hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eldorado
L'Eldorado (de l'espagnol El Dorado : « le doré ») est une contrée mythique d'Amérique du Sud supposée regorger d'or.

Ce mythe est apparu dans la région de Bogota en 1536. Il a rapidement été relayé par les conquistadors espagnols qui y ont cru sur la base du récit du voyage de Francisco de Orellana par Gaspar de Carvajal, et dans le cadre du mythe plus ancien des cités d'or, qui était aussi largement diffusé à l'époque chez les conquistadors.

Le mirage d'une contrée fabuleusement riche en or a alimenté sur près de quatre siècles une sanglante course au trésor.

Les conquistadors n'ont pas trouvé l'Eldorado, mais ils ont arraché aux Incas et aux Chibchas des monceaux d'or.

Gonzalo Jiménez de Quesada
Gonzalo Jiménez de Quesada (né à Grenade ou à Cordoue en 1509, mort à Mariquita, en Colombie, le 16 février 1579) était un explorateur et conquistador espagnol. Il commanda de 1537 à 1539 l’expédition qui découvrit et soumit les Muiscas (aussi appelés Chibchas), un peuple qui vivait sur l’altiplano cundiboyacense, un plateau situé à 2 600 mètres d’altitude au cœur de l’actuelle Colombie. Il y fonda en 1538 la ville de Santa Fe de Bogota qui devint la capitale du royaume de Nouvelle-Grenade, avant de devenir la capitale de l’actuelle Colombie.
Port Kelang
Port Kelang (en malaisien : Pelabuhan Klang) est le port principal de Malaisie. Il est situé sur le détroit de Malacca, dans le district de Kelang (État du Selangor). Il dessert la vallée du Kelang (aire urbaine de Kuala Lumpur) et l'ensemble de la Malaisie péninsulaire.

Malaisie
La Malaisie (en malaisien : Malaysia) est un État d'Asie du Sud-Est, constitué de la Malaisie péninsulaire ou Malaisie occidentale (majeure partie de la péninsule Malaise) et de la Malaisie orientale (nord de Bornéo). L'appellation en forme longue fédération de Malaisie (en malaisien : Persekutuan Malaysia), parfois utilisée pour désigner l'État malaisien, n'est pas officielle pour les autorités de Malaisie, et désigne aussi l'ancienne forme de l'État de 1948 à 1963. La Malaisie est située à environ 200 km au nord de l'équateur. Sa capitale historique est Kuala Lumpur, sa capitale administrative est Putrajaya, et sa superficie est de 330 803 km2. Elle abrite une jungle très ancienne.
L'Étoile (journal acadien)
L'Étoile est un journal hebdomadaire publié au Nouveau-Brunswick (Canada) à plus de 100 000 exemplaires gratuits. Son éditeur est Brunswick News, qui possède la plupart des journaux anglophones de la province ainsi que tous les journaux hebdomadaires francophones, hormis Le Moniteur acadien. Son principal concurrent est L'Acadie nouvelle, un quotidien francophone. L'Étoile était auparavant publié en trois éditions différentes à Dieppe, à Shédiac et dans le comté de Kent, avant de devenir provincial le 6 août 2009.

Bugle-Observer
Le Bugle-Observer est un journal basé à Woodstock dans le Nouveau-Brunswick, au Canada. Il donne des informations locales des comtés de Carleton et de York. Il est publié deux fois par semaine, le jeudi et le vendredi. Il est issu de la fusion de deux journaux locaux, The Bugle et The Observer, basé à Hartland. Il est la propriété de Brunswick News.
Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.

Dol-de-Bretagne
Dol-de-Bretagne est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

Ses habitants, qui étaient 5 829 habitants au recensement de 2023, sont appelés les Dolois et Doloises.
Suite des protocoles Internet
La suite des protocoles Internet est l'ensemble des protocoles utilisés pour le transfert des données sur Internet. Elle est aussi appelée DoD Standard (DoD pour Department of Defense), DoD Model, DoD TCP/IP ou encore US DoD Model, mais son nom le plus commun est TCP/IP, d'après le nom de ses deux premiers protocoles : TCP (de l'anglais Transmission Control Protocol) et IP (de l'anglais Internet Protocol). Ils ont été inventés par Vinton Cerf et Robert Elliot Kahn, travaillant alors pour la DARPA, avec des influences des travaux de Louis Pouzin. Le document de référence est RFC 1122.

