hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Claude Brialy
Jean-Claude Brialy, né le 30 mars 1933 à Aumale en Algérie et mort le 30 mai 2007 à Monthyon (Seine-et-Marne), est un acteur, réalisateur, scénariste et écrivain français.

Issu de la Nouvelle Vague du cinéma français, il a joué dans plus de deux cents films au cours d'une carrière commencée en 1956 et a travaillé avec de grands réalisateurs tels que Louis Malle, Claude Chabrol, François Truffaut, Éric Rohmer, Jean-Luc Godard, Mauro Bolognini, Henri Verneuil, Costa-Gavras, Luis Buñuel, Ettore Scola, Claude Lelouch ou encore Philippe de Broca. Vedette (Le Beau Serge) ou second rôle, il a été nommé pour le César du meilleur acteur dans un second rôle avec Le Juge et l’Assassin en 1977 et l'a remporté avec Les Innocents en 1988.

Marc Allégret
Marc Allégret est un réalisateur et photographe français, né le 23 décembre 1900 à Bâle et mort le 3 novembre 1973 à Paris.

Marc Allégret est le frère aîné du cinéaste Yves Allégret et l'oncle de Catherine Allégret, fille d’Yves Allégret et Simone Signoret.
Saint-Martin-de-Fenouillet
Saint-Martin-de-Fenouillet  est une commune française, située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rivérole. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Basses Corbières ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Martin-de-Fenouillet est une commune rurale qui compte 48 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 227 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Saint-Martinois ou  Saint-Martinoises.

Sainte-Colombe-de-la-Commanderie
Sainte-Colombe-de-la-Commanderie  est une commune française, située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Sainte-Colombans. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Adou. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sainte-Colombe-de-la-Commanderie est une commune rurale qui compte 172 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Thuir et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Sainte-Colombans ou  Sainte-Colombanes.
Chérie FM
Chérie FM  est une station de radio musicale privée française appartenant au groupe NRJ et destinée au public adulte féminin. Elle fonctionne à partir d'une tête de réseau, située à Paris, de laquelle décrochent 41 antennes locales, réparties dans toute la France, pour les informations et la tranche d'animation 13 h - 17 h.

La radio couvre au total une population de 28 millions d'habitants[Quand ?].

France Info
France Info est une radio publique d'information française créée le 1er juin 1987 par Roland Faure et Jérôme Bellay son premier directeur jusqu'en 1989. La station fait partie du groupe Radio France et diffuse l'actualité, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
De Havilland DH.100 Vampire
Le de Havilland Vampire, aussi connu sous la dénomination DH.100, est le second avion à réaction militaire construit par le Royaume-Uni, avec la société de Havilland. Mis en service juste après la Seconde Guerre mondiale, il présente la particularité d'être équipé d'un fuselage arrière bipoutre. C'est le premier avion à réaction à avoir traversé l'océan Atlantique, et le premier avion à réaction capable d'opérer depuis un porte-avions. Plus de 4 500 exemplaires ont été construits, dont une partie sous licence, et utilisés par environ 25 pays différents.

De Havilland DH 108
Le De Havilland DH 108 est un avion expérimental britannique conçu par l'ingénieur John Carver Meadows Frost en octobre 1945.

Un de ces avions s’est désintégré à l’approche du mur du son, coûtant la vie à son pilote d'essai le 27 septembre 1946, Geoffrey de Havilland Jr., le propre fils du constructeur Geoffrey de Havilland. Cet accident frappa l'imagination du public et accrédita l'idée qu'il s'agissait d'une limite infranchissable.
Tatars
Les Tatars (ou Tatares) sont un peuple turcique, parlant le tatar.

La plupart des Tatars vivent au centre et au sud de la Russie, en Ukraine, au Kazakhstan, en Turquie et en Ouzbékistan. On en dénombre plus de huit millions à la fin du XXe siècle. Les Tatars forment par ailleurs l'un des cinquante-six groupes ethniques recensés par la république populaire de Chine. Il existe des distinctions entre les Tatars eux-mêmes, parmi lesquels les Nogaïs.

