hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
France 3
France 3 parfois identifiée par le logo « ici » est une chaîne de télévision généraliste française de service public à vocation régionale, lancée le 7 septembre 1992. Historiquement créée avec la dénomination Troisième chaîne couleur de l'ORTF ou C3 le 31 décembre 1972 puis devenue France Régions 3 alias FR3, le 6 janvier 1975, l'antenne fait partie du groupe audiovisuel public France Télévisions.

Classée le plus souvent troisième chaîne de France en audience sauf entre 2011 et 2017 où elle est devancée par M6, France 3 est notamment retransmise sur la TNT française, le satellite, le câble, la télévision IP et en streaming par internet. La chaîne est également disponible dans certains pays limitrophes et ses programmes sont partiellement repris par la chaîne internationale francophone TV5 Monde.

Sa couleur d'identification au sein du groupe de télévision public est le bleu et elle se retrouve sur l'ensemble de son habillage d'antenne.

Prizioù
Les Prizioù (« prix » en breton) sont des récompenses attribuées chaque année à des personnes, associations, entreprises ou institutions qui ont marqué l'innovation en langue bretonne. La cérémonie de remise est filmée et diffusée en direct sur Internet et en différé à la télévision sur France 3 Bretagne et à la radio sur France Bleu Breizh Izel. Depuis 1997, la cérémonie se déroule dans une ville différente de Bretagne. Depuis 2012, France 3 se joint à l'Office Public de la langue bretonne et coordonne la manifestation avec celle des Prizioù Rannvroel Dazont ar Brezhoneg (« les prix régionaux de l'avenir du Breton »), joignant au prix une remise de 1500 € pour le gagnant.
Aquilée
Aquilée, en italien Aquileia, en frioulan Aquilee, est une commune d'un peu plus de 3 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Colonie romaine fondée en 181 av. J.-C., Aquilée était la capitale de la Regio X Venetia et Histria, une des villes les plus importantes de l'Empire romain, et un grand foyer du christianisme : elle a été entre le IVe siècle et le XVe siècle, le siège du patriarcat d'Aquilée. Avec Ravenne et Brescia, c'est le site archéologique le plus important de l'Italie du Nord, et avec Cividale del Friuli et Udine, l'une des capitales historiques du Frioul, dont la bannière dérive de ses armoiries.

Liste des patriarches d'Aquilée
Cette page contient une liste des évêques et archevêques d'Aquilée. Le patriarcat d’Aquilée étant alors un État ecclésiastique (Hochstift) du Saint-Empire et un archidiocèse de l'Église catholique, les archevêques siégeant à Aquilée puis à Cividale et à Udine avaient pris le titre de patriarche en 558 au moment du schisme des Trois Chapitres et ne se rallient à la papauté jusqu'à la fin de l’hérésie en 698. Pendant la querelle des Investitures, en 1077, Henri IV, roi des Romains, leur octroie le pouvoir temporel dans le Frioul bénéficiant du statut de prince du Saint-Empire, qu'ils gardent jusqu'à la conquête par la république de Venise en 1420.

Le patriarcat est dissout par le pape Benoît XIV en 1751 et l'autorité ecclésiastique est divisée entre les archidiocèses de Gorizia et d'Udine. Le titre de patriarche fusionne alors avec celui de patriarche de Venise.
Parti socialiste européen
Le Parti socialiste européen (PSE) est un parti politique européen regroupant les partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes d'Europe. Son groupe politique est le deuxième en taille au Parlement européen après les élections de 2019 (154 députés en juillet 2019). Selon la tradition européenne, il peut participer à des majorités de circonstance avec le Parti vert européen et le Parti de la gauche européenne, comme avec le Parti populaire européen et Renew Europe. Le PSE est lié à l'Internationale socialiste.

Parti démocrate (Italie)
Le Parti démocrate (en italien : Partito Democratico, sigle PD) est un parti politique italien, classé en général au centre gauche. Fondé le 14 octobre 2007, le PD réunit des courants issus de la gauche anciennement communiste et de la démocratie chrétienne.

