hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verviers
Verviers (en wallon Vèrvî, en allemand vieilli Velwisch) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège, à l'extrémité est du sillon industriel. L'entité actuelle est le résultat de la fusion le 1er janvier 1977 des anciennes communes de Verviers, d'Ensival, de Heusy, de Lambermont, de Petit-Rechain et de Stembert.

Verviers est également le centre d'une agglomération urbaine, dite agglomération verviétoise, composée des communes de Dison, de Pepinster ainsi que d'une partie du village de Polleur, comptant environ 85 000 habitants. Elle est la troisième ville la plus peuplée de la Province de Liège après Seraing et Liège, ce qui en fait l'une des dix villes les plus importantes de la région wallonne.

Gare de Battice
La gare de Battice est une ancienne gare ferroviaire belge, fermée, de la ligne 38, de Chênée à Plombières et de la ligne 38A de Battice à Verviers. Elle était située à Battice dans la commune de Herve, en Région wallonne dans la province de Liège.

Les lignes sont déposées et il n'y a plus de traces des bâtiments détruits dans les années 1970-80.
Dordrecht
Dordrecht  (prononcé en néerlandais : /ˈdɔrdrɛxt/ ; historiquement, en français et anglais : Dort, latin : Dordracum) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale. Elle est la plus vieille ville de Hollande, région regroupant les actuelles provinces de Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Dordrecht fait partie de la conurbation de la Randstad (7 100 000 habitants) entre Amsterdam, Haarlem, La Haye et Utrecht. En décembre 2024, la commune compte 122 796 habitants, appelés les Dortois.

États de Hollande et de Frise-Occidentale
Les États de Hollande et de Frise-Occidentale est le nom d'un corps représentatif et législatif des villes, de la noblesse ainsi que des communautés rurales néerlandaises jusqu'en 1795, année où les Français envahissent les Provinces-Unies. Mieux structurée, plus populeuse et plus riche que les autres provinces, la Hollande se révèle être, à certains moments de l'histoire de la République néerlandaise, le pivot des décisions politiques, les États de Hollande supplantant de facto la suprématie de la Généralité (États généraux) à la tête de l'Union.
Appel en droit français
L'appel est une voie de recours qui « tend à faire réformer ou annuler » un jugement rendu par une juridiction du premier degré.

Le juge d'appel est tenu de rejuger, « en fait et en droit », la décision qui lui est dévolue. Il peut infirmer la décision, partiellement ou complètement, ou la confirmer. Il peut aussi en changer les motifs, sans que le dispositif de la décision change nécessairement.

L'arrêt de la juridiction d'appel pourra éventuellement faire l'objet d'un pourvoi en cassation devant le juge de cassation  par les parties y ayant intérêt.

Mandat de dépôt en France
En droit français, le mandat de dépôt est selon l’article 122, alinéa 8, du code de procédure pénale, l'acte juridique délivré par un magistrat du siège qui ordonne « au chef de l'établissement pénitentiaire de recevoir et de détenir la personne à l'encontre de laquelle il est décerné ».

Il s'agit d'une mesure de sûreté engendrée par le placement en détention de la personne concernée.
Isomérie
En chimie organique, on parle d'isomérie lorsque deux molécules possèdent la même formule brute mais ont des formules développées ou stéréochimiques différentes. Ces molécules, appelées isomères, peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques et biologiques différentes.

Le terme isomérie vient du grec ἴσος / ísos, « égal en nombre », et μέρος / méros,  « partie ».

On distingue différents types d'isomérie, notamment l'isomérie de constitution (isomérie plane) et l'isomérie de configuration (stéréoisomérie).

Potentiel hydrogène
pH

Le potentiel hydrogène, noté pH, est une mesure de l'activité chimique des protons ou ions hydrogène en solution. Notamment, en solution aqueuse, ces ions sont présents sous forme d'ions hydronium (ion H+ hydraté, ou H3O+).

Le pH sert à mesurer l’acidité ou la basicité d’une solution. Ainsi, dans un milieu aqueux à 25 °C :

une solution de pH = 7 est dite neutre ;

une solution de pH < 7 est dite acide ; plus son pH diminue, plus elle est acide ;

une solution de pH > 7 est dite basique ; plus son pH augmente, plus elle est basique.
Acteur
Un acteur, ou comédien, est un artiste qui prête son physique ou sa voix à un personnage fictif dans une œuvre artistique animée, au cinéma, au théâtre, à la télévision, à la radio ou encore dans un jeu vidéo, conformément à certaines conventions artistiques. Le principal support de l'acteur est le texte mais il peut également se servir du mime, de la danse ou du chant, selon les besoins de son rôle, notamment dans les comédies musicales.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
Emilia Llanos Medina
Emilia Llanos Medina, née en 1885 à Villanueva del Arzobispo (province de Jaén) et morte en 1967 à Grenade, est une personnalité espagnole liée au poète Federico García Lorca.

