hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Gougler
Philippe Gougler, né le 24 mars 1965[réf. nécessaire], est un journaliste, animateur de télévision et de radio, et réalisateur français, originaire de Besançon (Doubs)[réf. nécessaire].

À partir de 1986, il anime des quotidiennes sur différentes stations de radio du réseau France Bleu, avant d'entrer à France 3 Nord-Pas-de-Calais en 1992. Depuis 2011, il présente la série documentaire Des trains pas comme les autres sur France 5, et Au p'tit bonheur la France sur Planète+ Thalassa. En parallèle, depuis 2014, il reprend la présentation du magazine Faut pas rêver sur France 3. Puis il anime une émission de voyage sur la radio Europe 1, « Et si on partait ? », tous les jours de la semaine entre 10h30 et 12h.

Ici (radio)
Ici, initialement France Bleu, est un réseau de stations de radios généralistes française de service public à vocation régionale. Ce réseau des radios locales publiques françaises est décliné en 44 stations FM généralistes publiques de proximité. Il est créé à l'initiative du PDG de Radio France Jean-Marie Cavada en septembre 2000.

Son contenu est essentiellement constitué des programmes locaux produits par les stations locales, situées dans les régions et les départements. Ces contenus sont relayés en soirée, durant la nuit puis le midi, par un programme national. Ce réseau fait partie du groupe public Radio France, similaire pour la télévision, à celui contituant France 3 au sein de France Télévisions, dont notamment la mission d'information locale est commune aux deux réseaux.

Depuis février 2026, le réseau des stations régionales est sous la direction de Laurent Guimier.
Jan Eliasson
Jan Eliasson, né le 17 septembre 1940 à Göteborg, est un diplomate suédois. Il est envoyé spécial du secrétaire général pour la crise au Darfour en 2006, puis vice-secrétaire général des Nations unies de 2012 à 2016.

Darfour
Le Darfour (en arabe : دار فور, Dār al-Fūr, signifiant « maison/terre des Four » ou Fòòra en four) est une région de l'Ouest du Soudan, s'étendant sur le Sahara et le Sahel subsaharien. Sa population est musulmane. Le Darfour est riche en uranium et en cuivre.

Administrativement, le Darfour est divisé depuis 2012 en cinq États : le Darfour-Central, le Darfour du Nord, le Darfour du Sud, le Darfour-Occidental et le Darfour-Oriental.

De 2003 à 2020, cette région est le théâtre d'une guerre civile qui a provoqué une grave crise humanitaire. Depuis 2023, une nouvelle guerre civile ensanglante la région.
Place des Nations-Unies (Casablanca)
La place des Nations-Unies, anciennement appelée place de France, est une place du centre de Casablanca. Elle a été aménagée par l’architecte et urbaniste français Henri Prost en 1915 et a servi de lien entre l’ancienne médina et le nouveau centre-ville.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Secoviridae
Les Secoviridae sont une famille de virus qui comprend huit genres et 86 espèces. Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin à polarité positive, qui infectent les plantes (phytovirus). La famille est rattachée à la classe IV de la classification Baltimore.

Le génome, bipartite, comprend deux segments d'ARN linéaire, ARN-1 et ARN-2, longs de 6 à 8 kb et 4 à7 kb respectivement.

Les virions, non-enveloppés, sont constitués de capsides icosaédriques de 25 à 30 nm de diamètre.

Les Secoviridae sont transmis par différents vecteurs : soit des insectes (coléoptères, pucerons, aleurodes), soit par des nématodes (genres Charavirus, Nepovirus et Sadwavirus).

Virion
Le virion  est une des formes extracellulaires d'un virus. C'est une particule virale composite dont le génome viral (un acide nucléique de type ADN ou ARN) est contenu dans une structure pouvant être simple (avec au moins une couche protéique externe appelée capside) à complexe (ex : phage), éventuellement enveloppé par une membrane lipidique externe. Il peut contenir des enzymes.
Roncesvalles (Toronto)
Roncesvalles est un quartier de la ville de Toronto, en Ontario, au Canada, se situant de part et d'autre de la rue Roncesvalles Avenue sur la portion allant de Queen Street à Dundas Street. Le quartier est bordé à l'ouest par High Park, au sud par Queen Street, au nord par Bloor Street et Dundas Street et à l'est par Sorauren Avenue. Autrefois connu sous le nom de Howard Park, la zone faisait partie des villages de Parkdale et Brockton, englobés dans Toronto dans les années 1880.

