hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Islande de football 1968
La saison 1968 du Championnat d'Islande de football était la 57e édition de la première division islandaise. Les six clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

C'est le KR Reykjavik qui termine en tête du championnat. Il décroche le 20e titre de son histoire.

La fédération décide d'augmenter le niveau du championnat en passant de six à huit clubs en deux ans. De ce fait, le champion de 2. Deild est directement promu tandis que le dernier de 1. Deild affronte en poule de promotion/relégation les 2e et 3e de 2. Deild pour une seule place en première division.

Championnat d'Islande de football de deuxième division
La 1. deild karla (littéralement 1re division masculine) est depuis 1996 le nom du championnat d'Islande de football de deuxième division, une compétition annuelle de football disputée entre les clubs islandais. Créé en 1955, il portait à l'origine le nom de 2. deild karla (littéralement 2e division masculine), à l'époque où le terme 1. deild karla désignait l'actuelle Pepsi-deild, le premier niveau du football islandais.

Depuis 2007, la 1. deild karla réunit douze clubs, contre dix auparavant. Chacun d'eux rencontre ses onze adversaires deux fois, pour un total de vingt-deux journées de championnat.

À la fin de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Pepsi-deild, alors que les deux derniers sont relégués en 2. deild, le troisième niveau du football islandais. Exceptionnellement, en 2007, pour permettre le passage à douze clubs de la Landsbankadeild (nom de la première division à l'époque) lors de la saison 2008, trois équipes ont été promues à l'issue du championnat.
Weston (Bath)
Weston est une banlieue et un ward de la ville anglaise de Bath, dans le Somerset. Il s'agit d'un ancien village, situé au nord-ouest de la ville, qui a été rattrapé par la croissance urbaine de Bath au XIXe siècle.

Ward (Royaume-Uni)
Un ward désigne, au Royaume-Uni, un district électoral de niveau sous-national représenté par un ou plusieurs conseillers. C'est l'unité de base de la géographie électorale et administrative britannique (à l'exception des Sorlingues).
Dar al-Chorouq
Dar al-Chourouq est une maison d'édition libano-égyptienne fondée en 1968.

Elle publie notamment :

des œuvres d'écrivains reconnus : Alaa al-Aswani, Naguib Mahfouz, Tawfiq al-Hakim, Anis Mansour, Gamal Ghitany

des penseurs islamiques : Mohammed Tantaoui, Mohammed al-Ghazali, Youssef al-Qaradâwî

des scientifiques : Ahmed Zewail

des hommes politiques : Ahmed Asmat Abdel-Megid, Boutros Boutros-Ghali, Mohamed Selim al-Aoua

Dar al-Chorouq publie la version arabe du livre de Mathilde Chèvre, le balayeur de poussière  (ISBN 9782919511075), traduit par Georges Daaboul.

Portail des entreprises

Portail de l’édition

Naguib Mahfouz
Najib Mahfouz (arabe : نجيب محفوظ, Naǧīb Maḥfūẓ), né le 11 décembre 1911 au Caire et mort le 30 août 2006 dans la même ville, est un écrivain égyptien contemporain de langue arabe et un intellectuel réputé d’Égypte, ayant reçu le prix Nobel de littérature en 1988.

La carrière littéraire de Naguib Mahfouz se confond avec l’histoire du roman moderne en Égypte et dans le monde arabe. Au tournant du XXe siècle, le roman arabe fait ses premiers pas dans une société et une culture qui découvrent ce genre littéraire à travers la traduction des romans européens du XIXe siècle. Pour autant, pour Naguib Mahfouz, une société aussi forte et aussi ancienne que celle de son pays, ayant conservé des traditions millénaires tout en se modernisant, peut s'approprier et intégrer, sans crainte, quelques aspects de la culture occidentale. Car cet écrivain s'est mis surtout, dans son œuvre, à l'écoute de ce peuple égyptien, de ses aventures intimes comme de son histoire.
To Love Somebody
To Love Somebody est une chanson écrite par Barry et Robin Gibb. Produit par Robert Stigwood, il s'agit du deuxième single des Bee Gees de leur premier album international, Bee Gees 1st, en 1967.

Dans une interview de 2017 lors du talk show Life Stories de Piers Morgan, à la question : « de toutes les chansons que vous avez écrites, laquelle choisiriez-vous ? », Barry a répondu To Love Somebody car elle avait « un message clair et émotionnel ».

La chanson a été enregistrée par de nombreux autres artistes, dont Nina Simone, Janis Joplin, Roberta Flack, Jimmy Somerville, Michael Bolton, Billy Corgan, Rod Stewart, Michael Bublé, Bonnie Tyler, Lesley Gore,Bobby Bazini, et Hank Williams Junior.

