hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centrale marémotrice de la baie Kislaïa
La centrale marémotrice de la baie Kislaïa est un projet expérimental d'usine marémotrice situé dans la baie Kislaïa, près du village d'Oura-Gouba, au bord de la mer de Barents, en Russie. Premier et seul projet d'usine marémotrice en Russie, elle est considérée par le gouvernement russe comme un monument scientifique et technologique.

Mer d'Okhotsk
La mer d'Okhotsk (en russe : Охотское море, Okhotskoïe more, /ɐˈxot͡skəjə ˈmorʲe/ ; en japonais : オホーツク海, Ohōtsuku-kai) est une mer marginale et épicontinentale de l'océan Pacifique, située entre la côte de l'oblast de Magadan au nord, la péninsule du Kamtchatka au nord-est, les îles Kouriles au sud-est, l'île de Hokkaidō à l'extrême sud, l'île de Sakhaline au sud-ouest et les côtes du kraï de Khabarovsk au nord-ouest. Elle tire son nom d'Okhotsk, la plus ancienne ville russe de la région, qui elle-même tire son nom du fleuve Okhota, coulant dans le Nord du kraï de Khabarovsk. Les eaux de cette mer comprennent le détroit de Nevelskoï.
400 mètres haies masculin aux Jeux olympiques d'été de 1988
L'épreuve du 400 mètres haies masculin aux Jeux olympiques de 1988 s'est déroulée les 23 et 25 septembre 1988 au Stade olympique de Séoul, en Corée du Sud. Elle est remportée par l'Américain André Phillips.

Stade olympique de Séoul
Le stade olympique de Séoul (en hangeul: 서울올림픽주경기장) ou stade olympique de Jamsil est un stade situé au cœur du Jamsil Sports Complex dans l'arrondissement de Songpa-gu à Séoul en Corée du Sud.

Pouvant contenir près de 69 950 spectateurs, il disposait de 100 000 places à sa construction.
Work Time
Work Time est un album du saxophoniste ténor Sonny Rollins sorti en 1956 sous le label Prestige. Le quartet est composé du pianiste Ray Bryant, du contrebassiste George Morrow qui enregistre quatre albums avec Rollins cette même année et enfin Max Roach à la batterie, un fidèle collaborateur de Sonny à cette période. Le commentaire de Scott Yanow sur AllMusic indique que cette « sortie agréable n'est probablement pas indispensable, mais c'est un travail sérieux ».

George Morrow
George Morrow est un contrebassiste américain de jazz, né le 15 août 1925 et décédé le 26 mai 1992. Principalement associé au batteur Max Roach et au trompettiste Clifford Brown, Morrow collabore également sur des enregistrements de Sonny Rollins et Sonny Stitt,.
Vrilissia
Vrilissia (en grec moderne : Βριλήσσια) est une petite ville grecque située près d'Athènes, en Attique. Près de 40 000 personnes y vivent. Elle est située à l'extrémité nord-est de la métropole d'Athènes et est accessible par Attiki Odos, le train de banlieue et de métro de transit.

La ville compte plusieurs parcs et un petit bois, près de la montagne du Pentélique.

Attikí Odós
Attikí Odós (en grec moderne : Αττική Οδός, en français : route de l’Attique) est un système autoroutier à péage en Grèce. Les autoroutes Attikí Odós forment les voies périphériques extérieures de la zone métropolitaine du Grand Athènes. La longueur totale des autoroutes est de 70 kilomètres,,,.
Sonic the Comic
Sonic the Comic est un magazine britannique centré sur un comics de Sonic publié par Fleetway et partiellement traduit en France dans le Sonic Mag. 223 exemplaires furent publiés de 1993 à 2002.

