hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francesco Salviati
Francesco Salviati, pseudonyme de Francesco de' Rossi, né en 1510 à Florence et mort en 1563 à Rome, est un peintre maniériste florentin.

Il tient son nom de son fidèle protecteur, le cardinal Giovanni Salviati, l’oncle de Cosme Ier. Il est parfois surnommé Cecco ou Cecchino Salviati. Giorgio Vasari écrit que Salviati « possédait un plus beau style que tout autre à Florence à son époque. » C'était un portraitiste renommé et un fresquiste admiré pour sa rapidité d’exécution — que Vasari oppose à la lenteur de Pontormo et de Bronzino — et son habileté à mettre en scène de complexes allégories profanes ou sacrées.

Titien
Tiziano Vecellio, Tiziano Vecelli ou Tiziano da Cador, plus communément appelé Titien ou le Titien en français, né vers 1488 à Pieve di Cadore (république de Venise) et mort le 27 août 1576 à Venise, est un peintre et graveur italien (vénitien) de l'école vénitienne, auteur d'une importante œuvre picturale. Il est considéré comme un des plus grands portraitistes de cette époque, notamment grâce à son habileté à faire ressortir les traits de caractère des personnages.

« Il libère aussi la peinture des contraintes de la ligne et de la forme où elle était emprisonnée depuis le Moyen Âge finissant, et cela pour donner tout pouvoir à la « couleur » (au sens de colorito) ».
Horace Silver
Horace Silver, né le 2 septembre 1928 à Norwalk aux États-Unis et mort le 18 juin 2014 à La Nouvelle-Rochelle,, est un pianiste et compositeur de jazz influencé par le blues, le gospel et le rhythm and blues. Il est l'une des figures majeures du courant hard bop et du soul jazz.

George Shearing
Albert George Shearing (né le 13 août 1919 à Londres et mort le 14 février 2011 à New York) est un pianiste britannique, aussi accordéoniste, compositeur et chef d'orchestre de jazz.

De très nombreux musiciens sont passés par son orchestre et ses formations : Cal Tjader, Eddie Duran, Toots Thielemans…
Manor Motorsport
Manor Motorsport Limited est une écurie de sport automobile britannique, fondée en 1990 par son président John Booth. Elle participe au championnat du monde de Formule 1 de 2010 à 2015 sous les noms de Virgin Racing, Marussia F1 Team puis Manor Marussia F1 Team. Elle évolue depuis 2016 en endurance dans le championnat du monde en LMP2, sous le nom Manor Endurance Racing Limited.

Oreca 07
L'Oreca 07 est une voiture de course de type LMP2, lancée en 2017 par le constructeur français Oreca, pour répondre à la nouvelle réglementation 2017, qui ne concerne que des prototypes fermés à la forme de coupé.

Si au cours de ses premières saisons elle était opposée à des Ligier JS P217, Dallara P217 et Riley Mk. 30, l'Oreca 07 et ses dérivés (Alpine A470 et Aurus 01) se sont révélées supérieures au point que depuis 2023 toutes les LMP2 engagées au 24 Heures du Mans sont des Oreca 07 et que depuis 2019 seules 4 LMP2 engagées dans le championnat nord-américain d'endurance ne sont pas des Oreca 07.

Reprennent le même châssis:

L'Alpine A470,

L'Aurus 01,

L'Acura ARX-05, qui répond à la réglementation DPI du championnat d'endurance United SportsCar Championship.

La Rebellion R13
Barriemore Barlow
Barriemore Barlow (né le 10 septembre 1949 à Birmingham) est un batteur et percussionniste connu surtout pour avoir été membre du groupe Jethro Tull entre 1972 et 1980, en remplacement  de Clive Bunker après son départ du groupe.

Barlow, surnommé Barrie, est un ami de Ian Anderson avec qui il avait déjà formé un groupe avant Jethro Tull (The Blades, entre 1963 et 1965).

Avec des performances comme celle de Live: Bursting Out, Barlow s'est fait un nom parmi les batteurs. John Bonham dira même que Barlow est « le plus grand batteur de rock que l'Angleterre ait jamais produit ». Barlow jouera par la suite avec Robert Plant, Jimmy Page et Yngwie Malmsteen.

