hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Cukor
George Dewey Cukor  est un réalisateur américain d'ascendance hongroise, né le 7 juillet 1899 à New York et mort le 24 janvier 1983 à Los Angeles. Il est l'auteur des classiques Une étoile est née (1954) et My Fair Lady (1964), film pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur réalisateur l'année suivante. Maître de la comédie de mœurs et de la comédie romantique, il collabore à dix reprises avec Katharine Hepburn.

Mervyn LeRoy
Mervyn LeRoy est un réalisateur, producteur, acteur et scénariste américain né le 15 octobre 1900 à San Francisco et mort le 13 septembre 1987 à Beverly Hills (Los Angeles). Dans sa jeunesse, il tient des rôles dans des comédies de vaudeville et dans le cinéma muet.

Au cours des années 1930, il est l'un des deux grands praticiens d'une réalisation cinématographique économique et efficace de la Warner Bros., l'autre étant son collègue Michael Curtiz. Ses films les plus acclamés au cours de sa période chez Warner comprennent Le Petit César (1931), Je suis un évadé (1932), Chercheuses d'or de 1933 (1933) et La ville gronde (1937),.

Il quitte la Warner pour la Metro-Goldwyn-Mayer en 1939 où il sert à la fois de réalisateur et de producteur. Son film le plus remarquable en tant que producteur est peut-être le classique de 1939 Le Magicien d'Oz.
Mittelwihr
Mittelwihr (prononcé [mitəlviʁ]  ; en allemand Mittelweier) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ammerschwihr
Ammerschwihr [aməʁʃviʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Saint-Hippolyte (Gironde)
Saint-Hippolyte est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde (région Nouvelle-Aquitaine). Elle est une des huit communes faisant partie de la juridiction de Saint-Émilion qui est classée au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco pour son paysage viticole historique qui a survécu intact et est en activité de nos jours.

Vignonet
Vignonet est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde (région Nouvelle-Aquitaine). Elle est une des huit communes faisant partie de la juridiction de Saint-Émilion qui est classée au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco pour son paysage viticole historique qui a survécu intact et est en activité de nos jours.
Tournoi de tennis d'Indian Wells (WTA 2017)
L'édition féminine 2017 du tournoi de tennis d'Indian Wells se déroule du 8 au 19 mars, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie Premier Mandatory.

Elena Vesnina remporte le simple dames. En finale, elle bat Svetlana Kuznetsova, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chan Yung-Jan et Martina Hingis.

Tournoi de tennis de Miami (WTA 2017)
L'édition féminine 2017 du tournoi de tennis de Miami se déroule du 21 mars au 2 avril, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie Premier Mandatory.

Johanna Konta remporte le simple dames. En finale, elle bat Caroline Wozniacki, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gabriela Dabrowski et Xu Yifan, qui remportent leur 1er titre Premier Mandatory.
Salicaire commune
Lythrum salicaria

La Salicaire commune (Lythrum salicaria) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lythraceae très répandue dans presque toute l'Europe, à proximité des cours d'eau où elle forme de longues inflorescences rose pourpré semblables à des épis et facilement reconnaissables. Elle est aujourd'hui considérée comme une plante invasive dans de nombreuses régions du monde où elle a été importée.

Lycope d'Europe
Lycopus europaeus

Le Lycope d'Europe, appelé aussi « Chanvre d'eau » ou « Patte-de-loup » (Lycopus europaeus), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées. C'est une plante herbacée vivace originaire d'Europe, d'Asie et d'Afrique du Nord.

Elle est commune dans toute la France et présente sur la plupart des continents.
Ben Harper
Benjamin Harper, dit Ben Harper, né le 28 octobre 1969 à Claremont, dans le Greater Los Angeles, en Californie, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il accompagne différents groupes (The Innocent Criminals, The Blind Boys of Alabama, Relentless Seven) avec lesquels il pratique une musique mêlant les influences folk, blues, gospel, rock, funk et reggae. Depuis 2008, Ben Harper s'est lancé dans un nouveau projet musical vers un son plus rock au sein du groupe Relentless Seven. À partir de 2015, il joue de nouveau avec The Innocent Criminals. Il est aussi acteur, il a joué le rôle de Tyrone Downs dans la série télévisée Extrapolations, diffusée en 2023 sur Apple TV+. Il a aussi prêté plusieurs de ses chansons dans des films et séries télévisées.

