hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CBR (format de fichier)
Le Comic Book Rar (CBR) est un format de fichier utilisé pour les bandes dessinées numérisées, c'est une variante du format CBZ (qui utilise le format zip pour la compression).

En fait, ces fichiers (.cbr) sont en réalité des archives RAR (.rar) contenant les pages d'une bande dessinée sous forme d'images (GIF, JPEG, PNG, BMP, etc.).

Certains logiciels spécialisés permettent d'ouvrir directement ces fichiers et de feuilleter l'ouvrage.

Portable Network Graphics
Le Portable Network Graphics (PNG, prononcé « ping ») est un format ouvert d’images numériques, qui a été créé pour remplacer le format GIF, qui utilise l'algorithme de compression de données sans perte LZW, soumis à un brevet et des royalties au bénéfice d'Unisys de décembre 1994 à 2006. Le PNG est un format sans perte spécialement adapté pour publier des images simples comprenant des aplats de couleurs.

Il a été normalisé par l’ISO (ISO/CEI 15948:2004).

PNG est une spécification pour Internet et l’objet d’une Recommandation W3C et d’une RFC. Il a été créé pour contourner la licence existante sur le format GIF, le plus en vogue à la fin des années 1990, Unisys, propriétaire de deux brevets sur des algorithmes utilisés par la compression sous GIF ayant réclamé des royalties. PNG a alors été défini mais en augmentant les capacités de GIF.
Programme d’innovation en cybersécurité du Québec
Le programme d’innovation en cybersécurité du Québec (PICQ) est un programme de développement économique déployé par le Gouvernement du Québec destiné aux entreprises québécoises.

Initié par le Gouvernement du Québec, il est administré par PROMPT, regroupement sectoriel de recherche industrielle (RSRI) dans le domaine des Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication (NTIC).

L’objectif du PICQ est de propulser l’innovation en cybersécurité au Québec par le financement de projets en recherche et développement en cybersécurité, mais aussi le financement des démarches de certification et d’homologation des entreprises québécoises de ce secteur hautement stratégique.

Cybersécurité
La cybersécurité est l'ensemble des lois, politiques, outils, dispositifs, concepts et mécanismes de sécurité, méthodes de gestion des risques, actions, formations, bonnes pratiques et technologies qui peuvent être utilisés pour protéger les personnes et les actifs informatiques matériels et immatériels (connectés directement ou indirectement à un réseau) des États et des organisations, dans un objectif de disponibilité, intégrité et authenticité, confidentialité, preuve et non-répudiation.
Saison 1972-1973 des FAR de Rabat
La saison 1972-1973 des FAR de Rabat est la quinzième de l'histoire du club. Cette saison débute alors que les militaires avaient terminé quatrièmes en championnat de la saison dernière. Le club est par ailleurs engagé en coupe du Trône.

Finalement, les FAR de Rabat sont éliminés en seizièmes de finale de la coupe du Trône et se placent douzième en championnat.

Le bilan en championnat des FAR de Rabat s'est terminé défavorable car sur 30 matchs joués, ils en gagnent 8, en perdent 9 et cèdent 13 nuls pour 30 buts marqués et 28 encaissés.

Sporting Club Chabab Mohammédia
Le Sporting Club Chabab Mohammédia (en arabe : نادي سبورتينغ شباب المحمدية), plus couramment abrégé en SCC Mohammédia, est un club marocain omnisports fondé le 25 avril 1948 et basé dans la ville de Mohammédia, dont sa section de football est la plus connue évolue actuellement en Botola Pro1.
Coprologie
La coprologie est la discipline scientifique qui étudie des matières fécales. Elle trouve son application dans les domaines de la médecine (recherche de parasites, de germes infectieux ou d'indices d'autres pathologies) et de l'écologie (détermination des régimes alimentaires, identification des individus par empreinte génétique).

En médecine, la coproculture est l'examen principal, il consiste à mettre en culture un échantillon de selles afin de déceler la présence de germes pathogènes.

