hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Doubin
François Doubin, né le 23 avril 1933 à Paris et mort le 18 juin 2019 à Saint-Ouen-de-Sécherouvre (Orne), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Ancien président du MRG et ancien ministre, il a été maire d’Argentan de 1989 à 2001 et conseiller général et régional.

Parti radical de gauche
Le Parti radical de gauche (PRG) est un parti politique français de centre gauche, républicain et laïc, créé en 1972 par des membres dissidents du Parti radical. Il connaît plusieurs dénominations au cours de son existence, notamment celle du Mouvement des radicaux de gauche (MRG) de 1973 à 1994.

Le parti entame en 2017 un processus d'union avec le Parti radical au sein du Mouvement radical (MR). Avant la dissolution prévue du PRG, sa direction nationale restaure son indépendance début 2019. Une partie des membres font alors le choix de rester au MR. Guillaume Lacroix devient dans la foulée président du parti.
Bernard Lavilliers
Bernard Oulion, dit Bernard Lavilliers, est un auteur-compositeur-interprète français, né le 7 octobre 1946 à Saint-Étienne ou Firminy selon les sources.

Actif depuis 1965, Lavilliers est reconnu pour son mélange unique de chanson française, de rock, de reggae, de salsa et de bossa nova. Son parcours musical est marqué par des voyages à travers le monde, notamment en Amérique latine, qui ont influencé son style et ses textes.

Au-delà de sa carrière musicale, Lavilliers est également acteur et a été associé à divers mouvements politiques et sociaux tout au long de sa vie. Il a notamment soutenu les ouvriers en lutte, les sidérurgistes lorrains et s'est engagé contre le barrage de Belo Monte pour défendre les Amérindiens.

Florent Pagny
Florent Pagny [flo.rã.pa.ni] est un chanteur et acteur français né le 6 novembre 1961 à Chalon-sur-Saône, en Saône-et-Loire.

Il se fait connaître en 1988 avec le titre N'importe quoi, qui sera suivi par plusieurs succès tels que Si tu veux m'essayer, Bienvenue chez moi, Caruso, Savoir aimer, Chanter, Et un jour, une femme, Ma liberté de penser, ou encore Là où je t'emmènerai. Au total, il a vendu plus de 15 millions de disques.

Il est également une personnalité télévisuelle, il fait partie du jury de The Voice : La Plus Belle Voix en France de 2012 à 2018 ainsi que de 2021 à 2022. Il est de retour sur le siège de coach en 2025.
Kalmah
Kalmah est un groupe de death metal mélodique finlandais, originaire d'Oulu. Leur style musical est proche de celui de groupes tels que Children of Bodom, mais surtout Eternal Tears of Sorrow. La formation de ce groupe se fait après la séparation du groupe Ancestor. Moins d'un an après sa création, Kalmah signe avec Spinefarm Records, une division de l'étiquette finlandaise Spinefarm Records.

Amorphis
Amorphis est un groupe de death metal mélodique, metal progressif et folk metal finlandais, originaire d'Uusimaa, Helsinki. Il est formé par Esa Holopainen, Tomi Koivusaari, Olli-Pekka Laine et Jan Rechberger en 1990. Exécutant à leur début un death/doom metal progressif avec quelques nuances gothic metal, leur style musical a évolué vers un metal moderne et mélodique. Ils utilisent fréquemment le Kalevala, épopée de la mythologie finnoise, comme inspiration pour leurs textes. Le groupe a abandonné le chant guttural de leurs débuts en 1999 avant de le réintégrer partiellement en 2006 avec l'arrivée du chanteur Tomi Joutsen.
Grégoire IX
Grégoire IX, né Ugolino de Anagni ou Hugolin d'Anagni, parfois aussi appelé Ugolino dei Conti di Segni ou Hugo dit Hugolin des comtes de Segni (c. 1145 ou avant 1170 – 22 août 1241), est le 178e pape de l’Église catholique de 1227 à 1241, après avoir été évêque d'Ostie de 1206 à 1227. Successeur du pape Honorius III, il hérite des traditions de Grégoire VII et de son cousin Innocent III. Son pontificat est marqué par un intense travail de codification, la création de l'Inquisition, ainsi que par des conflits avec l'empereur du Saint-Empire et avec les rois de France et d'Angleterre, et aussi avec la population de Rome.

