hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stado Tarbes Pyrénées rugby
Le Stado Tarbes Pyrénées rugby est un club français de rugby à XV basé à Tarbes.
Fondé sous le nom Stadoceste tarbais, le club a été couronné champion de France à deux reprises (en 1920 et 1973) et a remporté la coupe de l'Espérance en 1919.

Il fusionne en 2000 avec le CA Lannemezan sous le nom Lannemezan Tarbes Hautes-Pyrénées. En 2002, le club devient Tarbes Pyrénées rugby, puis voit en 2003 le CA Lannemezan reprendre son autonomie.

Pour la saison 2025-2026, il évolue en Nationale.

Stade bagnérais
Le Stade bagnérais est un club de rugby à XV français, basé à Bagnères-de-Bigorre, petite ville des Hautes-Pyrénées de 7 400 habitants.

Le club est deux fois vice-champion de France en 1979 et 1981.

Il a joué 21 ans dans l’élite du rugby français, en 1955 puis entre 1970 et 1989.

Il évolue en Fédérale 1 pour la saison 2022-2023.
Gare de Bruxelles-Midi
La gare de Bruxelles-Midi (en néerlandais : station Brussel-Zuid), plus communément appelée Gare du Midi, est une des trois grandes gares ferroviaires de Bruxelles, située sur le territoire de la commune bruxelloise de Saint-Gilles.

Cette gare, qui était un terminus lors de son inauguration en 1869, est devenue une gare de passage depuis l’ouverture de la jonction Nord-Midi en 1952.

Gare de Calais - Fréthun
La gare de Calais - Fréthun est une gare ferroviaire française de la LGV Nord, située sur le territoire de la commune de Fréthun, à sept kilomètres de Calais (département du Pas-de-Calais, région Hauts-de-France), et à proximité du tunnel sous la Manche et du terminal de Coquelles.

Mise en service en 1993 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) à l'ouverture de la LGV précitée, et remplaçant la gare de Fréthun qui se trouvait quasiment au même emplacement, elle est desservie par des TGV inOui et des TER (dont TERGV). Elle dispose par ailleurs d'un site réservé aux trains de fret.
Claude Debussy
Claude Debussy est un compositeur français né le 22 août 1862 à Saint-Germain-en-Laye et mort le 25 mars 1918 à Paris.

En posant en 1894 avec Prélude à l'Après-midi d'un faune le premier jalon de la musique moderne, Debussy place d'emblée son œuvre sous le sceau de l'avant-garde musicale. Il est brièvement wagnérien en 1889, puis anticonformiste le reste de sa vie, en rejetant tous les académismes esthétiques. Avec La Mer, il renouvelle la forme symphonique ; avec Pelléas et Mélisande, l’opéra français sort des ornières de la tradition du drame lyrique, tandis qu’il confère à la musique de chambre, avec son quatuor à cordes, des accents impressionnistes inspirés.

Une part importante de son œuvre est pour le piano et utilise une palette sonore particulièrement riche et évocatrice. Claude Debussy laisse l’image d’un créateur original. Son impact sera décisif dans l’histoire de la musique.

Henry Purcell
Henry Purcell, né le 10 septembre 1659 et mort le 21 novembre 1695 à Londres, est un musicien et compositeur anglais.

Purcell a développé une forme proprement anglaise de musique baroque. Il incorpore les avancées novatrices des éléments stylistiques italiens et français dans ses compositions.

Il est reconnu de son vivant dans des domaines musicaux variés : opéra, musique de scène, cantates profanes et religieuses, œuvres pour clavier ou musique de chambre.
Ligue américaine
La Ligue américaine (American League en anglais) est l'une des deux ligues de la Ligue majeure de baseball aux États-Unis et au Canada. La ligue est créée en 1893 sous le nom de Western League et regroupe des franchises autour de la région des Grands Lacs. En 1900, elle prend son nom actuel et se proclame comme ligue majeure en 1901. Depuis 1903, le champion de la Ligue rencontre le champion de la Ligue nationale lors des Séries mondiales après la saison régulière. Après la saison 2022, les équipes de la Ligue américaine ont gagné 67 des 118 Séries mondiales.