Fréquentant le monde littéraire de Grenade d'avant la guerre d'Espagne, proche du peintre Ismael González de la Serna et du musicien Manuel de Falla, elle est une figure du célèbre ancien Café Alameda de Grenade.

Hermenegildo Lanz
Hermenegildo Lanz, né à Séville en 1893 et mort à Grenade en 1949, est un professeur de dessin, peintre, graveur, créateur de marionnettes, scénographe, décorateur de théâtre et photographe espagnol.

Il est connu pour son travail avec Federico García Lorca et Manuel de Falla, mais son apport artistique a été arrêté par la répression franquiste, pendant et après la guerre d'Espagne.
Brighton
Brighton (prononcé en anglais : ˈbraɪtən ou ˈbɹaɪtn) est une ville britannique située dans le Sussex de l'Est, dans la région d'Angleterre du Sud-Est. Elle dépend de l'autorité unitaire de Brighton et Hove depuis 1997. Lors du recensement de 2011, elle compte 273 400 habitants.

Thameslink
Thameslink est un service de trains de banlieue interconnecté situé à Londres, au Royaume-Uni. Ouvert en 1988, il forme un axe nord-sud qui relie les deux rives de la Tamise et connecte Londres à sa périphérie.

Thameslink comporte 225 km de voies et dessert 68 gares. Le réseau relie Bedford et Brighton via Londres et l'aéroport de Gatwick. Depuis 2018, il s'étend à Peterborough, Cambridge, et Stevenage au nord, ainsi qu'à Horsham et Sevenoaks au sud. Thameslink est intégré au réseau de transport londonien et enregistre un trafic annuel d’environ 40 millions de voyageurs.
Bataille d'Angleterre
La bataille d'Angleterre (nom français pour l'anglais : Battle of Britain), qui s'est déroulée de juillet 1940 à octobre 1940, suivie par le blitz jusqu'à mai 1941, opposa principalement les Britanniques aux Allemands au moyen de l'aviation et marqua une étape décisive dans le cours de la Seconde Guerre mondiale, parce qu'elle mit un terme à la série de victoires éclairs et éclatantes des Allemands.
La campagne aérienne finale, marquée par les bombardements de Coventry et de Londres, est souvent désignée par l'expression « le Blitz ». Cette opération de grande ampleur était menée par la Luftwaffe pour détruire la Royal Air Force, annihiler la production aéronautique britannique et anéantir les infrastructures aéroportuaires afin de permettre à l'armée allemande d'envahir le Royaume-Uni. Un autre objectif était de terroriser la population britannique et de pousser son gouvernement à faire la paix avec l'Allemagne.

RAF Bomber Command
Le RAF Bomber Command était l'organisation qui commandait les forces de bombardement de la Royal Air Force. Elle fut créée le 14 juillet 1936 à partir de la section de bombardement de l'Air Defence of Great Britain (en) et fut absorbée par le RAF Strike Command en 1968. Sa devise était « Strike Hard Strike Sure » (« Frapper fort, frapper juste. »).
Marcel Pagnol
Marcel Pagnol, né le 28 février 1895 à Aubagne (Bouches-du-Rhône) et mort à Paris le 18 avril 1974, est un écrivain, dramaturge, cinéaste et producteur français.

Il devient célèbre avec Topaze, pièce de théâtre créée en Allemagne en 1927 puis présentée en France en octobre 1928. Il fonde à Marseille en 1934 sa propre société de production et ses studios de cinéma puis réalise de nombreux films avec les grands acteurs de la période parmi lesquels on note Raimu, Fernandel et Pierre Fresnay dans des films comme Angèle (1934), Regain (1937) ou La Femme du boulanger (1938).

En 1946, il est élu à l'Académie française. Après 1956, il s'éloigne du cinéma et du théâtre et entreprend la rédaction de ses Souvenirs d'enfance avec notamment : La Gloire de mon père et Le Château de ma mère. Il publie enfin, en 1962, L'Eau des collines, roman en deux tomes : Jean de Florette et Manon des Sources, inspiré de son film Manon des sources, réalisé dix ans auparavant et interprété par Jacqueline Pagnol.

Jean-Denis Malclès
Jean-Denis Malclès est un peintre, affichiste et décorateur de théâtre français, né le 15 mai 1912 à Paris et mort le 30 mai 2002 dans la même ville.

