hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiat
Fiat Automobiles S.p.A., à l'origine F.I.A.T. (acronyme de Fabbrica Italiana Automobili Torino, ou en français « fabrique italienne d'automobiles de Turin ») est un constructeur automobile italien, dont le siège social est situé dans l'usine de Mirafiori à Turin.

Depuis 2021, le constructeur fait partie du groupe multinational Stellantis à la suite de la fusion de Fiat Chrysler Automobiles (FCA) avec le groupe PSA Peugeot-Citroën(PSA). Le directeur de Fiat est l'homme d'affaires français Olivier François.

Fiat S.p.A. est créée le 11 juillet 1899 au Palazzo Bricherasio par trente actionnaires, dont Giovanni Agnelli. Le constructeur multiplie sa production par huit en cinq ans lors des années magiques de l'automobile italienne, devenant à lui seul le symbole du « miracle économique italien ».

Fiat 850
La Fiat 850, lancée en 1964 sous le nom de projet 100G, est une petite berline familiale, 4 places, 2 portes, à moteur 4 cylindres placé à l'arrière de 843 cm3 refroidi par eau. Elle sera produite de 1964 à 1972 en Italie.

Les différentes variantes de la Fiat 850 seront produites à près de 2 250 000 d'exemplaires uniquement en Italie : 1 780 000 berlines, 342 873 coupés et 124 600 cabriolets ou spiders.
Aibre
Aibre est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, à 10 km de Montbéliard et à 20 km de Belfort.

Dung
Dung (prononcé Daim) est une commune française située dans le département français du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés Cobis. Sa population est de 621 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de l'intercommunalité Pays de Montbéliard Agglomération.
Manche (département)
La Manche (/mɑ̃ʃ/) est un département français de la région Normandie. Son nom provient de la mer qui le borde sur tout son pourtour nord et ouest, et le quart nord-est. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 50. Sa préfecture est Saint-Lô et sa plus grande ville est Cherbourg-en-Cotentin en nombre d'habitants.

Couesnon
Le Couesnon [kwenɔ̃] est un petit fleuve côtier qui coule successivement dans les trois départements de la Mayenne, d'Ille-et-Vilaine et de la Manche, dans les trois régions Pays de la Loire, Bretagne et Normandie.

Il prend sa source près de l'étang de Vézins, sur la commune de Saint-Pierre-des-Landes en Mayenne et son embouchure se situe dans la baie du Mont-Saint-Michel.
Chris Butler (réalisateur)
Chris Butler est un animateur, artiste de storyboard, réalisateur et scénariste britannique.

Il est principalement connu pour avoir réalisé en 2012 avec Sam Fell, le film d'animation L'Étrange Pouvoir de Norman.

Travis Knight (animateur)
Travis Knight est un artiste animateur, producteur et réalisateur américain, né en 1973 à Hillsboro dans l'Oregon. Il a également été rappeur sous le pseudonyme de Chlly Tee.

Il est le fils du magnat d'affaire Philip Knight, créateur de Nike.
Lesbianisme
Le lesbianisme est l'attirance sentimentale ou sexuelle entre femmes, personnes non binaires ou personnes transmasculines qui se définissent comme de vie sentimentale, sexualité, identité lesbienne. On parle aussi, pour qualifier cette attirance, d'homosexualité féminine ou de saphisme (cependant, les notions peuvent présenter des nuances, et si le lesbianisme est avant tout l'attirance exclusive de la gynophilie, l'homosexualité peut aussi être une pratique ou une identité non exclusive).

Le terme lesbienne est utilisé pour désigner une femme ou dans certains cas une personne non binaire ou trans homosexuelle. Comme adjectif, lesbien est utilisé pour décrire un objet ou une activité relié à l'amour entre lesbiennes ou personnes qui leur sont assimilées.

The L Word
The L Word (parfois abrégé L Word) ou Elles (au Québec) est une série télévisée américaine en 70 épisodes de 52 minutes créée par Ilene Chaiken et diffusée entre le 18 janvier 2004 et le 8 mars 2009 sur Showtime.

