hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suva
Suva est la capitale et la plus grande ville des Fidji. Elle comptait 74 481 habitants lors du recensement en 2007. En comptant sa banlieue, la population de la zone urbaine de Suva était de 85 691 habitants lors du même recensement. La grande agglomération compte presque 300 000 habitants, soit un tiers de la population totale de la république.

Elle est située sur la côte sud-est de l'île de Viti Levu, dans la division centrale des Fidji, dont elle est le centre administratif. La ville possède un aéroport international et se trouve dans le sud de la plus grande île du pays : Viti Levu — bien que le principal aéroport fidjien soit situé à Nadi (prononcé Nandi).

En 1877, il fut décidé de faire de Suva la capitale des Fiji lorsque l'ancienne capitale coloniale de Levuka sur l'île Ovalau s'avéra trop petite. L'administration de la colonie fut déplacée de Levuka à Suva en 1882.

Nukuʻalofa
Nukuʻalofa est la capitale des Tonga. En 2012, la ville hébergeait 24 571 habitants, soit près de 35 % de la population du pays. Le palais royal et tous les bâtiments du gouvernement se trouvent à Nukuʻalofa.
Fort de Joux
Le château puis fort de Joux est un château fort français situé sur la commune de La Cluse-et-Mijoux dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté. Il surplombe la cluse de Pontarlier ouvrant le passage vers la Suisse dans le massif du Jura.

Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 18 juillet 1996.

Principauté d'Orange
La principauté d'Orange est un fief du Saint-Empire romain germanique, érigé à la fin du XIIe siècle, en principauté souveraine, jusqu'à sa disparition en 1713.

Son territoire est entièrement enclavé dans le Comtat Venaissin, avec pour capitale la ville d'Orange, situé dans l'actuel département de Vaucluse.

Créée à la fin du XIIe siècle en faveur de la famille de/des Baux, la principauté passe par mariage aux Chalon, en 1393, puis à neveu issu de la maison de Nassau, en 1530. Ces derniers la conservent jusqu'à leur renoncement officiel en 1713, après plusieurs occupations françaises et la mort de son dernier représentant Guillaume III d'Orange-Nassau († 1702), roi d'Angleterre.

Le titre de princesse d'Orange est actuellement porté par une descendante des Orange-Naussau, la princesse héritière Catharina-Amalia des Pays-Bas.
César de la meilleure musique originale
Le César de la meilleure musique originale est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès de Paris,.

37e cérémonie des César
La 37e cérémonie des César du cinéma, organisée par  l'Académie des arts et techniques du cinéma, a eu lieu le 24 février 2012 au théâtre du Châtelet à Paris, et a récompensé les films sortis en 2011. La soirée était présidée par Guillaume Canet et présentée par Antoine de Caunes.

L'annonce des nominations a eu lieu le 27 janvier 2012.
Eva Braun
Eva Hitler, née Eva Braun le 6 février 1912 à Munich (Bavière) et morte par suicide le 30 avril 1945 à Berlin, est une photographe allemande.

Elle est connue pour avoir été la maîtresse d'Adolf Hitler, Führer et chancelier du Reich, qu'elle a épousé la veille de leur suicide en commun, quelques jours avant la capitulation du Troisième Reich à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Armée rouge
L'Armée rouge (en russe : Красная армия, ou plus exactement Рабоче-крестьянская Красная армия, Rabotche-krestianskaïa Krasnaïa armia, « l'Armée rouge des ouvriers et paysans ») est l'armée mise sur pied dans l'ancien Empire russe par le nouveau pouvoir bolchévique, à la suite de la révolution d'Octobre, afin de combattre la contre-révolution des Armées blanches soutenues par les puissances étrangères (France, Royaume-Uni, Tchécoslovaquie, États-Unis, empire du Japon). Le terme « rouge » a une connotation révolutionnaire.

