hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Virenque
Richard Virenque est un coureur cycliste français, né le 19 novembre 1969 à Casablanca (Maroc), et actif de 1991 à 2004. Il est connu pour ses qualités de spécialiste de la montagne et de coureur charismatique, mais aussi pour son implication dans un scandale de dopage retentissant, l'affaire Festina, qui éclate en 1998.

Spécialiste du Tour de France, il a été un des plus jeunes porteurs du maillot jaune en 1992. Il est le coureur du Tour de France ayant remporté le plus de fois le maillot à pois du meilleur grimpeur, qu'il a endossé à 7 reprises (1994 à 1997, 1999, 2003 et 2004). Il a également remporté 7 étapes du Tour de France, qu'il a terminé deux fois sur le podium, en 1996 et 1997.

Fernando Escartín
Fernando Escartín Coti, né le 24 janvier 1968 à Biescas en Aragon, est un coureur cycliste espagnol. Il fait partie du circuit professionnel pendant 11 ans entre 1990 et le début des années 2000. Il est l'un des meilleurs grimpeurs de son époque.
Natsumikan
Natsumikan, japonais ナツミカン, 夏蜜柑, なつみかん, natsukan est le nom du fruit d'un agrume japonais nommé Natsudaïdaï.

Il appartient à un groupe d'agrumes tardifs originaire du Japon et traditionnellement cultivé au Japon et en Chine. Cette mandarine d'été (natsu signifie été, et mikan mandarine) se récolte localement en avril pour être consommée en mai.

Il est souvent confondu avec kawano natsudaidai qui est un cultivar, amanatsu daidai (甘夏橙 (amanatsu daidai) douce orange d'été), amanatsukan(甘夏柑), et amanatsu mikan (甘夏蜜柑 - 甘夏みかん (amanatsumikan)) Mandarine amanatsu.

Hyuganatsu
Hyuganatsu (日向夏), Citrus tamurana, est un fruit (et l'arbuste) d'origine japonaise appartenant au groupe des agrumes tardifs. Il en existe divers mutants ou hybrides distincts : 小夏 (Konatsu), 土佐小夏 (Tosakonatsu), ニューサマーオレンジ (Nyū samāorenji) ou Nouvelle orange d'été.

Son nom provient de l'ancienne province japonaise d'Hyūga, (aujourd'hui préfecture de Miyazaki, sur l'île de Kyūshū ) d'où l'agrume est supposé provenir, et de 夏 (natsu) qui signifie été.
Roy Boulting
Roy Boulting, né le 21 novembre 1913 à Bray, dans le Berkshire (Royaume-Uni) et mort le 5 novembre 2001 à Eynsham, dans l'Oxfordshire (Royaume-Uni), est un réalisateur, scénariste et producteur britannique, connu pour avoir, conjointement avec son frère jumeau John Boulting, produit une série de comédies satiriques dans les années 1950 et 1960.

Jeffrey Dell
Jeffrey Dell, né en 1899 et mort en 1985, est un écrivain, scénariste et réalisateur britannique.

Il a notamment écrit le roman comique Nobody Ordered Wolves (en), inspiré de l'industrie cinématographique britannique.
Prix Iris du meilleur film
Le prix Iris du meilleur film est une récompense cinématographique décernée chaque année lors du Gala Québec Cinéma dans laquelle il récompense le meilleur film québécois de l'année. Le trophée est une œuvre du sculpteur Marc-Antoine Côté constituée d'aluminium.

Prix Iris de la meilleure actrice
Le prix Iris de la meilleure actrice (officiellement : prix Iris de la meilleure interprétation dans un premier rôle féminin) est une récompense cinématographique québécoise décernée chaque année lors du Gala Québec Cinéma. Ce prix récompense le travail d’interprétation d’une actrice, jugé comme étant la meilleure de l’année écoulée, dans un film québécois où elle tient le premier rôle.
X Games
Les X Games (littéralement, « Jeux eXtrêmes ») sont une compétition annuelle de plusieurs sports dits extrêmes. Les jeux sont organisés et diffusés aux États-Unis par le réseau de télévision ESPN et comprennent deux saisons : les Summer X Games  qui se déroulent en Californie, et les Winter X Games à Aspen dans le Colorado. Les meilleurs compétiteurs reçoivent des médailles d'or, d'argent et de bronze.

Les jeux sont également l'occasion de voir des groupes musicaux sur scène, ce qui leur donne une atmosphère de festival de musique.

