hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Béroul
Béroul est un poète normand ou breton du XIIe siècle, auteur d'une version archaïque de la légende Tristan et Iseut.

Poète breton, il est notamment célèbre pour avoir écrit des versions du célèbre roman courtois Tristan et Iseut.

Cependant, d'autre versions sont connues et on pense que Béroul n'est pas le seul poète ayant écrit Tristan et Iseut.

Tristan (cycle arthurien)
Tristan (latin et brittonique : Drustanus ; gallois : Trystan ou Drystan), également connu sous le nom de Tristram ou Tristain et des noms similaires, est un des personnages du cycle arthurien. Il est notamment le héros de la légende de Tristan et Iseut. Dans la légende, ce dernier est chargé d'escorter la princesse irlandaise, Iseut, afin qu'elle épouse l'oncle de Tristan, le roi Marc de Cornouailles.
Grande Dépression
La Grande Dépression (en anglais : Great Depression) ou « crise économique des années 1930 », dite encore « crise de 29 », est une longue phase de crise économique et de récession qui frappe l'économie mondiale à partir du krach boursier américain de 1929 jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Précédée par la puissante expansion des années 1920, c'est la plus importante dépression économique du XXe siècle. Elle a été accompagnée d'une forte déflation et d'une explosion du chômage et a poussé les autorités à une profonde réforme des marchés financiers.

Credit Anstalt-Bankverein
Le Creditanstalt-Bankverein (CA-BV) est une banque autrichienne fondée en 1855 sous le nom de Österreichische Credit-Anstalt für Handel und Gewerbe (abrégé Credit Anstalt ou Creditanstalt).

Ce fut l'une des principales banques de l'Empire austro-hongrois, puis, après 1919, de l'Autriche. En 1934, elle est sauvée de la faillite en fusionnant avec la Wiener Bankverein.

La Credit Anstalt-Bankverein a fusionné en 2002 avec la Bank Austria, puis, en 2007, avec Unicredit.
Congrégation romaine
Une congrégation romaine est un ancien organisme permanent de la curie romaine destiné à s'occuper de sujets majeurs dans la vie de l'Église catholique.

Avec la Constitution apostolique Praedicate Evangelium promulguée par le pape François (entrée en vigueur le 5 juin 2022), toutes les anciennes congrégations et conseils pontificaux ont été regroupés sous un terme unique : dicastères.

Bibliothèque apostolique vaticane
La Bibliothèque apostolique vaticane ou BAV (en latin : Bibliotheca Apostolica Vaticana), appelée communément la Bibliothèque vaticane ou la Vaticane, située à Rome est la bibliothèque d'État, publique, du Saint-Siège. Elle continue d'être alimentée en tant que bibliothèque universelle, mais est surtout célèbre pour ses collections de manuscrits de toutes les époques.

Son but est de « conserver les livres et les manuscrits, les actes des souverains pontifes et des dicastères de la Curie romaine, et de les transmettre à travers les siècles » et surtout de « mettre à la disposition du Saint-Siège et des chercheurs du monde entier les trésors de culture et d'art » dont elle est l'écrin (Jean-Paul II).
Coupe d'Espagne de football
La Coupe du Roi, dont le nom officiel est Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey est une compétition à élimination directe espagnole.

Cette épreuve a changé plusieurs fois de dénomination officielle : Copa de S.M. El Rey de 1903 à 1932, Copa del Presidente de la República de 1933 à 1936, Copa de la España Libre en 1937, Trofeo de S.E. El Generalísimo en 1939, Copa de S.E. El Generalísimo de 1940 à 1976, Copa de Su Majestad el Rey depuis 1976.

Comme en Angleterre, en Écosse ou en France, cette épreuve a vu le jour avant la mise en place du championnat national ; elle possède pour cette raison une aura particulière.

Le club le plus titré dans cette épreuve est le FC Barcelone avec 32 trophées.

Moreno (football, 1930)
Tomás Hernández Burillo, plus connu comme Moreno, né le 19 février 1930 à Saragosse (Espagne) et mort le 2 janvier 1982 dans la même ville, est un joueur de football espagnol des années 1950.

Cet attaquant originaire de Saragosse évolue pendant quatre saisons au FC Barcelone, au sein du Barça de las cinco Copas, aux côtés des Estanislao Basora, César Rodríguez, László Kubala, Jordi Vila et Eduardo Manchón. Lors du championnat 1952-1953, il marque 22 buts en 30 matchs, terminant à la deuxième place du classement des buteurs. Cette même année, il connaît les deux seules sélections de sa carrière en équipe d'Espagne.