Karatchaïs
Les Karatchaïs (en karatchaï-balkar : къарачайлыла, qaraçaylıla; таулула, tawlula) sont un peuple turc du Caucase du nord ou Ciscaucasie, habitant principalement la république russe de Karatchaïévo-Tcherkessie.
Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.

Shippagan
Shippagan (anglais: Shippagan ou parfois Shippegan, latin: Cibaguensi, micmac (orthographe Francis-Smith): Sipakun) est une ville portuaire et universitaire canadienne située dans la région de la péninsule acadienne et le comté de Gloucester, dans le Nord-Est du Nouveau-Brunswick. Elle est la capitale de la pêche commerciale au Nouveau-Brunswick.
Coupe d'Allemagne de football
La Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) est une compétition allemande à élimination directe qui se tient entre 1935 et 1943. D'abord nommée Tschammer-Pokal d'après le Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten, elle prend le nom de DFB-Pokal depuis 1953. La finale a lieu à Berlin, au Stade Olympique, depuis 1985.

Le tenant du titre est le VfB Stuttgart qui remporta la finale 2025 face à DSC Arminia Bielefeld sur le score de 4-2.

Coupe d'Allemagne de football 1982-1983
La coupe d'Allemagne de football 1982-1983 est la quarantième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à Cologne au Müngersdorfer Stadion.

Le FC Cologne  remporte le trophée pour la quatrième fois de son histoire. Il bat en finale le Fortuna Cologne
sur le score de 1 but à 0.

C'est la première fois en 60 ans d'existence qu'une édition de la Coupe d'Allemagne offre en épilogue une finale opposant deux clubs d'une même
ville, et ce de plus dans le stade de la ville en question.
6e régiment d'artillerie (France)
Le 6e régiment d'artillerie (6e RA) était un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment d'Auxonne artillerie un régiment français d'Ancien Régime.

Il était basé dans les années 1970 au Quartier Guyon-Gellin de Hettange-Grande, puis à Chaumont au Quartier Foch, et à Phalsbourg jusqu'à sa dissolution en 1993.

3e régiment de dragons (France)
Ḥ

Le 3e régiment de dragons (ou 3e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment de Bourbon dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.

Sa devise est « Ardet et Audet » (il brûle et il ose) depuis 1761 à la suite de l'incorporation du régiment de Noé (ex Clermont-Tonnerre).
Lo-fi
Lo-fi  (abr. de low-fidelity, « de basse fidélité ») est une expression apparue à la fin des années 1980 aux États-Unis pour désigner certains groupes ou musiciens underground adoptant des méthodes d'enregistrement primitives pour produire un son « sale », volontairement opposé aux sonorités jugées aseptisées de certaines musiques populaires. L'expression est l'antonyme de hi-fi (abr. de high-fidelity, « de haute fidélité »).

Guided by Voices
Guided by Voices (GBV) est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Dayton, dans l'Ohio. Il s'articule autour de la personne de Robert Pollard. Le groupe a connu de nombreux changements de personnel, Pollard seul demeurant en place de 1986 jusqu'à la séparation de Guided by Voices, le 31 décembre 2004, après un concert d'adieu de plus de quatre heures, au cours duquel GBV interprète 63 morceaux, au club Metro de Chicago, Illinois. L'album Bee Thousand est classé 10e par Pitchfork dans sa sélection des 100 meilleurs albums des années 1990. Le morceau Teenage FBI est utilisé dans Buffy contre les vampires.

