hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe IV (roi d'Espagne)
Philippe IV (ou Felipe IV en espagnol), né à Valladolid le 8 avril 1605 et mort à Madrid le 17 septembre 1665, dit le Grand ou le « roi-Planète », est roi des Espagnes et des Indes après la mort de son père Philippe III d'Espagne, du 31 mars 1621 à sa mort. Il porta également les titres de roi des Deux-Siciles, roi de Portugal et souverain des Pays-Bas.

Les toutes premières années du règne de Philippe IV virent le renforcement de la prééminence des Habsbourg en Europe, mais les guerres constantes qu'il dut mener conduisirent au déclin de la monarchie espagnole. Cependant, si l'Histoire l'a retenu comme un piètre homme politique, Philippe IV compte parmi les plus grands mécènes et les plus grands collectionneurs de son temps.

Grandesse d'Espagne
La grandesse d'Espagne est la dignité la plus élevée de la noblesse espagnole — un titre de noblesse associé à une grandesse était supérieur, quel que soit son rang dans la hiérarchie nobiliaire, à tous les autres titres de noblesse espagnols sans grandesse (sachant que tous les duchés espagnols sont attachés automatiquement à la grandesse) —, mais immédiatement inférieure aux titres d'infant et infante d'Espagne, portés par les enfants du souverain espagnol. Les enfants des infants d'Espagne bénéficient, quant à eux, de la grandesse d'Espagne et du titre honorifique qui y est naturellement associé de « grand d'Espagne » ou « grande d'Espagne ».
Compagnie des chemins de fer de l'Est
La Compagnie des chemins de fer de l'Est, dite parfois Compagnie de l'Est ou l'Est, est une société anonyme créée en 1845 sous le nom de Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg. La dénomination est changée en 1854 à la suite du rachat d'autres compagnies et de l'obtention de nouvelles concessions. Elle est l'une des six grandes compagnies des chemins de fer français nationalisées le 1er janvier 1938 pour former la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Ligne de Soissons à Givet
La ligne de Soissons à Givet est une ligne de chemin de fer française à écartement standard. Elle s'embranche sur la Ligne de La Plaine à Hirson à Soissons et continue à travers les Ardennes, jusqu'à la frontière franco-belge à Givet, via Reims et Charleville-Mézières.

Elle constitue la ligne 205 000 du réseau ferré national. Son court embranchement vers Phade porte quant à lui le numéro 224 000.

Elle constituait une partie de la ligne 2 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est (Paris - Trilport - Reims - Charleville-Mézières - Longwy).
Liste des souverains de Mantoue
Le duché de Mantoue, petit État de la péninsule italique, fut d'abord une seigneurie à compter de 1276, élevée au marquisat en 1433 puis effectivement duché à partir de 1530.

En 1708, le duché de Mantoue fut annexé au duché de Milan à la suite de l'occupation par les troupes impériales de Léopold Ier, au cours de la guerre de Succession d'Espagne.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Syndrome néphrotique
Le syndrome néphrotique est une affection rénale. Il est la résultante d'une atteinte des capillaires glomérulaires qui voient augmenter leur perméabilité à l'égard des protéines. Les protéines s'échappent dans les urines (protéinurie), ce qui réduit leur concentration dans le plasma (hypoprotidémie) et partant, réduit la pression oncotique, ce qui se traduit par une accumulation de liquide interstitiel (œdème). L'hypoprotéinémie induit une protéosynthèse hépatique accrue résultant en une production d'albumine mais également en une synthèse accrue de lipoprotéines (LDL, VLDL), ce qui, avec la diminution de la lipoprotéine lipase, induit une hyperlipidémie.

Rein
Le rein est un organe de l'appareil urinaire des vertébrés. Il a de multiples fonctions : hormonales, de régulation de la pression sanguine et d'élimination des toxines. Il assure ainsi, par filtration et excrétion d'urine, l'équilibre hydroélectrolytique (homéostasie) du sang et de l'organisme en général. Ses fonctions hormonales comprennent la synthèse de l'érythropoïétine, du calcitriol (forme active de la vitamine D) et de la rénine.

Chez les amniotes, il est le plus souvent pair et situé dans l'abdomen, dans le rétropéritoine, suivant une symétrie plus ou moins bilatérale. Il est de taille et de conformation très variable en fonction des espèces : lisses chez les humains, lobulés chez les ruminants, diffus chez les oiseaux...

