hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sologne
La Sologne est une région naturelle forestière française de la région Centre-Val de Loire, historiquement partagée entre l'Orléanais et le Berry, comprise entre la Loire et l'un de ses affluents, le Cher.

Ses habitants sont appelés les Solognots. Orléans, Blois, Gien et Vierzon en sont limitrophes (extérieurement).

Région naturelle de France
Plusieurs auteurs ont tenté de découper la France en régions naturelles, ou pays traditionnels, sur la base de caractères physiques homogènes (géomorphologie, géologie, climat, sols, ressources en eau) associés à une occupation humaine partageant une identité culturelle propre (perception et gestion de terroirs développant des paysages spécifiques).

Dans certains cas, les pays traditionnels sont subdivisés en territoires : ainsi la Bresse est subdivisée en Bresse bourguignonne (Bresse louhannaise et Bresse chalonnaise), Bresse savoyarde et Bresse comtoise. En Corse, c'est le  terme microrégion qui a été adopté ; l'île en compte une quinzaine. Le mot pays provient du latin pagus : territoire tribal gallo-romain,.
Guillaume Geefs
Guillaume Geefs, né à Borgerhout (Anvers) le 10 septembre 1805 et mort à Schaerbeek (Bruxelles) le 19 janvier 1883, est un sculpteur belge. Il a réalisé nombre de statues, bustes et sculptures incarnant les personnages officiels de la Belgique après la Révolution de 1830.

Louis-Eugène Simonis
Louis-Eugène Simonis, né à Liège le 11 juillet 1810 et mort le 11 juillet 1882 à Koekelberg, est un sculpteur belge. Il a notamment réalisé nombre de sculptures d'importance ornant les bâtiments, monuments et lieux publics dans le centre de Bruxelles.
Simon IV de Montfort
Simon IV (ou V) de Montfort (c. 1170 Montfort-l'Amaury - 25 juin 1218, Toulouse), seigneur de Montfort-l'Amaury de 1188 à 1218, comte de Leicester en 1204, vicomte d'Albi, de Béziers et de Carcassonne de 1213 à 1218, comte de Toulouse de 1215 à 1218, est la principale figure de la croisade des albigeois.

Honorius III
Honorius III, né Cencio Savelli à Rome (à une date inconnue), décédé à Rome le 18 mars 1227, est le 177e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique de 1216 à 1227. Il lance la cinquième croisade décidée par son prédécesseur lors du concile de Latran. Il soutient également la croisade des albigeois.
Université pontificale grégorienne
L'Université pontificale grégorienne (Pontificia Università Gregoriana – PUG), dite la Grégorienne, est une université pontificale romaine dirigée par les Jésuites, et dépendant du Saint-Siège. Son recteur depuis 2016 est le prêtre jésuite portugais Nuno da Silva Gonçalves, succédant au Français François-Xavier Dumortier.

Collegio Capranica
L'Almum Collegium Capranicense (en français : Vénérable collège capranicien) ou Collegio Capranica est le collège pontifical (c'est-à-dire grand séminaire) le plus ancien de Rome.

Il a été fondé par le cardinal Domenico Capranica en 1457. Le titre de « vénérable » a été conféré au collège après le sac de Rome par les troupes de Charles Quint commandées par le connétable de Bourbon en 1527, en reconnaissance de l'oblation des séminaristes pour la défense du pape et pour leur bravoure à défendre la porte du Saint-Esprit (Porta Santo Spirito). Il est placé sous le patronage de sainte Agnès.
ACF Fiorentina
L'ACF Fiorentina, plus communément appelé la Fiorentina, est un club italien de football basé à Florence fondé officiellement le 26 août 1926 et refondé le 1er août 2002 après une faillite. Le club possède également une section féminine évoluant en Serie A.

À son palmarès figurent une Coupe des Coupes, une Coupe Mitropa, deux Scudetti et six Coupes d'Italie.
Avec le Chelsea FC, La Fiorentina est également la seule équipe à avoir participé aux quatre finales européennes (C1, C2, C3, C4).

