hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Kukuljević Sakcinski
Ivan Kukuljević Sakcinski, né le 29 mai 1816 et mort le 1er août 1889 était un historien, un homme politique et un écrivain croate.

Il est l'un des signataires de l'Accord de Vienne portant sur l'utilisation du serbo-croate et fut président de l'association Matica ilirska (aujourd'hui Matica hrvatska (en)).

Dimitrija Demeter
Dimitrios Dimitriou - Dimitrija Demeter, né le 21 juillet 1811 et mort le 24 juin 1872 à Zagreb était un écrivain et dramaturge croate. Son œuvre la plus connue est le drame Teuta, considéré comme le premier drame croate dans lequel il épouse la thèse de l'origine illyrienne de tous les Slaves du sud. Il participe au mouvement des Illyriens et est l'un des signataires de l'Accord de Vienne concernant la langue serbo-croate.

Il écrit également des livrets pour l'opéra de Vatroslav Lisinski Ljubav and Zloba et Porin ainsi que pour les drames Dramatička pokušenja I. (en 1834) et Dramatička pokušenja II. (en 1844).

Il est l'un des fondateurs du Théâtre national croate.
John Langshaw Austin
John Langshaw Austin est un philosophe anglais né le 26 mars 1911 à Lancaster et mort le 8 février 1960, appartenant à la philosophie analytique. Il s'est intéressé au problème du sens en philosophie. Représentant majeur de la philosophie du langage ordinaire, sa théorie des actes de langage a été reprise et développée par John Searle et Daniel Vanderveken.

La contribution majeure d'Austin a été de souligner l'utilisation que nous faisons du langage dans la vie courante : le langage est utilisé pour faire, autant que pour affirmer. Des phrases telles que « Je promets de faire cela » ne doivent pas être comprises comme des phrases informatives (qui établissent un constat, qui informent), mais performatives (qui font). L'avancée d'Austin a donc été de suggérer que tout discours et toute parole est une action, avec des mots et des signes.

Gilbert Ryle
Gilbert Ryle (né le 19 août 1900 – mort le 6 octobre 1976), est un philosophe anglais né à Brighton.  Il est l'un des plus grands représentants de l'école philosophique d'Oxford. Il est surtout connu pour son œuvre  majeure, The Concept of Mind publiée en 1949 et tenue pour l'une des œuvres les plus importantes de la philosophie du langage ordinaire.

Ryle a subi très tôt l'influence du Tractatus de Wittgenstein et il se situe dans la même inspiration que son auteur. Son intérêt pour l'histoire de la philosophie et la dimension de son projet philosophique le distinguent de la plupart de ses collègues de « l'école d'Oxford ».
Mulan
Mulan est le 54e long métrage d'animation et le 36e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1998 et réalisé par Barry Cook (en) et Tony Bancroft, il s'inspire de la légende de Hua Mulan.

Le film est classé en 5e position du palmarès en France en 1998. Une suite, sortie directement en vidéo, a été donnée au film en 2004 : Mulan 2 : La Mission de l'Empereur. Une adaptation en prises de vues réelles est sortie en 2020.

1 001 Pattes
1 001 Pattes ou Une vie de bestiole au Québec (A Bug's Life) est un film américain co-realisé par John Lasseter et Andrew Stanton, sorti en 1998. Il s'agit du deuxième long-métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar.

Le maladroit Tilt (Flick, au Québec) a détruit la récolte de la saison de sa fourmilière. Pareille bévue n'est pas faite pour plaire au cruel Le Borgne (Hopper, au Québec), venu racketter les fourmis avec sa bande de sauterelles. Contraint de s'en retourner bredouille, l'affreux insecte promet de revenir à l'automne collecter le double de sa ration habituelle. Pour se faire pardonner, Tilt propose de partir à la recherche de mercenaires pour lutter contre l'envahisseur…
Henry Purcell
Henry Purcell, né le 10 septembre 1659 et mort le 21 novembre 1695 à Londres, est un musicien et compositeur anglais.

Purcell a développé une forme proprement anglaise de musique baroque. Il incorpore les avancées novatrices des éléments stylistiques italiens et français dans ses compositions.

Il est reconnu de son vivant dans des domaines musicaux variés : opéra, musique de scène, cantates profanes et religieuses, œuvres pour clavier ou musique de chambre.

