hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boiseries d'après les « Métamorphoses » de Bernard Salomon
Boiseries d'après la Métamorphose d'Ovide figurée de Bernard Salomon est un ensemble de boiseries peintes au XVIIe siècle. Il est composé de 35 panneaux octogonaux et 26 panneaux rectangulaires. L'œuvre est en noyer et en sapin peint et doré. Chaque panneau a une hauteur de 65,5 cm et une largeur de 32 cm.

Il est conservé au musée des Tissus et des Arts décoratifs de Lyon et a été exposé en 2015 au musée des Beaux-Arts de la même ville, dans le cadre de l'exposition temporaire Lyon Renaissance. Arts et humanisme.

Les panneaux représentent des scènes provenant de la Métamorphose d'Ovide figurée publiée en 1557 à Lyon. L’illustrateur de cet ouvrage est Bernard Salomon. Les scènes des boiseries semblent cependant être plus proches d'illustrations d'autres versions des Métamorphoses, plus récentes, comme celles illustrées par Antonio Tempesta ou Virgil Solis.

Lyon Renaissance. Arts et humanisme
Lyon Renaissance. Arts et humanisme est une exposition qui s'est déroulée du 23 octobre 2015 au 25 janvier 2016 au musée des Beaux-Arts de Lyon.

L'exposition a pour thème l'essor artistique Lyonnais à la renaissance, sous toutes ses formes: majolique, estampe, enluminure, peinture, orfèvrerie, mobilier, vitrail, médaille ou reliure.
Es ist Zeit für Musik
Es ist Zeit für Musik est un album allemand de la chanteuse française Mireille Mathieu sorti en 1978 sous le label Ariola. Cet album 2 disques et contient l'enregistrement d'une émission de télévision que Mireille a faite en Allemagne en 1977 sur la chaîne allemande ZDF. Toutes sont en version studio, le show étant entièrement interprété en play-back.

Mireille Mathieu
Mireille Mathieu, née le 22 juillet 1946 à Avignon (Vaucluse), est une chanteuse française de variétés.

Issue d'un milieu extrêmement pauvre, Mireille Mathieu commence sa carrière en 1965 et connaît son premier grand succès en 1966 avec Mon credo. Se façonnant un répertoire regroupant environ 1 200 chansons, interprétées en de nombreuses langues, elle devient une figure de la chanson française à l'échelle internationale.

Parmi les chansons les plus connues de son répertoire figurent notamment Qu'elle est belle, Paris en colère, La dernière valse, J'ai gardé l'accent, Pardonne-moi ce caprice d'enfant, Une histoire d'amour, Acropolis adieu, La Paloma adieu, Mille colombes, Santa Maria de la Mer, Une femme amoureuse, Bravo tu as gagné (adaptation française du titre du groupe ABBA The Winner Takes It All) ou encore Together We're Strong (avec Patrick Duffy).
Guerre des Païutes
La guerre des Païutes, également connue sous le nom de guerre de Lake Pyramid est une guerre entre les Païutes alliés aux Shoshones et aux Bannock contre les États-Unis. Elle se déroula en mai 1860 aux alentours de Pyramid Lake dans le territoire de l'Utah, dans ce qui est aujourd'hui le Nevada. La guerre fut précédée par une série d'incidents de plus en plus violents, aboutissant à deux batailles rangées au cours desquelles environ quatre-vingts colons furent tués. Des raids et des escarmouches de moindre importance ont continué jusqu'à ce qu'un cessez-le-feu soit conclu en août 1860.

Shoshones
Les Shoshones sont un peuple autochtone amérindien des États-Unis. Également appelés Snakes ou Gens du serpent, ils sont proches des Païutes, des Comanches et des Utes. À l'arrivée des premiers colons européens, ils occupaient une grande région du Grand Bassin et des Grandes Plaines. Ils adoptèrent rapidement le cheval.

On divise les Shoshones en trois aires géographiques principales : Nord, Ouest et Est. Ils se concentraient surtout dans l'Est de l'Idaho, dans le Wyoming, dans le Nord-Est de l'Utah, dans le Nord du Colorado et dans le Montana. Des conflits les ont opposés aux Pieds-Noirs, aux Crows, aux Sioux, aux Cheyennes et aux Arapahos. Ils durent se réfugier plus au sud et à l'ouest dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle.