L'ACF Fiorentina évolue en Serie A depuis son retour parmi l'élite lors de la saison 2004-2005.

Giampiero Boniperti
Giampiero Boniperti, né le 4 juillet 1928 à Barengo, dans la province de Novare, au Piémont et mort le 18 juin 2021 à Turin, est un footballeur international et dirigeant sportif italien.

Il passe toute sa carrière dans un seul club, celui de la Juventus, dont il fut également président d'honneur, et qu'il dirigea, à la demande de la famille Agnelli, de 1971 à 1990.

Avec 182 buts toutes compétitions confondues (en 465 matchs), Boniperti fut le meilleur buteur de l'histoire de la Vieille Dame pendant plus de 40 ans, et fut nommé par Pelé parmi les 125 plus grands joueurs de l'histoire.

Il a également été député au Parlement européen.

Il est le grand-père de Filippo Boniperti, jeune espoir italien ayant joué dans l'équipe réserve de la Juventus.
Adam Cole
Austin Jenkins (né le 5 juillet 1989 à Lancaster (Pennsylvanie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le nom d'Adam Cole.

Il est aussi connu pour son travail à la Ring of Honor (ROH) et s'est fait connaître également au sein de plusieurs fédérations indépendantes, notamment la Pro Wrestling Guerrilla et la Combat Zone Wrestling. Il est un quadruple champion du monde, étant l'unique personne à avoir remporté au cours de sa carrière trois fois le championnat mondial de la ROH et une fois le titre mondial de la PWG. Il est également un ancien champion du monde de la télévision de la ROH, ceinture qu'il a détenue à une reprise.

Il a également remporté le NXT North American Championship et les titres par équipe de la NXT le même soir, lors de NXT Takeover New Orleans, faisant de lui le premier double champion de la NXT ainsi que le premier champion nord-américain.

Global Wars (2016)
L'édition 2016 de Global Wars est un pay-per-view produit par la Ring of Honor (ROH) et par la New Japan Pro Wrestling (NJPW), qui est disponible en live sur le câble et satellite, en ligne et par Ustream. Cette manifestation de catch s'est déroulé le 8 mai 2016 au Frontier Fieldhouse à Chicago Ridge, dans l'Illinois aux États-Unis. Il s'agit de la 5e édition de Global Wars de l'histoire de la ROH.
Neurologie
La neurologie est la spécialité médicale clinique qui étudie l'ensemble des maladies du système nerveux et en particulier du cerveau. Cette spécialité médicale s'est séparée de la psychiatrie au XIXe siècle avec l'école de Charcot à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière. Le terme de neurologie est introduit dans le vocabulaire médical par le médecin anatomiste anglais Thomas Willis. Le médecin spécialiste pratiquant la neurologie s'appelle le neurologue.

Neuropathologie
La neuropathologie est le domaine de la pathologie qui étudie les altérations morphologiques macroscopiques et microscopiques tissulaires et cellulaires observées dans les maladies du système nerveux central et périphérique. Les maladies musculaires sont traditionnellement rattachées au domaine de la neuropathologie (myopathologie).

Contrairement aux disciplines cliniques apparentées que sont la neurologie, la neurochirurgie et la psychiatrie, la neuropathologie est une spécialité théorique : elle sert de base aux trois autres pour la prévention, le diagnostic et le traitement des affections rencontrées dans ces spécialités. En effet, l'observation et la description précise des altérations morphologiques observées dans les maladies du système nerveux et des muscles sont la condition préalable nécessaire à leur compréhension.
Frodon Sacquet
Frodo Baggins, Frodo Bessac

Frodon Sacquet (Frodo Baggins dans la version originale en anglais, Frodo Bessac dans la traduction de Daniel Lauzon) est le personnage principal de l'œuvre Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. C'est un hobbit, qui porte l'Anneau unique jusqu'à la Montagne du Destin afin de le détruire.

