hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Précipitations
Les précipitations désignent toutes les formes de l'eau à l'état liquide ou solide provenant de l'atmosphère,,,. Ces hydrométéores (cristaux de glace ou gouttelettes d'eau), ayant été soumis à des processus de condensation et d'agrégation à l'intérieur des nuages, sont devenus trop lourds pour demeurer en suspension dans l'atmosphère et tombent au sol ou s'évaporent en virga avant de l'atteindre,. Les précipitations se caractérisent par trois principaux paramètres : leur volume, leur intensité et leur fréquence qui varient selon les lieux et les périodes (jours, mois ou années).

Par extension, le terme peut également être utilisé pour des phénomènes similaires sur d'autres planètes ou lunes ayant une atmosphère. D'autre part, le brouillard et la brume ne sont pas des précipitations car la vapeur d'eau condensée ne tombe pas. Il s'agit de nuages non précipitant au sol.

Évapotranspiration potentielle
L'évapotranspiration potentielle (ETP) ou potentiel d'évaporation d'un sol est défini comme la quantité d'évaporation qui pourrait se produire en cas d'approvisionnement en eau suffisant. Si l'évapotranspiration réelle considère la demande nette de l'atmosphère en humidité par rapport à une surface et la capacité de cette surface à fournir l'humidité, l'ETP est une mesure de la demande. La surface, les températures de l'air, l'ensoleillement et le vent influencent tous le phénomène. Une zone aride est un endroit où le potentiel annuel d'évaporation excède les précipitations annuelles.
Europhilie
Une attitude pro-européenne, europhile ou européiste est une position favorable à l'Union européenne et plus généralement à l'approfondissement de l'intégration européenne. Elle se manifeste principalement dans le contexte d'un débat sur le statut présent et à venir de l'Union européenne et sur ses politiques.

En pratique, le terme est utilisé comme un antonyme d'euroscepticisme.

Parti action et solidarité
Le Parti action et solidarité (en roumain : Partidul Acțiune și Solidaritate, abrégé en PAS) est un parti politique de centre droit en Moldavie. Il est créé en 2016 par Maia Sandu et dirigé par elle jusqu'en 2020.
Maximilien de Béthune (duc de Sully)
Maximilien de Béthune, 1er duc de Sully, né à Rosny-sur-Seine le 13 décembre 1559 et mort à Villebon le 22 décembre 1641, est un homme d'État protestant, compagnon d'armes du roi Henri IV dont il devint le plus proche conseiller.

Surintendant des finances (1598), grand maître de l'artillerie (1599), surintendant des fortifications (1599), grand voyer de France (1599), gouverneur de la Bastille (1602), maréchal de France (par Louis XIII en 1634), il portait les titres de baron (1578) puis marquis de Rosny (1601), baron (1602) puis duc et pair de Sully (1606), prince souverain d'Henrichemont et de Boisbelle (1605), marquis de Nogent-le-Rotrou (1624), comte de Moret et de Villebon (1624), et vicomte de Meaux (1627).

Chambre des comptes de Paris
La Chambre des comptes de Paris, la plus ancienne des Chambres des comptes après l'Échiquier de Normandie, est l'ancêtre de l'actuelle Cour des comptes.

Les Chambres des comptes étaient en France, sous l'Ancien Régime, des juridictions souveraines spécialisées dans les affaires de finances.
Eths
Eths (stylisé eths) est un groupe de metal extrême français, originaire de Marseille. À ses débuts, Eths publie plusieurs maxi CD, dont le plus célèbre Samantha, et sort son premier véritable album, Sôma. Le groupe est souvent sur la route et enchaîne les tournées ; il se produit dans la France entière ainsi qu'en Europe.

La voix de la chanteuse Candice, et plus tard Rachel, sont partagées entre des parties mélodiques et des parties gutturales. Les musiciens quant à eux s'appliquent à créer une ambiance tantôt malsaine avec un son très lourd, tantôt plus douce et mélodique comme dans Ailleurs c'est ici ou L'instant sourd qui reste tout de même dans l'ambiance oppressante qui caractérise la musique du quintet. Le groupe annonce sa séparation le 30 novembre 2016 après un dernier concert le 5 avril 2017.