Patricia Petibon
Patricia Petibon, née le 27 février 1970 à Montargis (Loiret), est une soprano colorature française. Artiste éclectique, elle se fait connaître dans le répertoire de la musique baroque française puis aborde le répertoire classique avec Mozart et le répertoire moderne avec Francis Poulenc. Très à l'aise dans les rôles d'amoureuse, d'ingénue perverse, de bergère ou de jeune femme excentrique, elle aborde en 2010 l’un des rôles les plus complexes de l'opéra du XXe siècle, sombre et tragique, aux antipodes de son registre habituel, celui de Lulu d'Alban Berg.
Championnat de Formule E FIA 2015-2016
Le championnat de Formule E FIA 2015-2016 est la deuxième saison du championnat de Formule E FIA disputé avec des voitures électriques de Formule E. Comportant dix courses réparties en neuf manches, il débute le 24 octobre 2015 à Pékin pour se terminer le 3 juillet 2016 à Londres.

Championnat de Formule E FIA 2016-2017
Le championnat de Formule E FIA 2016-2017 est la troisième saison du championnat de Formule E FIA disputé avec des voitures électriques de Formule E. Comportant douze courses réparties en dix manches, il débute le 9 octobre 2016 à Hong Kong pour se terminer le 30 juillet 2017 à Montréal.

Après avoir frôlé le titre lors des deux premières saisons du championnat, le brésilien Lucas di Grassi est sacré pour la première fois. Pour la troisième fois consécutive, le championnat des constructeurs est remporté par Renault e.Dams.
Drangiane
La Drangiane ou Tzarangiane (grec moderne : Δραγγιανή, de l’avestique Zranka (« marais ») et du pachto dzarandja (« moulin »), était une province et une satrapie de l’Empire achéménide. Elle recouvrait la région du Lac Hamun, les marais du bassin endorhéique du Sistan, aux confins de l’Iran, de l'Afghanistan et du Pakistan, et son principal bassin versant, la vallée de Helmand, dans le sud-ouest de l'actuel Afghanistan et le « méplat » (Nok Kondi) de l’ouest du Pakistan. Elle correspond à l'actuelle région du Sistān au sud-ouest de l'Afghanistan. Sa capitale était Prophtasie (en). C'est dans cette ville, lors de la conquête de cette province en -330 par Alexandre le Grand, que Philotas fut exécuté.

Médie
La Médie (vieux perse : Māda, moyen perse : Mād) est une région du Nord-Ouest de l'Iran. Elle est surtout connue pour avoir été la base politique et culturelle des Mèdes.

Pendant la période achéménide, cette région comprenait l'actuel Azerbaïdjan, le Kurdistan iranien, une partie de l'Arménie historique et le Tabarestan occidental. En tant que satrapie sous la domination achéménide, elle comprenait une région plus large, s'étendant jusqu'au sud du Daghestan au nord.

Puis, après les guerres d'Alexandre le Grand, le nord a été divisé selon les accords de Babylone en Atropatène et Médie inférieure.
Villelongue-dels-Monts
Villelongue-dels-Monts [vilə lɔ̃ɡ dɛls mɔ̃ts]  est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tech, le Tanyari et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Tech ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villelongue-dels-Monts est une commune urbaine qui compte 1 976 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Villelonguais ou  Villelonguaises.

Néfiach
Néfiach [nefjak]  est une commune française, située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt, le Boulès. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Néfiach est une commune rurale qui compte 1 371 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Néfiachois ou  Néfiachoises.
Recherche scientifique
La recherche scientifique est, en premier lieu, l’ensemble des actions entreprises en vue de produire et de développer les connaissances scientifiques. Par extension métonymique, on utilise également ce terme dans le cadre social, économique, institutionnel et juridique de ces actions.

Selon les objectifs fixés aux recherches entreprises, on distingue :

la recherche fondamentale, qui vise à produire de nouvelles connaissances indépendamment des perspectives d'application ;

la recherche appliquée, qui vise un objectif pratique et implique des activités de développement expérimental.

La recherche académique est la recherche entreprise dans les universités, mais aussi dans les organismes et instituts de recherche, publics ou privés mais ne faisant pas partie du secteur concurrentiel, par opposition aux activités de recherche et développement. On fait également la distinction entre la recherche publique et la recherche privée selon son mode de financement.