Orque (Terre du Milieu)
Les Orques (Orcs ou ork en anglais ; également appelés Gobelins, voir plus bas) sont des créatures du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. En tant que créatures au service de Morgoth, le Seigneur des Ténèbres, puis, après sa chute, de son serviteur Sauron et de l’allié de ce dernier, le magicien Saroumane, les Orques représentent des antagonistes importants dans nombre de récits de la Terre du Milieu.

Les Orques vus par Tolkien constituent l'archétype de l'espèce humanoïde aux mœurs brutales popularisée par la fantasy littéraire, les jeux de rôle, les wargames et les jeux vidéo.
Ordre national de la Légion d'honneur
L'ordre national de la Légion d'honneur  est l'institution française qui, sous l'égide du grand chancelier et du grand maître, est chargée de décerner la plus haute décoration honorifique française actuelle. Instituée le 19 mai 1802 par le Premier consul de la République, Napoléon Bonaparte, elle récompense depuis ses origines les militaires comme les civils ayant rendu des « services éminents » à la nation.

En 2016, l'ordre comptait 93 000 membres vivants et environ un million de personnes ayant été décorées de l'ordre depuis sa création.

Ordre de la Réunion
L’ordre de la Réunion, officiellement ordre impérial de la Réunion, est une distinction civile et militaire créée par l'empereur des Français Napoléon Ier en 1811, année où l'Empire atteint sa plus grande étendue, avec 130 départements.

L'ordre de la Réunion est au départ une extension de l'ordre de l'Union créé par Louis Bonaparte, roi de Hollande jusqu'en 1810, année de l'annexion du royaume de Hollande à l'Empire. Il intègre ensuite les ordres créés avant leur annexion dans différents États satellites de l'Empire français.
Cannelle
La cannelle est une épice constituée de l'écorce intérieure de certains arbres (les canneliers) de la famille des Lauracées. Toutes les parties de la plante étant aromatiques, l'épice englobe également les fleurs, les fruits et les déchets (appelés chips) de l'arbre, qu'ils soient entiers, écrasés ou moulus.

La plus connue et la meilleure des cannelles est celle issue du Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum), mais il en existe beaucoup d'autres, dont la cannelle de Chine, ou casse, qui est la plus ancienne répertoriée.

Piment de la Jamaïque
Pimenta dioica

Le piment de la Jamaïque ou poivre de la Jamaïque (Pimenta dioica)  est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre des régions tropicales d'Amérique, dont les fruits sont à l'origine d'une épice appelée tout-épice ou quatre-épices. Le nom quatre-épices est ambigu car souvent aussi utilisé pour désigner un mélange de 4 épices qui a un goût identique au tout-épice.
Saint-Moritz
Saint-Moritz est une commune suisse du canton des Grisons située dans la région de Maloja. Les trois langues qui y sont parlées sont l'allemand, l'italien et le romanche. La ville est nommée respectivement Sankt Moritz, San Maurizio et San Murezzan dans ces idiomes.

Saint-Moritz est une des plus anciennes stations de sports d'hiver du monde. Elle a organisé à deux reprises les Jeux olympiques d'hiver, en 1928 et 1948, mais souffre du réchauffement climatique.

Grâce à ses nombreux palaces, ses cures thermales, son casino et son polo sur lac gelé, Saint-Moritz attire depuis 1864 « la haute société ».

Inn (rivière)
L'Inn (en romanche : En) est une rivière de l'Europe centrale, longue de 517 kilomètres. Elle prend sa source en Haute-Engadine, dans les Alpes suisses et continue son parcours en Suisse, en Autriche et ensuite en Allemagne. Elle termine son cours à Passau pour se jeter dans le Danube. Deux tiers de son cours passent à l'intérieur des Alpes.