En plus du comic en lui-même, le magazine contenait des sections destinées aux fans (courrier, aide, fanarts) et aux jeux Sonic (previews et tests). D'autres jeux Sega ont eu un comic dans le magazine :  Golden Axe, Streets of Rage 2, Shinobi, Kid Chameleon, Eternal Champions, Pirate STC, Marko's Magic Football, Ecco the Dolphin, Wonder Boy, Sparkster, Mutant League Football, Shining Force et Decap Attack.

Contrairement à Sonic the Hedgehog d'Archie Comics, l'histoire suit la trame des jeux vidéo : Sonic délivre ses amis enfermés dans des robots et combat Robotnik.

Decap Attack
Decap Attack est un jeu vidéo de plates-formes développé par Vic Tokai et édité par Sega en 1991 sur Mega Drive. Le jeu est un remake de Magical Hat no Buttobi Turbo! Daibōken, dont les graphismes, les musiques et le héros ont été changés.
Le joueur incarne la créature du Dr Frankenstein, une sorte de momie sans tête, qui doit empêcher le maître des enfers de contrôler le monde. Il est guidé au fil des niveaux par le Dr Frankenstein et Igor, son fidèle serviteur. Les textes sont en anglais.
Létôon
Le Létôon (en grec ancien Λητώον / Lêtốon) est le sanctuaire antique de Léto, près de Xanthe, en Lycie, Turquie.

Léto, Artémis et Apollon y furent vénérés durant huit siècles. Les vestiges des trois temples du Létôon, avec ceux de Xanthe, ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial en 1988.

Pixodaros
Pixodaros est un satrape de Carie, membre de la dynastie des Hécatomnides, qui règne entre 340 et 334 av. J.-C. sous la suzeraineté des souverains achéménides.

Troisième fils d'Hécatomnos et frère du célèbre Mausole et d'Artémise II, il accède au pouvoir en 340 av. J.-C. en renversant sa sœur Ada avec l'aide du chef mercenaire Mentor de Rhodes. Il avait tenté vers 339 av. J.-C. de marier sa fille à Arrhidée, le deuxième fils du roi Philippe II mais son projet est contrecarré par le futur Alexandre le Grand et ses amis Harpale, Néarque, Laomédon de Mytilène et Ptolémée qui sont exilés. Fidèle allié des Perses il est chassé d'Halicarnasse en 334 av. J.-C. par Alexandre le Grand qui rétablit Ada. Pixodaros meurt probablement quelque temps plus tard.
Wiener Neustadt Arena
Le Wiener Neustadt Arena, appelé Ergo Arena par contrat de naming avec Ergo Versicherung (de), est un équipement sportif situé à Wiener Neustadt, en Basse-Autriche. Ce stade de 4 000 places est inauguré le 28 septembre 2019. Il héberge depuis 2019 les matchs du Wiener Neustädter SC. Le Wiener Neustadt Arena remplace l'ancien stade de Wiener Neustadt.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Demirkazık
Le Demirkazık (en turc littéralement pieux de fer) est la montagne la plus haute du massif turc des monts Taurus. Il est situé dans le sous-massif des Aladağlar (ou Anti-Taurus), près de la ville de Niğde.

Niğde
Niğde est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

L'ensemble de ses monuments historiques ont été proposés en 2012 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.
Route B4 (Namibie)
La route nationale B4 est une route nationale de Namibie. Elle traverse la région de ǁKaras, au sud-ouest, dans un axe est-ouest sur 334 kilomètres, reliant Keetmanshoop  à Lüderitz, sur la côte.

La B4 traverse le parc national de Sperrgebiet, une ancienne zone interdite dédiée à l'extraction de diamants le long de la côte atlantique, entre Aus et Lüderitz , qui comprend plusieurs villages fantômes, dont Kolmanskop est le plus connu. Les voyageurs ne peuvent quitter la route qu'aux endroits délimités. Elle constitue également la frontière sud du parc national du Namib-Naukluft.