Les Shoshones ont donné leur nom à une forêt nationale du Wyoming : la forêt nationale de Shoshone.
Riversdale (Blenheim)
Riversdale est une banlieue de la cité de Blenheim, dans la région de Marlborough dans l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

Riversdale est séparée du reste de la ville de Blenheim par le fleuve Opawaau nord, est et ouest, et par la ligne principale du nord de l’île du Sud (en) et la route SH 1 sur le flanc ouest. 
Vers le sud, la banlieue d’Islington est aussi de façon similaire, séparée sur ses trois côtés par le fleuve Opawa.

Route nationale 1 (Nouvelle-Zélande)
La route nationale 1 (SH 1) est la route la plus longue et la plus importante du réseau routier néo-zélandais. Elle traverse les deux îles principales. Elle apparaît sur les cartes routières sous le nom de SH 1 et sur les panneaux routiers sous la forme d'un chiffre blanc 1 sur un bouclier rouge, mais elle porte les désignations officielles SH 1N dans l'île du Nord et SH 1S dans l'île du Sud.
Paul Silas
Paul Silas, né le 12 juillet 1943 à Prescott dans l'Arizona et mort le 10 décembre 2022 à Denver (Caroline du Nord), est un joueur et entraîneur américain de basket-ball.

En NBA, Silas compile plus de 10 000 points et 10 000 rebonds en 16 années de carrière, participant à deux NBA All-Star Games et remportant trois titres de champion, deux avec les Celtics de Boston en 1974 et 1976 et un avec les SuperSonics de Seattle en 1979. Il est nommé dans la All-NBA Defensive First Team à deux reprises et trois fois dans la All-NBA Defensive Second Team.

NBA All-Star Game
Le NBA All-Star Game, ou Match des étoiles de la NBA, est un match annuel de basket-ball opposant historiquement les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest de la NBA. Autour de cet événement, la NBA a mis en place un véritable week-end de festivités : le NBA All-Star Week-end. 
Chaque joueur sélectionné au moins une fois au All-Star Game reçoit le qualificatif de All-Star.

Le premier All-Star Game de l'histoire a été organisé le 2 mars 1951 au Boston Garden.
Keji Okada
Keji Okada (岡田 敬治, Okada Keiji) est un karatéka japonais surtout connu pour avoir remporté en kata individuel masculin le titre de champion du monde aux championnats du monde de karaté 1980 ainsi qu'une médaille d'or aux Jeux mondiaux 1981.

Championnats du monde de karaté 1980
Les championnats du monde de karaté 1980 ont eu lieu à Madrid, en Espagne, en 1980. Il s'agissait de la cinquième édition des championnats du monde de karaté senior et de la première à proposer davantage que deux épreuves ainsi qu'une compétition féminine. Au total, 800 karatékas provenant de 48 pays du monde ont participé aux dix épreuves au programme.
Ketama
Le terme Ketama désigne notamment :

les Ketama (variantes : Kutama, Kotama, etc.), une tribu berbère d’Afrique du nord ayant peuplé principalement le nord-est d'Algérie ;

Ketama, tribu marocaine ;

Ketama, une commune rurale marocaine (province d'Al Hoceima ; région de Tanger-Tétouan-Al Hoceima), anciennement nommée Telat-Ketama ;

Ketama, nom couramment donné à la région environnante des localités marocaines de Ketama et d'Issaguen, également à tort à Issaguen (voir Ketama : Toponymie) ;

Ketama, un groupe espagnol de flamenco.

Tanger-Tétouan-Al Hoceïma
La région Tanger-Tétouan-Al Hoceïma (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ et en arabe : طنجة-تطوان-الحسيمة ), appelée également région Chamal, est une des 12 régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015.

La région regroupe notamment les communes de Tanger, Tétouan, Assilah, Al Hoceïma, M'diq,  Fnideq,Larache, et Chefchaouen.

Son Président depuis 2021 est Omar Moro.
Jules Cayette
Édouard Élie Jules Cayette né le 27 mai 1882 à Paris et mort le 2 janvier 1953 à Nancy, est un ferronnier, bronzier, ébéniste, sculpteur et ensemblier-décorateur français, représentatif du mouvement de l'Art nouveau, puis de celui de l'Art déco.

Ferronnier
Le ferronnier est un professionnel du bâtiment, artisan ou ouvrier, qui réalise des éléments architecturaux en fer forgé, appelés ferronneries : mobilier, grilles, garde-corps, rampes d'escalier, charnières et serrures de portes, etc.