Pathologie
La pathologie (grec ancien παθολογία [pathologia], « examen des passions », soit « étude des maladies ») est la science qui a pour objet l'étude des maladies, notamment de leurs causes (étiologie) et de leurs mécanismes (physiopathologie). La nosologie, quant à elle, a pour objet la classification des maladies. La pathologie cardiaque est ainsi l'étude des maladies du cœur.

Selon le type d'être vivant étudié, on distingue : pour les plantes, la pathologie végétale ; pour les animaux, la pathologie animale ; pour l'Homme, la pathologie humaine.

Toutefois, par extension, « pathologie » est fréquemment employé comme synonyme de « maladie ».
62e régiment d'artillerie (France)
Le 62e régiment d'artillerie (62e RA) est une unité militaire de l'Armée de terre française.

Créé comme régiment d'artillerie de campagne peu avant la Première Guerre mondiale, il est recréé comme régiment d'artillerie d'Afrique à la fin des années 1920. Stationné en Tunisie jusqu'en 1959, il combat en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale. Enfin, il est engagé dans la guerre d'Algérie de 1959 à 1962.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Marc-André Grondin
Marc-André Grondin, né le 11 mars 1984 à Montréal, est un acteur québécois.

Il est connu pour avoir interprété le rôle-vedette du film C.R.A.Z.Y. (2005) de Jean-Marc Vallée, vu par 2,5 millions de spectateurs au Canada, en Europe et aux États-Unis. Il obtient le César du meilleur espoir masculin en 2009 pour son rôle dans Le Premier Jour du reste de ta vie.

Prix Génie du meilleur acteur
Le prix Génie du meilleur acteur (Genie Award for Best Performance by an Actor in a Leading Role) est décerné depuis 1980 par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision pour récompenser le meilleur acteur dans un rôle principal dans un film canadien de l'année.
Un tueur à l'intérieur
Un tueur à l'intérieur est le 4e épisode de la saison 3 de la série télévisée The Walking Dead, classifiée dans le genre des séries télévisées d'horreur post-apocalyptique. L'épisode a d'abord été diffusée sur AMC aux États-Unis le 4 novembre 2012, et a été écrit par Sang Kyu Kim et réalisé par Guy Ferland. Cet épisode marque les dernières apparitions de Sarah Wayne Callies et Robert Singleton qui interprètent les rôles de Lori Grimes et Theodore T-Dog. Deux acteurs principaux de la série. La grande majorité des critiques de télévision ont reçu de façon positive l'épisode, applaudissant ses nuances sombres et les performances des acteurs. Toutefois, quelques commentateurs ont critiqué les stratagèmes narratifs utilisés et la tournure prise dans la série. Un tueur à l'intérieur a été vu par 9.27 millions de téléspectateurs, dont 4,9 % des 18-49 ans lors de sa première diffusion aux États-Unis.

AMC (chaîne de télévision)
AMC est une chaîne de télévision spécialisée américaine lancée le 1er octobre 1984 et appartenant à AMC Networks. Les trois lettres de son nom voulaient originellement dire American Movie Classics, mais elles sont devenues officiellement le nom de la chaîne lors du changement majeur de sa programmation en 2003.
Victim of Love
Victim of Love (album), album d'Elton John ;

Victim of Love (chanson d'Erasure), single d'Erasure sorti en 1987 ;

Victim of Love, titre original du téléfilm Le piège du désir diffusé en 1991 ;

Victim of Love (album de Charles Bradley), album de Charles Bradley, sorti en 2013 ;

Victim of Love (chanson de Eagles), chanson du groupe Eagles.

Victim of Love (chanson d'Erasure)
Victim of Love est une chanson du duo britannique Erasure extraite de leur deuxième album studio, intitulé The Circus et sorti (au Royaume-Uni) le 30 mars 1987.

Le 18 mai 1987, sept semaines après la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le troisième single de cet album, après Sometimes sorti le 6 octobre 1986 et It Doesn't Have to Be sorti le 16 février 1987.