Parc national de Namib-Naukluft
Le parc national de Namib-Naukluft est un parc national situé dans le sud-ouest de la Namibie, en partie dans le désert du Namib et dans les monts Naukluft. Avec une superficie de 49 768 km2, le parc national de Namib-Naukluft est le plus grand parc d'Afrique et le quatrième du monde. Le site le plus connu du parc de Namib-Naukluft et principal site touristique de Namibie est Sossusvlei.
Route départementale 960
La route départementale 960, ou RD 960, est une des routes départementales de France correspondant à d'anciennes routes nationales ou à d'anciens tronçons déviés :

l'ex-RN 60 dans le Loiret, l'Aube et la Meuse (d'Orléans à Châteauneuf-sur-Loire — section doublée par une voie rapide, de Troyes à Soulaines-Dhuys et de Saudron à Toul);

l'ex-RN 160 en Maine-et-Loire, de Saumur à Cholet ;

l'ex-RN 360 dans le Nord et l'Aisne, reliant Cambrai à Vervins ;

l'ex-RN 460 dans la Côte-d'Or ;

l'ex-RN 760 dans l'Indre

Châteauneuf-sur-Loire
Châteauneuf-sur-Loire est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue à elle seule l'unité urbaine de Châteauneuf-sur-Loire.
Charles Sumner
Charles Sumner né le 1er janvier 1811 à Boston dans l'État du Massachusetts  et mort 11 mars 1874 à Washington (district de Columbia) est un homme politique américain. Il fut un brillant étudiant en droit à la Sorbonne à Paris.

Avocat célèbre pour son art oratoire, il est un des leaders de la lutte contre l'esclavage dans son État. Membre influent de l'aile radicale du Parti républicain avec Thaddeus Stevens pendant la guerre de Sécession et la période dite de la Reconstruction, il est un fervent défenseur de l'égalité des droits des Noirs.

Reconstruction (États-Unis)
La Reconstruction (appelée en anglais américain Reconstruction Era, époque de la reconstruction) est la période de l'histoire des États-Unis ayant succédé à la guerre de Sécession (1861-1865). De 1865 à 1877, elle voit la fin du régime esclavagiste de la Confédération, le retour des États du Sud dans l'Union et l’échec de l’intégration des affranchis afro-américains dans les anciens États du Sud, que ce soit du point de vue juridique, politique, économique ou social.

Sur le plan politique, le débat de fond porte sur les conditions de réadmission dans l'Union des États sudistes « rebelles ». Il se double d'une rivalité de compétence entre le président et le Congrès qui aboutira à l'épreuve de force de la tentative d'impeachment (procédure de destitution) à l'encontre d'Andrew Johnson, ancien vice-président et successeur d'Abraham Lincoln. La période de reconstruction débute dès 1863 avec la proclamation d'émancipation de Lincoln et prend fin au niveau fédéral par le compromis de 1877.
Léon Van den Houten
Léon Van den Houten, né à Molenbeek-Saint-Jean le 17 février 1874 et mort à Châtelet en 1944, est un artiste peintre, dessinateur, sculpteur et céramiste belge impressionniste influencé par le fauvisme. Il réalise de nombreux portraits, nus, natures mortes ainsi que des paysages en Belgique, Écosse, France et au Luxembourg. Il est également enseignant et pédagogue à Charleroi. À ce titre, il a contribué à former et à révéler un nombre notable d'artistes originaires de Charleroi et sa région.

Morlanwelz
Morlanwelz (prononcé : [mɔʀ.lɑ̃.we] ; en wallon Marlanwè) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

La commune fait partie de la région du Centre, avec 19 172 habitants répartis sur trois sections de commune. Dans la seconde moitié du vingtième siècle, la ville belge a accueilli de nombreux immigrants d'origine italienne (environ 3 000), principalement de Villarosa, une ville de l'arrière-pays sicilien avec laquelle Morlanwelz est jumelée depuis 2002.
La Marseillaise des travailleurs
La Marseillaise des travailleurs (en russe: Рабочая Марсельеза; Rabotchaïa Marselieza) est un hymne révolutionnaire de l'Empire russe basé sur un poème de Piotr Lavrovitch Lavrov La nouvelle chanson (en russe : Новая песня; Novaya pesnya). Le poème a été publié en 1875 à Londres. Il est chanté sur la mélodie du dernier couplet de la chanson de Robert Schumann Die beiden grenadiere. La mélodie de ce couplet est inspirée par La Marseillaise, mais les paroles de La Marseillaise des travailleurs n'ont rien à voir avec celles de la Marseillaise française.

