hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isotopes du carbone
Le carbone (C, numéro atomique 6) possède 15 isotopes connus, de nombre de masse variant de 8 à 22, dont deux stables : 12C et 13C. En moyennant selon l'abondance naturelle de ces deux isotopes, la masse atomique standard attribuée au carbone est de 12,010 7(8) u.

Le radioisotope le plus stable est le carbone 14, avec une demi-vie de 5 730 ans, seul radioisotope présent dans la nature, formé à l'état de trace cosmogéniquement par la réaction 14N + 1n ⟶ 14C + 1H. Le second radioisotope le plus stable est 11C, avec une demi-vie de 20,364 minutes. Tous les autres radioisotopes ont une demi-vie inférieure à 20 secondes, et la plupart d'entre eux inférieure à 200 millisecondes, le plus instable étant 8C, avec une demi-vie de 2,0 × 10−21 s. Les isotopes les plus légers se désintègrent principalement par β+ (sauf 8C qui se désintègre par double émission de proton) en isotopes du bore, les plus lourds par désintégration β− en isotopes de l'azote.

Isotopes de l'oxygène
L'oxygène (O, numéro atomique 8) possède 17 isotopes connus de nombre de masse variant de 12 à 28. Trois d'entre eux sont stables, 16O, 17O et 18O, le premier étant ultra-majoritaire dans la nature (plus de 99,75 % de l'oxygène naturel). On attribue à l'oxygène une masse atomique standard de 15,9994(3) u.

Les 10 autres isotopes sont radioactifs, tous à courte durée de vie, 15O étant celui avec la plus longue demi-vie (122,24 secondes) et 12O celui à la plus courte (580(30)×10−24 seconde).
Joan Jett
Joan Jett, de son vrai nom Joan Marie Larkin, née le 22 septembre 1958 à Wynnewood dans la banlieue de Philadelphie, est une chanteuse de rock américaine.

Elle est principalement connue pour sa reprise du titre I Love Rock 'n' Roll en 1982, mais aussi pour Crimson and Clover, I Hate Myself for Loving You, Do You Want to Touch Me ainsi que Bad Reputation.

Kim Fowley
Kim Fowley est un auteur-compositeur-interprète, producteur et impresario américain, né le 21 juillet 1939 à Los Angeles (Californie) et mort le 15 janvier 2015 à West Hollywood.

Il produit ses premiers disques au début des années 1960 et continue de travailler avec une multitude d'artistes américains et britanniques durant la décennie. Fowley est surtout connu en tant qu'agent et producteur du groupe féminin The Runaways, fondé en 1975. Au cours de sa carrière, il écrit ou coécrit des chansons pour de nombreux artistes, dont les Runaways et les Byrds, et enregistre également plusieurs albums en solo.
HMS Unbeaten (N93)
Le HMS Unbeaten est un sous-marin britannique de la classe U en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sa quille est posée le 22 novembre 1939 au chantier naval Vickers-Armstrong à Barrow-in-Furness, en Angleterre. Il est lancé le 9 juillet 1940 et mis en service le 10 novembre 1940 sous le commandement du lieutenant Edward Arthur Woodward.

Pilade Bronzetti (destroyer)
Le Pilade Bronzetti (rebaptisé plus tard Giuseppe Dezza) (fanion « BR », puis, plus tard « DZ ») était un destroyer (puis, plus tard, un torpilleur) italien, de la classe Rosolino Pilo, lancé en 1915 pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina).
Nimravidae
Nimravidés

Les Nimravidae, ou Nimravidés, sont une famille fossile et basale de mammifères carnivores féliformes qui vivait en Amérique du Nord et en Eurasie de l'Éocène moyen au Miocène supérieur. Bien que certains Nimravidés ressemblent par leurs canines proéminentes aux Machairodontinae, comme le genre Smilodon, ils n’appartiennent pas à la même famille. Ce trait, apparu indépendamment de nombreuses fois, relève de la convergence évolutive.

Taxon fossile
Espèce fossile, espèce préhistorique, taxon préhistorique

Un taxon fossile (notamment, une espèce fossile) est un taxon (notamment, une espèce) qui n'existe plus (éteint) et que l'on ne connaît que par ses restes ou ses traces fossilisés (fossiles ou ichnofossiles).

