hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ACF Fiorentina
L'ACF Fiorentina, plus communément appelé la Fiorentina, est un club italien de football basé à Florence fondé officiellement le 26 août 1926 et refondé le 1er août 2002 après une faillite. Le club possède également une section féminine évoluant en Serie A.

À son palmarès figurent une Coupe des Coupes, une Coupe Mitropa, deux Scudetti et six Coupes d'Italie.
Avec le Chelsea FC, La Fiorentina est également la seule équipe à avoir participé aux quatre finales européennes (C1, C2, C3, C4).

L'ACF Fiorentina évolue en Serie A depuis son retour parmi l'élite lors de la saison 2004-2005.

Sevilla Fútbol Club
Le Sevilla Fútbol Club (en français Club de football de Séville, couramment appelé Séville FC), est un club de football de Séville, en Andalousie, existant depuis 1890 et jouant en Liga espagnole.

Le Séville FC est le deuxième club le plus ancien d'Espagne après le Recreativo de Huelva, autre club andalou, fondé un mois et deux jours plus tôt.

Dans le classement historique de la première division espagnole (es), le FC Séville est situé en 6e position.

C'est l'équipe andalouse ayant gagné le plus de titres, qui a passé le plus de saisons en Primera División. Le club détient le record de victoires en Coupe UEFA ou Ligue Europa.

Le club ouvre son stade en 1958, le Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán qui a une capacité de 45 500 places. Il entretient une rivalité avec l'autre club de Séville, le Real Betis.
Glénat
Glénat Éditions est une maison d'édition française présente dans le domaine de la bande dessinée, du comics, du manga, du beau-livre et du livre jeunesse. Elle a été fondée en 1969 à Grenoble par Jacques Glénat.

Paul Gillon
Paul Gillon, né le 11 mai 1926 à Paris et mort le 21 mai 2011 à Amiens,, est un illustrateur et scénariste français de bande dessinée. Il s'est très  tôt spécialisé dans le  genre dit  réaliste avec une prédilection pour les récits d'aventures historiques ou de science fiction. Il dessine pour de nombreux journaux tels que France-Soir, Vaillant, Le Journal de Mickey, Pif Gadget ou encore Métal hurlant.
Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
Pô
Le Pô (en italien : Po, /pɔ/ ; en latin : Padus) est le plus important fleuve italien tant par sa longueur, 652 kilomètres, par son débit maximum, 10 000 m3/s à Pontelagoscuro, une localité sur le territoire de la commune de Ferrare, que par son bassin hydrographique qui couvre 71 057 km2, soit le quart du territoire national de l'Italie. Le bassin du Pô s'étend aussi en partie en Suisse et (dans une moindre mesure) en France.

Padanie
Padanie (en italien : Padania) est une dénomination géographique alternative utilisée pour décrire la Val Padana, ou toute la partie continentale et septentrionale de l’Italie, recouvrant globalement la plaine du Pô.

L’utilisation de ce concept géographique, qui ne repose sur aucune base historique, s’est développée dans les années 1990, lorsque le mouvement politique populiste tout d’abord séparatiste, puis fédéraliste de la Ligue du Nord a voulu définir une entité politico-administrative correspondant au Nord de l’Italie. Le terme Padania, devenu depuis lors d’usage commun dans les milieux autonomistes de l'Italie septentrionale, est empreint d’une forte connotation politique.
Charles Péguy
Charles Péguy, né le 7 janvier 1873 à Orléans (département du Loiret), mort pour la France le 5 septembre 1914 au Plessis-l'Évêque (département de Seine-et-Marne) durant la Première Guerre mondiale lors de la bataille de l'Ourcq, est un écrivain, poète, essayiste et officier de réserve français. Il est également connu sous les noms de plume de Pierre Baudouin, Jacques Daube, Pierre Deloire et Jacques Lantier.

Intellectuel engagé, Péguy est un militant socialiste libertaire, anticlérical, puis dreyfusard. Il se rapproche à partir de 1908 du catholicisme et compose des mystères et des poèmes d'inspiration religieuse comme La Tapisserie de Notre-Dame (1913).

Disciple des « hussards noirs de la république » (expression dont il est l'auteur), défenseur de la « mystique républicaine », il est l'auteur d'essais comme Notre Jeunesse (1910) ou L'Argent (1913) où il exprime ses préoccupations sociales et son rejet de l'âge moderne et de ses conventions.

