hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Máni (satellite)
Máni est une sonde spatiale de l'Agence spatiale européenne (ESA) qui sera placée vers 2028 sur une orbite polaire basse (50 km) autour de la Lune pour réaliser une carte topographique extrêmement détaillée (résolution spatiale de 30 cm) de régions qui doivent être explorées par des robots ou des missions avec équipage (notamment les missions du programme Artemis). La mission, qui fait partie du programme Terra Novae de l'ESA, est développée par un consortium de sociétés et d'universités principalement danoises pilotées par l'Université de Copenhague. La charge utilise de ce mini-satellite d'environ 210 kilogrammes est un télescope de 30 centimètres d'ouverture. Pour limiter les risques, le satellite utilise des composants ayant déjà été éprouvés. Il dispose d'une propulsion mixte (chimique, électrique). Son coût est plafonné à 50 millions euros. La mission primaire a une durée de trois ans.

Carte topographique
Une carte topographique est une carte à moyenne ou grande échelle représentant la surface d'une région géographique (le relief déterminé par altimétrie, les éléments naturels — plans et cours d'eau, végétation — et les aménagements humains) de manière détaillée et rigoureuse, mais elle est le fruit de conventions (objets, figurés…).

Les autres cartes à échelle plus petite et les plans de ville ne sont pas des cartes topographiques car ils ne respectent pas l'échelle de réduction pour représenter les routes. En effet, l'usage principal de ces cartes routières et des plans est le repérage d'un tracé routier. Néanmoins, le fond de carte et de plan contient des informations topographiques parfaitement représentées, comme la végétation de surface, le relief, etc.
Anil Kumar (athlétisme)
Anil Kumar (né le 20 juin 1975) est un athlète indien, spécialiste du lancer de disque.

Son meilleur lancer est de 64,37 m, réalisé en juillet 2004 à Szombathely. En 2007, il est condamné pour dopage au norandrosterone.
L'échantillon avait été prélevé lors d'un test durant les Championnats d'Asie d'athlétisme 2005 à Incheon et a donc été disqualifié de septembre 2005 à septembre 2007. Auparavant, il avait obtenu la médaille d'or lors des Jeux afro-asiatiques de 2003 et deux médailles lors des Jeux asiatiques en 1998 et en 2002.

Szombathely
Szombathely ([som.bɒt.hɛj], autrefois "Sabarie" en français ) est une ville de Hongrie située près de la frontière autrichienne, dans le comitat de Vas, dont elle est le chef-lieu. Fondée à l'époque romaine sous le nom de Sabaria parfois francisé en Savarie, c'est l'une des plus anciennes villes de la Hongrie moderne. Saint Martin y serait né en 316.
Yvon Bonenfant
Yvon Bonenfant, né à Lac-Baker, est un homme politique canadien. Membre du Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick, il a représenté la circonscription de Madawaska-les-Lacs à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de l'élection de 2010 à l'élection de 2014, où il a été défait par la libérale Francine Landry.

Parti libéral du Nouveau-Brunswick
Le Parti libéral du Nouveau-Brunswick, également connu sous le nom d'Association libérale du Nouveau-Brunswick, est un parti politique de la province du Nouveau-Brunswick, au Canada.  Le parti est un descendant du Parti de la confédération et du Parti anti-confédération qui ont dû se diviser dans des groupes de droite ou de gauche après la création du Canada en 1867.

Depuis les élections générales de 2024, le Parti libéral forme le gouvernement à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Coupe internationale 1931-1932
La Coupe internationale 1931-1932 est la deuxième édition de la Coupe internationale, tournoi opposant les équipes de cinq nations : l'Autriche, la Hongrie, l'Italie, la Suisse et la Tchécoslovaquie. La compétition se déroule de février 1931 à octobre 1932. L'équipe d'Autriche de football remporte pour la première fois la Coupe internationale.

Parallèlement à ce tournoi, une compétition similaire impliquant d'autres pays et réservée aux joueurs amateurs se déroule de 1931 à 1934. Elle est remportée par la Roumanie.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
Arshid Azarine
Arshid Azarine est un pianiste de jazz franco-iranien, chanteur et compositeur dans le genre « jazz persan ». Il est également médecin radiologue reconnu internationalement spécialisé en imagerie cardiovasculaire, impliqué dans le soin, l'enseignement et la recherche et investi dans l'humanitaire.

