hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liste des villes du Maroc
Au Maroc, la définition de la « ville » ou des localités urbaines délimitées sur la base de codes géographiques, propre aux besoins du pays et mise en place par le Haut-commissariat au plan, est double — administrative et statistique — et sert à déterminer la population urbaine à l'occasion des recensements.

Ce que l'on appelle communément une « ville » intra-uros correspond, sur le plan administratif, généralement à une seule commune urbaine (dite aussi « municipalité »), et sur le plan uniquement statistique, à une unité constituée par le centre urbain de certaines communes rurales.

Souss-Massa
La région Souss-Massa (en amazighe : ⵙⵓⵙ-ⵎⴰⵙⵙⴰ ; en arabe : سوس-ماسة) ou région d'Agadir, est une des 12 régions du Maroc instituées en 2015.  Située au centre du pays, cette région englobe notamment Agadir, Tiznit, Aït Melloul, Tata, Ait Amira  et Taroudant.

Depuis septembre 2021, son président est Karim Achengli.
Saint-Jean-sur-Mayenne
Saint-Jean-sur-Mayenne est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 689 habitants (les Saint-Jeannais).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Château du Fouilloux
Le château du Fouilloux est un château situé en Mayenne, à Saint-Germain-le-Fouilloux. Il se situe au sommet d’une colline avec vue sur la vallée de l'Ernée. Il est construit à l’emplacement même de l'ancien château seigneurial. En 1840, M. de Sérières considère comme une construction moderne ce corps de logis rectangulaire flanqué d’un pavillon en équerre et constitué de 3 niveaux, dont les combles, et de 6 travées au nord.
Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.

Lac de Port-Bielh
Le Lac de Port-Bielh, ou lac de Bastan, est un lac de montagne, d'origine glaciaire, oligotrophe, situé dans un vallon (ouvert vers le sud et retenu par un verrou glaciaire) du massif granitique de Néouvieille, à 2 285 m d'altitude, dans les Pyrénées française. Il est dit de type dimictique et subpolaire. Il n'y a pas d'arbres dans le bassin hormis quelques pins à crochets (Pinus uncinata). Des blocs granitiques forment la proximité des rives et le fond à près de 20 m de profondeur est couvert d'une couche de vase très fluide.

C'est l'un des lacs de montagne isolés scientifiquement les plus étudiés, par la Station biologique du lac d'Orédon notamment.
Gard
Le Gard (/ɡaʁ/) est un département français situé dans la région Occitanie (anciennement en Languedoc-Roussillon). Il tient son nom de la rivière le Gardon (Gard en occitan), localement appelé le Gardon, qui le traverse. L'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) et La Poste lui attribuent le code 30. Sa préfecture est Nîmes.

Molières-Cavaillac
Molières-Cavaillac est une commune française située dans l'ouest du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Arre, le Coudoulous et par un autre cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « causse de Blandas » et les « gorges de la Vis et cirque de Navacelles ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Molières-Cavaillac est une commune rurale qui compte 905 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Vigan et fait partie de l'aire d'attraction du Vigan. Ses habitants sont appelés les Molièrois et Molièroises.
Dioscoreales
L'ordre des Dioscoreales regroupe des plantes monocotylédones. Réactualisé par la classification phylogénétique, il regroupe des plantes précédemment placées dans l’ordre des Liliales.

En classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) il comprend :

ordre Dioscoreales
famille des Burmanniaceae (inclus la famille des Thismiaceae)
famille des Dioscoreaceae (inclus les familles des Taccaceae et des Trichopodaceae)
famille des Nartheciaceae

En classification phylogénétique APG (1998) il comprend :

ordre Dioscoreales
famille des Burmanniaceae
famille des Dioscoreaceae
famille des Taccaceae
famille des Thismiaceae
famille des Trichopodaceae

Acorales
L'ordre des Acorales regroupe des plantes monocotylédones. Il est introduit par la classification phylogénétique des angiospermes. Il ne comprend qu'une seule famille :

Acoracées (famille de l'acore odorant)
Coup sûr
Au baseball, un coup sûr (abréviation H selon l'anglais Hit) est le nom générique pour une frappe qui permet au batteur d'atteindre une des bases. Si le défenseur rate ou laisse tomber la balle, le marqueur officiel doit décider si le batteur reçoit un coup sûr ou s'il bénéficie d'une erreur. Si le batteur bénéficie d'une base automatique ou s'il est touché par la balle, il n'est pas crédité d'un coup sûr.