Multijoueur
Un jeu vidéo multijoueur permet à plusieurs personnes de participer à une même partie. Cette fonctionnalité peut se réaliser soit en partageant le matériel (exemple : un jeu multijoueur sur une console de salon qui divise l'écran en fonction du nombre de joueurs), soit en mode de jeu en réseau sur plusieurs plates-formes de jeu distinctes qui communiquent entre elles au travers d'un réseau informatique (soit entre particuliers en réseau local, soit sur un jeu en ligne via Internet).
Tournoi des Six Nations féminin 2022
Le Tournoi des Six Nations féminin 2022 est la vingt-septième édition du Tournoi, une compétition annuelle de rugby à XV, et la vingt-et-unième disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Les trois équipes qui ont en 2022 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Irlande, la France et le pays de Galles.

Tournoi des Six Nations féminin 2025
Le Tournoi des Six Nations féminin 2025 est une compétition de rugby à XV qui a lieu du 22 mars au 26 avril 2025. C'est la trentième édition du Tournoi qui met en compétition six équipes féminines européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie. Chacune de ces six nations affronte toutes les autres lors de cinq journées réparties sur cinq semaines, avec une pause avant la troisième journée.

Les trois équipes qui ont en 2025 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l'Écosse  et l'Italie.
Gare de Genève-Cornavin
La gare de Genève-Cornavin, communément appelée gare de Cornavin, est une gare internationale et la principale gare ferroviaire de la république et canton de Genève, avant celles de Genève-Aéroport, de Genève-Eaux-Vives, de Genève-Sécheron et de Lancy-Pont-Rouge.

Troisième gare de Suisse, Cornavin voit passer environ 173 100 passagers et 720 trains par jour ouvré.

La gare de Genève-Cornavin est le passage ou le terminus de nombreux trains suisses des CFF, mais aussi de trains français de la SNCF avec les TGV et les TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est la plaque tournante du Léman Express, le réseau express régional (RER) transfrontalier.

X 52000
Les X 52000 sont des autorails diesel-électriques résultant de la transformation en 1952-1953 des autorails dits « nez de cochon » construits en 1936-1937 par Decauville et livrés au PLM sous l'immatriculation PLM ZZ P 1 à 9, puis ZZ DC 2001 à 2009 (1937) et enfin X DC 2001 à 2009 (SNCF, 1947).

Ils ont perdu à l’occasion de cette transformation, les longs capots moteur qui conféraient à leurs prédécesseurs une silhouette si particulière, au profit d’extrémités semblables à celles des X 52100, avec les moteurs placés transversalement derrière les cabines de conduite.
Ils ont fait toute leur carrière au dépôt de Grenoble.
Finnois
Le finnois (en finnois : suomi) est une langue finno-ougrienne, de la branche fennique de la famille des langues ouraliennes, utilisant l'alphabet latin.

Le finnois est parlé dans l'ensemble de la Finlande, à l'exclusion des îles Åland qui sont majoritairement suédophones. Il l'est également en Russie, dans la république autonome de Carélie, où il bénéficie d'un statut officiel. Le finnois compte au total 5 millions de locuteurs, il est la langue maternelle d'environ 91 % des Finlandais ; en Carélie russe, le nombre des locuteurs est d'environ 70 000.

Dans un ensemble de communes finlandaises localisées dans le sud-ouest et l'ouest du pays, essentiellement sur le rivage de la mer Baltique, il est parlé en concurrence avec le suédois, souvent majoritaire dans ces zones.

Métro d'Helsinki
Le métro d'Helsinki (en finnois : Helsingin metro) comprenait une ligne au départ, deux lignes actuellement, les M1 et M2. Longue de 35 km, la ligne dessert 25 stations avec un parcours en partie en surface et 20,5 km en tunnel, et se terminant à l'est par une fourche.
Confins militaires
Les confins militaires, marches militaires, frontières militaires (en roumain Graniţa militară, en allemand Militärgrenze, en croate et serbe latin Vojna Krajina, en serbe cyrillique Војна Крајина) désignent la zone militarisée créée par les Habsbourg le long de leurs frontières avec l'Empire ottoman après le traité de Belgrade (1739).

Bačka (région)
La Bačka (en serbe : Бачка ou Bačka, en hongrois : Bácska, en croate : Bačka, en slovaque : Báčka, en ruthène pannonien : Бачка, en allemand : Batschka, en bunjevac : Bačka, et en turc : Baçka) est une région historique située dans la plaine de Pannonie, entre le Danube et la Tisza. Elle s'étend principalement en Serbie et en Hongrie, avec quelques enclaves sur la rive gauche du Danube qui font partie de la Croatie mais qui, depuis 1991, se trouvent sous le contrôle de la Serbie.