Il siège dans l'opposition à Silvio Berlusconi entre 2008 et 2011, puis soutient sans participation le gouvernement technique de Mario Monti. En 2013, il constitue la coalition Italie. Bien commun, qui échoue à remporter une majorité stable au Parlement. Il s'installe tout de même au pouvoir, avec Enrico Letta, puis Matteo Renzi et Paolo Gentiloni, grâce à une alliance avec des partis de centre droit. Défait assez nettement lors des élections de 2018, il retourne à l’opposition. Il revient au gouvernement entre 2019 et 2022, en coalition avec le Mouvement 5 étoiles puis dans un gouvernement d'union nationale.
Julia Roberts
Julia Roberts [ˈdʒuːliə ˈɹɒbɚt͡s]), est une actrice et productrice américaine, née le 28 octobre 1967 à Smyrna (Géorgie).

Révélée par la populaire comédie romantique Pretty Woman (1990), elle devient une star planétaire. Elle obtient la consécration internationale en 2001 en recevant l'Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans le film Erin Brockovich, seule contre tous. Elle est à cette période une des actrices les mieux payées de Hollywood.

Elisabeth Moss
Elisabeth Moss (/əˈlɪzəbəθ mɑs/), née le 24 juillet 1982 à Los Angeles (Californie), est une actrice, productrice et réalisatrice britannico-américaine.

Elle est révélée par les seconds rôles de Zoey Bartlett dans la série politique À la Maison-Blanche (1999-2006) puis de Peggy Olson dans la série dramatique Mad Men (2007-2015).

Elle confirme en tête d'affiche avec le rôle de Robin Griffin dans la mini-série policière Top of the Lake (2013-2017) puis avec le rôle de June Osborne dans la série dystopique The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (2017-2025).

Au cinéma, elle joue dans plusieurs films, aux genres variés. On la retrouve notamment dans American Trip (2010), Listen Up Philip (2014), The One I Love (2015) ou encore en tête d’affiche de Invisible Man (2020) et Next Goal Wins (2023).
Yvan Cournoyer
Yvan Serge Cournoyer (né le 22 novembre 1943 à Drummondville, Québec, Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien qui a joué l'essentiel de sa carrière avec les Canadiens de Montréal de 1963 à 1979. Il évoluait au poste d'ailier.

Bernard Geoffrion
Bernard Joseph André Geoffrion, aussi appelé Bernie et surnommé « Boum-Boum », (né le 16 février 1931 à Montréal dans la province de Québec au Canada - mort le 11 mars 2006 à Atlanta en Géorgie aux États-Unis) est un joueur professionnel et entraîneur de hockey sur glace.  Il est reconnu pour avoir popularisé le lancer frappé.
Chef cuisinier
Chef cuisinier (« chef de cuisine » ou plus rarement « chef des cuisines ») est un métier du monde de la restauration.

Le maître queux désignait le chef des cuisiniers qui dirigeait l'ensemble des officiers de la cuisine et de la table.

Liste des femmes chefs étoilées au guide Michelin en France
Cet article présente la liste des femmes chefs ou cheffes cuisinières et cheffes pâtissières dont la table est ou a été étoilée par le Guide Michelin en France,,,.

Les cheffes pâtissières sont citées dès lors qu'elles sont mentionnées au Guide Michelin.

En 2020, il y a 33 cheffes étoilées, citées dans le guide Michelin, contre 27 en 2019. En 2018, il y avait 18 tables étoilées tenues par une femme cheffe. En 2021, cinq femmes dirigent ou co-dirigent des établissements promus. En 2022, seules trois femmes obtiennent une nouvelle récompense ; en 2023, une seule femme obtient une étoile en solo et trois autres en duo avec leurs conjoints ; en 2024, six femmes obtiennent une nouvelle étoile dont une seule en solo,.
Kasuga-taisha
Le Kasuga-taisha (春日大社) est un sanctuaire shinto de la ville de Nara, dans la préfecture du même nom au Japon. Établi en 768 et reconstruit plusieurs fois au cours des siècles, c'est le sanctuaire tutélaire (chinju-sha (鎮守社)) de la famille Fujiwara. L'intérieur est célèbre pour ses nombreuses lanternes de bronze, alors que l’extérieur se distingue par ses nombreuses lanternes de pierre qui mènent au monument.

