hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liste des rois de Moylurg
Les rois de Moylurg appartenaient à une branche des Síl Muiredaig, et étaient apparentés aux Ua Conchobair, rois de Connacht. Leur ancêtre, Maelruanaidh Mor mac Tadg, était un frère de Conchobar mac Taidg, roi de Connacht 967-973, ancêtre de la famille O'Connor du Connacht.

On dit que Maelruanaidh Mor mac Tadg avait fait le marché suivant : s'il abandonnait toute revendication sur la royauté de la province, il recevrait en échange Moylurg. Sa dynastie est connue sous le nom de clan Mulrooney, qui prit plus tard le nom de MacDermot, et une branche de sa famille fut appelée à son tour MacDermot Roe.

Ci-dessous figure une liste de leurs rois, suivis par leurs chefs de famille jusqu'à l'époque actuelle. Sauf indication contraire, les dates spécifiées sont les dates d'accession et de mort.

Uí Maine
Uí Maine, parfois anglicisé en Hy Many, est l'un des plus anciens et vastes royaumes localisés dans le Connacht, en Irlande. Son territoire s'étendait approximativement sur ce qui est désormais le nord, l'est et le sud du comté de Galway, le sud et le centre du  Comté de Roscommon, une région près du comté de Clare, et a une période indéterminée avait soumis la région de la rive est du Shannon, avec la paroisse de Lusmagh en Offaly.
Theropoda
Goniopoda · Théropodes

Les Théropodes (Theropoda) sont un clade de dinosaures généralement bipèdes et souvent carnivores. Ce groupe, polymorphe et de taille très variable (de cinq à six cm de long et 1,6–1,9 g pour le Colibri d'Elena jusqu'à quinze mètres et onze tonnes pour les spinosaures), comprend la quasi-totalité des grands dinosaures carnassiers et tous les oiseaux (le seul clade actuel). Il a occupé et occupe toujours de très diverses niches écologiques des milieux terrestres, aériens et aquatiques.

Coelophysidae
Cœlophysidés

Les cœlophysidés (nom scientifique: Coelophysidae) appartiennent à la super-famille des Coelophysoidea.

Les cœlophysidés sont parmi les premiers et les plus primitifs des théropodes carnivores ayant existé sur Terre. Cette famille survécut pendant 50 millions d'années environ, du Trias supérieur au Jurassique inférieur.

Il s'agissait de prédateurs rapides et actifs, chassant peut-être en bande.

Ces dinosaures se distinguaient par de longues jambes, un cou gracile et une longue queue tendue pour équilibrer le corps. Leurs bras, plus courts que les jambes, permettaient d'empoigner leurs proies et de porter la nourriture à leur gueule. Leur tête était anguleuse, avec de nombreuses dents aiguisées et filliformes qui garnissaient leurs mâchoires.
Philippe Noiret
Philippe Noiret, né le 1er octobre 1930 à Lille et mort le 23 novembre 2006 à Paris 7e, est un acteur français.

Considéré comme l'un des grands acteurs du cinéma français, Philippe Noiret joue dans des films attirant en salles un total de plus de 116 millions de spectateurs, ce qui fait de lui l'un des acteurs ayant enregistré le plus d'entrées en France,.

Il a reçu de nombreux prix en France et à l'étranger, dont deux César du meilleur acteur : en 1976 pour Le Vieux Fusil et en 1990 pour La Vie et rien d'autre. Bien que n'ayant pas été formé au Conservatoire de Paris, il est toutefois membre de la « bande du Conservatoire » créée au début des années 1950.

Ripoux contre ripoux
Ripoux contre ripoux est une comédie policière française réalisée par Claude Zidi, sortie en 1990.