La plus grande partie de la région se trouve aujourd'hui en Voïvodine, une province autonome au sein de la Serbie. Novi Sad, la capitale de la Voïvodine, se trouve à la frontière entre la Bačka et la Syrmie. La partie la plus septentrionale de la région est située dans le comitat de Bács-Kiskun, en Hongrie.
Véhicule (transport physique)
Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article se focalise sur ce qui concerne le transport physique, quel que soit le milieu (terre, air, mer, etc.) et les moyens mis en œuvre pour y arriver (force animale ou mécanique par exemple).

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
Oblast de Donetsk
L'oblast de Donetsk (en ukrainien : Донецька область, Donets’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Donetsk. Elle compte 4 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.

Liste des raïons d'Ukraine
À ne pas confondre avec la Liste des raïons d'Ukraine en 1966-2020

Cet article fait la liste des raïons d'Ukraine, créés dans le cadre de la réforme administrative-territoriale en 2020.

Le 17 juillet 2020, par la résolution de la Rada d'Ukraine du 17 juillet 2020 № 807-IX « Sur la formation et la liquidation des districts », les 490 raïons antérieurs, établis par le pouvoir soviétique, sont regroupés en 136 nouveaux raïons territorialement agrandis mais administrativement moins puissants. Les principaux pouvoirs des anciens raïons passent aux niveaux inférieur (communautés de communes) et supérieur (oblasts).
Un petit jeu sans conséquence
Un petit jeu sans conséquence est un film français réalisé par Bernard Rapp, sorti en 2004. C'est une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre éponyme de Jean Dell et Gérald Sibleyras écrite en 2002.

Stéphane Hillel
Stéphane Hillel est un acteur et un metteur en scène français né le 8 avril 1955 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine). Depuis janvier 2002, il est directeur artistique du théâtre de Paris. En décembre 2012, il est nommé Directeur général du théâtre de Paris.
Anton Oliver
Anton Oliver, né le 9 septembre 1975 à Invercargill (Nouvelle-Zélande), est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il évoluait au poste de talonneur (1,84 m pour 111 kg).

Cet International néo-zélandais a fait partie des All Blacks qui ont participé aux Coupes du monde de rugby à XV 1999 et 2007.

Neemia Tialata
Neemia Tialata, né le 15 juillet 1982 à Lower Hutt en Nouvelle-Zélande, est un joueur international All Blacks d'origine samoane de rugby à XV, évoluant au poste de pilier. Après avoir évolué avec les Hurricanes pendant neuf saisons, il joue en France successivement avec l'Aviron bayonnais, le Stade toulousain et le RC Narbonne.
Jean-Michel Onana
Jean-Michel Onana, né en 1961, est un botaniste camerounais, spécialiste de la flore tropicale d'Afrique centrale et de la conservation des plantes africaines, chercheur, taxonomiste et universitaire, chef de l'Herbier national du Cameroun (HNC).

Martin Cheek
Martin Roy Cheek, né en 1960, est un botaniste et taxonomiste britannique, spécialiste de la flore tropicale d'Afrique centrale – particulièrement du Cameroun – et d'Asie, en poste aux jardins botaniques royaux de Kew.
Caldoche
Le terme Caldoche désigne la partie de population néo-calédonienne d'origine européenne, ayant souvent un fort taux de métissage aujourd'hui, qui s'est installée, par choix ou par force, en Nouvelle-Calédonie depuis le début de la colonisation et la prise de possession de l'île par la France au milieu du xixe siècle.
Le terme a fait l'objet, à l'instar du terme canaque devenu kanak, d'une connotation péjorative avant que les populations descendants de colons libre et bagnards se le ré-approprient. Certains descendants préfèrent toutefois le terme de "Calédoniens" au vu de leur métissage et du brassage culturel avec les différentes communautés de l'île,.

Zoreilles
Dans les départements, régions et collectivités de la France outre-mer (DROM-COM), le terme Z'oreille (qu'on peut aussi orthographier Zoreilles, Z'oreil ou encore Zorey) désigne un Français métropolitain. Le vocable provient d'un usage culturel originaire de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer (DROM) situé dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il s'est ensuite exporté en Nouvelle-Calédonie, dans le sud de l'océan Pacifique, puis vers d'autres départements, régions et collectivités français d'outre-mer.

