hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raoul Dufy
Raoul Ernest Joseph Dufy, né le 3 juin 1877 au Havre et mort le 23 mars 1953 à Forcalquier, est un peintre, dessinateur, graveur, illustrateur de livres, céramiste, créateur de tissus, de tapisseries et de mobilier, décorateur d'intérieur, d'espaces publics et de théâtre français.

Henri-Edmond Cross
Henri-Edmond Cross, pseudonyme d'Henri Edmond Joseph Delacroix (Douai, 20 mai 1856 – Le Lavandou, 16 mai 1910), est un peintre et lithographe français.

Il est représentatif de la peinture  pointilliste et est un proche du mouvement libertaire.
Trêve de Dieu
La Trêve de Dieu était une suspension de l'activité guerrière durant certaines périodes de l'année, organisée pendant le Moyen Âge en Europe par l'Église catholique romaine (historiquement, elle a le plus longtemps pris la forme d'une trêve du mercredi soir au lundi matin, ainsi que pendant tout l'Avent, à Noël, pendant le Carême et le Temps pascal).

Plus largement, la Paix et la Trêve de Dieu furent une initiative de l'Église pour contrôler la violence féodale par l'application de sanctions religieuses. Ce mouvement a constitué la première tentative organisée de contrôle de la société civile dans l'Europe médiévale par des moyens non violents. La Trêve de Dieu fait suite au mouvement de la paix de Dieu débutée en 989 au concile de Charroux, elle a débuté avec le synode d'Elne (ou concile de Toulouges) en 1027 et a survécu sous des formes variées jusqu'au XIIIe siècle.

Urbain II
Urbain II (Eudes de Lagery ou Odon de Lagery ou encore Eudes de Châtillon), né à Lagery en France vers 1035, mort à Rome le 29 juillet 1099, est le 159e pape de l'Église catholique. Il est à l'origine de la première croisade, ayant lancé le 27 novembre 1095 l'appel de Clermont qui en a été le déclencheur.
Totonaques
Les Totonaques, peuple amérindien, vivaient sur les côtes montagneuses de l'est du Mexique à l'arrivée des Espagnols en 1519. De nos jours, ils résident dans les États de Veracruz et de Puebla. Ils ont bâti la cité précolombienne de El Tajín. Jusqu'au milieu du XIXe siècle, ils étaient les premiers producteurs mondiaux de vanille.

Otomis
Les Otomis (exonyme d'origine nahuatl, eux-mêmes se désignant sous le terme Ñähñu) sont un groupe ethno-linguistique faisant partie des indigènes du Mexique central, dont on s'accorde à souligner l'ancienneté. Ce peuple autochtone n'ayant jamais possédé de système d'écriture et n'ayant pas laissé de sites archéologiques, il n'a suscité que peu d'intérêt de la part des spécialistes de la Mésoamérique, à l'exception notable de Jacques Soustelle et surtout de Jacques Galinier. Les Otomis se désignent eux-mêmes par le mot « N’yuhu ».
Henri Matisse
Henri Matisse, né le 31 décembre 1869 au Cateau-Cambrésis et mort le 3 novembre 1954 à Nice, est un peintre, dessinateur, graveur et sculpteur français.

Figure majeure du XXe siècle, il exerce une influence considérable sur l'art de la seconde partie de ce siècle par l'utilisation de la simplification, de la stylisation, de la synthèse et de la couleur comme seul sujet de la peinture, aussi bien pour les nombreux peintres figuratifs qu'abstraits qui se réclameront de lui et de ses découvertes. Il fut le chef de file du fauvisme.

École nationale supérieure des arts décoratifs
L'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris ou École des arts décoratifs - PSL, communément dénommée les Arts décoratifs ou les Arts-Déco, est une école d'art et de design fondée aux XVIIIe et XIXe siècles, située 31, rue d'Ulm à Paris dans le 5e arrondissement, établissement-composante de l'université PSL.
Taira no Kiyomori
Taira no Kiyomori (平清盛, 1118-1181) est un commandant militaire, noble de cour et homme d'État japonais de la fin de l'époque de Heian.