Ryan Braun
Ryan Joseph Braun (né le 17 novembre 1983 à Mission Hills, Californie, États-Unis) est un voltigeur des Brewers de Milwaukee de la Ligue majeure de baseball.

Recrue de l'année de la Ligue nationale en 2007 et joueur par excellence de la saison 2011, Ryan Braun a été invité 6 fois au match des étoiles et a gagné 5 Bâtons d'argent. En 2013, il est suspendu pour dopage.

Braun détient le record des Brewers de Milwaukee pour le plus grand nombre de circuits avec le club.
Banovine de Croatie
La banovine de Croatie ou banat de Croatie (en serbo-croate Banovina Hrvatska) est une province du royaume de Yougoslavie qui exista entre 1939 et 1941.

Sa capitale était Zagreb. Elle était constituée de la plus grande partie de l'actuelle Croatie par fusion des banovines de la Save et du Littoral, plus certaines portions des actuelles Serbie et Bosnie-Herzégovine. Sa superficie était de 65 456 kilomètres carrés et elle comptait 4 024 601 habitants.

Banovine de la Drave
La banovine de la Drave ou banat de la Drave (en slovène : Dravska banovina) est une ancienne province ou banovine du royaume de Yougoslavie entre 1929 et 1941, qui comprend la majeure partie du territoire de l'actuelle Slovénie.

Son chef-lieu est Ljubljana. Elle tient son nom de la rivière de la Drave qui la traverse.
Océan Indien
L’océan Indien, autrefois appelé océan Oriental ou mer des Indes, est un océan qui s’étend sur une surface de 70 560 000 km2, soit 13,83 % de la surface totale du globe terrestre. Avec ses mers bordières, il est limité au nord par la péninsule Arabique, l'Iran, le Pakistan, l’Inde, le Bangladesh, la Birmanie et la Thaïlande ; à l'est par l’Indonésie (îles de Sumatra, Java, Bali, Lombok, Sumbawa, Sumba, Rote, Timor, Yamdena, 
Kei Besar, la Nouvelle-Guinée occidentale), l'entrée ouest du détroit de Torrès, l’Australie continentale, la sortie est du détroit de Bass et la côte orientale de la Tasmanie ; le méridien 146°49'37" de longitude est frontalier de l'océan Pacifique ; au sud par le continent antarctique, à 
l’ouest par le méridien 20° de longitude est, qui le sépare de l'océan Atlantique, enfin par l'Afrique continentale.

Alindien
Dans la Marine nationale française, l'acronyme ALINDIEN désigne l'amiral commandant de la zone maritime de l'océan Indien (ZMOI) et les forces maritimes de l'océan Indien. Il est également commandant supérieur des forces françaises aux Émirats arabes unis (COMFOR FFEAU). Alindien et son état-major sont basés depuis 2010 à Abou Dabi.
Pierrick Fédrigo
Pierrick Fédrigo, né le 30 novembre 1978 à Marmande en Lot-et-Garonne, est un coureur cycliste français. Professionnel de 2000 à 2016, il a notamment remporté quatre étapes sur le Tour de France, le championnat de France 2005, le Grand Prix de Plouay 2008 et le Critérium international 2010.

Rein Taaramäe
Rein Taaramäe, né le 24 avril 1987 à Tartu, est un coureur cycliste estonien. Son palmarès comprend notamment deux étapes du Tour d'Espagne et une du Tour d'Italie. Il est aussi multiple champion d'Estonie de cyclisme sur route.
6 mai
Le 6 mai est le 126e jour, moins souvent le 127e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 239.

Son équivalent était généralement le 17 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la pimprenelle (une plante).

Maria Montessori
Maria Montessori, née le 31 août 1870 à Chiaravalle près d'Ancône (Italie) et décédée le 6 mai 1952 à Noordwijk aan Zee (Pays-Bas), est une médecin et pédagogue italienne.

Elle est connue pour la méthode pédagogique qui porte son nom, la pédagogie Montessori
John Barrowman
John Barrowman est un acteur, chanteur et présentateur de télévision britanno-américain, né le 11 mars 1967 à Mount Vernon (en), Glasgow (Écosse). Il s'installe dans son enfance aux États-Unis, dont il prend la nationalité en 1985.

Il est connu pour avoir tenu le rôle principal du capitaine Jack Harkness dans les séries britanniques Doctor Who et Torchwood, pour celui de Patrick Logan dans la sixième saison de Desperate Housewives et plus récemment pour avoir joué Malcolm Merlyn dans Arrow.

Freema Agyeman
Freema Agyeman, née le 20 mars 1979 à Londres, est une actrice britannique.