Michael Bublé
Michael Bublé, né le 9 septembre 1975 à Burnaby en Colombie-Britannique, est un chanteur de jazz canadien d'origine italienne, de soul, de rock et de pop, mais aussi un acteur. Il possède la double citoyenneté canadienne et italienne depuis 2005.

Bublé est considéré comme l'un des principaux héritiers des chanteurs de jazz vocal des années 1950 et 1960 ; il est fréquemment comparé à des crooners comme Frank Sinatra ou Dean Martin. Son album Michael Bublé de 2003 a atteint le top 10 au Canada, au Royaume-Uni et en Australie. En 2004, un album live et sa vidéo Come Fly with Me (2004) se sont inscrits au classement Billboard en musique et vidéo et ont atteint le top 40 des ventes d'albums en Australie. Il a obtenu un succès commercial aux États-Unis avec It's Time.
Mỹ Linh
Đỗ Mỹ Linh (née le 19 août 1975  à Hanoï), également connue sous le nom d'artiste Mỹ Linh, est une chanteuse vietnamienne de musique pop. Connue pour sa force vocale et ses habiletés mélismatiques, elle est considérée par le public et les critiques comme l'une des quatre divas de la musique viêtnamienne, aux côtés de Thanh Lam, Hồng Nhung et Trần Thu Hà.

Vietnamiens
Les Vietnamiens (en vietnamien : người Việt Nam) sont les citoyens du Viêt Nam. Si la plupart appartiennent au groupe ethnique viêt / kinh (en vietnamien : người Kinh), ils peuvent être également de langue et de culture chinoise, thaïe, tày, muong, etc.
Robert Douglas (acteur)
Robert Douglas est un acteur, réalisateur, producteur de télévision et metteur en scène anglais, de son nom complet Robert Douglas Finlayson, né à Fenny Stratford (Buckinghamshire, Angleterre, Royaume-Uni) le 9 novembre 1909, mort à Encinitas (Californie, États-Unis) le 11 janvier 1999.

David Wayne
David Wayne, de son vrai nom James Wayne McMeekan, né le 30 janvier 1914 à Traverse City, Michigan (États-Unis) et mort d'un cancer le 9 février 1995 à Santa Monica, Californie (États-Unis), est un acteur américain.
Jean-Nicolas Dufresne
Jean-Nicolas Dufresne alias Jean-Nicolas Dufresne de Saint-Léon, né à Paris le 11 juillet 1747 et mort à Étampes le 24 octobre 1812, est un naturaliste et chroniqueur de la célèbre expédition de La Pérouse de 1785-1788. Il débarque à Macao en 1787, ce qui le sauve.

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
An Kum-ae
An Kum-ae est une judokate nord-coréenne née le 3 juin 1980 évoluant dans la catégorie des moins de 52 kg. Double médaillée aux Jeux olympiques, dont le titre en 2012, elle est également détentrice de deux médailles de bronze aux championnats du monde et quatre médailles dans des compétitions continentales, dont deux titres.

Championnats du monde de judo
Les Championnats du monde de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération internationale de judo (International judo federation – IJF). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions du monde individuels seniors de judo. Depuis la première édition en 1956, la forme, la périodicité, le nombre d'épreuves et les catégories de poids ont beaucoup évolué. Ils ont ainsi lieu sur un rythme annuel depuis 2009 à l'exception des années olympiques.
Petrouchka (marionnette)
Petrouchka (en russe : Петрушка), est un personnage type masculin du théâtre de marionnette traditionnel de Russie, le raïok, dont l’existence est attestée depuis le XVIIe siècle. Les petrouchkas peuvent être des marionnettes à fils ou des marionnettes à gaine. C'est une sorte de bouffon à long nez, robe et chapeau tricorne rouges.

Marionnette à fils
Une marionnette à fils ou fantoche est une marionnette contrôlée par des fils qui relient les différentes parties de son corps (tête, bras, jambes, torse…) à un support en bois nommé croix d'attelle ou contrôle. Elle est donc manipulée par le dessus.

L'ensecret est la technique utilisée pour relier la marionnette à fils à son contrôle.
Normativité
Au niveau sémantique, le mot de normativité désigne le caractère normatif d'un discours, d'un comportement ou d'une institution — c'est-à-dire le fait que ce discours, ce comportement ou cette institution sont conformes à des normes ou rendent d'autres choses ou d'autres personnes conformes à ces normes.

