hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Habarcq
Habarcq [abaʁ] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Habarcquois. Sa population est de 676 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Servins
Servins est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Servinois. Sa population est de 1 147 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Lens-Liévin.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois monuments qui font l’objet soit d’un classement ou soit d'une inscription au titre des monuments historiques : l'église fortifiée Saint-Martin, la chapelle Hannedouche et la croix en pierre.
Massachusetts
Le Massachusetts (/ma.sa.ʃu.sɛts/ ; en anglais : /ˌmæ.səˈt͡ʃu.sɪts/ ), officiellement le Commonwealth du Massachusetts, est un État des États-Unis qui fait partie de la région de la Nouvelle-Angleterre, au nord-est des États-Unis. Le Massachusetts partage ses frontières avec le New Hampshire et le Vermont au nord, l'État de New York à l'ouest, le Connecticut et le Rhode Island au sud, et l'océan Atlantique à l'est. La capitale et la métropole de l’État est Boston.
Il s'agit de l'un des quatre États des États-Unis à porter le titre de Commonwealth.

Le Massachusetts est le septième État le plus petit des États-Unis, tandis qu'il est le seizième État le plus peuplé du pays. Depuis longtemps, le Massachusetts est un centre important de commerce, d'enseignement supérieur et de militantisme politique. Au XXIe siècle, son activité économique repose principalement sur le secteur financier, la production, l'informatique, l'énergie renouvelable et la recherche scientifique.

Chaîne Holyoke
La chaîne Holyoke (Holyoke Range ou Mount Holyoke Range en anglais) est située dans la vallée du Connecticut au Massachusetts (États-Unis). Elle fait partie de Metacomet Ridge, une longue arête rocheuse des Appalaches qui traverse le sud de la Nouvelle-Angleterre sur 170 kilomètres. La chaîne Holyoke est une destination populaire pour la pratique de la randonnée pédestre. Elle est réputée pour ses hautes falaises, le panorama qu'elle offre, son microclimat ainsi que sa faune et sa flore variées. Des sites touristiques tels Mount Holyoke Summit House et les Horse Caves revêtent une grande importance historique dans la région.
Silly Symphonies
Les Silly Symphonies (littéralement « Symphonies folles » ou « idiotes ») sont une série de courts métrages d'animation produits entre 1929 et 1939 par les studios Disney. Contrairement aux dessins animés mettant en scène Mickey Mouse, Donald Duck, Dingo ou encore Pluto, les Silly Symphonies n'ont pas de personnages récurrents à quelques exceptions près, comme Les Trois Petits Cochons, Le Lièvre et la Tortue et certains films avec Pluto. Les histoires prennent principalement leurs sources dans les contes populaires européens et américains.

Les noms des séries animées des studios concurrents Warner Bros., Looney Tunes (« Airs lunatiques ») et Merrie Melodies (« Joyeuses mélodies »), sont directement inspirés du concept de Disney.

Ben Sharpsteen
Benjamin Sharpsteen, dit Ben Sharpsteen, est un animateur, réalisateur, producteur et scénariste américain né le 4 novembre 1895 à Tacoma, État de Washington et mort le 20 décembre 1980 à Calistoga en Californie (États-Unis).

Steven Watts attribue à Ben Sharpsteen une part importante dans les différents projets d'évolutions des productions du studio durant les années 1940 mais surtout 1950 : les courts métrages éducatifs, la série True-Life Adventures, Cendrillon et Alice au pays des merveilles. Pour beaucoup, il était juste au-dessous de Walt Disney dans la hiérarchie du studio.
Villelongue-dels-Monts
Villelongue-dels-Monts [vilə lɔ̃ɡ dɛls mɔ̃ts]  est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tech, le Tanyari et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Tech ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villelongue-dels-Monts est une commune urbaine qui compte 1 976 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Villelonguais ou  Villelonguaises.

Latour-de-France
Latour-de-France  (historiquement Triniach [tʁinjak], en occitan Triniac) est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly, le ruisseau de la Pesquitte et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Basses Corbières ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Latour-de-France est une commune rurale qui compte 1 044 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan.

Ses habitants sont appelés les Tourils.
Orly
Orly est une commune française de la banlieue sud de Paris située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Une partie de son territoire est occupée par l'aéroport de Paris-Orly.