Elle devint célèbre en jouant le personnage de Martha Jones dans les séries de science-fiction britannique Doctor Who et Torchwood, puis le Dr Helen Sharpe dans la série New Amsterdam. Elle joue aussi dans les séries Londres, police judiciaire, The Carrie Diaries et Sense8.
Moselle (rivière)
La Moselle  (Musel en luxembourgeois, Mosel en allemand) est une rivière du nord-est de la France, du Luxembourg et de l'ouest de l'Allemagne, affluent en rive gauche du Rhin. Elle donne son nom à deux départements français : la Moselle et la Meurthe-et-Moselle.

Groupe fortifié François-de-Guise
La Feste Leipzig, rebaptisée groupe fortifié François-de-Guise après 1919 par les Français, est un ouvrage militaire situé sur la commune de Châtel-Saint-Germain près de Metz. Il fait partie de la seconde ceinture fortifiée des forts de Metz et connut son baptême du feu, fin 1944, lors de la bataille de Metz.
Erfurt
Erfurt est une ville d'Allemagne, capitale de la Thuringe, évêché catholique et ville universitaire, fondée au VIIIe siècle, traversée par la rivière Gera.

Erfurt est la plus grande ville de Thuringe et l’une des trois métropoles régionales (Oberzentren (de)) aux côtés de Gera et Iéna. Outre l’administration régionale, Erfurt est le siège d’institutions importantes : le tribunal fédéral du travail, l’université d’Erfurt et l’évêché, dont la cathédrale (Erfurter Dom) constitue aux côtés du Krämerbrücke l’un des principaux monuments de la ville. La ville possède en outre un important noyau médiéval avec de nombreuses maisons à colombages et plus de vingt églises anciennes.

Sa situation sur l'importante route commerciale reliant le Rhin à la Russie lui permit de devenir, dès le Moyen Âge, une place commerciale de premier plan au point de faire partie de la Ligue hanséatique au XVe siècle.

Worms (Allemagne)
Worms (Vormatie ou Vormes en français) est une ville et un arrondissement d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, sur la rive gauche du Rhin et le sud-ouest du pays.

Worms est bien connue comme Nibelungenstadt et Lutherstadt ainsi que pour son Dom (cathédrale) ; elle est un de trois romanischen Kaiserdome avec ceux de Mayence et de Spire. Pour les Juifs, Worms (yiddish : Wermajze, ווירמייזא) est aussi connue comme un des anciens centres de la culture ashkénaze en Allemagne.

Aujourd'hui, la ville est un centre industriel réputé pour son vin local, ses industries chimiques et métallurgiques. À la fin de l'année 2008, la ville comptait 82 040 habitants. Worms est un des principaux sites où se déroulent des exploits narrés dans la Chanson des Nibelungen ; un musée y est consacré.
Mouzieys-Panens
Mouzieys-Panens (en occitan : Mosièis e Panens) est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le ruisseau d'Aymer et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mouzieys-Panens est une commune rurale qui compte 249 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 775 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Mouziensois ou  Mouziensoises.

Saint-Marcel-Campes
Saint-Marcel-Campes est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le ruisseau de Vaour et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Marcel-Campes est une commune rurale qui compte 230 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 454 habitants en 1806. .
Union cycliste internationale
L'Union cycliste internationale (souvent désignée par l'acronyme UCI) est une organisation dont le but est de développer et promouvoir le cyclisme en coopération avec les fédérations nationales. Elle est basée au Centre mondial du cyclisme, à Aigle en Suisse.

Depuis 2017, le président de l'UCI est l'ancien président de la FFC, David Lappartient.

Championnats du monde de gravel
Les Championnats du monde de gravel UCI, officiellement Championnats du Monde Gravel UCI et en anglais UCI Gravel World Championships, sont l'un des championnats du monde de l'Union cycliste internationale (UCI) créés en 2022 de la discipline gravel.
Charles Rogier
Charles Rogier, né à Saint-Quentin le 17 août 1800 et mort à Saint-Josse-ten-Noode le 27 mai 1885, est un homme d'État belge de tendance libérale, journaliste, avocat, membre du Congrès national, franc-maçon et l'une des principales figures de la révolution belge de 1830.

Liste des ministres belges de l'Intérieur
Ceci est une liste des ministres de l'Intérieur de Belgique, depuis l'Indépendance de 1830 jusqu'à nos jours.