Quand l'espèce ou le taxon a vécu pendant la Préhistoire on parle plus précisément d'espèce préhistorique ou de taxon préhistorique.

Quand l'espèce ou le taxon a vécu pendant la période historique on ne parle pas d'espèce fossile ou de taxon fossile mais d'espèce disparue ou de taxon disparu.

La notion de taxon éteint est voisine de celle de taxon fossile mais elle est plus large : un taxon éteint est aussi un taxon qui n'existe plus mais il peut ne pas nous être connu par des restes fossiles (seulement par l'empreinte qu'il a laissée dans le génome d'espèces actuelles), ou au contraire être connu par plus que ses restes ou traces (description et même photographies, dans le cas des espèces récemment éteintes).
Lüshunkou
Lüshunkou (en chinois simplifié : 旅顺口 ; chinois traditionnel : 旅順口 ; pinyin : Lǚshùnkǒu) est une ville portuaire de Chine, anciennement connue sous le nom de Port-Arthur (russe : Порт-Артур ou Портъ-Артуръ avant la réforme orthographique) pendant la période d'administration russe (1898-1905 et 1945-1955) et de Ryojun (旅順) pendant la période d'administration japonaise. Située à l'extrême pointe de la péninsule du Liaodong, elle est un district de la ville sous-provinciale de Dalian dans la province du Liaoning. Elle comptait 210 000 habitants en 2001 , 324 773 en 2010.

Wilhelm Withöft
Wilhelm Karlovitch Withöft, en russe : Вильгельм Карлович Витгефт, parfois russifié en Vilgelm Vitgeft, né le 14 novembre 1847 à Odessa, mort le 10 août 1904 en mer Jaune, est un amiral russe de la guerre russo-japonaise (1904-1905).
Grande-Grèce
Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien : ἡ Mεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouilles, Sicile). Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.

Agathocle de Syracuse
Agathocle ou Agathoclès (grec ancien : Ἀγαθοκλῆς), né en 361 av. J.-C. à Thermæ (ancienne Himère) et mort en 289 av. J.-C. à Syracuse, est tyran puis roi de Syracuse de 304 av. J.-C. à sa mort.

Présenté par la plupart des sources antiques comme un tyran particulièrement cruel, n'hésitant pas à faire massacrer par ses troupes les habitants des cités désireuses d'échapper à son emprise, Agathocle est le seul tyran de Syracuse qui soit devenu roi de Sicile. Son ambition ne se limita d'ailleurs pas à cette île, mais avait une dimension méditerranéenne. Agathocle se posa nettement comme un imitateur d'Alexandre le Grand en Occident, désireux de lutter contre les barbares — les Carthaginois dans son cas — au point d'entreprendre la première expédition militaire en Afrique du Nord, sur le territoire même de Carthage.
Canoë-kayak
Le canoë-kayak ou canoé-kayak est une activité physique de loisir ou sportive, pratiquée avec des embarcations propulsées à la pagaie, comme le canoë, le kayak, le raft ou la pirogue. Cette activité est également désignée par l'expression générique « sports de pagaie ».

Le canoë-kayak se pratique en loisir (tourisme nautique, pratique individuelle, compétitions ou associative) ou en compétition, dans les milieux d'eau calme (étangs), d'eau vive (rivières) et maritime (estuaires, mer). La sécurité implique la maîtrise du bateau, un entraînement technique et physique, l'équipement, l'information préalable des conditions du parcours (météo, état du parcours), l'encadrement… variables selon le type de pratique.

Les pratiquants de ce sport se nomment céistes.

Canoë-kayak aux Jeux olympiques d'été de 1964
Résultats des épreuves de Canoë-kayak aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo.

les épreuves de Canoë-kayak se sont déroulées sur le Lac Sagami, à 60 kilomètres de Tokyo. Elles ont eu lieu entre le 20 et le 22 octobre 1964.
Six Jours de Berlin
Les Six Jours de Berlin sont une course cycliste de six jours disputée à Berlin, en Allemagne. Il s'agit de la plus ancienne course de six jours européenne. Sa première édition a eu lieu en 1909 dans la Wilhelmshallen (de) salles d'exposition du zoo de Berlin (Zoologischen Garten), organisée à l'initiative de Georg Hölscher, associé au journaliste sportif allemand Fredy Budzinski et à Walter Rütt, vainqueur des Six Jours de New York en 1907 et 1909.

