hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HV KRAS/Volendam
Le Handbal vereniging KRAS/Volendam, abrégé en HV Kras/Volendam, est un club néerlandais de handball situé à Volendam en Hollande-Septentrionale, au sud d'Amsterdam.

Évoluant en BeNe League, le club constitue une importante formation néerlandaise, il atteint son apogée dans les années 2000 et début des années 2010 en remportant sept titres de Champion des Pays-Bas, huit Coupes des Pays-Bas et sept Supercoupes des Pays-Bas, ainsi que trois BeNe League.

Son nom est associé à la société de voyage Kras, du nom de Johan Kras.

HV Emmen & Omstreken
Le Handbalvereniging Emmen & Omstreken, couramment abrégé en E&O Emmen voire en E&O tout court, est un club de handball situé à Emmen aux Pays-Bas.

Le club possède une équipe masculine jouant dans le Championnat des Pays-Bas de première division (D1). Après de nombreuses saisons dans l'élite, la section féminine a été reléguée au terme de la saison 2017-18 (nl).
Jordi Pujol
Jordi Pujol i Soley, né le 9 juin 1930 à Barcelone, est un homme politique espagnol.

Fondateur de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC), puis de la coalition catalaniste Convergence et Union (CiU), il est investi président de la généralité de Catalogne en 1980. Il est reconduit en 1984, 1988 et 1992, avec la majorité absolue au Parlement. À partir de 1995, il gouverne en minorité avec l'appui du Parti populaire catalan.

Il se retire de la vie politique en 2003 au profit d'Artur Mas, qui mettra sept ans à accéder à la direction de l'exécutif catalan. Il reconnaît en 2014 des faits de fraude fiscale, entretenue pendant plus de trente ans et concernant des dizaines de millions d'euros. Lui et toute sa famille sont jugés à partir de 2025 pour cette affaire ainsi que des soupçons de corruption.

Josep Tarradellas
Josep Tarradellas i Joan, premier marquis de Tarradellas, né le 19 janvier 1899 à Cervelló et mort le 10 juin 1988 à Barcelone, est un homme politique espagnol, président de la Généralité de Catalogne en exil de 1954 à 1977, puis jusqu'en 1980 à la tête de la même institution restaurée.
Shōtoku (prince)
Le prince Shōtoku (聖徳太子, Shōtoku Taishi), né le 7 février 574 à Nara et mort le 8 avril 622 est un régent et un homme politique de la Cour impériale du Japon durant la Période d'Asuka. Il joua un rôle majeur dans l'implantation au Japon du bouddhisme et d'éléments de la culture chinoise, notamment l'écriture et le système d'organisation gouvernementale Ritsuryō. Le Nihon shoki, l'une des principales sources biographiques de ce prince, le qualifie en premier de Hijiri (聖, saint).

Au fil des générations, un culte dévotionnel s'est développé autour de lui, en tant que protecteur du Japon, de la famille impériale et du bouddhisme. Des personnalités religieuses clés telles que Saichō, Shinran et d'autres ont revendiqué une inspiration ou des visions attribuées à Shōtoku.

Dès le VIIe siècle, il a été représenté dans de nombreuses œuvres artistiques, peintes, dessinées ou sculptées, et sur des billets de banque japonais au XXe siècle.

Kinmei
L'empereur Kinmei (欽明天皇, Kinmei Tennō), né en 509 et mort le 24 mai 571 est le vingt-neuvième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et le premier auquel l'historiographie moderne peut attribuer des dates précises. Durant sa vie, il était connu sous le nom de Amehara Oshiharaki Hironiwa (天国排開広庭尊) ou Amekuni Oshiharaki Hironiwa. À l'époque où il a vécu, le titre de Tennō n'existait pas encore, et son titre réel était probablement Sumeramikoto (治天下大王, Amenoshita shiroshimesu ōkimi), ou Sumera no mikoto, (« Grand Roi de tout ce qui est sous les Cieux »), et/ou Yamato Ōkimi (« Grand Roi du Yamato »).
Khaled Mosharraf
Khaled Mosharraf, né le 9 novembre 1937 à Jamalpur et décédé le 7 novembre 1975 était un officier militaire bangladais qui a joué un rôle héroïque dans la guerre de libération du Bangladesh. C'était le commandant de secteur du secteur 2 des forces du Bangladesh et le commandant de la brigade de la force K (Bangladesh) pendant la guerre d'indépendance du Bangladesh. Il a été blessé en première ligne contre l'armée pakistanaise. Sous son commandement, la K-Force a joué un rôle crucial dans la reddition inconditionnelle de l'armée pakistanaise le 16 décembre 1971,.