Il est aussi appelé ferronnier d'art lorsqu'il produit ses pièces manuellement, sans recours à des procédés industriels de série. Le ferronnier spécialiste de l'ornementation est appelé feuillagiste.

Le ferronnier assure également la pose de ses ouvrages dans le bâtiment.
Greatest Hits: God's Favorite Band
Greatest Hits: God's Favorite Band est la sixième compilation du groupe californien de punk rock Green Day, sortie le 17 novembre 2017 sur les labels Reprise Records, Warner Bros. Records et Lookout Records.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Mouvement eustathéen
Le mouvement eustathéen est un mouvement monastique qui naquit sous l'impulsion du saint moine Ewostatewos au début du XIVe siècle. Le mouvement s'implanta essentiellement dans la région du Tigré, dans le nord du royaume éthiopien, et devint grâce à l'activité évangélisatrice du saint et de ses disciples, l'un des plus importants réseaux monastiques de l'Éthiopie médiévale.

Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium
Le Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO) est une recension de textes chrétiens orientaux, de plus de 600 volumes, tout d'abord publiés aux éditions Poussielgue. Cette collection fut commencée en 1903 par Jean-Baptiste Chabot, accompagné de quatre autres orientalistes: Bernard Carra de Vaux de l'Institut catholique de Paris, Louis Cheikho de l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, Ignazio Guidi de l'Université La Sapienza de Rome et Henri Hyvernat de l'Université catholique d'Amérique.

L'objectif de ces publications était de diffuser les textes des Pères orientaux, principalement en copte, arabe, guèze, arménien et syriaque. Chaque texte en langue originale était accompagné d'une traduction latine .

En 1912, Henri Hyvernat proposa que la publication soit faite sous la responsabilité de l'Université catholique de Louvain et de l'Université catholique d'Amérique à Washington.
Caps (Nouveau-Brunswick)
La région des Caps est située dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Elle s'étend sur une quarantaine de kilomètres de l'est de Bathurst (Salmon Beach) jusqu'à Grande-Anse et Anse-Bleue, où elle chevauche la Péninsule acadienne.

Paroisse de Bathurst
La paroisse de Bathurst est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Gloucester, situé au nord du Nouveau-Brunswick. Elle inclut l'autorité taxatrice de Bathurst Extérieur. Comme dans la plupart des DSL de la province, la population s'identifie plus à ses différents hameaux, soit Bathurst Mines, Brunswick Mines, Chamberlain Settlement, Gloucester Junction, Middle Landing et Tétagouche-Sud. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Belle-Baie et la cité de Bathurst d'une part et le district rural de Chaleur d'autre part.
École primaire supérieure Blanchot
L'École primaire supérieure Blanchot – ou EPS Blanchot ou, plus couramment, École Blanchot – est un établissement scolaire secondaire fondé à Saint-Louis (Sénégal) en 1916. Son nom rend hommage au général François Blanchot de Verly (1735-1807) qui fut gouverneur du Sénégal. C'est l'un des établissements pionniers de l'ère coloniale qui fut, comme le lycée Faidherbe, une pépinière de cadres de l'Afrique-Occidentale française (AOF). Au terme de leur scolarité, beaucoup d'élèves intégraient l'École normale William-Ponty et devenaient instituteurs et bien des personnalités de la scène politique, religieuse ou culturelle du Sénégal en sont issus, tels Mady Cissokho, Cheikh Hamidou Kane, Mamadou Dia, Madior Cissé, Médoune Fall, Ousmane Socé Diop, Assane Seck, Diaraf Diouf ou Ibrahima Diallo.

Assane Seck
Assane Seck (né le 1er février 1919 à Inor et mort le 27 novembre 2012 à Dakar) est un universitaire et un homme politique sénégalais, d'origine casamançaise, qui exerça des fonctions ministérielles sans interruption de 1966 à 1983.
Mucoromycota
Les Mucoromycota sont une division de champignons, dont les membres étaient classiquement rattachés aux Zygomycota. Ils ne contiennent qu'une seule sous-division, les Mucoromycotina.

Le genre Mucor est très proche du genre Rhizopus mais, contrairement à ce dernier, le port des espèces du genre Mucor est plus dressé, elles ne produisent ni stolons, ni rhizoïdes et les cultures sont moins envahissantes (leur vitesse de croissance est plus faible).

Rhizopus
Rhizopus est un genre de moisissures communes qui se développent sous forme de filaments dans les sols, sur les fruits et les végétaux en décomposition, sur les fèces des animaux et sur le pain. Il fait partie de l'ordre des Mucorales.