Fils aîné de Taira no Tadamori, il est issu de la branche Ise du clan, et en deviendra le chef à la suite de son père. Lors de la rébellion de Hōgen, il acquit la confiance de l'empereur Go-Shirakawa et lorsqu'il sortit vainqueur de la rébellion de Heiji, il fut le premier guerrier à se faire nommer daijō-daijin. Il fit marier sa fille Tokuko à l'empereur Takakura et édifia l'époque où le clan Taira prend le pouvoir politique.

Il a mis en place le premier gouvernement guerrier de l'histoire du Japon.

Époque de Heian
L'époque de Heian (平安時代, Heian-jidai) est l'une des quatorze subdivisions traditionnelles de l'histoire du Japon. Cette période, précédée par l'époque de Nara, commence en 794 et s'achève en 1185 avec l'époque de Kamakura. L'ancienne capitale, Nara (Kansai), est abandonnée au profit de la création de Heian-kyō, future Kyoto (Kansai).

L'époque de Heian (mot qui signifie « paix » en japonais) est considérée comme l'apogée de la cour impériale japonaise, et est célébrée comme l'âge d'or de la culture et de l'art japonais, notamment la poésie japonaise, la littérature japonaise et la peinture dans le style japonais, yamato-e.
Côte-d'Or
La Côte-d'Or (/kot(ə).d‿ɔʁ/) est un département français parmi les huit que compte la région Bourgogne-Franche-Comté. Sa préfecture, Dijon, est aussi le chef-lieu de la Bourgogne-Franche-Comté.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 21.

Conseil départemental de la Côte-d'Or
Le conseil départemental de la Côte-d’Or est l'assemblée délibérante du département français de la Côte-d'Or. Avant le renouvellement des assemblées départementales de 2015, cette instance portait le nom de conseil général de la Côte-d’Or.

Composé de 46 conseillers départementaux élu pour six ans, il est présidé par François Sauvadet depuis 2008.
Robert B. Sherman
Robert Bernard Sherman, ou seulement Robert B. Sherman, est un compositeur et parolier américain, né le 19 décembre 1925 à New York et mort le 6 mars 2012 à Londres.

À partir du milieu des années 1950 avec son frère Richard, ils forment le duo de compositeurs et paroliers appelé les frères Sherman, essentiellement connu pour avoir travaillé avec les studios Disney sur des musiques de films et de certaines attractions. Ils se font parfois interprètes.

Buddy Baker
Norman Dale Baker, dit « Buddy Baker », est un compositeur américain né le 4 janvier 1918 à Springfield (Missouri) et mort le 26 juillet 2002 à Sherman Oaks (Californie, États-Unis),. Il travailla sur plusieurs films et attractions Disney.
Cupidon
Dans la mythologie romaine, Cupidon (en latin : Cupido, inis, f qui signifie « désir, amour »), fils de Vénus et de Mars, est le dieu de l'amour. C’est le serviteur très dévoué de sa mère comme on peut le constater dans le mythe de Psyché. Cupidon est assimilé au dieu Éros qui semble être sa représentation grecque. Mais dans la tradition romaine, il n’appartient pas aux divinités primordiales, contrairement à Éros. Cupidon est souvent représenté sous la forme d’un ange ou d'un angelot souvent confondu avec les putti. Ses attributs sont un arc, un carquois, une fleur et des ailes. Avec son arc, il envoie des flèches censées représenter les pointes du désir dans le cœur des dieux et des hommes. Selon la mythologie, quiconque est touché par les flèches de Cupidon tombe amoureux de la première personne qu'il voit à ce moment-là.