ESPN
ESPN Inc. (Entertainment Sport Programming Network Incorporated) est un réseau de télévision thématique orienté sur le sport. La société est américaine mais de nombreuses filiales couvrent le monde entier. ESPN était à son origine en 1979 une association entre la Getty Oil Company (rachetée par Texaco) et Nabisco. En 1984, la totalité des réseaux et franchises d'ESPN a été rachetée par ABC (80 %) et la Hearst Corporation (20 %). À la suite du rachat d'ABC par la Walt Disney Company en 1996, la société appartient désormais à la Walt Disney Company (80 %) et à la Hearst Corporation (20 %).

La chaîne ESPN seule était regardée en 2007 par 96 millions de foyers américains. Les chaînes du groupe sont devenues des références en matière de sport. Son siège social est nommé ESPN Plaza ; il est situé à Bristol dans le Connecticut.
Mahu
Dans les cultures Hawaïenne et Tahitienne, un Māhū est un né-garçon aux comportements très éfféminés qui occupe une place émotionnelle, psychologique et spirituelle entre l'Homme et la Femme (Kāne et Wahīne en 'Ōlelo Hāwaī'i, Tāne et Vahīne en Rēo-Mā'ohi.)

La majorité d'entre-eux sont dotés de talents innés pour l'éducation, la médecine, la cuisine, la sexualité, la mémoire et les beaux-arts (chants, danses, poésies, confections de bijoux et de textiles en fibres végétales.)

Chaque Ari'i et Pōmare (chef, roi et reine) possédait leurs propres Māhū.

Fa'afafine
Les fa'afafine sont, dans les Samoa, les Samoa Américaines et les Samoa de la diaspora, des personnes assignées homme à la naissance qui ont une expression de genre féminine, ou qui sont éduqués en tant que femmes.
Chalcantite
La chalcantite (ou chalcanthite), est une espèce minérale composée de sulfate de cuivre pentahydraté de formule : CuSO4·5 H2O, pouvant contenir des traces de Fe ; Mg ; Co. De couleur bleue intense parfois nuancée de vert, c'est un minéral évaporitique secondaire d'altération typique des milieux arides cuprifères, il est à l'origine formé notamment à partir des sulfures de cuivre, tels que la chalcocite (Cu2S) ou la chalcopyrite (CuFeS2) exposés à l'oxygène de l'air.

La chalcantite est soluble dans l'eau froide, en milieu chaud et aride, mais elle se dessèche aussi facilement à l'air sec, les différents composés déshydratés formés, d'aspect opaques, blanc-verdâtre ou gris vert, se dispersant sous forme poudreuse. Cette poudre facilement dispersée par érosion éolienne est également soluble dans l'eau, dès qu'elle est transportée par les rares flux diluviens qui surviennent.

Hexahydrite
L'hexahydrite est une espèce minérale, assez rare et hygroscopique à l'air ambiant, de sulfate de magnésium hexahydraté de formule MgSO4 · 6 H2O.

Ce minéral fragile, typique des formations évaporitiques lorsqu'il est issu de genèse secondaire, possède une maille monoclinique et une densité de l'ordre de 1,76.
Unité urbaine de Chartres
L'unité urbaine de Chartres est une unité urbaine française centrée sur Chartres, préfecture et ville principale du département d'Eure-et-Loir, au cœur de la troisième agglomération urbaine de la région Centre-Val de Loire.

Aire d'attraction de Chartres
L'aire d'attraction de Chartres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Chartres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Chartres, qui comportait 86 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Orson Scott Card
Orson Scott Card, né le 24 août 1951 à Richland dans l'État de Washington, est un écrivain de science-fiction et de fantasy américain.

Il a reçu les prix Hugo et Nebula deux années consécutives pour les deux premiers romans du Cycle d'Ender, une première dans l'histoire de la science-fiction. Il a également reçu huit prix Locus, entre autres récompenses.

Fantasy
La fantasy ([fɑ̃tɛzi]), ou fantasie ([fɑ̃tazi] ; terme issu de l'anglais fantasy [ˈfæntəsi] , litt. « imagination »), est un genre artistique et littéraire qui représente des phénomènes surnaturels imaginaires, généralement associés au mythe et souvent figurés par l'intervention ou l'emploi de la magie et de l'anachronisme.

La fantasy est distincte de la fantaisie musicale. Dans la fantasy, comme dans le merveilleux, le surnaturel est généralement accepté ou même exploité pour définir les règles d'un monde imaginaire et ne suscite pas nécessairement le doute ou la peur. Cette posture distingue la fantasy du fantastique, où le surnaturel perturbe les règles du monde habituel, de la science-fiction, qui imagine des progrès scientifiques ou techniques, et de l'horreur, où l'irrationnel suscite peur et angoisse.