Cet hymne, très populaire pendant la révolution russe de 1905, fut utilisé comme hymne par le gouvernement provisoire de 1917 jusqu'à son renversement lors de la révolution d'Octobre. L'hymne fut conservé un petit moment par les Soviétiques en même temps que L'Internationale, puis supprimé en 1918.

Piotr Lavrov
Piotr Lavrovitch Lavrov (ou Pierre Lavroff, aussi orthographié Pierre Lavrov, en russe : Пётр Лаврович Лавров) (14 juin 1823 dans l'Empire russe - 6 février 1900 à Paris) est un écrivain russe, mathématicien, philosophe et sociologue, colonel qui fut destitué en raison de ses affinités avec les socialistes révolutionnaires de narodniki et fut contraint de s'exiler en France en 1870.
Zong
Zong est un groupe français de musique électronique, originaire de La Réunion. Leur style musical intègre des éléments de rock, dub, maloya, techno, drum and bass, groove, voire punk grâce au jeu de scène énergique de la chanteuse.

Dub
Le dub est un genre musical issu du reggae jamaïcain, un remixage réalisé en temps réel à partir de bandes magnétiques par des ingénieurs du son. Il est, à l'origine, un remixage radical qui met en avant le couple rythmique basse et batterie et des effets de son. Inventé, développé et perfectionné par l'ingénieur du son jamaïcain King Tubby, il connaît son âge d'or dans les années 1970. À partir de 1985 apparaît l'utilisation massive d'instruments électroniques, puis numériques, en Jamaïque comme en Grande-Bretagne. Dès lors, le rôle de plus en plus important joué par les ingénieurs du son dans la musique populaire rend floue la frontière entre dub et autres musiques du même type. Différents styles de musiques numériques revendiquent néanmoins l'étiquette dub.
Ramon Fernandez (écrivain)
Ramón María Gabriel Adeodato Fernández, né le 18 mars 1894 à Paris 17e et mort d'une embolie le 3 août 1944 à Paris 6e, est un écrivain, journaliste et critique français, né d'un père mexicain et d'une mère française. Dans l’entre-deux-guerres, il est militant communiste puis devient collaborationniste.

Collaboration (pays occupé)
La collaboration est la politique de coopération active avec un occupant ennemi.

La collaboration peut être involontaire (reconnaissance réticente de la nécessité) ou volontaire (en tant que tentative d'exploiter cette nécessité), et servile ou idéologique.

La collaboration idéologique se distingue de la servile par l'apologie de la coopération avec les forces étrangères et par la perception de l'ennemi comme apportant des changements domestiques désirables. On y fait alors référence en tant que « collaborationnisme ». L'attitude opposée est la résistance face à l'occupant. Cette dernière peut également être active ou passive.
Tournoi de tennis du Michigan (WTA 1974)
Le tournoi du Michigan est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1974, classée en catégorie VS Tour, se dispute à Détroit du 20 au 24 février 1974.

Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Billie Jean King.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Slopestyle féminin de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Le Slopestyle féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu les 14 février 2022 et 15 février 2022  au Genting Secret Garden à Zhangjiakou. Il s'agit de la troisième apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

Mathilde Gremaud, vice-championne en 2018, s'impose devant Gu Ailing et Kelly Sildaru. La championne olympique en 2018, Sarah Höfflin, participe à l'épreuve, mais ne parvient pas à passer le stade des qualifications. Isabel Atkin, médaillée de bronze en 2018, s'est qualifiée pour les Jeux, mais a déclaré forfait.