Les actuels champions de la Ligue américaine de baseball sont les Blue Jays de Toronto.

Série mondiale 2010
La Série mondiale 2010 est la 106e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le mercredi 27 octobre 2010 et se termine le 1er novembre 2010 par une victoire des Giants de San Francisco, quatre parties à une sur les Rangers du Texas.

Les Giants remportent leur premier titre mondial depuis 1954 et le premier depuis le transfert des Giants de New York vers San Francisco en 1958. Il s'agit du premier de trois titres en cinq ans pour les Giants, qui remportent ensuite la Série mondiale 2012 et la Série mondiale 2014. Pour les Rangers, la défaite de 2010 sera suivie d'une autre en Série mondiale 2011.
Liste de langues
Cette liste alphabétique de langues rassemble les langues naturelles et langues construites, qu'elles soient vivantes ou mortes, ces dernières étant signalées par une obèle (†). Elle est arbitrairement limitée aux langues possédant un code ISO 639-3. La catégorie « Inventaire de langues » comprend davantage de langues.

Langues bima-sumba
Les langues bima-sumba sont des langues austronésiennes et constituent un des sous-groupes présumés des langues malayo-polynésiennes.

Elles sont parlées en Indonésie, dans les petites îles de la Sonde.
Jason White
Jason White,  né le 17 avril 1978 à Édimbourg, est un joueur de rugby à XV international écossais de 2000 à 2009. Il évolue au poste de deuxième troisième ligne aile, avec Glasgow, puis le club anglais de Sale Sharks et le club français de l'ASM Clermont où il termine sa carrière en 2012.

Rob Dewey
Robert Edward Dewey, plus simplement Rob Dewey, né le 19 octobre 1983 à Marlborough (Angleterre), est un joueur de rugby à XV écossais. Il évolue au poste de centre ou d'ailier et mesure 1,92 m pour 112 kg. Il a joué à 13 reprises avec l'équipe d'Écosse de rugby à XV entre 2006 et 2007.
Charles Ier (grand-duc de Bade)
Charles Ier Frédéric de Bade (Charles-Frédéric de Bade) est né le 22 novembre 1728 à Karlsruhe, et mort le 10 juin 1811 dans la même ville. Succédant à son grand-père Charles-Guillaume de Bade-Durlach, il est margrave de Bade-Durlach en 1738, puis, ayant rassemblé sous son nom l'ensemble des possessions de sa Maison par héritage en 1771, margrave de Bade. Devenu électeur de Bade par le recès d'Empire en 1803, il est élevé à la dignité grand-ducale par Napoléon en 1806.

Amélie de Hesse-Darmstadt
Princesse Amélie de Hesse-Darmstadt fut princesse héréditaire de Bade, par son mariage avec le prince héréditaire de Bade Charles Louis. Elle eut une grande influence sur son gendre le tsar Alexandre Ier de Russie.
Braves d'Atlanta
Les Braves d'Atlanta (Atlanta Braves en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Atlanta. Fondée à Boston en 1871, cette franchise déménage à Milwaukee en 1953 avant de rejoindre Atlanta en 1966. Les Braves sont la seule équipe (franchise) de la MLB à avoir gagné le titre dans trois villes différentes : à Boston (1914), à Milwaukee (1957) et à Atlanta (1995 et 2021).

La franchise a été l'une des plus victorieuses de la MLB de 1991 à 2005 en remportant 14 titres de division, 5 titres de Ligue Nationale et 1 Série mondiale. Lors de la saison 2010, les Braves terminent en deuxième place de la division Est de la Ligue nationale avec 91 victoires contre 71 défaites et se qualifient comme meilleur deuxième pour les séries d'après-saison.

Le 15 juillet 2011, les Braves deviennent la troisième franchise de l'histoire du baseball majeur à remporter 10 000 victoires, rejoignant les Giants et les Cubs.