Mosharraf a dirigé le 3 novembre 1975 un coup d'État contre l'administration Mushtaq qui avait conspiré et pris le pouvoir en 1975 après l'assassinat du président Sheikh Mujibur Rahman, mais pendant le soulèvement militaire le 7 novembre, il a été lui-même renversé et assassiné de même que Abu Taher Mohammad Haider et Khondkar Nazmul Huda,.

Shafaat Jamil
Shafaat Jamil, né le 1er mars 1940 et décédé le 11 août 2012 était un colonel de l'armée du Bangladesh. Il était le commandant du 3e Régiment du Bengale oriental de la Brigade Z Force dans le secteur 11 des forces du Bangladesh pendant la guerre de l'indépendance du Bangladesh en 1971. Il a été l'un des premiers officiers bengalis à se rebeller contre l'armée pakistanaise et à combattre dans 11 secteurs et dans le secteur de Sylhet,.
Cap Timiris
Le cap Timiris (ou Râs Timirist) est un cap de Mauritanie situé sur l'océan Atlantique, au sud de l'île de Tidra. Le Timirist est un amas coquillier de 3 à 4 mètres de haut datant du néolithique.

Il marque la limite sud du parc national du banc d'Arguin. La localité de Nouâmghâr, à l'entrée du cap, est l'un des postes d'accès au parc.

Comme dans le reste de la réserve, les oiseaux, et notamment les échassiers, y sont nombreux. Des lagunes à l'ouest et au nord du cap permet leur alimentation en eaux peu profondes. Des palétuviers croissent en bordure des lagunes, constituant une des deux populations de cette espèce dans le parc national du Banc d'Arguin

Les Imraguens y pratiquent la pêche.

Cap d'Arguin
Le cap d'Arguin (ou Râs Agâdîr) est un cap de Mauritanie situé sur l'océan Atlantique, au sud de Nouadhibou.

Il marque la limite nord du parc national du banc d'Arguin.

Les îles les plus proches sont l'île Marguerite et l'île d'Arguin.
Polymorphisme (informatique)
En informatique et en théorie des types, le polymorphisme, du grec ancien polús (plusieurs) et morphê (forme), est le concept consistant à fournir une interface unique à des entités pouvant avoir différents types. Par exemple, des opérations telles que la multiplication peuvent ainsi être étendues des scalaires aux vecteurs ou aux matrices, l'addition, des scalaires aux fonctions ou aux chaînes de caractères, etc. Il existe plusieurs sortes de polymorphismes fondamentalement différents :

Selon le langage informatique employé, le polymorphisme peut être réalisé par différents moyens, inhérents au langage ou par emploi de patrons de conception.

Classe (informatique)
En programmation orientée objet, la déclaration d'une classe regroupe des membres, méthodes et propriétés (attributs) communs à un ensemble d'objets.

La classe déclare, d'une part, des attributs représentant l'état des objets et, d'autre part, des méthodes représentant leur comportement.

Une classe représente donc une catégorie d'objets. Elle apparaît aussi comme un moule ou une usine à partir de laquelle il est possible de créer des objets ; c'est en quelque sorte une « boîte à outils » qui permet de fabriquer un objet. On parle alors d'un objet en tant qu'instance d'une classe (création d'un objet ayant les propriétés de la classe).

Il est possible de restreindre l'ensemble d'objets représenté par une classe A grâce à un mécanisme d'héritage. Dans ce cas, on crée une nouvelle classe B liée à la classe A et qui ajoute de nouvelles propriétés. Dans ce cas, différents termes sont utilisés :
5e régiment de hussards (France)
Le 5e régiment de hussards (ou 5e RH) est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment de Lauzun hussards, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.