The Roots
The Roots est un groupe de hip-hop américain, originaire de Philadelphie, Pennsylvanie. Il est influencé par d'autres genres musicaux tels que le jazz, le funk, le rock, la soul, et fondé  en 1987 par Black Thought et Questlove. Il est le groupe résident des programmes Late Night with Jimmy Fallon de 2009 à 2014 et de The Tonight Show Starring Jimmy Fallon depuis 2014 sur NBC.
Lhassa
Lhassa (tibétain : ལྷ་ས་, Wylie : lha sa, THL : lhasa ; translittération phonétique en chinois : 拉萨 ; pinyin : Lāsà), ou Rasa dans la période pré-bouddhique, est une ville-préfecture, capitale du Tibet, région autonome de la république populaire de Chine depuis 1965.

Capitale du royaume du Tibet à partir du VIIe siècle, puis de l'Ü-Tsang à partir de l'ère de la fragmentation, Lhassa fut le siège du gouvernement du Ganden Phodrang sous le règne à la fois religieux du 5e dalaï-lama et temporel du Mongol Güshi Khan sous le Khanat qoshot, puis sous la tutelle de la dynastie Qing et enfin sous le Tibet indépendant de facto du 13e dalaï-lama au XXe siècle.

La ville s'est développée au pied du mont Gephel. Le palais du Potala, l'ancien palais d'hiver du dalaï-lama, et le palais de Norbulingka, l'ancienne résidence d'été, sont, avec le temple de Jokhang, classés au patrimoine mondial par l'UNESCO.

Francis Younghusband
Francis Edward Younghusband (né le 31 mai 1863 à Murree aux Indes britanniques et mort le 31 juillet 1942 à Lytchett Minster dans le Dorset en Angleterre) était un lieutenant-colonel de l'armée britannique et un explorateur. Il est connu principalement pour ses périples en Extrême-Orient et en Asie centrale et leur relation. Son nom est attaché à celui de l'expédition militaire britannique au Tibet de 1903 à 1904 qu'il conduisit en tant que Commissaire aux affaires de la frontière tibétaine (Commissioner for Tibetan Frontier Matters), et au massacre de soldats tibétains qui se produisit à Guru.

En 1904, il signa avec le gouvernement tibétain le traité de Lhassa. Il est décrit par Christopher Hale et Paul Feyel comme ambassadeur[Passage problématique]. À son retour en Angleterre, Younghusband devint président de la Royal Geographical Society.
Biogéographie
La biogéographie est une branche à la croisée des sciences dites naturelles, de la géographie physique, de la pédologie, de l'écologie, de la bioclimatologie et de la biologie de l'évolution qui étudie la vie à la surface du globe par des analyses descriptives et explicatives de la répartition des êtres vivants, et plus particulièrement des communautés d'êtres vivants.

En effet, les êtres vivants s'organisent pour donner des paysages différents que l'on appelle « formations » (dénommées le plus souvent selon leurs profils ou les formations végétales les composant). Ce sont les formations végétales qui marquent le plus un paysage, le vivant végétal (appartenant à la biosphère), et qui a des interactions avec l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère (le substrat), le tout évoluant dans le temps.

Génétique
La génétique est la science qui étudie l'organisation, le fonctionnement, la régulation et la modification des gènes, tant dans leur transmission d'une génération à l'autre que dans leur expression au sein d'un même individu.

Une de ses branches, la génétique formelle, ou mendélienne, s'intéresse à la transmission des caractères héréditaires entre des géniteurs et leur descendance.
Métallurgie
La métallurgie est la science des matériaux qui étudie les métaux, leurs élaborations, leurs propriétés, leurs traitements.

Par extension, on désigne ainsi l'industrie qui repose sur la maîtrise de cette science : de la fabrication des métaux et de leurs alliages, jusqu'à celle des biens qui en découlent.

Industrie minière
L'industrie minière est le secteur économique qui regroupe les activités de prospection et d'exploitation de mines.

Elle concerne l'extraction des minéraux, de terres rares et des métaux dont le cuivre, le fer ou l'or. Son activité est cadrée dans la plupart des pays par un Code minier. Tous matériaux confondus, l'industrie est passée de 25 milliards de tonnes de matériaux extraits en 1970, à plus de 100 milliards de tonnes en 2020.