On lui doit notamment la création du costume des Frères Jacques et de plusieurs affiches de cinéma ou de théâtre dont celle de La Belle et la Bête de Jean Cocteau.
Équipe de Belgique de hockey sur gazon
L'équipe de Belgique de hockey sur gazon représente la Belgique dans le hockey sur gazon international masculin et est contrôlée par l'Association Royale Belge de Hockey, l'instance dirigeante du hockey sur gazon en Belgique.

La Belgique a remporté la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon en 2018, le championnat d'Europe en 2019, la Ligue professionnelle 2020-2021 et la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2020. Ils ont également remporté une médaille d'argent et une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2016 et de 1920, respectivement. Ils ont atteint huit demi-finales au Championnat d'Europe depuis 1995, dont une troisième place en 2007 et des finalistes en 2013 et 2017.

Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2023
La Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2023 est la 15e édition de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon, le championnat du monde quadriennal des équipes nationales masculines de hockey sur gazon organisé par la Fédération internationale de hockey. Il se tient au Kalinga Stadium à Bhubaneswar et au Birsa Munda International Hockey Stadium en construction à Rourkela, en Inde, du 13 au 29 janvier 2023,.
Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.

Discours de haine
Un discours de haine (ou « discours haineux », « discours de la haine ») désigne un type de discours ou de système qui (au-delà de la violence ou de l'injure ponctuelle en termes de force et de nature) attaque une personne ou un groupe de personnes sur la base de caractéristiques diverses (couleur de peau, ethnie, âge, sexe, orientation sexuelle, religion, etc.). L'Histoire a montré que le discours haineux peut conduire à des suicides, lynchages, fusillades de masse,,, attaques par explosifs, guerres, crimes de masses et processus génocidaires comme en ex-Yougoslavie et au Rwanda (voir : incitation au génocide).

Ce genre de discours est également appelé « antilocution » sur l'échelle d'Allport (qui mesure le degré de manifestation du préjugé dans une société).
Jean-Michel Dubernard
Jean-Michel Dubernard, né le 17 mai 1941 dans le 3e arrondissement de Lyon et mort le 10 juillet 2021 à Istanbul, est un médecin français, professeur des universités-praticien hospitalier à l'université Claude Bernard Lyon 1 et homme politique.

Greffe (médecine)
En médecine, une greffe ou transplantation est une opération chirurgicale consistant à remplacer un organe malade par un organe sain, appelé « greffon » ou « transplant » et provenant d'un donneur. La différence entre transplantation et greffe est que la première est réalisée avec une anastomose chirurgicale des vaisseaux sanguins nourriciers et/ou fonctionnels, alors que la seconde est avasculaire. Font donc l'objet de transplantations les organes (généralement) : cœur, poumon, foie, reins, tandis que les greffes concernent la cornée, la moelle, etc.
Jean IV (roi de Portugal)
Jean IV de Portugal, dit « le Restaurateur » ou « le Fortuné » (portugais : Dom João IV o Restaurador), né le 18 mars 1604 à Vila Viçosa et mort le 6 novembre 1656 à Lisbonne, est roi de Portugal de 1640 à 1656.

Il est d'abord connu (1630-1640) sous le nom de Jean II, 8e duc de Bragance. À la veille de sa mort en 1656, l'empire portugais est à son apogée territoriale, s'étendant sur plusieurs continents.

Gaspar de Guzmán
Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, comte d'Olivares et duc de Sanlucar la Mayor, né à Rome le 6 janvier 1587 et mort le 22 juillet 1645 à Toro, près de Zamora, est un important ministre et favori royal espagnol, qui fut Premier ministre du pays.

Son nom est souvent raccourci en Gaspar de Guzmán y Pimentel et il est souvent appelé comte-duc d'Olivares.
Irish Oaks
Les Irish Oaks (Oaks d'Irlande) est une course hippique de groupe I qui se court en juillet, sur la distance de 2 414 mètres, sur l'hippodrome du Curragh, en Irlande. L'allocation s'élève à 400 000 €.

Créée en 1895, c'est une course prestigieuse réservée aux pouliches de 3 ans, l'équivalent irlandais des Oaks anglaises et du Prix de Diane français.

Eclipse Stakes
Les Eclipse Stakes est une course hippique de plat se déroulant au mois de juillet à Sandown Park en Angleterre.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans et plus.

Elle se court sur environ 2 000 mètres (1 mille 2 furlongs et 7 verges). L'allocation s'élève à 500 000 £.