Contrairement à une idée reçue, il ne s’agit pas exactement de la suite du film Les Ripoux (puisqu'à la fin du premier film, les deux héros ne sont plus policiers, alors que dans cet opus ils le sont encore), mais il pourrait s'agir d'un prolongement intermédiaire — qu'on pourrait imaginer s'intercaler peu après que René a réussi à faire de François un ripou, mais avant leur planque pour surveiller le gangster Camoun.
Mur d'Antonin
Le mur d’Antonin est une muraille que l'empereur romain Antonin le Pieux fit construire vers 140 en Bretagne (Grande-Bretagne) par Quintus Lollius Urbicus entre le Firth of Forth et la Clyde (Écosse) et qui « doublait » au Nord la fortification (mur d'Hadrien) déjà édifiée par son père adoptif Hadrien. Ouvrage d'une longueur d'environ 63 kilomètres, il fut submergé par les invasions barbares pictes (territoire de l'Écosse actuelle) à la fin du IIe siècle.

Brigantes
Les Brigantes étaient un puissant peuple celte de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne). Il est possible qu'une relation entre les Brigantii de Bregenz dans les Alpes et les Brigantes de la Grande-Bretagne ait existé.

Cette hypothèse se trouve renforcée par la répétition de cette situation pour de nombreux peuples brittoniques (les Parisii et les Belges par exemple). En effet, l'île de Bretagne a été envahie par les Celtes venus du continent. Ceux-ci ont gardé leur nom de peuple d'origine. Ainsi certaines nations se sont séparées en gardant le même nom. Le phénomène se constate également avec les peuples Gaulois du nord de l'Italie.

Brigantes est également le nom d'une nation celte du sud de l'Irlande.
Enric Masip
Enric Masip Borràs, né le 1er septembre 1969 à Barcelone, est un handballeur international espagnol. Demi-centre du FC Barcelone pendant 14 ans, il a activement pris part à l'âge d'or du club, ponctué notamment de six Ligues des Champions et de huit championnats d'Espagne. En son honneur, le numéro de maillot qu'il portait, le 5, a été retiré.

Fernando Barbeito
Fernando Barbeito Delgado, né le 17 octobre 1968 à Barcelone, est un joueur puis entraîneur espagnol de handball.

Jouant au poste d'ailier, il commence sa carrière dans l'élite en 1986 avec le FC Barcelone avant de rejoindre en 1998 le PSA Pampelune. Avec des deux clubs, il remporte notamment cinq Ligues des champions, trois Coupe des vainqueurs de coupe et huit Championnats d'Espagne. Avec l'équipe nationale espagnole, il participe à deux Championnats du monde et remporte deux médailles de bronze aux Goodwill Games.

Reconverti entraîneur, il est nommé en décembre 2008 entraîneur adjoint de Valero Rivera, le nouveau sélectionneur de l'Espagne, et le reste pendant quatre ans. Il devient ensuite entraîneur du CB Puente Genil. En 2019, il est nommé adjoint de Xavi Pascual au FC Barcelone. En 2021, il devient l'entraîneur de l'US Créteil. Après trois saisons à Créteil, il signe en 2024 dans le club égyptien du Zamalek SC
Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans
La Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) est l'une des cinq grandes compagnies privées de chemin de fer dont les réseaux ont fusionné le 1er janvier 1938 avec ceux des administrations des chemins de fer de l'État et d'Alsace et Lorraine pour constituer la SNCF. En 1934, cette compagnie a formé avec la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne une communauté d'intérêt financier, commercial et technique pour l'exploitation commune de leurs réseaux respectifs. Elle desservait l'ensemble du sud-ouest de la France avec pour tête de réseau à Paris la gare d'Austerlitz (et, dans la première partie du XXe siècle, la gare d'Orsay). Elle exploitait avant la création de la SNCF un réseau de plus de 11 700 km.

Ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville
La ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à double voie électrifiée. Elle est intégralement située dans la Région Nouvelle-Aquitaine. Elle s'embranche en gare de Saint-Benoît (Vienne) sur la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, et permet ainsi de relier la ville de Poitiers, préfecture du département de la Vienne, à celle de La Rochelle, préfecture du département de la Charente-Maritime, via Niort, préfecture du département des Deux-Sèvres.