En 1946, un an après la fin de la Seconde Guerre mondiale, cette armée, tout en gardant en Occident le surnom d'Armée rouge, prend le nom officiel d'Armée soviétique (Советская армия, Sovietskaïa armia), qu'elle conserve jusqu’à la dislocation de l'Union soviétique en décembre 1991 lorsqu'elle devient les Forces armées de la fédération de Russie.
Élément neutre
En mathématiques, plus précisément en algèbre, un élément neutre (ou élément identité) d'un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui laisse tous les autres éléments inchangés lorsqu'il est composé avec eux par cette loi.
Un magma possédant un élément neutre est dit unifère.

Inverse
En mathématiques, l'inverse d'un élément x (s'il existe) est le nom donné à l'élément symétrique, lorsque la loi est notée multiplicativement. Dans le cas réel, il s'agit du nombre qui, multiplié par x, donne 1. On le note x−1 ou 1/x.

Par exemple, dans , l'inverse de 3 est , puisque .

C’est une notion ancienne à l’échelle des mathématiques, car les sumériens nous ont laissé des tablettes d’argile présentant des tables d’inverses en base 60, et les anciens égyptiens n’utilisaient que des fractions  de la forme 1/…, donc des inverses d’entiers.
National Rail
National Rail est, au Royaume-Uni, la marque désignant les services ferroviaires voyageurs qui étaient assurés, avant la privatisation du système ferroviaire britannique, par le réseau national de British Rail, société publique supprimée en 1994.

Cette marque permet de distinguer ces services des autres services voyageurs qui n'étaient pas liés à l'entreprise nationale. Cette distinction est importante parce que les services « National Rail » ont une structure de billetterie commune et proposent aux voyageurs des billets interchangeables, ce qui n'est pas nécessairement le cas des autres services. En somme, National Rail maintient à l'égard des usagers et clients un minimum d'unité commerciale au réseau éclaté lors de la privatisation.

London Overground
London Overground est un réseau de transport ferroviaire, principalement en surface, qui dessert l'agglomération de Londres. London Overground couvre le Grand Londres et le comté de Hertfordshire, il s'agit d'un réseau ferroviaire de banlieue (bon nombre des lignes partagent le trafic avec les services de fret), bien que les fréquences de passage tendent à se rapprocher de celles des fréquences du Tube.
Heuliez GX 427
L'Heuliez Bus GX 427 est un autobus articulé à plancher bas fabriqué et commercialisé par le constructeur français Heuliez Bus de 2007 à 2014. Les versions midibus et standard ont également été disponibles, nommés GX 127 et GX 327. Ils font tous partie de la gamme Access'Bus.

Il a été lancé avec un moteur Diesel ayant la norme européenne de pollution Euro 4 puis au fil des années a été amélioré jusqu'à la norme Euro 5.

Le GX 427 remplace le Heuliez GX 417 et a été remplacé par l'Heuliez GX 437.

Iveco Bus Urbanway
Les Iveco Bus Urbanway et Crealis sont une gamme d'autobus et trolleybus à plancher bas fabriqué et commercialisé par le constructeur italien Iveco Bus depuis 2013.

L'Urbanway est décliné en midibus de 10 mètres de long, en autobus standard de 12 mètres et en articulé de 18 mètres. Il est disponible en motorisation Diesel, au gaz naturel et en hybride. En 2016, Iveco Bus cède à l'entreprise roumaine Astra Bus une licence pour la fabrication de l'Urbanway en version trolleybus. L'Urbanway succède à l'Irisbus Citelis et partage sa structure avec le Heuliez GX 337. Ses principaux concurrents sont le Mercedes-Benz Citaro, le MAN Lion's City, le Solaris Urbino, le Scania Citywide, le Volvo 7900, le VDL Citea,le Van Hool NewA330, le Mercedes-Benz Conecto, le Isuzu Citiport, le Otokar Kent  et le BredaMenarinibus Citymood.

Le Crealis est la version BHNS (bus à haut niveau de service) de l'Urbanway.
Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.