Henri Massis
Henri Massis, né le 21 mars 1886 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 16 avril 1970 dans le 14e arrondissement, est un critique littéraire, essayiste politique d'extrême droite, et historien de la littérature. Il créa des revues comme Roseau d'Or et la Revue universelle qu'il mit sur pied avec son ami Jacques Bainville, et est connu pour sa participation à l'Action française. Il occupe des postes dans l'administration du régime de Vichy, ce qui lui vaut d'être arrêté lors de la Libération de la France. Resté pétainiste, il est néanmoins élu à l'Académie française en 1960.
Inhumains (comics)
Les Inhumains (« Inhumans » en VO) est le nom d'une espèce de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, cette espèce apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four #45 en décembre 1965.

En France, les Inhumains apparaissent dans l'album Une aventure des Fantastiques : Les Inhumains sont parmi nous publié chez Lug en 1973.

La série de comics a généralement porté plus spécifiquement sur les aventures de la famille royale des Inhumains, le nom « Inhumains » étant souvent associé avec cette équipe particulière de personnages super-puissants de cette espèce, dirigée par le roi des Inhumains Flèche noire.

Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.
Glaive
Le glaive, mot emprunté au gaulois cladio, désigne le gladius (latin). Cette épée courte a évolué au fil du temps et couvre différentes formes.

De nos jours, le terme est utilisé pour désigner une épée courte, d'approximativement 60 à 90 cm de longueur totale, de 4 à 7 cm de large et d'environ 0,6 à 1,5 kg, utilisée par les légionnaires romains à partir du IIIe siècle av. J.-C. Elle dérivait de l'épée celtibère (gladius hispanis bucus) et a été conçue pour délivrer principalement de puissantes frappes d'estoc. Pour Quintilien, la gladius et l'ensis sont une seule et même chose.

Le glaive était large pour que les blessures infligées soient les plus étendues possibles, ce qui procurait un impact psychologique supplémentaire sur l'adversaire. Évoluant, au fil des siècles, il devient la spatha romaine en passant par le glaive « pompéi ».

Baudrier (accessoire militaire)
Le baudrier (latin : balteus) est une sangle (latin : cingulum) ou une ceinture (latin : cinctura) portée sur l’épaule ou enroulée au niveau du bassin sous la taille et au-dessus des hanches, comme la ceinture militaire romaine (latin : cingulum militæ sumere) et souvent ornée d'ornements, et dans lequel est généralement accrochée une arme (qui peut être une arme à lame comme par ex. une dague ou une épée ou l'étui d'une arme de poing), la hampe d'un drapeau, un petit sac (giberne) ou un instrument comme un bugle ou un tambour ,. La ceinture d'épaule et celle de hanche, peuvent ensemble former un baudrier. Le baudrier fait partie de l'armure. Il est également possible d'utiliser un baudrier pour attacher un ou plusieurs couteaux ou poignards au niveau de la poitrine. Lorsque la bandoulière est équipée de poches servant principalement à des munitions, elle est appelée ceinture à munitions.
Chœurs de l'Armée rouge
Les Chœurs de l'Armée rouge sont deux ensembles officiels de la fédération de Russie. Ces ensembles sont les Chœurs de l'Armée rouge Alexandrov, fondé en 1928 par Alexandre Alexandrov, actuellement sous la tutelle du ministère de la Défense, puis les Chœurs de l'Armée rouge MVD, fondé en 1973 et actuellement sous la tutelle de la garde nationale.

Gueorgui Vinogradov
Gueorgui Pavlovitch Vinogradov (en russe : Гео́ргий Па́влович Виногра́дов), né le 16 novembre 1908 à Kazan et décédé le 11 novembre 1980 à Moscou, est un chanteur soviétique, un ténor lyrique dont la carrière atteint son sommet dans les années d'après-guerre.
Torpilleur
Un torpilleur est un petit navire de guerre relativement rapide et manœuvrant, chargé de combattre les grosses unités navales de surface en utilisant, comme arme principale, la torpille. Ce type de navire n'existe plus aujourd'hui, il a été remplacé par les patrouilleurs, les corvettes, les sous-marins et l'hélicoptère (qui peut facilement larguer une torpille avec moins de risques).

Alfredo Oriani (destroyer)
Le Alfredo Oriani (Indicatif visuel « OA ») était un cacciatorpediniere (contre torpilleur) italien, navire de tête  de la classe Oriani lancé en 1936 pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina).
Nelson Piquet
Nelson Piquet, né le 17 août 1952 à Rio de Janeiro au Brésil, est un pilote automobile brésilien. Il a notamment remporté le titre de champion du monde de Formule 1 à trois reprises en 1981, 1983 et 1987.