Radiologie médicale
La radiologie dans le domaine médical, désigne l'ensemble des modalités diagnostiques et thérapeutiques utilisant les rayons X, ou plus généralement utilisant des rayonnements. Dans son sens plus commun, elle désigne la spécialité médicale exercée par un médecin radiologue.

Un établissement de santé peut donc abriter un service de radiologie. En médecine, on parle de radiologie conventionnelle pour désigner les examens diagnostiques utilisant un tube à rayons X classique servant à réaliser des images bidimensionnelles, radiographiques ou fluoroscopiques. La radiologie conventionnelle comprend la radiologie standard qui concerne les examens radiographiques standards, dont la réalisation obéit à des protocoles reconnus de manière internationale.

Les chirurgiens-dentistes et les vétérinaires peuvent également pratiquer la radiologie dans le cadre de leur exercice professionnel.
Contact des langues
Le contact linguistique se produit lorsque des locuteurs de deux ou plusieurs langues, ou variétés de langue, interagissent et s'influencent mutuellement. Il peut se produire aux frontières linguistiques, entre langues adstrates, ou à la suite d'une migration, avec une langue intrusive agissant soit comme superstrat, soit comme substrat.

Le contact linguistique cause plusieurs phénomènes, dont la convergence linguistique, l'emprunt et la relexification. Il en résulte les pidgins, les créoles, la commutation de code et les langues mixtes. D'autres langues hybrides, comme l'anglais, n'entrent strictement dans aucune de ces catégories.

Le multilinguisme fut probablement répandu dans une grande partie de l'histoire humaine, et au XXIe siècle, la majorité de la population mondiale est multilingue .

Langage
Le langage est la capacité d'exprimer une pensée et de communiquer au moyen d'un système de signes (vocaux, gestuels, graphiques, tactiles, olfactifs) doté d'une sémantique, et le plus souvent d'une syntaxe — mais ce n'est pas systématique (la cartographie est un exemple de langage non syntaxique). Fruit d'une acquisition, la langue est une des nombreuses manifestations du langage.

Cet article traite du langage de tous les êtres vivants. Pour l'espèce humaine, voir Langage humain.
Purple Rain Tour
Le Purple Rain Tour est une tournée de Prince qui commença le 21 mai 1984 à Bloomington pour s'achever le 7 juin 1985 à Saint Paul. Selon le magazine Spin, 1,7 million de billets ont été vendus durant cette tournée.

Cette tournée correspond à l'apogée de Prince sur scène. La longueur de la tournée battit la précédente, Prince détenant donc toujours le record de la plus grande tournée au niveau national pour un artiste.

Bloomington (Minnesota)
Bloomington est une ville de l'État du Minnesota, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 82 893 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 85 319 habitants en 2016. Elle fait partie de l'aire urbaine de Minneapolis-Saint Paul.

Elle est le siège des entreprises Toro (jardinage) et Ceridian (systèmes électroniques de défense).
Paul Keller (alpiniste)
Paul Keller, né le 24 mai 1926 à Lambaréné en Afrique-Équatoriale française (aujourd'hui au Gabon) et mort le 21 janvier 2015 à La Tronche (Isère), est un alpiniste, guide de haute montagne, pasteur et théologien français.

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
Patrick Anderson (basket-ball)
Patrick Anderson, né le 22 août 1979 à Edmonton, est un joueur canadien de basket-ball en fauteuil roulant, classé 4.5 point player (en).

Il est membre de l'équipe du Canada de basket-ball en fauteuil roulant depuis 1997, avec laquelle il a remporté trois titres de champion paralympique, dont deux consécutifs (en 2000 et 2004). Il est considéré comme le meilleur joueur de l'Histoire de ce sport, à l'image de Michael Jordan dans le basket-ball chez les valides.

Équipe du Canada masculine de basket-ball en fauteuil roulant
L' Équipe du Canada de basket-ball en fauteuil roulant  est la sélection masculine senior qui représente le Canada dans les compétitions majeures de basket-ball en fauteuil roulant. Cette sélection rassemble les meilleurs joueurs canadiens sous l’égide de l'organisation Basketball en fauteuil roulant Canada en collaboration avec Canada Basketball.