Tunique
Une tunique est un vêtement ample en forme de T qui couvre le buste, les épaules et le dos. Elle s'enfile par la tête grâce à une large encolure parfois boutonnée ou élastique. Les manches sont courtes ou longues. Elle est souvent ouvragée avec des broderies, des rubans ou des motifs. Elle ne descend pas plus bas que les cuisses, parfois les genoux et se porte tombante sur les autres vêtements.
Kandahar
Kandahar (en pachto : کندهار / Kandahār) ou Qandahar (en dari : قندهار / Qandahār) est une ville du sud de l'Afghanistan, ancienne capitale impériale, capitale de la province de Kandahar. La province compte 1 151 100 habitants et la ville 491 500 habitants en 2012. Située à proximité de l'Arghandab qui lui fournit l'eau en abondance, c'est la deuxième ville d'Afghanistan par le nombre d'habitants, après Kaboul.

Kandahar possède un aéroport international et est situé à la croisée de routes importantes. Avec Peshawar, Kandahar est la ville principale de l'ethnie des Pachtounes.

Armée nationale afghane
L’Armée nationale afghane (Afghan National Army ou ANA) est la dénomination des troupes terrestres des forces armées afghanes sous la République islamique d'Afghanistan créée pendant la guerre d'Afghanistan à partir de 2002 avec l'aide de l'OTAN.

L'armée est défaite lors de la prise du pays par les talibans en 2021.
Béton armé
Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et de barres d'acier alliant les propriétés mécaniques complémentaires de ces matériaux (bonne résistance à la compression du béton et bonne résistance à la traction de l'acier). Il est utilisé comme matériau de construction, en particulier pour le bâtiment et le génie civil. L'acier peut faire l'objet de précontrainte.

Ossature en acier
L'ossature en acier est une technique de construction en acier qui a notamment rendu possible la construction des premiers gratte-ciel à la fin du XIXe siècle. Elle est constituée par une ossature de colonnes verticales et de poutrelles en I horizontales  en acier, assemblées selon une grille rectangulaire, pour supporter les planchers, le toit et les murs d'un bâtiment qui sont tous attachés à l'ossature.
Bataille d'Albuera
La bataille d'Albuera se déroula le 16 mai 1811, pendant la guerre d'Espagne, et oppose l'armée anglo-hispano-portugaise du général William Carr Beresford à l'armée française du maréchal Soult à Albuera, à environ 20 kilomètres au sud de Badajoz, en Espagne. Bien que meurtrière, elle se solda par un statu quo stratégique et tactique pour les deux camps.

Bataille de La Corogne
La bataille de La Corogne (ou bataille d'Elviña) fut l'une des batailles de la guerre d'indépendance espagnole qui eut lieu le 16 janvier 1809 et opposa les 16 000 Britanniques sous le commandement de Sir John Moore aux 16 000 Français du maréchal Jean-de-Dieu Soult.
Théâtre national de l'Opéra-Comique
Le théâtre national de l'Opéra-Comique, également appelé « salle Favart », est une salle de spectacles située place Boieldieu, dans le 2e arrondissement de Paris.

Cette salle accueille de manière permanente la troupe de l'Opéra-Comique de 1783 à 1801 puis de 1840 à 1971. Elle a le statut d'établissement public à caractère industriel et commercial.

Marguerite Carré
Marguerite Carré (née Marguerite Giraud, aussi connue comme Marguerite Giraud-Carré ; Cabourg, 16 août 1880 - Paris 9e, 26 novembre 1947) est une soprano française qui, au cours de sa carrière, a créé de nombreux rôles à l'Opéra-Comique.
Équipe cycliste NU Colombia
L'équipe cycliste NU Colombia est une équipe cycliste colombienne, créée en 1999 et ayant le statut d'équipe continentale entre 2010 et 2013. Elle ne se ré-affilie pas à l'UCI en 2014 et redémarre au plus haut niveau du cyclisme national colombien.  En 2015, la formation redevient une équipe continentale. La formation a été sponsorisée par l'entreprise Empresas Públicas de Medellín (EPM) pendant de nombreuses années et ce jusqu'en 2023.

