hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Démographie de l'Éthiopie
La démographie de l'Éthiopie est étudiée en particulier à travers les recensements de la Central Statistical Agency (CSA).
En juillet 2018, selon les estimations du World Factbook l'Éthiopie comptait une population de 108 386 391 habitants ce qui lui vaut la douzième place mondiale et la deuxième en Afrique. L'estimation de la Banque mondiale pour 2020 est de 114 963 583 habitants.

Les habitants parlent des langues sémitiques, couchitiques ou omotiques. Les peuples Oromo, Amhara, Somalis, Tigré représentent plus des trois quarts de la population, mais il y en tout plus de 80 groupes identifiés selon des critères linguistiques  en Éthiopie, dont certains ont moins de 10000 membres. En général, la plupart des chrétiens vivent sur les plateaux d'Éthiopie, les musulmans sont partagés et les adeptes des religions animistes sont plutôt installés dans les basses terres.[réf. nécessaire]

Tigrés
Les Tigrés sont un peuple habitant en Érythrée, dont ils représentent environ 31 % de la population. Ils vivent principalement dans les montagnes, plateaux et plaines situés dans la partie Ouest et Nord de l'Érythrée. Ils parlent le tigré. Il ne faut pas les confondre avec les peuples proches que sont les Tigrina, ethnie majoritaire et dominante en Erythrée, ni avec les Tigréens, qui vivent dans la région éthiopienne du Tigré, ces deux peuples parlant, eux, le tigrigna.

Quelque 200 000 Tigrés vivent à l'étranger, surtout en Europe, à la suite surtout, d'une forte émigration, depuis les années 2000, pour fuir la misère et le régime dictatorial du président Érythréen Isaias Afwerki.
Pont de l'Industrie
Le Pont de l'Industrie (en italien : Ponte dell'Industria), connu également comme le pont de fer (en italien : ponte di ferro) est un pont de Rome sur le Tibre, qui relie la via del Porto Fluviale à la via Antonio Pacinotti, dans les quartiers Ostiense et Portuense.

Le pont a été dévasté par un incendie dans la nuit du 2 au 3 octobre 2021. En conséquence, il a été fermé à la circulation et a rouvert le 12 décembre.

Le 24 juillet 2023 les travaux de réaménagement du pont ont commencé, qui comprennent sa restauration et son élargissement.

Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.
Chronologie de la télévision française des années 2000
Cette page présente une chronologie de la télévision française des années 2000. Elle rassemble les évènements et les productions françaises ou étrangères (séries, feuilletons, émissions...) qui se sont montrés remarquables pour une raison ou une autre.

Les programmes cités ci-dessous sont indiqués suivant leur année d'apparition ou de première diffusion. Ils peuvent cependant apparaître une seconde fois, en certaines circonstances, comme le changement d'acteur principal pour une série, de présentateur pour une émission, avec indication de cette modification.

Laurence Ferrari
Laurence Ferrari, née le 5 juillet 1966 à Aix-les-Bains (Savoie), est une journaliste et animatrice de télévision française.

Présentatrice du journal de 20 heures de TF1 du 25 août 2008 au 31 mai 2012, elle a aussi animé des émissions politiques ou de société, comme Dimanche + (2006-2008) sur Canal+, Le Grand 8 (2012-2016) et Punchline sur D8, ou Tirs Croisés (2013-2016) sur I-Télé.

Depuis janvier 2018, elle anime les émissions politiques Punchline sur CNews et Le Grand rendez-vous, en partenariat avec Europe 1. Elle anime aussi La Playlist CNews. La même année, Laurence Ferrari est retenue sur Canal +, pour être le joker officiel d'Yves Calvi dans L'Info du vrai, assurant de surcroît l'animation de l'émission du vendredi.

Depuis septembre 2022, elle est rédactrice en chef politique de Paris Match.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 2006-2007
La saison 2006-2007 de FL Championship est la 104e édition de la deuxième division anglaise. La saison commence le 5 août 2006 et s'achève le 28 mai 2007. Le championnat oppose en matches aller-retour, vingt-quatre clubs professionnels, dont trois promus de League One et trois relégués de Premier League.