Le sanctuaire de Kasuga et la forêt primitive de Kasugayama toute proche, sont enregistrés au patrimoine mondial de l’UNESCO comme faisant partie des monuments historiques de l'ancienne Nara.

Le style architectural Kasuga-zukuri prend son nom du honden (bâtiment principal) du Kasuga-taisha.

Le chemin jusqu’au Kasuga-taisha passe par le parc de Nara où des cerfs sika apprivoisés errent librement. Plus de mille lanternes en pierre longent la voie. Le jardin botanique Man'yo de Nara est adjacent au sanctuaire.

Takemikazuchi
Takemikazuchi (建御雷) ou 武甕槌, « Dieu tonnerre », est une divinité de la mythologie japonaise, considérée comme le dieu du tonnerre et le « dieu épée ». Il a également pris part à ce qui est considéré comme la première compétition de sumo mentionnée dans la mythologie.

Il est autrement connu sous le nom Kashima-no-kami, divinité principale vénérée au Kashima-jingū à Kashima, dans la préfecture d'Ibaraki (et tous les autres sanctuaires Kashima secondaires),. Dans les namazu-e ou images du poisson-chat de l'époque d'Edo, Takemikazuchi/Kashima est représenté en train de tenter de soumettre le poisson-chat géant censé loger au kaname-ishi (要石), les entrailles du Japon et qui provoque les tremblements de terre,. (Voir l'image à droite).
24 Heures du Mans
Les 24 Heures du Mans sont une compétition automobile d'endurance d'une durée de 24 heures, se déroulant en juin (généralement la vingt-quatrième semaine de l'année) sur le circuit des 24 Heures, un circuit routier du sud de la ville du Mans qui emprunte une section du circuit Bugatti. Cette épreuve, existant depuis 1923, est l'une des trois courses les plus prestigieuses au monde avec le Grand Prix de Monaco et les 500 miles d'Indianapolis.

En 2012, la National Geographic Society américaine considère l'épreuve comme l'événement sportif mondial numéro 1.

La course a, au fil des ans, inspiré des courses similaires partout dans le monde et popularisé le format de 24 heures notamment à Daytona, au Nürburgring, et à Spa-Francorchamps. De plus, les championnats American Le Mans Series et autres Le Mans Series ont été créés, ouverts aux mêmes véhicules que les 24 Heures du Mans.

Depuis 2012, l'épreuve fait partie du championnat du monde d'endurance FIA (WEC).

Stéphane Sarrazin
Stéphane Sarrazin, né le 2 novembre 1975 à Alès (Gard), est un pilote automobile français.

Il s'est illustré tout au long de sa carrière en prenant part à diverses compétitions sur circuit, jusqu'à disputer un Grand Prix de Formule 1 en 1999 et remporter les Le Mans Series en 2007 et 2010, mais aussi en rallye, où il a remporté le championnat de France 2004.
Heimsbrunn
Heimsbrunn [aimsbʁun]  est une commune française de la région mulhousienne située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Illzach
Illzach (prononcé [ilzak]  ou [ilt͡saχ] ; Ìllzig en alsacien) est une commune de l'agglomération mulhousienne. Vendue à la ville de Mulhouse en 1437, puis rattachée à la République française en 1798, elle devient à cette occasion une commune indépendante. Elle est située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La commune est membre de Mulhouse Alsace Agglomération (m2A) et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024. Ses habitants sont appelés les Illzachois et les Illzachoises.
Toscane
La Toscane (en italien : Toscana /tos.ˈkaː.na/) est l'une des vingt régions d'Italie ; elle est située au centre-ouest du pays et sa capitale est Florence. En 2020, elle compte 3 692 555 habitants, les Toscans, répartis sur une superficie de 22 987,04 km2.