Dave Pegg
Dave Pegg (né le 2 novembre 1947 à Birmingham) est un réalisateur artistique et musicien multi-instrumentiste britannique, sans doute plus visible en tant que bassiste. Il est le membre le plus ancien du groupe Fairport Convention et a été le bassiste d'un certain nombre de groupes importants de rock et de folk, notamment The Ian Campbell Folk Group et Jethro Tull. Il est apparu sur quelques-uns des albums les plus importants de son époque, ainsi que des projets en solo qu'il a entrepris. Son style de jeu à la basse a été particulièrement influent dans la musique folk électrique.
Cigogne noire
Ciconia nigra

La cigogne noire (Ciconia nigra) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ciconiidae. À peine plus petite et plus farouche que la cigogne blanche, elle peut vivre jusqu'à 20 ans. Elle se nourrit principalement d'amphibiens et d'insectes. On la rencontre en Eurasie et en Afrique, où elle fréquente les forêts profondes avec de vieux arbres et proches de zones humides.

Autour des palombes
Astur gentilis

L'Autour des palombes (Astur gentilis, anciennement Accipiter gentilis) est une espèce de rapaces de taille moyenne de la famille des Accipitridae (qui comprend aussi les aigles et les busards). C'est une espèce proche de l'Épervier d'Europe (Accipiter nisus) et de l'Autour d'Amérique (Astur atricapillus).

Il porte de nombreux autres noms vernaculaires, qui le désignent sous les termes d'autour, d'épervier ou encore d'émouchet : autour commun, épervier autour, gros épervier, épervier bleu, émouchet des pigeons, aigle chasseur, gros ratier...
Liste des recteurs du Comtat Venaissin
Dès 1274, les premiers recteurs résidèrent à Pernes-les-Fontaines, ce ne fut qu'en 1320 qu'ils s'installèrent à Carpentras qui devint dès lors la capitale du Comtat Venaissin.

La liste repose principalement sur les travaux de Claude Faure, Étude sur l'administration et l'histoire du Comtat Venaissin du XIIIe au XVe siècle (1229-1417) paru en 1909, qualifiée en 2007 de « toujours efficace ».

Jean XXII
Jacques Duèze (ou Duèse), né en 1244 à Cahors et mort le 4 décembre 1334 à Avignon, issu d'une famille de la bourgeoisie aisée de Cahors, devient le 196e pape de l’Église catholique en 1316 sous le nom de Jean XXII.

Âgé de 72 ans lors de son élection, il inaugure véritablement la série des papes d’Avignon, après Clément V (pape de 1305 à 1314), qui ne s'était pas durablement installé dans la ville en 1309 et qui est mort à Roquemaure (de l’autre côté du Rhône, près d’Avignon).

Élu par des cardinaux pressés de trouver un compromis temporaire et qui espéraient le voir mourir rapidement, Jean XXII meurt après dix-huit ans de règne, à l’âge de 90 ans environ.
Triclinium
Le triclinium (en latin, dérivé du grec ancien κλινη, klinê, c'est-à-dire « lit de table ») était chez les Romains de l'Antiquité, la salle à manger de réception traditionnelle d'une domus ou d'une villa romaine, meublée d'une table et de 3 lits de banquet (également nommés triclinium).

Impluvium
Un impluvium (en latin) est un bassin domestique creusé dans le sol de l’atrium ou du péristyle de domus, villa romaine, ou palais de la Rome antique et de l'Empire romain, et destiné à capter et conserver les eaux pluviales qui tombent par le compluvium (ouverture du toit),.
Malinkés
Les Malinkés, aussi appelés Maninka,/mandinko/mandinka, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest présent principalement au Mali, en Guinée, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et en Guinée-Bissau. Les Malinkés sont également présents au Ghana, en Sierra Leone et au Liberia. Ils appartiennent au grand groupe Mandingue.