À partir de 1911 jusqu'en 1972, la course a lieu au Sportpalast dans la Potsdamer Straße

À plusieurs reprises, les Six Jours de Berlin ont été organisés deux fois durant une même année, jusqu'à trois fois en 1926. Après une coupure de sept ans, ils sont réapparus en janvier 1997 et se déroulent annuellement dans le vélodrome situé sur la Landsberger Allee.

Six Jours d'Amsterdam
Les Six Jours d'Amsterdam (en néerlandais : Zesdaagse van Amsterdam) sont une course cycliste de six jours disputée au vélodrome d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Vingt-deux éditions ont lieu entre 1932 et 2014.

La première édition des Six Jours d'Amsterdam a lieu du 18 au 24 novembre 1932 dans le bâtiment de la RAI (Rijwiel en Automobiel Industrie), salon de l'industrie néerlandaise de l'automobile et du cycle. Jan Pijnenburg et Piet van Kempen sont les premiers vainqueurs.

La cinquième édition n'est disputée qu'en 1966, dans les nouveaux locaux de la RAI, à l'Europaplein. Peter Post et Fritz Pfenninger s'imposent. Quatre évènements de Six Jours sont organisés dans ces lieux.

En 2001, les Six Jours d'Amsterdam sont recréés dans le nouveau vélodrome d'Amsterdam, disposant d'une piste de 200 mètres et d'une capacité d'accueil de 2000 spectateurs.

Le Néerlandais Danny Stam détient le record de victoires avec quatre succès.
James Connolly (Irlande)
James Connolly (Séamas Ó Conghaile en Irlandais), né le 5 juin 1868 à Édimbourg dans le quartier de Cowgate, en Écosse et fusillé le 12 mai 1916 à la prison de Kilmainham de Dublin en Irlande, est un nationaliste irlandais, républicain, marxiste, révolutionnaire et syndicaliste irlandais. Il est rédacteur d’articles et auteur d'essais, militant proche des ouvriers dont il défendait la cause que ce soit en Écosse, aux États-Unis ou en Irlande. Il est l’un des dirigeants de l’insurrection de Pâques 1916, les « Pâques sanglantes » à Dublin. Il fut l'un des fondateurs du premier Parti socialiste républicain irlandais et de l'Irish Citizen Army.

Poste centrale de Dublin
La Poste centrale de Dublin (en anglais : General Post Office (GPO), en irlandais : Árd-Oifig an Phoist) est le siège d’An Post, la Poste irlandaise. Elle est située à l'angle de Henry Street et d'O'Connell Street, sur laquelle se trouve son entrée principale. Elle est entrée dans l’histoire comme le quartier général de l’insurrection de Pâques 1916.
Liste de langues
Cette liste alphabétique de langues rassemble les langues naturelles et langues construites, qu'elles soient vivantes ou mortes, ces dernières étant signalées par une obèle (†). Elle est arbitrairement limitée aux langues possédant un code ISO 639-3. La catégorie « Inventaire de langues » comprend davantage de langues.

Langues dardes
Les langues dardes ou dardiques constituent une sous-famille du rameau indo-aryen des langues indo-iraniennes. Ces langues sont parlées dans les régions montagneuses de l'Hindou Kouch, en Afghanistan et au Cachemire. L'émergence historique des langues dardes par rapport aux autres langues indo-iraniennes reste difficile à apprécier.
Hans van Manen
Hans van Manen est un danseur et chorégraphe néerlandais né à Amstelveen le 11 juillet 1932 et mort le 17 décembre 2025 à Amsterdam.

Formé très tôt auprès de Sonia Gaskell et Françoise Adret, il rejoint le ballet du Concertgebouw et crée sa première chorégraphie en 1957. Il danse aux Ballets de Paris de Roland Petit puis intègre, en 1960, le Nederlands Dans Theater jusqu'en 1970.

