hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marsac (Hautes-Pyrénées)
Marsac est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Marsac est une commune rurale qui compte 235 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Marsacais ou  Marsacaises.

Pujo
Pujo est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Échez, le canal du Moulin, le ruisseau de la Poutge, le ruisseau de Lascrabères et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pujo est une commune rurale qui compte 671 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Pujolais ou  Pujolaises.
Commissaire politique
Un commissaire politique est un officier désigné auprès d'une unité militaire et répondant à une ligne hiérarchique politique, distincte de la hiérarchie militaire. Il répond à sa propre hiérarchie liée, dans les États communistes, à la police politique et non à la ligne de commandement militaire : par exemple, aucun soldat de l'Armée rouge n'ignorait que son autorité primait sur celle des gradés militaires.

NKVD
Le NKVD (en russe : НКВД, l'abréviation de Народный комиссариат внутренних дел, Narodniï komissariat vnoutrennikh diel ou Commissariat du peuple aux Affaires intérieures) était l'organisme d'État — équivalent à un ministère — d'abord dans les républiques socialistes soviétiques constituant l'URSS et ensuite dans l'URSS entière, dont relevait la police politique chargée de combattre le crime et de maintenir l'ordre public. On distingue ainsi le NKVD de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (et ceux des autres républiques telles que l'Ukraine et la Biélorussie) et le NKVD de l'Union des républiques socialistes soviétiques, largement plus connu.
Coupe d'Allemagne de football
La Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) est une compétition allemande à élimination directe qui se tient entre 1935 et 1943. D'abord nommée Tschammer-Pokal d'après le Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten, elle prend le nom de DFB-Pokal depuis 1953. La finale a lieu à Berlin, au Stade Olympique, depuis 1985.

Le tenant du titre est le VfB Stuttgart qui remporta la finale 2025 face à DSC Arminia Bielefeld sur le score de 4-2.

Coupe d'Allemagne de football 2019-2020
La Coupe d'Allemagne de football 2019-2020 est la 77e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le Bayern Munich.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2019-2020, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des quatre premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au club classé septième du championnat.

La compétition débute avec le premier tour le 9 août 2019 et se clôt par la finale, à l'Olympiastadion Berlin.

En raison de la pandémie de maladie à coronavirus, les demi-finales, initialement prévues les 21-22 avril, sont reportées au 9-10 juin. La finale, qui devait avoir lieu le 23 mai, est programmée le 4 juillet, toujours au même endroit.
Gréement
Le gréement d'un navire à voile (« rig » ou « rigging » en anglais) est l'ensemble des pièces fixes et mobiles d'un navire permettant la propulsion et manœuvre d'un bateau par la force du vent. Il est constitué de l'ensemble des espars (mâts, vergues, bômes, tangons, etc.), cordages (manœuvres courantes : drisses, écoutes, etc. et manœuvres dormantes : étais, haubans, etc.) servant à régler, établir et manœuvrer la voilure.

Le terme désigne également par extension, la configuration ou typologie de voilure d'une vergue, d'un mât ou d'un navire.

Un « vieux gréement » désigne un navire à gréement traditionnel (non bermudien) qu'il soit ancien ou une réplique moderne.

Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.
Salvatore Lima
Salvatore Lima, ou Salvo Lima (né le 23 janvier 1928 à Palerme et mort le 12 mars 1992 dans la même ville) est un homme politique italien.

Membre de Démocratie chrétienne, puissant représentant en Sicile du courant d'Andreotti, il est maire de Palerme de 1958 à 1963, député à la Chambre de 1966 à 1979 et membre de plusieurs gouvernements comme sous-secrétaire d'État, avant de siéger au Parlement européen de 1979 à sa mort. Connu pour ses accointances avec la Mafia, il est assassiné par Cosa nostra.

Franco Restivo
Francesco Restivo, né à Palerme le 25 mai 1911 et mort à Francavilla di Sicilia le 17 avril 1976, est un  homme politique italien affilié au  Parti Démocrate-Chrétien (DC).

Député régional, il est président de la Région sicilienne de 1949 à 1955, puis, élu député national, il est nommé ministre, notamment de l'Intérieur de 1968 à 1972.
Guémené-sur-Scorff
Guémené-sur-Scorff [gemne syʁ skɔʁf] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne. Située en Argoat, elle est considérée comme la capitale du Pays Pourlet. Elle doit aujourd'hui surtout sa renommée à sa spécialité gastronomique : l'andouille de Guémené. Elle fait partie des Petites Cités de Caractère.