Genre littéraire à l'origine, la fantasy recoupe les littératures de l'imaginaire et concerne aussi les autres arts.
Sceaux (Hauts-de-Seine)
Sceaux est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Le territoire de la commune couvre partiellement le vaste parc départemental de Sceaux, dessiné par André Le Nôtre, comptant 181 hectares (dont 120 sur le territoire de la commune de Sceaux), vestige du domaine personnel de Colbert.

Montrouge
Montrouge [mɔ̃ʁuʒ]  est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris, faisant partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Championnat de France de football de National 2
Le Championnat de France de football de National 2, simplifié en National 2 ou N2 (et anciennement connu sous le nom de Championnat de France amateur de football ou CFA), est une compétition française de football qui est l'équivalent d'une quatrième division, derrière la Ligue 1, la Ligue 2 et le National.

Championnat de France de football de quatrième division 2024-2025
Le Championnat de France de football de National 2 2024-2025 est la 32e édition du Championnat de France de football de National 2.

Le quatrième niveau du championnat oppose quarante-huit clubs français répartis en trois groupes de seize clubs, en une série de trente rencontres jouées durant la saison de football entre le 16 août 2024 et le 17 mai 2025.

Les premières places de chaque groupe permettent de monter en National lors de la saison suivante tandis que les trois dernières places de chaque groupe ainsi que le moins bon 13e sont synonymes de relégation en National 3.

En raison de la réforme des championnats, c'est la première saison de N2 qui se joue à trois groupes, les éditions précédentes étant composées de quatre poules.
Hajnówka (gmina)
Hajnówka est une gmina rurale du powiat de Hajnówka, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie. Son siège est la ville de Hajnówka, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 293,15 km2 pour une population de 4 273 habitants.

Narew (gmina)
Narew est une gmina rurale du powiat de Hajnówka, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Narew, qui se situe environ 21 km au nord de Hajnówka et 33 km au sud-est de la capitale régionale Białystok.

La gmina couvre une superficie de 339,48 km2 pour une population de 4 138 habitants.
Polarité (chimie)
En chimie, la polarité est la façon dont les charges électriques négatives et positives sont réparties dans une molécule ou une liaison chimique. La polarité est due à la différence d'électronégativité entre les atomes qui la composent, aux différences de charge qu'elle induit, et à leur répartition dans l'espace. La molécule ou la liaison est ainsi considérée comme un dipôle électrostatique : plus les charges sont réparties de façon asymétrique, plus elle est polaire, et inversement. Si les charges sont réparties de façon totalement symétrique, elle sera apolaire, c'est-à-dire qu'elle n'a pas de polarité électrique et n'est donc pas un dipôle électrostatique.

La polarité et ses conséquences (forces de van der Waals, liaison hydrogène) influent sur un certain nombre de caractéristiques physiques (tension superficielle, point de fusion, point d'ébullition, solubilité) ou chimiques (réactivité).

Solvant polaire
Un solvant polaire est un solvant constitué de molécules présentant un moment dipolaire, telles que l'eau. Il est composé d'atomes avec des électronégativités différentes (la différence d'électronégativité doit être entre 0,4 et 1,7[réf. nécessaire]) faisant entre eux des liaisons polarisées. On divise en général ces solvants selon un second critère, la proticité, c'est-à-dire la capacité du solvant à libérer des ions H+ acides.

Solvants polaires aprotiques : acétone, diméthylsulfoxyde, acétonitrile, pyridine, etc.

Solvants polaires protiques : eau, alcools (éthanol, méthanol), ammoniaque, etc.
Adam Jones (rugby à XV)
Adam Rhys Jones, né le 8 mars 1981 à Abercrave, est un joueur de rugby à XV gallois évoluant au poste de pilier. Il termine sa carrière chez les Harlequins en 2018, après avoir notamment fait un passage remarqué de 11 ans chez les Ospreys.

Michael Phillips (rugby à XV)
William Michael Phillips dit Mike Phillips, né le 29 août 1982 à Carmarthen, est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée. À l'issue de sa carrière, il compte 94 sélections avec l'équipe du pays de Galles entre 2003 et 2015.
République socialiste de Bosnie-Herzégovine
La république socialiste de Bosnie-Herzégovine était l'une des six républiques fédérées de la république fédérative populaire de Yougoslavie (de 1943 à 1963), puis de la république fédérative socialiste de Yougoslavie (de 1963 à 1992). Le pays devient république de Bosnie-Herzégovine à la suite de la proclamation de son indépendance en 1992.