Au niveau conceptuel, la notion de normativité renvoie au pouvoir d'imposer des normes que l'on suppose à l'autorité qui produit et diffuse (consciemment ou non) des normes.

Pathologie
La pathologie (grec ancien παθολογία [pathologia], « examen des passions », soit « étude des maladies ») est la science qui a pour objet l'étude des maladies, notamment de leurs causes (étiologie) et de leurs mécanismes (physiopathologie). La nosologie, quant à elle, a pour objet la classification des maladies. La pathologie cardiaque est ainsi l'étude des maladies du cœur.

Selon le type d'être vivant étudié, on distingue : pour les plantes, la pathologie végétale ; pour les animaux, la pathologie animale ; pour l'Homme, la pathologie humaine.

Toutefois, par extension, « pathologie » est fréquemment employé comme synonyme de « maladie ».
Dème de Lasióna
Lasióna, en grec moderne : Λασιώνα, est un ancien dème du  district régional d’Élide, en Grèce-Occidentale. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème d'Archéa Olympía.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 312 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Homeland (jeu vidéo)
Homeland (ホームランド, hōmurando) est un jeu vidéo de rôle édité et développé par Chunsoft. Il est sorti exclusivement au Japon le 30 juin 2005 sur GameCube. Le jeu peut être joué en ligne à l'aide d'un modem, en LAN ou simplement hors ligne en solo,.

Solo (jeu vidéo)
Dans le domaine du jeu vidéo, un solo, jeu en solo ou encore jeu solo, (également connu par l'anglicisme « single-player ») est un mode de jeu impliquant un seul joueur durant la partie.

Également désigné sous le terme de « mode un joueur » ou « simple joueur », on utilise aussi le terme « monojoueur » ou « mono-joueur », en opposition à « multijoueur ».
John Wilson (mathématicien)
John Wilson, né le 6 août 1741, à Applethwaite, dans le Westmorland et mort le 18 octobre 1793, à Kendal, dans le Westmorland, est un mathématicien britannique. Il est connu pour avoir énoncé, sans démonstration, un théorème sur les nombres premiers qui porte son nom.

Wilson étudie à l'université de Cambridge, à Peterhouse. Il y est un étudiant de Edward Waring.

Il devient membre de la Royal Society en 1782.

Il se consacre ensuite au barreau.

Peterhouse
Peterhouse est le plus ancien des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni. Il est aussi le plus petit des collèges (si on excepte des collèges qui n'acceptent que des femmes ou des 'graduates'). Il est le cinquième plus riche (d'après une étude du journal des étudiants). Peterhouse est le seul collège de l'université dont le nom ne comprend pas le mot College ou Hall.
Sadler's Wells (cheval)
Sadler's Wells, né le 11 avril 1981 et mort le 26 avril 2011 est un cheval de course né aux États-Unis. Champion sur les pistes, il allait devenir surtout un étalon à l'influence exceptionnelle, le meilleur continuateur de son père Northern Dancer.

Irish Derby
L'Irish Derby, ou Derby d'Irlande, est une course hippique disputée sur les 2 400 m de l'hippodrome du Curragh, en Irlande. Théoriquement destiné à consacrer le meilleur poulain de trois ans de l'Île verte, il est ouvert à tous les poulains entiers et pouliches nés dans l'hémisphère nord, quelle que soit leur origine. Couru fin juin ou début juillet, il est souvent le théâtre d'une revanche du Derby anglais, dont il est le pendant, voire d'un affrontement du Derby-winner et du lauréat du Prix du Jockey Club, son équivalent français.

Il s'agit de la deuxième manche de la Triple couronne irlandaise, après les 2000 guinées irlandaises et avant le St. Leger irlandais. L'allocation de cette course de groupe 1 s'élève à 1 500 000 €.
Championnat du Salvador de football 1978
La Primera División 1978 est la vingt-huitième édition de la première division salvadorienne.

Lors de ce tournoi, le Club Deportivo FAS a conservé son titre de champion du Salvador face aux douze meilleurs clubs salvadoriens.

Chacun des treize clubs participant était confronté deux fois aux douze autres équipes. Puis à la suite de la défection du CD Juventud Olímpica, les douze équipes restantes ont affronté deux fois de plus les cinq équipes de leur groupe. Enfin les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF et quatre pour la Coupe de la Fraternité.

Club Deportivo FAS
Le Club Deportivo Futbolistas Associados Santanecos ou CD FAS est un club de football salvadorien basé à Santa Ana. Il est le club le plus titré du pays, avec 19 titres de champion, juste devant son grand rival, le CD Águila.