Michael Bourn
Michael Ray Bourn (né le 27 décembre 1982 à Houston, Texas, États-Unis) est un voltigeur des Orioles de Baltimore de la Ligue majeure de baseball.

Bourn a remporté le Gant doré pour son excellence en défensive au champ extérieur en 2009 et 2010, en plus de recevoir deux invitations match des étoiles comme représentant des Astros de Houston. Il est champion des buts volés dans la Ligue nationale trois années de suite, de 2009 à 2011.
Vendée (département)
La Vendée (/vɑ̃.de/) est un département français traversé par la rivière éponyme, affluent de la Sèvre Niortaise. Il est situé dans la région des Pays de la Loire et dans la province historique du Poitou, le département correspondant à l'ancien Bas-Poitou. L'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) et La Poste lui attribuent le code 85. Sa préfecture est La Roche-sur-Yon, ville la plus peuplée et principal centre urbain du département.

Benet
Benet est une commune française située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

Commune de la région naturelle du Marais poitevin, elle est incluse dans le parc naturel régional du marais poitevin.

Ses habitants sont les Benetains.
David Goffin
David Goffin, né le 7 décembre 1990 à Rocourt (Liège), est un joueur de tennis belge, professionnel depuis 2009.

Il a remporté six tournois en simple et un en double sur le circuit ATP et a atteint quatre quarts de finale en Grand Chelem à Roland-Garros en 2016, à l'Open d'Australie en 2017 année où il atteint la finale du Masters après avoir battu Rafael Nadal et Roger Federer, respectivement numéros 1 et 2 mondiaux, ainsi qu'à Wimbledon en 2019 et 2022.

Il est membre de l'équipe de Belgique de Coupe Davis et a participé à la finale en 2015 face à la Grande-Bretagne et en 2017 face à la France.

Jordan Thompson
Jordan Thompson, né le 20 avril 1994 à Sydney, est un joueur de tennis australien, professionnel depuis 2013.

Il a remporté un titre sur le circuit ATP en simple et sept en double dont le Masters 1000 de Madrid 2024. Il atteint son meilleur classement ATP en simple en novembre 2024 avec une 26e place.

Son palmarès sur le circuit secondaire est plus important. Il a remporté sept tournois sur le circuit Challenger en simple (Cherbourg, Anning, Hô-Chi-Minh-Ville et Traralgon en 2016 et Chennai, Traralgon et Canberra en 2018) et cinq en double (Kyoto en 2015 avec Benjamin Mitchell, Launceston, Shenzhen, Lexington et Canberra en 2016 avec Luke Saville).
District d'Erfurt
Le district d’Erfurt était l'un des 15 Bezirke (districts) de la République démocratique allemande, nouvelles subdivisions administratives créées lors de la réforme territoriale de 1952 en remplacement des cinq Länder préexistants. Ces districts furent à leurs tours dissous en 1990, en vue de la réunification allemande et remplacés par les anciens cinq Länder reconstitués, dont le district d'Erfurt constitue la partie nord-ouest de l'actuel Land de Thuringe.

Immatriculation automobile : L, F

District de Francfort-sur-l'Oder
Le district de Francfort-sur-l'Oder (Bezirk Frankfurt-an-der-Oder) était l'un des 15 Bezirke (districts) de la République démocratique allemande, nouvelles subdivisions administratives créées lors de la réforme territoriale de 1952 en remplacement des cinq Länder préexistants. Ces districts furent à leurs tours dissous en 1990, en vue de la réunification allemande et remplacés par les anciens cinq Länder reconstitués, dont le district de Francfort constitue la partie orientale de l'actuel Land de Brandebourg.

Immatriculation automobile : Z
Camp romain
Un camp romain est une installation, durable ou provisoire, construite par les armées romaines pour protéger leur cantonnement. Contrairement à toutes les armées antiques, lorsque les légions de la Rome antique en campagne quittent une zone totalement sûre, elles construisent un camp fortifié (castrum en latin, pluriel : castra). Cette habitude est très ancienne, et remonte peut-être aux réformes de Camille (Marius a plus tard codifié ces habitudes).