Yoruba (peuple)
Les Yorubas ou Yoroubas (Yorùbá) sont des habitants de l'Afrique de l'Ouest, locuteurs du yoruba, surtout présents au Nigeria, sur la rive droite du fleuve Niger, mais également au Bénin, au Ghana, au Togo, au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire où ils sont appelés Anango. 
Le terme «Yoruba» n'est pas utilisé par ces locuteurs pour désigner cet ensemble, la langue ne connaissant pas d'endonyme.
AFC Challenge Cup 2012
L'AFC Challenge Cup 2012 est la quatrième édition de l'AFC Challenge Cup, une compétition entre les équipes nationales des nations « émergentes » de la Confédération asiatique de football (AFC). Le tournoi se déroule au Népal.

Le vainqueur du tournoi est qualifié pour la Coupe d'Asie des nations de football 2015. La Corée du Nord qui remet son titre en jeu remporte pour la deuxième fois de suite le tournoi, en battant en finale le Turkménistan, comme en 2010.

AFC Challenge Cup 2014
L'AFC Challenge Cup 2014 est la cinquième édition de l'AFC Challenge Cup, une compétition entre les équipes nationales des nations dites « émergentes » de la Confédération asiatique de football (AFC). La phase finale se déroule aux Maldives.
Sarcelle d'été
Spatula querquedula

La Sarcelle d'été (Spatula querquedula) est une espèce d'oiseaux aquatiques appartenant à la famille des Anatidae.

En Camargue, elle est connue sous le nom de cacharel, terme que le Nîmois Jean Bousquet adopta en 1962 pour nommer sa marque de prêt-à-porter Cacharel.

Chevalier guignette
Actitis hypoleucos

Le Chevalier guignette (Actitis hypoleucos) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae. Ce petit échassier est assez répandu, et se rencontre dans la majeure partie de l'Eurasie, ainsi qu'en Afrique lors de ses migrations. Le hochement de sa tête et de sa queue lorsqu'il se pose est l'une de ses principales caractéristiques.
Tour d'Espagne 2006
Le Tour d'Espagne 2006 s'est déroulé entre le 26 août et le 17 septembre, entre Malaga et Madrid. Il a débuté par un contre-la-montre par équipes de 7 km dans la ville de Malaga.
La course a été remportée par le Kazakh Alexandre Vinokourov. Cette édition a compté 21 étapes pour une distance totale de 3 213 kilomètres. Elle a donné lieu à de superbes passes d'armes entre le futur vainqueur et son dauphin, Alejandro Valverde, vainqueur du Pro Tour la même année.

11e étape du Tour d'Espagne 2006
La 11e étape du Tour d'Espagne 2006 a eu lieu le 6 septembre 2006 entre la ville de Torrelavega et celle de Burgos sur une distance de 173,5 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Egoi Martínez (Discovery Channel) qui s'impose en solitaire près d'une minute devant son compatriote Íñigo Landaluze (Euskaltel-Euskadi) et l'Ukrainien Volodymyr Gustov (CSC). Alejandro Valverde (Caisse d'Épargne-Illes Balears) termine l'étape dans le peloton à plus d'un quart d'heure et conserve le maillot doré de leader du classement général.
Modest Mouse
Modest Mouse est un groupe de rock indépendant américain, originaire d'Issaquah, dans l'État de Washington. Il est formé en 1993 par le guitariste Isaac Brock, le batteur Jeremiah Green, et le bassiste Eric Judy. Ils sont depuis 2000 chez Sony Epic Records, le groupe a désormais atteint un certain degré de popularité.

Leur nom provient d'un roman de Virginia Woolf dans lequel l'auteur décrit la classe travailleuse avec ces mots « modest, mouse-coloured people ».

Death Cab for Cutie
Death Cab for Cutie est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Bellingham, dans l'État de Washington. Formé en 1997, le groupe est d'abord un projet solo de Ben Gibbard, avant d'être rejoint par d'autres musiciens. Le groupe a sorti 10 albums studios.
Miro (catch)
Miroslav Barnyashev (né le 25 décembre 1985 à Plovdiv en Bulgarie) est un catcheur (lutteur professionnel) bulgare. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rusev.

Il est aussi connu pour son travail à la All Elite Wrestling, sous le nom de Miro.