Hennebont
Hennebont [ɛnbɔ̃] est une commune française de 16 062 habitants (Insee 2021). Elle est située en Bretagne dans l'ouest du Morbihan, en aval du fleuve côtier le Blavet. Ses habitants sont appelés les Hennebontais et Hennebontaises. La commune est chef-lieu du canton d'Hennebont. Elle fait partie de l'arrondissement de Lorient, du Pays de Lorient, du syndicat mixte de la Vallée du Blavet et de Lorient Agglomération avec 24 autres communes.
Sémillon
Le sémillon B est un cépage français de vigne blanc.

Désiré Bois, jardinier du début du XXe siècle a écrit de lui: « Mas, Pulliat et Cazeaux-Cazallet l'appellent le grand cépage blanc français car il peut produire, seul, le type le plus parfait des grands vins blancs du monde, et il est, du point de vue cultural, le cépage le plus accompli. Il prospère dans tous les terrains, surtout les coteaux. La pourriture noble agit à peu près toujours favorablement sur lui... ».

Gros manseng
Le gros manseng est un cépage blanc de vigne.

Il est proche du petit manseng, avec des grains nettement plus volumineux. Il n'en a cependant pas toutes ses qualités, surtout pour l'élaboration du jurançon.

Il entre aussi dans la composition des vins du Béarn, du Pacherenc, du Tursan, du Floc de Gascogne et du vin de pays des Côtes de Gascogne.
Élections fédérales canadiennes de 1965
Les élections fédérales canadiennes de 1965, soit la vingt-septième élection générale depuis la Confédération canadienne de 1867, se déroulent le 8 novembre 1965 dans le but d'élire les députés de la vingt-septième législature de la Chambre des communes du Canada. Le Parti libéral du premier ministre Lester B. Pearson est réélu avec un plus grand nombre de sièges à la Chambre des communes que lors de l'élection précédente, bien qu'il ait récolté une plus petite part du vote populaire ; toutefois, il ne remporte toujours pas suffisamment de sièges pour former un gouvernement majoritaire, et doit se contenter une fois de plus d'un gouvernement minoritaire.

Ralliement créditiste
Le ralliement créditiste était le parti politique qui défendait, au Québec, les positions du crédit social sur la scène politique fédérale. Avant de se nommer Ralliement créditiste, ce parti a été connu sous les noms de Union des électeurs, Candidat des électeurs, Candidat libéral des électeurs et Ralliement créditiste du Canada

À ne pas confondre avec le Ralliement créditiste du Québec qui était le parti politique qui défendait les positions du crédit social sur la scène politique provinciale québécoise.
Liste des souverains de Bohême
Cet article donne la liste des ducs et rois de Bohême ; le duché devient un royaume à titre viager en 1085 et en 1158 par décret du Saint-Empire. Le titre royal fut définitivement accordé à Ottokar Ier en 1198

Liste des souverains de Saxe
La liste des souverains de Saxe réunit les ducs, les princes-électeurs et les rois qui ont régné sur le territoire mouvant de la Saxe primitive vers la Saxe historique, au travers des différentes constructions politiques, territoriales et dynastiques qui se succédèrent (Ottoniens, Billung, Welf, Ascaniens et Wettin). Parmi les différents moments de cette monarchie saxonne, on distingue l'époque du duché de Saxe au Moyen Âge central, l’élévation de la Saxe-Wittemberg à l'électorat par la Bulle d'or en 1356 en tant que tel jusqu'à la dissolution du Saint-Empire en 1806, et enfin le royaume de Saxe, précurseur de l'actuel État libre. Le dernier monarque ayant régné en Saxe est le roi Frédéric-Auguste III, déchu officiellement le 13 novembre 1918, au cours de la révolution allemande.
NGC 5023
NGC 5023 est une galaxie spirale vue par la tranche et située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 605 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 8,92 ± 0,66 Mpc (∼29,1 millions d'al).  NGC 5023 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.

La classe de luminosité de NGC 5023 est III-IV et elle présente une large raie HI.

NGC 5229
NGC 5229 est une petite galaxie spirale barrée vue par la tranche, rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 526 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 7,76 ± 0,57 Mpc (∼25,3 millions d'al). NGC 5229 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1886.