Limes de Germanie
Le limes de Germanie (ou Limes Germanicus), désigne de nos jours une ligne de fortifications frontalières (limes) qui délimitait les anciennes provinces romaines de Germanie inférieure, de Germanie supérieure et de Rhétie, séparant l'Empire romain des tribus germaniques insoumises de 83 à environ 260 apr. J.-C. Cette frontière était constituée soit d'une limite naturelle, comme un cours d'eau, soit, plus généralement, d'un remblai de terre et d'un fossé, avec une palissade en bois et des tours de guet à intervalles réguliers. Un système de forts reliés entre eux était construit derrière ces limites.
Prédicateur
Un prédicateur (emprunté au bas latin ecclésiastique praedicatio, « action d'annoncer l'Évangile ») est quelqu’un qui parle publiquement des choses de Dieu aux non-croyants et enseigne aux croyants (on dit prêcher). Le prédicateur est celui qui délivre un sermon dans un contexte religieux ou non. Cette activité de prédication est menée par des groupes de prédicateurs itinérants ou fixes.

Homélie
Une homélie est, dans plusieurs confessions chrétiennes, un commentaire oral de circonstance prononcé au milieu du service liturgique, après la lecture de l'Évangile et avant l’Eucharistie, et prenant toujours comme point de départ un extrait des Saintes Écritures. Le mot est devenu synonyme de « sermon ». L’homélie a représenté un moyen efficace de propager la foi chrétienne dans toutes les couches de la société.
Idaho
L'Idaho (/i.da.o/ ; prononcé en anglais : /ˈaɪ.də.hoʊ/) est un État du Nord-Ouest des États-Unis, bordé à l'ouest par l'État de Washington et l'Oregon, au sud par le Nevada et l'Utah et à l'est par le Montana et le Wyoming. L'Idaho comporte également une frontière avec la province canadienne de la Colombie-Britannique.

C'est un État des montagnes Rocheuses réputé pour ses paysages composés de hauts sommets enneigés, de cascades, de vastes lacs et de profonds canyons. La vie sauvage y est encore en grande partie préservée. L'identité de l'État de l'Idaho est indissociable des sports d'hiver, car chaque ville possède dans son voisinage sa station de ski.

En raison de son dynamisme démographique, l'Idaho se classe au sixième rang des États américains par l'augmentation de la population et comptait une population de 1 964 726 habitants en 2023.

Coeur d'Alene (Idaho)
Coeur d'Alene est une ville des États-Unis, siège du comté de Kootenai, dans l’État de l’Idaho. Elle est située à l’est de Spokane, dans l’État de Washington. Selon le recensement de 2000, sa population est de 34 514 habitants. En 2005, elle a été estimée à 40 059 habitants et celle de son aire métropolitaine à 108 685 habitants. En 2020, elle est estimée à 54 628 habitants.
Normands
Les Normands sont les habitants de la Normandie, le terme désignant aussi historiquement les habitants du duché de Normandie.

Autrefois, le mot de Normands en ancien français « Normanz / Normant » était employé pour qualifier les Vikings. Il signifie littéralement « Hommes du Nord ».

Scandinavie
Les trois monarchies scandinaves.

Les autres pays du Conseil nordique.

La Scandinavie (en danois : Skandinavien ; en norvégien : Skandinavia ; en suédois : Skandinavien) est une région historique et culturelle d'Europe du Nord constituée de trois monarchies constitutionnelles : le Danemark, la Norvège et la Suède. Le terme de « Scandinavie » est souvent improprement utilisé pour désigner l'ensemble des pays nordiques, c'est-à-dire en ajoutant aux États précédents l'Åland, la Finlande, l'Islande, les îles Féroé, voire le Groenland ou encore l'Estonie. Ses habitants sont appelés les Scandinaves.

