hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smashburger
Smashburger est une chaîne de restauration rapide américaine fondée en 2007 à Denver, spécialisée dans la vente de hamburger et plus particulièrement de smash burger,.

En 2015, Jollibee Foods Corporation, une multinationale philippine, entre au capital de l'entreprise à hauteur de 40 %.

Hamburger
Un hamburger, ou par aphérèse burger, est un sandwich d'origine allemande, composé de deux pains de forme ronde (bun) généralement garnis d'une galette de steak haché (généralement du bœuf) et de crudités, salade, tomate, oignon, cornichon (pickles) ainsi que de sauce.

Ce plat célèbre dans le monde entier est, depuis les années 1950, un des emblèmes de la culture et de la cuisine américaines, ainsi que de la restauration rapide (avec les sandwichs, sandwichs américains, hot-dogs, pizzas, etc.).
Matsura Hisanobu
Matsura Hisanobu (松浦 久信, 1571-14 octobre 1602) est un daimyo de la fin de l'époque Azuchi-Momoyama et du début de l'époque d'Edo, à la tête du domaine de Hirado dans la province de Hizen. Son épouse, Sono, est la fille du fameux daimyo chrétien (kirishitan), Ōmura Sumitada, dont le territoire est voisin.

Hisanobu et son père servent tous deux sous Toyotomi Hideyoshi pendant les campagnes de Corée. Lors de la bataille de Sekigahara, Hisanobu combat du côté de Toyotomi, bien que son père a fait défection du côté des Tokugawa. Il incendie son château de Hirado en signe de loyauté envers le nouveau shogun, Tokugawa Ieyasu. Après la bataille de Sekigahara, Hisanobu est convoqué à une audience avec Tokugawa Ieyasu à Kyoto et il meurt peu de temps après. Certains indices suggèrent qu'il lui a été ordonné de commettre seppuku. Son fils Matsura Takanobu lui succède.

Guerre d'Imjin
Les invasions japonaises de la Corée se sont produites entre 1592 et 1598. Ce conflit a opposé la Corée de la dynastie Chosŏn et l'empire chinois au Japon. Il a été causé par le désir du régent Toyotomi Hideyoshi de conquérir la Chine. Cette guerre provoqua une crise financière au sein de la dynastie Ming. La Corée connut des pertes humaines sans précédent et vit s'illustrer l'amiral Yi Sun-sin lors des batailles navales.

Du côté du Japon, Tokugawa Ieyasu préserva sa force lors de la guerre, et réussit à battre ses rivaux Konishi Yukinaga et Mitsunari Ishida. Ce conflit est connu sous le nom de guerre d'Imjin en Corée (임진왜란 / 壬辰倭亂, imjin correspond à la désignation coréenne de l'année du dragon d'eau, le nom porté par l'année 1592 dans le cycle sexagésimal chinois), des batailles de Bunroku et de Keicho ( 文禄, 慶長の役) au Japon et de la campagne de Corée de l'ère Wanli (万历朝鲜之役) en Chine.
SilkWorm
SilkWorm est un jeu vidéo de type shoot them up à défilement horizontal développé et manufacturé par Tecmo en 1988 sur borne d'arcade. Le jeu a été adapté sur Amiga, Atari ST, Amstrad CPC, Commodore 64, ZX Spectrum en 1989 et sur Nintendo Entertainment System en 1990. Il a donné suite à SWIV en 1991.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Corps des Marines des États confédérés
Le corps des Marines des États confédérés (en anglais Confederate States Marine Corps, en abrégé CSMC) est une branche des forces armées des États confédérés de la guerre de Sécession. Il est créé par une loi du congrès confédéré du 16 mars 1861. L'effectif du CSMC est d'abord autorisé à 45 officiers et 944 hommes enrôlés, et augmente le 24 septembre 1862 à 1 026 hommes enrôlés. L'organisation du corps commence à Montgomery, en Alabama, et est achevé à Richmond, en Virginie, où la capitale des États confédérés d'Amérique a été déplacé. Les quartiers généraux du CSMC et les installations principales de formation restent à Richmond, en Virginie, tout au long de la guerre, situé dans le camp Beall sur Drewry's Bluff et au chantier naval de Gosport à Portsmouth, en Virginie. La dernière unité du CSMC se rend aux États-Unis, le 9 avril 1865, avec la Confédération qui elle-même capitule un mois plus tard.