Thibaut Ier (roi de Navarre)
Thibaut Ier de Navarre, aussi connu sous le nom de Thibaut IV de Champagne ou de Thibaut le Chansonnier, né le 30 mai 1201 à Troyes et mort le 7 juillet 1253 à Pampelune, est comte de Champagne de 1201 à 1253 et roi de Navarre de 1234 à 1253. Chef de la croisade des barons, il est également l'un des plus grands trouvères de son temps.
Astromobile
Un (ou une) astromobile (rover en anglais) est un véhicule conçu pour explorer la surface d'un corps céleste ou d'une autre planète que la Terre. Au cours de ses déplacements, il mène des observations et des analyses de son environnement, souvent de façon quasi autonome et guidée depuis la Terre. Les astromobiles déployés sont généralement des robots télécommandés ou disposant d'une certaine autonomie.

Le seul exemple d'astromobile piloté par un équipage humain embarqué est l'astromobile lunaire Apollo (Lunar Roving Vehicle) de la NASA, fonctionnant sur batteries et utilisé à trois reprises sur la Lune en 1971-1972 dans le cadre du programme Apollo pour transporter deux astronautes sur une trentaine de kilomètres.

Pôle Sud de la Lune
Le pôle Sud de la Lune est le point de l'hémisphère sud de la Lune où l'axe de rotation lunaire rencontre sa surface. Il présente un intérêt particulier pour les scientifiques en raison de la présence de glace d'eau dans ses cratères d'obscurité éternelle : ceux-ci ne reçoivent jamais la lumière du soleil et restent ainsi en permanence suffisamment froids pour que la glace et d'autres substances volatiles restent piégées,. En revanche, la région du pôle Nord de la Lune présente une quantité beaucoup plus faible de cratères protégés de la même manière.
Cinéma allemand
Le cinéma allemand est l'un des cinémas nationaux à l'histoire la plus prestigieuse. La création cinématographique en Allemagne a fortement été marquée par les ruptures politiques et sociologiques qu'a connues le pays. Les deux guerres mondiales et la séparation en deux États distincts (RFA et RDA) appartenant à des groupes antagonistes (OTAN et pacte de Varsovie, capitalisme et communisme) l'ont influencée au plus haut point. On doit citer en particulier le rôle normalisateur que jouèrent les sociétés ou organismes cinématographiques, particulièrement la UFA (Universum Film AG), la DEFA (Deutsche Film AG) et les studios de Babelsberg ou Bavaria Film.

William Wauer
William Wauer  (né le 26 octobre 1866 à Oberwiesenthal et mort le 10 mars 1962 à Berlin-Ouest) est un écrivain, critique dramatique, réalisateur, scénariste, producteur de cinéma, éditeur, peintre et sculpteur allemand.
Régions du Sénégal
Les régions du Sénégal sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes (et jusqu'en 2013 les communes d'arrondissement et les communautés rurales qui ont été érigées en communes avec un conseil élu ; les 5 anciennes communes-villes auparavant divisées en communes d'arrondissement ne sont plus des collectivités mais des arrondissements ou départements et élisent encore un maire dans le cadre d'une coopération intercommunale) – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives ou électorales au sein des collectivités locales. Elles constituent le plus haut niveau des subdivisions du Sénégal.

Elles sont au nombre de 14 depuis 2008.

Les dernières élections régionales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections rurales et municipales.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Unbreakable Kimmy Schmidt
Unbreakable Kimmy Schmidt est une série télévisée américaine créée par Tina Fey et Robert Carlock, diffusée entre le 6 mars 2015 et le 25 janvier 2019 sur Netflix, incluant les pays francophones.

Elle a reçu d'excellentes critiques en raison de son caractère à la fois feel-good et intelligent, couplé à une histoire bien rythmée, de nombreuses références culturelles, des acteurs attachants et hauts en couleur ainsi qu'une réalisation de bonne facture.

La série se clôt en 2020 avec un téléfilm interactif : Kimmy contre le révérend.