À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Premier League et les quatre suivants s'affrontent en barrages de promotion. Les trois derniers sont quant à eux relégués en League One.

Sunderland AFC remporte le championnat et obtient sa promotion en Premier League en compagnie de son dauphin Birmingham City. Les deux sont suivis par Derby County qui remporte la barrages.

Bristol City, Luton Town et Leeds United sont quant à eux relégués en League One à l'issue de la saison.

Luton Town Football Club
Le Luton Town Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1885 et basé dans la ville de Luton dans le Bedfordshire, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Londres. Le club est surnommé les « Hatters », signifiant chapeliers en anglais, en référence à l'industrie chapelière très implantée à Luton et symbole de la ville depuis le XVIIe siècle.

Le club évoluait de la saison 2019-2020 à la saison 2022-2023 en EFL Championship (deuxième division) avant de faire son grand retour en Premier League pour la saison 2023-2024.
Nombre polytopique centré
En arithmétique géométrique, un nombre polytopique centré, ou nombre hyperpolyédrique centré, est un nombre figuré comptant des points disposés régulièrement dans un polytope (ou hyperpolyèdre), par couches successives à partir du centre.

4-polytope
En géométrie, un 4-polytope (appelé également polychore) est un polytope de l'espace à quatre dimensions,. C'est une figure connexe, composée d'un nombre fini de polytopes de dimension inférieure : des sommets, des arêtes, des faces (qui sont des polygones), et des cellules (qui sont des polyèdres), chaque face appartenant à exactement deux cellules. Le 4-polytope le plus connu est le tesseract  (ou hypercube), analogue en  4D du cube.
Prix Hedda
Le prix Hedda (en norvégien : Heddaprisen) est un prix de théâtre norvégien, décerné depuis 1998.

Il est nommé d'après le personnage d'Hedda de la pièce de Henrik Ibsen Hedda Gabler.

Parmi les catégories de prix figurent la meilleure production théâtrale, la meilleure mise en scène, la meilleure performance sur scène et parfois un prix honorifique.

Hedda Gabler
Hedda Gabler est une pièce norvégienne en quatre actes d'Henrik Ibsen.  Écrite en 1890, elle a été créée le 31 janvier 1891 au Residenztheater de Munich, puis dans le pays d'Ibsen, à Oslo.  Avec Une maison de poupée et Un ennemi du peuple, c'est l'une des pièces les plus célèbres du dramaturge.
Donna : Women in Revolt
Donna : Women in Revolt est un film documentaire de 1980 réalisé par Yvonne Scholten, journaliste et réalisatrice néerlandaise. Le film fait partie du deuxième mouvement féministe et a été distribué par le collectif de distribution de films féministes d'Amsterdam Cinemien. Le film commence le 9 janvier 1979, lors de l'attaque d'un commando fasciste contre Radio Donna, une station de radio féministe de Rome. Ce documentaire retrace quatre-vingt ans de résistance des femmes à partir d'images d'archives et d'entretiens. Il montre comment les femmes italiennes ont résisté à l'Église, aux démocrates-chrétiens, au patriarcat et à Mussolini. Le film est restauré dans le cadre du programme A Season of Classics soutenu par Creative Europe. Depuis sa restauration en 2023, il est projeté dans de nombreux festivals et cinémathèques en Europe, notamment à Rome, Milan, Düsseldorf, Amsterdam et Lugano lors du Festival du film Diritti Umani di Lugano en 2025.

Deuxième vague féministe
La deuxième vague féministe est une période de lutte féministe qui commence à la fin des années 1960 et qui s'étend à travers le monde occidental. Alors que la première vague se concentrait surtout sur le droit de vote et les droits fondamentaux, la deuxième vague se focalise davantage sur la sexualité, la place de la femme dans la famille mais aussi les violences conjugales ou le viol.
Classification des bières
Les styles de bières et donc leur classification évoluent en permanence en fonction de la créativité des brasseurs, de l'apparition de nouveaux styles, des enjeux commerciaux. A ce jour, il n'y a pas d'organisation qui porte une classification mondiale unifiée des bières.