La première édition remonte à 1886 et porte le nom du meilleur cheval du XVIIIe siècle, le célèbre Éclipse. Traditionnellement, cette course représente la première confrontation entre les chevaux classiques de 3 ans et leurs ainés.
AMX-10 RC
L'AMX-10 RC est un véhicule militaire blindé de reconnaissance-feu (reconnaître et riposter en cas d'attaque), à roues et canon (RC signifiant « Roues-Canon » ce qui est encore son appellation officielle). Il est conçu dans les années 1970 par l'AMX et l'APX pour remplacer l'EBR de Panhard au sein des régiments de cavalerie légère. Il est remplacé à son tour par l'EBRC Jaguar, fabriqué par Arquus, Nexter et Thales.

VAB Mephisto
Le VAB Mephisto ou VAB HOT est un véhicule blindé chasseur de chars, dérivé du VAB, équipant notamment l'armée de terre française. MEPHISTO peut signifier : Module Élévateur Panoramique Hot Installé Sur Tourelle Orientable.

Il a la particularité d'être équipé d'un poste de tir de missile sol-sol antichar HOT et HOT 2 pouvant perforer jusqu'à 900 mm de blindage, d'une portée, selon la version, de 4 000 ou 4 250 mètres avec pour armement secondaire une AN F1 de 7,62 × 51 mm Otan montée sur tourelleau STB52V.

Il s'agit d'un système d'armes complet. Son équipage se compose d'un chef de pièce, d'un pilote, d'un tireur et d'un observateur-chargeur.
Ferdinand II (empereur du Saint-Empire)
Ferdinand II (né le 9 juillet 1578 à Graz, dans le duché de Styrie ; mort le 15 février 1637 à Vienne, en Autriche) est un membre de la maison de Habsbourg. Il est archiduc d'Autriche du 10 juin 1590 à sa mort, roi de Bohême du 5 juin 1617 au 26 août 1619 puis du 9 novembre 1620 à sa mort, et roi de Hongrie du 1er juillet 1618 à sa mort. Il est couronné le 9 septembre 1619 empereur du Saint-Empire romain germanique, sur lequel il a régné du 28 août 1619 à sa mort. La totalité de son règne est occupée par la guerre de Trente Ans, dont il fut l'un des principaux protagonistes.

Il est le fils de l'archiduc Charles II de Styrie et de Marie-Anne de Bavière, respectivement fils et petite-fille de Ferdinand Ier.

Comté de Tyrol
Le comté de Tyrol (en allemand : Grafschaft Tirol ; en italien : contea del Tirolo) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à 1806, puis de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie. Fondé au XIIe siècle, ce comté a existé pendant plus de 750 ans, jusqu'à sa division en 1919 par le traité de Saint-Germain-en-Laye.

L'État tire son nom du château Tyrol près de Merano, le siège ancestral des comtes avant qu'Innsbruck ne devienne la nouvelle capitale en 1420. À partir de l'an 1363, le Tyrol fait partie des territoires héréditaires des Habsbourg.
Léopold Sédar Senghor
Léopold Sédar Senghor (), né le 9 octobre 1906 à Joal (Sénégal, AOF) et mort le 20 décembre 2001 à Verson (France), est un homme d'État sénégalais, poète, écrivain et premier président de la république du Sénégal. Il est ministre en France avant l'indépendance du Sénégal et est le premier Africain à siéger à l'Académie française.

Il est le symbole de la coopération entre la France et ses anciennes colonies pour ses partisans ou du néocolonialisme français en Afrique pour ses détracteurs.

Sa poésie, fondée sur le chant de la parole incantatoire, est construite sur l'espoir de créer une Civilisation de l'Universel, fédérant les traditions par-delà leurs différences. Par ailleurs, il approfondit le concept de négritude, notion introduite par Aimé Césaire qui la définit ainsi :

« La négritude est la simple reconnaissance du fait d’être Noir, et l’acceptation de ce fait, de notre destin de Noir, de notre histoire et de notre culture. »

Kédougou
Kédougou est la plus grande ville du sud-est du Sénégal, chef-lieu du département de Kédougou et de la région de Kédougou, proche des frontières du Mali et de la Guinée. Kedougou a une chute d'eau de plus de 50 mètres, une forêt dense.
Gratte-ciel
Un gratte-ciel ou tour est un bâtiment de très grande hauteur. Il n'existe pas de définition officielle ni de hauteur minimale à partir de laquelle un immeuble est qualifié de gratte-ciel, cette dernière notion étant essentiellement relative : ce qui est perçu comme gratte-ciel peut varier fortement en fonction de l’époque ou du lieu. Toutefois, la société allemande Emporis qui recensait les gratte-ciel de la planète considérait qu'un gratte-ciel est un édifice composé de plusieurs étages et qui mesure au moins 100 mètres de hauteur. Pour les gratte-ciel d'au moins 300 mètres de hauteur, les anglophones utilisent le terme de « supertall » et celui de « megatall » pour les gratte-ciel d'au moins 600 mètres de hauteur.