Il prend sa retraite sportive en 1958, à seulement 28 ans.
Tornac
Tornac est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gard, le ruisseau de Crieulon, le ruisseau de l'Ourne, le ruisseau de Riviély et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tornac est une commune rurale qui compte 944 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Tornagais ou  Tornagaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Baudile, classée en 1911, et le château, inscrit en 1984.

Saint-Bénézet
Saint-Bénézet est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Courme, l'Allarenque et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Bénézet est une commune rurale qui compte 291 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Bénézetois ou  Bénézetoises.
Barrage
Un barrage est un ouvrage d'art hydraulique construit en travers d'un cours d'eau et destiné à en réguler le débit et/ou à stocker de l'eau, notamment pour le contrôle des crues, l'irrigation, l'industrie, l'hydroélectricité, la pisciculture et la retenue d'eau potable.

Liste des barrages en Algérie
Le secteur hydrique en Algérie compte, au début de 2025, 81 barrages et quatre autres en cours de réalisation, dont le taux d'achèvement est de 99 % pour barrage de Jedra (Souk Ahras), de 88 % pour le barrage de Souk Thlatha (Tizi Ouzou), de 60 % pour le barrage de Boukhroufa (El-Tarf) et de 28 % pour le barrage de Sidi Khelifa, dans la wilaya de Tizi Ouzou.La gestion de ces barrages relèvent du Ministère des Ressources en eau (MRE). Les prévisions du secteur à l’horizon 2030 sont de 139 barrages,.

Ces barrages sont des retenues d'eau qui dépendent des 58 Directions de Wilayas des Ressources en Eau et de l'Hydraulique en Algérie, et qui sont gérées par l'Agence nationale des Barrages et Transferts (ANBT).

L'exploitation de l'eau potable de ces barrages est effectuée par l'Algérienne des Eaux (ADE).
Taygète (Pléiade)
Dans la mythologie grecque, Taygète (en grec ancien Ταϋγέτη / Taügétê) est une des sept Pléiades, fille d'Atlas et de Pléioné. Aimée de Zeus, elle est la mère de Lacédémon, fondateur mythique de Sparte.

Elle passe en outre pour avoir consacré la biche de Cérynie à Artémis.

Hermès
Dans la religion grecque antique, Hermès (Ἑρμῆς / Hermễs en grec, Ἑρμᾶς / Hermãs en dorien) est une des divinités de l'Olympe. Il est le messager des dieux, principalement de Zeus, au même titre qu'Iris, et leur intermédiaire auprès des hommes.

Donneur de la chance, inventeur des poids et des mesures, gardien des routes et carrefours, il est le dieu des voyageurs, des bergers, des commerçants, des voleurs et des orateurs. Il conduit les âmes aux Enfers.

Il tient une place importante dans la mythologie grecque en intervenant dans de nombreux mythes. Son équivalent latin est Mercure.
Alphabet sogdien
L'alphabet sogdien a été initialement utilisé pour écrire le sogdien, une langue iranienne orientale parlée en Sogdiane. Il a évolué à partir de l'alphabet syriaque. Il a été utilisé dans les plaines de l'Asie centrale depuis l'Iran jusqu'à la Chine entre l'an 100 et 1200.

Alphabet mandchou
L'alphabet mandchou (mandchou : ᠮᠠᠨᠵᡠᡥᡝᡵᡤᡝᠨ, translit. Möllendorff : manju hergen, taiqing : manju hergen, Grand dictionnaire : Manzhu hergen) est un alphabet dérivé à partir de 1599 du mongol bitchig, l'écriture traditionnelle mongole, elle-même dérivée de l'alphabet ouïghour, pour les besoins de retranscription phonétique de la langue mandchoue, par le gouvernement chinois mandchou de la Dynastie Qing. Il est basé sur l'écriture mongole traditionnelle.

L'écriture s'effectue traditionnellement de haut en bas, les colonnes ainsi composées sont disposées de gauche à droite.
WNBA All-Star Game 2002
Le WNBA All-Star Game 2002 a été joué le 15 juillet 2002 dans le MCI Center de Washington. Ce match est le 4e All-Star Game annuel. Washington accueille cet évènement pour la première fois de son histoire.

Les joueuses de la Conférence Ouest battent les joueuses de la Conférence Est 81 à 76. Lisa Leslie est élue MVP de la rencontre. Tina Thompson est la meilleure marqueuse du match avec 20 points.

WNBA All-Star Game 1999
Le WNBA All-Star Game 1999 a été joué le 14 juillet 1999 au Madison Square Garden de New York. Ce match est le 1er All-Star Game de l’histoire. Cet événement annuel est inauguré deux ans près la création de la WNBA.