Le single a débuté à la 23e place du classement des ventes de singles britannique dans la semaine du 24 au 30 mai 1987 et a atteint sa meilleure position à la 7e place la semaine suivante (celle du 31 mai au 6 juin).
Championnat du monde junior masculin de handball 2015
La 20e édition du Championnat du monde junior masculin de handball a lieu du 19 juillet au 1er août 2015 et est organisée par la Brésil. La Suède remet son titre en jeu.

La France remporte pour la première fois de son histoire le titre de championne du monde, disposant en finale du Danemark 26 à 24.

Heure d'été d'Europe de l'Est
L'heure d'été d'Europe de l'Est, ou heure avancée d'Europe de l'Est (HAEE ; en anglais Eastern European Summer Time, EEST) est l'un des noms du fuseau horaire UTC+3, qui a trois heures d'avance sur le temps universel coordonné.

Il est utilisé comme heure d'été dans certains pays européens, en Afrique du Nord et dans certains pays du Moyen-Orient. Au cours de l'hiver, l'heure normale d'Europe de l'Est (UTC+2) est utilisée.
Rhin antérieur
Le Rhin antérieur (en allemand : Vorderrhein ; en romanche : Rein anteriur) est une rivière de Suisse. Il s'agit du cours principal du Rhin qui ne prend ce nom qu'après la confluence avec le Rhin postérieur (en allemand : Hinterrhein), à Tamins-Reichenau, quelques kilomètres en amont de Coire.

Coire
Coire (en allemand : Chur ; en romanche : Cuira ; en italien : Coira) est une commune et une ville suisse, chef-lieu du canton des Grisons et de la région de Plessur.

Coire se trouve sur la rive droite du Rhin alpin et est aussi le siège du diocèse de Coire.
Association des organisations sportives paralympiques
L' Association des organisations sportives paralympiques, officiellement en anglais Association of Paralympic Sports Organisations (APSO) est une organisation à but non lucratif internationale qui regroupent les fédérations sportives internationales qui régissent les sports paralympiques au programme des jeux paralympiques.

L'APSO est indépendant du Comité international paralympique (IPC), l'organe directeur des Jeux paralympiques, et d'ailleurs, sa création a été décidée lors du congrès de 2015. Le rôle de l'APSO sera d'unir, de promouvoir et de soutenir les Fédérations Internationales régissant les sports sur les programmes des deux Jeux Paralympiques et de coordonner leurs intérêts et objectifs communs.

L'APSO est devenu membre depuis novembre 2020 de l'Association mondiale des fédérations internationales de sport.

Comité international paralympique
Le Comité international paralympique (en abrégé CIP ; en anglais International Paralympic Committee, IPC) est l'instance dirigeante des handisports pratiqués par des athlètes handicapés. Le Comité international paralympique est une organisation à but non lucratif qui supervise l'organisation des Jeux paralympiques. Il est comparable au Comité international olympique (CIO), organisateur des Jeux olympiques.
Musée historique de Mulhouse
Le musée historique de Mulhouse est un musée municipal alsacien d'histoire et d'archéologie de Mulhouse, dans le Haut-Rhin, en Alsace. Labellisé Musée de France, il est créé en 1864 et est hébergé depuis 1969, dans l'ancien Hôtel de ville de style Renaissance rhénane du XVIe siècle, de la Place de la Réunion du centre historique,.

Frédéric Engel-Dollfus
Frédéric Engel-Dollfus (né à Cernay le 27 mars 1818 et décédé à Paris le 16 septembre 1883) était un industriel et philanthrope alsacien, proche du saint-simonisme, député à Tours du gouvernement de la Défense nationale en 1870. Il était associé de la compagnie textile Dollfus-Mieg et Compagnie (DMC), étant lui-même le beau-fils, via sa femme Julie, de Jean Dollfus (1800-1887), qui fut maire de Mulhouse.
Séisme de mai 1751 à Concepción
Le séisme de mai 1751 à Concepción est l'un des tremblements de terre les plus puissants et les plus destructeurs de l'histoire du Chili. Il frappe la vallée centrale du pays et détruit les villes de Concepción, Chillán, Cauquenes, Curicó et Talca.

