcast de Sega, qui forment ensemble la sixième génération de consoles de jeux vidéo.

Sonic Heroes
Sonic Heroes est un jeu vidéo de plates-formes, développé par Sonic Team et sorti sur GameCube, PS2, Xbox et Windows le 30 décembre 2003.

L'histoire est dans la continuité des deux épisodes Sonic Adventure, mais la mécanique et la forme du jeu s'en éloignent, revenant à l'ambiance des premiers jeux Megadrive, à savoir des niveaux thématisés qui s'enchainent et plus de linéarité comme ce fut le cas sur les premiers épisodes en 2D.

Dans Sonic Heroes, le joueur a le choix entre quatre histoires où, dans chacune d'entre elles, intervient une « team » composée de trois membres avec lesquels le joueur joue simultanément et entre lesquels il peut alterner en cours de niveau en fonction des aptitudes dont il a besoin : la Team Sonic (Sonic, Tails et Knuckles), la Team Dark (Shadow, Rouge et E-123 Oméga), la Team Rose (Amy, Cream et Big) et la Team Chaotix (Vector, Espio et Charmy).