Le quartier est réputé pour être le centre de la communauté polonaise de Toronto. Il abrite d'importantes institutions, des restaurants polonais et delicatessen, les bureaux du Gazeta, un journal de Toronto en polonais, ainsi que l'église catholique St Casimir. Les entreprises de Roncesvalles Avenue sont organisées au sein du Roncesvalles Village Business Improvement Area, qui organise chaque année un festival polonais.

Portail de Toronto

Bloor Street
Bloor Street est une rue résidentielle et commerçante traversant d'Est en Ouest la ville de Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. Elle s'étend de Don Valley Parkway à l'est à Central Parkway, dans la ville de Mississauga, dans la banlieue de Toronto. La rue a une longueur de 25 kilomètres.
La Servante du harem
La Servante du harem est un tableau réalisé par Paul-Désiré Trouillebert en 1874, qui représente un portrait mi-corps, celui d'une femme inconnue. Cette peinture à l'huile sur toile de 130 × 97 cm est actuellement conservée au Musée des Beaux-Arts de Nice, aussi connu sous le nom de Musée Jules-Chéret par référence au peintre et affichiste français.

Présentée pour la première fois au Salon de 1874, La Servante du harem s'est rapidement inscrit comme l'un des tableaux les plus emblématiques de l'« orientalisme », mouvement auquel l'œuvre appartient.

Jules Chéret
Jules Chéret, né le 1er juin 1836 à Paris et mort le 23 septembre 1932 à Nice, est un peintre, lithographe et affichiste français.

Maître populaire de l'art de l'affiche, il est le frère aîné du sculpteur Joseph Chéret.
Biodiversité du Caucase
Avec sa situation de zone tampon entre l'Europe orientale, la méditerranée et l'Asie occidentale, la chaîne du Caucase possède une biodiversité particulièrement riche, ce qui lui vaut d'être classée comme un point chaud de biodiversité par le Conservation International.

Capra cylindricornis
Chèvre du Caucase oriental

La chèvre du Caucase oriental (Capra cylindricornis) est une espèce de mammifère herbivore de la famille des bovidés, sous-famille des caprins, que l'on rencontre dans le Caucase de l'Est.
Miyake Yonekichi
Miyake Yonekichi (三宅米吉) est un éducateur et historien japonais né le 1er juillet 1860 à Wakayama et mort le 11 novembre 1929 à Tokyo.

Il est connu pour son travail sur le Sceau du roi de Na, un artefact archéologique découvert au XVIIIe siècle à Kyūshū.

Sceau du roi de Na
Le sceau du roi de Na (Kan-no-Wa-no-Na-no-kokuōin : « sceau du roi de Na, du Japon, vassal de la dynastie Han ») est un sceau en or découvert en 1784 par un paysan sur l'île de Shikanoshima, désigné comme trésor national du Japon.

Il est généralement considéré comme étant le sceau remis par l'empereur de Chine en l'an 57 au roi de Nakoku, un royaume situé au nord de l'île japonaise de Kyūshū, tel que rapporté dans le Livre des Han postérieurs où se trouve l'une des plus anciennes mentions historiques du Japon (pays des Wa),.

Le sceau du roi de Na.

Image composite montrant deux aspects du sceau.

Empreinte du sceau, lue de droite à gauche.

Lieu de la découverte du sceau.

Monument commémoratif érigé près de l'endroit où le sceau a été découvert en 1784.
Cour des comptes du Bénin
La Cour des comptes du Bénin est la plus haute juridiction du Bénin en matière de contrôle des comptes publics. Elle a pour présidente Ismath Bio Tchané Mamadou. Elle est devenue fonctionnelle dans sa forme actuelle à partir du vendredi 7 mai 2021, date de prestation de serment de sa présidente. Cette cour est créée afin de répondre à l'obligation faite aux états membres de l'Uemoa, de disposer d'une cour des comptes nationale autonome.