Fort Fisher
Fort Fisher était une fortification de terrassement des Confédérés, établie par le Général William Whiting en 1862 pour protéger le port de Wilmington, en Caroline du Nord. Fort Fisher fut la scène d'une des dernières grandes batailles de la guerre civile opposant le Nord et le Sud.
Solognot (dialecte)
Le patois solognot, parlage solognot ou plus simplement solognot, est la variante de langue d'oïl parlée traditionnellement en Sologne. Proche des parlers berrichons, orléanais et tourangeaux voisins, ce dialecte de l’orléanais est aujourd'hui en déclin.

Le solognot a gardé beaucoup de mots de vocabulaire, de tournures ou d'expressions qui étaient communes avec l’ancien et le moyen français. De même, beaucoup de traits de la prononciation solognote correspondent à des phénomènes que le français d'Île-de-France a connus dans son histoire. C'est surtout par des différences dans la phonologie et par un vocabulaire propre que le solognot se distingue du français classique (des différences grammaticales existent mais elles sont moins remarquables).

Berrichon
Le berrichon est une langue d'oïl traditionnelle de la région Centre-Val-de-Loire, parlée dans le Berry mais aussi dans le nord de l'Allier.

Elle était le véhicule de la culture rurale de cette région, qui comprend une littérature orale et désormais écrite, des chansons et des légendes.
Tom et Jerry champions de tennis
Tom et Jerry champions de tennis (Tennis Chumps) est le 46e court métrage d'animation de la série américaine Tom et Jerry réalisé par William Hanna et Joseph Barbera et sorti le 10 décembre 1949 aux États-Unis.

William Hanna
William Denby Hanna, surnommé Bill, né le 14 juillet 1910 et mort le 22 mars 2001, est un animateur, réalisateur, producteur, doubleur, et dessinateur de presse américain, dont les personnages de séries télévisées et de films ont diverti des millions de téléspectateurs au XXe siècle.
Ponte a u Larice d’Altiani
Le Ponte a u Larice d’Altiani, localement appelé « pont'à u large » ou « pont'à u laricciu » (littéralement pont du pin laricio), est un pont génois à trois arches du XIVe siècle sur le Tavignano, en Haute-Corse. Il est classé monument historique sous le nom de « Pont génois sur le Tavignano », et répertorié sur les documents touristiques comme le « Pont d'Altiani ».

Philippe Pergola
Philippe Pergola est un historien et archéologue, spécialiste de l'Antiquité tardive et du haut Moyen Âge et écrivain français contemporain. Son roman Isula - La mer en plus... la mer en trop est paru en 2017 (éditions Fior di Carta), premier d'une trilogie.
Médéric Clain
Médéric Clain, né le 29 octobre 1976 à Meulan, est un coureur cycliste français, membre de l'UV Poitiers. Professionnel à partir de 2000, sa carrière s'est achevée en 2004 avec son licenciement par l'équipe Cofidis en raison de son implication dans l'affaire de dopage dite « affaire Cofidis ». 
Il a notamment terminé l'année 2005 à la première place du classement de la Fédération française de cyclisme et l'année 2009 à la deuxième place. Il a également été troisième du championnat de France amateurs en 2005.

Meulan-en-Yvelines
Meulan-en-Yvelines est une commune des Yvelines, dans la région Île-de-France, située dans le Vexin français, au confluent avec l'Aubette, sur la rive droite de la Seine, à 16 km environ à l'est de Mantes-la-Jolie.

Ses habitants sont appelés les Meulanais.
Gare de Lissewege
La gare de Lissewege (en néerlandais : station Lissewege) est une gare ferroviaire belge de la ligne 51A, de Y Blauwe Toren à Zeebrugge-Strand, située à Lissewege, section de la ville de Bruges, dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1908 par l'Administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est un arrêt sans personnel de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservi par des trains Omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Lissewege
Lissewege est une section de la ville belge de Bruges située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971. Le village comptait 1 756 habitants en 2020, l'ancienne commune (dont faisaient partie Zeebruges et Zwankendamme) en comptait 7 779.

Le lieu est vraisemblablement habité depuis le Xe siècle. Lissewege était une étape pour les pèlerins du Nord, en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Ils pouvaient se nourrir et loger dans l'hôtel Saint-Jacques qui existe toujours. Les armoiries de Lissewege comportent un lys montrant le chemin vers trois coquilles Saint-Jacques.