Une suite, The L Word: Generation Q (prévue par Marja-Lewis Ryan), est sortie en automne 2019,,,.
Amstel Gold Race 2018
L'Amstel Gold Race 2018 est la 53e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 15 avril 2018 dans la province de Limbourg, dans le Sud des Pays-Bas, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2018 en catégorie 1.UWT.

Flèche wallonne 2018
La Flèche wallonne 2018 est la 82e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 18 avril 2018 dans la province de Liège, en Belgique, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2018 en catégorie 1.UWT.
Glossaire de l'architecture
Cette page présente un glossaire de l'architecture, c'est-à-dire une liste de termes utilisés abondamment par les praticiens des affaires immobilières (achat, vente, construction, réparation, etc., de biens immobiliers).

Nef
En architecture, la nef est une salle oblongue d'une basilique civile ou d'une église allant du portail à l'hémicycle (pour la basilique), de la façade à la croisée du transept ou à l'entrée du chœur (pour l'église avec ou sans transept) et qui est fermée par deux murs latéraux et un comble. La nef comprend le vaisseau central et les éventuels collatéraux. Dans le langage courant, le terme de « nef » est souvent pris comme synonyme de vaisseau central, ce qui est inexact car la nef peut être constituée de plusieurs vaisseaux.
Benny Goodman
Benny Goodman (Benjamin David Goodman, né Benő Guttman) né le 30 mai 1909 à Chicago et mort le 13 juin 1986 à New York, est un clarinettiste, compositeur, et chef d'orchestre de big band jazz américain, surnommé « The King of Swing » (le Roi du Swing) depuis The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert, avec un des big bands de swing international les plus emblématiques de l'ère du jazz.

Bing Crosby
Bing Crosby, de son vrai nom Harry Lillis Crosby Jr., né le 3 mai 1903 à Tacoma (État de Washington) et mort le 14 octobre 1977 à Alcobendas près de Madrid, est un chanteur et acteur américain. Il est l'une des icônes culturelles majeures du XXe siècle.

Figure majeure du cinéma et de la chanson américaine du début des années 1930 aux années 1970, il est reconnu comme l'un des artistes les plus couronnés de succès du XXe siècle, tant dans sa carrière d'acteur que de chanteur, notamment grâce au succès de son interprétation de White Christmas d'Irving Berlin (qui demeure le titre le plus vendu de l'histoire), et à l'Oscar du meilleur acteur qu'il reçut en 1944.

Il est principalement associé au courant du jazz vocal, de l'easy listening et du crooning, un genre dont il est parfois considéré comme le père. Durant sa carrière, il apparut dans près de 100 films, et écrivit et chanta plus de 1700 chansons.
Bamako
Bamako est la plus grande ville du Mali et sa capitale depuis 1960. Dotée d'un important port fluvial sur le Niger et centre commercial rayonnant sur toute la sous-région, la ville est aussi le principal centre administratif du pays, ainsi que le siège du district de Bamako. Elle compte, au recensement de 2022, 4 227 569 habitants, appelés les Bamakois et les Bamakoises. Son rythme de croissance urbaine est actuellement le plus élevé d'Afrique (et le sixième au monde).

Bamako constitue depuis 1978 un district qui a rang de région dans l'organisation administrative malienne. Il est composé de six communes urbaines dirigées par des maires élus (Adama Sangaré est le maire du district de Bamako). Selon la réforme de 2023, le district de Bamako constitue une collectivité territoriale unique divisée en sept arrondissements. A cette occasion, la région de Bamako a annexé la commune de Kalabancoro, qui était auparavant rattachée à la région de Koulikoro.

Gustave Borgnis-Desbordes
Gustave Borgnis-Desbordes, né à Provins le 22 octobre 1839 et décédé à Hanoï le 18 juillet 1900, est un général de division français. Il a participé à la conquête coloniale française, notamment en Cochinchine et au Soudan français (il entre à Bamako en 1883).
Hoegaarden
Hoegaarden (nom en néerlandais, officiel au niveau fédéral en français) parfois aussi Hougaerde en français,, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'est une ancienne enclave de la Principauté de Liège dans le Duché de Brabant.