Elle constitue la ligne 538 000 du réseau ferré national.

Une de ses particularités est d'être à voie unique sur 28 kilomètres, entre les gares de Lusignan et Saint-Maixent. En effet, avant la création de la SNCF, le trafic de cette section était très modéré, les convois reliant Paris à La Rochelle empruntaient l'itinéraire par Chartres, Saumur et Thouars entièrement sous le contrôle de l'État.
Vitry-sur-Seine
Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.

Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 93 963 habitants en 2023, devenant ainsi la commune la plus peuplée du département du Val-de-Marne. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots.

Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine [sɛ̃twɛ̃ syʁ sɛn], dénommée Saint-Ouen [sɛ̃twɛ̃] jusqu'en novembre 2018, est une commune française située sur la rive droite de la Seine dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Commune limitrophe du nord de Paris, la ville fait partie de la métropole du Grand Paris et de l'établissement public territorial Plaine Commune. Elle accueille depuis 2018 le siège du conseil régional d'Île-de-France. La ville est connue principalement pour le marché aux puces de Saint-Ouen, plus grand marché d'antiquités au monde.

Ses habitants sont appelés les Audoniens et les Audoniennes.
Victorien Sardou
Victorien Sardou, né le 5 septembre 1831 à Paris et mort le 8 novembre 1908 à Paris 17e, est un auteur dramatique français, membre perpétuel de l'Académie française, également connu pour ses eaux-fortes médiumniques.

Camille Flammarion
Nicolas Camille Flammarion, né  le 26 février 1842 à Montigny-le-Roi (Haute-Marne) et mort le 3 juin 1925 à Juvisy-sur-Orge (Seine-et-Oise, aujourd'hui Essonne), est un astronome et passeur de sciences français.

Il a su rendre l’astronomie accessible au plus grand nombre grâce à de nombreux ouvrages et articles de presse, à ses cours et ses conférences, ainsi qu’à la création de sociétés savantes — notamment la Société astronomique de France —, de la revue L'Astronomie, et de l’observatoire de Juvisy-sur-Orge, qui porte aujourd’hui son nom. Ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues, lui conférant une notoriété internationale.
Saint-Geniès-de-Comolas
Saint-Geniès-de-Comolas [sɛ̃ ʒənjɛs də kɔmɔlas] est une commune française située dans le département du Gard et la région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Nizon.

Saint-Geniès-de-Comolas est une commune urbaine qui compte 2 013 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Saint-Laurent-des-Arbres et fait partie de l'aire d'attraction d'Avignon. Ses habitants sont appelés les Saint-Geniérois ou  Saint-Geniéroises.

Pont-Saint-Esprit
Pont-Saint-Esprit est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel et architectural remarquable : trois sites Natura 2000 et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique, ainsi que de nombreux monuments historiques.
Aubervilliers
Aubervilliers est une commune française située dans la banlieue immédiate au nord de Paris, précisément dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La commune compose l'établissement public territorial Plaine Commune, au sein de la métropole du Grand Paris. Elle est limitrophe des villes de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin, du 18e et du 19e arrondissements de Paris.

Ses habitants sont appelés les les Albertivillariens.

Son identité urbaine et humaine est marquée par l’héritage de l’industrie et du travail.

Maisons-Alfort
Maisons-Alfort est une commune française du Val-de-Marne, en Île-de-France. Elle se situe dans la banlieue sud-est de Paris, à trois kilomètres de la capitale (et à 600 mètres du Bois de Vincennes, Paris 12e), sur la rive sud de la Marne.