La classe de luminosité de NGC 5229 est IV et elle présente une large raie HI. En raison d'une brillance de surface égale à 14,24 mag/am2, on peut qualifier NGC 5229 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Équipe du Japon féminine de football
L'équipe du Japon féminine de football, ou Nadeshiko Japan (なでしこジャパン, nadeshiko signifiant œillet), est l'équipe nationale qui représente le Japon dans les compétitions majeures de football féminin : la Coupe du monde féminine de football, les Jeux olympiques d'été, la Coupe féminine d'Asie et l'Algarve Cup. La sélection féminine japonaise est sous l'égide de Nihon soccer kyôkai.

Le Japon a remporté toutes les compétitions de la FIFA en dehors des Jeux olympiques d'été et est considérée comme l'une des nations les plus fortes du football féminin. En 2011, le Japon est devenu la première équipe asiatique à remporter une Coupe du monde féminine de la FIFA.

Coupe du monde féminine de football 1995
La Coupe du monde féminine de football 1995 se déroule en Suède du 5 juin au 18 juin 1995 et elle est remportée par la Norvège (victoire en finale contre l'Allemagne sur le score de 2 à 0). L'affluence a été de 112 213 spectateurs, soit une moyenne de 4 316 par match.
Albiez-Montrond
Albiez-Montrond est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune accueille sur son territoire la station de sports d'hiver du même nom et se trouve dans l'aire de production du fromage AOP Beaufort, ainsi que d'autres fromages titulaires de labels.

Fontcouverte-la-Toussuire
Fontcouverte-la-Toussuire est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Village de montagne du massif d'Arvan-Villards, en Maurienne, il comptait 473 habitants en 2023.

Le territoire communal accueille la station de sports d'hiver de La Toussuire, au sein du domaine skiable des Sybelles.
King Vidor
King Vidor est un réalisateur américain, né le 8 février 1894 à Galveston (Texas, États-Unis) et mort le 1er novembre 1982 à Paso Robles (Californie, États-Unis).

Cinéaste au style épique et baroque, ses réalisations ont inspiré plusieurs générations de cinéastes dont David Lean, Orson Welles, Michael Cimino et Martin Scorsese.

Henry King
Henry King est un réalisateur américain, né le 24 janvier 1886 à Christiansburg (Virginie) et mort le 29 juin 1982 à Toluca Lake (Californie).

Il est l'un des trente-six fondateurs de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), qui décerne chaque année les Oscars.

Il a eu un frère qui a également été réalisateur, Louis King.
Scaër
Scaër [skɛʁ] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Connu pour être un haut lieu du gouren (lutte bretonne), ce sport a valu à Scaër le surnom de « pays des lutteurs ».

Concarneau
Concarneau [kɔ̃.kaʁ.no] (en breton Konk-Kerne) est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France.

Troisième commune du département par sa population, chef-lieu d'un canton et d'une communauté d'agglomération, Concarneau, qui inclut les anciennes communes de Beuzec-Conq et Lanriec, est une ville située sur la côte cornouaillaise dans la baie de La Forêt.

La ville s'est constituée au Moyen Âge à partir de la ville close située dans l'estuaire du Moros. Cet abri naturel a permis le développement du septième port de pêche français en tonnage débarqué et d'importants chantiers navals.
Raymond Marcellin
Raymond Marcellin, né le 19 août 1914 à Sézanne (Marne) et mort le 8 septembre 2004 à Paris 8e, est un homme politique français.

Ministre de l'intérieur de 1968 à 1974, il est l'incarnation du retour à l'ordre musclé après les événements de mai 1968.

Parlementaire de 1946 à 1997, il est aussi maire de Vannes et président du conseil général du Morbihan et du conseil régional de Bretagne.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
Georges Lautner
Georges Lautner est un réalisateur et scénariste français, né le 24 janvier 1926 à Nice, et mort le 22 novembre 2013 à Neuilly-sur-Seine.

Attiré dès ses débuts vers la comédie, Lautner est surtout connu pour avoir mis en image les plus fameuses répliques de Michel Audiard, leur collaboration la plus célèbre restant Les Tontons flingueurs. Ses incursions dans les autres genres — dont Le Professionnel en 1981 ou La Maison assassinée en 1988 — connurent également le succès. Il demeure une grande figure de la comédie française des années 1960 à 1980.