Clásica de Marinilla
La Clásica de Ciclismo Ciudad de Marinilla est une course cycliste colombienne disputée dans le département d'Antioquia. Traditionnellement nommée Clásica Ramón Emilio Arcila, l'épreuve se déroule autour de la municipalité de Marinilla, dans l'Oriente antioqueño (es).
Afrique-Occidentale française
L'Afrique occidentale française (AOF) était un gouvernement général regroupant au sein d'une même fédération huit colonies françaises d'Afrique de l'Ouest entre 1895 et 1958.

Constituée en plusieurs étapes, elle réunit à terme la Mauritanie, le Sénégal, le Soudan français (aujourd'hui le Mali), la Guinée, la Côte d'Ivoire, le Togo, le Niger, la Haute-Volta (aujourd'hui le Burkina Faso) et le Dahomey (aujourd'hui le Bénin). Sa superficie atteignait 4 689 000 kilomètres carrés, soit environ sept fois celle de la France. Son chef-lieu était Saint-Louis (Sénégal) jusqu'en 1902, puis Dakar (Sénégal).

Une organisation comparable, l'Afrique-Équatoriale française (AEF), est instaurée en Afrique centrale en 1910.

1er régiment de tirailleurs sénégalais
Le 1er régiment de tirailleurs sénégalais (ou 1er RTS) est un régiment français. Il est créé en 1884 à partir des deux bataillons de tirailleurs sénégalais (1857 et 1880), eux-mêmes issus de la Compagnie noire du Sénégal (1820) et de la Compagnie noire de Gorée (1853). Dissous en 1958, lorsque le régiment devient le 61e RIMa. Le 1er régiment interarmes d'outre-mer stationné à Dakar reprend en avril 1965 l'héritage du 1er RTS, jusqu'en 1974.
Nomarque
Dans l'antiquité égyptienne, les nomarques (en égyptien ancien : ḥrj tp ꜥꜣ) étaient les fonctionnaires qui administraient les nomes (provinces) au nom du pharaon.

Bien que les nomarques fussent normalement nommés par le pharaon, l'affaiblissement du pouvoir central conduisit souvent à la création de dynasties locales ; la fonction se transmettait alors héréditairement. Durant les « périodes intermédiaires » (périodes de troubles profonds) les nomarques devenaient de véritables petits roitelets qui allaient parfois jusqu'à utiliser les attributs du pharaon sur les décors de leurs sépultures.

IIIe dynastie égyptienne
La IIIe dynastie de l'Ancien Empire d'Égypte est une dynastie relativement courte et obscure de l'histoire égyptienne, faisant la transition entre la période thinite et l'Ancien Empire entre environ 2750 et 2675 AEC (certains chercheurs, dont Toby A. H. Wilkinson, considèrent cette dynastie comme la fin de la première période dynastique ; même si la majorité des chercheurs, dont Aidan Mark Dodson, la placent au début de l'Ancien Empire). La durée de la dynastie est incertaine, allant de 49 ans à 138 ans selon les chercheurs, tandis que le nombre de rois la composant est aussi l'objet de débats. Les figures emblématiques sont le roi Djéser et Imhotep, respectivement le commanditaire et l'architecte de la première pyramide d'Égypte.
Championnat du Kazakhstan de football 2014
La saison 2014 de Premier-Liga kazakhe de football est la 23e édition de la première division kazakhe. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Après 22 matches, deux poules sont formées suivant le classement, les six premiers s'affrontant sur de nouveaux matches aller-retour pour déterminer le champion et les participants aux coupe d'Europe, tandis que les six derniers s'affrontent pour déterminer les deux relégués en division inférieure.

C'est le club du FC Astana qui remporte la compétition après avoir terminé en tête de la poule pour le titre, avec cinq points d'avance sur le tenant du titre, le FK Aktobe et sept sur le FC Kairat Almaty. Il s'agit du tout premier titre de champion du Kazakhstan de l'histoire du club.