Le groupe se reforme en 2010, et publie pas moins de six albums dont les deux derniers en date Motivational Jumpsuit et Cool Planet, tous deux publiés en 2014. Mais à la mi-septembre de cette même année, le groupe annonce qu'il se sépare à nouveau. Ils reviennent encore en 2016.
Novi Sad
Novi Sad (en serbe cyrillique : Нови Сад ; en hongrois : Újvidék) est une ville et une municipalité de Serbie située dans le district de Bačka méridionale, et la capitale de la province autonome de Voïvodine. Selon les données du recensement de 2011, la ville intra muros compte 231 798 habitants, la municipalité 307 760, et le territoire métropolitain de Novi Sad, appelé ville de Novi Sad (Град Нови Сад et Grad Novi Sad), 341 625.

Novi Sad, située aux confins des régions de la Bačka et de la Syrmie, est la capitale de la Voïvodine. Par sa population, elle est la deuxième ville de Serbie après Belgrade. Depuis sa fondation en 1694, elle est devenue l'un des centres les plus importants de la culture serbe, ce qui lui a valu le surnom d'« Athènes serbe ». Novi Sad est aujourd'hui un important centre économique et financier du pays.

Royaume des Serbes, Croates et Slovènes
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier.
Rosy Varte
Rosy Varte, née Nevarte Manouelian le 22 novembre 1923 à Constantinople (Turquie) et morte le 13 janvier 2012 à Neuilly-sur-Seine (France), est une comédienne française d'origine arménienne.

Elle a épousé le réalisateur Pierre Badel.

Micheline Dax
Micheline Dax, nom de scène  de Micheline Josette Renée Etevenon, est une actrice et chanteuse française, née le 3 mars 1924 dans le 9e arrondissement de Paris et morte le 27 avril 2014 à Roinville-sous-Dourdan (Essonne).
Bataille de Couroupédion
La bataille de Couroupédion ou Couropédion (en grec ancien Κύρου πεδίον / Κόρου πεδίον), dernière grande bataille des guerres des Diadoques (322-281 av. J.-C.), s'est déroulée en 281 av. J.-C. en Lydie, près de Sardes. Elle oppose l'armée de Lysimaque, roi de Thrace, à celle de Séleucos, roi de Syrie et de Babylonie, et voit la victoire de ce dernier qui s'empare des possessions asiatiques de Lysimaque. Elle marque pour les historiens modernes la fin de l'époque des Diadoques et le début de l'époque des Épigones.

Agathocle (fils de Lysimaque)
Agathocle (en grec ancien Ἀγαθοκλῆς / Agathoclès), né vers 320-310 av. J.-C., est le fils aîné de Lysimaque, roi de Thrace (depuis 305) et de Macédoine (depuis 285), et de Nikaia, fille d'Antipater. Il est exécuté sur ordre de son père vers 284.
Toute la beauté et le sang versé
Toute la beauté et le sang versé (All the Beauty and the Bloodshed) est un film documentaire américain réalisé par Laura Poitras, sorti en 2022.

Le film est présenté en compétition officielle à la Mostra de Venise 2022, où il remporte le Lion d'or,.

Le film a pour sujet la vie et l'œuvre de la photographe Nan Goldin, ainsi que son combat contre la famille Sackler, propriétaire de la société pharmaceutique Purdue Pharma impliquée dans la crise des opioïdes avec son produit l'OxyContin,.

Moonage Daydream (film)
Moonage Daydream est un film documentaire de 2022  sur l'auteur-compositeur-interprète anglais David Bowie. Il tire son titre de sa chanson éponyme de 1971.  Écrit, réalisé, produit et édité par Brett Morgen, le film utilise des images inédites des archives personnelles de Bowie y compris des images de concerts en direct. C'est le premier film à être officiellement autorisé par la succession de Bowie.

Moonage Daydream a été projeté en première mondiale au Festival de Cannes 2022.
Finistère
Le Finistère (/fi.nis.tɛʁ/  ; en breton : Penn-ar-Bed, /ˌpɛnarˈbeːt/) est un département français situé en région Bretagne. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 29.