Il existe une controverse quant à sa date exacte, qui est probablement le 24 mai 1751, mais le 23 ou le 25 sont également évoqués.

La région de Concepción est soumise à un risque sismique important : outre celui de 1751, les séismes de février 1570, de février 1835 et de mai 1960 ont été destructeurs.

Ce séisme entraîne le déplacement de la ville de Concepción, reconstruite à son emplacement actuel. L'ancien site de la ville est occupé par la ville actuelle de Penco.

Talca
Talca est une ville chilienne et la capitale de la région du Maule. Située à 250 kilomètres au sud de Santiago, la capitale du Chili, elle se trouve dans la zone centrale du pays. Talca est reconnue pour son patrimoine culturel et historique, ainsi que pour son importance économique. Elle constitue un centre majeur de production agricole, notamment pour les vignobles, les cultures fruitières et maraîchères. La ville accueille également plusieurs établissements universitaires, ce qui en fait un lieu important pour l'éducation et la recherche. Talca est la 12e ville du pays par sa population avec en 2017 un peu plus de 220 000 habitants.
Col du Pillon
Le col du Pillon est un col des Alpes suisses (1 546 mètres) reliant Les Diablerets dans le canton de Vaud à Gsteig bei Gstaad dans le canton de Berne. Il est le point de départ du téléphérique (Glacier 3000) du glacier de Tsanfleuron dans le massif des Diablerets. La route, ouverte pendant toute l'année, a une déclivité de 11 % et le tonnage maximum autorisé est de 32 tonnes.

Les Diablerets (massif)
Les Diablerets sont un massif montagneux des Alpes bernoises, situé aux confins des cantons de Vaud, du Valais et de Berne.

D'ouest en est, il est composé des sommets principaux suivants : le Culan (2 789 m), la tête Ronde (3 036 m), le sommet des Diablerets (3 216 m), le Sex Rouge (2 971 m), l'Oldenhorn ou Becca d'Audon (3 123 m), le Sanetschhore ou mont Brun (2 924 m), la dent Blanche ou Gstellihore (2 820 m), le Schluchhore (2 579 m) et le Mittaghore (2 334 m).

Il est possible d'y skier, non seulement en hiver mais également l'été sur le glacier de Tsanfleuron, relié au village des Diablerets par un téléphérique, inauguré en 1964 à l'occasion de l'Exposition nationale et remplacé en 1999.

En 2014, le Peak Walk ouvre entre le Sex Rouge et le point de vue de Glacier 3000. Long de 107 mètres, il est le premier pont du monde construit entre deux sommets.
Giheung (métro de Séoul)
Giheung (hangeul : 기흥 ; hanja : 器興) est une station de correspondance entre la ligne Suin–Bundang et la ligne Yongin Everline du métro de Séoul. Elle est située au 136 Giheung-ro, quartier Singal-dong, dans l'arrondissement Giheung-gu de la ville Yongin-si, sur le territoire de la province Gyeonggi-do, au sud-est de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2011, la station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne Suin–Bundang et par les rames automatiques de la Ligne Yongin Everline.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Unterseeboot 35 (1936)
Le Unterseeboot 35 (ou U-35) était un U-Boot de type VII A de la Kriegsmarine (marine de guerre allemande) pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est commandé dans le cadre du plan Z le 25 mars 1935 en violation du traité de Versailles qui proscrit la construction de ce type de navire par l'Allemagne.

Construit en 1936 par l’Arsenal Germania à Kiel, il est mis en service le 3 novembre 1936 sous le commandement du Kapitänleutnant Klaus Ewerth. L'U-35 mènera trois patrouilles en service actif, dont deux en temps de guerre. Il coule quatre navires et endommage un cinquième, avant d'être coulé le 29 novembre 1939 par le HMS Kingston.