Elle est une source importante de revenus (directe et indirecte), mais également de pollution de l'eau, de l'air, des sols et des écosystèmes par les métaux. Elle exploite des ressources fossiles ou non-renouvelables aux échelles humaines de temps, en nécessitant d'importantes quantité d'énergie et parfois d'eau. Elle laisse des séquelles minières, que la législation demande dans un nombre croissant de pays de réduire, traiter et compenser au fur et à mesure de l'exploitation.
Fabre d'Églantine
Philippe-François-Nazaire Fabre, dit Fabre d'Églantine, né et baptisé le 28 juillet 1750 à Carcassonne et guillotiné le 5 avril 1794 à Paris, est un acteur, dramaturge, poète et homme politique français.

An II
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an II du calendrier républicain correspond aux années 1793 et 1794 du calendrier grégorien. Le calendrier entre en vigueur à partir du 6 octobre 1793 (15 vendémiaire II), au lendemain de la date du décret l’instituant ; l'année se termine le 21 septembre 1794.
Orange maltaise
L'orange maltaise est une orange douce principalement cultivée en Tunisie, d'où son autre nom usuel de Maltaise de Tunisie.

Le terme « maltaise » désigne plusieurs variétés, :

l'orange maltaise demi-sanguine, une variété d'orange douce et semi-sanguine cultivée exclusivement en Tunisie (dans la péninsule du cap Bon) et surtout exportée en France ;

l'orange maltaise blonde, elle aussi cultivée en Tunisie ;

l'orange maltaise ovale ;

l'orange maltaise Meski ou maltaise douce ;

l'orange maltese, forme italienne d'orange sans acidité.

Salustiana (orange)
Salustiana est un cultivar espagnol d'orange blonde (Citrus × sinensis) de pleine saison qui provient d'une mutation de bourgeon spontanée d'un oranger de la variété Comuna dans la province de Valence en 1950. Elle est cultivée dans les grands pays agrumicoles et en premier lieu les méditerranéens.
Jay Lethal
Jamar Shipman (né le 21 avril 1985 à Elizabeth, New Jersey) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le nom de Jay Lethal.

Il a également travaillé pour la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) où il a été sextuple fois champion de la division X de la TNA et champion du monde par équipe de la TNA avec Consequence Creed. Il a également remporté le championnat Pure de la ROH à une reprise, le champion du monde de la ROH et le champion de la télévision, titre qu'il a possédé à deux reprises. Lethal a également participer à plusieurs shows de la ICW et de la NWA en 2019

Ivar (catch)
Todd Smith (né le 3 mars 1984 à Lynn (Massachusetts)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom d'Ivar, où il est l'actuel champion du monde par équipes avec Erik.

Il s'est auparavant fait connaitre à la Ring of Honor (ROH) et a remporté le Top Prospect Tournament 2014. Il y fait équipe avec Raymond Rowe avec qui il forme l'équipe War Machine et ils deviennent champion du monde par équipes de la ROH. War Machine a aussi travaillé au Japon à la New Japan Pro-Wrestling et ont eu à deux reprises le championnat par équipes International Wrestling Grand Prix.
Castle (série télévisée)
Castle est une série télévisée américaine en 173 épisodes de 42 minutes sur 8 saisons, créée par Andrew W. Marlowe, qui relate les aventures tant policières que sentimentales du duo formé par l'écrivain de polars Richard Castle et la lieutenant de police Kate Beckett.

Elle est initialement diffusée en simultané du 9 mars 2009 au 16 mai 2016 sur le réseau ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV / CTV Two au Canada.

En Belgique, la série est diffusée à partir du 26 mars 2010 sur RTL-TVI. En Suisse, à partir du 30 juin 2010 sur RTS Un. En France, le pilote a été diffusé en juillet 2009 sur 13e rue, et la série complète entre le 5 juillet 2010 et le 6 mars 2017 sur France 2, puis rediffusée à plusieurs reprises (notamment à partir du 5 et 6 septembre 2019 sur TMC et TV Breizh ; et du 6 décembre 2023 au 28 mai 2025 sur la chaîne Chérie 25). Au Québec, à partir du 7 janvier 2011 sur Séries+, puis rediffusée sur ICI Radio-Canada Télé.

Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.
My Bonnie (chanson de The Beatles with Tony Sheridan)
My Bonnie (sous-titrée Mein Herz ist bei dir nur) est une version rock 'n' roll de la chanson traditionnelle écossaise My Bonnie Lies over the Ocean, enregistrée en 1961 en Allemagne de l'Ouest par le groupe britannique The Beatles, mais crédités au nom « Beat Brothers », alors qu'ils accompagnent leur compatriote, le chanteur et guitariste Tony Sheridan. Sortie en single en 1961 en Allemagne de l'Ouest et en 1962 ailleurs, et sur l'album homonyme de Sheridan, elle est rééditée en 1964, lors de la Beatlemania, encore en single et sur l'album The Beatles' First !. Cette chanson sera ultimement publiée sur le disque Anthology 1 en 1995.

Mister Twist
Mister Twist est un super 45 tours (extended play en anglais) du guitariste et chanteur britannique Tony Sheridan enregistré à Hambourg (Allemagne de l'Ouest) et publié en France en janvier 1962 sur l'étiquette Polydor. Les musiciens qui l'accompagnent sont du groupe rock britannique The Beatles, à ce moment encore inconnu du grand public. D'ailleurs, l'instrumental Cry for a Shadow, écrit par George Harrison et John Lennon, est joué uniquement par le quatuor de Liverpool; ce qui en fait la première publication d'une chanson originale du groupe.
Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.

Tokuno-shima
Tokuno-shima ou Tokunoshima, (徳之島, Tokunoshima, ou Toku no shima) est une île du sud-ouest du Japon au nord d'Okinawa. Elle fait partie des îles Amami, ainsi qu'historiquement de l'archipel Ryūkyū (ayant un temps fait partie du royaume de Ryūkyū). Comme les autres îles Amami, elle fait partie de la préfecture de Kagoshima. Environ 27 000 personnes y vivent pour une superficie de 248 km2. L'île possède 80 km de côtes.

On y parle le toku-no-shima qui fait partie des langues ryūkyū.
Glycogène
Le glycogène est un glucide complexe homopolymère du glucose. Il consiste en une chaîne de glucose lié en α (1-4) et est branché en α (1-6) tous les huit ou douze résidus. Il est utilisé par les animaux (et les champignons) comme réserve d'énergie chimique et permet de libérer rapidement du glucose (principalement dans le foie et dans les cellules musculaires) au même titre que l'amidon chez les végétaux. Les réserves en glycogène peuvent être rapidement mobilisées lors d'un soudain besoin en glucose, mais sont moins compactes que les réserves d'énergie sous forme de triglycérides dans le tissu adipeux.

Néoglucogenèse
La néoglucogenèse, aussi appelée gluconéogenèse, est la synthèse du glucose à partir de composés non glucidiques. On pourrait penser que c'est l'inverse de la glycolyse, mais les voies biochimiques empruntées, bien que comportant des points communs, ne sont pas identiques (en effet les étapes de la néoglucogenèse contournent les étapes irréversibles que l'on retrouve dans la glycolyse).
Chamarande
Chamarande (prononcé [ ʃamaʁɑ̃d̪] ) est une commune française située à quarante kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Chamarandais.

Torfou (Essonne)
Torfou (prononcé [t̪ɔʁfu] ) est une commune française située à trente-huit kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Torfoliens.
New York Film Critics Circle
La New York Film Critics Circle (NYFCC) est une association américaine de critiques de cinéma, basée à New York, aux États-Unis, et fondée en 1935. Contrairement au New York Film Critics Online, la NYFCC regroupe des critiques de film de la presse écrite.

Elle remet chaque année les New York Film Critics Circle Awards (NYFCC Awards), récompensant les meilleurs films de l'année.

Boston Society of Film Critics
La Boston Society of Film Critics (BSFC) est une association américaine de critiques de cinéma, basée à Boston (Massachusetts), aux États-Unis et fondée en 1981.

Elle remet chaque année les Boston Society of Film Critics Awards (BSFC Awards), qui récompensent les meilleurs films de l'année.
Mirebeau
Mirebeau est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

Son dicton est « il en passe plus qu'il n'en reste ». car il se tenait dans ce bourg du Poitou surnommé « pays des ânes », un important marché aux ânes. Ses habitants sont appelés les Mirebalais.