Le groupe figure comme seul groupe français sur la playlist Women in Metal créée par Spotify le 25 avril 2025 à l'occasion d'un événement célébrant les femmes du milieu metal.

Dagoba
Dagoba est un groupe de metal industriel et de death metal français, formé en 1997 et originaire de Marseille, dans les Bouches-du-Rhône.

Le groupe a connu plusieurs changements dans sa formation au cours des années 2010, le chanteur fondateur Shawter étant désormais accompagné de Richard De Mello à la guitare, Kawa Koshigero à la guitare basse et Théo Gendron à la batterie.

La formation sort son premier album intitulé Dagoba en 2003, d'un deuxième album, What Hell Is About (2006), puis Face the Colossus (2008), où le groupe gagne en notoriété. Les premiers changements dans la formation ont lieu à la sortie du 5e album, Post Mortem Nihil Est, où Yves "Z" Terzibachian remplace Izakar, guitariste fondateur du groupe. Des changements plus importants s'opèrent en 2017, avec la sortie de Black Nova, où deux autres membres fondateurs quittent le groupe. En 2024, le groupe sort son neuvième album, Different Breed.
Mathilde d'Udekem d'Acoz
Mathilde d'Udekem d'Acoz, née le 20 janvier 1973 à Uccle (Bruxelles, Belgique) est la septième reine des Belges en tant qu'épouse du roi Philippe.

Elle devient reine consort le 21 juillet 2013, lorsque son mari accède au trône, à la suite de l'abdication de son beau-père le roi des Belges Albert II.

Silvia Sommerlath
Silvia de Suède (en suédois : Silvia av Sverige), née Silvia Renate Sommerlath le 23 décembre 1943 à Heidelberg en Allemagne, est l'actuelle reine de Suède. Elle est l'épouse du roi Charles XVI Gustave et la mère de l'héritière au trône, la princesse Victoria.
Laroque-des-Albères
Laroque-des-Albères  est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tanyari, la rivière de Laroque et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laroque-des-Albères est une commune urbaine qui compte 2 245 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Rocatins ou  Rocatines.

Fourques (Pyrénées-Orientales)
Fourques  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Réart, l'Ille, la rivière de Tordères et par divers autres petits cours d'eau.

Fourques est une commune rurale qui compte 1 333 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Fourcatins ou  Fourcatines.
Tomsk
Tomsk (en russe : Томск, en altaï : Tom-Tura) est une ville de fédération de Russie, en Sibérie occidentale, et le centre administratif de l'oblast de Tomsk. Sa population s'élevait à 544 500 habitants en 2025. Son architecture lui vaut le surnom en russe d'« Athènes sibérienne ».

Samara
Samara (en russe : Самара) (entre 1935 et 1991 Kouïbychev) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Samara. Sa population s'élève à 1 169 719 habitants (2017), ce qui en fait la neuvième ville de Russie. Elle fut initialement une forteresse édifiée en 1586 à la suite de la conquête du khanat de Kazan. Ses habitants sont appelés les Samariens.

Située au confluent de la Volga et de la Samara, elle s'est développée par la suite comme nœud ferroviaire. La décentralisation d'usines moscovites durant la Seconde Guerre mondiale, la proximité de gisements de pétrole ont suscité l'installation d'entreprises d'industrie chimique et de constructions mécaniques (aérospatiale) qui ont joué un rôle moteur dans sa croissance.
Méjannes-lès-Alès
Méjannes-lès-Alès est une commune française située dans le nord du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Droude. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Méjannes-lès-Alès est une commune rurale qui compte 1 232 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération d'Alès et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Méjannais ou  Méjannaises.

Saint-Étienne-de-l'Olm
Saint-Étienne-de-l'Olm est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Droude, le ruisseau de la Candouillère et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Étienne-de-l'Olm est une commune rurale qui compte 391 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Stéphanolmiens ou  Stéphanolmiennes.
Pommier de Sodome
Calotropis procera

Le pommier de Sodome (Calotropis procera) est une espèce d'arbuste très commun des régions arides d'Afrique et du Moyen-Orient, en particulier dans les oueds.