Îles Scilly
Îles Sorlingues

Les îles Scilly ([ˈsɪli]), également nommées Sorlingues (Isles of Scilly en anglais, Enesow Syllan en cornique), sont un archipel situé en mer Celtique, et à l'ouest-sud-ouest de la péninsule de Lizard, en Cornouailles, dont elles sont éloignées de 45 kilomètres. Elles s'étendent sur une superficie de 16,33 km2.

Intégré au comté non métropolitain de Cornouailles jusqu'en 2009, l'archipel est depuis une autorité unitaire sui generis du Royaume-Uni mais reste rattaché au comté cérémoniel de Cornouailles.

Économiquement, l'archipel dépend du duché de Cornouailles, qui fournit le revenu du prince de Galles, lequel ne reçoit pas de subvention de la Couronne. Le tourisme est la plus importante activité économique, avec l'agriculture (exportation de fleurs) et la pêche.
Christoph Merian
Christoph Merian, né le 22 janvier 1800 à Bâle et mort le 22 août 1858 à Münchenstein près de Bâle, est un banquier et un homme d’affaires suisse. Il était en particulier le propriétaire d’un vaste domaine foncier dans le canton de Bâle et était l’un des hommes les plus riches de Suisse à son époque. Il est également le fondateur de la fondation Christoph Merian, appelée en allemand Chistoph Merian Stiftung.

Canton de Bâle
Le canton de Bâle (en allemand : Kanton Basel) est un ancien canton suisse, membre de la Confédération suisse depuis le 13 juillet 1501, qui s'est séparé en deux demi-cantons le 26 août 1833 : Bâle-Campagne et Bâle-Ville.
Bernice d'Entremont
Bernice Marie d'Entremont, née le 7 août 1949 à Pubnico-Ouest-le-Centre, Nouvelle-Écosse, est une Acadienne, enseignante, et directrice générale du Musée des Acadiens des Pubnicos et du Centre de recherche et archives Père Clarence d'Entremont, Pubnico-Ouest, Nouvelle-Écosse.  Elle reçoit le grade de chevalière de l'Ordre de la Pléiade en 2016 pour sa contribution bénévole à la promotion et la préservation de la langue française et de la culture acadienne des Acadiens de Pubnico et de la Nouvelle-Écosse.

Centre de recherche des archives de Père Clarence d'Entremont
Le Centre de recherche des archives de Père Clarence d'Entremont rend publique les archives provenant majoritairement de la collection privée de l’historien natif de la région de Pubnico en Nouvelle-Écosse, le père Clarence Joseph d'Entremont. On y retrouve aussi d'autres collections. Au total, près de 6000 livres et périodiques remontant au XVIIe siècle témoignent de l’histoire et de la généalogie de la région de Pubnico. Le Centre possède également des microfilms, des photographies, des enregistrements sonores, des cartes géographiques, des concessions de terre,  des correspondances, des registres d'églises.
Seastalker
Seastalker est un jeu vidéo de fiction interactive conçu par Stu Galley et Jim Lawrence et publié par Infocom à partir de 1984 sur Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, DOS, TRS-80, TI-99/4A et Apple Macintosh. Il se déroule dans un environnement aquatique et est le premier jeu Infocom conçu pour rester accessible aux joueurs débutants. Le joueur peut y choisir le nom de son personnage et la boite du jeu contient un plan des niveaux de celui-ci afin que le jeune public, auquel il est destiné, n’ai pas besoin de cartographier le jeu. Le jeu s'est vendu à plus de 40 000 exemplaires entre 1984 et 1988.