Depuis le 3 février 2025, le ministre de l'Intérieur et de la Sécurité, chargé de Beliris est Bernard Quintin, au sein du gouvernement de Bart De Wever.
Gare de Mézidon
La gare de Mézidon, également appelée gare de Mézidon-Canon, est une gare ferroviaire française située sur le territoire de l'ancienne commune de Mézidon-Canon, intégrée à Mézidon Vallée d'Auge, dans le département du Calvados, en région Normandie.

Point kilométrique
Un point kilométrique, abrégé par le sigle PK, est une marque ou repère utilisé pour localiser un point le long d'une voie de transport (ferrée, routière, navigable) qui est calculée en mesurant en kilomètres la portion de voie comprise entre le point localisé et un point zéro propre à chaque voie, servant d'origine du repère.

Les PK d'une voie sont souvent matérialisés à intervalles réguliers, ainsi qu'au niveau de certains lieux particuliers comme les ouvrages d'art, par des bornes ou des panneaux placés sur le bord de la voie.

Par exemple lors d'un incident (panne, accident, incendie, etc.), le PK peut servir aux autorités compétentes (agents d'exploitation, police, gendarmerie, pompiers, services de secours) pour localiser le sinistre, et ainsi intervenir.
Podgorica
Podgorica (en monténégrin cyrillique : Подгорица, transcrit Podgoritsa, qui peut être traduit par « en dessous de Gorica »), anciennement Titograd (Титоград) de 1946 à 1992, est la capitale et la plus grande ville du Monténégro.

La ville est située à la confluence des rivières Morača et Ribnica. Le croisement des plaines fertiles de la Zeta et de Bjelopavlići y a encouragé l'implantation de l'homme. La ville est proche des stations de sports d'hiver des Alpes dinariques, au nord du pays, et des stations balnéaires situées sur les rivages de la mer Adriatique, au sud.

En 2003, la ville comptait 136 473 habitants et sa municipalité 169 132. En 2009, la population de la ville était estimée à 145 192 habitants. La municipalité de Podgorica représente 10,4 % de la surface totale du Monténégro et 27,3 % de sa population. Il s'agit du centre administratif du pays et de son principal lieu économique et éducatif.

Kotor
Kotor (en monténégrin Котор et en italien Cattaro) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2011 la municipalité comptait 22 601 habitants.

La vieille ville de Kotor, entourée d’une impressionnante muraille de défense, est particulièrement bien préservée et classée. La région historico-culturelle et naturelle de Kotor figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Entre 1420 et 1797, Kotor et ses environs dépendaient de Venise. Cette influence vénitienne se remarque particulièrement dans la structure et l’architecture de la ville.

C’est à la suite du tremblement de terre intervenu le 15 avril 1979 que l’UNESCO se décida à faire entrer la ville et le site au sein de la liste des monuments et sites classés. Depuis quelques années, Kotor a vu croître sensiblement le nombre de touristes (Dubrovnik ne se trouve qu’à une centaine de kilomètres), attirés à la fois par les bouches de Kotor et par la vieille ville elle-même.
Nejd
Le Nejd, Nedjed, ou Najd (en arabe : نجد), est la région centrale de l'Arabie saoudite et de la péninsule Arabique, couvrant, aujourd'hui,  les provinces de Riyad, Al Qasim et Haïl.

Étymologiquement, najd signifie « haut plateau » en arabe.

Ikhwan (Arabie saoudite)
L'Ikhwan (ou Ikwan ou Ikhwân ou Akhwan mot arabe qui signifie frères) est une milice religieuse islamique créée par Ibn Seoud vers 1912. Ses membres sont recrutés parmi divers tribus bédouines ayant prêté allégeance aux Ibn Saoud et elle constitue le socle sur lequel le souverain va s'appuyer pour à la fois conquérir et créer le royaume d'Arabie saoudite.
Gare du Nid-d'Aigle
La gare du Nid-d'Aigle est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Saint-Gervais-les-Bains dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, et dans le massif du Mont-Blanc.

Terminus estival du tramway du Mont-Blanc au Nid d'Aigle, elle est mise en service en 1913 et réaménagée et déplacée de quelques centaines de mètres en 2025. Elle est la plus haute gare ferroviaire de France.

Refuge de Tête-Rousse
Le refuge de Tête-Rousse est un refuge situé en France, sur le territoire de la commune de Saint-Gervais-les-Bains, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il est gardé de juin à septembre, mais reste partiellement accessible le reste du temps avec un couchage limité et sans service offert.
Schtroumpf coquet
Le Schtroumpf coquet est un personnage de fiction de la bande dessinée Les Schtroumpfs. Il a été créé par le dessinateur belge Peyo puis transformé par Thierry Culliford en 1962. C'est l'un des rares Schtroumpfs reconnaissables immédiatement, car il porte une fleur au chapeau.