En ce qui concerne le débit, le module de l'Inn à l'embouchure (740 m3/s) est supérieur à celui du Danube (690 m3/s) ; cela s'explique par les périodes de crues consécutives à des fortes précipitations et à la fonte des neiges dans les Alpes.
Disc jockey
Un disc jockey (/diskʒɔkɛ/, en anglais : [dɪsk dʒɒki]), également orthographié  disc-jockey, couramment épelé DJ ([diː ˈdʒeɪ]), ou deejay, aussi appelé platiniste en français, est la personne responsable de la manipulation ("jockeying") des disques et par extension l'animateur qui sélectionne, diffuse et mixe de la musique à destination d'un public, que ce soit pour une émission radiophonique, dans une discothèque ou à l'occasion d'un événement spécifique.

C2C (groupe)
C2C (anciennement Coups 2 Cross), fondé en 1998, est un groupe français de quatre DJs originaires de Nantes composé de 20Syl (Sylvain Richard) et Greem (Guillaume Jaulin) d'Hocus Pocus, puis d'Atom (Thomas Le Vexier) et Pfel (Pierre Forestier) de Beat Torrent.
British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle (BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

British Academy Film Award de la meilleure musique de film
Le British Academy Film Award de la meilleure musique de film (British Academy Film Award for Best Film Music) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

Initialement intitulée « Anthony Asquith Award » jusqu'en 1982, la catégorie est renommée « British Academy Film Award de la meilleure musique de film » en 1983, l'appellation originale ayant été rétablie en 1995. En 2008, elle est finalement rebaptisée Meilleure musique de film.
Erfurt
Erfurt est une ville d'Allemagne, capitale de la Thuringe, évêché catholique et ville universitaire, fondée au VIIIe siècle, traversée par la rivière Gera.

Erfurt est la plus grande ville de Thuringe et l’une des trois métropoles régionales (Oberzentren (de)) aux côtés de Gera et Iéna. Outre l’administration régionale, Erfurt est le siège d’institutions importantes : le tribunal fédéral du travail, l’université d’Erfurt et l’évêché, dont la cathédrale (Erfurter Dom) constitue aux côtés du Krämerbrücke l’un des principaux monuments de la ville. La ville possède en outre un important noyau médiéval avec de nombreuses maisons à colombages et plus de vingt églises anciennes.

Sa situation sur l'importante route commerciale reliant le Rhin à la Russie lui permit de devenir, dès le Moyen Âge, une place commerciale de premier plan au point de faire partie de la Ligue hanséatique au XVe siècle.

Cyclisme
Le cyclisme recouvre plusieurs notions concernant la bicyclette : il est d'abord une activité quotidienne pour beaucoup, un loisir pour d'autres (cyclotourisme), enfin le cyclisme est un sport proposant des courses selon plusieurs disciplines : l'école de cyclisme, le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, les disciplines du vélo tout terrain (abrégé couramment VTT) notamment le VTT cross-country (XC) et la descente (DH), le BMX, le cyclisme en salle et le polo-vélo. Le sport cycliste est réglementé au niveau mondial par l'Union cycliste internationale (UCI).
Landes (département)
Les Landes (/lɑ̃d/ ; en gascon : Las Lanas /ləs 'lanes/) sont un département du Sud-Ouest de la France, relevant géographiquement du « Midi atlantique ».

Rattaché administrativement à la région Nouvelle-Aquitaine, il est divisé en deux arrondissements et porte le numéro 40 dans la numérotation départementale française. Sa préfecture est Mont-de-Marsan.

Indication géographique protégée
L'indication géographique protégée (IGP) est un label de qualité qui désigne des produits dont la qualité ou la réputation est liée au lieu de production, de transformation ou d'élaboration, mais dont les ingrédients ne proviennent pas nécessairement de cette aire géographique. Il certifie qu'une étape au moins du processus de production, de la matière première à l'élaboration du produit fini doit être effectuée dans la zone de provenance,,,.
Main Street, USA
Main Street, U.S.A. est la rue principale (Main Street en anglais) et la porte d'entrée des parcs à thèmes basés sur le concept de Disneyland, les Royaumes enchantés.