Par abus de langage, le langage courant nomme souvent « reins » la zone des vertèbres lombaires (ex.: « tour de reins » pour parler de lombalgie).
The Daily Planet
The Daily Planet est un quotidien fictif publié dans l'univers de Superman, dans la ville de Metropolis. Le personnage de Superman, dissimulé sous l'identité de Clark Kent, y travaille comme journaliste aux côtés de la reporter Loïs Lane, du photographe Jimmy Olsen, de la journaliste Cat Grant et du rédacteur en chef Perry White.

On retrouve ce journal dans toutes les versions existantes ou dérivées des aventures de Superman, que ce soit en bande dessinée, au cinéma ou dans les séries télévisées.

Dans les premiers comics de Superman, le journal portait le nom de Daily Star.

Personnages de Smallville
Cet article présente les personnages de la série télévisée américaine Smallville.

Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants :

Les personnages secondaires sont classés par ordre alphabétique :
Aizoaceae
Les Aizoaceae (les Aizoacées), autrefois appelés Ficoidaceae, sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle est principalement représentée dans les régions à climat sec d'Afrique australe. Selon Watson & Dallwitz[Qui ?], elle comprend plus de mille espèces réparties en plus de 100 genres.

Fabaceae
Les Fabaceae (Fabacées en français), ou Leguminosae (Légumineuses), sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Fabales. C'est l'une des plus importantes familles de plantes à fleurs, la troisième après les Orchidaceae et les Asteraceae par le nombre d'espèces. Elle compte environ 797 genres regroupant plus de 22 900 espèces. Sur le plan économique, les Fabaceae sont la deuxième famille en importance après les Poaceae et constituent une source de protéines végétales indispensable pour l'alimentation humaine et animale. C'est notamment la famille des haricots, des pois, du pois chiche, des lentilles, des fèves, des lupins, des gesses, des sojas, des arachides, des tamarins, des caroubes, des fenugrecs, des luzernes, des trèfles, des acacias, des mimosas, du flamboyant,...
Carl von Clausewitz
Carl Philippo Gottlieb von Clausewitz, né le 1er juillet 1780 à Burg, près de Magdebourg, et mort le 16 novembre 1831 à Breslau (de nos jours Wrocław, Pologne), est un officier général et théoricien militaire prussien.

Écrivain prolifique et stratège, il est l'auteur en particulier d'un traité majeur de stratégie militaire intitulé De la guerre, publié, post-mortem, par son épouse Marie von Brühl à partir de ses notes.

Hermann von Boyen
Leopold Ludwig Hermann von Boyen (né le 20 juin 1771 à Kreuzburg (de) (province de Prusse-Orientale), mort le 15 février 1848 à Berlin) est un général qui contribue à réformer l'armée prussienne au début du XIXe siècle. Il est également ministre de la Guerre du 1er mars 1841 au 6 octobre 1847.
Emmanuelle Riva
Emmanuelle Riva est une actrice de cinéma et de théâtre, et poète française née le 24 février 1927 à Cheniménil (Vosges) et morte le 27 janvier 2017 dans le 16e arrondissement de Paris,.

Parallèlement à sa brillante carrière théâtrale, elle apparaît depuis la fin des années 1950 dans plus de 80 rôles au cinéma et à la télévision, principalement des drames. Cette artiste délicate et séduisante a surtout connu le succès en interprétant des personnages féminins, intelligents et tendres. Elle s'est fait connaître du grand public grâce au film Hiroshima, mon amour (1959) d'Alain Resnais. Pour le drame Thérèse Desqueyroux de Georges Franju, elle reçoit la Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine à la Mostra de Venise 1962. En 2013, à la suite de son interprétation d'une professeure de piano octogénaire victime de deux accidents vasculaires cérébraux dans Amour de Michael Haneke, elle obtient le César de la meilleure actrice, puis une nomination aux Oscars.