L'équipe nationale du Canada est qualifiée pour les Championnats mondiaux de basket-ball en fauteuil roulant et pour les jeux paralympiques. Lors des jeux paralympiques de Londres de 2012, l'équipe canadienne masculine conclut le tournoi préliminaire avec une fiche parfaite de cinq victoires en cinq matches. Les quarts de finale ont lieu le mercredi 5 septembre et le Canada bat facilement l’Espagne 77-51. Les canadiens passent en demi-finale et sont opposés aux britanniques jeudi le 6 septembre. Très disciplinés et regroupés, ils triomphent 69-52 pour passer en finale pour la médaille d'or.
Classe Branlebas
La Classe Branlebas est la sixième classe de  contre-torpilleurs construite pour la Marine nationale française entre 1907 et 1908. Elle est réalisée sur différents chantiers navals français : Rochefort, Le Havre, Saint-Nazaire, Nantes et Bordeaux (deux unités par chantier).

Ces dix navires sont utilisés durant la Première Guerre mondiale. Ils portent des noms communs liés aux activités, équipements ou traditions de l'infanterie : branle-bas, étendard, fanfare, fanion, gabion, glaive, oriflamme, poignard, sabretache et sape.

Sape
La sape est une méthode de siège qui consiste à détruire une fortification ennemie en attaquant les fondations d'une muraille, d'une forteresse ou d'un château.

Cette méthode est également appelée combat de mines, guerre des mines ou plus simplement mine(s).
Christian Manen
Christian Manen, né le 3 juillet 1934 à Boulogne-Billancourt et mort le 11 septembre 2020 à Trie-Château,, est un compositeur et enseignant en musique français.

Il a composé environ 140 pièces, dont de la musique orchestrale et de chambre, des motets et d'autres œuvres vocales et chorales, ainsi que des partitions à but pédagogique.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
Kingfisher (IMOCA)
Kingfisher est un voilier monocoque 60 pieds IMOCA mis à l'eau en 2000 pour la navigatrice Ellen MacArthur avec l'aide d'Alain Gautier en tant que consultant technique. Ellen MacArthur finit deuxième du Vendée Globe 2000-2001 puis remporte la Route du Rhum 2002 sur ce bateau.

Barcelona World Race
La Barcelona World Race (BWR) est une épreuve sportive qui consiste à faire le tour du monde à la voile en double, sans escale. L'assistance externe est permise mais soumise à des pénalités. Créée par la Fondation de navigation océanique de Barcelone et OC Events, cette épreuve se court sur des monocoques de 60 pieds IMOCA.

Le départ a lieu à Barcelone en Espagne.
Moteur bicylindre à plat
Un moteur bicylindre à plat, aussi appelé flat-twin (littéralement « jumeau à plat » en français), est un moteur à combustion interne dans lequel les deux pistons se déplacent dans un même plan, généralement horizontal. Les cylindres, au nombre de deux, sont disposés de part et d'autre du vilebrequin.

Vilebrequin (moteur)
Le vilebrequin est un dispositif mécanique qui permet, par l’intermédiaire d'une bielle, la transformation du mouvement rectiligne du piston en un mouvement de rotation continu, et inversement. Présent dans la plupart des moteurs à piston, il assure la transmission de l'énergie de combustion du carburant dans les cylindres en énergie mécanique disponible sur l'arbre moteur. C'est l'élément principal du système bielle-manivelle.

Dans un moteur à pistons, le vilebrequin constitue l'arbre moteur qui entraîne la transmission primaire mais aussi l'alternateur, éventuellement la pompe à eau et le ou les contre-arbres d'équilibrage.

Il entraîne le ou les arbres à cames dans le cas du moteur à quatre temps.

Il peut parfois entraîner le distributeur rotatif ou/et la pompe à huile dans le cas du moteur à deux temps.
19 juin
Le 19 juin est le 170e jour, moins souvent le 171e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 195.

Son équivalent était généralement le 1er messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du seigle.

C'est aussi une date possible mais exceptionnelle pour le solstice d'été dans l'hémisphère nord et celui d'hiver dans l'hémisphère sud, et alors le début respectif de l'été ou de l'hiver dans chacun desdits deux hémisphères, les dates plus fréquentes étant les 20, 21 et 22 juin.

Seigle
Secale cereale

Le seigle (Secale cereale L.) est une plante annuelle du genre Secale appartenant à la famille des Poaceae (graminées) et cultivée comme céréale ou comme fourrage. Elle fait partie des céréales à paille. C'est une céréale rustique adaptée aux terres pauvres et froides. Sa culture reste importante dans l'Est de l'Europe, mais est devenue marginale ailleurs.

Le genre Secale comprend de nombreuses espèces originaires d'Asie centrale.
Stephanus Francois Kotzé
Stephanus François Kotzé, né le 17 mai 1922 à Piketberg et décédé le 21 mai 2005 au Cap en Afrique du Sud, est un homme politique sud-africain, membre du parti national, membre du parlement pour Parow (1958-1984) et ministre du développement communautaire (1980-1984) et des services d'aide publique (1980-1981) dans les gouvernements de Pieter Botha.