Mathilde Gremaud
Mathilde Gremaud, née le 8 février 2000 à Fribourg, est une skieuse acrobatique suisse.

Elle est double championne olympique de slopestyle aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Pékin et aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 à Milan et Cortina d'Ampezzo.

Elle est également médaillée d'argent de slopestyle aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 et médaillée de bronze en Big Air aux Jeux olympiques d'hiver de 2022. Le 28 février 2023, elle est devenue la première skieuse acrobatique à détenir à la fois les titres de championne du monde et championne olympique de slopestyle après avoir remporté l'or dans les deux épreuves,.
Jawaharlal Nehru Stadium
Jawaharlal Nehru Stadium est le nom de plusieurs stades en Inde nommés en hommage à l'homme politique indien connu aussi sous le nom de Pandit Nehru.

Jawaharlal Nehru Stadium (Delhi), stade de 60 000 places situé à Delhi et qui a accueilli les Jeux asiatiques de 1982 ainsi que les Jeux du Commonwealth de 2010.

Jawaharlal Nehru Stadium (Cochin), stade de football et de cricket de 60 000 places situé près de Cochin (Inde).

Jawaharlal Nehru Stadium (Chennai).

Jawaharlal Nehru Stadium (Shillong).

Jawaharlal Nehru Stadium (Pune).

Jawaharlal Nehru Stadium (Goa) (Fatorda Stadium).

Jawaharlal Nehru Stadium (Indore).

Jawaharlal Nehru Stadium (Guwahati).

Jawaharlal Nehru Stadium (Delhi)
Le Jawaharlal Nehru Stadium (en hindi : जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, en pendjabi : ਜਵਾਹਰਲਾਲ ਨੇਹਰੁ ਸਟੇਡਿਯਮ, et en ourdou : جواہر لعل نہرو اسٹیڈیم) est un stade omnisports situé à New Delhi en Inde. Ce stade peut accueillir plusieurs types de sports (football, cricket...).

Sa capacité est de 60 254 places.
Église Saint-Jean-Baptiste de Conat
L'église Saint-Jean de Conat (en catalan : Sant Joan de Conat) est une église de culte catholique et d'art roman située à Conat, dans le département français des Pyrénées-Orientales.

Cette église présente un appareil particulièrement soigné, en blocs de marbre ocré taillés avec soin. D'autres particularités par rapport aux églises romanes de la région sont :

son orientation, suivant un axe nord-ouest/sud-est plutôt que l'habituel ouest-est ;

des chapelles intérieures aménagées dans l'épaisseur même des murs ;

un linteau gravé d'une inscription commémorative datée du XIIe siècle, classé monument historique.

L'édifice est inscrit monument historique depuis 1985, et le mobilier comprend notamment deux retables du XVIIe siècle eux aussi classés monuments historiques.

L'église dépend du diocèse de Perpignan-Elne et est dédiée à Jean le Baptiste.

Diocèse de Perpignan-Elne
Le diocèse de Perpignan-Elne (en latin : Dioecesis Elnensis) est une Église particulière de l'Église catholique en France.

Érigé au VIe siècle, le diocèse d'Elne est le diocèse historique du Roussillon. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1822 et couvre, depuis, le département des Pyrénées-Orientales. Depuis 2002, il est suffragant de l'archidiocèse de Montpellier.
Guimry
Guimry (en russe : Гимры ; en avar : Генуб ; en koumyk : Гьамри) est un aoul du Daghestan (fédération de Russie) situé à flanc de montagne dans le raïon (district) d'Ountsoukoul. C'est le village natal de Chamil, imam qui combattit l'armée impériale russe au XIXe siècle.