Union économique et monétaire ouest-africaine
L’Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) est une organisation ouest-africaine créée le 10 janvier 1994 qui a comme mission la réalisation de l'intégration économique des États membres, à travers le renforcement de la compétitivité des activités économiques dans le cadre d'un marché ouvert et concurrentiel et d'un environnement juridique rationalisé et harmonisé.
Néo-calvinisme
Le néo-calvinisme est une version du calvinisme qui fut adoptée à la fois par des conservateurs et des libéraux (en matière de théologie). Il se développa vers la fin du XIXe siècle au sein de l'Église réformée néerlandaise, sous l’influence du théologien et homme politique néerlandais Abraham Kuyper (1837-1920) et rencontra un succès important dans les milieux réformés américains, en partie par opposition aux thèses du protestantisme libéral.

Protestantisme libéral
Le protestantisme libéral ou modernisme protestant est un courant libéral du protestantisme qui utilise l’exégèse historico-critique de la Bible afin de s'adapter au contexte intellectuel moderne.

Il naît de la lignée théologique qui part de Friedrich Schleiermacher (1768-1834) et Adolf von Harnack (1851-1930), et en particulier de la révolution exégétique du XIXe siècle, où Albrecht Ritschl (1822-1889) et Ernst Troeltsch (1865-1923) s'illustrèrent dans le renouvellement de la lecture de la Bible.

Parmi ses représentants en France, on compte Charles Wagner, Wilfred Monod, André Gounelle, l'Oratoire du Louvre ou le Foyer de l'Âme.
Andrea Fraser
Andrea Fraser est une artiste contemporaine américaine, née en 1965 à Billings. Elle vit et travaille à Santa Monica (États-Unis).

Elle est généralement associée à la performance et à la critique institutionnelle. Sa pratique comprend également de la vidéo et se situe dans le champ du féminisme. Son travail, inspiré par Pierre Bourdieu, critique les mécanismes de l'art et de son marché.

Marché de l'art
Le marché de l'art est l'ensemble des transactions portant sur les objets d'art et les œuvres d'art, effectuées entre les différents acteurs du commerce de l'art que sont les artistes, les marchands et antiquaires, galeries ou courtiers, les collectionneurs et amateurs.

Apparu au début du XVIe siècle, ce commerce n'a cessé d'évoluer. Il est segmenté par pays, législation et par diverses catégories conventionnelles qui suivent la chronologie de l'histoire des représentations artistiques et des productions humaines.
SharkNinja
SharkNinja, officiellement SharkNinja Operating LLC, est un fabricant américain et distributeur d'appareils électroménagers basé à Needham, dans le Massachusetts. La compagnie est composée de deux marques : Shark, marque d'aspirateurs et dérivés, et Ninja, focalisant sur les mélangeurs, friteuses, multicuiseurs et machines à café.

Friteuse
Une friteuse est un ustensile de cuisine qui permet de frire les aliments. Au XXe siècle, elle devient un appareil électroménager.

Utilisées communément dans les restaurants et les collectivités, des modèles domestiques sont disponibles et sont devenus courants dans les pays ayant la tradition de préparer les frites à la maison. La friteuse permet cependant la préparation d’autres mets.
Húnafjörður
L'Húnafjörður, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le fjord  » est un fjord ouvrant sur la mer du Groenland, parfois considéré comme une baie, dans le Nord de l'Islande. Il se trouve dans le Sud-Est de l'Húnaflói, une vaste baie à l'est des Vestfirðir. Large d'une quinzaine de kilomètres et long d'une dizaine de kilomètres, l'Húnafjörður est délimité à l'ouest par la Vatnsnes, au sud par le Þingeyrasandur et à l'est par la Skagi où se trouve Blönduós, le seul village sur les rives du fjord.