Province du Brabant flamand
Le Brabant flamand (en néerlandais : Vlaams-Brabant) est une province de Belgique située en Région flamande.

Elle est située au centre de la Belgique et est placée sous la tutelle de la Région flamande.

La province du Brabant flamand (ou province de Brabant flamand) est née de la scission de l'ancienne province de Brabant, la mise en œuvre de cette scission a été opérée par un accord de coopération signé le 30 mai 1993 entre l'État fédéral, les trois régions et les communautés française et flamande.

La naissance officielle de la province du Brabant flamand est consacrée le 1er janvier 1995. Elle est donc la plus jeune province belge (avec le Brabant wallon).
Murray Head
Murray Head, né le 5 mars 1946 à Londres, est un chanteur et acteur britannique. Il est connu pour son album Say It Ain't So sorti en 1975 et a également joué dans le film de John Schlesinger Un dimanche comme les autres. Il est également connu pour la chanson One Night in Bangkok de Tim Rice, Benny Andersson et Björn Ulvaeus.

Ian Gillan
Ian Gillan, né le 19 août 1945 à Hounslow, Londres, est un chanteur britannique. Voix la plus emblématique du groupe hard rock Deep Purple et notamment au sein de la célèbre Mark II, il est aussi connu pour une carrière solo très riche et un bref passage au micro de Black Sabbath sur l'album Born Again en 1983. Il a aussi interprété le rôle-titre dans l'opéra rock Jesus Christ Superstar de Andrew Lloyd Webber et Tim Rice en 1970.
État-major
D'une manière générale, un état-major est un organisme ou une équipe, chargé de conseiller et d'assister un dirigeant.

L'expression apparaît déjà sur le plan de l'École militaire sous Louis XV.
Créé par Scharnhorst et Clausewitz, dans le cadre de la grande réforme (Die Heeresreform) de l'armée prussienne à la suite de la défaite d'Iéna, le terme désigne l'ensemble des officiers et du personnel militaires attachés à un officier supérieur ou général comme agents d'élaboration et de transmission des ordres.

On l'emploie désormais dans toutes les organisations complexes, grandes entreprises, administrations ou partis politiques, pour désigner la structure de direction ou le siège social de cette organisation, et — par métonymie — le lieu où se trouve cette direction centrale.

Division (militaire)
D'une manière générale, sur le plan international, on nomme division une unité militaire interarmes importante, composée d'un nombre de soldats généralement compris entre 10 000 et 30 000.

Dans la plupart des armées, un corps d'armée est composé de plusieurs divisions et chaque division est composée de plusieurs régiments ou brigades.

Toutefois, selon les pays, les armes et les époques, le mot « division » est parfois utilisé dans un sens différent, comme, en France, les « divisions militaires territoriales », subdivisions des régions militaires.
Dominic Thiem
Dominic Thiem, né le 3 septembre 1993 à Wiener Neustadt, est un joueur de tennis autrichien professionnel de 2012 à 2024.

Il a remporté dix-sept titres en simple sur le circuit ATP dont l'US Open 2020 et atteint la 3e place mondiale. Il a atteint la finale de Roland-Garros à deux reprises en 2018 et 2019, la finale de l'Open d'Australie en 2020, ainsi que la finale du Masters en 2019 et 2020. Il remporte son premier et unique titre en Masters 1000 à Indian Wells en 2019.

Guido Pella
Guido Pella, né le 17 mai 1990 à Bahía Blanca, est un joueur de tennis argentin, professionnel de 2007 à 2023.