En pratique, à La Réunion, ce terme fait particulièrement allusion à la communauté métropolitaine vivant sur l'île, un peu comme une composante de la population réunionnaise, aux côtés des communautés culturelles dites globalement créoles : Petits et Gros Blancs, Malbars, Zarabes, Chinois, et Cafres.
Beresford (Nouveau-Brunswick)
Beresford est une ancienne ville du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle fait partie de la ville de Belle-Baie depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023. La ville comptait 4 288 habitants en 2016.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Rangers du Texas
Les Rangers du Texas (Texas Rangers en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Arlington, dans la banlieue de Dallas au Texas. Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. La franchise fut créée en 1961 à Washington, D.C. et déménagea au Texas en 1972. Iván Rodríguez, Gaylord Perry et Nolan Ryan évoluèrent sous les couleurs des Rangers. Le nom de « Rangers » provient du corps de police d'état du même nom, la Texas Ranger Division.

Le club a ouvert le nouveau Globe Life Field, situé en face de l'ancienne maison de l'équipe de Globe Life Park in Arlington, en 2020.

Yu Darvish
Sefat Farid Yu Darvish (ダルビッシュ 有, Darubisshu Yū, né le 16 août 1986 à Habikino, Osaka, Japon) est un lanceur droitier des Padres de San Diego de la Ligue majeure de baseball.

Il connaît une brillante carrière de 7 saisons avec les Hokkaido Nippon Ham Fighters de la Ligue Pacifique du Japon, avec qui il s'aligne de 2005 à 2011, remportant deux fois le titre de meilleur joueur de la ligue et une fois le Prix Eiji-Sawamura.

Il s'impose ensuite comme l'un des meilleurs lanceurs du baseball majeur dès son arrivée en 2012 chez les Rangers du Texas. En 2013, il mène les majeures avec 277 retraits sur des prises. En 2014, il devient le lanceur à atteindre le plus rapidement les 500 retraits sur des prises en carrière dans les majeures. Absent du jeu en 2015 à la suite d'une intervention chirurgicale, il revient au jeu avec les Rangers en 2016. En 2017, il est échangé aux Dodgers de Los Angeles. Il rejoint en 2018 les Cubs de Chicago.
Union nationale pour l'indépendance
L'Union nationale pour l'indépendance (UNI) est une coalition électorale et politique française indépendantiste de Nouvelle-Calédonie, aujourd'hui formée par le Parti de libération kanak (Palika) et l'Union progressiste en Mélanésie (UPM).

Gérard Poadja
Gérard Pounou Poadja, né le 30 septembre 1963 à la tribu de Poindah à Koné en Nouvelle Caledonie est un homme politique français loyaliste de Nouvelle-Calédonie, d'origine kanak. Longtemps membre du Rassemblement pour la Calédonie dans la République (RPCR), il est un des cadres dirigeants de Calédonie ensemble depuis 2009. Il a été le président du Congrès de la Nouvelle-Calédonie du 29 août 2012 au 8 août 2013. Il est élu sénateur le 24 septembre 2017.
Hautes-Pyrénées
Les Hautes-Pyrénées (/ot pi.ʁe.ne/, localement : /ˈɔ.tə.pi.ʁe.ne/) sont un département français de la région Occitanie. Sa préfecture est la ville de Tarbes. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 65.

Les habitants des Hautes-Pyrénées sont les Haut-Pyrénéens ou les Bigourdans, le département correspondant à peu près à l'ancien comté de Bigorre.

Vallée de Saint-Savin
La vallée de Saint-Savin, vallée de la Rivière de Saint-Savin ou Arribèra de Sent Savin, est un des sept ensembles des Pyrénées françaises du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre qui appartient actuellement au département des Hautes-Pyrénées, région Occitanie.

Elle est située au sud-ouest du Lavedan et regroupe les communes de Adast, Arcizans-Avant, Cauterets, Lau-Balagnas, Pierrefitte-Nestalas, Saint-Savin, Soulom et  Uz.
Saison 2014 de la Super League
La Saison 2014 de la Super League (connu pour des raisons de partenariats comme la First Utility Super League XIX) est la dix-neuvième saison de cette compétition depuis que celle-ci a été créée en 1996. Quatorze équipes joueront 27 journées de championnat (phase régulière), les huit meilleures d'entre elles seront qualifiées pour les phases finales, dans le but de se qualifier pour la grande finale et pouvoir gagner le trophée de la Super League. Le coup d'envoi officiel de la saison est le 7 février 2014.

Saison 2020 de la Super League
La Saison 2020 de la Super League (connue pour des raisons de partenariats comme la Betfred Super League XXV) est la vingt-cinquième saison de cette compétition, depuis sa création en 1996.

Douze équipes joueront 23 journées de championnat (phase régulière), les cinq meilleures d'entre elles seront qualifiées pour la phase finale composée de quatre tours, à savoir le premier tour, le second tour, les demi-finales et la grande finale pour pouvoir gagner le trophée de la Super League. Le dernier est relégué en Championship.