Les organisations les plus connues sont la Fédération des Brasseurs Belges (Belgique), la Beer Judge Certification Program (BJCP) (États-Unis), la Brewers Association (États-Unis). Chacune de ces organisations dispose de sa propre classification.

Levure sauvage
La levure sauvage est un ensemble de levures qui se situent naturellement dans l'air. Elles sont utilisées dans les bières de fermentation spontanée comme le lambic et des bières acidulées.

Du moût est laissé à l'air libre pour capturer cette levure et ainsi obtenir des bières particulières.
I Can't Give You Anything but Love
I Can't Give You Anything but Love (ou I Can't Give You Anything but Love, Baby) est une chanson populaire, composée par Jimmy McHugh en 1928, avec des paroles de Dorothy Fields.

Chanson devenue un standard de jazz, on peut l'entendre dans le film L'Impossible Monsieur Bébé (1938), et de nombreux artistes l'ont reprise, notamment Louis Armstrong, Ethel Waters et Duke Ellington, Billie Holiday, Fats Waller en duo avec Una Mae Carlisle, Anita O'Day, Louis Jordan, Doris Day, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Art Pepper et Chet Baker (The Route, 1956), Sarah Vaughan, Liza Minnelli ou encore Marlene Dietrich. Lady Gaga et Tony Bennett l'ont également reprise dans le cadre de leur collaboration jazz Cheek to Cheek (2014).

Portail du jazz

Portail de la musique • section Chanson

Fats Waller
Thomas Wright Waller, dit Fats Waller, né le 21 mai 1904 à New York, mort le 15 décembre 1943 à Kansas City (Missouri), est un pianiste,  chanteur, organiste, compositeur et chef d’orchestre américain de jazz.

C'est un des musiciens les plus influents et les plus appréciés du public et de la critique, tant aux États-Unis qu'en Europe, à une époque où le jazz peinait à être considéré comme une musique « sérieuse ». Il a écrit plusieurs centaines de chansons, dont une bonne partie sont devenues des standards de jazz. Pianiste de « stride » virtuose, son jeu a influencé de nombreux jazzmen, dont Art Tatum, Count Basie ou Thelonious Monk.
Lotar
Lotar ou Loutar, instrument à cordes pincées berbère de la famille de l'oud (luth), originaire du Maroc

Éli Lotar (1905-1969), photographe et cinéaste français d'origine roumaine

Kapap-Lotar, une technique de combat d'origine israélienne

Éli Lotar
Eliazar Lotar Teodorescu, dit Éli Lotar, est un photographe et cinéaste français d'origine roumaine né le 30 janvier 1905 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 10 mai 1969 dans le 8e arrondissement de Paris.
Medrano (La Rioja)
Medrano est une commune de La Rioja (Espagne), située à quelque 17 km de Logroño. Sa population au 1er janvier 2007 était de 219 habitants dans une superficie de 7.46 km ². Le village est situé à 599 m d'altitude.

Logroño
Logrogne

Logroño [loˑɡʁoˑɲo] ou Logrogne,, [loˑɡʁɔɲ], est une ville du nord de l'Espagne, sur l'Èbre. Elle est la capitale de La Rioja, communauté autonome espagnole.

Sa population en 2018 dépasse les 150 000 habitants.

Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par Logroño.
Bona Makes You Sweat
Bona Makes You Sweat est un album live de Richard Bona sorti en 2008 sur le label EmArcy Records. Ce live a été enregistré en Hongrie, un choix justifié par Richard Bona par le fait que le public hongrois est l'un de ses plus fidèle au monde. Cet enregistrement en public présente des titres issus de ses quatre albums solo ainsi que trois reprises : Indiscretions de Joe Zawinul, I Wish de Stevie Wonder et Trains de Mike Mainieri.