Schtroumpf à lunettes
Le Schtroumpf à lunettes est un personnage de fiction de la bande dessinée Les Schtroumpfs. Il a été créé par le dessinateur belge Peyo puis transformé par Thierry Culliford. C'est l'un des Schtroumpfs récurrents de la série et il apparaît dans presque tous les albums.
2002
2002 est une année commune qui commence un mardi.

C'est la 2002e année de notre ère, la 2e du IIIe millénaire et du XXIe siècle et la 3e de la décennie 2000-2009.

La création de l'Euro constitue l'événement marquant de l'année.

Sanctuary Records
Sanctuary Records est un label discographique britannique. La société est créée en 1976 par Rod Smallwood et Andy Taylor deux amis qui se sont rencontrés au lycée. Le groupe recrutera de nombreux artistes sur son label tels que Iron Maiden, Motörhead, Deep Purple ou même Black Sabbath et 30 ans plus tard il est devenu le label indépendant le plus important de la Grande-Bretagne.
Hugues de Payns
Hugues II de Payns (ou de Payens) est un chevalier champenois, fondateur et premier maître de l'ordre du Temple, né en 1074 et mort en 1136.

Dans le contexte de la croisade prêchée par le pape Urbain II en 1095, le chevalier Hugues de Payns organisa, en 1119, la milice des Pauvres Chevaliers du Christ au service des chanoines du Saint-Sépulcre à Jérusalem. En 1129, cette milice fut fondée en ordre monastique et militaire qui prit le nom d'ordre du Temple.

Terre sainte
Le nom de  « Terre sainte » et ses traductions
(en grec ancien : Ἅγιοι Τόποι / Hágioi Tópoi ;
en latin : Terra sancta ;
en hébreu : אֶרֶץ הַקּוֹדֶשׁ, Ereṣ haqQōdeš ;
en arabe : الأرض المقدسة, Al-Arḍ Al-Muqaddasah ou الديار المقدسة, Ad-Diyar Al-Muqaddasah)
sont parfois donnés par des chrétiens à la région où est né
et a vécu Jésus-Christ, avec une importance toute particulière accordée à Jérusalem lieu de sa mort et — selon la foi chrétienne —, de sa résurrection
.
L'article qui suit sera donc traité du point de vue chrétien.[évasif]
Géographie physique
La géographie physique, appelée aussi géographie naturelle ou physiographie, est la branche de la géographie qui décrit la surface de la Terre.  C'est donc par définition une science de la nature qui permet de comprendre la Terre actuelle, les évolutions passées et celles à venir. Elle s'intéresse dans une moindre mesure aux activités humaines, et plus généralement aux activités animales, essentiellement dans le cadre du rapport qu'entretiennent l'homme et la nature, et notamment les impacts de l'homme sur le climat et les transformations de la surface terrestre, d'origines naturelles et humaines, et leurs conséquences.

Géographie régionale
La géographie régionale étudie un ensemble de caractéristiques (démographiques, sociales, économiques, politiques, climatologiques, physiques...) 
et a été appliquée à des échelles très diverses. La région considérée peut être formée d’un ou plusieurs États, d’un territoire (sous-ensemble) de l'État, ou une localité donnée.
Mathématicien
Un mathématicien ou une mathématicienne est au sens restreint un chercheur ou une chercheuse en mathématiques, par extension toute personne faisant des mathématiques la base de son activité principale. Ce terme recouvre une large palette de compétences et de pratiques très différentes, avec néanmoins en commun un vocabulaire et un formalisme spécifiques, ainsi qu'une exigence de rigueur propre à cette discipline.

Le terme générique mathématicien peut se décliner pour des domaines plus restreints, comme algébriste, analyste, arithméticien, géomètre, logicien, probabiliste, etc.

Un mathématicien - une mathématicienne - est véritablement reconnu s'il est admis qu'il a contribué significativement au développement de la science mathématique.

Les personnes mettant en œuvre des résultats mathématiques pour les profits d'une autre discipline ou activité ne sont pas pour autant considérées comme mathématiciens.

Cornelius Lanczos
Cornelius Lanczos (forme internationalisée de Kornél Lánczos, [ˈkoɾneːl], [ˈlaːntsoʃ]), né Kornél Lőwy le  2 février 1893 à Székesfehérvár et décédé le 25 juin 1974 à Budapest, est un mathématicien et physicien hongrois.