C'est une rue d'une petite ville américaine au début du XXe siècle, inspirée de la ville de Marceline où a vécu Walt Disney. Elle est bordée de boutiques et de restaurants ; elle dispose de peu d'attractions.

Le parc Tokyo Disneyland a sa propre version de cette rue principale. Les intempéries ainsi que l'impossibilité de construire un train autour du parc ont amené à la construction de World Bazaar, avenue couverte par une verrière de style victorien, à la manière d'une halle.

Pour Shanghai Disneyland, les concepteurs ont fait évoluer le concept avec Mickey Avenue, une rue très large et à l'architecture plus portée sur l'imagination.

Fantasyland
Fantasyland est l'un des cinq pays des Royaumes enchantés de Disney voulus par Walt Disney pour Disneyland. C'est le pays des contes de fées et de l'imaginaire. C'est aussi le pays situé dans le prolongement de Main Street, USA derrière le château, emblème et point central de chacun des parcs.
Bien-être
La notion de bien-être renvoie, dans le sens commun, à un ensemble de facteurs considérés de façon séparée ou conjointe : la santé, la réussite sociale ou économique, le plaisir, la réalisation de soi, l'harmonie avec soi-même et avec les autres.

Elle a fait l'objet d'un intérêt accru de la part notamment de psychologues se rattachant au courant de la psychologie positive.

En France, en 2000, le chercheur Jean-Pierre Rolland considère que deux approches sont à distinguer. La première, d'inspiration sociologique, va s'intéresser aux conditions de vie qui vont amener les individus à faire une évaluation positive de leur vie ; la seconde, plus psychologique, considérera que le bien-être renvoie à une personne pour laquelle les émotions positives sont plus intenses ou plus présentes que les émotions négatives.

Stress
Le stress [stʁɛs] (de l'anglais stress [stɹɛs] ) est, en biologie, l'ensemble des réactions d'un organisme soumis à des pressions ou contraintes de l'environnement : les stresseurs (en). Ces réactions dépendent toujours de la perception qu'a l'individu des pressions qu'il ressent. Selon la définition médicale, il s'agit d'une séquence complexe de situations provoquant des réactions physiologiques, psychosomatiques. Par extension tous ces incidents sont également qualifiés de stress. Le stress est différent de l'anxiété, celle-ci est une émotion alors que le stress est un mécanisme de réponse pouvant amener différentes émotions, dont l'anxiété.
Loire (département)
La Loire (/lwaʁ/) est un département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Il doit son nom au fleuve qui le traverse du sud au nord sur plus de 100 km. Les habitants sont appelés Ligériens, dérivé du nom latin du fleuve, Liger. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 42. Sa préfecture est Saint-Étienne.

Ce département constitue un réservoir écologique considérable, comprenant de nombreuses espèces animales à l'instar de la tymbrale, mais également des espèces protégées.

Il est très étiré du nord au sud (136 km séparent la commune d'Urbise au nord dans le canton de Renaison et Saint-Sauveur-en-Rue près de Bourg-Argental) mais ne s'étend que sur 50 km de largeur entre les monts du Forez à l'ouest et les monts du Lyonnais à l'est. Sa superficie de 4 781 km2 en fait un département plus petit que la moyenne.

Saint-Laurent-Rochefort
Saint-Laurent-Rochefort est une ancienne commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec Débats-Rivière-d'Orpra et L'Hôpital-sous-Rochefort pour constituer la commune nouvelle de Solore-en-Forez.
Falcons d'Atlanta
Les Falcons d'Atlanta (Atlanta Falcons en anglais) sont une franchise de la Ligue nationale de football (National Football League) basée à Atlanta dans l'État de Géorgie. La franchise est fondée le 30 juin 1965 et dispute son premier match en 1966. Elle est actuellement propriété d'Arthur Blank.