Circuit d'Interlagos
L'Autódromo José Carlos Pace est un circuit automobile sur lequel se tient le Grand Prix automobile du Brésil en Formule 1 à partir de 1972, et sans interruption depuis 1990. Situé dans le quartier d'Interlagos, dans la zone sud de la ville de São Paulo, il tient son nom du pilote José Carlos Pace, mort en 1977 dans un accident d'avion et reste encore largement connu sous son ancien nom de circuit d'Interlagos.
Vikings
Les Vikings (en vieux norrois : víkingr, au pluriel víkingar) sont des explorateurs, commerçants, pillards mais aussi pirates scandinaves ayant vécu au cours d’une période s’étendant du VIIIe au XIe siècle, communément nommée « âge des Vikings ». Ils sont souvent appelés Normands, étymologiquement « hommes du Nord », dans la bibliographie ancienne.

Vicomté de Léon
La vicomté de Léon, dans le nord-ouest de la Bretagne, a existé depuis au moins le milieu du XIe siècle et a disparu à la fin du XIIIe siècle. Son territoire était plus vaste que celui de l'ancien évêché de Léon. Il débordait alors de l'évêché à l’est de Morlaix et s’étendait au sud sur le pays de Daoulas, la presqu'île de Crozon et même sur des territoires à l’ouest de Quimper.

La partition de 1179 a donné un vaste apanage au profit d'une branche cadette, formant ainsi la seigneurie de Léon.
Apothécie
L'apothécie est la fructification des discomycètes. L'apothécie est parfois appelée pézize (bien que ce terme soit ambigu).

Elle a la forme d'une coupe garnie intérieurement d'un hyménium nu (zone fertile) constitué d'asques (cellules reproductrices) et de paraphyses (filaments stériles entre les asques).

Chez les lichens (organismes composés d'un champignon en association symbiotique avec une algue et/ou une cyanobactérie), les apothécies et les périthèces constituent les deux types de reproduction sexuée.

Sclérote
Le sclérote est la forme de conservation hivernale de certains champignons et des myxomycètes. Il est formé de mycélium compact. Souvent on peut distinguer une couche externe pigmentée, le cortex, entourant un pseudoparenchyme, la medulla, contenant des réserves nutritives. Quand cette structure différenciée n'existe pas on parlera plutôt de pseudosclérote.

Des champignons appartenant à des familles très diverses peuvent présenter une phase de sclérote, par exemple : Sclerotinia sclerotiorum, Dumontinia tuberosa, Botrytis cinerea, Claviceps purpurea, Polyporus tuberaster, Polyporus umbellatus, Sclerotium rolfsii ou Ciborinia camelliae. Monilinia vaccinii-corymbosi produit des pseudosclérotes.

Le sclérote des Lignosus est utilisé en ethnomédecine.

Les myxomycètes longtemps assimilés à tort aux champignons, tels que le Physarum polycephalum plus connu sous le nom vernaculaire de blob, peuvent aussi passer sous forme de sclérote.
Autoroute A64 (France)
L’autoroute A64 (La Pyrénéenne ou E80 sous son appellation européenne) est une autoroute à péage sur une partie de son tracé. Orientée est-ouest, elle relie Toulouse à Bayonne via Tarbes et Pau.

Sa longueur est d'environ 287 km à 2 × 2 voies de Bayonne au péage de Muret et 2 × 3 voies du péage de Muret au périphérique toulousain dont une très courte section à 2 × 4 voies à l'approche du périphérique toulousain. Elle double la route départementale 817 (ancienne route nationale 117).

Elle est concédée à ASF sauf la section entre la sortie 22 et la sortie 35 gérée par la DIR Sud-Ouest.

Radio VINCI Autoroutes (107.7FM) fonctionne sur l'A64 secteur ASF.

Route métropolitaine 980 (Toulouse Métropole)
Rocade Arc-en-Ciel

Dans Toulouse Métropole, la route métropolitaine 980 ou M 980 (anciennement route départementale 980 (D 980)), communément appelée rocade Arc-en-Ciel, est une route métropolitaine de la banlieue de Toulouse. Elle fait 4,6 km et est intégralement aménagée en voie express à 2x2 voies et relie l'A624 à Saint-Martin-du-Touch au parc d'activité de Basso Cambo.
Famille (biologie)
En classification scientifique des espèces, la famille est un taxon qui rassemble les genres ayant une certaine proximité phylogénétique, en étant issus d'un dernier ancêtre commun relativement récent.