Lissewege possède une gare sur la ligne Bruges-Zeebruges.
Marie Degrandi
Marie Degrandi dite Mlle Degrandi, née Élisabeth Marie Degrandi le 1er septembre 1859 à Marseille et morte le 4 mai 1945 à Moret-sur-Loing, est une chanteuse lyrique soprano, pensionnaire de l'Opéra-Comique.

Issue d'une famille modeste d'origine italienne, Marie Degrandi est formée au chant lyrique au conservatoire de Marseille. Elle y est repérée par Louis Cantin, directeur du théâtre des Bouffes-Parisiens où elle est pensionnaire de 1882 à 1884, date à laquelle elle rejoint la troupe de l'Opéra-Comique.

Son second mariage en 1894 avec le célèbre photographe Paul Nadar, auquel elle servira ponctuellement de modèle, marque la fin de sa carrière lyrique.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Aviador Dro
Aviador Dro, ou El Aviador Dro y sus Obreros Especializados (nom complet), est un groupe de synthpop espagnol, originaire de Madrid. Il est formé en 1979, et rattaché à la Movida. Son nom est un hommage au poème tragique en trois actes du compositeur futuriste Francesco Balilla Pratella intitulé El Aviador Dro (1915).

Le groupe, mené par le chanteur et claviériste Servando Caballar, est un pionnier de l'electro pop en Espagne, dans la lignée de groupes emblématiques comme  Kraftwerk ou Devo. Parmi leurs succès on peut distinguer Programa en Espiral, Nuclear sí, Selector de Frecuencias, La Chica de Plexiglás ou Amor industrial.

Le groupe est le fondateur de D.R.O (Discos radioactivos organizados), le plus important label indépendant espagnol des années 1980, qui influencera notablement la production nationale de la décennie. « Nous sommes le premier pas vers l'homme-machine. »

Francesco Balilla Pratella
Francesco Balilla Pratella (né le 1er février 1880 à Lugo di Romagna, dans la province de Ravenne, en Émilie-Romagne  - mort le 17 mai 1955 à Ravenne) était un compositeur et musicologue italien de la première moitié du XXe siècle.
Michizō Tachihara
Michizō Tachihara (立原道造, Tachihara Michizō), 30 juillet 1914 - 29 mars 1939, est un architecte et poète japonais. Il meurt de tuberculose à l'âge de 24 ans avant d'avoir pleinement pu exercer chacune de ses deux activités. Michizō Tachihara cherche à trouver un moyen pour un poète urbain de se libérer des coutumes traditionnelles tout en restant « moderne ».

Poésie japonaise
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa.
Rose Claire des Vergers de Sannois
Rose Claire des Vergers de Sannois, mieux connue sous le nom de Mme Tascher de La Pagerie, née le 27 août 1736 aux Trois-Îlets en Martinique, morte le 2 juin 1807 dans la même commune, à l'âge de 70 ans, est la mère de Marie-Josèphe-Rose de Tascher de la Pagerie, plus connue sous le nom de Joséphine de Beauharnais.

Alexandre de Beauharnais
Alexandre François Marie de Beauharnais, vicomte de Beauharnais, né à Fort-Royal (Martinique) le 28 mai 1760 et mort guillotiné à Paris le 5 thermidor an II (23 juillet 1794), est un planteur esclavagiste et militaire français, général de la Révolution. Il fut également le premier mari de Joséphine de Beauharnais, future épouse de Napoléon Bonaparte. Ses deux enfants, Eugène et Hortense, seront adoptés par Napoléon. Eugène sera vice-roi d'Italie et Hortense sera reine de Hollande. Par elle, il est le grand-père de Napoléon III.
Francis Charles
Francis Charles est un boxeur français né le 13 avril 1897 à Alfortville et mort en 1968. Champions de France de boxe dans plusieurs catégories, il doit mettre un terme à sa carrière pour un décollement de rétine qui entraîne sa cécité.

Décollement de rétine
Le décollement de rétine est une maladie rare de l'œil qui se manifeste par une séparation de la rétine des membranes plus externes du globe oculaire avec lesquelles elle est normalement en contact. Elle peut mener à la cécité si elle n'est pas traitée rapidement (urgence ophtalmologique relative). Cette maladie atteint surtout les personnes de 45 à 60 ans, les myopes et les diabétiques.
Joseph Wybran
Joseph Wybran (né à Bruxelles le 2 mai 1940, et mort assassiné à Anderlecht le 4 octobre 1989) était un médecin immunologiste et un président du CCOJB représentant la communauté juive de Belgique.