Richelieu (Indre-et-Loire)
Richelieu est une commune française située dans le département d’Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Ville neuve édifiée entre 1631 et 1642, elle porte l’empreinte de son fondateur et commanditaire, le cardinal de Richelieu, et constitue un témoignage remarquable de l’urbanisme du XVIIe siècle. « Cité idéale » dessinée par le célèbre architecte Jacques Lemercier, elle est basée sur un plan en damier sur le modèle des villes romaines ou des bastides médiévales. Elle s’articule autour de deux places, la place Royale et la place du Cardinal, et est ceinte de remparts et de portes monumentales. C’est aujourd’hui un site patrimonial de premier plan, inscrit dans un périmètre de protection et bénéficiant d’un plan de sauvegarde et de mise en valeur depuis 1997.

Aux confins de la Touraine, de l'Anjou et du Poitou, la cité est aujourd’hui limitrophe du département de la Vienne et de la région Nouvelle-Aquitaine.
Dainville
Dainville est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Dainvillois. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes ».

Bailleulmont
Bailleulmont est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bailleulmontois. Sa population est de 213 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1861 avec 407 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Le patrimoine architectural de la commune comprend les ruines du donjon et la motte féodale, de l'ancien château fort, qui font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Monténégro
Le Monténégro (en monténégrin : Crna Gora, en cyrillique : Црна Гора, prononcé /ˈt͡sr̩̂ːnaː ˈɡɔ̌ra/ ) est un pays d'Europe du Sud et, plus précisément, des Balkans occidentaux.

Bordé par la mer Adriatique, le pays est frontalier de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Serbie, du Kosovo et de l'Albanie. Sa capitale, Podgorica, est aussi sa plus grande ville (186 000 habitants en 2011). Son ancienne capitale royale, Cetinje, détient également le titre de « capitale du trône » (prijestonica).

Le pays est indépendant depuis la dissolution de la Serbie-et-Monténégro en 2006. En 2008, le Monténégro a déposé sa candidature d'adhésion à l'Union européenne et devient le 29e membre de l'OTAN en 2017.

Prokletije
Prokletije (en serbe), ou Prokletija (en bulgare), ou Bjeshkët e Nemuna en albanais (les « monts maudits »), également connue sous le nom Alpes albanaises, est une chaîne de montagnes dans le Nord de l’Albanie, l’Est du Monténégro, l'Ouest du Kosovo et le Sud de la Serbie

Son point culminant, le Maja e Jezercës (la « crête du lac » en français), culmine en Albanie à 2 692 mètres ce qui en fait le point culminant des Alpes dinariques. Au Kosovo, la chaîne est également composée du mont Djeravica qui est le point culminant du Kosovo, et de la Serbie selon que l'on reconnaît ou non le Kosovo en tant qu'état indépendant, avec ses 2 656 mètres. Au Monténégro on trouve le Maja e Bals (2 460 m, point culminant du chaînon montagneux des Karanfili.
Blue Jays de Toronto
Les Blue Jays de Toronto sont une franchise canadienne de la Ligue majeure de baseball établie à Toronto, Ontario.

Fondés en 1977 et initialement basés au Stade de l'Exposition nationale puis à partir de 1989 au Centre Rogers, ils deviennent la deuxième équipe canadienne du baseball majeur et évoluent depuis dans la division Est de la Ligue américaine.

Elle est la seule franchise canadienne de baseball majeur depuis la disparition des Expos de Montréal en 2004 et seule équipe de la ligue aujourd'hui établie hors des États-Unis.

L'équipe est 100% détenue par le géant Rogers Communication.

Série mondiale 1993
La Série mondiale 1993 était la 90e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 16 octobre 1993 et opposait les champions de la Ligue américaine et champions en titre du baseball, les Blue Jays de Toronto, aux champions de la Ligue nationale, les Phillies de Philadelphie.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 23 octobre 1993 par une victoire des Blue Jays, quatre parties à deux sur les Phillies. Les Blue Jays remportaient ainsi une deuxième Série mondiale consécutive, la première équipe à réaliser l'exploit depuis les Yankees de New York de 1977 et 1978.

Le sixième et dernier match de la série eut lieu au SkyDome de Toronto, au Canada. Ce fut la première fois (et la seule jusqu'à aujourd'hui) qu'une équipe remportait la Série mondiale dans un stade à l'extérieur des États-Unis.