Ses supporters se nomment les Fasistas et ils forment la Turba Roja.
Grand appartement de la reine
Le grand appartement de la reine est un ensemble de cinq salons situés au premier étage du corps central du château de Versailles. Ces pièces furent les espaces de réceptions destinés aux souveraines de France Marie-Thérèse, Marie Leszczynska et Marie-Antoinette. Aussi bien pour la duchesse de Bourgogne en tant que dauphine. Ces espaces sont aujourd'hui présentés tels qu'ils étaient sous Marie-Antoinette, lorsqu'elle les quitta le 6 octobre 1789.

Charles Le Brun
Charles Le Brun, né le 24 février 1619 à Paris, où il est mort le 12 février 1690, est un peintre et décorateur français, premier peintre du roi Louis XIV, directeur de l'Académie royale de peinture et de sculpture, et de la Manufacture royale des Gobelins.

Il s'est surtout illustré dans la décoration du château de Versailles et notamment de la galerie des Glaces.
Rodeiro
Rodeiro est une commune de la province de Pontevedra en Espagne située dans la communauté autonome de Galice.

La commune est située sur le Camino de Invierno, un des chemins secondaires du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui commence à Ponferrada.

Province de Pontevedra
La province de Pontevedra (en espagnol et en galicien : Provincia de Pontevedra) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Pontevedra.
Fritz Helmuth Ehmcke
Fritz Helmuth Ehmcke (né le 16 octobre 1878 à Hohensalza et mort le 3 février 1965 à Widdersberg) est un graphiste allemand, dessinateur de caractères, illustrateur et concepteur de livres ; occasionnellement, il est également mentionné comme architecte (autodidacte) de quelques bâtiments achevés.

Inowrocław
Inowrocław (en allemand : Inowrazlaw ; de 1904 à 1920 et de 1939 à 1945 : Hohensalza) est une ville de Pologne qui compte 72 561 habitants et 2 385 hab. au km2 (en 2019), pour une superficie de 30 km2. C'est un chef-lieu de powiat en français : « district » dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
Wanlockhead
Wanlockhead est un village d'Écosse, situé dans le council area du Dumfries and Galloway, la région de lieutenance et ancien comté du Dumfriesshire. C'est le village le plus haut d'Écosse, avec une altitude moyenne de 397 mètres.

C'est un village minier avec des gisements de plomb, zinc, cuivre, argent et même d'or (dont un minerai très pur, à 22,8 carats, qui a été utilisé pour la couronne des rois d'Écosse). Après le déclin des activités minières, le village s'est reconverti en lieu de villégiature et destination touristique avec un célèbre musée de la mine.

La série de la BBC Hope Springs (en) se déroule à Wanlockhead.

Dumfriesshire
Dumfriesshire  (Siorrachd Dhùn Phris en gaélique) était un comté d'Écosse jusqu'en 1975 et une région de lieutenance. Sa capitale était Dumfries. Sa superficie est de 2 753 km2. Il est bordé par Kirkcudbrightshire à l'ouest, Ayrshire au nord-ouest, Lanarkshire, Peeblesshire et Selkirkshire au nord et Roxburghshire à l'est.
Élections législatives christophiennes de 2015
Les élections législatives de Saint-Christophe-et-Niévès ont eu lieu le 16 février 2015 afin de renouveler onze des quinze sièges de l'Assemblée nationale de Saint-Christophe-et-Niévès.

Le Parti travailliste du Premier ministre Denzil Douglas connait un fort recul et perd la moitié de ses six sièges. Douglas, qui était au pouvoir depuis 1995,  reconnait sa défaite et cède sa place à Timothy Harris, chef du Parti travailliste du peuple et de la coalition "Équipe unité" réunissant son parti ainsi que le Mouvement d'action populaire et le Mouvement des citoyens conscients.

Mouvement des citoyens conscients
Le Mouvement des citoyens conscients (en anglais : Concerned Citizens' Movement abrégé CCM) est un parti politique à Saint-Christophe-et-Niévès. Il est créé en 1987 et est actuellement dirigé par Mark Brantley.
USS Mitscher (DDG-57)
L’USS Mitscher (DDG-57) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke. Il porte le nom de Marc Mitscher (1887-1947), amiral de l'United States Navy ayant notamment servi à la mer pendant la Seconde Guerre mondiale.

Commissionné en 1994 et toujours en service en 2025, il a été construit au chantier naval Ingalls de Pascagoula dans l'État du Mississippi ; son port d’attache est la base navale de Norfolk dans l'État de Virginie.