EmArcy Records
EmArcy Records est un label discographique américain de jazz. Fondé en 1954 par Mercury Records, il devient ensuite un label européen fusionné à Universal Music. Le catalogue EmArcy est plus tard géré par Island Records.
Project M
Project M, projet de la NASA visant à envoyer un robonaute sur la Lune ;

Project M, mod du jeu vidéo Super Smash Bros. Brawl ;

Project M, une équipe de plus de 100 personnes constituée de membres de Nintendo, du studio de développement Team Ninja et du studio d'animation D-Rockets, qui a développé le jeu Metroid: Other M de 2007 à 2010.

Project M (jeu vidéo)
Project M est un mod compétitif et casual du jeu vidéo de combat Super Smash Bros. Brawl, dont la première version est sortie le 7 février 2011. Le développement de Project M est interrompu par ses développeurs en 2016.
Tour du Connétable (Vannes)
La tour du Connétable, construite dans la première moitié du XVe siècle, est un édifice intégré aux remparts de la commune de Vannes dans le  département du Morbihan, en région Bretagne. Malgré son aspect fortifié, résolument tourné vers la défense de la cité, et bien que la tour dispose de casemates d'artillerie dans la salle basse, la destination initiale de la tour du Connétable fut d'héberger le chef des armées du duc de Bretagne. Son nom provient donc de sa fonction dont le plus illustre représentant fut Arthur III de Bretagne dit « le Connétable de Richemont », connétable de France et duc de Bretagne. Située au nord du château de l'Hermine, aujourd'hui disparu, la tour semble avoir fait partie de sa défense.

Albert Robida
Albert Robida, né le 14 mai 1848 à Compiègne et mort le 11 octobre 1926 à Neuilly-sur-Seine, est un illustrateur, caricaturiste, graveur, journaliste et romancier français. Il est notoirement connu pour avoir été l'un des précurseurs des genres science-fiction, anticipation et fantastique.

Plusieurs de ses inventions et créations graphiques illustrent les technologies apparues un siècle plus tard, comme la télévision, la liaison en visiophonie, l'écran plat géant, le vidéoprojecteur, le cinéma chez soi, le réseau de communications individuelles de type Internet, le télé-commerce, l'enseignement à distance ainsi que les moyens de déplacement du futur comme les véhicules ou taxis volants ou encore les transports urbains similaires au Réseau express régional et l'ancêtre du train tube à très grande vitesse.

Son fils est l'architecte Camille Robida (1880-1938).
Déception
La déception est un état ou un sentiment induit par une insatisfaction ou un échec. Elle peut être la source d'un stress psychologique à force d'entraîner plusieurs réactions négatives. Les individus ayant expérimenté une déception à de nombreuses reprises peuvent souvent passer d'un état optimiste à celui de pessimiste aux dépens des conséquences psychologiques que cela a engendré.

Stress
Le stress [stʁɛs] (de l'anglais stress [stɹɛs] ) est, en biologie, l'ensemble des réactions d'un organisme soumis à des pressions ou contraintes de l'environnement : les stresseurs (en). Ces réactions dépendent toujours de la perception qu'a l'individu des pressions qu'il ressent. Selon la définition médicale, il s'agit d'une séquence complexe de situations provoquant des réactions physiologiques, psychosomatiques. Par extension tous ces incidents sont également qualifiés de stress. Le stress est différent de l'anxiété, celle-ci est une émotion alors que le stress est un mécanisme de réponse pouvant amener différentes émotions, dont l'anxiété.
Berkeley sockets
Berkeley Sockets Interface ou simplement sockets, est un ensemble normalisé de fonctions de communication lancé par l'université de Berkeley au début des années 1980 pour leur Berkeley Software Distribution (abr. BSD). 30 ans après son lancement, cette interface de programmation est proposée dans quasiment tous les langages de programmation populaires (Java, C#, C++, etc.).

La notion sur laquelle est construite cette interface sont les sockets (en français « interfaces de connexion » mais aussi « ports, points de connexion, connecteurs logiciels »), par lesquelles une application peut se brancher à un réseau et communiquer ainsi avec une autre application branchée depuis un autre ordinateur.