République socialiste de Slovénie
La république socialiste de Slovénie (slovène : Socialistična republika Slovenija) est le nom donné entre 1963 et 1991 à un ancien État intégré à la république fédérative populaire, puis socialiste, de Yougoslavie.

L'entité porte plusieurs noms successifs : république populaire de Slovénie (Ljudska republika Slovenija) de 1946 à 1963, république socialiste de Slovénie de 1963 à 1990 et république de Slovénie à partir du 8 mars 1990.
La république de Slovénie proclame sa souveraineté le 23 décembre 1990, puis déclare officiellement son indépendance le 25 juin 1991. Elle est, en même temps que la république socialiste de Croatie, le premier État à faire sécession de la Yougoslavie.
Vitis labrusca
Vigne américaine, Vigne des chats

La Vigne américaine, Vigne des chats ou Vigne-framboisier (Vitis labrusca), est une espèce d'arbrisseaux sarmenteux de la famille des Vitaceae. Elle est cultivée pour ses fruits en grappes. Ses raisins possèdent un bouquet de bonbon anglais et d'herbe verte coupée, avec un goût foxé. On dit aussi qu'ils renardent. Ses rameaux portent des vrilles continues ou subcontinues, mais jamais régulièrement intermittentes comme les autres Vitis.

Elle est originaire d'Amérique du Nord (nord-est des États-Unis et du Canada). Elle est localement naturalisée en Europe.

Vitis rupestris
Vitis rupestris est une espèce d'arbrisseaux sarmenteux de la famille des Vitaceae. Elle est cultivée pour ses fruits en grappes. Elle atteint des hauteurs de 0,6  à 2m. Les vignes américaines se localisent principalement dans les états Tennessee, Kentucky, Illinois, Missouri, Kansas, Nouveau-Mexique, Oklahoma, Arkansas, Texas, Louisiane et Mississippi.
Serveur web
Un serveur web est soit un logiciel de service de ressources web (serveur HTTP), soit un serveur informatique (ordinateur) qui répond à des requêtes du World Wide Web sur un réseau public (Internet) ou privé (intranet),,, en utilisant principalement le protocole HTTP.

Un serveur informatique peut être utilisé à la fois pour servir des ressources du Web et pour faire fonctionner en parallèle d'autres services liés, comme l'envoi de courriers électroniques, l'émission de flux en streaming, le stockage de données dans des bases de données, le transfert de fichiers par FTP.

Internet Information Services
Internet Information Services, anciennement Internet Information Server, communément appelé IIS (prononcé généralement "2 i s"), est un serveur Web (HTTP) des différents systèmes d'exploitation Windows NT.
Pezens
Pezens  est une commune française située dans le département de l'Aude, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques : la chapelle de la Madeleine, inscrite en 1949, et le château de Pech Redon, inscrit en 2022.

Selon l'abbé Edmond Baichère (érudit bagnolois et curé carcassonnais ; 1857-1926), Pezens a aussi porté le nom de Voisins de 1670 à 1831, à mettre en relation avec ses seigneurs issus de la famille de Voisins. Cette information confirme celle donnée par Jean Vaysse de Villiers (1767-1834).

Ventenac-Cabardès
Ventenac-Cabardès  est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie de la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Fresquel, le ruisseau de Rounel et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ventenac-Cabardès est une commune rurale qui compte 959 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Ventenacois ou  Ventenacoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de l'Abbé, inscrit en 1951.
Commonwealth
Le Commonwealth of Nations, communément appelé Commonwealth (litt. bien commun, richesse commune, prospérité partagée), est une organisation intergouvernementale composée de 56 États membres qui sont presque tous d'anciens territoires de l'Empire britannique.

Le Commonwealth a émergé au milieu du XXe siècle pendant le processus de décolonisation. Il est formellement constitué par la Déclaration de Londres de 1949 qui fait des États membres des partenaires « libres et égaux ». Le symbole de cette libre association est le roi Charles III qui est chef du Commonwealth. Le roi est également le chef d'État monarchique de 15 des royaumes du Commonwealth. Les autres États membres sont 36 républiques et 5 monarchies dont le monarque est différent.

Les États membres n'ont aucune obligation les uns envers les autres. Ils sont réunis par la langue, l'histoire, la culture et des valeurs décrites dans la Charte du Commonwealth telles que la démocratie, les droits de l'homme et l'État de droit.