Il est le fils de l’actrice française Renée Saint-Cyr, célèbre dans les années 1930 et 1940, qu’il a fait tourner dans onze de ses films, à partir des années 1960.

Jean-Pierre Marielle
Jean-Pierre Marielle, né le 12 avril 1932 à Paris 13e et mort le 24 avril 2019 à Saint-Cloud, est un acteur français.

Au début des années 1950, le comédien débutant fait partie de la Bande du Conservatoire. Connu pour sa voix chaude et caverneuse, il a joué dans plus de cent films. Habitué des personnages comiques hauts en couleur (Les Galettes de Pont-Aven, … Comme la lune, La Valise, Le Diable par la queue), il s'est aussi fait remarquer dans les rôles dramatiques (Les mois d'avril sont meurtriers, Tous les matins du monde, Que la fête commence..., La Controverse de Valladolid, Les Âmes grises) ou encore dans des rôles nuancés comme Quelques jours avec moi de Claude Sautet.

Lauréat du Molière du comédien en 1994 pour Le Retour d'Harold Pinter, il est nommé sept fois aux César du cinéma.
Acte de La Haye
L'acte de La Haye ou  acte de déposition de La Haye (en néerlandais acte van Verlatinghe, littéralement : « acte d'abandon »), aussi appelé abjuration de La Haye, est un acte constitutionnel des États généraux des Pays-Bas promulgué le 26 juillet 1581, privant Philippe II, roi d'Espagne, de tous ses droits sur les dix-sept provinces des Pays-Bas, au cours de la guerre d'indépendance (appelée a posteriori guerre de Quatre-Vingts Ans) menée depuis 1568 sous le commandement de Guillaume d'Orange.

Il constitue la proclamation d'indépendance des dix-sept provinces des Pays-Bas, mais seulement sept d'entre elles accèdent effectivement à l'indépendance et forment la république des Sept Provinces-Unies des Pays-Bas (en abrégé : les Provinces-Unies), situation reconnue par le roi d'Espagne par le traité de Munster de 1648.

Cet acte a inspiré la déclaration d'indépendance des États-Unis d'Amérique de 1776.

Alexandre Farnèse (1545-1592)
Alexandre Farnèse, en italien Alessandro Farnese, né le 27 août 1545 à  Rome et mort le 3 décembre 1592 à l'abbaye Saint-Vaast à Arras est un noble italien de la Renaissance. Troisième duc de Parme et Plaisance, quatrième duc de Castro, et gouverneur des Pays-Bas espagnols, il est l'un des plus grands chefs militaires du XVIe siècle : ses victoires ont contribué à former la configuration géopolitique de la Belgique et des Pays-Bas.
Menton (Alpes-Maritimes)
Menton (/mɑ̃.tɔ̃/ en français ; Mentàn / Mentan [mẽn.ˈtãŋ] en mentonasque) est une commune française du département des Alpes-Maritimes située à la frontière franco-italienne, proche de la principauté de Monaco (7 km). C'est une station touristique balnéaire de la Côte d'Azur, connue notamment pour sa fête du citron.

Charles III (prince de Monaco)
Charles III, né le 8 décembre 1818 et mort le 10 septembre 1889 dans son château de Marchais, est prince souverain de Monaco du 20 juin 1856 jusqu'à son décès. Il est le fils du prince Florestan et de Caroline Gibert de Lametz.
Meurthe-et-Moselle
La Meurthe-et-Moselle (/mœʁ.t‿e.mo.zɛl/) est un département français. Il fait partie de la région historique et culturelle de la Lorraine et appartient à la région administrative Grand Est. La préfecture du département est Nancy. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 54.

Le département arbore une forme atypique, souvent qualifiée de « girafe » ou de « canard », en raison du redécoupage consécutif à la guerre franco-prussienne de 1870.