Chantier naval Ingalls de Pascagoula
Le chantier naval Ingalls de Pascagoula est un important site de construction navale, situé à Pascagoula, dans l'État du Mississippi (États-Unis). Mis en service en 1938, ce chantier naval a été exploité par la société Ingalls Shipbuilding, puis, depuis 1961, par le groupe Litton Industries, racheté par Northrop Grumman en 2001.
Mike Evans (football américain)
Michael Lynn « Mike » Evans III, né le 21 août 1993 à Galveston au Texas, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de wide receiver.

Après une brillante carrière universitaire aux Aggies de Texas A&M, il est recruté au premier tour de la draft 2014 de la NFL par les Buccaneers de Tampa Bay.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Langoustine
Langoustine (appelée « scampi » dans le langage populaire italophone) est le nom vernaculaire donné à de nombreux crustacés, notamment de la sous-famille des Nephropinae et des genres :

Eunephrops

Metanephrops, dont Metanephrops thomsoni, la langoustine de mer de Chine ou langoustine à raies rouge

Nephrops (genre monotypique), la langoustine commune

Thymopides

En France, le terme Langoustine désigne particulièrement l'espèce Nephrops norvegicus, la langoustine commune.

Mer de Chine orientale
La mer de Chine orientale est une mer marginale périphérique de l'océan Pacifique. Elle couvre environ 750 000 km2. Elle se situe entre la côte septentrionale de Taïwan (mer de Chine méridionale) au sud-ouest, la Chine à l'ouest, l'archipel Nansei (mer de Chine orientale) au sud-est, l'île de Kyushu au nord-est et l'ile sud-coréenne de Jeju (mer du Japon) au nord.
Elle est surnommée « mer de l'Est » en Chine, et « mer du Sud » en Corée.
Zernez
Zernez (, toponyme romanche et allemand ; en italien Cernezzo, obsolète) est une commune suisse de 1 523 habitants du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Le 1er janvier 2015, la commune a fusionné avec les communes auparavant indépendantes de Lavin et Susch. La nouvelle commune s'appelle également Zernez.

Zernez est un nœud majeur du réseau routier régional, avec des routes menant vers la Haute-Engadine et vers l'Italie, la Basse-Engadine et vers l'Autriche par le Col de l'Ofen dans le Val Müstair (commune) et par le Col de la Flüela. Zernez est le centre pour les visiteurs du Parc national suisse (en romanche : Parc Naziunal).

Val Müstair (commune)
Val Müstair est une commune suisse du canton des Grisons, dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair. Elle a été créée le 1er janvier 2009 par suite de la fusion des communes de Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair, Tschierv et Valchava.
Tybrind Vig
Tybrind Vig est un site archéologique sous-marin situé sur la côte occidentale de la Fionie. Il se situe à environ 300 m de la côte actuelle, sous 3 m de profondeur. Découvert en 1975 et excavé sous la direction de Søren H.Andersen entre 1978 et 1988, il s'agissait alors de la première excavation sous-marine du Danemark

Ce site date de la culture d'Ertebølle (Mésolithique final, d'environ 5300 à 4200 av. J.-C.). Il était à cette époque sur la côte, mais la montée des eaux a depuis submergé le village de pêcheurs. Malgré l'érosion, les conditions de conservation ont été excellentes et ont permis la découverte non seulement des artéfacts habituels aux sites de la culture d'Ertebølle, mais aussi d'artéfacts en rapport avec l'exploitation marine de la culture d'Ertebølle.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
RAF Air Support Command
L'Air Support Command de la Royal Air Force est créé le 1er août 1967 par la redésignation du RAF Transport Command. Ce changement de nom reflète le changement d'orientation du commandement, qui ne se contente plus de transporter du matériel et de la main-d'œuvre dans le monde entier, mais fournit un soutien général aux opérations de la RAF dans le monde entier.

En raison de ce rôle élargi, l'Air Support Command, contrairement à son prédécesseur le Transport Command, posséde des avions d'attaque tels que des Hawker Hunter. Avec la contraction de la RAF, ce commandement ne dure que peu de temps et est absorbé par le Strike Command le 1er septembre 1972, formant le No. 38 Group (en) et le No. 46 Group (en) au sein du Strike Command. Le premier est désigné comme groupe de soutien tactique et le second comme groupe de soutien stratégique.

RAF Strike Command
Le Strike Command de la Royal Air Force est la formation militaire qui contrôle la majorité des bombardiers et des chasseurs du Royaume-Uni de 1968 à 2007, date à laquelle il fusionne avec le RAF Personnel and Training Command (en) pour former l'unique RAF Air Command (en). Il se compose alors de deux formations : le No. 1 Group RAF et le No. 2 Group RAF. Le dernier commandant en chef est l'Air chief marshal Joe French (en).