Acteur
Un acteur, ou comédien, est un artiste qui prête son physique ou sa voix à un personnage fictif dans une œuvre artistique animée, au cinéma, au théâtre, à la télévision, à la radio ou encore dans un jeu vidéo, conformément à certaines conventions artistiques. Le principal support de l'acteur est le texte mais il peut également se servir du mime, de la danse ou du chant, selon les besoins de son rôle, notamment dans les comédies musicales.
Pseudomonas
Les bactéries du genre Pseudomonas peuvent être définies par :

Bacilles à Gram négatif, oxydase + ;

Aérobies stricts (« Respiration nitrate » chez certaines espèces) ;

Dégradant le glucose par respiration aérobie ou inerte vis-à-vis du glucose. Ils n'attaquent pas les sucres ou les attaquent par voie oxydative et non fermentative ;

Généralement mobiles par ciliature polaire (monotriche ou lophotriche) ;

Peu exigeantes, cultivant de 0 à 30 °C ;

Indole - ;

Asporulés ;

Colonies souvent pigmentées.

Au début des années 2000, on considère que la famille des Pseudomonacées regroupe probablement la forme de vie la plus abondante et la plus répandue sur la planète. Ce genre comprend en effet plus d'une centaine d'espèces ubiquitaires (dont l'espèce-type est Pseudomonas aeruginosa, généralement appelée Bacille pyocyanique). Cependant, ce nombre se réduit car les progrès de la phylogénétique permettent d'affiner le classement. On tend vers une soixantaine d'espèces.

Klebsiella
Klebsiella (en français les Klebsielles) est un genre de bacilles Gram négatifs de la famille des Enterobacteriaceae. Son nom fait référence au bactériologiste Edwin Klebs.

Ces bactéries causent jusqu'à 5 % des infections urinaires communautaires et 9 % des nosocomiales.
Sauve
Sauve est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, le Rieu Massel, la Rivière Crespenou, le ruisseau de Crieulon, le ruisseau de Banassou. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sauve est une commune rurale qui compte 1 956 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Sauvains ou  Sauvaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la maison Poch, inscrite en 1956, l'oppidum, classé en 1971 puis classé à nouveau en 1974, la Maison de l'Évêque, inscrite en 2004, et la tour de Môle, inscrite en 2004.

Serviers-et-Labaume
Serviers-et-Labaume est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Bourdic, le Les Seynes et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Serviers-et-Labaume est une commune rurale qui compte 609 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Serviérois et Serviéroises.
Base (chimie)
Une base est une substance chimique qui, à l'inverse d'un acide, est capable de capturer un ou plusieurs protons ou, réciproquement, de fournir une paire d'électrons. Un milieu riche en bases est dit basique ou alcalin. Il existe différents modèles chimiques pour expliquer le comportement des bases. La réaction chimique d'un acide et d'une base donne un sel et de l'eau.

C'est un produit caustique, qui peut provoquer des brûlures. Les bases les plus connues sont la chaux vive, l'ammoniaque et la soude.

Histidine
L'histidine (abréviations IUPAC-IUBMB : His et H), du grec ancien ἱστός, ἱστίον (« mât de navire », « métier à tisser », « voile de navire »), est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, l'un des 9 acides aminés essentiels et fait partie des acides aminés glucoformateur. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons CAU et CAC. Elle est caractérisée par la présence d'un cycle imidazole qui confère une nature basique aux résidus d'histidine dans les protéines. Son rayon de van der Waals est égal à 118 Å.
Championnat d'Afrique du Sud de football 2012-2013
La saison 2012-2013 du Championnat d'Afrique du Sud de football est la 17e édition du championnat de première division en Afrique du Sud. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué tandis que l'avant-dernier dispute un barrage de promotion-relégation face aux meilleures équipes de National First Division, la deuxième division sud-africaine.

C'est le club de Kaizer Chiefs qui remporte le titre cette saison après avoir terminé en tête du classement final de la compétition, avec un seul point d'avance sur les Platinum Stars et cinq sur le tenant du titre, Orlando Pirates. C'est le troisième titre de champion d'Afrique du Sud de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Nedbank Cup, aux dépens de Supersport United.

Championnat d'Afrique du Sud de football 2014-2015
La saison 2014-2015 du Championnat d'Afrique du Sud de football est la 19e édition du championnat de première division en Afrique du Sud. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué tandis que l'avant-dernier dispute un barrage de promotion-relégation face aux meilleures équipes de National First Division, la deuxième division sud-africaine.