Droit de la nationalité et de la citoyenneté britannique
Le droit de la nationalité et de la citoyenneté britannique est complexe en raison des différents statuts accordés du fait de l'histoire coloniale du pays. Ses fondements actuels et généraux ont été posés par le British Nationality Act de 1981. Les différents statuts font la distinction principalement entre les citoyens britanniques et les citoyens provenant des territoires britanniques d'outre-mer. Ils sont tous rassemblés sous la notion de citoyen du Commonwealth. Cette notion n'est toutefois pas spécifique au droit britannique : la plupart des États membres du Commonwealth ont leurs propres lois régissant les droits afférents à ce statut. Contrairement à la majorité des États-nations, il est possible d'être titulaire de la nationalité britannique sans être citoyen britannique: c'est notamment le cas de certains ressortissants de pays qui faisaient partie de l'Empire britannique, ou de la plupart des habitants de Hong Kong.
Valréas
Valréas (prononcé : [valʁeas]) est une commune française, située dans le département du Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants, au nombre de 9 346 en 2021, sont appelés les Valréassiens.

L'Isle-sur-la-Sorgue
L'Isle-sur-la-Sorgue [lil syʁ la sɔʁg] est une commune française située dans le département du Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur en France métropolitaine.

Surnommée la Venise provençale, ses habitants sont appelés les l’Islois [lilwa].
Traité de Versailles
Le traité de Versailles est un traité de paix signé à Versailles le 28 juin 1919 entre l'Allemagne et les Alliés à l'issue de la Première Guerre mondiale.

Élaboré au cours de la conférence de la paix de Paris, le traité est signé le 28 juin 1919, date anniversaire de l'attentat de Sarajevo, dans la galerie des Glaces du château de Versailles, et promulgué le 10 janvier 1920. Il annonce la création de la Société des Nations (SDN) et détermine les sanctions prises à l'encontre de l'Allemagne et de ses alliés. Celle-ci, qui n'est pas représentée au cours de la conférence, est amputée de certains territoires et privée de ses colonies, et astreinte à de lourdes réparations économiques et à d'importantes restrictions de sa capacité militaire.

Ville libre de Dantzig
La ville libre de Dantzig (en allemand : Freie Stadt Danzig ; en polonais : Wolne Miasto Gdańsk) est une cité-État sous la protection de la Société des Nations de 1920 à 1939, avant son rattachement au Reich.
Taka Michinoku
Takao Yoshida (吉田 貴男, Yoshida Takao) (né le 26 octobre 1973 à Morioka), est un catcheur (lutteur professionnel) japonais plus connu sous le nom de Taka Michinoku (TAKAみちのく).

Michinoku est surtout connu pour son travail à la World Wrestling Federation (WWF) dans la deuxième moitié des années 1990.

Lance Archer
Lance Wait Hoyt (né le 28 février 1977 à Hearne, Texas) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling et la New Japan Pro-Wrestling, sous le nom de Lance Archer.
Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.

Don spirituel
Dans le christianisme, un don spirituel, ou charisme (en grec ancien au singulier : χάρισμα kharisma, au pluriel : χαρίσματα kharismata), est une capacité surnaturelle accordée par le Saint-Esprit. Pour les disciples de Jésus, il s'agit de grâces (Tm 4:14) dont les fidèles ont besoin pour accomplir la mission de l'Église. Au sens strict, ce terme, qui relève de la théologie chrétienne, désigne les charismes extraordinaires accordés aux croyants pour le bien commun. Ces charismes se distinguent des grâces accordées pour la sanctification personnelle, comme les sept dons du Saint-Esprit et le fruit du Saint-Esprit.
Kaunas
Kaunas (/ˈkɐʊˑnɐs/, en polonais : Kowno, en allemand : Kauen) est la deuxième ville de Lituanie et le plus important port fluvial des pays baltes, sur le Niémen. Elle est aussi la capitale administrative de l'apskritis de Kaunas et a été la capitale de Lituanie de 1920 à 1940. Sa population s'élevait à 298 753 habitants en 2021.

« Kaunas, ville moderniste : une architecture de l’optimisme, 1919-1939 » est inscrite sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.

Convoi no 73 du 15 mai 1944
Le convoi no 73 du 15 mai 1944, surnommé « Convoi 73 », est un convoi de déportation de Juifs de France parti du camp de Drancy vers la gare de Bobigny à destination, fait unique dans l'histoire de la Shoah en France, des Pays baltes.