Equus (genre)
Equus est un genre de mammifères de la famille des Équidés, qui comprend les ânes, les chevaux et les zèbres.

On trouve, entre autres, les espèces et sous-espèces suivantes : les ânes dont l'âne commun, l'hémione, le kiang, le cheval domestique, le cheval de Przewalski, et les zèbres (dont le zèbre de Grévy).
Carolingiens
Les Carolingiens (ou Carlovingiens jusqu'à la fin du XIXe siècle) forment une dynastie de rois francs qui règnent sur l'Europe occidentale du VIIIe siècle au Xe siècle.

Le terme carolingien, en latin médiéval karolingi, est dérivé de Carolus, qui est à la fois le nom latin de Charles Martel (Carolus Martellus), l'aïeul de cette dynastie, et celui de son petit-fils Charlemagne (Carolus Magnus), considéré comme le plus illustre des rois de cette lignée,,.

Les Carolingiens sont désignés par la chancellerie de France et certains historiens comme la « deuxième race » des rois de France, succédant à la dynastie des Mérovingiens,.

Sylvestre II
Sylvestre II, né Gerbert d'Aurillac entre 945 et 950 en Aquitaine, et mort le 12 mai 1003 à Rome, dit le « savant Gerbert », est le 139e pape de l'Église catholique du 2 avril 999 à sa mort. Il est le premier pape d'origine française, et le pape de l'an mille.

Sylvestre est également un philosophe, un mathématicien et un mécanicien. Il contribue à l'introduction et à l'essor en Occident de l'abaque et des tables d'opérations. Dans le cadre de son abaque, il est peut-être déjà le premier en Occident à utiliser les chiffres arabes, avec une forme de notation positionnelle. Sa version de l'abaque n'eut pas beaucoup de succès.

Il œuvre à la restauration d'un empire universel sur les bases de l'Empire carolingien. Dans ce dessein, Otton III — dont il fut le précepteur — favorise son élection au Saint-Siège. Il est un acteur scientifique et politique essentiel du renouveau de l'Occident médiéval de l'an mille.
Comté de Restigouche
Le comté de Restigouche, autrefois Ristigouche, (population 2016 : 30 955) est situé au nord du Nouveau-Brunswick, Canada. Le comté tient originellement son nom de la rivière Ristigouche qui s'étend à travers le comté et qui est connu pour son saumon, qui a, depuis des décennies, attiré la curiosité de touristes américains et canadiens. Les forêts gouvernent l'économie locale.

Bois-Joli
Bois-Joli est un village du Nouveau-Brunswick, situé dans le territoire de la commission de services régionaux du Restigouche. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, de la fusion des villages d'Eel River Crossing et de Balmoral, des DSL de Blair-Athol et de Balmoral–Saint-Maure, ainsi que des parties des DSL de Balmoral-Maltais, de McLeods, de la paroisse de Dalhousie.
Soufflage du verre
Le soufflage du verre est une technique de façonnage et de décoration du verre à chaud et à froid pour produire des objets en verre creux, du verre bombé, ou du verre plat.

La technique a été inventée au Proche-Orient au Ier siècle av. J.-C.. Elle permet de produire des formes  creuses, en insufflant de l'air à l'aide d'une canne de verrier, dans un manchon de verre ramolli à haute température. Les anciennes techniques de miroiterie y recouraient également. Elles permettaient d'obtenir des vitres et des glaces à partir du manchon dilaté par l'air insufflé. Le travail s'effectuait à chaud : les deux extrémités bombées du manchon étaient d'abord découpées et enlevées, puis le cylindre de verre creux ainsi obtenu était découpé dans le sens de sa longueur et ensuite déroulé à chaud.

Verre creux
Le verre creux est tout produit verrier ayant une forme non plane. Il est utilisé pour la fabrication d'emballages de liquides, de denrées alimentaires, de parfums et de verrerie de table : bouteilles, flacons, pots, bocaux, verres à boire, vaisselle, etc. Les verres creux constituent avec les verres plats, les fibres de verre et les verres cellulaires, les principales familles de verre.