Mer du Groenland
La mer du Groenland est une mer bordière de l'océan Arctique d'une superficie d'environ 1 205 000 km2 et située entre la côte est du Groenland à l'ouest, les côtes septentrionales de l'Islande au sud, l'île Jan Mayen à l'est et l'île Spitzberg (Svalbard) au nord-est.
Pratt & Whitney J58
Le Pratt & Whitney J58 (ou JT11) est un moteur à réaction conçu pour propulser les avions à hautes performances Lockheed A-12 Oxcart et Lockheed SR-71 Blackbird. C'est le premier réacteur au monde capable de maintenir la postcombustion pendant de longues durées, et le premier réacteur américain qualifié pour une vitesse supérieure à Mach 3.

Moteur à réaction
Un moteur à réaction est un moteur destiné à la propulsion de véhicule (majoritairement aérien, mais pas uniquement). Le principe de base repose sur la projection d'un fluide (gaz ou liquide) dans une certaine direction ;  par réaction, ce fluide transmet alors une poussée au véhicule dans la direction opposée.

Le rapport masse/puissance très favorable de ce type de motorisation lui ouvre de nombreuses applications dans les secteurs aéronautiques (avions à grande vitesse) et spatiaux ainsi que marins (hydrojet).
Incorruptibilité
L'incorruptibilité est un état essentiellement mis en valeur par les Églises catholique et orthodoxe, selon lesquelles l'intervention divine permet à certains corps humains (en particulier les saints et les béatifiés) d'éviter le processus normal de décomposition après la mort. Les fidèles perçoivent ainsi l'incorruptibilité comme un signe de sainteté. Les corps qui subissent peu ou pas de putréfaction sont dits incorruptibles ou incorrompus.

Jean-Marie Vianney
Jean-Marie Vianney, dit le Curé d'Ars ou le saint Curé d'Ars, né le 8 mai 1786 à Dardilly (près de Lyon), et mort le 4 août 1859 à Ars-sur-Formans (Ain), est un prêtre catholique français canonisé par l'Église en 1925 et objet d’une dévotion populaire.

Il est le curé de la paroisse d'Ars (alors « Ars-en-Dombes », aujourd'hui « Ars-sur-Formans ») pendant 41 ans.

Il est nommé « patron de tous les curés de l'Univers » par le pape Pie XI en 1929. Il avait été annoncé en 2009 qu'il serait nommé « patron de tous les prêtres du monde » par Benoît XVI, mais en 2010, un communiqué indiqua que le pape avait changé d'avis.
Coupe du monde B de combiné nordique 1993
La coupe du monde B de combiné nordique 1992 — 1993 fut la troisième édition de la coupe du monde B de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement de 1991 à 2008 et devenue depuis la coupe continentale.

Elle s'est déroulée du 19 décembre 1992 au 14 mars 1993, en 7 épreuves.

Cette coupe du monde B a débuté en Italie, dans la station de Predazzo et a fait étape au cours de la saison
en Tchécoslovaquie (Liberec),
en Autriche (Bad Goisern),
en Pologne (Szczyrk),
en Allemagne (Oberhof et Hinterzarten),
pour s'achever en France, à Chaux-Neuve.

Elle a été remportée par l'allemand Thomas Abratis.

Oberhof (Thuringe)
Oberhof est une ville allemande située dans le Land de Thuringe. Situé à environ 800 mètres d'altitude, c'est le plus important centre de loisirs et de sports d'hiver de la forêt de Thuringe. Il y a un grand réseau de pistes de ski de fond et aussi quelques pistes de descente avec des téléskis. Le Rennsteig, un sentier de grande randonnée pédestre suivant les sommets de la forêt de Thuringe, passe tout près d'Oberhof.
Timothy Chooi
Timothy Chooi, né le 17 décembre 1993 à Victoria (Colombie-Britannique), est un violoniste canadien.

Il est le premier lauréat du Concours international de violon Joseph-Joachim 2018 à Hanovre, en Allemagne, et a également remporté les grands prix du Concours international de violon Yehudi-Menuhin, du Concours international de violon Michael-Hill en Nouvelle-Zélande, ainsi que du grand prix de la Montreal Standard Life Competition. Il est deuxième prix du Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 2019 à Bruxelles (Belgique).