Quimper, la deuxième agglomération du Finistère, en est le chef-lieu, et Brest (première agglomération), Morlaix et Châteaulin, respectivement premier, troisième et quatrième arrondissements, en sont les sous-préfectures.

Forêt de Carnoët
La forêt de Carnoët, également appelée forêt de Toulfoën, est une forêt domaniale située sur les communes de Quimperlé et Clohars-Carnoët dans le sud-est du département du Finistère. D'une superficie de 750 ha, elle est une ancienne forêt ducale puis royale.
Saison WNBA 2013
La saison WNBA 2013 est la dix-septième saison de la Women's National Basketball Association (WNBA). La saison régulière commence le 24 mai 2013 par une rencontre entre les Sparks de Los Angeles et le Storm de Seattle. Le Lynx du Minnesota remporte son second titre de championnes WNBA après celui de 2011 et les finales perdues en 2012.

Saison WNBA 2017
La saison WNBA 2017 est la 21e saison de la Women's National Basketball Association (WNBA). La saison régulière a commencé le 13 mai avec trois matchs, mis en évidence par le champion en titre de la WNBA, les Sparks de Los Angeles accueillant le Storm de Seattle. Elle s'est terminée le 3 septembre. Les séries éliminatoires ont commencé le 6 septembre et se sont terminées le 4 octobre, le Lynx du Minnesota battant les Sparks en cinq matchs pour remporter leur quatrième titre WNBA.

C'était la dernière saison des Stars de San Antonio dans la ville qu'ils habitaient depuis 2003. Après la saison, la société mère Spurs Sports & Entertainment a vendu l'équipe à MGM Resorts International, qui a déménagé l'équipe à Las Vegas. Les anciennes Stars jouent maintenant en tant que Aces de Las Vegas.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (/ˈɡeːɔɐ̯k ˈvɪlhɛlm ˈfʁiːdʁɪç ˈheːɡl̩/), né le 27 août 1770 à Stuttgart et mort le 14 novembre 1831 à Berlin, est un philosophe allemand.

Son œuvre, postérieure à celle d’Emmanuel Kant, appartient à l'idéalisme allemand et a eu une influence décisive sur l'ensemble de la philosophie contemporaine.

Hegel enseigne la philosophie sous la forme d'un système unissant tous les savoirs suivant une logique dialectique. Le système est présenté comme une « phénoménologie de l'esprit » puis comme une « encyclopédie des sciences philosophiques », titres de deux de ses ouvrages, et englobe l'ensemble des domaines philosophiques, dont la métaphysique et l'ontologie, la philosophie de l'art et de la religion, la philosophie de la nature, la philosophie de l'histoire, la philosophie morale et politique ou la philosophie du droit.

Spiritualisme (philosophie)
Le spiritualisme est un courant philosophique qui affirme la supériorité ontologique de l'esprit sur la matière. Il proclame également l'existence de valeurs spirituelles et morales. En contexte anglophone, le spiritualisme est généralement connu sous le nom d'idéalisme objectif. Contrairement à l'idéalisme subjectif, l'idéalisme objectif accorde une forme d'existence à la matière, mais non une consistance propre.

Il convient de ne pas confondre spiritualisme et spiritualité : la spiritualité est entendue entre autres comme recherche d'une vie bonne et vertueuse. Elle peut être l'objet de doctrines aussi bien spiritualistes que matérialistes, telle que, par exemple, le stoïcisme.
Élisabeth-Charlotte de Bavière
Élisabeth-Charlotte du Palatinat, comtesse de Simmern (en allemand : Elisabeth Charlotte von der Pfalz, Gräfin von Simmern) dite Liselotte, née le 27 mai 1652 au château de Heidelberg et morte le 8 décembre 1722 au château de Saint-Cloud, est une princesse de la branche palatine de la maison de Wittelsbach, fille du comte-électeur Charles Ier Louis et de la princesse Charlotte de Hesse-Cassel.