Hell in a Cell (2014)
L'édition 2014 d'Hell in a Cell est une manifestation de catch (lutte professionnelle) télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), s'est déroulé le 26 octobre 2014 au American Airlines Center à Dallas, dans l'État du Texas. Il s'agit de la sixième édition d'Hell in a Cell, pay-per-view annuel qui, comme son nom l'indique, propose un ou plusieurs Hell in a Cell match en tête d'affiche. Le show sera le dixième pay-per-view de la WWE en 2014. Dean Ambrose est la vedette de l'affiche officielle (promotionnelle).
Pole position
En sport mécanique sur circuit, la pole position, ou position de tête, est la première place de la grille de départ.

Le terme, d'origine anglaise, vient du vocabulaire du sport hippique. Lors d'une course où les chevaux partent en ligne, le cheval numéro 1, en première position au départ, est placé à la corde près du « poteau » (pole en anglais) intérieur de la piste.

La position sur la grille est généralement déterminée lors d'une séance de qualification séparée où les pilotes cherchent à faire le tour le plus rapide, ou par leur position à la course précédente. Les formats sont différents en fonction des sports : Formule 1, MotoGP, NASCAR, 500 miles d'Indianapolis, Formule E et autres.

Jean-Éric Vergne
Jean-Éric Vergne, né le 25 avril 1990 à Pontoise, est un pilote automobile français.

De 2012 à 2014, il dispute 58 Grands Prix de Formule 1 avec la Scuderia Toro Rosso. De 2015 à février 2017, il est pilote d'essais de la Scuderia Ferrari.

Depuis 2014, Vergne participe au championnat du monde de Formule E FIA, dans lequel il est sacré champion en 2017-2018 et 2018-2019. Depuis la saison 2022-2023, il est engagé avec DS Penske Formula E Team. Il également le seul double champion dans l'histoire de la Formule E.
Touat
Le Touat est une région de l'ouest du Sahara algérien, située au sud-ouest du Grand Erg occidental, dans la wilaya d'Adrar.

La composition de la population du Touat est diverse. On y retrouve des Subsahariens, des Berbères, des Haratines, des Arabes. La région a été peuplée par une communauté juive dans l'Antiquité et au Moyen Âge, notamment à Tamantit,.

Sahara algérien
Le Sahara algérien (en arabe : الصحراء الجزائرية ; en tamazight : ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ), également appelé le Grand Sud algérien, est la partie du Sahara faisant partie du territoire algérien. Cet espace s'est structuré progressivement au cours de l'histoire de l'Algérie. Il est situé dans le sud du pays et couvre près de 84% de sa superficie. Il abrite en 2018 une population de 3 600 000 habitants, soit 10,5 % de la population algérienne.
Confédération africaine de football
La Confédération africaine de football, également désignée sous l'acronyme CAF, est une association regroupant et représentant les fédérations nationales de football d'Afrique.

Fondée en 1957, la CAF a pour rôle de gérer et développer le football à l'échelon continental, sous l'égide de la FIFA. Elle organise et administre les principales compétitions continentales, qu'elles soient destinées aux sélections, comme la Coupe d'Afrique des nations et le Championnat d'Afrique des nations, ou aux clubs, comme la Ligue des champions, la Coupe de la confédération et la Supercoupe de la CAF. Elle est aussi responsable des compétitions continentales de football féminin et de jeunes.

La CAF rassemble actuellement 54 fédérations. Basée en Égypte, son président actuel est le Sud-Africain, Patrice Motsepe, depuis mars 2021.

Stade olympique de Radès
Le stade olympique de Radès (arabe : الملعب الأولمبي برادس) ou stade olympique Hammadi-Agrebi (arabe : الملعب الأولمبي حمادي العقربي), ouvert sous le nom de stade du 7-Novembre (arabe : ملعب 7 نوفمبر) est un stade multifonction situé dans la cité sportive de Radès, dans la banlieue sud de Tunis. Il est construit pour accueillir les Jeux méditerranéens de 2001. Un changement de nom fait l'objet d'une polémique en 2020.