Il a été membre de l'équipe d'Argentine de Coupe Davis, avec laquelle il a remporté le titre en 2016.
Arsia Mons
Arsia Mons est un volcan bouclier situé sur la planète Mars par 8,4° S et 238,9° E[réf. souhaitée] dans le quadrangle de Phoenicis Lacus. Large de 460 km, il  possède une caldeira unique de 110 km de diamètre, la plus vaste de toute la planète, surplombant de 9 à 11 km les terrains environnants du renflement de Tharsis et culminant à une altitude de 17 761 m par rapport au niveau de référence martien. La pression atmosphérique a été mesurée à son sommet à 107 Pa. Ses flancs présentent une inclinaison moyenne de 5°, tandis que la pente des lobes latéraux est comprise entre 1° et 4°. Arsia Mons est le second volcan le plus volumineux de Mars, après Olympus Mons.

Ascraeus Mons
Ascraeus Mons est un volcan bouclier situé sur la planète Mars par 11,8° N et 255,5° E, dans le quadrangle de Tharsis. Large de 460 km, il culmine à 14 km en moyenne au-dessus du renflement de Tharsis et à 18 225 m d'altitude au-dessus du niveau de référence martien, ce qui en fait le deuxième sommet de Mars. Les flancs de ce volcan présentent une inclinaison moyenne de 7°.
Koonzime
Le peuple koh-zimé, est un groupe de peuple autochtone de la forêt de l'Est cameroun apparenté au maka. Avant ils vivaient de la chasse et de la cueillette.

Le koonzime (ou djimu, dzimou, kooncimo, koozhime, koozime, nzime) est une langue bantoue du groupe de langues makaa-njem (en), parlée au Cameroun principalement dans la Région de l'Est, dans le département du Haut-Nyong, au nord et à l'est de la rivière Dja, à Lomié, Messok, Mindourou, Somalomo et dans le village d'Alouma ; également dans la Région du Sud, dans le département du Dja-et-Lobo.

Le nzime (koonzime) et le badwe’e (badjoue, bajue, bajwe’e, koozime)

Pinyin (langue)
Le pinyin (ou bapinyi, pelimpo) est une langue bantoue du groupe ngemba (en), parlée au Cameroun, dans la Région du Nord-Ouest, le département du Mezam, au sud-ouest de l'arrondissement de Bamenda.

En 2001, le nombre de locuteurs était estimé à 24 600.
Vevey
Vevey (/və.vɛ/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud située sur la rive nord-est du Léman. Sixième commune du canton par sa population, elle est le chef-lieu du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut. Au 31 décembre 2024, la commune de Vevey compte 20 142 habitants.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Marne (rivière)
La Marne est une rivière française située à l'est du Bassin parisien et longue de 514,26 km. Elle représente à ce titre la plus longue rivière de France. C'est le principal affluent de la Seine : elle prend sa source sur le plateau de Langres, à Balesmes-sur-Marne, sur la commune de Saints-Geosmes (Haute-Marne) et se jette dans la Seine entre Charenton-le-Pont et Alfortville (Val-de-Marne) dans le quartier de Conflans-l'Archevêque. Son nom est intégré à celui de quatre départements français.

Saint-Dizier
Saint-Dizier est une commune française située dans le département de la Haute-Marne dans la région Grand Est.

À mi-chemin entre Paris et Strasbourg sur la RN 4, Saint-Dizier est située à 15 km du lac du Der, l’un des plus grands lacs artificiels d’Europe.

À Saint-Dizier, l’histoire de la métallurgie est très ancienne. Elle connaît son apogée au XIXe siècle quand des artistes célèbres comme Hector Guimard font appel aux fonderies locales pour réaliser leurs créations. L’industrie métallurgique est toujours présente dans la ville.

La ville est également le berceau des crèmes glacées Miko, créées par Luis Ortiz en 1921. En centre-ville, l’ancien site de l’usine Miko a été transformé en cinéma multiplexe, le Ciné Quai, qui conserve aujourd’hui la tour Miko des années 1930 avec une exposition qui retrace l'histoire du site. L’usine de crème glacée fonctionne toujours mais a été déplacée vers la zone industrielle de 3 Fontaines.