Berceau de la Renaissance et de l'humanisme, son histoire politique et culturelle exceptionnellement riche lui a permis de donner sa langue à l'Italie, ainsi que des auteurs tels que Dante, Boccace et Pétrarque, des figures politiques telles que Cosme l'Ancien, Laurent le Magnifique, Machiavel et Catherine de Médicis, des artistes tels que Brunelleschi, Fra Angelico, Botticelli, Léonard de Vinci et Michel Ange et un immense patrimoine architectural.

Son économie repose essentiellement sur le tourisme, l'agriculture et l'industrie de la mode.

Villa Sparta
La villa Sparta (ancienne villa Bobolina) est un palais toscan situé dans la petite ville de Fiesole (Florence), en Italie, dans le quartier San Domenico, au pied de la colline.

Construite au XVe siècle, elle est surtout connue pour ses jardins et pour avoir été la résidence de plusieurs membres des familles royales de Grèce et de Roumanie durant leur exil.
Sloane Stephens
Sloane Stephens, née le 20 mars 1993 à Plantation (Floride, États-Unis), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2009.

Elle remporte son premier titre WTA à l'Open de Washington en août 2015 et en compte au total huit à son actif.

Forte d'une demi-finale à l'Open d'Australie et d'un quart de finale à Wimbledon en 2013, elle atteint la 11e place mondiale en octobre 2013. Après avoir été inactive pendant 11 mois entre août 2016 et juillet 2017 à cause d'une blessure à un pied, elle remporte contre toute attente son premier titre du Grand Chelem à l'US Open en 2017 face à sa compatriote Madison Keys. En mars 2018, elle décroche le tournoi de Miami et intègre ainsi le top 10 mondial. En mai 2018, elle est finaliste de Roland-Garros ce qui lui permet, pour la première fois, d'intégrer le top 5 mondial, en se classant 3e le 16 juillet 2018.

Beatriz Haddad Maia
Beatriz Haddad Maia, née le 30 mai 1996 à São Paulo, est une joueuse de tennis brésilienne, professionnelle depuis 2013. En 2023, elle atteint les demi-finales de Roland-Garros en battant la numéro 7 mondiale Ons Jabeur et par là-même intègre le top 10 (10e) du classement  WTA, pour la première fois de sa carrière.
Cécile de France
Cécile de France, née le 17 juillet 1975 à Namur, est une actrice belge.

Elle a notamment reçu le César du meilleur espoir féminin pour L'Auberge espagnole, de la meilleure actrice dans un second rôle pour Les Poupées russes, ainsi que cinq nominations au César de la meilleure actrice.

Valeria Bruni Tedeschi
Valeria Bruni Tedeschi (parfois écrit Valeria Bruni-Tedeschi) est une actrice, scénariste et réalisatrice italienne naturalisée française, née le 16 novembre 1964 à Turin.

Elle a reçu plusieurs récompenses dont le César du meilleur espoir féminin en 1994 pour Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, le Prix Louis-Delluc du meilleur premier film en 2003 pour Il est plus facile pour un chameau... ou encore cinq prix David di Donatello.
Dominion
Un dominion est un État membre autonome de l'Empire britannique puis du Commonwealth. Avant la Première Guerre mondiale, les dominions ne sont pas pleinement indépendants, le Royaume-Uni gardant la souveraineté sur les relations internationales, la diplomatie, la guerre, la citoyenneté, la plus haute instance judiciaire et la Constitution.

Après la Première Guerre mondiale, la souveraineté des dominions s'accroît considérablement grâce à la signature du traité de Versailles de 1919, la déclaration Balfour de 1926 et le Statut de Westminster de 1931. Après la Seconde Guerre mondiale, la plupart des anciennes colonies obtiennent l'autonomie. Certains dominions deviennent des républiques et d'autres deviennent des royaumes du Commonwealth, les dominions obtiennent tous les pouvoirs relatifs à la souveraineté, et le terme dominion tombe en désuétude.