De 1972 à 1973, il est maître de ballet au Nationale Ballet et mène depuis une carrière de chorégraphe invité.

William Forsythe (chorégraphe)
William Forsythe, né le 30 décembre 1949 à Manhasset dans l'État de New York aux États-Unis est un danseur et chorégraphe américain.

Après avoir été de 1984 à 2004 le directeur du Ballet de Francfort, il est le directeur de The Forsythe Company de 2005 à 2015. Actuellement, il est le nouveau « chorégraphe associé » du ballet de l'Opéra national de Paris et professeur à l'université du Sud de la Californie,.

William Forsythe est l'un des plus grands chorégraphes contemporains,,.
Camphène
Le camphène est un monoterpène bicyclique de formule brute C10H16. Il est très volatil à température ambiante et présente une odeur acre. Quasi insoluble dans l'eau, il est soluble dans presque tous les solvants organiques. Il est le constituant de nombreuses huiles essentielles, comme la bergamote, le camphre, la citronnelle ou la térébenthine.

Terpinène
Les terpinènes sont trois hydrocarbures isomériques qui sont classés parmi les monoterpènes. Chacun a la même formule chimique et la même structure mais ils diffèrent dans la position d'une double liaison carbone-carbone. L'α-terpinène a été isolé des huiles de cardamome (Elettaria cardamomum) et de marjolaine (Origanum majorana) et d'autres sources naturelles. Le β-terpinène n'a pas de source naturelle connue mais il a été préparé synthétiquement à partir du sabinène. Le γ-terpinène se trouve dans la nature et a été isolé de nombreuses sources végétales comme la coriandre (Coriandrum sativum), les citrons (Citrus limon), le cumin (Cuminum cyminum) et l'arbre à thé (Melaleuca alternifolia).
Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux (prononcé ) est une commune française dans le département des Hauts-de-Seine. Elle se situe dans la région d'Île-de-France, au sud-ouest et limitrophe de Paris, en bordure et sur la rive gauche de la Seine.

Blériot XI
Le Blériot XI, ou Blériot Type XI, est un avion monoplan léger produit entre 1909 et 1931 par le constructeur aéronautique français Blériot Aéronautique. Louis Blériot, son inventeur, entre dans l'histoire pour avoir effectué à son bord la première traversée de la Manche le 25 juillet 1909, parcourant 38 km en 37 min à la vitesse moyenne de 61,6 km/h.

Sa configuration monoplan, moteur à l'avant et empennage arrière, très différente de la configuration biplan canard à hélices arrière des avions Wright, est finalement devenue la plus répandue. Blériot pensait que ce serait son dernier avion, car il était ruiné par ses inventions.

Le Blériot XI est un des premiers avions fabriqués en série, commercialisé à des centaines d'exemplaires, en quatre catégories : formation, tourisme, compétition et militaire.
Évêque
Un évêque () est le dignitaire d'une Église chrétienne particulière ou d'un diocèse.

La fonction d'évêque existe dans les Églises catholique et orthodoxe, ainsi que dans la Communion anglicane et dans certaines Églises protestantes. Dans chacune de ces Églises, l'évêque est consacré par un ou plusieurs évêques issus d'une chaîne d'ordonnateurs qui, théoriquement, remonte dans le temps jusqu'à l'un des apôtres du Christ. C'est ce que l'on appelle la succession apostolique, qui est revendiquée par l'ensemble de ces Églises.

Dans le protestantisme, le ministère d'évêque est présent dans toutes les dénominations, souvent avec d'autres noms comme président du conseil ou surveillant général.

Maire du palais
Pendant la période mérovingienne, les maires du palais, parfois préfets du palais, étaient les plus hauts dignitaires des royaumes francs, après les rois. À l'origine simples intendants du roi dans son palais, ils vont progressivement étendre leur pouvoir et leurs fonctions, à partir du VIIe siècle, jusqu'à se trouver en mesure de déposer les rois.