Le siège et les centres de formation et d'entraînement du Paris FC sont également situés dans la commune.

Ligne 7 du tramway d'Île-de-France
La ligne 7 du tramway d'Île-de-France, plus souvent simplement nommée T7, est une ligne exploitée par la Régie autonome des transports parisiens qui a été mise en service le 16 novembre 2013.

Elle relie la station de métro Villejuif - Louis Aragon à la ville d'Athis-Mons (station Porte de l'Essonne), en suivant largement le tracé de la route nationale 7. Elle dessert au passage le marché de Rungis, ainsi que les zones de fret et le terminal 4 de l'aéroport d'Orly. Un prolongement ultérieur d'Athis-Mons à la gare RER de Juvisy-sur-Orge est prévu, avec un démarrage des travaux prévu en 2023.
Plutarque
Plutarque (en grec ancien : Πλούταρχος / Ploútarkhos), de son nom de citoyen romain Lucius Mestrius Plutarchus (Λούκιος Μέστριος Πλούταρχος), né vers 44 à Chéronée en Béotie et mort vers 125, est un philosophe, biographe, moraliste, polygraphe et penseur majeur de la Rome antique. Grec d'origine, il est considéré comme un médio-platoniste,. Il s'oppose dans certaines de ses Œuvres morales ou Moralia aux courants stoïcien, et épicurien et est notamment reconnu pour son oeuvre majeure, les Vies parallèles, qui eut une postérité considérable.

Tarquin le Superbe
Tarquin le Superbe (Lucius Tarquinius Superbus en latin), fils ou petit-fils de Tarquin l'Ancien et gendre de Servius Tullius, fut le septième et dernier roi de Rome. Il régna de 534 av. J.-C. au 24 février 509 av. J.-C., et mourut en 495 av. J.-C. Son règne est reconnu comme une tyrannie qui a justifié l'abolition de la monarchie.
Khal Torabully
Khal Torabully est un écrivain, cinéaste et docteur en sémiologie de poétique mauricien connu pour son travail sur les Indes, la créolité et le concept de coolitude. Né le 14 août 1956 à Port-Louis, il est issu d'une famille multiethnique avec un père marin de Trinité-et-Tobago et une mère descendante d'immigrés indiens et malais. Lors sa carrière, il a été largement reconnu pour ses contributions à la compréhension des cultures et des identités hybrides, et a remporté plusieurs prix pour ses travaux. Son travail continue de faire l'objet de recherches et d'analyses en raison de son impact sur les études postcoloniales et la littérature mondiale.

Coolitude (société)
La coolitude est un dérivé moderne du mot coolie (un coolie est un travailleur indien ou chinois, en Extrême-Orient), désignant la diversité culturelle issue de la pratique de l'engagisme au XIXe siècle et XXe siècle, se substituant à l'esclavagisme, notamment dans les plantations coloniales de territoires insulaires en Afrique de l'Est.
Campagnac (Tarn)
Campagnac (en occitan Campanhac) est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ruisseau de Vervère, le ruisseau de Duéze, le ruisseau de Las Costes et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Campagnac est une commune rurale qui compte 157 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 477 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gaillac. Ses habitants sont appelés les Campagnacois ou  Campagnacoises.

Tonnac
Tonnac (en occitan Totnac) est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Vervère, le ruisseau de Duéze et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « forêt de Grésigne et environs ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tonnac est une commune rurale qui compte 105 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 386 habitants en 1831.  Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Tonnacois ou  Tonnacoises.
John Carradine
John Carradine [ d͡ʒɑn ˈkɛɹədiːn], né le 5 février 1906 à Greenwich Village (New York, États-Unis) et mort le 27 novembre 1988 à Milan (Italie), est un acteur américain. Il est considéré comme un des acteurs les plus prolifiques de l'histoire du cinéma américain.

William Beaudine
William Beaudine est un acteur et réalisateur américain, né le 15 janvier 1892 à New York, et mort d'une insuffisance rénale aiguë le 18 mars 1970 à Canoga Park, en Californie (États-Unis). Il est surtout un grand réalisateur du cinéma muet.
Levi Leipheimer
Levi Leipheimer, né le 24 octobre 1973 à Butte dans le Montana, est un coureur cycliste américain, professionnel de 1997 à 2012. À la fois bon grimpeur et spécialiste du contre-la-montre, il s'illustre sur les courses par étapes. Il a ainsi remporté le Tour de Californie (2007, 2008 et 2009) et le Tour de Suisse (2011). Il a également à son palmarès un podium au Tour d'Espagne 2008.