Il se distingua particulièrement lors de la guerre d'indépendance des États-Unis et pendant les guerres de la Révolution et de l'Empire.

3e régiment de chasseurs d'Afrique
Le 3e régiment de chasseurs d'Afrique (ou 3e RCA) est créé le 1er février 1833 à Bône en Algérie, à la suite d'une décision royale du 27 décembre 1832, avec les effectifs des 7e et 8e escadrons du 1er régiment de chasseurs d'Afrique.

En 2025, il devient le 7e groupement d'instruction blindé (7e GIB).
Équipe de Hongrie de Fed Cup
L'équipe de Hongrie de Fed Cup est l’équipe qui représente la Hongrie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis hongroises du moment sous l’égide de la Fédération hongroise de tennis.

Équipe des États-Unis de Fed Cup
L'équipe des États-Unis de Fed Cup est l’équipe qui représente les États-Unis lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis américaines du moment sous l’égide de la Fédération américaine de tennis.

Avec dix-huit succès (dont sept de suite entre 1976 et 1982) en vingt-neuf finales, l'équipe des États-Unis détient le record de victoires dans cette compétition.
Valréas
Valréas (prononcé : [valʁeas]) est une commune française, située dans le département du Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants, au nombre de 9 346 en 2021, sont appelés les Valréassiens.

Sorgues (Vaucluse)
Sorgues (dite aussi Sorgues-sur-l'Ouvèze) est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Sorguais et les Sorguaises.
Bataille de Montereau
La bataille de Montereau eut lieu le 18 février 1814 à Montereau (en Seine-et-Marne) et s'est soldée par une victoire des Français commandés par Napoléon sur les Autrichiens et les Wurtembergeois commandés par le Prince royal de Wurtemberg.

Bataille de Reims (1814)
La bataille de Reims eut lieu le 13 mars 1814, entre les troupes françaises et les troupes russes et prussiennes, durant la campagne de France de 1814. Les Français conduits par Napoléon furent victorieux.
La Nouvelle-Amsterdam
La Nouvelle-Amsterdam (en anglais : New Amsterdam, /njuː ˌæmstəˈdæm/ ; en néerlandais : Nieuw-Amsterdam, /niʋɑmstərˈdɑm/) est un établissement néerlandais implanté au XVIIe siècle sur l’île de Manhattan par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales.

Véritable tête de pont et capitale administrative de la colonie de la Nouvelle-Néerlande, elle est rebaptisée New York par les Anglais lors de son acquisition en 1664 ou brièvement La Nouvelle-Orange (en néerlandais : Nieuw-Oranje) de 1673 à 1674. La colonie ne devient définitivement anglaise qu'en 1674 avec le traité de Westminster.

Wiltwijck
Wiltwijck (anglais «Wiltwyck») est un établissement colonial en Nouvelle-Néerlande au XVIIe siècle. À sa fondation, il était nommé « Ésope », du nom d'une tribu amérindienne locale. Il fut renommé ainsi par les dirigeants de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales. Lorsque les Anglais annexèrent la colonie en 1664, la ville fut renommée Kingston.
Sport+
Sport+, initialement AB Sports puis Pathé Sport est une chaîne de télévision thématique française du groupe Canal+ consacrée au sport, ayant émis entre décembre 1996 et le 27 juin 2015. Cette chaîne est déclinée pour la Pologne sous la dénomination nSport+.

L'Équipe (chaîne de télévision)
La chaîne L'Équipe ou simplement L'Équipe, initialement L'Équipe TV puis L’Équipe 21 est une chaîne de télévision sportive nationale française appartenant au groupe Amaury Média lancée le 31 août 1998. Elle est rebaptisée L’Équipe 21, lors de son passage sur la TNT le 12 décembre 2012 à 18h puis devient La chaîne L'Équipe, le 3 septembre 2016.
Guerre de la deuxième coalition
La Deuxième Coalition (1798 – 1802) est le deuxième groupement de plusieurs puissances européennes et de l'Empire ottoman pour contenir la France révolutionnaire, si possible abattre le régime républicain et rétablir la monarchie. La Deuxième Coalition, formée à l'instigation de la Grande-Bretagne, de septembre 1798 à mars 1799, comprend la Russie, l'Autriche, l'Empire ottoman, les Deux-Siciles, quelques princes allemands et la Suède. Elle prend fin après la signature des paix de Lunéville (1801) et d'Amiens (1802).