Championnat du Kazakhstan de football 2015
La saison 2015 de Premier-Liga kazakhe de football est la 24e édition de la première division kazakhe. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Après 22 matches, deux poules sont formées suivant le classement, les six premiers s'affrontant sur de nouveaux matches aller-retour pour déterminer le champion et les participants aux coupe d'Europe, tandis que les six derniers s'affrontent pour déterminer les deux relégués en division inférieure.

C'est le club du FK Astana, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête de la poule pour le titre, avec un seul point d'avance sur le FC Kairat Almaty et quatorze sur le FK Aktobe. Il s'agit du second titre de champion du Kazakhstan de l'histoire du club.
Garonne
La Garonne (prononcé en français : [ga.ˈʁɔn̪(ə)] ; Garona en occitan, catalan et espagnol) est un fleuve principalement français qui prend sa source dans les Pyrénées espagnoles et coule sur 529 kilomètres, passant notamment par les villes de Toulouse et de Bordeaux, avant de se jeter dans l’océan Atlantique ; son estuaire commun avec la Dordogne s’appelle la Gironde. Le fleuve a donné son nom aux départements français de Haute-Garonne, Lot-et-Garonne et Tarn-et-Garonne.

Rempart gallo-romain de Toulouse
Le rempart gallo-romain de Toulouse est un ensemble fortifié situé à Toulouse, en France. Lors de sa construction sous le Haut-Empire il enserrait la cité romaine de Tolosa sur plus de 3 km de long. Il fut prolongé par une section le long de la Garonne durant les troubles du Bas-Empire. C'est le seul rempart connu en Gaule à utiliser principalement la brique (Opus testaceum) et la technique des caissons.
Dijon Football Côte-d'Or
Le Dijon Football Côte-d'Or, souvent abrégé en Dijon FCO ou DFCO, est un club de football français fondé en 1998 par fusion de deux clubs de Dijon.

Depuis sa fondation, le club joue au stade Gaston-Gérard, principal stade de la ville de Dijon.

Le club bourguignon est présidé par Pierre-Henri Deballon depuis juillet 2024. Il évolue en National. Le DFCO comprend également une section féminine qui évolue en D1 Arkema.

Football Club Villefranche Beaujolais
Le Football Club Villefranche Beaujolais (FCVB), abrégé en FC Villefranche Beaujolais, est un club de football français fondé en 1927 et situé à Villefranche-sur-Saône, dans le Rhône.

Il évolue depuis la saison 2018-2019 en National et joue ses matchs à domicile au stade Armand-Chouffet, du nom du maire de Villefranche-sur-Saône qui en a décidé sa construction en 1936.
Face (catch)
Le terme face ou babyface (beau en français) au catch désigne le « gentil », un lutteur qu'on destine à être apprécié par la foule et à en recevoir l'approbation. C'est l'opposé du heel, le « méchant ». L'objectif in fine de la chose est double :

concentrer l'acclamation, la réaction du public face à l'action en cours, sur un des deux lutteurs — en l'occurrence le face —  afin de l'amplifier ;

offrir un exutoire au public présent en lui permettant, au travers des personnages et de la scénarisation de l'enjeu en cours, d'évacuer sa frustration du quotidien.

Les termes et anglicismes mentionnés en italique sur cette page désignent soit des évènements de catch passés, soit des termes du champ lexical du monde du catch.

American Wrestling Association
L'American Wrestling Association (AWA) est une fédération américaine de catch située à Minneapolis, Minnesota ayant existé de 1933 à 1991.

Créé sous le nom de Minneapolis Boxing & Wrestling Club en 1933 par Tony Stecher puis dirigé par son fils Dennis cette fédération est un territoire de la National Wrestling Alliance couvrant le Minnesota. Dennis Stecher vend sa fédération à Verne Gagne et Wally Karbo en 1959.

La fédération change alors de nom pour devenir l'American Wrestling Association. Gagne étant alors un champion du monde poids lourds de la NWA non reconnue par le bureau. L'AWA n'est plus membre de la NWA mais continue à reconnaitre le champion du monde poids lourd de la NWA et travaille avec les autres territoires de la NWA.