Il reconnaît en 2012 avoir participé au système de dopage interne à l'équipe US Postal, et accepte de témoigner contre son ex-leader Lance Armstrong. Son palmarès est annulé de juin 1999 à juillet 2006, ainsi que pour juillet 2007.

Andrey Kashechkin
Andreï Grigorievitch Kachetchkine (en russe : Андрей Григорьевич Кашечкин et en anglais : Andrey Kashechkin) est un cycliste kazakh, appartenant à la minorité russe né le 21 mars 1980 à Kyzylorda (République socialiste soviétique du Kazakhstan).
Venda
Le Venda (Venḓa en venda) était un bantoustan situé dans l'ancienne province du Transvaal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans le Limpopo.
Le Venda a été un État d'abord autonome puis indépendant non reconnu de 1979 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait principalement des Africains de l'ethnie Venda.

Lebowa
Le Lebowa (rarement Lébowa) était un bantoustan situé dans l'ancienne province du Transvaal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans la province du Limpopo et dans la province du Mpumalanga. Le Lebowa fut un État autonome non reconnu de 1972 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait principalement des Africains des ethnies pedi et ndébélés du Nord.

Lebowa signifie Nord en sotho du Nord par opposition aux autres sothos d'Afrique du Sud et du Lesotho qui vivent plus au Sud et parlent le sotho du Sud.
Damaraland
Le Damaraland était un bantoustan autonome situé dans l'Ouest du Sud-ouest africain (actuelle Namibie, alors géré par l'Afrique du Sud) entre 1980 et 1989. Il regroupait des Africains de l'ethnie Damara et la langue officielle était le nama.

Le terme est toujours utilisé dans un contexte touristique, la région comprenant divers points d'intérêts tels le Brandberg, la forêt pétrifiée du Damaraland, Twyfelfontein, le Vingerclip Rock Formation (de) ou le Spitzkoppe.

Damaraland signifie pays des Damaras.

Namaland
Le Namaland était un bantoustan autonome situé dans le Sud de l'actuelle Namibie entre 1980 et 1989 quand le pays alors appelé Sud-Ouest africain était administré par l'Afrique du Sud. Il regroupait des populations de l'ethnie Nama et la langue officielle était le nama.

Namaland signifie pays de Nama
Mathieu Kassovitz
Mathieu Kassovitz, né le 3 août 1967 à Paris 8e, est un acteur, réalisateur, producteur de cinéma et scénariste français.

En 1995, il reçoit le César du meilleur espoir masculin pour Regarde les hommes tomber.

Il réalise La Haine la même année, le film reçoit trois César, dont celui du meilleur film et du meilleur montage. En tant qu'acteur, il tourne avec des metteurs en scène de réputation internationale.

Olivier Assayas
Olivier Assayas est un réalisateur et scénariste français, né le 25 janvier 1955 à Paris.

De ses débuts de dessinateur, graphiste, et de critique de cinéma, puis de réalisateur sur l'univers rock jusqu'à ses films internationaux primés dans les grands festivals, il construit un cinéma marqué par sa passion pour l'époque qu'il traverse.
Le Grand Rex
Le Grand Rex (à l'origine, simplement nommé Le Rex), est un emblématique complexe de cinéma et de spectacles situé à Paris, remarquable par son style Art déco, caractéristique de l'architecture des années 1930.

Palais des congrès de Paris
Le palais des congrès de Paris, en forme courte le Palais des Congrès, dans le 17e arrondissement, est un centre d'affaires, de congrès et de spectacles de la capitale, installé à la porte Maillot, en bordure de Paris, du bois de Boulogne et de Neuilly-sur-Seine. Le palais des congrès fait partie du même ensemble qu'un hôtel gratte-ciel, le Hyatt Regency Paris Étoile.

Le palais des congrès est d'abord, comme son nom l'indique, un important centre d'affaires avec salons, boutiques, restaurants, salles de réunions et surfaces d'exposition.