Guerre de la Quatrième Coalition
La Quatrième Coalition (1806 – 1807) fut formée le 1er octobre 1806 contre la France napoléonienne par le Royaume-Uni, la Russie, la Suède et la Prusse, cette dernière refusant la nouvelle organisation de l'Allemagne (confédération du Rhin), imposée par Napoléon.

Cette guerre est marquée par la campagne de Saxe qui, après les victoires françaises d'Iéna et d'Auerstaedt (14 octobre 1806), aboutissent à la défaite prussienne et à la campagne de Pologne contre les Russes. Ceux-ci, vaincus à Eylau (8 février 1807), subissent une écrasante défaite à Friedland (14 juin 1807). Les traités de Tilsitt (7 – 9 juillet 1807), qui démembrent la Prusse, mettent fin à la Quatrième Coalition. Des accords secrets préparent les bases d'une alliance entre Napoléon et Alexandre Ier.
Misaki Doi
Misaki Doi (土居美咲, Do'i Misaki), née le 29 avril 1991 à Yokohama, est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 2006 à 2023.

À ce jour, elle compte un titre en simple et deux titres en double dames sur le circuit WTA.

Laura Siegemund
Laura Natalie Siegemund, née le 4 mars 1988 à Filderstadt, est une joueuse de tennis allemande.

Elle compte deux titres en simple et seize titres en double dames sur le circuit WTA.

Elle a remporté l'épreuve du double mixte à l'US Open aux côtés de Mate Pavić, en 2016 et Roland-Garros 2024 aux côtés du joueur français Édouard Roger-Vasselin.
Tour de Lombardie espoirs
Le Tour de Lombardie espoirs (Piccolo Giro di Lombardia ou Il Lombardia Under 23 en italien) est une course cycliste italienne disputée en Lombardie. Créé en 1911, il fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2. La course précède de 1 ou 2 semaines le Tour de Lombardie. Cette course est réservée aux coureurs espoirs (de moins de 23 ans) ainsi qu'aux amateurs. L'édition 2009 est annulée mais l'épreuve est réorganisée dès 2010, toujours en catégorie 1.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles italiennes, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

Trofeo Alcide Degasperi
Le Trofeo Alcide Degasperi est une course cycliste italienne disputée entre Bassano del Grappa, dans la province de Vicence, et Trente, dans la province autonome de Trente. Créé en 1955, c'était une course amateure jusqu'en 2004. Il a intégré l'UCI Europe Tour en 2005, en catégorie 1.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles italiennes, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

En 2016, la course est rétrogradée temporairement en catégorie nationale. Elle réintègre le calendrier UCI dès l'année suivante.
Archidiocèse de Montréal
L’archidiocèse de Montréal est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique au Québec. Son siège archiépiscopal est la basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde située dans l'arrondissement de Ville-Marie. Les diocèses de Joliette, de Saint-Jean-Longueuil, de Saint-Jérôme-Mont-Laurier et de Valleyfield lui sont suffragants. Il a été érigé en tant que diocèse en 1836 par le pape Grégoire XVI et a été élevé au rang d'archidiocèse en 1886 par Léon XIII. Depuis 2012, son archevêque est Christian Lépine.

Suffragant
Le terme suffragant (du latin suffragans « participant au suffrage ») est principalement employé dans l'Église catholique pour désigner un évêque à la tête d’un diocèse situé au sein d’une province ecclésiastique mais ne relevant pas de l’archidiocèse métropolitain. Le diocèse qu’il dirige est alors appelé « diocèse suffragant ».

L’origine de ce terme remonte à l’Antiquité et au début du Moyen Âge, époque à laquelle les évêques d’une même province ecclésiastique élisaient leur archevêque lors d’un concile, lui accordant ainsi leur suffrage, c’est-à-dire leur vote.

Le terme suffragant est également utilisé dans les Églises anglicanes, où il désigne certains évêques auxiliaires.