Son enceinte couverte peut accueillir 65 000 spectateurs et s'étend sur 13 000 m2. Elle comprend un terrain principal, trois terrains annexes, deux salles d'échauffement, deux tableaux noirs lumineux, une tribune d'honneur pouvant accueillir 7 000 spectateurs et une tribune de presse avec 300 pupitres, conçue par le Néerlandais Rob Schuurman. Il accueille six matchs de la coupe d'Afrique des nations 2004 et, outre les matchs de l'équipe nationale, ceux du Club africain et de l'Espérance sportive de Tunis.
Dragueur de mines
Un dragueur de mines est un navire de guerre de faible tonnage qui utilise une drague, c'est-à-dire un  dispositif mécanique, ou bien à influence magnétique et/ou acoustique. Ces dragues sont  remorquées dans des zones susceptibles d'être minées :

le dragage mécanique consiste à cisailler les orins des mines à contact pour les faire remonter à la surface et les détruire au canon léger ou au fusil ;

le dragage à influence consiste à faire exploser les mines magnétiques et/ou acoustiques en déclenchant leur mise à feu.

Contrairement au chasseur de mines, le dragueur ne détecte pas les mines et travaille "en aveugle".

Depuis les années 1980 les dragueurs ont progressivement été remplacés par des chasseurs de mines et depuis le début des années 1990, il n'y a plus de dragueurs de mines en service dans la Marine nationale française.

Croiseur protégé
Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales sont recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30 à 80 mm d'épaisseur et sa vitesse varie entre 16 et 18 nœuds en fonction de son poids de déplacement (entre 4 000 et 8 000 tonnes).

Il n'offre qu'une protection sur les organes vitaux du navire, essentiellement la salle des machines et soutes à munitions. Il est considéré comme le précurseur des futurs croiseur léger et croiseur lourd.

Très vite obsolète, le croiseur protégé est remplacé par le croiseur cuirassé, précurseur du croiseur de bataille (pré-Dreadnought puis Dreadnought).
Small Faces (groupe)
Small Faces est un groupe britannique de rock, actif entre 1965 et 1978. Il se forme en 1965 et se sépare une première fois en 1969, puis se reforment de 1975 à 1978 avec un personnel légèrement différent. Mené d'abord par Steve Marriott et Ronnie Lane, il est l'un des fleurons du courant mod avec les Who et les Kinks.

The Animals
The Animals [ði ˈænɪməlz] est un groupe britannique de rock des années 1960. Au même titre que les Rolling Stones, cette formation a été l'une des pionnières du British Blues Boom et a contribué à importer en Europe le rhythm and blues noir américain.
Circuito Sollube
Le Circuito Sollube est une course cycliste espagnole disputée au mois de septembre autour de Bermeo, dans la communauté autonome du Pays basque. Réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans), elle figure au calendrier du Torneo Lehendakari.

La première édition de l'épreuve remonte à 1925.

Mémorial Sabin Foruria
Le Mémorial Sabin Foruria est une course cycliste espagnole qui se déroule à Markina-Xemein (Biscaye), dans la communauté autonome du Pays basque. Elle fait partie du calendrier du Torneo Euskaldun.

La course sert régulièrement de parcours pour le championnat régional du Pays basque, comme en 2019.
Yggdrasil
Yggdrasil ou Yggdrasill est l'Arbre Monde dans la mythologie nordique. Son nom signifie littéralement « cheval d'Ygg » ou « destrier du Redoutable », le Redoutable (Ygg) désignant le dieu Odin.

Sur lui reposent les neuf royaumes :

Ásgard ou Asaheim, royaume des Ases ;

Vanaheim, royaume des Vanes ;

Álfheim, royaume des elfes clairs ou ljósálfar ;

Midgard ou Mannheim, royaume du milieu, royaume des hommes ;

Jötunheim, royaume des géants ;

Svartalfheim, royaume des elfes sombres ou dökkalfars et parfois des nains ;

Niflheim ou Nibelheim, royaume des Brumes et des Nibelungen ;

Muspellheim, royaume du feu ;

Helheim, royaume des morts, où résident les personnes mortes : les criminels, ainsi que les gens morts de maladie ou de vieillesse.