Association à but non lucratif
Une association à but non lucratif, aussi appelée association sans but lucratif ou organisme sans but lucratif, est un regroupement d'au moins deux personnes, qui décident de mettre en commun des moyens, afin d'exercer une activité ayant un but premier autre que leur enrichissement personnel. Le caractère désintéressé de l'activité permet différents avantages notamment fiscaux, mais interdit la distribution d'un bénéfice aux associés. Mais il n'implique pas que l'activité soit non commerciale, ou qu'elle soit déficitaire : l'objet de l'association peut donc être commercial (tel que la distribution de produits issus du commerce équitable) et l'excédent budgétaire peut servir au développement de l'association.
Hydrolyse
Une hydrolyse (du grec hydro : eau et lysis : briser) est une réaction chimique (peut être enzymatique) dans laquelle une liaison covalente est rompue par action d'une molécule d'eau.

Exemple :

hydrolyse du saccharose : saccharose + eau → glucose + fructose : ce mélange porte le nom de sucre inverti ;

hydrolyse d'un ester : ester + eau → alcool + acide carboxylique : en utilisant les formules semi-développées cette réaction peut s'écrire R1-COO-R2 + H2O → R2-OH + R1-COOH. La réaction inverse est l'estérification.

Protéolyse
En biochimie, la protéolyse est la segmentation des protéines en ses fragments de base (acides aminés) via l'hydrolyse catalysée par des enzymes dits « protéolytiques » (protéases ou hydrolases).

Elle intervient dans la digestion, dans la biodégradation et dans certains mécanismes d'attaque de pathogènes, et inversement de défense immunitaire contre des pathogènes. C'est un processus consommateur d'énergie (d'ATP) qui est — comme la synthèse protéique — finement régulé par des facteurs génétiques, nutritionnels et hormonaux (encore mal connus).
Robert II du Palatinat
Robert II du Palatinat dit « le Sérieux » en allemand der Harte ou der Ernste  (né le 12 mai 1325 à Amberg † mort le 6 janvier 1398 à Amberg)  fut comte palatin en 1390, puis électeur palatin du Rhin et comte palatin du Haut-Palatinat de 1327 à 1398.

Rodolphe II du Palatinat
Rodolphe II du Palatinat  dit « l'Aveugle » allemand: der Blinde (né le 8 août 1306 à Wolfratshausen et mort le 4 octobre 1353 à Neustadt) fut comte palatin du Rhin de 1329 à 1353. Il est le fils de Rodolphe Ier du Palatinat et de Mathilde de Nassau.

Rodolphe épouse en premières noces Anne de Carinthie (1300-1331) avec laquelle il a :

Anne du Palatinat (1329-1353), épouse de Charles IV du Saint-Empire.

Il épouse en secondes noces Marguerite de Sicile (1331-1377), fille de Frédéric II de Sicile et d'Éléonore d'Anjou.
Chimie
La chimie est une science de la nature qui étudie la composition de la matière et ses transformations, plus précisément les atomes, par leurs assemblages nommés molécules, les réactions chimiques qui changent ces dernières en conservant les premiers, en produisant ou non de la chaleur ou de la lumière, sans oublier les forces qui favorisent ou entravent ces réactions chimiques.

Proton
Le proton, de symbole p, est une particule subatomique portant une charge électrique élémentaire positive.

Les protons sont présents dans les noyaux atomiques, où ils sont liés à des neutrons par l'interaction forte à l'exception (mais celle du nucléide le plus abondant de l'univers) du noyau d'hydrogène ordinaire (protium 1H, un simple proton). Le nombre de protons d'un noyau est son numéro atomique Z.

Le proton n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite. Il est constitué de deux quarks up et un quark down liés par des gluons, ce qui en fait un baryon.

Dans le cadre du modèle standard de la physique des particules, et aussi expérimentalement dans l'état actuel de nos connaissances, le proton est également stable à l'état libre, en dehors de tout noyau atomique. Certaines extensions du modèle standard prévoient une (extrêmement faible) instabilité du proton libre.
Louis Althusser
Louis Althusser [lwi altysɛʁ], né le 16 octobre 1918 à Birmandreis (Algérie) et mort le 22 octobre 1990 à La Verrière (Yvelines), est un philosophe français.