Son positionnement lui permet un accès rapide à plusieurs axes majeurs de communications franciliens que sont l'A4 au nord ou l'A86 au sud. Sa population actuelle en fait la sixième ville la plus importante du département derrière Vitry-sur-Seine, Créteil, Champigny-sur-Marne, Saint-Maur-des-Fossés et Ivry-sur-Seine. Ses habitants sont appelés les Maisonnais.
Villers-la-Ville (Belgique)
Villers-la-Ville (prononcé [vilɛʁs la vil]  ; en wallon L’Abeye ou Vilé-l'-Veye, en néerlandais Villers-de-Stad) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Monnaie locale
Une monnaie locale, ou monnaie locale complémentaire (MLC), ou monnaie locale complémentaire et citoyenne (MLCC) est, en sciences économiques, une monnaie non soutenue par un gouvernement national (qui n'a pas nécessairement cours légal) et destinée à n'être échangée que dans une zone géographique prédéterminée, généralement à l'échelle d'une ville ou d'une région. Les monnaies de ce type sont une forme de monnaie complémentaire. En redirigeant le parcours de consommation vers les commerces et services de proximité, les monnaies locales visent à favoriser une transition écologique et sociale, en privilégiant les circuits-courts, le lien social, et la définanciarisation de l'économie.
Interaction sociale
Une interaction est, en sciences sociales,
un ensemble d'actions par lesquelles les individus protagonistes échangent des informations. Ainsi, dans l'échange marchand, acheteur et vendeur interagissent dans un contexte connu par eux
.
L'interaction est sociale en ceci que le contexte influence les actions de chacun.
Une interaction durable est considérée comme une relation interpersonnelle.

L'analyse de ces actions par la psychologie sociale est à l'origine d'une théorie de l'interaction élaborée par les sociologues américains Goffman, Sacks et Schegloff, à partir d'approches ethnométhodologiques[pas clair].

Identité sociale
Une identité sociale est la source d'action à laquelle un observateur peut attribuer du sens, c'est-à-dire, que les actions des diverses entités sociales dans un contexte donné, sont déterminées par les identités sociales qui sont surtout des histoires produisant du sens et orientant les interactions.

Une identité sociale peut s'appliquer à des personnes, des institutions, des organisations et toute autre construction sociale observable.

Elle se crée lors d'interactions sociales et à travers les discours, le sens posé par les acteurs sociaux.

L'identité sociale n'existe qu'à travers les histoires relationnelles ;  c'est une formation sencée, contextualisée. Elle est source de l'action sociale car  elle est déterminante lors des interactions sociales.
Charles II de Mecklembourg-Strelitz
Charles II, né le 10 octobre 1741 à Mirow et mort le 6 novembre 1816 à Neustrelitz, est un prince de la maison de Mecklembourg. Il règne sur le duché de Mecklembourg-Strelitz de 1794 à sa mort, avec le titre de grand-duc à partir de 1815.

Charlotte de Mecklembourg-Strelitz (1769-1818)
Charlotte Georgine Louise Frédérique de Mecklembourg-Strelitz, née le 17 novembre 1769 à Hanovre et  morte le 14 mai 1818 à Hildburghausen, est une princesse allemande, duchesse-consort de Saxe-Hildburghausen par mariage, de 1785 à 1818.
Evgeny Bareïev
Evgeny Bareev (en russe : Евгений Ильгизович Бареев, transcription française : Ievgueni Ilguissovitch Bareïev), né le 21 novembre 1966 à Iemanjelinsk (oblast de Tcheliabinsk), est un grand maître international d'échecs russe. Depuis septembre 2015, il représente la fédération canadienne dans les compétitions internationales.

Alekseï Dreïev
Alekseï Sergueïevitch Dreïev (en russe : Алексей Сергеевич Дреев), né le 30 janvier 1969 à Stavropol en Russie, est un grand maître russe du jeu d'échecs qui fut candidat au championnat du monde en 1991.

Dreïev atteignit le meilleur classement Elo de sa carrière, 2 711, en juillet et septembre 2011. Au 1er décembre 2012, il était le 96e joueur mondial avec un classement Elo de 2 654 points.
Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.