Diane (mythologie)
Diane (en latin : Diana) est originellement une déesse latine ayant pouvoir sur la procréation, la naissance des enfants, la chasse, la nature sauvage, la chasteté et la souveraineté. Son sanctuaire le plus important situé à Aricie sert également de centre à la confédération latine avant que Rome n'en prenne la tête. Elle est très tôt devenue la déesse de la chasse et de la lune dans la mythologie romaine, après son assimilation à la déesse Artémis du panthéon grec durant le lectisterne de 399 av. J.-C.
Blues
Le blues [bluz] (de l'anglais :[bluːz]) est un genre musical, vocal et instrumental dérivé des chants de travail des populations afro-américaines subissant la ségrégation raciale aux États-Unis. Le blues est apparu dans le sud des États-Unis au cours du XIXe siècle. C'est un style où le chanteur exprime sa tristesse, ses amours et ses envies.

Jump blues
Le jump blues est un genre de blues caractérisé par un tempo élevé orchestré pour des big bands. Il est caractérisé par des adaptations musicales swing, un rythme insistant, les vocaux syncopés et énergétiques, et les chansons aux paroles racées et comiques. L'instrument le plus important dans le jump blues était le saxophone ; la guitare y figurait seulement comme instrument rythmique.

Les premiers efforts dans ce genre sont parus pendant les années 1930, et le genre atteint un sommet de popularité pendant les années 1940 et 1950. Les artistes les mieux connus de ce genre était Wynonie Harris, Louis Jordan, et Big Joe Turner. Le genre, populaire dans les années 1940, est précurseur du rhythm and blues et du rock 'n' roll.
Jean Le Rond d'Alembert
Jean Le Rond d'Alembert, connu sous le nom D'Alembert, et dont le nom est parfois écrit « Jean le Rond D'Alembert », ou « Dalembert », voire « Dalambert », est un mathématicien, physicien, philosophe et encyclopédiste français, né le 16 novembre 1717 à Paris où il est mort le 29 octobre 1783.

Il est célèbre pour avoir été l'inventeur d'un principe de l'équilibre que Condorcet explique dans son Éloge de d'Alembert. Il a ainsi fixé une liaison entre les lois du mouvement. Par son théorème fondamental de l'algèbre parfois nommé « théorème de d'Alembert », il perçoit la présence de n racines dans toute équation algébrique de degré n. En 1744, il est l'inventeur de cette nouvelle branche des mathématiques, le calcul aux dérivées partielles, qui introduit des fonctions arbitraires. En 1749, à la suite de ses recherches en mathématiques sur les équations différentielles et les dérivées partielles, il est appelé pour diriger l'Encyclopédie avec Denis Diderot.

Équation des ondes
L'équation de d'Alembert ou équation des ondes est une équation aux dérivées partielles en physique qui régit la propagation d'une onde. C'est une équation vérifiée par de nombreux phénomènes ondulatoires de la vie courante comme le son ou la lumière.
Léonide Féodoroff
Le Bienheureux Léonide Féodoroff (en russe : Леонидъ Ивановичъ Фёдоровъ, Leonid Ivanovitch Fiodorov), né le 4 novembre 1879 à Saint-Petersbourg et décédé le 7 mars 1935, était  le premier exarque de l'Église grecque-catholique russe. Condamné à la déportation dans la région nordique de la Russie, il y meurt de mauvais traitements. Il fut béatifié par Jean-Paul II le 27 juin 2001.

Jan Cieplak
Jan Feliks Cieplak, né le 17 août 1857 à Dąbrowa Górnicza dans le royaume du Congrès (Pologne actuelle) et mort le 17 février 1926 à Passaic aux États-Unis, est un évêque catholique polonais qui fut archevêque de l'Archidiocèse de Moguilev avec résidence à Petrograd et métropolite des catholiques de la Russie bolchévique. Il est serviteur de Dieu.
Union des partis modérés
L'Union des Partis modérés (UPM) est un parti politique vanuatais.

Il s'agit d'un parti conservateur et francophone, par opposition aux partis anglophones tels le Vanua'aku Pati et le Parti national unifié.

Élections législatives vanuataises de 1991
Des élections législatives ont lieu au Vanuatu le 2 décembre 1991, au terme de la législature entamée avec les élections de 1987.