Concours international pour jeunes violonistes Yehudi-Menuhin
Le Concours international de jeunes violonistes Yehudi-Menuhin (ou simplement le concours Menuhin) est un concours musical international destiné aux violonistes de moins de 22 ans. Il a été fondé par Yehudi Menuhin en 1983 dans le but de former de jeunes violonistes. À ses débuts, le concours avait lieu à Folkestone, sur la côte sud de l'Angleterre. Depuis 1998, il se tient tous les deux ans dans différentes villes du monde. Plusieurs des lauréats de la compétition, dont Julia Fischer, Tasmin Little et Nikolaj Znaider, ont poursuivi une carrière internationale majeure.
Chapelle Saint-François
Ces chapelles sont dédiées à saint François d'Assise, à saint François Jaccard, à saint François de Paule ou à saint François Xavier :

la chapelle Saint-François, à Enghien (Belgique) ;

la chapelle Saint-François, à Rennes (Ille-et-Vilaine, France) ;

la chapelle Saint-François-d'Assise, à Dijon (Côte d'Or, France) ;

la chapelle Saint-François-Jaccard de Sévillon, à Onnion (Haute-Savoie, France) ;

la chapelle Saint-François-de-Paule, à Bormes-les-Mimosas (Var, France) ;

la chapelle Saint-François de Paule, à Fréjus (Var, France) ;

la chapelle Saint-François-d'Assise de La Fusine, à Orelle ;

la chapelle Saint-François-Xavier, à Coloane, à Macao ;

la chapelle Saint-François-Xavier, à Vieux-Goa, en Inde.

François Xavier
Saint François Xavier (en espagnol Francisco Javier, en basque Frantzisko Xabierkoa), né Francisco de Jasso y Azpilicueta le 7 avril 1506 à Javier, près de Pampelune en Navarre, et mort le 3 décembre 1552 sur l'île de Shangchuan (ancien nom européen : Sancian), au large de Canton en Chine, est un missionnaire jésuite navarrais. Proche ami d'Ignace de Loyola, il est un des cofondateurs de la Compagnie de Jésus.

Ses succès missionnaires en Inde et en Extrême-Orient lui acquirent le titre d'« Apôtre des Indes » parcourant près de 80 000 km durant onze ans de présence en Asie. Béatifié en 1619, il est canonisé trois ans plus tard par Grégoire XV. Liturgiquement, il est commémoré le 3 décembre aussi bien par les catholiques que par les anglicans.
The Lodge (Wakulla Springs)
The Lodge à Wakulla Springs est un hôtel américain historique situé à Wakulla Springs, comté de Wakulla, dans la région de Big Bend en Floride. Construit à partir de 1935, ce lodge installé dans le parc d'État Edward Ball Wakulla Springs (en) est membre des Historic Hotels of America depuis 2016.

Lodge (hôtellerie)
Un lodge est, dans le monde de l'hôtellerie, un hébergement touristique situé au calme dans la nature et présentant généralement une architecture inspirée de cet environnement et faisant un ample emploi de bois massif ou de pierre naturelle. Un lodge offre des prestations plus rustiques qu'un hôtel en ville mais néanmoins supérieures à celles que propose un refuge de montagne, par exemple.

Aux États-Unis, où les lodges sont associés au style rustique, ils sont souvent situés dans les aires protégées relevant du National Park Service, par exemple les parcs nationaux, et ils peuvent alors employer une variante de ce style architectural, le style rustique du National Park Service. Des architectes tels que Gilbert Stanley Underwood ont dessiné plusieurs lodges selon ces principes.
Monument for V. Tatlin
Monument for V. Tatlin est une sculpture réalisée par Dan Flavin en 1974-1975. Il s'agit de huit tubes fluorescents d'un blanc froid montés sur une structure en métal peint en hommage au constructiviste Vladimir Tatline. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Vladimir Tatline
Vladimir Ievgrafovitch Tatline (en russe : Владимир Евграфович Татлин), en ukrainien : Володимир Євграфович Татлін), né le 16 décembre 1885 (28 décembre 1885 dans le calendrier grégorien) à Kharkiv (Ukraine) et mort le 31 mai 1953 à Moscou, est un peintre et sculpteur soviétique constructiviste.
Schéma d'axiomes de compréhension
Le schéma d'axiomes de compréhension, ou schéma d'axiomes de séparation, est un schéma d'axiomes de la théorie des ensembles introduit par Zermelo dans sa théorie des ensembles, souvent notée Z. On dit souvent en abrégé schéma de compréhension ou schéma de séparation. La théorie des classes permet de l'exprimer comme un seul axiome.