L'AWA a aussi un camp d'entrainement dans une ferme de Chanhassen où Gagne forme beaucoup de catcheurs dont un grand nombre deviennent célèbre.
Autoroute A84 (France)
L'autoroute A84 est une autoroute qui relie Rennes à Caen. Elle est appelée communément l'autoroute des Estuaires, puisque faisant partie du projet autoroutier autoroute des Estuaires (de la Belgique à l'Espagne sans passer par Paris, ni quitter l'autoroute). C'est également une portion de la route européenne 401, et la seule autoroute située en Bretagne administrative. Elle a été mise en service le 27 janvier 2003. Elle a la particularité de ne croiser aucune autre autoroute.

Tessy-sur-Vire
Tessy-sur-Vire est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie.

Devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tessy-Bocage, le conseil municipal s'est prononcé en janvier 2020 pour la suppression du statut de commune déléguée.
Victoire de l'album
La Victoire de l'album de l'année est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique.

Elle vient primer le meilleur album de l'année, selon les critères d'un collège de professionnels. 
Elle est décernée sans discontinuer entre 1985 et 1998 puis disparait jusqu’en 2011, année où la cérémonie se déroule (pour la première et dernière fois) au cours de deux soirées. La Victoire de l'album de l'année est alors attribuée, lors de la seconde soirée, à l’un des albums récipiendaires des récompenses : Chansons/Variétés, Rock, Musiques du monde, Musiques électroniques et Musiques urbaines.

Elle fait son retour en 2020 ; dans un souci de clarté et pour éviter de cataloguer les artistes, l'organisation des Victoires de la musique décide de fusionner les catégories Chansons/Variétés, Rock, Musiques du monde, Musiques électroniques, Musiques urbaines et Rap en une seule et même récompense.

Victoire de la chanson originale
La Victoire de la chanson originale de l'année est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique depuis 1985. Elle vient primer la meilleure chanson ; ce sont les téléspectateurs qui votent pour leur chanson préférée par SMS ou internet. De ce fait, c'est la seule récompenses des Victoires  à ne pas être décernée par un vote de professionnels (par le passé, la Victoire du groupe ou artiste révélation du public ou la Victoire du titre le plus streamé étaient aussi concernés)
Théologie
La théologie (en grec ancien θεολογία / theología, littéralement « discours rationnel sur la divinité ou le divin, le θεός / theós ») est un ensemble de champs disciplinaires qui concerne l'idée de Dieu ou du divin. L'approche confessante de ces champs d'étude les distingue de l'approche agnostique des sciences des religions.

En Occident, le concept est formulé pour la première fois par Platon, puis repris par Aristote et développé principalement par la théologie chrétienne.

Collège des jésuites de Bourges
Le collège des jésuites de Bourges (plus tard appelé collège Sainte-Marie), était une institution d'enseignement catholique pour garçons fondée en 1573 et gérée par les jésuites jusqu'en 1764. Lorsque les jésuites sont expulsés, l'institution change plusieurs fois de nom et de direction, au long du XIXe siècle. Les bâtiments abritent aujourd'hui l'École nationale supérieure d'art de Bourges. L'édifice fait partie des monuments historiques de Bourges.
Seine-et-Marne
La Seine-et-Marne (/sɛ.n‿e.maʁn/) est un département français de la région Île-de-France. Il tire son nom du fleuve Seine et de la rivière Marne. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 77. Le département comptait 1 468 108 habitants selon le dernier recensement de 2023.

Ses habitants sont les Seine-et-Marnais.

Sentier de grande randonnée 13
Le sentier de grande randonnée 13 (GR 13) relie Fontainebleau à Bourbon-Lancy sur une distance d'environ 423 km. Il traverse les départements de Seine-et-Marne, du Loiret, de l'Yonne, de la Nièvre et de Saône-et-Loire.