La Scandinavie doit être dissociée des deux entités géographiques que sont la Fennoscandie et la péninsule Scandinave.

En raison des vagues successives de glaciation qui l'ont frappée, la Scandinavie a été plusieurs fois dépeuplée et dépourvue de faune et flore terrestres.
Ligne Biwako
La ligne Biwako (琵琶湖線, Biwako-sen) est le nom donné à une partie de la ligne principale Tōkaidō entre les gares de Maibara et Kyoto et de la ligne principale Hokuriku entre les gares de Maibara et Nagahama. Elle appartient au réseau de la JR West.

Cette section, avec la ligne JR Kyoto et la ligne JR Kobe, forme la ligne A du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.

Gare de Kusatsu
La gare de Kusatsu (草津駅, Kusatsu-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kusatsu, dans la préfecture de Shiga au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West. Avec la gare de Minami-Kusatsu, ce sont les seules gares de la ville.
Puy-de-Dôme
Le Puy-de-Dôme (/pɥi.d(ə).dom/) est un département de la région Auvergne-Rhône-Alpes, situé au centre de la France. Son nom lui vient du puy de Dôme, un volcan éteint.

Il correspond de façon assez éloignée à l'ancien Bas-Pays d'Auvergne, une subdivision administrative de la province d'Auvergne sous l'Ancien Régime.

Ses habitants s'appelaient les Puydomois, appellation entérinée par le conseil général en décembre 2005, puis modifiée, au printemps 2006, à la suite de nombreux courriers reçus au siège du conseil général. L'appellation officielle aujourd'hui, reproduite sur tous les documents, est Puydômois.

L'Insee et La Poste attribuent au département le code 63. Sa préfecture et plus grande ville est Clermont-Ferrand.

Alagnon
L'Alagnon (ou Allagnon) est une rivière française du Massif central qui coule dans les départements du Cantal, de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme. Elle se jette dans l'Allier au lieu-dit le Saut du Loup (commune d'Auzat-la-Combelle). Elle participe au bassin versant de la Loire.

Elle prend sa source dans les monts du Cantal au puy Bataillouse, en plein cœur du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne.
Gluon
En physique, les gluons sont les bosons de jauge responsables de l'interaction forte. Les gluons confinent les quarks ensemble en les liant très fortement. Ils permettent ainsi l'existence des protons et des neutrons, ainsi que des autres hadrons, et donc de l'univers que nous connaissons.

Méson
En physique des particules, un méson est une particule subatomique composite (c'est-à-dire non élémentaire) constituée d'un nombre pair de quarks et d'antiquarks. De spin entier (0 ou 1), les mésons sont des bosons. Les mésons sont tous instables, leur demi-vie étant inférieure à 10−7 s (jusqu'à 0,4 × 10−23 s).

Le terme « méson » vient du grec μέσον / méson, « milieu, centre », de l'adjectif μέσος / mésos substantivé.
Poumon
Le poumon est un organe intrathoracique pair de l'appareil respiratoire, permettant l'échange des gaz vitaux, notamment l'oxygène et le dioxyde de carbone. L'oxygène est nécessaire au métabolisme de l'organisme, et le dioxyde de carbone doit être évacué. Cet organe serait apparu sur des espèces marines il y a au moins 420 millions d’années. Chez l'humain, le poumon droit pèse environ 650 grammes tandis que le poumon gauche pèse 550 grammes environ.

Appareil cardiovasculaire
L'appareil cardiovasculaire, appareil circulatoire ou système sanguin, est un système circulatoire en circuit fermé qui assure le transport du sang du cœur vers les extrémités et les divers organes et, en retour, de ceux-ci vers le cœur. Il est constitué du cœur et des vaisseaux sanguins qui forment le système vasculaire, les vaisseaux lymphatiques qui composent le système lymphatique lui étant parfois associé.