Ses fruits verts sont comparables à des petites pommes ovales, certains disent à des testicules (d'où les noms vulgaires de roustonnier ou encore d'arbre à couilles qui lui auraient été donnés par les légionnaires).

Asclepias curassavica
Asclepias curassavica est une plante herbacée vivace de la famille des Asclépiadacées originaire d'Amérique tropicale et maintenant largement cultivée dans le monde entier comme plante ornementale.

C'est une plante haute d'un mètre environ, à la tige gris pâle, aux feuilles opposées, sessiles, lancéolées, acuminées. Ses fleurs aux pétales rouges et gynostège jaune-orangé sont groupées en cymes de 10 à 20 fleurs.

Cette vivace à souche ligneuse est souvent cultivée en annuelle, sa durée de vie est assez brève. Elle contient un latex blanc irritant et toxique. Elle attire les papillons monarques.
L'Étrange Histoire de Benjamin Button (film)
L'Étrange Histoire de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) est un film fantastique américain réalisé par David Fincher et sorti en 2008.

Le film est écrit par Eric Roth d'après une histoire d'Eric Roth et Robin Swicord inspirée de la nouvelle du même nom écrite par F. Scott Fitzgerald et publiée en 1922. Le film met en scène un homme, incarné par Brad Pitt, qui naît vieux et qui rajeunit au fil des années, et Daisy, sous les traits de l'actrice Cate Blanchett, qui vit une histoire d'amour avec lui tout au long de sa vie.

Le film a reçu des critiques globalement positives. Le film a été nommé pour treize Oscars dont celui du Meilleur film, celui du Meilleur réalisateur pour David Fincher, Meilleur acteur pour Brad Pitt et Meilleure actrice secondaire pour Taraji P. Henson, et en a remporté trois : la Meilleure direction artistique, Meilleur maquillage et Meilleurs effets visuels.

Vicky Cristina Barcelona
Vicky Cristina Barcelona est un film écrit et réalisé par Woody Allen, tourné à New York, en Catalogne et en Asturies. Le tournage a débuté en juin 2007 en Espagne, et a fini à la fin du mois d'août. On y trouve des acteurs espagnols, Javier Bardem et Penélope Cruz, ainsi que l'Américaine Scarlett Johansson et la Britannique Rebecca Hall. Le film est situé principalement à Barcelone, Avilés et Oviedo.

En Espagne, il a été présenté le 18 septembre 2008 durant la fête d'inauguration de la 56e édition du Festival de Saint-Sébastien, et la première projection dans les salles du pays a eu lieu le jour suivant.
Saint-Geniès-de-Comolas
Saint-Geniès-de-Comolas [sɛ̃ ʒənjɛs də kɔmɔlas] est une commune française située dans le département du Gard et la région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Nizon.

Saint-Geniès-de-Comolas est une commune urbaine qui compte 2 013 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Saint-Laurent-des-Arbres et fait partie de l'aire d'attraction d'Avignon. Ses habitants sont appelés les Saint-Geniérois ou  Saint-Geniéroises.

Rochefort-du-Gard
Rochefort-du-Gard est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie. Elle fait partie du Grand Avignon.

Exposée à un climat méditerranéen, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rochefort-du-Gard est une commune rurale qui compte 8 067 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Rochefort-du-Gard et fait partie de l'aire d'attraction d'Avignon. Ses habitants sont appelés les Rochefortais ou  Rochefortaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Le Castelas de Rochefort-du-Gard, inscrite en 2013, et le Sanctuaire de Notre-Dame-de-Grâce de Rochefort-du-Gard, inscrit en 2013.
Carnegie Hall
Le Carnegie Hall est une salle de concert new-yorkaise située à l'angle de la 7e avenue et de la 57e rue Ouest, juste au sud de Central Park, dans l'arrondissement de Manhattan. Le Stern Auditorium, sa principale salle, dispose de 2 804 places.

Tant pour la musique classique que populaire, c'est un endroit très prisé aux États-Unis, qui doit sa réputation à sa beauté architecturale, à son histoire, mais également à une très bonne acoustique.