C'est le club de Kaiser Chiefs qui remporte le titre cette saison après avoir terminé en tête du classement final de la compétition. C'est le douzième titre de champion d'Afrique du Sud de l'histoire du club.
Directeur de cabinet (France)
Le directeur de cabinet (familièrement dircab) est, en France, la personne chargée de diriger le cabinet d'une personnalité politique ou d'un chef d'entreprise. Il est souvent le plus proche collaborateur de son patron, qu'il seconde dans ses prises de décision.

Secrétaire général de la présidence de la République française
Le secrétaire général de la présidence de la République française, également appelé secrétaire général de l'Élysée, est un haut fonctionnaire à la tête du cabinet constituant l'équipe de conseillers du président de la République française.
Nicolas Godignon
Nicolas Godignon, né le 28 février 1975 à Moulins (Allier), est un joueur de  rugby à XV devenu entraîneur après sa retraite sportive.
Il est notamment l'entraîneur en chef du CA Brive entre l'été 2012 et avril 2018.

2020 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2020 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Anneau unitaire
En mathématiques un anneau unitaire, parfois appelé anneau unifère mais souvent simplement appelé anneau, est une des structures algébriques fondamentales de l'algèbre générale. Il s'agit d'un ensemble muni de deux opérations qui satisfont certaines des propriétés de l'addition et la multiplication des nombres entiers relatifs.

Théorème fondamental de l'arithmétique
En mathématiques, et en particulier en arithmétique élémentaire, le théorème fondamental de l'arithmétique ou théorème de décomposition en produit de facteurs premiers s'énonce ainsi : tout entier strictement positif peut être écrit comme un produit de nombres premiers d'une unique façon, à l'ordre près des facteurs.

Par exemple, nous pouvons écrire que : 6 936 = 23 × 3 × 172 ou encore 1 200 = 24 × 3 × 52 et il n'existe aucune autre factorisation de 6 936 ou 1 200 sous forme de produits de nombres premiers, excepté par réarrangement des facteurs ci-dessus.

Le nombre 1 est le produit de zéro nombre premier (voir produit vide), de sorte que le théorème est aussi vrai pour 1.

Ce résultat se généralise à d'autres ensembles : les anneaux factoriels, comme celui des polynômes à coefficients dans les nombres réels ou complexes (cf. « Arithmétique des polynômes »).
Đại Việt
Le Đại Việt (chữ nho: 大越, [ɗâjˀ vjə̀t],« le Grand Việt ») était un État féodal d'Extrême-Orient et d'Indochine, recouvre deux périodes la première de 1054 à 1400 à partir de la Dynastie Lý et encore de 1428 à 1804. En 1407, le Vietnam tomba sous le joug de la Dynastie Ming, qui dura jusqu'en 1427, ils rebaptisèrent le pays Jiaozhi. En 1428, Lê Lợi, le fondateur de la Dynastie Lê, libéra Jiaozhi et une fois que la souveraineté de l'Empire vietnamien fut restaurée, le pays reprit le nom de Đại Việt.

Lê Thánh Tông
Lê Thánh Tông (1442–1497), de son nom de naissance Lê Tư Thành, est un empereur du Annam de 1460 jusqu'à sa mort en 1497. C'est le quatrième reprèsentant de la dynastie Lê. Il est le fils de l'Empereur Lê Thái Tông et le demi-frère de l'Empereur Lê Nhân Tông et de Nghi Dân qui fomenta un coup d'état et tua Lê Thái Tông. Il succède donc à ses deux demi-frères.
Liste des seigneurs, comtes et ducs de Châteauroux
Vers 937, le seigneur Raoul, dit le Large, ou le Libéral, délaisse son palais de Déols, en raison de l’insécurité, ou pour doter l’abbaye Notre-Dame de Déols fondée en 917 par son père Ebbes (Ebbo) le Noble (?-935 ; x Hildegarde ; Ebbes s'intitulait prince de Déols dans l'acte de fondation, comme avant lui son propre père, le prince Laune de Déols : ?-après 900 ; sa femme serait une Ramnulfide – Arsende – pour expliquer le prénom de leur fils, Ebbes assimilé à Ebles, qui évoque Ebles Manzer), et il fait bâtir une forteresse sur un coteau de la rive gauche de l’Indre. À partir de 1112, ce château fut nommé « château Raoul », en raison du prénom fréquent chez les seigneurs de Déols, qui se transforma en Châteauroux. À l’abri de cet emplacement fortifié naît une bourgade d’artisans et de commerçants. Les seigneurs de Châteauroux sont puissants : leur « principauté » couvre les deux tiers de l’actuel département de l’Indre ; au XIe siècle, ils ont leur propre monnayage.