Si aujourd’hui, c’est le plus souvent sous le vocable de « Princesse Palatine » ou simplement « la Palatine » qu’elle est désignée, en épousant Philippe d’Orléans, frère du roi Louis XIV, Élisabeth-Charlotte devient duchesse d’Orléans et porte à la cour le titre de « Madame », titulature conférée à l’épouse du premier frère cadet du roi régnant. En France, par convention et du fait de son appartenance à la maison de Wittelsbach, elle est appelée « Charlotte-Élisabeth de Bavière ».

Liste des reines, duchesses et comtesses d'Orléans
Cette liste présente les épouses des princes d’Orléans (rois, comtes et ducs), c’est-à-dire, successivement :

les reines des Francs d’Orléans (du VIe siècle jusqu’en 607) ;

les comtesses d’Orléans (du IXe siècle jusqu’en 1270) ;

les duchesses d’Orléans (de 1345 à 1842).

Aujourd'hui, le titre de courtoisie de duchesse d'Orléans, est utilisé par Gersende de Sabran-Pontevès, en tant qu’épouse de Jacques d'Orléans, duc d'Orléans depuis 1969.
La Maison du péril
La Maison du péril (titre original : Peril at End House) est un roman policier écrit par Agatha Christie qui se déroule en Angleterre, dans la station balnéaire imaginaire de St Loo, et qui met en scène le détective Hercule Poirot et son acolyte, le capitaine Hastings. Le roman a d'abord été publié en février 1932 aux États-Unis, puis le mois suivant au Royaume-Uni. Il est publié deux ans plus tard, en 1934, en France.

Arnold Ridley
Arnold Ridley (né le 7 janvier 1896 à Bath (Angleterre) et mort le 12 mars 1984 à Northwood (Angleterre)) est un acteur et dramaturge britannique. Il est connu pour avoir incarné le soldat de deuxième classe Godfrey dans la série Dad's Army ainsi que pour être l'auteur de la pièce de théâtre The Ghost Train (en).
Stade toulousain
Le Stade toulousain est un club de rugby à XV français fondé en 1907 et basé à Toulouse. C'est la principale section du club omnisports du même nom.

Le club, domicilié au stade Ernest-Wallon, a remporté vingt-quatre fois le championnat de France et six fois la Coupe d'Europe. Il est le plus titré dans les deux compétitions.

Didier Codorniou
Didier Codorniou (dit Le Petit Prince ou Codor), né le 13 février 1958 à Narbonne, est un joueur international de rugby à XV et homme politique français. Dans les années 1980, il est l'un des meilleurs trois-quarts centre du monde malgré son petit gabarit.

Après sa carrière de joueur, il commence une carrière politique. Il est maire de Gruissan (Aude) depuis 2001.
Charles Matthau
Charles Matthau (de son nom complet Charles Marcus Matthau) est un réalisateur, producteur et acteur américain, né le 10 décembre 1962 à New York. Il est le fils de l'acteur oscarisé Walter Matthau et de l'actrice Carol Grace, et est marié avec l'actrice Ashley L. Anderson.

La Harpe d'herbes
La Harpe d'herbes (The Grass Harp) est un roman court de Truman Capote, publié en 1951 chez Random House. C'est le quatrième ouvrage du romancier américain, qui n'a alors que 26 ans.

La traduction française, réalisée par Maurice-Edgar Coindreau, est parue en 1953 aux éditions Gallimard.
Appellation d'origine contrôlée
L'appellation d'origine contrôlée (AOC) est un label permettant d'identifier un produit dont les étapes de fabrication (production et transformation) sont réalisées dans une même zone géographique et selon un savoir-faire reconnu. C'est la combinaison d'un milieu physique et biologique avec une communauté humaine traditionnelle qui fonde la spécificité d'un produit AOC, avec définition dans un cahier des charges.