Natal (colonie)
Le Natal est une colonie britannique sud-africaine, ayant existé de 1843 à 1910. Elle succédait historiquement et géographiquement à la république boer de Natalia. En 1887, elle intégra le Royaume zoulou.

En 1910, constitutive de l'Union sud-africaine, nouvel État, elle devint la province de Natal.
Gérard Philipe
Gérard Philip, dit Gérard Philipe, est un acteur français, né le 4 décembre 1922 à Cannes et mort le 25 novembre 1959 à Paris 6e.

Actif au théâtre comme au cinéma, il fut en France, jusqu'à sa mort prématurée, l'une des principales vedettes de l'après-guerre. Le public garde de lui une image juvénile et romantique, qui en fait l'un des emblèmes du cinéma français.

Caligula (Camus)
Caligula est une pièce de théâtre en 4 actes écrite par Albert Camus, entamée en 1938 (le premier manuscrit date de 1939), et publiée pour la première fois en mai 1944 aux éditions Gallimard. La pièce fera par la suite l'objet de nombreuses retouches. Elle fait partie, avec l'Étranger (roman, 1942), le Mythe de Sisyphe (essai, 1942) et Le Malentendu de ce que l'auteur a appelé le « cycle de l'absurde ». Certains critiques perçurent la pièce comme existentialiste, courant philosophique auquel Camus se défendit cependant toujours d'appartenir.

Elle met en scène Caligula, empereur romain tyrannique qui agit avec démesure, en quête d'impossible.
AGM-84 Harpoon
Le Harpoon est un missile antinavire transhorizon longue portée (Beyond Visual Range - BVR : « Au-delà de la portée visuelle ») tout-temps, développé à l'origine par la société américaine McDonnell Douglas à partir de 1970.

AGM-88 HARM
L'AGM-88 HARM (High-speed, Anti-Radiation Missile : « Missile antiradar à grande vitesse ») est un missile air-sol tactique supersonique conçu aux États-Unis pour trouver et détruire les systèmes de défense antiaérienne guidés par radar. Il ne nécessite que peu d'interventions de la part de l'équipage de l'avion lanceur.
Commission d'enquête parlementaire en France
En France, une commission d'enquête parlementaire est une commission formée temporairement au sein de l'Assemblée nationale ou du Sénat. C'est un des outils au service de l'information des assemblées parlementaires. Ce n’est pas une juridiction.

Selon l'Assemblée nationale, les commissions d'enquête parlementaire « sont à l'heure actuelle des instruments d'information et de contrôle efficaces, dont les conclusions sont susceptibles d'infléchir l’action gouvernementale ».

Commission des Lois (Assemblée nationale)
La commission des Lois constitutionnelles, de la Législation et de l'Administration générale de la République (souvent appelée plus simplement commission des Lois) est une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française.

Les travaux de la commission sont — dès la session extraordinaire de juillet 2012 — rendus publics, sous l'initiative de son président de l'époque, Jean-Jacques Urvoas.
Dialogue quadrilatéral pour la sécurité
Le Dialogue quadrilatéral pour la sécurité ou en anglais Quadrilateral Security Dialogue (QSD ou Quad) est une coopération informelle entre les États-Unis, le Japon, l'Australie et l'Inde dans les années 2000 et 2010. Elle comprend des rencontres diplomatiques et des exercices militaires. Cette coopération est vue comme une réaction contre la puissance grandissante de la Chine,,.

AUKUS
AUKUS (acronyme de l'anglais Australia, United Kingdom et United States) est un accord de coopération militaire tripartite — mais pas formellement une alliance militaire,, — formé par l'Australie, les États-Unis et le Royaume-Uni. Rendu public le 15 septembre 2021, il vise à contrer l'expansionnisme chinois dans l'Indo-Pacifique.

Cet accord est un complément à l'ANZUS, alliance militaire datant de 1951 et qui demeure en vigueur entre l'Australie et les États-Unis, tout en excluant de facto la Nouvelle-Zélande, qui refuse l'accès de navires nucléaires à ses eaux territoriales,, en vertu d'une politique de zone dénucléarisée mise en vigueur en 1984.
Autoroute A-60 (Espagne)
L'autoroute A-60 est une autoroute en projet qui va permettre de relier 2 grandes villes de Castille et Léon : Valladolid et Léon.