Álfheim
Dans la mythologie nordique, Álfheim (« monde des Elfes », « pays des Elfes » en vieux norrois), Alfheim, Ljösalfheim, ou même Lightalfheim désigne deux endroits distincts : un des neuf mondes ou la demeure de Freyr.
République romaine (1798)
La République romaine (en italien : Repubblica Romana), l'une des républiques sœurs associées à la Première République française, est un État qui connut une existence brève (du 15 février 1798 à septembre 1799).

République cisalpine
La République cisalpine est un État créé le 27 juin 1797 par Napoléon Bonaparte, une « république sœur » résultant de la fusion des républiques cispadane et transpadane qu'il avait établies en 1796. Le 26 janvier 1802, elle prend le nom de République italienne.

Le 17 mars 1805, elle est transformée en royaume d'Italie, dont le roi est Napoléon lui-même.
Prix Iris de la meilleure actrice
Le prix Iris de la meilleure actrice (officiellement : prix Iris de la meilleure interprétation dans un premier rôle féminin) est une récompense cinématographique québécoise décernée chaque année lors du Gala Québec Cinéma. Ce prix récompense le travail d’interprétation d’une actrice, jugé comme étant la meilleure de l’année écoulée, dans un film québécois où elle tient le premier rôle.

Prix Iris du meilleur acteur de soutien
Le prix Iris du meilleur acteur de soutien (officiellement : prix Iris de la meilleure interprétation masculine dans un rôle de soutien) est une récompense cinématographique québécoise décernée chaque année depuis 1999 par le Gala Québec Cinéma. Ce prix récompense le travail d'interprétation d'un acteur, jugé comme étant le meilleur de l'année écoulée, dans un film où il tient un rôle secondaire.
Compagnie néerlandaise des Indes occidentales
La Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, en néerlandais : West-Indische Compagnie (WIC), et dans sa forme longue Geoctroyeerde West-Indische Compagnie (GWC), est une compagnie maritime et coloniale créée aux Provinces-Unies en 1621, dix-neuf ans après la Compagnie des Indes orientales (VOC).

Cette compagnie ayant fait faillite en 1674, une seconde est recréée dès 1675, qui dure jusqu'à la fin des Provinces-Unies en 1795. Cette dernière est fortement impliquée dans la traite négrière.

Liste des directeurs de Nouvelle-Néerlande
Cet article est la liste des directeurs de Nouvelle-Néerlande (en néerlandais : Nieuw Nederland), désignés par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales. La capitale administrative et la plus grande ville établie alors dans la colonie était La Nouvelle-Amsterdam, qui devint la ville de New York quand les Néerlandais en cédèrent le contrôle aux Anglais en 1664.

Seul Pieter Stuyvesant porta le titre de « Directeur-général » puisqu'il était aussi responsable de la gestion de la colonie de Curaçao et ses dépendances.

Durant la restauration de l'autorité néerlandaise d'août 1673 à novembre 1674, quand les Nouveaux-Pays-Bas tombèrent sous la juridiction de la ville d'Amsterdam, le premier gouverneur néerlandais désigné était le capitaine anglais Anthony Colve.
Étienne Bonnot de Condillac
Étienne Bonnot de Condillac, abbé de Mureau, est un philosophe, écrivain, académicien et économiste français, né le 30 septembre 1714,, à Grenoble (Dauphiné) et mort le 3 août 1780 à Lailly-en-Val (Orléanais).

Condillac est le chef d'une école philosophique française des Lumières qui enseigne un empirisme radical, le sensualisme. Lecteur assidu de la philosophie anglo-saxonne et en particulier de Bacon et de Locke, son empirisme voit dans l'expérience non pas seulement la source matérielle des idées, mais aussi la méthode de la connaissance. Il a pour principaux disciples Helvétius, Volney, Cabanis.

Julien Offray de La Mettrie
Julien Jean Offray de La Mettrie, né à Saint-Malo le 19 décembre 1709 et mort le 11 novembre 1751 à Potsdam, est un médecin et philosophe matérialiste et empiriste français.

Médecin libertin, il défendit un matérialisme radical et refonda, après René Descartes, le mécanisme.