Professeur à l'Université libre de Bruxelles (ULB) et à l'Université de Xiamen en Chine, il publie de nombreux articles scientifiques.

Il est la cible d'un attentat terroriste antisémite en 1989, en Belgique.

Université de Xiamen
L'université de Xiamen (en mandarin simplifié 厦门大学, en pinyin Xiàmén Dàxué), familièrement connue sous le nom de Xia Da (厦大) en mandarin ou Ha Tai (厦大, Pe̍h-ōe-jī Hā Tāi), est une université située à Xiamen, en Chine. Créée en 1921 par Tan Kah Kee, membre de la diaspora chinoise d'outre-mer, l'université est toujours classée comme l'une des meilleures institutions académiques du sud de la Chine, avec des atouts en économie et gestion, beaux-arts, droit, chimie, journalisme, communication, les mathématiques et la science politique. En 2020, l'Université de Xiamen accueille plus de 40 000 étudiants sur ses quatre campus.
Col Delphi
Le col Delphi, en anglais Delphi Pass, est un col du comté de Mayo en Irlande. Il est traversé par la R335 qui relie Leenaun et le fjord de Killary Harbour à Louisburgh. Le col sépare les Mweelrea Mountains (803 m) à l'ouest de Ben Gorm (700 m) à l'est. Le col n'est qu'à une altitude de 30 mètres au-dessus de niveau de la mer.

Portail de l’Irlande

Portail de la montagne

Mweelrea
Mweelrea ou Cnoc Maol Réidh (la « colline grise chauve ») est une montagne de la chaîne des Mweelrea mountains ou Sleibhte Cnoc Maol Réidh située dans le comté de Mayo, en république d'Irlande. Culminant à une hauteur de 814 mètres, il domine le fjord de Killary Harbour.
Élections générales yukonnaises de 1982
L'élection générale yukonnaise de 1982 fut tenue le 7 juin 1982 afin d'élire les 16 députés à l'Assemblée législative du territoire canadienne du Yukon. Le Parti progressiste-conservateur de Chris Pearson est réélu pour un deuxième mandat majoritaire avec 10 sièges, tandis que le Nouveau Parti démocratique, dirigé par Tony Penikett, continue de forme l'Opposition officielle. Le Parti libéral de Ron Veale est rayé de la carte.

Parti progressiste-conservateur du Yukon
Le Parti progressiste-conservateur du Yukon (anglais : Yukon Progressive Conservative Party) est un ancien parti politique conservateur fondé en 1978 dans le territoire canadien du Yukon. En 1991 le parti progressiste-conservateur du Yukon change de nom pour le Parti du Yukon.
Cathédrale de la Sainte-Famille de Tafuna
La cathédrale de la Sainte-Famille de Tafuna (en anglais : Cathedral of the Holy Family) est la cathédrale du diocèse de Samoa-Pago Pago, située dans le village de Tafuna (en) sur l’île de Tutuila, appartenant aux Samoa américaines (territoire non incorporé et non organisé des États-Unis) ; il existe aussi la co-cathédrale de Saint-Joseph-Travailleur de Fagatogo (en).

La construction de la cathédrale s'est déroulée de 1986 à 1994, ouvrant ses portes en 1995. Elle est connue pour ses œuvres d'art, qui intègrent la culture samoane. Une peinture de 1991 de Duffy Sheridan présente la Sainte Famille, avec une plage samoane comme décor.

Tutuila
Tutuila est la principale île des Samoa américaines, un territoire non incorporé des États-Unis. Elle abrite la capitale administrative, Pago Pago, et regroupe la majorité de la population du territoire.
Naled
Le naled  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, et qui appartient à la famille chimique des organophosphorés.

LogP
Le LogP, aussi appelé Log Kow, est une mesure de la solubilité différentielle de composés chimiques dans deux solvants (coefficient de partage octanol/eau).

Le LogP est égal au logarithme du rapport des concentrations de la substance étudiée dans l'octanol et dans l'eau. LogP = Log(Coct/Ceau). Cette valeur permet d'appréhender le caractère hydrophile ou hydrophobe (lipophile) d'une molécule. En effet, si le LogP est positif et très élevé, cela exprime le fait que la molécule considérée est bien plus soluble dans l'octanol que dans l'eau, ce qui reflète son caractère lipophile, et inversement, si le Log P est négatif cela signifie que la molécule considérée est hydrophile. Un LogP nul signifie que la molécule est aussi soluble dans un solvant que dans l'autre. Le LogD est une mesure plus raffinée du LogP tenant compte de la modification de celui-ci en fonction du pH de la phase aqueuse et du pKa du composé étudié.
Sagemcom
Sagemcom, anciennement Sagem Communications, est une entreprise française spécialisée dans les terminaux communicants basée à Bois-Colombes.