Ernst Zermelo
Ernst Zermelo, né le 27 juillet 1871 à Berlin et mort le 21 mai 1953, à Fribourg-en-Brisgau, de son nom complet Ernst Friedrich Ferdinand Zermelo, est un mathématicien allemand. Il s'est principalement intéressé aux fondations des mathématiques et à la philosophie. Il a donné des développements importants à la théorie des ensembles et est un des précurseurs de la théorie des jeux.
Abelag Aviation
Abelag Aviation (souvent simplement nommée Abelag) (code AITA : W9 ; code OACI : AAB) est une compagnie aérienne belge qui exploite des vols charters principalement dans le domaine de l'aviation d'affaires.

Elle est officiellement basée à l'aéroport de Bruxelles mais officie également depuis celui de Courtrai, d'Anvers, de Lille, de Paris-Charles De Gaulle et d'Eindhoven.

Aéroport d'Eindhoven
L'aéroport d'Eindhoven (code IATA : EIN • code OACI : EHEH) est un aéroport régional situé près d'Eindhoven (Pays-Bas). En nombre de passagers, c'est le deuxième aéroport du pays avec 3,9 millions passagers traités en 2014, juste devant celui de Rotterdam, mais loin derrière Schiphol, l'aéroport majeur des Pays-Bas, avec plus de 53 millions de passagers.

L'aéroport d'Eindhoven est à usage civil et militaire abritant la flotte d'avions de transport de la force aérienne royale néerlandaise. De la Seconde Guerre mondiale jusqu'à il y quelques années, l'aéroport était appelé Welschap. Il est ravitaillé en carburant aviation par le réseau d'oléoducs en Centre-Europe.

Dans les années 1990, il accueille cinq éditions du Dynamo Open Air, à l'époque le plus important festival de metal en Europe.
Maître de Badia a Isola
Maestro di Badia a Isola est un peintre italien siennois anonyme, actif entre 1285 et 1315 environ.

Le Maître de Badia a Isola est « un peintre tellement proche de Duccio et dont l'art offre une telle qualité que certaines œuvres ont été attribuées tantôt à l'un tantôt à l'autre » (G. Ragionieri). Et si Enzo Carli va jusqu'à considérer son œuvre comme celle du jeune Duccio, il est tout au moins « un très fin disciple de la première heure » (G. Chelazzi Dini), catalogué parmi ceux de la « première génération » aux côtés notamment du Maître de Città di Castello et du Maître des Albertini.

Il doit son nom à une Maestà exposée ab antiquo dans l'abbaye Santi Salvatore e Cirino (it) à Badia a Isola (it), frazione  de Monteriggioni, et conservée depuis 1995  au Museo civico e d'arte sacra de Colle di Val d'Elsa, en Toscane.

Cesare Brandi
Cesare Brandi (Sienne, 8 avril 1906 – Vignano (Sienne), 19 janvier 1988) est un historien de l'art, philosophe de l’art et critique d'art italien. Théoricien de la restauration, il est en outre le fondateur de l'Institut central de restauration, à Rome.
Wilhelm Leibl
Wilhelm Leibl (Cologne, 23 octobre 1844 - Wurtzbourg, 4 décembre 1900) est un peintre et graveur allemand d'origine prussienne. Ce fut un représentant important du courant réaliste dans son pays. Il faisait partie de l'école de Munich.

École de Munich
L'école de Munich est le nom donné au groupe de peintres actifs à Munich autour de l'académie des beaux-arts de Munich du milieu du XIXe siècle, jusqu'au début du XXe siècle. Elle se caractérise par son naturalisme et son style clair-obscur. Ses thèmes de prédilection sont le paysage, le portrait, la peinture de genre, la peinture d'histoire et la nature morte.