Atari 8-bits
L'Atari 8-bits désigne une série d'ordinateurs personnels 8 bits conçus par Jay Miner et produits par Atari. Les premiers modèles, Atari 400 et Atari 800, ont été distribués à partir de novembre 1979. À l'époque, l'Atari 400 valait en France environ 1 990 francs (aux alentours de 1100 euros de 2023 (convertisseur INSEE)). La gamme XL (600XL et 800XL) a été introduite en 1983, et la gamme XE (65XE, 130XE, 800XE) en 1985. La série d'ordinateurs a été un grand succès commercial, vendant deux millions d'unités entre 1979 et 1985.
Javier Vilató
Javier Vilató Ruiz, né le 11 novembre 1921 à Barcelone et mort le 10 mars 2000 à Paris, est un peintre, graveur et sculpteur espagnol.

Il est le fils de Lola Ruiz Picasso, le frère de José Vilató et le neveu de Picasso.

Guy Lévis Mano
Guy Lévis Mano, né le 15 décembre 1904 à Salonique en Grèce (à l'époque sous l'Empire ottoman), mort le 25 juillet 1980 à Vendranges dans la Loire, est un poète, traducteur, typographe, éditeur français. Il est connu aussi sous le pseudonyme de Jean Garamond.

Il fut de 1923 à 1974 sous le sigle GLM un éditeur de poésie, réputé en particulier pour ses éditions d'ouvrages illustrés par de prestigieux artistes.
The Chicago Transit Authority (album)
The Chicago Transit Authority est le premier album du groupe Chicago sorti en 1969.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

En 2014, il reçoit le Grammy Hall of Fame Award.

Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie
Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie (1001 Albums You Must Hear Before You Die) est un ouvrage de référence américain sur la musique publié en 2006 sous la direction de Robert Dimery. Il a connu plusieurs éditions, chacune proposant un contenu partiellement différent : en 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2016.

L'ouvrage consiste en une liste d'albums sortis entre 1955 et la date de publication de chaque édition. Le livre est rangé par ordre chronologique, en commençant par In the Wee Small Hours de Frank Sinatra. Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre. Les entrées sont accompagnées d'images, de citations et d'informations supplémentaires (comme la durée et le producteur).

Le livre a été traduit en français. Il a été publié en France par l'éditeur Flammarion. Il contient une préface du journaliste musical Michka Assayas, avec une liste complémentaire d'albums français et internationaux non cités dans l'ouvrage.
Theta1 Sagittarii
Theta1 Sagittarii (θ1 Sagittarii / θ1 Sgr) est une étoile binaire de la constellation zodiacale du Sagittaire. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,37. Sur la base d'une parallaxe annuelle de 6,29 mas mesurée depuis la Terre, le système est situé à environ 520 années-lumière du Soleil. À cette distance, sa magnitude visuelle est diminuée par un facteur d'extinction de 0,24 à cause de la poussière interstellaire.

Theta1 Sagittarii est une binaire spectroscopique à un spectre ayant une période orbitale de seulement 2,1 jours sur une orbite circulaire. Le membre visible, la composante A, est une étoile sous-géante de type spectral B3 IVp. Elle est âgée d'environ 33 millions d'années et tourne sur elle-même avec une vitesse de rotation projetée de 73 km/s. La masse de la primaire est d'environ 6,6 fois celle du Soleil et son rayon d'environ 5,6 fois celui du Soleil. Elle émet 2 271 fois la luminosité solaire avec une température effective de 17 900 K.

Extinction (astronomie)
En astronomie, l'extinction désigne le phénomène – dû à la matière (du gaz et de la poussière en grande majorité) située entre un objet céleste et l'observateur – responsable de l'absorption et de la diffusion de la lumière émise par les objets astronomiques.

Pour un observateur situé sur Terre, l'extinction est provoquée à la fois par le milieu interstellaire et par l'atmosphère terrestre. La forte extinction de certaines régions sur spectre électromagnétique (telles que les rayons X, les ultraviolets ou les infrarouges) provoquée par l'atmosphère requiert l'utilisation de télescopes spatiaux. Dans le domaine optique, la lumière bleue étant bien plus fortement atténuée que la lumière rouge, les objets sont souvent vus plus rouges qu'à l'origine. Ce phénomène n'a aucun rapport avec le décalage vers le rouge dû à l'effet Doppler ou à l'expansion de l'Univers.