Les joueuses de la Conférence Ouest battent les joueuses de la Conférence Est 79 à 61. Lisa Leslie est élue MVP de la rencontre. Elle est également la meilleure marqueuse du match avec 13 points.

L'hymne national est chanté par Whitney Houston.
Colonel
Le grade militaire de colonel est le grade d'officier supérieur le plus élevé dans de nombreuses armées. Il est parfois inférieur au grade de colonel-major.

Ce grade indique, historiquement et différemment en fonction de l'organisation de chaque armée, l'aptitude à exercer un commandement important (par exemple un régiment, une brigade, une escadre aérienne ou une base aérienne). À l'origine c'est le chef d'une colonne de soldats.

Faure Gnassingbé
Faure Gnassingbé (prononciation : /foʁ ɲasiŋɡbe/), né le 6 juin 1966 à Afagnan, est un homme d'État togolais. Il succède à son père, Gnassingbé Eyadema, président de la République de 1967 jusqu'à sa mort en 2005. D'abord président par intérim (du 7 au 25 février 2005), Faure Gnassingbé est président de la République jusqu'au 3 mai 2025, date à laquelle il devient président du Conseil, après avoir abandonné le système présidentiel. Élu à quatre reprises, dans des conditions contestées, il est, comme son père, qualifié de dictateur.

Sur la scène régionale, Faure Gnassingbé préside successivement l'Union économique et monétaire ouest-africaine, le Conseil de l'Entente et la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest. Il conduit plusieurs médiations dans les crises ouest-africaines et, en 2025, est désigné par l'Union africaine comme médiateur dans le conflit entre la république démocratique du Congo et le Rwanda.
Jacquier
Artocarpus heterophyllus, Jaquier

Le jaquier ou jacquier, (Artocarpus heterophyllus), est une espèce d'arbres de la famille des Moraceae, originaire du sous-continent indien, cultivé et introduit dans la plupart des régions tropicales, en particulier pour son fruit comestible, la pomme jaque, surnommée le « fruit du pauvre ». L'espèce fait partie du même genre botanique que l’arbre à pain, Artocarpus altilis, auquel il est similaire. Il est cultivé majoritairement en Asie du Sud-Est, au Brésil, à Maurice, aux Comores, à La Réunion, où l'arbre est appelé pied jack et le fruit mûr est un jack mûr, et en Haïti, où il est appelé jaca ou jaqueiro. À Madagascar, il est appelé ampalibe.

Fruit (botanique)
Le fruit, en botanique, est l'organe végétal contenant une ou plusieurs graines. Caractéristique des Angiospermes, il succède à la fleur par transformation du pistil. La paroi de l'ovaire forme le péricarpe du fruit et l'ovule donne la graine.

Ce qui est appelé « fruit » dans le langage alimentaire courant peut être biologiquement parlant un fruit ou un faux-fruit (pomme, ananas...). À l'inverse, un fruit biologique (ou un faux-fruit) peut être considéré trivialement comme un « légume » (avocat, aubergine, courgette, tomate...), une « épice » (poivre, piment...) ou une « céréale » (blé, riz...).
29 janvier
Le 29 janvier est le 29e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 336 jours avant la fin de l'année, 337 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 10e jour du mois de pluviôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la cognée.

10 pluviôse
Le décadi 10 pluviôse, officiellement dénommé jour de la cognée, est le 130e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 29e jour du mois de janvier dans le calendrier grégorien.
Jai Hindley
Jai Hindley, né le 5 mai 1996 à Perth, est un coureur cycliste australien.

Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour d'Italie 2022. Il compte également une victoire d'étape sur le Tour de France, deux victoires d'étape sur le Tour d'Italie, ainsi qu'une deuxième place sur le Tour d'Italie 2020.

Sepp Kuss
Sepp Kuss, né le 13 septembre 1994 à Durango, est un coureur cycliste américain.

Pur grimpeur, spécialiste des grands tours et « super-équipier », il a notamment remporté le Tour d'Espagne en 2023, une étape du Tour de France en 2021 ainsi que deux étapes et un contre-la-montre par équipes du Tour d'Espagne.
Liverpool Football Club Women
Liverpool Football Club Women, auparavant Liverpool Ladies FC est le club de football féminin affilié au Liverpool FC. Pour la saison 2013 elles jouent en FA Women's Super League, le plus haut niveau du football féminin anglais.

Championnat d'Angleterre féminin de football 2013
La FA WSL 2013 est la 22e édition du championnat d'Angleterre féminin de football, la 3e sous le nom de Women's Super League (WSL).