Big Joe Turner
Joseph Vernon Turner dit Big Joe Turner (Big pour sa taille de 1,88 m et ses 110 kg) est un chanteur de blues, de jazz et de rhythm and blues américain né à Kansas City, Missouri, le 18 mai 1911 mort à Los Angeles, Californie, le 24 novembre 1985. Il est l'un des précurseurs du rock 'n' roll.
Cosaques
Les cosaques sont un groupe de populations majoritairement slaves originaire de régions de la steppe pontique situées sur les actuels territoires de l'Ukraine et de la Russie. Ils ont la particularité d'être à l'origine semi-nomades, de vivre de manière autonome et autogérée, et d'assurer leur propre défense grâce à un entraînement militaire systématique.

Peuple cavalier
L'expression peuple cavalier désigne des peuples, en général nomades et vivant sous la tente ou la yourte, qui entretiennent ou ont entretenu un fort lien historique et culturel avec les chevaux. Cet animal est ou fut au centre de leur existence, assurant leurs déplacements comme leurs campagnes guerrières.
Haute-Loire
La Haute-Loire (/ot(ə).lwaʁ/, Naut Léger/ Leir en occitan) est un département français situé en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est du Massif central. Ses habitants sont appelés les Altiligériens (ou Hauts-Ligériens). L'Insee et La Poste attribuent au département le code 43. Sa préfecture est Le Puy-en-Velay.

Gorges de l'Allier
Les gorges de l'Allier se présentent comme un canyon creusé par la rivière Allier. C'est un site naturel devenu touristique, surtout depuis la mise en place du train touristique qui longe les gorges entre les départements de la Haute-Loire et de la Lozère.
Marquixanes
Marquixanes [maʁkiʃan]  est une commune française, située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montalba-le-Château
Montalba-le-Château  (en occitan : Montalban lo Castèl) est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Riberette, le ruisseau de Bellàgre. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « fenouillèdes » et les « sites à chiroptères des Pyrénées-Orientales ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montalba-le-Château est une commune rurale qui compte 158 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 455 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Montalbanais ou  Montalbanaises.
Cuirassé
Le cuirassé est un type de navire de guerre, caractérisé par sa puissance de feu élevée et un important blindage.

Il est apparu à partir du milieu du XIXe siècle grâce aux nouvelles technologies mises en place pendant la révolution industrielle et devient  le navire principal des différentes marines dans le monde. Son histoire se définit par l'évolution d'un équilibre fondé sur cinq critères techniques : la protection, la puissance de l'armement, la vitesse, l'autonomie et le déplacement (en tonnes), souvent contradictoires, auxquels vient s'ajouter une variable financière exogène, celle des coûts.

L'existence du cuirassé est sérieusement remise en question avec l'invention de la torpille, du sous-marin et de l'aviation navale. Il est supplanté par le porte-avion comme symbole de la puissance navale à partir de la Seconde Guerre mondiale et disparaît des principales flottes à partir des années 1950.

Akagi (porte-avions)
L’Akagi (en japonais : 赤城) était un porte-avions en service dans la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Seul navire de sa classe, l’Akagi joua un rôle essentiel dans l'attaque de Pearl Harbor en décembre 1941, mais il fut détruit quelques mois plus tard, avec trois autres porte-avions (Kaga, Sōryū et Hiryū), par les bombardiers en piqué des porte-avions USS Enterprise et Yorktown lors de la bataille de Midway le 4 juin 1942.
Quartiers de Nouméa
La ville de Nouméa (Nouvelle-Calédonie) était divisée administrativement en huit « grands quartiers » eux-mêmes divisés en 39 quartiers.

Depuis 2015 les quartiers ont été réorganisés, et certains d'entre eux ont été réunis, aujourd'hui la commune est divisée en 5 villes regroupés en cinq « secteurs » dont les représentants (les « conseillers de secteurs », désignés  par le conseil municipal parmi une liste de résidents des quartiers volontaires, pour sièger au conseil de leur secteur avec un mandat de 2 ans renouvelable une seule fois) se réunissent au « conseil des quartiers  » qui se réunit régulièrement au siège du conseil municipal. Les conseils de secteurs ont un rôle de consultation et de proposition sur les décisions prises par la municipalité concernant les territoires de leurs quartiers.