Il produit à la fois des spores sexuées et des spores asexuées.
Journal officiel de la république du Bénin
Le Journal officiel de la république du Bénin (JORB) est la compilation de textes réglementaires, législatifs et administratifs, ainsi que d'informations émanant des institutions compétentes et publiée périodiquement.

Texte
Un texte est une série orale ou écrite de mots perçus comme constituant un ensemble cohérent, porteur de sens et utilisant les structures propres à une langue (conjugaisons, construction et association des phrases…). Un texte n'a pas de longueur déterminée sauf dans le cas de poèmes à forme fixe comme le sonnet ou le haïku.

L'étude formelle des textes s'appuie sur la linguistique, qui est l'approche scientifique du langage.
Hòn Non Bộ
Hòn non Bộ (Hahn Nahn Bo) désigne en vietnamien l'art de faire des paysages miniatures. Il peut être considéré comme un développement particulier de l'art chinois du penjing, et être rapproché également de l'art du bonsaï au Japon.

L'expression Hòn non Bộ vient de la langue vietnamienne : "Hòn" signifie "île", "non" signifie "montagne" et "Bộ" signifie une association de l'eau, des montagnes et de la forêt, ou il peut aussi signifier "imitant la façon dont le paysage ressemble en miniature".
Cette forme d'art a été utilisé pour embellir l'entrée de la cour de la maison traditionnelle vietnamienne. Tout au long de l'histoire du Viêt Nam, le Hòn non Bộ a produits des œuvres pour les empereurs, les généraux, et d'autres personnes importantes.

Un exemple de paysage Hòn non Bộ  est exposé au parc Balboa, à San Diego, en Californie.

Parc Balboa
Le parc Balboa (anglais : Balboa Park) est un parc public de 4,9 km2 situé à San Diego, en Californie, aux États-Unis. Le parc est nommé en l'honneur de l'explorateur espagnol Vasco Núñez de Balboa. Il a été le lieu de la Panama-California Exposition de 1915 et de la California Pacific International Exposition de 1935, lesquelles ont chacune établi des sites d'intérêt architectural dans le parc. Le site a été préservé dès 1835, et est donc un des plus anciens sites aux États-Unis destinés à des fins récréatives. Outre des espaces ouverts de la végétation naturelle, il contient une variété d'attractions culturelles, y compris de nombreux musées, théâtres, magasins et restaurants, ainsi que le zoo de San Diego.

Balboa Park, et ses bâtiments historiques, ont été déclarés National Historic Landmark en 1977 et placés sous l'autorité du Registre national des lieux historiques. Le parc Balboa est géré et entretenu par l'intendance des parcs et loisirs de la ville de San Diego.
Championnat du Koweït de football 1995-1996
La saison 1995-1996 du Championnat du Koweït de football est la trente-quatrième édition du championnat de première division au Koweït. La Premier League regroupe les quatorze meilleurs clubs du pays, regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent une seule fois au cours de la saison. À l'issue de cette première phase, les six premiers du classement disputent la poule pour le titre.

C'est le Kazma Sporting Club qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, Al-Salmiya SC et neuf sur le Qadsia Sporting Club.  C'est le 4e titre de champion du Koweït de l'histoire du club.

Qadsia Sporting Club
Le Qadsia Sporting Club (en arabe : نادي القادسية الرياضي), plus couramment abrégé en Qadsia SC, est un club omnisports (plus connu pour sa section footballistique) koweïtien fondé en 1960 et basé à Koweït City, capitale du pays.

Étant le club le plus supporté du pays, il abrite d'autres sections sportives dont le handball.
Münchner Verkehrs- und Tarifverbund
La Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV), (en français : Groupement de transports et de tarification) est la société de transports en commun de l'agglomération de Munich. Cela correspond à une autorité organisatrice de transports (AOT) en France, à la différence qu'il s'agit d'une société (MVV GmbH). Elle assure la coordination entre les compagnies de transport missionnées, et la gestion (tarification, entretien et construction du réseau, horaires…) du réseau, son but est le développement des transports en commun. Elle est liée à la ville de Munich, au Land de la Bavière, entre autres, pour prendre ses décisions. Son fonctionnement est donc similaire à celui d'Île-de-France Mobilités pour Paris ou du SYTRAL pour Lyon, à la différence que ces deux derniers sont des instances publiques.