Il a pour adresse : 2, place de la Porte-Maillot, Paris 17e.
Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Le Revolution de la Nouvelle-Angleterre (en anglais : New England Revolution) est un club franchisé de football (soccer) basé dans la région de Boston, jouant à domicile dans la ville de Foxborough, dans le Massachusetts, au Gillette Stadium. L'équipe joue en Major League Soccer (MLS).

New York City Football Club
Le New York City Football Club, couramment abrégé NYCFC, est un club américain de soccer (football), basé dans l'arrondissement du Bronx à New York et fondé en 2013. Le club entame sa première saison professionnelle en Major League Soccer en 2015, en même temps qu'Orlando City.

Le New York City FC est la première franchise de MLS à se situer à New York et la seconde franchise dans la métropole du Grand New York après les New York Red Bulls basés à Harrison depuis 1996. Après Chivas USA, le New York FC est donc la deuxième franchise à être créée dans une ville où est déjà installée une franchise de MLS. Les dirigeants du club sont les propriétaires du club anglais de Manchester City (actionnaire majoritaire) ainsi que ceux du club de baseball des Yankees de New York (actionnaire minoritaire) et ont dû s'acquitter de frais d'entrée s'élevant à 100 millions de dollars afin de pouvoir participer au championnat de MLS en 2015.
Lusace
La Lusace (en allemand : Lausitz ; en polonais : Łużyce) est une région située à l'est de l’Allemagne et à l'ouest de la Pologne. Elle  s'étend sur le sud du land de Brandebourg et l’est de la Saxe, à l'ouest des voïvodies de Basse-Silésie et de Lubusz.

Son histoire remonte aux mouvements migratoires slaves au temps des grandes invasions.

Paix de Prague
La paix de Prague est un traité de la guerre de Trente Ans signé le 30 mai 1635 entre l’empereur Ferdinand II de Habsbourg et la Ligue catholique avec l'électeur Maximilien Ier de Bavière à sa tête d'un côté et l’électeur Jean-Georges Ier de Saxe de l'autre. Pendant la guerre de Trente Ans, ce traité de paix a mis fin au conflit entre l'empereur catholique et les États protestants, après avoir été ratifié par la plupart des princes, à l'exception du duc Bernard de Saxe-Weimar et du landgrave Guillaume V de Hesse-Cassel.

Néanmoins, une paix durable dans l'ensemble du Saint-Empire n'a pu être atteinte : la France et la Suède ont poursuivi la lutte contre la monarchie de Habsbourg et ses alliés, y compris les Pays-Bas espagnols. Ce ne fut qu'après 13 années de guerre que les traités de Westphalie signés en 1648 apportèrent la paix, confirmant en grande partie les dispositions de l'accord de Prague.
Élections provinciales néo-calédoniennes de 2004
Les élections provinciales de 2004 sont un scrutin territorial qui a eu lieu en Nouvelle-Calédonie le dimanche 9 mai. Elles ont eu pour but d'élire les assemblées des trois provinces de la Nouvelle-Calédonie (Sud, Nord et Îles Loyauté) qui servent ensuite à former le Congrès de la Nouvelle-Calédonie.

Union progressiste en Mélanésie
L'Union progressiste en Mélanésie (UPM) est un parti politique de Nouvelle-Calédonie fondé en 1974 militant pour l'indépendance de ce territoire en étant une composante du Front de Libération nationale kanak et socialiste (FLNKS) jusqu'en 2025 et de l'Union nationale pour l'indépendance.
Le Poujol-sur-Orb
Le Poujol-sur-Orb (en occitan Lo Pojòl) est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le ruisseau de la Borie Basse et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Poujol-sur-Orb est une commune rurale qui compte 944 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de Bédarieux et fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Poujolais et Poujolaises.

Pézènes-les-Mines
Pézènes-les-Mines est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Peyne, la Thongue, le ruisseau de Courbezou, le ruisseau de Vèbre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Salagou ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pézènes-les-Mines est une commune rurale qui compte 236 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 551 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Pézénols. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux.
The Warlord
Terry Scott Szopinski, né le 28 mars 1962, est un catcheur professionnel américain mieux connu sous son nom de ring The Warlord. Il a été pendant un temps celui qui est resté le moins longtemps sur un ring de Royal Rumble, n'étant resté que 2 secondes au Royal Rumble 1989, mais le record a été battu par Santino Marella en 2009 (1 seconde).