Le Vanua'aku Pati (Parti de Notre Terre), socialiste et à dominante anglophone, a remporté les trois élections précédentes (1979, 1983 et 1987), et a toujours gouverné le pays avec une majorité absolue de sièges au Parlement. Or, en septembre 1991, le Premier ministre Walter Lini a été contraint de démissionner, à la suite d'une fronde interne à son parti, et à une motion de censure à son encontre au Parlement. Il a alors fondé le Parti national unifié, provoquant une scission dans le Vanua'aku Pati.
Dégroupage
Le dégroupage est une opération technique permettant l'ouverture du réseau téléphonique local à la concurrence. En effet, les opérateurs tiers ne disposent pas de la boucle locale qui appartient à l'opérateur télécom historique du pays. Le dégroupage permet aux opérateurs tiers d'accéder à cette boucle locale, soit en partie par le biais du dégroupage « partiel », soit en totalité par le biais du dégroupage « total ».

Répartiteur téléphonique
Le répartiteur téléphonique est situé dans le central téléphonique (aussi appelé NRA pour nœud de raccordement abonné ou main distribution frame.) C'est l'équipement dans lequel se font toutes les connexions entre le réseau filaire desservant les clients d'un opérateur de télécommunications (la boucle locale) et les infrastructures des opérateurs (voix, données ou images).
Championnat d'Angleterre de rugby à XV
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV rassemblant les dix clubs de l'élite anglaise est créé en 1987. Ce championnat est successivement dénommé Courage League National Division One (1987-1997), Allied Dunbar Premiership (1997-2001), Zurich Premiership (2001-2005), Guinness Premiership (2005-2010), Aviva Premiership (2010-2018), puis Gallagher Premiership au gré des parrainages.

Le titre est attribué à l'issue d'une saison régulière qui débute généralement en septembre puis d'une phase playoff jusqu'à une finale disputée à Twickenham en juin. Le dernier du classement dispute un barrage de relégation contre le champion de 2e division.

Bath Rugby est le tenant du titre en 2025, et Leicester Tigers est l'équipe la plus titrée avec onze victoires dans la compétition.

Gloucester Rugby
Gloucester Rugby est un club professionnel anglais de rugby à XV basé à Gloucester, en Angleterre, participant à la Premiership, la première division anglaise.

Le club est fondé en 1873 et joue ses matchs à domicile depuis 1891 au Kingsholm Stadium.
Équipe du Japon des moins de 23 ans de football
L'équipe du Japon des moins de 23 ans de football  est constituée par une sélection des meilleurs joueurs japonais de 23 ans ou moins sous l'égide de la Japan Football Association (JFA).

Depuis 1992, cette équipe représente le Japon aux Jeux olympiques après qu'il est statué que les effectifs doivent comprendre un maximum de trois joueurs dépassant l'âge de 23 ans. Avant cette date, c'est l'équipe A du Japon qui dispute la compétition, obtenant sa meilleure place en 1968 où elle termine troisième.

L'équipe participe également aux Jeux asiatiques, remportés en 2010, et à la Coupe d'Asie des moins de 23 ans, remportée en 2016, en 2024 et en 2026. La sélection a la particularité de prendre le nom d'équipe du Japon des moins de 21 ans deux ans avant les Jeux olympiques et celui d'équipe du Japon des moins de 22 ans un an avant.

Équipe de Colombie olympique de football
L'équipe de Colombie olympique de football représente la Colombie dans les compétitions de football liées aux Jeux olympiques d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans (avec possibilité d'appeler 3 joueurs de plus de 23 ans).
Saint-Remy-Geest
Saint-Remy-Geest (en néerlandais Sint-Remigius-Geest, en wallon Djé-Sint-Rmey) est une section de la commune belge de Jodoigne située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Depuis 2022, le village figure au nombre des « Plus beaux villages de Wallonie »,,,,,.