U-Bahn
L'U-Bahn, prononcé [u.ban] , est un réseau de métro ou parfois de métro léger dans plusieurs villes allemandes et autrichiennes :

U-Bahn de Berlin

U-Bahn de Vienne

U-Bahn de Hambourg

U-Bahn de Munich

U-Bahn de Francfort-sur-le-Main
Circonscription de Yirba
La circonscription de Yirba est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Sidama. Son représentant actuel est Seyfu Tadesse Areru.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
Film de procès
Le film de procès, aussi appelé film de prétoire ou film judiciaire, est un genre cinématographique qui consiste à traiter d'affaires judiciaires fictives ou réelles, dont le récit culmine avec la scène du procès au tribunal. Il rencontre un vif succès dans les salles de cinéma dès son apparition.

Barbet Schroeder
Barbet Schroeder [baʁbɛ ʃʁødœʁ] est un réalisateur et producteur de cinéma franco-suisse, né le 26 août 1941 à Téhéran (Iran).

Il commence sa carrière comme assistant d'Éric Rohmer aux Cahiers du cinéma et sur ses tournages. En 1962, il fonde la société Les Films du losange.
Mrčajevci
Mrčajevci (en serbe cyrillique : Мрчајевци) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Čačak, district de Moravica. Au recensement de 2011, elle comptait 2 761 habitants.

Mrčajevci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé sur la route européenne E761 entre Čačak et Kraljevo.

Le musicien Miroslav Ilić est né à Mrčajevci.

Route européenne 761
La route européenne 761 est une route reliant Bihać, en Bosnie-Herzégovine, à Zaječar, en Serbie.

Elle emprunte le trajet suivant : Bihać – Jajce – Donji Vakuf – Zenica – Sarajevo – Užice – Čačak – Kraljevo – Kruševac – Pojate – Paraćin – Zaječar
Un détective privé, ou Opération « Coopération »
Un détective privé, ou Opération « Coopération » (russe : Частный детектив, или Операция «Кооперация», Tchastny detektiv, ili Operatsia «Kooperatsia») est une comédie policière soviétique réalisée par Leonid Gaïdaï et sortie en 1990.

Alexandre Beliavski (acteur)
Alexandre Borissovitch Beliavski (en russe : Алекса́ндр Бори́сович Беля́вский), né le 6 mai 1932 à Moscou (Union soviétique) et mort le 8 septembre 2012, à Moscou (Russie), est un acteur soviétique puis russe de théâtre et cinéma. Pour le public soviétique, son nom est associé au personnage de Fox de l'adaptation du roman policier des frères Vaïner 38, rue Petrovka. L'artiste travaillait également au doublage des films et dessins animés et était le premier présentateur de l'émission télévisée Kabatchok 13 stuliev dans les années 1960.
Colli Orientali del Friuli Cabernet
Le Colli Orientali del Friuli Cabernet est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord-est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Voir aussi les articles Colli Orientali del Friuli Cabernet riserva et Colli Orientali del Friuli Cabernet superiore.

Nimis
Nimis (Nimis en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Nimis est le lieu de naissance et de résidence de Tita Gori (1870-1941), artiste-peintre.
Norman Kwong
Norman Lim Kwong (林佐民, pinyin : Lín Zuǒmín) dit Normie Kwong, (né Lim Kwong Yew le 24 octobre 1929 à Calgary en Alberta et mort le 3 septembre 2016 dans la même ville), est un joueur professionnel de football canadien au sein de la ligue canadienne de football.

Par la suite, il est nommé 16e lieutenant-gouverneur de l'Alberta du 25 janvier 2005 au 11 mai 2010 date à laquelle l'ancien colonel des forces armées canadiennes, Donald Ethell, lui succède.

Ligue canadienne de football
La Ligue canadienne de football ou LCF (en anglais : Canadian Football League - CFL) est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de football canadien au Canada uniquement. La ligue a été créée en 1958. Elle est composée de deux divisions, celle de l'Ouest et celle de l'Est. Depuis 2014, la division Ouest compte cinq équipes, et la division Est en compte quatre, pour un total de neuf équipes. À la fin de la saison régulière, qui se tient de la mi-juin au début de novembre, des matchs à élimination directe sont tenus dans chaque division. Les deux équipes vainqueurs se rencontrent ensuite pour la finale. L'équipe qui remporte cette grande finale se voit remettre la coupe Grey, trophée créé en 1909. Il s'agit de l'unique championnat professionnel de football au Canada.