Grace et Frankie
Grace et Frankie (Grace and Frankie) est une série télévisée américaine en 94 épisodes d'environ 30 minutes créée par Marta Kauffman et Howard J. Morris et diffusée entre le 8 mai 2015 et le 29 avril 2022 sur Netflix.

La série s'achève avec sa septième et dernière saison et devient alors la série originale Netflix avec le plus d'épisodes (94).
Sougy
Sougy est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Sougy est une commune rurale qui compte 853 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Saint-Péravy-la-Colombe
Saint-Péravy-la-Colombe est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Saint-Péravy-la-Colombe est une commune rurale qui compte 777 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.
Corneilla-la-Rivière
Corneilla-la-Rivière  est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt, la Comelade et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Corneilla-la-Rivière est une commune rurale qui compte 2 013 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Corneillanais ou  Corneillanaises.

Trouillas (commune)
Trouillas ([tʁujas] , Trullars en catalan) est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Canterrane, le Réart, la rivière de Passa et par divers autres petits cours d'eau.

Trouillas est une commune rurale qui compte 2 324 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Trouillas et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Trouillasencs ou  Trouillasenques.
Les Bordes (Indre)
Les Bordes sont une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Mortaigue, le Bénitier. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « Îlots de marais et coteaux calcaires au Nord-Ouest de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation avec des prairies marécageuses abritant un cortège d'orchidées remarquables.

Les Bordes est une commune rurale qui compte 792 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Issoudun.

Diou (Indre)
Diou est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Théols, la Mortaigue et divers autres petits cours d'eau.

Diou est une commune rurale qui compte 256 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Issoudun.
Énergie potentielle de convection disponible
L'énergie potentielle de convection disponible (EPCD), en anglais convective available potential energy (CAPE), est l'énergie potentielle par unité de masse qu'a une parcelle d'air plus chaude que son environnement, ce qui se traduit par une poussée d'Archimède ascensionnelle. Cela se produit dès qu'on dépasse le niveau de convection libre de la masse d'air. L'EPCD se mesure en joules par kilogramme (J/kg) ou, ce qui est équivalent mais moins couramment utilisé, en mètres carrés par seconde carrée (m2/s2).

Indice de soulèvement
L’Indice de soulèvement (ou indice de Galway)
connu comme LI, de l'anglais Lifted Index, est l’un des indices de stabilité de l'air qui donne une indication sur la possibilité de déclenchement d'orages, ainsi que sur le potentiel de génération de phénomènes violents par ceux-ci (grêle, rafale descendante, tornade, pluie torrentielle sous orage). Il a été proposé par le météorologue américain Joseph G. Galway en 1956 pour utilisation comme prédicteur dans la prévision des orages violents,.
Andy Warhol
Andrew Warhola, dit Andy Warhol [ˈændi ˈwɔːrhɒl], né le 6 août 1928 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 22 février 1987 à New York, est un artiste américain et l'un des principaux représentants du pop art.

Warhol est connu dans le monde entier pour son travail de peintre, de producteur musical, d'auteur, de réalisateur de films d'avant-garde, ainsi que par ses liens avec les intellectuels, les célébrités de Hollywood ou les aristocrates. Bien que son travail reste controversé, il a été le sujet de multiples expositions, de livres, et de films depuis sa mort. Il est généralement reconnu comme l'un des plus grands artistes du XXe siècle.

Roy Halston Frowick
Roy Halston Frowick, surtout connu sous le nom Halston, est un créateur de mode américain, né le 23 avril 1932 à Des Moines (Iowa) et mort le 26 mars 1990 à San Francisco (Californie).

Au milieu des années 1970, c’est une icône de la mode disco et du Studio 54 et le symbole d'un prêt-à-porter américain premium. Il débute pourtant la décennie avec des créations très sobres, classiques et luxueuses. Il compte des clientes prestigieuses, telles que Liza Minnelli, Babe Paley et Jackie Kennedy.
Mank (film)
Mank est un film américain réalisé par David Fincher et sorti en 2020. Il s'agit d'un film biographique sur le scénariste Herman J. Mankiewicz principalement centré sur l'écriture du scénario du film Citizen Kane d'Orson Welles. Le scénario de Mank est l’œuvre de Jack Fincher, père du cinéaste, qui l'avait écrit dès les années 1990. Le film est entièrement en noir et blanc.