En 751, Pépin le Bref dépose le dernier roi mérovingien, Childéric III, se fait reconnaître comme souverain du royaume franc par le pape Zacharie et fonde ainsi la dynastie carolingienne. Pour se maintenir au pouvoir, la fonction de maire du palais a été supprimée ; le roi choisissant désormais  comme principal conseiller le comte du palais dont l'autorité se limite principalement à un comté et non au Royaume tout entier.
Golfe de Finlande
Le golfe de Finlande (en finnois : Suomenlahti, en russe : Финский залив, en suédois : Finska viken, en estonien : Soome laht) est un bras oriental de la mer Baltique séparant la Finlande (au nord) de l'Estonie (au sud). Le delta de la Neva, au fond de ce golfe à l'est, offre une ouverture maritime à la Russie.
Plusieurs grandes villes sont en bordure du golfe : Tallinn, Helsinki et Saint-Pétersbourg.

Kirkkonummi
Kirkkonummi (/ˈkirkːoˌnumːi/, en suédois : Kyrkslätt /²ɕʏrːkslɛt/) est une commune du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa (en suédois : Nyland), dans la province de Finlande méridionale. Située en banlieue ouest de la capitale Helsinki, elle compte près de 38 000 habitants, et connaît une forte croissance.
Triceratops
Triceratops est un genre fossile de dinosaures herbivores de la famille des cératopsidés qui a vécu à la fin du Maastrichtien, au Crétacé supérieur, il y a 68 à 66 millions d'années, dans ce qui est maintenant l'Amérique du Nord.

Il a été l'un des derniers dinosaures non-aviens vivant juste avant leur disparition lors de la grande extinction Crétacé-Paléogène. C'est aussi l'un des plus connus et des plus reconnaissables, très présent dans les grands musées paléontologiques et abondamment représenté en paléoart avec sa grande collerette osseuse, ses trois cornes et ses pattes massives. Ses similitudes avec les rhinocéros laissent penser qu'il occupait la même niche écologique, à ceci près que les Triceratops vivaient en troupeau comme le montrent leurs traces. Il était contemporain du tyrannosaure dont il était une proie.

Taxon fossile
Espèce fossile, espèce préhistorique, taxon préhistorique

Un taxon fossile (notamment, une espèce fossile) est un taxon (notamment, une espèce) qui n'existe plus (éteint) et que l'on ne connaît que par ses restes ou ses traces fossilisés (fossiles ou ichnofossiles).

Quand l'espèce ou le taxon a vécu pendant la Préhistoire on parle plus précisément d'espèce préhistorique ou de taxon préhistorique.

Quand l'espèce ou le taxon a vécu pendant la période historique on ne parle pas d'espèce fossile ou de taxon fossile mais d'espèce disparue ou de taxon disparu.

La notion de taxon éteint est voisine de celle de taxon fossile mais elle est plus large : un taxon éteint est aussi un taxon qui n'existe plus mais il peut ne pas nous être connu par des restes fossiles (seulement par l'empreinte qu'il a laissée dans le génome d'espèces actuelles), ou au contraire être connu par plus que ses restes ou traces (description et même photographies, dans le cas des espèces récemment éteintes).
Conteur
On appelle conteur ou conteuse, celui qui raconte oralement une histoire sans support autre que ses connaissances, son imaginaire et ses talents d'improvisation.

L'art du conteur se différencie donc à la fois de celui de l'écriture, de la lecture à voix haute, et de la simple récitation.

Le statut du conteur varie selon les pays et les cultures. En France, la profession d'artiste-conteur est en cours de reconnaissance au même titre que le métier d'acteur ou de tout autre artiste du spectacle.

Artiste
Un artiste est un individu faisant une œuvre, cultivant ou maîtrisant un art, un savoir-faire, une technique, et dont on remarque entre autres la créativité, l'inventivité, l'originalité de sa production, de ses actes, de ses gestes.

Ses œuvres sont source d'émotions, de réflexion, de sentiments, de spiritualité, de sublimations et/ou de transcendances. Le mot « artiste » vient du latin artista, qui lui-même dérive de ars, artis, signifiant « art » ou « habileté ». Au Moyen Âge, le terme désignait principalement les personnes pratiquant des arts libéraux, comme la grammaire, la rhétorique ou la logique. À partir de la Renaissance, son usage s'est étendu pour inclure ceux pratiquant les arts visuels, comme la peinture et la sculpture, et il est progressivement devenu synonyme de créateur ou de personne exerçant un art.
Dragon
Le dragon est une créature légendaire représentée comme une sorte de gigantesque reptile, ailes déployées et pattes armées de griffes.