Pieter Willem Botha
Pieter Willem Botha, né le 12 janvier 1916 à Paul Roux dans l'État libre d'Orange et mort le 31 octobre 2006 à Wilderness, dans la province du Cap-Occidental, est un homme d'État sud-africain. Ministre de la Défense de 1966 à 1980, Premier ministre de 1978 à 1984 et président de l'État de 1984 à 1989.

Connu sous ses simples initiales de PW ou sous son surnom de Groot Krokodil qui signifie « grand crocodile » en afrikaans, il consacre sa vie à l'Afrikanerdom (nationalisme afrikaner), au Parti national et à l'anti-communisme. Son pragmatisme l'a conduit également à tenter de réformer la politique d'apartheid avec la mise en place d'un parlement tricaméral.
Dabo
Dabo est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Ancien chef-lieu du comté du même nom, Dabo est rattaché à la France en 1793. Située aux confins de la Lorraine et de l'Alsace, la commune fait partie du pays de Sarrebourg.

Wangenbourg-Engenthal
Wangenbourg-Engenthal ([vaŋɡənbuʁ ɛŋɡəntal]; Wangenburg-Engental en allemand prononcé localement Wongeburi-Angedol en alsacien) est une commune française, située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Mazda Ibuki
La Mazda Ibuki (マツダ・息吹 (Matsuda Ibuki)) est un concept-car du constructeur automobile japonais Mazda, présenté au salon de Tokyo en 2003.

Elle se présente sous la forme d'un petit cabriolet à deux places et préfigure la Mazda Miata / MX-5 de troisième génération lancée 2 ans plus tard.

Tokyo Auto Salon
Le Tokyo Auto Salon (東京オートサロン, Tōkyō Ōto Saron) est un salon automobile dédié aux équipementiers annuel qui se tient en janvier de chaque année au centre de convention du Makuhari Messe de Chiba, au Japon. Il est l'un des principaux salons mondiaux consacré à la modification d'automobile, à la personnalisation, aux pièces détachées, aux accessoires et à la technologie embarquée. Il est organisé par le Tokyo Auto Salon Association (TASA) en association avec le Comité du marché des pièces de rechange Nippon Auto Parts (NAPAC).
Syr-Daria
Le Syr-Daria ou Syr-Darya (en persan : sīrdaryā, سيردريا ; en ouzbek : Sirdaryo ; en kazakh: Сырдария, سىرداريا  ; en russe : Сырдарья ; en tadjik : Сирдарё ; retranscrit Syrdarya) est un fleuve d'Asie centrale, aussi connu sous le nom d'Iaxarte ou Jaxartes de son nom en grec ancien Ιαξάρτης, ou Sayḥūn (سَيْحون) en arabe moderne et dans la géographie du Moyen Âge arabo-musulman. En français du XIXe siècle on l'appelle aussi Cach, Shash, Sirr, Sirt ou Sihon. C'est l'un des deux principaux cours d'eau du bassin endoréique de la mer d'Aral, l'autre étant l'Amou-Daria. À l’époque soviétique, de vastes projets d'irrigation ont été conduits autour des deux fleuves, détournant leur eau vers les terres agricoles et provoquant, pendant l'ère post-soviétique, la quasi-disparition de la mer d'Aral, autrefois le quatrième plus grand lac du monde.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Trois coups
Au théâtre, les trois coups sont frappés avec un bâton appelé brigadier sur le plancher de la scène, juste avant le début d'une représentation, pour attirer l'attention du public, particulièrement quand il y a un lever de rideau. Cette tradition a parfois tendance à disparaître en raison des nouveaux rapports scène-salle.

Rideau de théâtre
Les rideaux de théâtre servent à séparer la scène et la salle, à cacher les coulisses, dissimuler des projecteurs ou permettre de cacher les changements de décors. Le rideau est généralement une toile plissée ou tendue, peinte ou non, comportant des velours ou des drapés. On distingue le rideau de fond qui fait partie du décor, et le rideau de scène ou d'avant-scène, installé de manière permanente, et traditionnellement en velours rouge ou noir.