Le film connait une sortie limitée dans quelques salles américaines avant sa diffusion mondiale en exclusivité sur Netflix. Mank reçoit des critiques globalement positives et de nombreuses distinctions dont 10 nominations aux Oscars.

Désigné coupable
Désigné coupable (The Mauritanian), ou Le Mauritanien au Québec, est un drame biographique américano-britannique réalisé par Kevin Macdonald et sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation des mémoires Les Carnets de Guantánamo (Guantanamo Diary) de Mohamedou Ould Slahi, un Mauritanien détenu à tort au camp de Guantánamo.

Le film reçoit des critiques globalement positives, louant notamment les performances de Tahar Rahim et Jodie Foster, mais se place mal au box-office. Le film reçoit plusieurs distinctions dont le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle pour Jodie Foster.
Royal Navy
La Royal Navy (en français : « Marine royale ») est la composante maritime de l'armée britannique qui forme avec la British Army (Armée de terre) et la Royal Air Force (Armée de l'air) les Forces armées britanniques.

En 2021, la Royal Navy se place au 5e rang mondial des marines militaires par le tonnage des bâtiments de combat, derrière la Marine américaine, la Marine chinoise, la Marine russe, et la Marine japonaise.

Classe Majestic (porte-avions)
La classe de porte-avions Majestic fut une classe de six porte-avions légers, construits par la Royal Navy lors de la Seconde Guerre mondiale à partir de 1942. Cette classe est en réalité composée des six derniers bâtiments de la classe Colossus, qui, modifiés pour pouvoir accueillir des avions plus rapides et plus lourds, étaient encore en construction à la fin du conflit. Leur construction fut alors suspendue. Cinq d'entre eux, après la reprise de leur construction et l’apport de modifications, entrèrent ultérieurement en service au sein de la Royal Australian Navy, de la Marine royale canadienne et de la Marine indienne.
Slackware
Slackware est une distribution GNU/Linux qui, à la différence d'autres distributions populaires, a longtemps été maintenue par une seule personne. Elle est connue pour suivre au mieux la « philosophie Unix » et rechercher la stabilité des applications.

Slackware est un jeu de mots avec software, slack signifiant relâché dans le sens mou ou molasson ici mis en regard de soft signifiant mou ou doux. Slackware devient par là même une sorte d'objet de « glanderie ». À noter : software était déjà un jeu de mots avec hardware.

OpenSUSE
openSUSE (prononciation : /opənˈsuːzə/, en anglais : [oʊpənˈsuːzə]) est une distribution Linux libre et open source majeure d'origine allemande. C'est une distribution communautaire développée par l'openSUSE project soutenue par SUSE et d'autres sponsors. Elle est l'héritière de l'historique « SUSE Linux Professionnal » et sert désormais de base aux produits SUSE Linux Enterprise.
Paguma larvata
Paguma · Pagume Masquée, Civette palmiste à masque

La Pagume masquée (Paguma larvata), désignée sous le nom de Civette palmiste à masque ou plus communément sous celui de Civette masquée, espèce de mammifère carnivore de la famille des viverridés. Il ne contient qu’une seule. Il s’agit du seul représentant des Pagumes (Paguma).

Mangouste de Java
Herpestes javanicus

La Mangouste de Java (Herpestes javanicus), souvent appelée petite mangouste indienne, originaire d'Asie, a été introduite à la fin du XIXe siècle dans de nombreuses îles pour contrôler la population de rats et de serpents dans les champs de canne à sucre. Cette espèce y est devenue invasive.

Sa taxonomie est controversée.
Râle des genêts
Crex crex

Le Râle des genêts (Crex crex) ou Roi caille, est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Gruiformes et de la famille des rallidés. Il s'agit d'un oiseau migrateur nichant au sol. Il est assez farouche, mais est connu pour son cri nocturne (« crex crex »). Il établit son nid à la mi-mai dans les prairies de fauche en Europe. Sa nidification dure deux mois. Durant l'hiver septentrional, il migre dans le sud de l'Afrique.