Voie express n°1 - Route du Normandie
La Voie express n°1 (E1)-Route du Normandie, plus connue sous le nom de Voie de dégagement, est une voie rapide située en Nouvelle-Calédonie. Route provinciale, elle dessert l'ouest et le nord de Nouméa, avec un bref passage dans la banlieue à Koutio dans la commune de Dumbéa. Elle part du nord du centre-ville au carrefour (ancien rond-point) du général Patch, autrefois mieux connu sous le nom de rond-point du Pacifique, et elle aboutit à l'échangeur du Normandie, également appelé pont du Normandie. Elle est continuée ensuite par la route provinciale du Sud qui dessert le Mont-Dore (la seule artère principale à le faire jusqu'à la construction de la Voie de Dégagement Est).
Simolestes
Simolestes est un genre fossile de pliosaures carnassiers.

Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre a pour espèce type Simolestes vorax, et a aussi deux autres espèces référencées, Simolestes indicus, Simolestes keileni.

Il a vécu durant Jurassique moyen et supérieur, soit il y a environ entre 165,3 à 143,1 millions d'années. Ces fossiles sont connus en Angleterre, en France et en Inde.

Pliosauridae
Pliosauridés

Les Pliosauridae (ou Pliosauridés en français) sont une famille fossile de reptiles marins de l'ordre des plésiosauriens et de la super-famille (ou du sous-ordre selon les classifications) des Pliosauroidea.
Josman
Josman, nom de scène de José Nzengo, est un rappeur et producteur français, né le 28 octobre 1992 à Vierzon dans le Cher.

En 2022, il sort l'album M.A.N (Black Roses & Lost Feelings), dont le titre Intro est certifié disque de diamant en dix-sept mois.

Gazo
Gazo, nom de scène d'Ibrahima Diakité, né le 5 août 1994 à Châteauroux, est un rappeur et auteur-compositeur-interprète français d’origine guinéenne. Il commence la musique en solo sous le nom de Bramsou ainsi qu'avec un groupe nommé Barrodeur Music.

Gazo sort le 26 février 2021 sa toute première mixtape intitulée Drill FR, certifié double disque de platine. Sa deuxième mixtape est KMT, dévoilée le 1er juillet 2022 et certifiée triple disque de platine. Le 1er décembre 2023 sort son album en commun avec Tiakola, intitulé La mélo est gangx et certifié disque d’or moins d’un mois après sa sortie, puis platine en mars 2024. Son quatrième projet et premier album solo sort le 29 novembre 2024 sous le nom d'Apocalypse.
Ventoux (AOC)
Un ventoux est un vin d'appellation d'origine contrôlée du vignoble de la vallée du Rhône en France. Anciennement appelé côtes-du-ventoux, il a été renommé par le décret no 2009-1243 du 14 octobre 2009. Son vignoble est disposé en arc de cercle autour du mont Ventoux surnommé le « Géant de Provence ». Des récentes découvertes archéologiques ont mis en évidence que l'implantation des vignes sur ce terroir était l'une des plus anciennes de France.

Le vignoble de l'AOC ventoux couvrent 53 communes du département du Vaucluse sur une superficie de près de 6 000 hectares (5 591 hectares en 2024). On y produit du vin rouge, du rosé et du blanc ainsi que du vin primeur rouge et rosé. Sa production est la deuxième en volume de la vallée du Rhône.

Comme tous les vins de la vallée du Rhône méridional, le ventoux est un vin d'assemblage. La production de rouge en 2020-2024 représente 58 % du total en moyenne, celle de rosé 35 % et celle de blanc 7 %.

Massif-d'uchaux (côtes-du-rhône villages)
Un massif-d'uchaux, ou côtes-du-rhône-villages massif d'Uchaux, est un vin rouge produit sur les communes de Lagarde-Paréol, Mondragon, Piolenc, Uchaux et Sérignan-du-Comtat, Rochegude sur les départements du Vaucluse et de la Drôme.

Il s'agit d'une des 21 dénominations géographiques au sein de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) côtes-du-rhône-villages, dans la partie méridionale du vignoble de la vallée du Rhône.