Il existe de nombreux systèmes d'ouverture et d'accroche des rideaux de théâtre.
Dara Murphy
Dara Murphy (né le 2 décembre 1969) est un homme politique irlandais du Fine Gael qui est ministre d'État de 2014 à 2017 et lord-maire de Cork de 2009 à 2010. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Cork-Centre-Nord de 2011 à 2019.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Kendo Kashin
Tokimitsu Ishizawa (石澤 常光, Ishizawa Tokimitsu), est un catcheur japonais plus connu sous le nom de Kendo Kashin (ケンドー・カシン, Kendō Kashin). Il est également un combattant d'arts martiaux martiaux, où il a notamment battu Ryan Gracie au sein de la PRIDE Fighting Championship.

Pride Fighting Championships
Pride Fighting Championships ou Pride FC était une organisation professionnelle de mixed martial arts (MMA), très populaire au Japon. Elle a été la deuxième organisation mondiale de MMA après l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Sa première compétition s'est déroulée au Tokyo Dome le 11 octobre 1997 et plus de soixante évènements ont été organisés jusqu'à sa disparition en 2007. En août 2002, le Pride a établi un record de spectateurs pour une rencontre de sports de combat, avec 71 000 billets vendus lors de la soirée Shockwave/Dynamite.

Le 27 mars 2007, Dream Stage Entertainment a vendu le Pride à Lorenzo Fertitta et Frank Fertitta III, les copropriétaires de Zuffa, qui possèdent l'organisation rivale, l'Ultimate Fighting Championship (UFC).
Maltotriose
Le maltotriose est un triholoside constitué de trois D-glucoses liés par des liaisons osidiques de type α 1-4. Il partage la même structure que le maltose qui ne contient que deux unités glucose.

Son nom officiel est l'α-D-glucopyranosyl(1→4)α-D-glucopyranosyl(1→4)D-glucopyranose.

Il est produit essentiellement par l'action d'une α-amylase sur l'amylose, un type d'amidon.

Liaison osidique
Une liaison osidique est une liaison chimique covalente entre :

Le groupement réducteur (hydroxyle) de la fonction alcool du carbone hémiacétalique d'un ose (carbone anomère, numéro 1 chez les aldoses et numéro 2 des cétoses) ;

Le groupement acide (hydrogène libre) d'une autre molécule (alcool glucidique ou autre molécule carboxylique, molécule aminée…).

La formation de la liaison produit de l'eau.
Saison 2 de 24 Heures chrono
Cet article présente le guide des épisodes de la saison 2 de la série télévisée 24 heures Chrono. La saison débute à 8 heures du matin et s'achève le lendemain à la même heure. Cette saison se déroulant 18 mois après la saison 1, l'action de cette saison se déroulerait donc en septembre 2001 bien que l'épisode ne soit pas daté.

Kiefer Sutherland
Kiefer Sutherland est un acteur et chanteur canado-britannique, né le 21 décembre 1966 à Londres (Angleterre).

Il est principalement connu pour son rôle dans la série 24 Heures chrono où il incarne Jack Bauer et pour le film fantastique Dark City d'Alex Proyas.

Il fait partie de la famille Sutherland, reconnue dans le milieu du cinéma.

En outre, Kiefer Sutherland possède sa propre étoile à Hollywood sur le Walk of Fame, au 7024 Hollywood Blvd.
Mythologie franque
La mythologie franque, c'est-à-dire la mythologie de la tribu germanique des Francs, prend racine dans le paganisme polythéiste germanique et des éléments gréco-romains inclus durant le haut Moyen Âge. Cette mythologie a prospéré parmi les Francs jusqu'à la conversion de Clovis Ier au christianisme nicéen (vers 500), bien que de nombreux Francs étaient déjà chrétiens avant cette date. Le paganisme a été progressivement remplacé du fait de la christianisation mais on trouvait encore des païens au cœur du territoire franc de Toxandrie à la fin du VIIe siècle.

Christianisme nicéen
Le christianisme nicéen, selon la terminologie des historiens modernes, est le christianisme ancien de l'Église du Ier millénaire tel qu'il fut défini au premier concile de Nicée en 325. Il est généralement (et anachroniquement) appelé « christianisme orthodoxe » dans les écrits issus du monde orthodoxe moderne, et « Église catholique » dans les écrits issus du monde catholique moderne,,, : les deux Églises reconnaissent le premier concile de Nicée et le symbole proclamé en 325, mais la culture historique de chaque auteur l'amène à considérer la continuité de l'Église nicéenne d'avant la séparation de 1054 comme maintenue par « son » Église, plutôt que par l'autre,. Trinitaire, le christianisme nicéen définit son orthodoxie en opposition à l'arianisme, forme homéenne du christianisme.