La circulation du sang permet le transport et l'échange interne d'une grande variété de substances biochimiques. Elle permet d'acheminer des nutriments, du dioxygène et des hormones aux cellules de l'organisme. Ces éléments proviennent du tube digestif, des poumons et des glandes endocrines. Le système cardiovasculaire assure également la collecte des déchets métaboliques des cellules, comme le dioxyde de carbone ou l'urée, acheminés vers les poumons, le foie et les reins. Enfin, il participe à la régulation de nombreux facteurs, tels que le taux de sucre.
Pêcher
Prunus persica

Le Pêcher (Prunus persica (L.) Batsch), ou Pêcher commun, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées. C'est un arbre fruitier cultivé pour son fruit comestible : la pêche.

Pommier
Malus

Malus (Les pommiers) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées.

Ce genre comprend une quarantaine d'espèces d'arbres ou d'arbustes dont la plus importante, sur le plan de l'alimentation humaine, est le pommier domestique (Malus domestica) dont le fruit est la pomme. On connaît aujourd'hui plus de 20 000 variétés (sous-espèces et cultivars).

Bien que tous les pommiers produisent des fleurs puis des pommes, les espèces cultivées uniquement à titre ornemental sont souvent appelées de manière générique « pommier à fleurs » ou encore « pommier d'ornement » quand ils donnent de petits fruits décoratifs. Certaines espèces et cultivars sont appelées des pommetiers en Amérique du Nord francophone.
2002
2002 est une année commune qui commence un mardi.

C'est la 2002e année de notre ère, la 2e du IIIe millénaire et du XXIe siècle et la 3e de la décennie 2000-2009.

La création de l'Euro constitue l'événement marquant de l'année.

Vinica (Macédoine du Nord)
Vinica (en macédonien : Виница, prononcé [ˈvinitsa] ) est une commune et une ville de l'est de la Macédoine du Nord. La commune comptait 14 475 habitants en 2021 et s'étend sur 432,67 km2. La ville en elle-même comptait alors 8 584 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Kočani, Makedonska Kamenica, Delčevo, Radoviš, Berovo et Zrnovci.

Vinica est connue pour les ruines de sa forteresse, découvertes en 1954.
3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).

22 octobre
Le 22 octobre est le 295e jour de l'année du calendrier grégorien, le 296e en cas d'année bissextile. Il reste 70 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement l'équivalent du 1er brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la pomme (comme de nos jours la veille 21 octobre "grégorien" au Royaume-Uni).
Organisation sociale
L'organisation sociale est en sciences sociales un processus de formation des structures sociales ayant tendance à réguler et ordonner les interactions sociales entre entités sociales. Cette organisation comporte ses propres normes sociales, formes de hiérarchisation et sa propre culture.

Elle représente aussi ses formes observables « organisées » (les structures sociales) : sociétés, individus, entreprises, communautés, etc.

Social
Le social, dans une acception large, peut-être défini comme ce qui concerne les relations et la communication entre les êtres vivants. Bien que toutes les espèces interagissent avec leur environnement, certaines espèces animales (dont certaines espèces d'insectes) sont qualifiées d'espèces sociales. Il en va de même pour certaines espèces de végétaux dont les comportements sociaux font objet d'études.

Au sens commun, le terme « social » renvoie généralement à l'idée de solidarité, de sociabilité, et aux politiques sociales. Pour les sciences sociales, ce terme désigne la nature des phénomènes qu'elles étudient.
Comics
Comics est le terme utilisé aux États-Unis pour désigner la bande dessinée. Il provient du mot signifiant « comique » en anglais car les premières bandes dessinées publiées aux États-Unis étaient humoristiques. Cependant dans le monde francophone, le sens s'est restreint pour désigner spécifiquement la bande dessinée américaine.

Swamp Thing
La Créature du marais ou La Créature des marais (« Swamp Thing » en version originale) est le personnage principal de la série de bande dessinée américaine du même nom créée dans les années 1970 par Len Wein et Berni Wrightson.

Elle connaît un renouveau dans les années 1980 grâce à Alan Moore qui signe une œuvre définitive du futur label Vertigo de DC Comics où la série continue.