Saint-Dizier accueille la base aérienne 113 Saint-Exupéry.
Marranisme
Les marranes sont, à partir du XVe siècle, les Juifs de la péninsule Ibérique (Espagne, Portugal) et de ses colonies (Amérique latine principalement) convertis au catholicisme qui continuaient à pratiquer leur religion en secret.

À l'origine terme de mépris (marrano en espagnol ou marrão en portugais désigne le porc), le mot marrane, dérivé de l'arabe haram (« ce qui est interdit »), est désormais utilisé sans aucun sens péjoratif dans l'historiographie.

Conversion au christianisme
La conversion au christianisme est le processus par lequel une personne devient chrétienne. Elle implique un repentir des péchés, une acceptation de Jésus comme sauveur et un engagement à suivre ses enseignements inspirés du Nouveau Testament.

Certaines branches du christianisme associent le rituel du baptême à la conversion, mais il peut aussi suffire d’une profession de foi publique. Une période d’étude et d'instruction religieuse précède généralement la reconnaissance publique de la conversion.

La conversion a joué un rôle important dans le christianisme dès ses débuts et la littérature chrétienne antique contient de nombreux récits de conversion,.
Second Empire
Le Second Empire est le système constitutionnel et politique instauré en France le 2 décembre 1852 lorsque Louis-Napoléon Bonaparte, premier président de la République française, devient le souverain Napoléon III, empereur des Français, un an jour pour jour après son coup d'État du 2 décembre 1851. Ce régime politique succède à la Deuxième République.

Depuis L'Histoire de la France contemporaine d'Ernest Lavisse, le Second Empire est analysé en deux périodes par les historiens : la première qualifiée d'Empire autoritaire qui s'étend globalement de 1852 à 1860 s'oppose à la seconde, dite de l'Empire libéral, s'étalant globalement de 1860 à 1870.

Le Second Empire se termine le 4 septembre 1870 à la suite de la défaite de Sedan, lors de la guerre contre la Prusse, puissance montante en Europe dirigée par le chancelier impérial Otto von Bismarck. Après un bref épisode de guerre civile, la Troisième République lui succède et inaugure la pérennité du régime républicain en France.

Élections législatives françaises de 1852
Les élections législatives françaises de 1852 ont lieu les 29 février et 14 mars 1852 en France, afin d'élire la première législature du Corps législatif, chambre basse du parlement mise en place par la constitution du 14 janvier 1852. Elles prennent place à la fin de la Deuxième République, après le coup d'État du 2 décembre 1851, au cours duquel Louis-Napoléon Bonaparte, président de la République en exercice, a dissout l'Assemblée nationale.

Ces élections donnent la quasi-totalité des 261 sièges aux candidats officiels bonapartistes. L'assemblée ainsi élue est la toute dernière de la Deuxième République (jusqu'au 2 décembre 1852) et la première du Second Empire (jusqu'aux élections de 1857).
Sega
Sega Corporation (株式会社セガ, Kabushiki kaisha Sega, abréviation de Service Games, couramment stylisé SEGA) est une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo, ainsi qu'un fabricant de bornes et systèmes d'arcade.

Sega est également un fabricant de consoles de jeux vidéo, mais à la suite de l'échec commercial de la console de salon Sega Saturn ainsi qu'à l'indifférence du public envers la Dreamcast, la société s'est retirée de ce marché en date du 31 janvier 2001 pour se consacrer exclusivement au développement de jeux pour d'autres consoles, ordinateur et jeux d'arcade.

Le 1er novembre 2000, Sega Enterprises, Ltd. change son nom en Sega Corporation. En France, la devise de Sega est « Sega, c’est plus fort que toi ! ».

Creative Assembly
Creative Assembly, de son nom complet The Creative Assembly Limited, est un studio britannique de développement de jeu vidéo fondé en 1987 par Tim Ansell, et situé à Horsham dans le Sussex de l'Ouest. Le studio est principalement connu pour sa série Total War.
Loire (département)
La Loire (/lwaʁ/) est un département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Il doit son nom au fleuve qui le traverse du sud au nord sur plus de 100 km. Les habitants sont appelés Ligériens, dérivé du nom latin du fleuve, Liger. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 42. Sa préfecture est Saint-Étienne.