Internet Protocol
IP

Internet Protocol (protocole Internet, abrégé en IP) est une famille de protocoles de communication de réseaux informatiques conçus pour être utilisés sur Internet. Les protocoles IP sont au niveau 3 dans le modèle OSI. Les protocoles IP s'intègrent dans la suite des protocoles Internet et permettent un service d'adressage unique pour l'ensemble des terminaux connectés.
Nobuyoshi Araki
Nobuyoshi Araki (荒木経惟, Araki Nobuyoshi), né le 25 mai 1940 à Tokyo, est un photographe japonais.

Artiste extrêmement prolifique, Araki a essentiellement diffusé son œuvre sous forme d'albums. Figure du monde des médias et de la culture au Japon, il a publié aussi de très nombreux essais et interviews. Il utilise régulièrement comme signature la graphie Arākī アラーキー qui évoque en japonais le mot « anarchie » (anākī).

Musée national des Arts asiatiques - Guimet
Le musée national des Arts asiatiques, couramment appelé musée Guimet, est un musée d'arts asiatiques situé à Paris, 6, place d'Iéna, dans le 16e arrondissement. Il a été inauguré en 1889 sous la dénomination initiale de musée des Religions. Il est un établissement public administratif depuis le 26 décembre 2003.

Fondé à l'initiative de l'industriel et collectionneur lyonnais Émile Guimet (1836-1918) pour la présentation permanente de sa collection — précédemment conservée à l'ancien musée Guimet (1879) de Lyon — le musée Guimet de Paris occupe un bâtiment spécialement construit à cet effet de 1888 à 1889 par l'architecte Charles Terrier. De 1994 à 2001, une restructuration-rénovation complète est réalisée par les architectes Henri et Bruno Gaudin. Il présente aujourd'hui l'une des plus complètes collections d'arts asiatiques au monde.

La façade, les toitures et la bibliothèque ont été inscrites au titre des monuments historiques par un arrêté du 11 juillet 1979.
Ian Stephens
Ian Stephens est né le 25 mai 1952 à Tongwynlais (Pays de Galles). C’est un ancien joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe du pays de Galles, évoluant au poste de pilier.

Il évolue en club au Bridgend RFC.

Bridgend Rugby Football Club
Le Bridgend Rugby Football Club est un club professionnel gallois de rugby à XV situé à Bridgend au pays de Galles. Le club est créé en 1878 évolue en Super Rygbi Cymru (en).

Ses joueurs sont susceptibles d'être recrutés pour évoluer sous le maillot des Ospreys, équipe régionale évoluant dans le United Rugby Championship et dans les compétitions de l'EPCR.
QTR
QTR peut référer à :

un code qui signifie « Quelle est l’heure exacte ? » selon le code Q ;

Qatar Airways selon la liste des codes OACI des compagnies aériennes ;

Bell Boeing Quad TiltRotor (en) : Aéronef de type "Tiltrotor" muni de 4 rotors basculants.

Qatar Airways
Qatar Airways (Code AITA : QR ; code OACI : QTR) (en arabe : القطرية romanisation : Al Qatariyah) est la compagnie aérienne nationale du Qatar. Elle assure des vols internationaux sur les cinq continents depuis son principal hub à l'aéroport international de Doha. Qatar Airways est classée 5 étoiles selon Skytrax, organisme indépendant, et elle est designée meilleure compagnie du monde en 2021 pour la sixième fois
Franck Robine
Franck Robine ([fʁɑ̃k ʁɔbin]), né le 25 juin 1967 à Brignoles (Var), est un haut fonctionnaire français. Il est directeur de cabinet du ministre de l'Intérieur du 21 septembre 2024 au 10 octobre 2025 .