Koumyk
Le koumyk est une langue turcique parlée dans la république du Daghestan, dans le Caucase russe. Des locuteurs en nombre plus réduit se trouvent dans les républiques fédérées voisines d'Ossétie du Nord, de Tchétchénie et d'Ingouchie. Au recensement soviétique de 1989, 97,4 % des 282 000 personnes s'étant déclarées Koumyks parlaient la langue.
Parti paix et liberté
Le Parti paix et liberté (en anglais : Peace and Freedom Party, abrégé en PFP) est un petit parti politique de Californie. C'est un parti orienté à gauche, influencé par le féminisme et le socialisme. Bien que les premiers candidats se soient présentés aux suffrages dès 1966, le parti, sur le plan national, a été fondé en 1967, comme organisation de gauche opposée à la guerre du Viêt Nam. Depuis cette époque, ce parti s'est implanté en Californie où il obtient assez régulièrement 2 % des voix lors des élections dans cet État.

Benjamin Spock
Benjamin McLane Spock, né le 2 mai 1903 à New Haven dans le Connecticut et mort le 15 mars 1998 à La Jolla en Californie, est un athlète et un pédiatre américain qui publia en 1946 le livre The Common Sense Book of Baby and Child Care (traduit en 1952 sous le titre Comment soigner et éduquer son enfant), qui devint un best-seller mondial (en 1998 plus de 50 millions d'exemplaires traduits en 39 langues).
Lōc-ed After Dark
Lōc-ed After Dark est le premier album studio de Tone-Lōc, sorti le 23 janvier 1989.

La photo de la pochette du disque est inspirée de celle de A New Perspective de Donald Byrd (1963).

L'album s'est classé 1er au Billboard 200, 3e au Top R&B/Hip-Hop Albums et a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 9 mai 1989.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
Karim Boudiaf
Karim Boudiaf, né le 16 septembre 1990 à Gennevilliers (Hauts-de-Seine, France) est un footballeur international qatarien naturalisé, d'origine algérienne. Il évolue au poste de milieu défensif dans le club qatarien du Al-Duhail SC.

Gennevilliers
Gennevilliers  est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, située à 2,1 km au nord-ouest de Paris.

Située dans une boucle de la Seine, elle est le site du plus important port fluvial de la région Île-de-France.
Phare de Sletringen
Le phare de Sletringen (en norvégien : Sletringen fyr) est un phare côtier de la commune de Frøya, dans le comté et la région de Trøndelag (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Le phare est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 2000.

Administration côtière norvégienne
L'Administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket) est une agence gouvernementale norvégienne responsable des infrastructures de transport le long des 9 200 km de la côte norvégienne.

Elle est responsable des infrastructures de navigation côtière, de pilotage et des ports, en plus des phares. L'agence est subordonnée au ministère des transports.

Le bureau principal se situe à Ålesund et l'agence compte 1 100 employés.

Les services de radio maritime sont fournis par Telenor Radio Maritime.
Gone Again
Gone Again est un album studio de Patti Smith, sorti le 18 juin 1996.

La production de l'album a été précédée par le décès de nombreux proches de Patti Smith, dont son mari Fred « Sonic » Smith, son frère Todd, Robert Mapplethorpe, Richard Sohl et Kurt Cobain avec qui elle avait sympathisé. Gone Again fut également la dernière performance studio de Jeff Buckley, réalisée avant sa mort, moins d'un an plus tard.

Frederick Dewey Smith
Fred « Sonic » Smith, de son vrai nom Frederick Dewey Smith, né le 14 septembre 1948 en Virginie-Occidentale et mort le 4 novembre 1994 à Détroit, est le guitariste rythmique du groupe protopunk MC5 dès sa création en 1964 à Détroit. Il est ensuite le leader d'Ascension (1973), qui devient le Sonic's Rendezvous Band avec Scott Morgan des Rationnals, Scott Asheton des Stooges et Gary Rasmussen de Up.