Scat
Le scat est un courant de jazz vocal à base d'improvisation musicale, de simples syllabes, d'onomatopées rythmiques, ou d'imitations vocales d'instruments de musique, de style « Diga Diga Doo... » en guise de paroles (variante des vocalises, autre forme de jazz vocal qui, lui, fait des reprises vocales de solos instrumentaux auxquels sont adaptées des paroles). Louis Armstrong et Ella Fitzgerald en sont deux des icônes majeures de l'histoire du jazz.
Manager (baseball)
Le manager ou gérant est le nom donné à l'entraîneur principal d'une équipe de baseball. Il est secondé par un ensemble d'instructeurs qui le conseillent et qui s'occupent des différents aspects du jeu, comme l'entraînement des lanceurs ou des frappeurs.

Présence officielle au bâton
Le nombre de présences officielles au bâton est une statistique au baseball. Il indique le nombre de fois où un joueur de baseball est frappeur, mais c'est une définition plus restreinte que le simple total de passages au bâton puisqu'on y retranche certaines situations de jeu précises comme le but-sur-balles ou le sacrifice afin de ne pas affecter négativement les statistiques offensives du joueur.

En anglais, la statistique est appelée At bat. Dans cette langue comme en français, l'abréviation utilisée est AB.
Tsvetana Pironkova
Tsvetana Pironkova, née le 13 septembre 1987 à Plovdiv, est une joueuse de tennis bulgare, professionnelle entre 2002 et 2017, puis revenue de 2020 à 2021.

Elle remporte son premier titre en janvier 2014 à Sydney.

Elle ne manque aucun tournoi du Grand Chelem entre 2006 et 2017, soit 47 participations consécutives. Son meilleur résultat dans cette catégorie est une demi-finale en 2010 à Wimbledon.

Tímea Babos
Tímea Babos, née le 10 mai 1993 à Sopron, est une joueuse de tennis hongroise, professionnelle depuis 2011

Elle atteint la vingt-cinquième place mondiale du classement WTA en simple le 19 septembre 2016, mais ses performances ont surtout lieu en double puisqu'elle atteint la première place mondiale le 16 juillet 2018.

À ce jour, elle a remporté trois titres en simple sur circuit WTA et vingt-neuf en double dames, et également un titre en simple et un titre en double sur les tournois WTA 125.

En 2018, elle remporte l'Open d'Australie en double dames et le Masters de tennis avec Kristina Mladenovic. L'année suivante, elle remporte le tournoi de Roland-Garros en double dames ainsi que le Masters de tennis, toujours avec Kristina Mladenovic.

En 2020, la paire remporte l'Open d'Australie 2020 et les Internationaux de France de tennis.
Liège
Liège est une ville wallonne de l'Est de la Belgique.

Elle est le chef-lieu de la province de Liège. De 972 à 1795, elle fut la capitale de la principauté de Liège. Du VIIIe au XVIe siècle, elle fut le siège du vaste évêché de Liège, héritier de la Civitas Tungrorum.

En 2026, Liège compte quelque 198 000 habitants. Son agglomération est peuplée d'environ 650 000 habitants. Par le nombre d'habitants, c'est la première agglomération wallonne, la troisième agglomération de Belgique après Bruxelles et Anvers et la cinquième commune du pays après Anvers, Gand, Charleroi et Bruxelles.

Zénobe Gramme
Zénobe Gramme est l'inventeur belge de la "dynamo Gramme", un générateur électrique à courant continu, aussi appelé machine de Gramme.
Il est né le 4 avril 1826 à Jehay-Bodegnée, près de Huy (Belgique), et mort le 20 janvier 1901 à Bois-Colombes (France)
Durandal
Durandal ou Durendal est le nom de l’épée mythique qui aurait appartenu au chevalier Roland, un personnage de la littérature médiévale et de la Renaissance.