Le verre creux constitue le plus gros tonnage de verre fabriqué.
Guerres balkaniques
Les guerres balkaniques ou guerres des Balkans sont des conflits qui ont divisé les Balkans dans les années 1912 et 1913. Les peuples chrétiens de l'Empire ottoman, qui s'étaient émancipés de la domination turque, aspiraient à agrandir leurs États en regroupant les populations de même langue vivant encore dans la « Turquie d'Europe ». Mais l'imbrication de ces populations dans certaines zones et le jeu des grandes puissances visant à diviser pour régner compliquent le processus.

Thrace occidentale
La Thrace occidentale ou Thrace égéenne ou Thrace grecque est la partie sud-ouest de la Thrace située le long de la mer Égée. De nos jours, elle fait partie de la périphérie grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace.
28 mars
Le 28 mars est le 87e jour, moins souvent le 88e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 278.

C'était généralement le 8e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la jonquille.

Traité de Florence
Le traité de Florence est un traité de paix signé entre la France et le royaume de Naples le 28 mars 1801 mettant fin aux hostilités entre ces deux nations durant la guerre de la deuxième coalition. Il s’inscrit dans les suites de l’armistice de Foligno signé début février par Murat.

Naples cède à la France la partie napolitaine de l'île d'Elbe, qui devient ainsi entièrement française, ainsi que la principauté de Piombino, sur laquelle elle n'avait pourtant aucun droit, et l'État des Présides. Ces derniers sont rétrocédés au royaume d'Étrurie.

Le royaume de Naples octroie à la France des privilèges commerciaux et s'engage à fermer ses ports à la marine britannique.

Napoléon Bonaparte fut relativement souple avec le royaume de Naples afin de ne pas froisser le tsar Alexandre Ier. Ce dernier, inquiet des progrès français en Italie, soutient le roi de Naples. Le Premier consul, désirant s'allier avec le tsar, est contraint de ménager le roi de Naples.
Province de Flandre-Occidentale
La province de Flandre-Occidentale (en néerlandais : West-Vlaanderen) est une province de Belgique située en Région flamande. Elle est la province la plus occidentale de la Belgique et est placée sous la tutelle de la région flamande.

Elle est la seule province maritime de Belgique, baignée par la mer du Nord. Le littoral belge de la mer du Nord est une destination touristique importante et est parcouru sur toute sa longueur par une ligne de tramway, le Kusttram, qui relie La Panne (De Panne) (à la frontière française) à Knokke-Heist (près de la frontière néerlandaise) via les ports d'Ostende (Oostende) et de Zeebruges (Zeebrugge), section de la commune de Bruges, chef-lieu de la province.

Lo (Belgique)
Lo, également écrit Loo, est une section de la ville belge de Lo-Reninge située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle est connue pour le Caesarsboom (« Arbre de César » en flamand occidental), un if classé monument historique qui est réputé avoir plus de 2 000 ans. C'est une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
3e division d'infanterie (France)
La 3e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'Armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

Devenue 3e division d'infanterie motorisée (abréviée en 3e DIM), elle participe à la Seconde Guerre mondiale.

9e division d'infanterie (France)
La 9e division d'infanterie (9e DI), devenue 9e division d'infanterie motorisée (9e DIM) de 1935 à 1940, est une division d'infanterie de l'Armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale, à la Seconde Guerre mondiale et à la guerre d'Algérie.
Championnat de France féminin de handball 2012-2013
Le championnat de France féminin de handball 2012-2013 est la soixantième-et-unième édition de cette compétition.

Il s'agit du plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Dix clubs participent à cette édition de la compétition. Le tenant du titre, le club de Arvor HB, n'a pas défendu son titre puisque le club a été rétrogradé à la suite de problèmes financiers.

Le Metz Handball remporte son dix-huitième titre de champion de France en battant en finale d'un but le CJF Fleury Loiret Handball. En bas du classement le Cercle Dijon Bourgogne est relégué après 15 saisons en Division 1.

Championnat de France féminin de handball 2014-2015
Le Championnat de France féminin de handball 2014-2015 est la 63e édition de cette compétition.

Au terme de la saison, le CJF Fleury Loiret Handball remporte son premier titre de champion de France : premier à l'issue de la saison régulière, Fleury remporte les play-offs en s'imposant en finale face à l'Issy Paris Hand, également deuxième lors de la saison régulière. Quant au Metz Handball, double tenant du titre, il doit se contenter de la troisième place. En bas du classement, Le Havre AC Handball est relégué en Division 2 après 13 saisons en Division 1.