L'AOC française, créée le 30 juillet 1935, est un label officiel français répondant aux critères de l'appellation d'origine protégée (AOP) européenne. En France, depuis 2012, pour les produits autres que le vin, le terme AOC est remplacé par AOP dès que le produit est enregistré au niveau européen.

Ce label est aussi présent dans la législation tunisienne, marocaine, belge, luxembourgeoise, suisse et algérienne. En Suisse, pour les produits autres que le vin, le terme AOC a été remplacé par appellation d'origine protégée (AOP) en 2013.

Roussette du Bugey
La roussette du Bugey est un vin blanc d'appellation d'origine contrôlée produit dans le Bugey, à partir du cépage altesse B, appelé « roussette ».

Il s'agit d'une des trois appellations du vignoble du Bugey, avec le seyssel et le bugey.
Deux dénominations géographiques existent au sein de cette appellation : la roussette du Bugey Montagnieu et la roussette du Bugey Virieu-le-Grand.
Strabon
Strabon, en grec ancien Στράϐων / Strábôn tiré de l'adjectif στράϐων (strábôn), « qui louche », en latin Strabo, est un géographe et historien grec né à Amasée dans le Pont (actuelle Amasya en Turquie) en 68 av. J.-C. et mort après 23 ap. J.-C.

Aristobule de Cassandréia
Aristobule de Cassandréia (en grec ancien ᾽Αριστόβουλος / Aristoboulos), né vers 380 av. J.-C., mort vers 290, est un historien grec, contemporain d’Alexandre le Grand et des diadoques. Il a rédigé des Mémoires, aujourd'hui perdues, source historique de premier plan au sujet des conquêtes d’Alexandre dont s'est notamment inspiré Arrien dans l’Anabase.
Garonne
La Garonne (prononcé en français : [ga.ˈʁɔn̪(ə)] ; Garona en occitan, catalan et espagnol) est un fleuve principalement français qui prend sa source dans les Pyrénées espagnoles et coule sur 529 kilomètres, passant notamment par les villes de Toulouse et de Bordeaux, avant de se jeter dans l’océan Atlantique ; son estuaire commun avec la Dordogne s’appelle la Gironde. Le fleuve a donné son nom aux départements français de Haute-Garonne, Lot-et-Garonne et Tarn-et-Garonne.

Canal des Deux-Mers
Le canal des Deux-Mers, dans le Sud-Ouest de la France, est le nom donné à la voie navigable formée par le canal du Midi (241 km), reliant Marseillan à Toulouse, terminé en 1681, et le canal latéral à la Garonne (193 km), reliant Toulouse à Castets et Castillon en amont de Bordeaux, ouvert en mars 1856.

L'ensemble permet ainsi de relier la mer Méditerranée et l'océan Atlantique, via l'isthme déjà signalé par le géographe Strabon il y a près de 2 000 ans : « Toulouse est bâtie sur la section la plus étroite (..) de l'isthme qui sépare l'Océan de la mer baignant Narbonne ».
Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (/ˈhɛɐbɛɐt fɔn ˈkaʁaˌjan/ ), né le 5 avril 1908 à Salzbourg et mort le 16 juillet 1989 à Anif, près de Salzbourg, est un chef d'orchestre autrichien.

Il dirige notamment l'Orchestre philharmonique de Berlin de 1954 à 1989. Il est spécialiste du répertoire austro-allemand et d'Europe centrale de Bach à Bartók ainsi que de l'opéra italien. Il laisse près de six cents enregistrements chez Deutsche Grammophon, EMI et Decca, ce qui fait de lui le chef le plus enregistré du XXe siècle.

Orchestre symphonique de Londres
L'Orchestre symphonique de Londres (en anglais : London Symphony Orchestra, souvent abrégé en LSO) est l'un des principaux orchestres symphoniques anglais. Depuis 1982, il est basé au Barbican Centre, à Londres.