Maison de Maillé
La maison de Maillé est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque, originaire de Touraine, puis établie en Anjou et dans le Maine.

Cette famille compte notamment un maréchal de France, un grand-maître de la navigation, un archevêque de Tours, un évêque de Rennes, et la bienheureuse Jeanne-Marie de Maillé.
Ginger Rogers
Ginger Rogers [ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ ˈɹɑd͡ʒɚz] est une actrice et danseuse américaine, née le 16 juillet 1911 à Independence (Missouri) et morte le 25 avril 1995 à Rancho Mirage (Californie).

Elle forma, jusqu'à la fin des années 1940, un duo de cinéma mythique avec Fred Astaire.

Victor McLaglen
Victor Andrew de Bier Everleigh McLaglen, dit Victor McLaglen, est un boxeur et acteur britannique naturalisé américain, né le 10 décembre 1886 à Royal Tunbridge Wells (Angleterre) et mort le 7 novembre 1959 à Newport Beach (Californie).

Il est le père du réalisateur Andrew V. McLaglen.
Chlore
Le chlore est l'élément chimique de numéro atomique 17, de symbole Cl. C'est le plus commun des halogènes.

Le chlore est abondant dans la nature, son dérivé le plus important est le sel de table ou chlorure de sodium (NaCl). Ce dernier est nécessaire à de nombreuses formes de vie.

Le chlore, à l'état de corps simple, se présente sous la forme de la molécule de dichlore Cl2, qui est un gaz jaune-vert 2,5 fois plus dense que l'air, aux conditions normales de température et de pression. Ce gaz a une odeur suffocante très désagréable et est extrêmement toxique.

L'ion hypochlorite de l'eau de Javel contenant un atome de chlore, on dit souvent d'une eau javellisée qu'elle est « chlorée ». Il s'agit toutefois d'un abus de langage, source fréquente de confusions entre l'élément chlore, le gaz dichlore et l'ion hypochlorite. C'est sous le nom de chlore que le dichlore est en effet répertorié pour le transport des matières dangereuses par exemple.

Expérience Homestake
L'expérience Homestake (appelée quelquefois expérience de Davis) était une expérience conduite par les astrophysiciens Raymond Davis, Jr. et John Bahcall à la fin des années 1960. Son objectif était de collecter et de compter les neutrinos émis par la fusion nucléaire qui a lieu au sein du Soleil. Bahcall fit les calculs théoriques et Davis conçut l'expérience. Après que Bahcall eut calculé le taux de capture des neutrinos par le détecteur, l'expérience de Davis ne mesura qu'environ un tiers de ce taux. L'expérience fut la première à détecter et à compter avec succès les neutrinos solaires et l'incohérence des résultats fut à l'origine du problème des neutrinos solaires. L'expérience se déroula en continu de 1970 jusqu'en 1994. L'université de Pennsylvanie pris le relais en 1984. L'incohérence entre les taux de détection des neutrinos calculés et prédits a été ultérieurement expliquée par l'oscillation des « saveurs » des neutrinos.
Vingrau
Vingrau  (le nom catalan a été gardé) est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Basses Corbières »), un espace protégé (le « Serrat de la Narède ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vingrau est une commune rurale qui compte 536 habitants en 2023.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Vingraunais ou  Vingraunaises.

Feilluns
Feilluns (anciennement nommée Felluns  jusqu'en février 2020) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie.

Ses habitants sont appelés les Feillunois.

Feilluns est une commune rurale qui compte 60 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 160 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Fellunois ou  Fellunoises.
15 août
Le 15 août ou 15 aout est le 227e jour de l’année du calendrier grégorien, le 228e en cas d’année bissextile.

C’était généralement le 28e jour du mois de thermidor dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du lupin.

Oscar Peterson
Oscar Peterson, né le 15 août 1925 à Montréal (Québec) et mort le 23 décembre 2007 à Mississauga (Ontario), est un pianiste et compositeur de jazz canadien. Surnommé le « Maharaja du clavier » par Duke Ellington, il se fait simplement appeler « O.P. » par ses amis.