Dans de nombreuses mythologies à travers le monde, on retrouve des créatures « reptiliennes » aux caractéristiques plus ou moins similaires, désignées comme « dragons ».

Mesmin l'Ancien
Maximin de Micy, également connu comme saint Mesmin, ou encore Mesmin l'Ancien, est le 2e abbé du monastère de Saint-Mesmin de Micy (près d'Orléans) de 510 à 520. Sa vie nous est connue par le récit qu'en a fait Berthold de Micy  dans sa Vie de Saint Mesmin (Vita Sancti Maximini) écrit vers 830. Il serait né entre le milieu et la fin du Ve siècle et mort le 15 décembre 520 vers l'âge de 50 ans. Sous sa conduite, le monastère atteint une importante renommée avant de devenir plus tard une abbaye.

Selon la légende, il traversa la Loire du sud au nord pour aller terrasser le dragon, sur la rive opposée, dans la grotte de Béraire (Berarius, 1er nom de la commune de La Chapelle-Saint-Mesmin), nom porté par l'ancien propriétaire de la villa (Villa Berarii) qui surplombait la falaise .
Melun
Melun (prononcé : /mə.lœ̃/) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle est le siège de la préfecture et la troisième ville la plus peuplée du département après Meaux et Chelles et avant Pontault-Combault.

Orthodromie
L'orthodromie est le chemin le plus court entre deux points de la surface terrestre considérée sphérique. C'est le plus petit des deux arcs du grand cercle joignant les deux points.

Pour les navigateurs, une route orthodromique est ainsi la route la plus courte à la surface du globe terrestre entre deux points. Elle est l'une des géodésiques de cette surface.

Dans le langage courant, cette plus courte distance entre deux points sur Terre est désignée sous le nom de « distance à vol d'oiseau » entre ces deux points.
8e régiment d'artillerie
Le 8e régiment d'artillerie (8e RA) (également appelé 8e régiment d'artillerie à pied) est un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment des Colonies artillerie un régiment français d'Ancien Régime.

Il est dissous en 2013. Son drapeau a été confié au groupement de recrutement et de sélection Nord-Est (GRS NE).

11e régiment d'artillerie
Le 11e régiment d'artillerie est une unité de l'armée française, créée en 1830 pendant la monarchie de Juillet au moyen de batteries prélevées sur tous les régiments d'artillerie.
L'unité est dissoute depuis 1991.
Alfred Belpaire
Alfred Belpaire (1820-1893), est un centralien ingénieur aux Chemins de fer de l'État belge. Il est connu pour ses améliorations des locomotives à vapeur et notamment l'invention du « foyer plat » permettant de brûler du combustible à bas prix. Le foyer Belpaire est largement exporté, en Europe, en Amérique, et ailleurs dans le monde.

Chemins de fer de l'État belge
Les Chemins de fer de l'État belge (dit aussi L'État belge) était une administration propriétaire et exploitante des lignes de chemin de fer financées par les autorités belges entre 1832 et 1926, année de création de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).
Madère
Madère (en portugais : Madeira) est un archipel volcanique portugais situé dans l'océan Atlantique à 800 km de l'extrême sud-ouest du continent européen, le Cap de Sagres (pt), 973 km de la capitale du Portugal, Lisbonne, et à 640 km au nord-nord-ouest du cap Juby dans la province de Tarfaya au Maroc. Il est composé de l'île éponyme, de Porto Santo et de plusieurs autres petites îles.

Il constitue une région autonome sous le nom de région autonome de Madère (en portugais : Região Autónoma da Madeira) dont Funchal est la capitale.

Aéroport de Madère
L'aéroport de Madère  (nom complet aéroport international de Madère Cristiano-Ronaldo (en portugais : Aeroporto Internacional da Madeira Cristiano Ronaldo) (code IATA : FNC • code OACI : LPMA) est un aéroport international portugais, situé sur l'île de Madère. Il portait le nom d'aéroport Santa-Catarina jusqu'au 24 mars 2017, date à laquelle il est rebaptisé du nom du footballeur Cristiano Ronaldo.