Lac de Pierre-Percée
Le lac de Pierre-Percée est le troisième plus grand lac artificiel de Lorraine, avec ses 304 hectares de superficie et ses 32 kilomètres de pourtour, après le lac de Madine (1 100 ha) et l’étang du Stock (700 ha). Cependant, il s'agit de la plus grosse retenue d'eau de Lorraine avec près de 62 millions de m3 d'eau et une profondeur maximale avoisinant par endroits les 80 mètres. Il se situe au sud-est du département de Meurthe-et-Moselle, à l'ouest de la commune de Pierre-Percée, à proximité de Badonviller et Fenneviller. Le lac de Pierre-Percée est parfois improprement appelé lac de Vieux-Pré. Vieux-Pré est en fait le nom du ruisseau qui s'écoulait là où le barrage a été construit. Le projet a ensuite naturellement pris le nom de "Aménagement de Vieux-Pré", lequel a donné lieu à la construction du barrage de Vieux-Pré. En revanche, le nom officiel du lac est bien lac de Pierre-Percée.
Médaille Davy
La médaille Davy est une distinction scientifique décernée par la Royal Society of London, pour une « découverte récente remarquablement importante dans le domaine de la chimie ». Elle tient son nom du chimiste britannique Humphry Davy et est accompagnée d'une récompense financière de 2 000 £.

Les premiers lauréats sont Robert Wilhelm Bunsen et Gustav Robert Kirchhoff en 1877 pour « leurs recherches et leurs découvertes en analyse spectrale ». Décernée depuis sans interruption, elle est accordée annuellement et peut récompenser plusieurs scientifiques.

La médaille accompagnant la distinction est une pièce de bronze frappée à l'effigie de Davy, dont l'envers porte l'inscription :

« The Royal Society to [nom du lauréat] in accordance with the will of Humphry Davy who devoted the testimonial presented by him the coalowners of the Tyne and Wear to the encouragement of chemical research ».

Médaille Leverhulme
La médaille Leverhulme est une distinction scientifique créée en 1960 à l'occasion du tricentenaire de la Royal Society (académie des sciences britannique) à la volonté du Leverhulme Trust Fund. Cette médaille en or récompense tous les trois ans un scientifique pour une contribution exceptionnelle dans le domaine de la chimie pure ou appliquée.
Turku
Turku (/ˈtur.ku/ , en suédois : Åbo /ˈoː.bʊ/ ), dans le passé Aboen en français, est une ville de Finlande de 206 073 habitants située dans le Sud-Ouest du pays à l’embouchure du fleuve côtier Aura.

C’est la sixième ville du pays après (dans l’ordre) Helsinki, Espoo, Tampere, Vantaa et Oulu. L’agglomération, la troisième du pays, compte près de 300 000 habitants avec comme principales villes Raisio (25 738 habitants), Kaarina (36 551 habitants), Lieto (20 666 habitants) et Naantali (20 129 habitants). Administrativement, c’est la capitale de la région de Finlande propre (Varsinais-Suomi) et de la province de Finlande occidentale.

Académie royale d'Åbo
L'Académie royale d'Åbo (en suédois: Kungliga Akademien i Åbo) est le nom d'une ancienne université fondée à Åbo, actuelle ville de Turku en Finlande, en 1640 par le gouverneur-général de Finlande, le Suédois Per Brahe le jeune. Elle disparait en 1828 lorsque le tsar Nicolas Ier ordonne le transfert de l'Académie à Helsinki, donnant naissance à l'université d'Helsinki. L'académie d'Åbo est la plus ancienne université sur sol finlandais.
Seconde République (Espagne)
La Seconde République espagnole (en espagnol Segunda República Española) ou Deuxième République espagnole est le régime politique qu'a connu l'Espagne de 1931 à 1939. Elle a succédé aux dictatures de Primo de Rivera (1923-1930) et de Damaso Berenger (1930-1931). À la suite d'une crise politique de longue durée qui a délégitimisé la monarchie, la république est proclamée le 14 avril 1931 à l'occasion des élections municipales. Le roi Alphonse XIII abandonne Madrid et part en exil sans avoir abdiqué.

De nombreux gouvernements se succèdent rapidement, dont celui formé en juillet 1931 par une coalition de partis de gauche ou libéraux, qui introduit par la voie législative des réformes d'ordre économique et social.

À partir de 1936 et à la suite de la victoire du front populaire, la Seconde République espagnole est déchirée par la guerre civile, qui verra l’accès au pouvoir de Franco.

Santiago Casares Quiroga
Santiago Casares Quiroga, né le 8 mai 1884 à La Corogne et mort le 17 février 1950 à Paris, est un homme d'État espagnol. Avocat de formation, plusieurs fois ministre sous la Seconde République espagnole, il a été président du Conseil des ministres du 13 mai 1936 jusqu'au soulèvement militaire du 18 juillet dirigé par le général Franco et qui déclenche la guerre civile.