Par ailleurs, ne sont pas considérées comme gratte-ciel certaines tours comme la tour Eiffel (1889), car il s'agit d'une tour d'observation et non pas d'un immeuble constitué d'une juxtaposition d'étages sur au moins la moitié de la hauteur.

Transamerica Pyramid
La Transamerica Pyramid (ou Transamerica Tower), construite par l'architecte William Pereira, est le deuxième plus haut gratte-ciel de la ville de San Francisco, dans l'État de Californie, après la Tour Salesforce. Ce bâtiment constitue l'un des symboles de la métropole, avec le Golden Gate Bridge.

Situé dans le quartier des affaires, le bâtiment fait partie du « Centre Pyramide » (Pyramid Center) qui occupe tout un quadrilatère. Il a été construit entre 1969 et 1972.
Celastraceae
La famille des Celastraceae (Célastracées) regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 850 espèces réparties entre 74 et 87 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes, des régions tempérées à tropicales. En France, c'est la famille du Fusain (Euonymus europaeus).

On peut citer aussi le genre Celastrus qui fournit de nombreuses espèces ornementales. Le khat, mastiqué dans la péninsule Arabique et la « Corne » de l'Afrique, est fourni par les feuilles fraîches de l'espèce Catha edulis

Capparaceae
La famille des Capparaceae (Capparacées ou Capparidacées) regroupe des plantes dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes et parfois des plantes herbacées, souvent adaptés aux zones arides, des régions tempérées à tropicales. C'est une famille largement répandue.
The Usos
The Usos est une équipe de catcheurs Face composée des frères jumeaux samoans Jimmy Uso et Jey Uso (de leurs vrais noms Jonathan Fatu et Joshua Fatu) (nés le 22 août 1985 à San Francisco (Californie)). Ils travaillent à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw et sont les actuels champions du monde par équipes.

SummerSlam (2021)
L’édition 2021 de SummerSlam est un évènement de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network. L’événement a eu lieu le 21 août 2021 au Allegiant Stadium à Paradise (Nevada) aux États-Unis. Il s'agit de la 34e édition de SummerSlam, pay-per-view annuel qui fait partie, avec le Royal Rumble, WrestleMania et les Survivor Series, du « Big Four ».

Cette édition va voir pour la seconde fois, depuis le début de la pandémie du Covid-19, le retour des fans dans une arène utilisée par la WWE. La première fois étant durant WrestleMania 37 le 10 et 11 avril 2021 qui vit plus de 50.000 spectateurs se réunir sur les deux jours de l'évènement. Ce sera également l'une des premières fois aux États-Unis que l'utilisation d'une salle à 100% de sa capacité sera faite dans un contexte sportif.
La Mancellière-sur-Vire
La Mancellière-sur-Vire est une ancienne commune française, du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 548 habitants. Elle devient commune déléguée le 1er janvier 2016 à la suite de la création de la commune nouvelle de Bourgvallées.

Saint-Samson-de-Bonfossé
Saint-Samson-de-Bonfossé est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 935 habitants. Elle devient commune déléguée le 1er janvier 2016 à la suite de la création de la commune nouvelle de Bourgvallées.
Gérard Debaets
Gérard Debaets, né le 17 avril 1898 à Heule et mort le 27 avril 1959 à North Haledon, est un coureur cycliste belge, naturalisé américain après sa carrière en 1944. Professionnel de 1924 à 1940, il remporte notamment le Tour des Flandres à deux reprises. Il s'illustre également dans les courses de six jours sur piste.

Ses frères César, Gaston-Octave, Michel et Arthur furent également coureurs cyclistes.

Cyclisme
Le cyclisme recouvre plusieurs notions concernant la bicyclette : il est d'abord une activité quotidienne pour beaucoup, un loisir pour d'autres (cyclotourisme), enfin le cyclisme est un sport proposant des courses selon plusieurs disciplines : l'école de cyclisme, le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, les disciplines du vélo tout terrain (abrégé couramment VTT) notamment le VTT cross-country (XC) et la descente (DH), le BMX, le cyclisme en salle et le polo-vélo. Le sport cycliste est réglementé au niveau mondial par l'Union cycliste internationale (UCI).