Saint-Jean-Geest
Saint-Jean-Geest [sɛ̃ʒɑ̃ʒe] (en néerlandais Sint-Jans-Geest, en wallon Djihan-Djé) est une section de la commune belge de Jodoigne située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

À l'ouest de la section se trouve encore le village de Sainte-Marie-Geest.

Saint-Jean-Geest était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Madhuri Dixit
Madhuri Dixit (माधुरी दीक्षित), née le 15 mai 1967 à Bombay (Maharashtra), est une actrice indienne.

Elle fait ses débuts au cinéma en 1984 dans Abodh et reçoit la reconnaissance publique grâce à son rôle de Mohini dans Tezaab. Depuis, elle a mené une importante carrière au cinéma à travers Ram Lakhan, Parinda, Dil, Hum Aapke Hain Koun...!, Raja et Devdas qui connaissent un grand succès populaire.

Ses qualités de comédienne et de danseuse en font une vedette renommée durant les années 1980 et 1990 et au début des années 2000. Certains personnalités voient en elle une réincarnation de l'actrice Madhubala. Outre les cinq prix de la meilleure actrice décernés lors des Filmfare Awards, elle est la récipiendaire de la Padma Shri dans le domaine artistique en 2008, quatrième plus haute distinction attribuée aux civils par le gouvernement dans l'Union Indienne.

Sridevi
Sridevi, née le 13 août 1963 à Sivakasi (Inde) et morte le 24 février 2018 à Dubaï (Émirats arabes unis), est une actrice et productrice indienne.

Elle commence sa carrière dès l'âge de quatre ans et tourne plus de 250 films tant en hindi, en tamoul, en télougou qu'en malayalam, devenant l'actrice indienne la plus célèbre des années 1980. Après Judaai sorti en 1997, elle interrompt sa carrière pendant quinze ans puis revient sur les écrans en 2012 avec English Vinglish. Elle était l’une des célébrités indiennes les plus puissantes d’Asie du Sud et d’Asie du Sud Est.
Cœurs vaillants
Cœurs Vaillants, connu plus tard sous les noms de J2 Jeunes et Formule 1, était un hebdomadaire de langue française. Fondé en 1929 par l'Union des œuvres catholiques de France (UOCF), le périodique ciblait les lecteurs âgés de 11 à 14 ans destiné à rejoindre le mouvement Cœurs vaillants-Âmes vaillantes. Le journal est connu pour avoir introduit en France Les Aventures de Tintin,  et publié Sylvain et Sylvette, les bandes dessinées de Marijac et de Cabu.

Fripounet et Marisette
Fripounet et Marisette est une série de bande dessinée jeunesse humoristique du Français Herboné (René Bonnet). Publiée à partir de 1943 dans La Lettre aux jeunes ruraux, elle accède en 1945 à une diffusion nationale avec le lancement du périodique jeunesse Fripounet et Marisette, et devient dès lors un des piliers du catalogue des éditions Fleurus, faisant l'objet de nombreux albums.

En 1968, Herboné est renvoyé de la revue, qui est renommée simplement Fripounet l'année suivante. Ce n'est qu'en 1984 qu'elle paraît à nouveau, écrite par Didier Convard (qui signe « Grégory ») et dessinée par Roland Gremet puis Christian Goux. Cette reprise est interrompue en 1987. Tous les albums originaux ont été réédités en fac-similé par les Éditions du Triomphe.
Grégoire Ier
Grégoire Ier dit Grégoire le Grand, né vers 540 à Rome et mort dans la même ville le 12 mars 604, est un magistrat et ecclésiastique romain qui est élu évêque de Rome le 3 septembre 590 après en avoir été l'un des derniers préfets de Rome.

Auteur d'une abondante œuvre patristique particulièrement influente au Moyen Âge et redécouverte au cours du XXe siècle, il compte au nombre des quatre Pères de l'Église d'Occident avec Ambroise de Milan, Augustin d'Hippone et Jérôme de Stridon.

C'est en son honneur que, deux siècles après sa mort, le chant élaboré dans les abbayes du diocèse de Metz est appelé « chant grégorien », sans que l'on sache avec certitude son rôle dans l'évolution et la diffusion du chant liturgique.