Membre du Parti communiste, il est à l'origine d'un important renouvellement de la pensée marxiste dans une perspective généralement associée au structuralisme, théorie caractéristique du Zeitgeist des années 1960, avec notamment Roland Barthes et Claude Lévi-Strauss. En 1980, il tue sa compagne Hélène Rytmann.

Paul Ricœur
Paul Ricœur, né le 27 février 1913 à Valence (département de la Drôme), mort le 20 mai 2005 à Châtenay-Malabry (département des Hauts-de-Seine), est un philosophe français.

Il s'inscrit dans les courants de la phénoménologie et l'herméneutique, en dialogue constant avec les sciences humaines et sociales. Il s'intéresse aussi à l'existentialisme chrétien et à la théologie protestante. Son œuvre est axée autour des concepts de sens, de subjectivité et de fonction heuristique de la fiction, notamment dans la littérature et l'histoire.
Château de Gizeux
Le château de Gizeux est un château datant du Moyen Âge et remanié au cours des siècles, notamment à la Renaissance et au XVIIIe siècle. Situé sur la commune de Gizeux, au sein du Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine, aux confins de l'ancienne province d'Anjou, il fait partie des châteaux de la Loire.

Ses façades se déploient sur 250 mètres de long, faisant de lui le plus long château de la Touraine angevine.

Royaume d'Yvetot
Le royaume d'Yvetot est un alleu souverain dont les seigneurs ont pris le titre de roi.

Le royaume n'existe plus officiellement depuis 1555 mais subsiste territorialement en tant que principauté jusqu'en 1789.
Bamako
Bamako est la plus grande ville du Mali et sa capitale depuis 1960. Dotée d'un important port fluvial sur le Niger et centre commercial rayonnant sur toute la sous-région, la ville est aussi le principal centre administratif du pays, ainsi que le siège du district de Bamako. Elle compte, au recensement de 2022, 4 227 569 habitants, appelés les Bamakois et les Bamakoises. Son rythme de croissance urbaine est actuellement le plus élevé d'Afrique (et le sixième au monde).

Bamako constitue depuis 1978 un district qui a rang de région dans l'organisation administrative malienne. Il est composé de six communes urbaines dirigées par des maires élus (Adama Sangaré est le maire du district de Bamako). Selon la réforme de 2023, le district de Bamako constitue une collectivité territoriale unique divisée en sept arrondissements. A cette occasion, la région de Bamako a annexé la commune de Kalabancoro, qui était auparavant rattachée à la région de Koulikoro.

Élection présidentielle malienne de 2007
L'élection présidentielle au Mali de 2007 a eu pour vainqueur le président sortant Amadou Toumani Touré au premier tour.

Le premier tour était organisé le 29 avril. Un second tour était prévu le 13 mai si aucun candidat n'avait obtenu la majorité absolue.
La campagne électorale pour le premier tour s'est déroulée du 8 avril au 27 avril. Pour le second tour, elle aurait eu lieu du lendemain de la proclamation des résultats définitifs du premier tour au 11 mai.
Pléistocène
Le Pléistocène est la première époque géologique du Quaternaire et l'avant-dernière sur l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 2,58 millions d'années à 11 700 ans avant le présent. Elle est précédée par le Pliocène et suivie par l'Holocène.

Le Pléistocène est marqué par les cycles glaciaires. Sa fin correspond plus ou moins à celle du Paléolithique.

Mastodonte
Les mastodontes sont un groupe composite de proboscidiens ayant vécu au Tertiaire et aujourd'hui éteints. Au sens strict, il s'agit des espèces de la famille des Mammutidae — qui ne doivent pas être confondus avec les vrais mammouths (Mammuthus), qui appartiennent à la famille des Elephantidae —, mais au sens large les espèces éteintes d'autres familles (Gomphotheriidae, Stegodontidae, voire Palaeomastodontidae) sont aussi désignées par ce terme.

Le terme a été forgé par Cuvier à partir des mots grecs mastos (mamelle) et odous, -ontos (dent) en raison des molaires mamelonnées de ce fossile.
Pourriture noble
La pourriture noble est un champignon, Botrytis cinerea, qui se développe sur les baies de raisin dans certaines conditions d’humidité et d’ensoleillement, permettant la production de vins de raisins surmûris.

Ce champignon peut, dans d’autres conditions climatiques, être appelé pourriture grise, endommageant alors la récolte.