Le premier niveau du championnat féminin oppose huit clubs anglais. La compétition débute le dimanche 14 avril 2013 et s'achève le vendredi 15 septembre 2013.

Les deux premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA.

Arsenal et Birmingham City, respectivement champion et vice-champion en 2012, sont les représentants anglais en Ligue des champions féminine de l'UEFA 2013-2014.
Album studio
Un album studio est un ensemble de morceaux de musique enregistrés dans un studio d'enregistrement par un ou plusieurs artistes, pièces le plus souvent gravées sur un support mécanique, le disque vinyle, ou optique, le disque compact.

Yo-Yo (rappeuse)
Yo-Yo, de son vrai nom Yolanda Whitaker, née le 4 août 1971 à Los Angeles en Californie, est une rappeuse, auteur-compositeur et militante féministe américaine.

Protégée du rappeur Ice Cube et artiste engagée, elle a souvent dénoncé le sexisme dans l'industrie du hip-hop et plaidé pour l'émancipation des femmes.
Trichoptera
Trichoptères

Les trichoptères (Trichoptera) constituent un ordre d'insectes qui regroupe plus de 12 000 espèces. Ils sont apparentés de près aux lépidoptères (mites et papillons), mais adaptés pour la vie en eau douce dans leur stade larvaire.

Les trichoptères font partie des ordres d’insectes les plus en déclin dans le monde depuis 2010.

Phasme
Phasmida

Les phasmes (Phasmida), plus rarement appelés phasmoptères (ou chéleutoptères), sont un ordre d'insectes néoptères contenant environ 3 500 espèces. De nombreux phasmes sont mimétiques, (semblables à des feuilles, des tiges, ou des branches). Les phasmes sont parfois utilisés comme animaux d'ornement voire comme nouvel animal de compagnie. La plupart vivent dans des milieux tropicaux.
Canard siffleur
Mareca penelope

Le Canard siffleur ou Canard siffleur d'Europe (Mareca penelope anciennement Anas penelope) est une espèce d'oiseaux assez commune appartenant à la famille des Anatidés. Il niche dans le nord de l'Eurasie, migrant vers le sud à la fin de l'été. Le cri caractéristique du mâle est à l'origine de son nom.

Cigogne noire
Ciconia nigra

La cigogne noire (Ciconia nigra) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ciconiidae. À peine plus petite et plus farouche que la cigogne blanche, elle peut vivre jusqu'à 20 ans. Elle se nourrit principalement d'amphibiens et d'insectes. On la rencontre en Eurasie et en Afrique, où elle fréquente les forêts profondes avec de vieux arbres et proches de zones humides.
Luiz Adriano
Luiz Adriano de Souza da Silva Leite , dit Luiz Adriano, né le 12 avril 1987 à Porto Alegre (Brésil), est un footballeur international brésilien qui joue au poste d'attaquant au EC Vitória.

Il a joué de 2007 à 2015 au Chakhtar Donetsk où il a remporté six titres de champions d'Ukraine et une Coupe de l'UEFA en 2009. Il fut formé au Brésil au SC Internacional, avec qui il a remporté la Copa Libertadores et la Coupe du monde des clubs en 2006.

Jádson
Michael Jádson Rodrigues da Silva est un footballeur international brésilien né le 5 octobre 1983 à Londrina évoluant au poste de milieu offensif ou d'ailier. Il est actuellement libre de tout contrat.
Madhhab
Le mot madhhab ou mazhab (arabe : مذهب [maḏhab], pluriel : مذاهب [maḏâhib]), est un mot arabe qui fait référence à une école juridique musulmane. Il signifie notamment dans le sunnisme et dans le chiisme une des voies suivies dans l'interprétation des sources traditionnelles de l'islam (Coran et Sunna).

Chaque madhhab a son propre fiqh (jurisprudence islamique).

Abou Hassan al-Achari
Abū al-Hasan ‘Alī ibn Ismāʿīl al-ʾAchʿarī (vers 873–vers 935) (arabe : ابو الحسن علي ابن إسماعيل اﻷشعري) ou Abou Hassan al-Achari est un théologien musulman arabe. L'école théologique acharite est lui est attribuée. Il est surnommé l'imam de Ahl al-Sunna wa-l-Jama'a et le défenseur de la religion. Sa lignée remonte au compagnon Abou Moussa al-Achari.
Oie cendrée
Anser anser

L’Oie cendrée (Anser anser) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Anserinae. Elle est l'espèce type du genre Anser. On regroupe dans l'espèce les populations d'individus sauvages, les individus des races domestiques, mais aussi des individus marrons, c'est-à-dire domestiques mais revenus à la vie sauvage, ainsi que, dans une certaine mesure, les individus hybrides. De fait, cette espèce présente une vaste aire de répartition.