Elle va suivre le tracé de la N-601 qu'elle va doubler par la même occasions.

Elle va permettre d'améliorer la communication entre ces 2 villes en décongestionnant la N-601 sans faire le détour par les autoroutes A-66, A-6 et A-62.

De plus elle va permettre de donner une alternative à l'axe Madrid -Asturies (Gijón,Avilés et Oviedo) en soulageant le trafic sur l'A-6 et l'A-66 jusqu'à Léon.
Une fois que la CL-601 (Ségovie - Valladolid) et l'A-60 seront construites on pourra rallier Madrid et Léon ainsi que les Asturies sans prendre les autoroutes A-6 et A-66 habituelles pour atteindre cette région du nord-ouest de l'Espagne depuis la capitale.

Valladolid
Valladolid ([ba.ʝa.ð̞oˈlið̞] , ) est une ville et une commune du nord-ouest de l'Espagne, capitale de la province de Valladolid. Elle est située à la confluence du Pisuerga et de l'Esgueva.

Elle compte une population de 297 775 habitants en 2021, les Vallisolétans (en espagnol : Vallisoletanos).
Canton de Vouziers
Le canton de Vouziers est une circonscription électorale française située dans le département des Ardennes et la région Grand Est.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 15 à 54.

Canton d'Attigny
Le canton d'Attigny est une circonscription électorale française située dans le département des Ardennes et la région Grand Est.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 13 à 79.
Chiisme
Le chiisme (ou chi'isme, shî'isme) constitue l'un des trois principaux courants de l'islam, avec le sunnisme, majoritaire, et le kharidjisme. Il regroupe environ 15 à 20 % des musulmans. La plus importante communauté chiite vit en Iran, où elle constitue 90 % de la population du pays, et environ 40 % de la population chiite mondiale,.

Le reste des musulmans chiites se répartit principalement en Irak, en Azerbaïdjan, au Pakistan, en Inde, en Turquie, à Bahreïn, au Liban, au Yémen, en Syrie, en Afghanistan, etc.

Mausolée de l'imam Ali
Le mausolée de l'imam Ali ou mausolée d'Ali (en arabe : حرم الإمام علي) est un sanctuaire situé dans la ville irakienne de Najaf. Abritant les restes de l'imam Ali Ibn Abi Talib, cousin du prophète Mahomet et premier imam du chiisme et quatrième calife de l'islam (656-661), il est un lieu de pèlerinage important pour les chiites. Selon la tradition chiite, les prophètes Adam et Noé y seraient également enterrés.

Selon Ja'far al-Sadiq, sixième imam chiite et important théologien du VIIIe siècle, le mausolée d'Ali est, en termes d'importance, le quatrième des six principaux lieux saints de l'islam, derrière les villes saintes de La Mecque, Médine et Jérusalem, et devant les mausolées d'Hussein à Kerbala et le sanctuaire de Fatima Masoumeh à Qom.
Cebidae
Les cébidés (Cebidae) sont une famille de singes du Nouveau Monde qui regroupent les sapajous (ou sajous), les capucins, les saïmiris et les apelles, ainsi que l'ancienne famille des callitrichidés (ouistitis et tamarins).

Alouate
Alouatta · Singes hurleurs, Hurleurs

Les alouates (Alouatta), singes hurleurs ou hurleurs, sont un genre de singes du Nouveau Monde d'Amérique tropicale.

Ils constituent la sous-famille des Alouattinae dans la classification classique ; ce groupe ne comprend qu'un seul genre Alouatta d'espèce vivante. Notre conception de leur position sur l'arbre phylogénétique a changé avec les récentes études sur l'ADN de ces animaux. Ces changements ont été validés par le congrès d'Orlando (Floride) en 2000, et dans la classification admise, les alouates sont alors considérés membres de la famille des Atelidae.
Leur pelage est dense et long