Si Roland a semble-t-il bel et bien existé, et fut chargé de la Marche de Bretagne, « zone tampon » entre la Bretagne et l'Anjou jusqu'à sa mort en 778, ses péripéties et la possession de cette épée, narrées dans la littérature médiévale française, notamment dans la Chanson de Roland écrites plus de deux cents ans après, sont quant à elles fictives.

Olivier (ami de Roland)
Olivier, parfois nommé Olivier de Vienne,,, de Genève,, ou de Lausanne,, ou encore Olivier le sage par opposition à Roland, dit le Preux, est un chevalier fictif de chanson de geste du Cycle carolingien, particulièrement présent dans le poème épique de La Chanson de Roland. Il est traditionnellement représenté comme l’ami intime de Roland, son confident et conseiller ainsi qu’un des douze chevaliers compagnons de Charlemagne, ou Douze preux. Olivier est le frère d’Aude, la fiancée de Roland. Tout comme Roland, il est tué lors de la bataille de Roncevaux. Certains spécialistes relient l’origine de son nom à l’olivier, symbole biblique de la sagesse divine.

Son épée porte le nom de  Hauteclaire dans la Chanson de Roland, et Talhaprima dans Roland à Saragosse.
Christian VIII
Christian-Frédéric, né le 18 septembre 1786 à Copenhague où il est mort le 20 janvier 1848, fut brièvement roi de Norvège de mai à novembre 1814, puis sous le nom Christian VIII (en danois : Christian 8) roi de Danemark du 3 décembre 1839 à sa mort,.

Convention de Moss
La convention de Moss est un armistice signé le 14 août 1814 entre les envoyés du roi de Suède et le gouvernement norvégien. Il met fin à la guerre entre la Suède et la Norvège déclenchée par la tentative de celle-ci de proclamer son indépendance. La convention deviendra de facto un traité de paix et sert de point de départ à l'union personnelle entre la Suède et la Norvège, qui durera jusqu'à ce que la Norvège décide de reprendre son indépendance en 1905.
Bou (Loiret)
Bou est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Elle est située dans le périmètre de la région naturelle du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ses habitants sont appelés les Boumiens et Boumiennes.

Ouvrouer-les-Champs
Ouvrouer-les-Champs est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Pirmin Zurbriggen
Pirmin Zurbriggen, né le 4 février 1963 à Saas-Almagell (Valais), est un skieur alpin suisse. Champion olympique de descente en 1988 et quatre fois champion du monde en descente, combiné et super-G, il s'est imposé dans toutes les disciplines en Coupe du monde de ski alpin. Seuls Marc Girardelli, Günther Mader, Kjetil André Aamodt et Bode Miller, ont réalisé cet exploit chez les hommes.

Pirmin Zurbriggen a remporté à quatre reprises le classement général de la Coupe du monde de ski alpin entre 1984 et 1990, terminant durant la même période trois fois deuxième derrière son principal adversaire, Marc Girardelli. Il s'est retiré du cirque blanc après sa quatrième victoire au classement général de la Coupe du monde en 1990 à seulement 27 ans, fort d'un palmarès complet.

Le titre de sportif suisse de l'année lui a été décerné en 1985.

Gustav Thöni
Gustav Thöni, parfois italianisé en Gustavo Thoeni, né le 28 février 1951 à Trafoi, est un ancien skieur alpin italien dont la carrière sportive s'étend de 1969 à 1980 au niveau international. S'alignant dans toutes les disciplines, mais brillant particulièrement en slalom, géant et combiné, Il remporte quatre fois le classement général de la Coupe du monde, ce qui fait de lui l'italien le plus couronné dans cet exercice, cinq titres mondiaux et trois médailles olympiques dont l'or du slalom géant à Sapporo en 1972. Au cours des années 1970, Il est le principal rival d'Ingemar Stenmark.