Elle est, avec l'Oie cygnoïde (Anser cygnoides), un des ancêtres des oies domestiques ; sa domestication remonte à plusieurs milliers d'années.

Les populations sauvages sont protégées par l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie (AEWA).

Butor étoilé
Botaurus stellaris

Le Butor étoilé (Botaurus stellaris) est une espèce d'oiseaux échassiers de la famille des ardéidés (hérons, aigrettes). L'espèce est classée (2025) en préoccupation mineure (espèce pour laquelle le risque de disparition est faible) sur la Liste rouge mondiale des espèces menacées (listé Botaurus stellaris (Linnaeus, 1758)) et la Liste rouge européenne des espèces menacées, alors qu'il était classé "possiblement en danger" auparavant. En France, Botaurus stellaris est classé (2016) vulnérable dans la liste rouge des oiseaux nicheurs de France métropolitaine et comme une espèce disparue ou en danger critique dans certaines régions.
Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.

Cursus publicus
Le cursus publicus, parfois appelé vehiculatio durant le Haut Empire, est le service de poste impérial qui assurait les échanges officiels et administratifs au sein de l’Empire romain. Son réseau nous est connu par la Table de Peutinger.
Tournoi britannique de rugby à XV 1902
Le tournoi britannique de rugby à XV 1902 est remporté par le pays de Galles après ses trois victoires. Il obtient par là-même une Triple couronne, sa troisième depuis 1893 en autant de victoires.

Cette édition se déroule du 11 janvier au 15 mars 1902 dans six stades différents puisque l'Angleterre et l'Irlande jouent chacune leurs deux matches à domicile dans deux villes différentes.

Tournoi britannique de rugby à XV 1897
Le tournoi britannique de rugby à XV 1897 (du 9 janvier au 13 mars 1897) est incomplet en raison du boycott de l'équipe du pays de Galles par les équipes d'Irlande et d'Écosse pour des allégations de professionnalisme, l'affaire Gould.
Gymnastique
La gymnastique (ou dans le langage courant simplement gym, par apocope) est un terme générique qui regroupe aujourd'hui des formes très diverses de disciplines sportives, pratiquées pour le loisir ou la compétition, notamment la gymnastique artistique, la gymnastique rythmique, le trampoline, la gymnastique acrobatique, la gymnastique aérobic et le tumbling. Le terme est aussi appliqué à des formes d'activités dites gymniques, plus ou moins liées à la santé ou à la condition physique des personnes la pratiquant, telles que l'aquagym ou le fitness.

Lors des compétitions, les gymnastes sont notés par des juges qui reçoivent une formation, spécifique selon la fédération concernée, validée par un examen.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Le Plessis-Patte-d'Oie
Le Plessis-Patte-d'Oie est une commune française située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France.

Le Plessis-Patte-d'Oie est une commune qui partage avec Château-Chinon (Campagne) (Nièvre) ; Pourcharesses (Lozère) ; Le Malzieu-Forain (Lozère) ; Turquestein-Blancrupt (Moselle) ; Taillepied (Manche) ; Rouvres-sous-Meilly (Côte-d'Or), la particularité d'avoir sa mairie située sur une autre commune : elle se trouve au 435, rue de l'Église à Berlancourt[réf. nécessaire].

Lozère (département)
La Lozère (/lo.zɛʁ(ə)/) est un département français situé dans le nord-est de la région Occitanie. Il correspond approximativement à l'ancien Gévaudan. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 48.

Département rural, proche du Cantal et de la Haute-Loire, à l'est de l'Aveyron, à l'ouest de l'Ardèche et au nord du Gard, il est le département le moins peuplé de France et a la densité de population la plus faible de France métropolitaine. Son chef-lieu est Mende, l'unique sous-préfecture Florac Trois Rivières.
Championnat de France féminin de handball 1992-1993
Le championnat de France féminin de handball 1992-1993 est la quarante-deuxième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Douze clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, l'ASPTT Metz-Marly est désigné champion de France de Nationale 1A, pour la troisième fois de son histoire, devant l'USM Gagny. Gagny prendra néanmoins sa revanche en remportant la finale de la coupe de France face aux messines.

Championnat de France féminin de handball 1996-1997
Le championnat de France féminin de handball 1996-1997 est la quarante-sixième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Dix clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, l'ASPTT Metz-Marly est désigné champion de France, pour la septième fois de son histoire, devant l'ES Besançon.

En bas du classement, l'AS Bondy et le Cercle Dijon Bourgogne sont relégués.