La finale a lieu le 27 novembre 2020 à KCOM Stadium à Kingston upon Hull.

Pour la première fois de son histoire, elle est  également disputée par un club canadien : le Wolfpack (« Meute de loups » en français) de Toronto.
BMP-2
Le BMP-2 (appellation d'usine « Objet 675 »)  est un véhicule de combat d'infanterie soviétique BMP (qui signifie en russe Boyevaya Mashina Pekhoty - Боевая Машина Пехоты, littéralement « véhicule de combat de l’infanterie »). Le BMP-2 peut être considéré comme une version corrigée et lourdement modifiée du BMP-1 ; construite dans un  nouvel alliage d'acier à blindage de haute dureté et utilisant une nouvelle tourelle biplace.

BM-21 Grad
Le BM-21 Grad (russe : БМ-21 « Град ») est un lance-roquettes multiple soviétique de calibre 122 millimètres développé dans les années 1960. BM signifie Boïévaïa machina, « véhicule de combat », et le surnom Grad signifie « grêle ». En Occident, le système était initialement connu sous le nom M1964. Plusieurs navires emportent également des paniers de roquettes BM-21.

Largement exporté à travers le monde, ce système d'armes a participé à de très nombreux conflits. C'est probablement un des systèmes d'artillerie les plus répandus au monde (toutes versions). Pratiquement tous les pays de l'ancien bloc de l'Est utilisent encore des BM-21 (ou versions) dans leurs armées et de nombreux pays sur tous les continents ont voulu créer leur propre version.
Tamil Nadu
Le Tamil Nadu (tamoul : தமிழ் நாடு, Tamiḻ Nāṭu, /ˈt̪ɐmɨɻ ˈn̪aːɖu/ , litt. « pays tamoul ») est un État d'Inde situé au sud-est du pays. Il compte environ 83 millions d'habitants pour un peu plus de 130 000 km2. La densité moyenne est forte, mais la croissance démographique est inférieure à la moyenne indienne. Le Tamil Nadu est plus riche et plus urbanisé que la moyenne nationale. La capitale de l'État est Madras, rebaptisée Chennai.

Le Tamil Nadu a été créé selon des critères linguistiques en 1956 : il correspond à peu près aux régions d'Inde où l'on parle tamoul. Il s'appelait « État de Madras » jusqu'en 1960.

Pondichéry
Puducherry

Pondichéry renommée Puducherry (en tamoul : பாண்டிச்சேரி (Pāṇḍicceri), /pɑːɳɖɪtʃtʃeːɾɪˑ/ ou புதுச்சேரி (Putuccēri), /ˈpud̪ɯʧeːɾi/ ; en anglais : Puducherry ou Pondicherry ; en hindi : पोण्डीचेरी (Poṇḍīcerī) ou पुदुचेरी (Puducerī)) est une ville du Sud-Est de l'Inde, capitale du territoire de Pondichéry et principale ville du district de Pondichéry, enclavée au Tamil Nadu. Ce fut la capitale de l'Inde française, autrefois remarquée pour son intense activité portuaire, liée à son activité de tissage du coton.

Sa population municipale, en 2011, était de 244 377 habitants. Son aire urbaine compte quant à elle environ un million d'habitants qui parlent principalement le tamoul.
Mikuma
Le Mikuma (三隈, Mikuma) a été la seconde unité de la cinquième classe de croiseurs, la classe Mogami, construite pour la Marine impériale japonaise, sous l'emprise des traités de limitation des armements navals de 1922. Avec un déplacement déclaré de moins de 10 000 tonnes, et armé de canons de 155 mm, c'était un « croiseur léger », au sens du traité naval de Londres de 1930. Mais toutes ses autres caractéristiques étaient les mêmes que celles des « croiseurs lourds ». Aussi, après que l'empire du Japon se fut affranchi du respect des stipulations des traités de limitations des armements navals, la batterie de 155 mm des navires de la classe Mogami a été remplacée par une batterie de 203 mm, ce qui fit de ces navires des puissants croiseurs lourds. Le 6 juin 1942, le Mikuma fut le premier croiseur lourd japonais détruit lors de la bataille de Midway, face aux États-Unis.

Ryūjō
Le Ryūjō (en japonais : 龍驤, « dragon caracolant » ou « dragon ascendant ») était un porte-avions léger de la marine impériale japonaise. Très utilisé, à partir de décembre 1941, lors des opérations du début de « l’irrésistible » expansion japonaise, il fut coulé lors de la bataille des Salomon orientales en août 1942 qui marqua le début de la contre-attaque américaine.