Brignoles
Brignoles (Brignolo ou Brinhòla [bʁiˈɲɔ.lɔ] en provençal) est une commune française en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Capitale de la Provence Verte, elle est située dans le département du Var, dont elle est la deuxième sous-préfecture avec Draguignan. Ses habitants sont appelés les Brignolais.
RS-68
Le RS-68 est un moteur-fusée à ergols liquides américain développé dans les années 1990 pour propulser la fusée Delta IV. Ce moteur, qui a une poussée de 320 tonnes dans le vide, brûle de l'hydrogène liquide et de l'oxygène liquide. C'est le plus puissant des moteurs consommant ce type d'ergols. Le développement du RS-68 a commencé dans les années 1990 dans le but  de produire un moteur à forte poussée plus simple et moins coûteux pour le lanceur Delta IV Heavy. Le RS-68 est beaucoup plus simple que le moteur de la navette spatiale qui devait initialement équiper Ares V (80 % de composants en moins). Une variante de ce moteur, le  RS-68B, aurait dû être utilisée pour le premier étage de la fusée Ares V du programme Constellation mais ce projet a été abandonné en 2010.

Hydrogène liquide
L'hydrogène liquide est le dihydrogène refroidi en dessous de son point de condensation, soit 20,28 kelvins (−252,87 °C) à pression atmosphérique (101 325 Pa). Il a alors une masse volumique de 70,973 kg/m3.

Il est généralement désigné par l'acronyme LH2 pour les applications astronautiques. C'est en effet l'un des combustibles liquides les plus utilisés au décollage, par exemple par la navette spatiale américaine, le lanceur Delta IV ou le lanceur Ariane 5.
L'Orbecc-Oronte
L'Orbecc-Oronte est une tragédie triste en cinq actes de Jean-Édouard Du Monin publiée en 1585 dans le recueil intitulé Le Phoenix de Jan Édouard Du Monin. Elle est adaptée de l'Orbecce de Giovanni Battista Giraldi.

Giovanni Battista Giraldi
Giovanni Battista Giraldi, né en 1504 à Ferrare et mort le 9 janvier 1574 dans la même ville, est un écrivain italien, poète, philosophe et dramaturge. Il a ajouté Cinthio à son nom, qui devient son diminutif courant, parfois orthographié Cintio ou Cinzio. À la fois enseignant et écrivain, son œuvre comporte un recueil de nouvelles, les Ecatommiti dans lequel William Shakespeare a puisé le sujet d'Othello.
Leeum
Le Leeum, Samsung Museum of Art est un musée consacré à l'art et à la culture coréenne qui est situé au pied du Namsan, en bordure du fleuve Han, dans la ville de Séoul, en Corée du Sud. Construit en 2004 par la fondation Samsung, cette œuvre architecturale a pour but de rallier les différents portails de l'art et la culture coréenne comme le musée national de Corée à Séoul et le théâtre national (en), mais également d'étendre la présence de la culture en Corée.

Groupe Samsung
Le Groupe Samsung (hangeul : 삼성 ; hanja : 三星 ; RR : Samseong, qui signifie « trois étoiles ») est un des principaux chaebols coréens (conglomérat coréen constitué de différentes sociétés que lient des relations financières complexes). Plusieurs sociétés importantes s'y rattachent, dont l'entreprise d'électronique Samsung Electronics, connue du grand public pour ses téléviseurs ou ses téléphones mobiles, et le Groupe Harman, propriétaire de JBL et AKG.
Gare centrale de Sofia
La gare centrale de Sofia (bulgare : Централна железопътна гара София) est la principale gare ferroviaire de passagers de Sofia, la capitale de la  Bulgarie, ainsi que la plus grande gare ferroviaire du pays. Elle est située à un kilomètre au nord du centre-ville après Lavov most, sur le boulevard Marie Louise, à proximité immédiate de la gare routière centrale de Sofia.

Métro de Sofia
Le métro de Sofia (en bulgare : Софийско метро) est le réseau de transport en commun souterrain desservant Sofia, la capitale de la Bulgarie. Inauguré le 28 janvier 1998, le réseau compte en 2021 quatre lignes de métro totalisant 52 kilomètres et 47 stations.