Depuis leur création jusqu'en fin de saison 2024, les Falcons enregistrent un bilan de 408 victoires, 526 défaites et 6 matchs nuls (398–512–6 en saison régulière et 10–14 en phase éliminatoire),.

La franchise a remporté 6 titres de division, 2 titres de conférence et perdu les deux Super Bowls auxquels elle a participé.

Chargers de San Diego
Chargers de San Diego (San Diego Chargers) était le nom que portait la franchise NFL des Chargers de Los Angeles (Los Angeles Chargers) entre 1960 et 2017, avant son retour à Los Angeles.

Portail du football américain

Portail de San Diego
Église Saint-Nicolas de Strasbourg
L'église Saint-Nicolas de Strasbourg est située quai Saint-Nicolas dans le quartier du Finkwiller. Bordant l'Ill, elle se trouve dans le centre historique de la ville.

Dédiée à Nicolas de Myre, elle accueille une communauté du renouveau charismatique rattachée aux églises protestantes d'Alsace-Moselle.

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 10 mai 1995.

Église du Temple-Neuf de Strasbourg
L'église du Temple Neuf est une église du culte protestant, rattachée à l’Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL), située sur la Grande Île de Strasbourg. L’église actuelle a été construite à la suite de l'incendie du 24 août 1870, qui a réduit à néant l’ancienne église des Dominicains  ayant accueilli la paroisse protestante de la Cathédrale en 1681. Selon l’orthographe traditionnel, Temple Neuf s’écrit avec deux majuscules et sans trait d’union.
Claude Shannon
Claude Elwood Shannon, né le 30 avril 1916 à Petoskey (Michigan) et mort le 24 février 2001 à Medford (Massachusetts), est un ingénieur en génie électrique et mathématicien américain, à l'origine de la théorie de l'information.

Harry Nyquist
Harry Nyquist (prononcé [ˈnŷːkvɪst] en suédois), né le 7 février 1889 à Nilsby (sv) (Suède) et mort le 4 avril 1976 à Harlingen (Texas, États-Unis), est un physicien ingénieur électronicien suédois qui a été un important contributeur à la théorie de l'information et à l'automatique.
Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.

Gare ferroviaire
Une gare ferroviaire est le lieu d'arrêt des trains. Elle comprend diverses installations qui ont une double fonction : permettre la montée et la descente des voyageurs (notamment les quais), ou le chargement et le déchargement des marchandises avec la halle à marchandises ainsi que pour certaines d'entre elles, assurer des fonctions de sécurité dans la circulation des trains.
Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.

Genre (biologie)
En systématique, le genre est un rang taxonomique (ou taxinomique) qui regroupe un ensemble d'espèces ayant en commun plusieurs caractères similaires. Dans la nomenclature binomiale, le nom de genre constitue la première partie du nom binomial d'une espèce pour chacune des espèces au sein d'un même genre.
Ingénieur du son
Le terme ingénieur du son est un terme générique qui peut s'appliquer à des métiers différents, avec des qualifications spécifiques. L'ingénieur du son a pour fonction d'assurer la gestion du son dans différents secteurs d'activité : cinéma (nommé généralement chef opérateur du son), musique, radio, télévision, sonorisation (concerts), spectacle vivant, et jeu vidéo.

Rudy Van Gelder
Rudolph Van Gelder, dit Rudy Van Gelder, né le 2 novembre 1924 à Jersey City (New Jersey) et mort le 25 août 2016, est un ingénieur du son américain spécialisé dans le jazz. Il est considéré comme l'un des plus grands ingénieurs du son de l'histoire de la musique et fait figure de légende des enregistrements de jazz. Il a enregistré les plus grands noms du jazz tels que Miles Davis, Cal Tjader, Thelonious Monk, Sonny Rollins, Joe Henderson, Grant Green, Wayne Shorter, Horace Silver, Art Blakey, Herbie Hancock, Antônio Carlos Jobim, George Benson ou John Coltrane.