Dans les Églises réformées et Églises luthériennes, le terme peut avoir un tout autre sens, s’appliquant à des pasteurs investis d’une charge pastorale par délégation.
Tadjik
Le tadjik (nom local : /tɔːdʒɪˈkiː/ ; cyrillique : Тоҷикӣ, translittération ISO-9 : toçiki ou Форсии Тоҷикӣ, translittération : forsii toçiki ; écriture latine : todžikī ; alphabet perso-arabe : تاجیکی, translittération : tôjikī ; chinois simplifié : 塔吉克语 ; pinyin : tǎjíkè yǔ) est la variété du persan parlée au Tadjikistan. C'est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes ; elle est très similaire au dari, qui est lui-même une variété du persan.

Ourdou
L'ourdou ou urdu (autonyme : اُردُو, urdū, /ˈʊr.duː/, ou لشکری, laškari, sous une forme plus longue laškari zabān لشکری زبان) est une langue appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé dans le Nord de l'Inde, d'où il est originaire, ainsi qu'au Pakistan, dont il est la langue officielle et le support de l'identité nationale. En Inde, il est une langue officielle reconnue par la Constitution. Il s'écrit avec l'alphabet perso-arabe modifié pour répondre aux besoins linguistiques. Environ 170 millions de personnes utilisent l'ourdou, dont 60 à 80 millions comme première langue.
Murray Gell-Mann
Murray Gell-Mann ([ˈmʌri ˈɡɛl ˈmæn]), né le 15 septembre 1929 à New York (État de New York) et mort le 24 mai 2019 à Santa Fe (Nouveau-Mexique), est un physicien américain.

Il est surtout connu pour ses travaux sur la théorie des quarks, qu'il a formulée. Il a reçu le prix Nobel de physique en 1969.

California Institute of Technology
Le California Institute of Technology (« Institut de technologie de Californie »), en abrégé Caltech ou plus rarement CIT, est une université privée américaine créée en 1891. Elle se situe à Pasadena, à l’est de Los Angeles, en Californie. Elle compte près de 500 professeurs et chercheurs et de 2 700 étudiants dans un campus qui accueille aussi le Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA où travaillent 5 200 personnes.

Elle a contribué à former plus de trente prix Nobel ainsi que cinq prix Crafoord et de nombreuses personnalités distinguées par des prix américains dans les domaines de la science, de la technologie et de l’ingénierie.
Aqueduc
Un aqueduc est un canal artificiel, cheminant en souterrain, à même le sol ou en aérien, ouvert ou fermé, destiné au transport de l’eau pour l’approvisionnement d’une population, l’irrigation ou autres usages, industriels notamment.

Le mot aqueduc est un emprunt tardif (XVIe siècle) au latin aquae ductus (aussi aquaeductus), de aqua (« eau ») et de ductus (dérivé de ducere, « conduire », lui-même tiré de duco). Aqueduc a pu désigner toutes canalisations destinées à conduire les eaux, toutefois ce sens ancien s'est oblitéré, aqueduc ne désignant plus que les ouvrages antiques monumentaux en maçonnerie et les constructions modernes de génie civil destinés principalement à alimenter les villes en eau. Pour éviter la confusion, les ouvrages d'art sont parfois appelés ponts-aqueducs.

Aqueducs d'Arcueil et de Cachan
Les aqueducs d'Arcueil et de Cachan sont un ensemble d'aqueducs à la limite d'Arcueil et de Cachan dans le Val-de-Marne qui traverse, à l'endroit d'un éperon, la vallée de la Bièvre. Ces aqueducs transportent les eaux de trois rivières : la Vanne, le Loing et le Lunain, rivières du bassin de la Seine et parcourant chacune entre 60 et 160 km en Bourgogne, Champagne et Gâtinais. C'est ainsi que se superposent pas moins de trois ponts-aqueducs dont deux fonctionnent toujours et amènent à la capitale 145 000 m3 d'eau par jour.
Les Animaux fantastiques (livre)
Les Animaux fantastiques ou Vie et habitat des animaux fantastiques (titre original : Fantastic Beasts and Where to Find Them) est un court livre-guide écrit par J. K. Rowling en même temps que Le Quidditch à travers les âges pour l'association humanitaire Comic Relief.