Détenu à 70 % par le fonds britannique Charterhouse Capital Partners LLP et à 30 % par ses salariés, dont 50 % sont actionnaires.

Le siège social de Sagemcom est situé à Bois-Colombes, dans les Hauts-de-Seine, où se trouve également un centre de recherche et développement.

The Gores Group
The Gores Group est un  fonds d'investissement américain. Il investit dans le secteur des technologies de l'information et de la communication.

En France, il est connu pour être devenu actionnaire majoritaire de Sagem Communications en 2008.
Georges Pébereau
Georges Pébereau est un ingénieur, haut fonctionnaire, homme d'affaires et collectionneur d'art français, né le 20 juillet 1931 à Digne, et mort le 18 avril 2012,, à Neuilly-sur-Seine.

Il est le frère aîné de l'ex-président de BNP Paribas Michel Pébereau.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains ([diɲ(ə) le bɛ̃]) est une ville française, chef-lieu et deuxième ville la plus peuplée du département des Alpes-de-Haute-Provence, située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Dignois.
Efrem Flaks
Efrem Borisovitch Flaks (15 janvier 1909 – 17 décembre 1982) était un chanteur soviétique (basse). Fait Artiste méritoire de la RSFSR en 1960, il est diplômé du Conservatoire de Leningrad (classe vocale) en 1936, et travaille de 1939 à 1942 et de 1950 à 1970 comme soliste à la Philharmonie de Leningrad, et de 1943 à 1950 à la Radio de Leningrad. Il a été l'interprète original de nombreuses chansons des compositeurs Vassili Soloviov-Sedoï, Matveï Blanter, Boris Mokroussov, etc..

Matveï Blanter
Matveï Isaakovitch Blanter (en russe : Матвей Исаакович Блантер), né à Potchep (aujourd'hui dans l'oblast de Briansk) le 10 février [v.s. 28 janvier] 1903 et décédé à Moscou le 27 septembre 1990, est un compositeur soviétique, membre de l'Union des compositeurs soviétiques.
Boghni
Boghni (en kabyle : Vuɣni ou Buɣni, en tifinagh : ⴱⵓⵖⵏⵉ) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, région de Kabylie en Algérie. Située à environ 38 km au sud-ouest de Tizi Ouzou, à 15 km à l'ouest d'Ouadhia et à 13 km à l'est de Draâ El Mizan.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Jacobsite
La jacobsite est un  minéral essentiellement composé d'un oxyde de fer (ferrique) et de manganèse (manganeux), de formule chimique MnIIFeIII2O4.

Elle a été définie en 1869 par Augustin Alexis Damour, et nommée d'après son topotype, la mine de Jakobsberg (comté de Stockholm, Suède).

Manganeux
L'adjectif manganeux se rapporte à l'élément chimique manganèse dans l'état d'oxydation II (deux). On l'utilise pour désigner :

l'ion manganeux Mn2+, présent en solution aqueuse et dans de nombreux composés chimiques et minéraux ;

les composés du manganèse où ce dernier est à l'état d'oxydation II (« manganèse(II) »), notamment :
l'oxyde manganeux ou oxyde de manganèse(II) MnO,
le chlorure manganeux ou chlorure de manganèse(II) MnCl2,
le fluorure manganeux ou fluorure de manganèse(II) MnF2,
le sulfure manganeux ou sulfure de manganèse(II) MnS,
le carbonate manganeux ou carbonate de manganèse(II) MnCO3,
le sulfate manganeux ou sulfate de manganèse(II) MnSO4,
le titanate manganeux ou titanate de manganèse(II) MnTiO3.

Portail de la chimie
Gwenlann
Gwenlann, ou Gwenc'hlan, est un groupe français de pop rock d'inspiration bretonne ou celtique, originaire de Glomel, Côtes-d'Armor. Formé en 1996, il devient le représentant du rock celtique, à une époque où ce courant connu une nouvelle vague. À l'origine, son nom est Gwenc'hlan. Il prend le nom de Gwenlann au printemps 2003.

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.