Vin de glace
Le vin de glace (connu dans les régions productrices sous les noms de Eiswein et icewine) est un vin fait à partir de raisins vendangés gelés. Ce vin possède naturellement une forte teneur en sucres résiduels, équilibrée par son acidité.
Parti socialiste populaire du Monténégro
Le Parti socialiste populaire du Monténégro (Socijalistička narodna partija Crne Gore, SNP) est un parti politique fondé en 1997 et présidé par Srđan Milić.

De tendance social-démocrate, partisan de l'intégration à l'Union européenne, le Parti socialiste populaire du Monténégro se situe dans l'opposition au gouvernement conduit par le Parti démocratique socialiste du Monténégro.

La coalition centriste qu'il dirige et qui rassemble le Parti populaire et le Parti serbe démocratique est l'une des principales forces d'opposition nationale au Monténégro. Aux élections législatives de 2006, elle a obtenu 14,07 % des voix et 11 députés.

Portail de la politique

Portail des années 1990

Portail du XXIe siècle

Portail du Monténégro

Portail du conservatisme

Front démocratique (Monténégro)
Le Front démocratique (en  monténégrin : Демократична България, Demokratski front, abrégé DF, en serbe : Demokratski front) est une alliance électorale monténégrine de droite initiée en 2012, en opposition au Parti démocratique socialiste du Monténégro (DPS).
Île de Noirmoutier
L’île de Noirmoutier est une île française du golfe de Gascogne située dans le département de la Vendée. Elle est reliée  au continent par une chaussée submersible appelée le passage du Gois et, depuis 1971, par un pont. Elle est constituée de quatre communes — Noirmoutier-en-l'Île, Barbâtre, L'Épine et La Guérinière — regroupées en la communauté de communes de l'Île-de-Noirmoutier. La longueur de l'île est d'approximativement 18 km, sa largeur varie de 500 mètres à 12 km et sa superficie est de 49 km2.

L'île est souvent surnommée l'« île aux mimosas » pour sa douceur climatique permettant aux mimosas de pousser et d'y fleurir en hiver. Ses paysages dominants sont les marais salants, les dunes et les forêts de chênes verts.

Maurice d'Elbée
Maurice Joseph Louis Gigost d'Elbée, né le 21 mars 1752 à Dresde et mort entre le 6 et le 9 janvier 1794 à Noirmoutier, est un militaire français.

Chef royaliste pendant la guerre de Vendée, il est généralissime de l'Armée catholique et royale, succédant à Cathelineau, de juillet à octobre 1793. Grièvement blessé à la bataille de Cholet, il est capturé puis fusillé après la troisième bataille de Noirmoutier.
Laroque-des-Albères
Laroque-des-Albères  est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tanyari, la rivière de Laroque et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laroque-des-Albères est une commune urbaine qui compte 2 245 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Rocatins ou  Rocatines.

Claira
Claira  est une commune française située dans le département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly, la Llavanera, le ruisseau de Claira et par un autre cours d'eau.

Claira est une commune urbaine qui compte 4 801 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Claira et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Clairanencs ou  Clairanencques.
Cortes Generales
Les Cortes Generales constituent le parlement bicaméral du royaume d'Espagne. Elles sont établies par la Constitution de 1978.

C'est une institution bicamérale comprenant :

le Congrès des députés (en espagnol : Congreso de los Diputados), qui est la chambre basse ;

le Sénat (en espagnol : Senado), qui est la chambre haute.

En représentation du peuple espagnol, elles exercent les aspects essentiels de la souveraineté nationale : le pouvoir législatif, le vote du budget de l'État et le contrôle de l'action du gouvernement.

Président du Congrès des députés
Le président du Congrès des députés (en espagnol : Presidente del Congreso de los Diputados) est le député chargé d'occuper la présidence du Congrès des députés, chambre basse des Cortes Generales espagnoles.

Le titulaire de ce poste est, depuis le 17 août 2023, la socialiste Francina Armengol.
Montbellet
Montbellet est une commune française située en Haut-Mâconnais dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait désormais partie du canton d'Hurigny, après avoir appartenu au canton de Lugny de 1790 à 2015.

Péronne (Saône-et-Loire)
Péronne est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait désormais partie du canton d'Hurigny, après avoir appartenu au canton de Lugny de 1790 à 2015.