Autrefois commune, l'espèce a subi un déclin marqué dans la plupart des pays d'Europe occidentale depuis plus d'un siècle, victime de la disparition de son habitat et de l'intensification agricole entraînant une fauche des prés précoce fatale aux jeunes voire aux adultes eux-mêmes.

Grand Tétras
Tetrao urogallus · Grand Coq de bruyère

Le Grand Tétras (Tetrao urogallus), ou Grand Coq de bruyère, est un gros gallinacé vivant dans les forêts de conifères ou mixtes sous climat froid : les forêts boréales et sub-boréales de plaine en Europe du Nord et de l'Est et dans une partie importante de la Sibérie, et les forêts de montagne d'Europe moyenne et méridionale.

Cette espèce appartient à l'ancienne famille des Tetraonidae actuellement incluse dans celle, plus vaste, des Phasianidae.

Deux sous-espèces co-existent actuellement en France : Tetrao urogallus major dans les Vosges et le Jura et Tetrao urogallus aquitanicus dans les Pyrénées.
Ilergetes
Les Ilergetes étaient l'un des peuples qui occupaient une partie de la péninsule Ibérique avant l'arrivée des Romains. Formés à partir du substrat ethnique indigène, ils incorporèrent des influences multiples provenant de l'âge du bronze et de certaines des tribus indo-européennes qui immigrèrent dans la péninsule dans le Ier millénaire av. J.-C. (âge du fer).

Lacétans
Les Lacétans (en latin : Lacetani ou Iaccetani) sont un peuple de l'Hispanie pré-romaine (Tarraconaise), dont le territoire se situe au nord de l'Èbre et près des Pyrénées, entre ceux des Vascons à l'ouest et des Ceretani à l'est. Leur ville principale est Iacca, aujourd'hui Jaca.
André Laignel
André Laignel, né le 4 décembre 1942 à Paris (14e), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est maire d'Issoudun, premier vice-président délégué de l'Association des maires de France (AMF) et président du Comité des finances locales (CFL).

Jean Poperen
Jean Poperen, né le 9 janvier 1925 à Angers et mort le 23 août 1997 à Paris, est un homme politique français. Il fut membre successivement de plusieurs partis politiques et principalement du Parti socialiste.
Mentalist
Mentalist ou Le Mentaliste au Québec (The Mentalist) est une série télévisée américaine en 151 épisodes de 42 minutes environ créée par Bruno Heller, diffusée en simultané entre le 23 septembre 2008 et le 18 février 2015 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada.

Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.
Fourvière
Fourvière est la colline qui domine le centre de Lyon à l'ouest en rive droite de la Saône, et le quartier central de cette colline, dans le 5e arrondissement de la ville. Appelée la « colline qui prie » (l'autre colline de Lyon, celle de la Croix-Rousse, étant la « colline qui travaille ») et surnommée la « montagne mystique » par Jules Michelet, elle est le lieu de fondation de la colonie romaine de Lugdunum (dite « capitale des Trois Gaules ») sur le site d'un sanctuaire gaulois antérieur dédié au dieu Lug (Lugdunum signifiant « colline de Lug »).

Hôpital de l'Antiquaille
L'hôpital de l'Antiquaille est un ancien hôpital situé sur le site de l'Antiquaille dans la ville de Lyon. Il occupe un ancien couvent de Visitandines. L'ancien hôpital (ancien couvent et parties construites au XIXe siècle) fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 21 janvier 2005.
IC 632
IC 632 est une galaxie spirale située dans la constellation du Sextant. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 990 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 88,4 ± 6,2 Mpc (∼288 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome français Stéphane Javelle en 1893. La classification de cette galaxie en fait pas l'unanimité.

Certains y voient une spirale intermédiaire ou encore une spirale barrée. L'image de l'étude SDSS semble révéler la présence d'une barre, mais c'est très incertain.

La classe de luminosité d'IC 632 est I et elle présente une large raie HI.

Groupe de MCG 0-27-5
Le groupe de MCG 0-27-5 comprend au moins 13 galaxies situées dans les constellations du Sextant et du Lion. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 86,1 Mpc (∼281 millions d'al).