Ce département constitue un réservoir écologique considérable, comprenant de nombreuses espèces animales à l'instar de la tymbrale, mais également des espèces protégées.

Il est très étiré du nord au sud (136 km séparent la commune d'Urbise au nord dans le canton de Renaison et Saint-Sauveur-en-Rue près de Bourg-Argental) mais ne s'étend que sur 50 km de largeur entre les monts du Forez à l'ouest et les monts du Lyonnais à l'est. Sa superficie de 4 781 km2 en fait un département plus petit que la moyenne.

Monts de la Madeleine
Les monts de la Madeleine sont un massif montagneux situé au nord du Massif central qui culminent aux Pierres du Jour à 1 164 mètres d'altitude, constituant une région naturelle française. Ils dominent la plaine de Roanne et marquent la limite entre les départements de l’Allier et de la Loire.
Troïlite
La troïlite, de formule FeS, a été découverte en 1863 et son nom provient de Domenico Troili. Elle est présente dans les météorites.

Elle cristallise dans un réseau hexagonal et les paramètres de la maille sont a = 5,96 Å et c = 11,76 Å.

Vavrinite
La vavrinite (ou vavřínite) est un minéral de la classe des sulfures. Il a été nommé en l'honneur d'Ivan Vavřín (1937-), chimiste analytique de la Commission géologique Tchèque et l'un des découvreurs du minéral, en reconnaissance de ses recherches sur les minéraux de tellure et des contributions significatives à la recherche sur les gisements de sulfures de cuivre et de nickel.
Claudia Lichtenberg
Claudia Lichtenberg, née Häusler le 17 novembre 1985 à Munich, est une coureuse cycliste allemande. Elle a notamment remporté en 2009 deux des principales courses par étapes du calendrier international : le Tour de l'Aude et le Tour d'Italie.
En 2014, elle remporte la Route de France féminine en ayant remporté la première étape et conservée la tête jusqu'au terme de l'épreuve.

Elisa Longo Borghini
Elisa Longo Borghini, née le 10 décembre 1991 à Verbania, est une coureuse cycliste italienne. Son frère aîné, Paolo Longo Borghini, est également cycliste professionnel. Coureuse polyvalente, elle a remporté les classiques suivantes : Tour des Flandres 2015 et 2024, Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio 2013 et les Strade Bianche 2017. Elle affiche également de bonnes performances sur les courses à étapes avec la victoire lors sur la Route de France 2015 et sur les Tours d'Italie 2024 et 2025. En 2022, elle remporte la deuxième édition du Paris-Roubaix.
XIII limouxin
Le XIII Limouxin est un club français de rugby à XIII basé à Limoux, dans l’Aude. Fondé en 1951, il évolue au stade de l’Aiguille et porte les couleurs rouge et noir.

Le club s’impose rapidement comme l’un des piliers du rugby à XIII audois, aux côtés de l’AS Carcassonne et du FC Lézignan, avec lesquels il entretient une rivalité régionale marquée. Il a remporté à plusieurs reprises le Championnat de France (1968, 2016, 2017, 2023) et la Coupe de France Lord Derby (1996 et 2008), confirmant sa place régulière parmi les meilleures équipes du Super XIII.

Le XIII Limouxin a compté dans ses rangs plusieurs figures importantes du rugby à XIII français, telles que Francis de Nadaï, Mickaël Murcia ou encore Zachary Santo, et demeure aujourd’hui un acteur majeur du championnat, régulièrement en lice pour les titres nationaux.

Coupe de France de rugby à XIII 2015-2016
La Coupe de France de rugby à XIII 2015-2016 est la 78e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de rugby à XIII.

La finale se tient au stade Albert Domec le dimanche 16 avril 2016.