Considéré comme le 64e pape suivant le comput de l'Église catholique qui en a fait l'un des docteurs de l'Église, il est considéré comme saint par cette dernière qui le célèbre le 3 septembre, ainsi que par l'Église orthodoxe qui le fête le 12 mars.

Apocrisiaire
Un apocrisiaire (en grec ancien Ἀποκρισιάριος / Apokrisiários) désignait dans l’Empire byzantin un envoyé ecclésiastique de haut rang auprès des différents patriarcats et sièges métropolitains. Il en vint à désigner plus spécifiquement un envoyé papal à la cour impériale de Constantinople.
Mun (Hautes-Pyrénées)
Mun est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Chella et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mun est une commune rurale qui compte 74 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 333 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Munais ou  Munaises.

Sère-Rustaing
Sère-Rustaing est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bouès, la Chella et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sère-Rustaing est une commune rurale qui compte 127 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 357 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Sérais ou  Séraises.
A Real Pain
A Real Pain (litt. « une vraie douleur ») est une comédie dramatique américano-polonaise écrite et réalisée par Jesse Eisenberg et sortie en 2024.

Le film met en vedette Jesse Eisenberg, Kieran Culkin, Will Sharpe, Jennifer Grey et Kurt Egyiawan. Emma Stone est productrice sous sa bannière Fruit Tree fondée avec Dave McCary. Il est présenté en avant-première mondiale au festival du film de Sundance 2024.

Nommé l'un des dix meilleurs films de 2024 par l'American Film Institute et le National Board of Review, le film obtient plus de 90 nominations et se voit récompensé d’une soixantaine de prix. Kieran Culkin remporte pour sa performance l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, le BAFTA et le Golden Globe Award du meilleur acteur dans un second rôle.

The Substance
The Substance, ou La Substance au Québec, est un drame de body horror franco-américano-britannique coproduit, écrit et réalisé par Coralie Fargeat, sorti en 2024.

Le film met en scène Elisabeth Sparkle, présentatrice vedette d’une émission d’aérobic, licenciée par son patron le jour de ses cinquante ans à cause de son âge. Le moral au plus bas, elle reçoit une proposition inattendue, celle d'un mystérieux laboratoire lui proposant une « substance » miraculeuse : si elle se l’injecte, elle deviendra « la meilleure version » d’elle-même, « plus jeune, plus belle, plus parfaite » grâce à une modification de son ADN.

Le film est présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2024 où il remporte le prix du scénario.
Forêt-Noire
La Forêt-Noire (en allemand : Schwarzwald, prononcé /ˈʃvaʁt͡s.ˌvalt/) est un massif montagneux situé dans le Sud-Ouest de l'Allemagne, dans le Land du Bade-Wurtemberg. Elle résulte de l'effondrement du graben avorté du fossé rhénan, qu'emprunte le Rhin en coulant vers le nord, lequel fleuve constitue en cet endroit la frontière entre l'Allemagne et la France. La Forêt-Noire à l'est de la plaine rhénane est le pendant géologique du massif des Vosges à l'ouest. Elle dévoile sur ses hauteurs des paysages variés : au nord, les épicéas bordent des routes escarpées ; au centre, les vignes des coteaux cèdent la place aux pâturages et à de riches fermes-auberges ; au sud, les lacs alternent avec les hauts sommets. Le massif, distant d'environ 25 km de Strasbourg, est visible de la ville.

Offenbourg
Offenbourg (prononcé [ɔfənbuʁ] ; en allemand : Offenburg), ville allemande de près de 60 000 habitants, est le chef-lieu de l'arrondissement de l'Ortenau dans le Pays de Bade, dans le land de Bade-Wurtemberg.

Elle est située sur la Kinzig, un affluent de rive droite du Rhin venant de la Forêt-Noire, et à une vingtaine de kilomètres au sud-est de la ville française de Strasbourg.

Elle fait partie de la limite sud-est de la grande couronne de Strasbourg.