Il s'agit d'un répertoire de créatures fantastiques dont certaines apparaissent dans les livres de sa saga Harry Potter. En 2016 J. K. Rowling publie sous le même titre le scénario du film tiré de ce livre.

Comic Relief
Comic Relief est une organisation caritative fondée au Royaume-Uni en 1985 par le scénariste Richard Curtis et l'acteur Lenny Henry en réaction à la famine en Éthiopie. Tous les deux ans le « Red Nose Day », un téléthon, l'un des plus importants d'Angleterre, a lieu en mars.
Louis Paulsen
Louis Paulsen, né à Gut Nassengrund près de Blomberg (Principauté de Lippe) le 15 janvier 1833 et mort au même endroit le 18 août 1891, parfois appelé Ludwig Paulsen ou Hermann Louis Paulsen, est un joueur d'échecs germano-américain.

Paulsen figurait parmi les cinq ou six meilleurs joueurs du monde dans les années 1860 et 1870. Son frère, Wilfried Paulsen (en), cultivateur de pommes de terre, était aussi un maître d'échecs, mais de niveau moins élevé, et ne se consacrait pas autant au jeu. Louis Paulsen émigra vers les États-Unis en 1854 et se consacra principalement à la théorie du jeu d'échecs. Ainsi, ses recherches nous ont laissé une vingtaine de variantes d'ouvertures d'échecs. Dans une époque d'attaques romantiques, Louis Paulsen fut un joueur de défense, positionnel et scientifique, ainsi qu'un grand innovateur de variantes hyper-réactives avec les Noirs.

Gustav Neumann
Gustav Richard Ludwig Neumann (parfois orthographié Neymann) est un joueur d'échecs prussien né le 15 décembre 1838 à Gleiwitz, arrondissement de Tost-Gleiwitz (de) et mort le 16 février 1881 qui fut un des meilleurs joueurs du monde de 1864 à 1872.
Carcharodontosauridae
Carcharodontosauridés

Les Carcharodontosauridae (en français carcharodontosauridés), forment une famille fossile de dinosaures théropodes carnivores du clade des carnosaures ayant vécu au cours du « Crétacé moyen », du Barrémien au Turonien, soit il y a entre 125,77 et 89,8 millions d'années.

Ils regroupent certains des plus grands prédateurs terrestres ayant existé, comme Giganotosaurus, Mapusaurus, Carcharodontosaurus et Tyrannotitan, dont la longueur est équivalente, voire supérieure, à celle du plus célèbre des théropodes, Tyrannosaurus.

Noasauridae
Les Noasauridae sont une famille fossile de dinosaures théropodes qui vivaient au Crétacé (de 145,5 ± 4 à 65,5 ± 0,3 Ma). Ils étaient généralement de petites tailles et leur morphologie est très similaire aux Abelisauridae.
Gary Cooper
Gary Cooper [ˈɡæɹi ˈkupɚ] est un acteur américain, né le 7 mai 1901 à Helena (Montana) et mort le 13 mai 1961 à Beverly Hills (Californie).

Figure majeure du cinéma américain des années 1930-1950, Gary Cooper est pendant ces deux décennies un des plus grands champions du box-office aux États-Unis et dans le monde,. Ses films engrangent plus d'une centaine de nominations diverses et il est personnellement nommé à cinq reprises pour l'Oscar du meilleur acteur (il reçoit la statuette deux fois, en 1942 et 1953).

En 1961, James Stewart accepte en son nom un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.

Sa mort, la même année, sonne la fin de « l'âge d'or d'Hollywood ».

En 1999, l'American Film Institute le désigne 11e plus grande star masculine de tous les temps.

Glenn Ford
Glenn Ford, né Gwyllyn Samuel Newton Ford, est un acteur américain d'origine  québécoise, né le 1er mai 1916 à Sainte-Christine-d'Auvergne, petite municipalité située non loin de la ville de Québec (province de Québec), dans l'Est du Canada, et mort le 30 août 2006 à Beverly Hills (État de Californie) aux États-Unis.