Smash (catch)
Barry Darsow (né le 6 octobre 1959 à Minneapolis) est un catcheur américain connu sous le nom de Smash, membre de l'équipe Demolition, et sous Krusher Kruschev, Repo Man et The Blacktop Bully. Durant sa carrière, il participe aux émissions de Jim Crockett Promotions, de la World Wrestling Federation (WWF), du World Championship Wrestling (WCW) et autres durant les années 1980 et 1990. Il a été anciennement quatre fois champion par équipe, remportant trois titres WWF World en équipe avec Demolition et un titre NWA World en équipe avec Ivan et Nikita Koloff, et consacré une fois champion NWA United States en équipe.
Mourad V
Mourad V ou Murad V (en turc ottoman : مراد خامس), né le 21 septembre 1840 et mort le 29 août 1904, est sultan de l'Empire ottoman et calife de l’islam pendant trois mois, du 30 mai 1876 au 31 août 1876. Il est le fils d'Abdülmecid Ier et le neveu de son prédécesseur direct Abdülaziz.

Palais Çırağan
Le palais Çırağan (en turc : Çırağan Sarayı) est un ancien palais ottoman réaménagé en hôtel de luxe 5 étoiles de la chaîne Kempinski. Il est localisé sur la partie européenne d'Istanbul entre Beşiktaş et Ortaköy.
Sophonie
Sophonie (צְפַנְיָה en hébreu) est le neuvième des douze petits prophètes de la Bible ; il vécut pendant le règne de Josias, roi de Juda, et fut un contemporain du prophète Jérémie au VIIe siècle av. J.-C. Il est l’auteur du Livre de Sophonie, qui fait partie du Tanakh ou Ancien Testament.

Isaïe
Isaïe ou Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ en hébreu, Yeshayahu, qui signifie « Yahweh sauve ») est un prophète de l'Ancien Testament (ou Tanakh selon la tradition hébraïque). Il aurait vécu sous le règne d'Ézéchias (Hizkiya), puisqu'il est fait mention de « la quatorzième année du roi Ézéchias ». Ésaïe est considéré comme l'un des quatre grands prophètes, avec Jérémie, Ézéchiel et Daniel, non pas parce qu'ils seraient plus importants que les autres, mais du fait de la longueur de leurs livres par rapport à ceux des petits prophètes. C'est un personnage biblique considéré comme saint par les catholiques et les orthodoxes. Il est fêté le 9 mai en Orient et le 6 juillet en Occident.
Same de Ter
Le same de Ter est une langue same parlée par les Samis du nord-est de la péninsule de Kola, en Russie, notamment dans le raïon de Ter. C'est une langue presque disparue : en 2004, dix personnes parlaient le same de Ter, et en 2010 seulement deux.

Same de Pite
Le same de Pite est une langue same parlée aujourd’hui par une vingtaine de personnes en Suède et autrefois également en Norvège. Il s’agit d’une langue en danger qui n’a pas d’écriture officielle. Le volume 2 de Samica (Pitesamisk ordbok : Samt stavningsregler) publié en 2016 par Joshua Wilbur de l'Université de Fribourg-en-Breisgau est une contribution à la planification linguistique du same de Pite en Norvège et en Suède.
Corcoué-sur-Logne
Corcoué-sur-Logne ([kɔʁ.kwe.syʁ.lɔɲ]) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Le territoire de la commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais. Avant 1830, la commune était divisée entre trois paroisses : La Benâte, Saint-Étienne-de-Corcoué et Saint-Jean-de-Corcoué. À la veille de la Révolution, toutes trois faisaient partie des Marches communes de Bretagne-Poitou sur le plan temporel et du diocèse de Nantes sur le plan spirituel.

Les habitants de la commune s'appellent les Corcouéens.

Corcoué-sur-Logne comptait 2 767 habitants au recensement de 2014.

Saint-Mars-de-Coutais
Saint-Mars-de-Coutais [sɛ̃.maʁ.də.kutɛ]  est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Ses habitants s'appellent les Saint-Marins et les Saint-Marines.

Saint-Mars-de-Coutais comptait 2 617 habitants au recensement de 2014.