hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Vocht
Vocht, ou plus précisément De Vocht, de Vocht sont les noms de famille des personnes suivantes :

Jacques De Vocht (1902–1959), un homme politique belge

Lodewijk de Vocht (nl) (1887–1977), un compositeur belge

Wim De Vocht (* 1982, Turnhout), un coureur cycliste belge

Liesbet De Vocht (* 1979, Turnhout), une coureuse cycliste belge

Liesbet De Vocht
Liesbet De Vocht, née le 5 janvier 1979 à Turnhout, est une ancienne coureuse cycliste belge, directrice sportive de l'équipe Lotto Soudal Ladies. Elle a notamment été championne de Belgique du contre-la-montre en 2009, 2011, 2012 et 2013 et de la course en ligne en 2010 et 2013. Son frère Wim De Vocht a également été cycliste professionnel.
Vaincus de la vie
Les vaincus de la vie est le nom sous lequel est resté connu un groupe informel formé par quelques-unes des personnalités les plus importantes de la vie intellectuelle portugaise de la fin du XIXe siècle. Certains d'entre eux faisaient déjà partie du groupe Génération de 70.

Joaquim Pedro de Oliveira Martins
Joaquim Pedro de Oliveira Martins (Lisbonne, 1845 — ibidem, 1894) était un homme politique, écrivain, historien et sociologue portugais.

Oliveira Martins est une des figures clefs de l’historiographie portugaise contemporaine. Ses ouvrages, qui traitent essentiellement de l’histoire du Portugal et de son expansion coloniale, tendent à privilégier le rôle de l’initiative individuelle dans les événements historiques et marquèrent plusieurs générations d’intellectuels portugais. Autodidacte, éclectique politiquement et intellectuellement, il adhéra d’abord à un socialisme de type proudhonnien, pour se rallier plus tard au réformisme, devenant alors parlementaire.
Drew Stanton
Drew Emeric Stanton, né le 7 mai 1984 à Okemos, Michigan, est un américain, joueur professionnel de football américain évoluant au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) entre 2007 et 2020.

Sélectionné en 43e choix global lors du second tour de la draft 2007 de la NFL par les Lions de Détroit, il fait ses débuts contre les Jaguars de Jacksonville en remplacement de Daunte Culpepper. Pour sa première passe en carrière, il lance un touchdown d'un yard.

Jaguars de Jacksonville
Les Jaguars de Jacksonville sont une équipe professionnelle de football américain basée à Jacksonville, en Floride. Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.

Les Jaguars, avec les Panthers de la Caroline, ont rejoint la NFL comme équipe d'expansion en 1995, ce qui en fait, avec les Texans de Houston et les Ravens de Baltimore, une des équipes les plus récentes de la NFL.

Ils jouent au EverBank Stadium situé près du fleuve Saint Johns dans le centre de Jacksonville.

Depuis leur création, les Jaguars ont remporté quatre championnats de division (en 1998, 1999, 2017 et 2022) et ont fait huit apparitions en séries éliminatoires, la dernière fois en 2022. Ils ont aussi atteint à trois reprises la finale de conférence en 1996, 1999 et 2017.
Mike Foster (homme politique, 1963)
Michael John Foster (né le 14 mars 1963) est un homme politique du parti travailliste du Royaume-Uni, qui est député de Worcester de 1997 à 2010 et sous-secrétaire d'État parlementaire au ministère de l'International Développement.

Université de Wolverhampton
L'université de Wolverhampton est une université située à Wolverhampton, en Angleterre.

L'université a une population d'environ 23 470 étudiants, et, comme la plupart des écoles polytechniques d'Angleterre, est devenue université d'État en 1992. Néanmoins, ces origines sont plus anciennes et remontent au XIXe siècle.  L'université a fait l'objet d'une série de fusions, d'incorporations et d'expansions avec d'autres établissements d'enseignement supérieur locaux
Championnat d'Azerbaïdjan de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat d'Azerbaïdjan de football était la 12e édition de la première division en Azerbaïdjan. Appelée Top League, elle regroupe 15 clubs azéris regroupés en une poule unique où les équipes s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, les 2 derniers de cette poule sont relégués en deuxième division et remplacés par les 2 meilleurs clubs de ce championnat,
C'est le FK Neftchi Bakou qui remporte le titre en terminant en tête du championnat, avec 5 points sur le double tenant du titre, le FK Shamkir et 9 sur le FK Qarabag Agdam. C'est le 4e titre de champion d'Azerbaïdjan de son histoire. Le club réalise le doublé en battant son dauphin, le FK Shamkir, en finale de la Coupe d'Azerbaïdjan. 
Le club d'Umid Bakou, promu de deuxième division, doit déclarer forfait après 8 journées.

Qarabağ FK
Le Qarabağ Futbol Klubu, plus couramment abrégé en Qarabağ FK, est un club azerbaïdjanais de football fondé en 1951. Il est originellement basé dans la ville d'Agdam mais n'a plus joué dans cette ville depuis 1993. De nos jours, il joue à Bakou. Il a également pu jouer à Quzanlı.

Qarabağ participe à la première division azerbaïdjanaise depuis 1992. Une saison plus tard, le club remporte son premier championnat, devenant ainsi le premier club non-basé à Bakou à remporter ce titre.
Club sportif Hobscheid
Le Club sportif Hobscheid était un club luxembourgeois de football basé à Hobscheid, fondé en 1932 et disparu en 2007.

La meilleure place obtenue par le club en première division luxembourgeoise est une cinquième place en 2000.
Le CS Hobscheid participe à trois éditions de la Coupe Intertoto (1998, 2000, et 2001) avec à chaque fois une élimination dès le premier tour.

Coupe Intertoto 2000
La Coupe Intertoto 2000 est la sixième édition de la Coupe Intertoto organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA). Elle se déroule de juin à août 2000.

La compétition est remportée par le VfB Stuttgart, l'Udinese Calcio et le Celta Vigo qui sont ainsi qualifiés pour la Coupe UEFA 2000-2001.
Taux de reflux
En rectification, le taux de reflux est le rapport volumique entre le liquide réinjecté dans la colonne (reflux) et le liquide pur soutiré (distillat).

Dans la colonne de rectification, le contact entre la phase gazeuse et la phase liquide permet les transferts de matière qui ont lieu lors de la concentration des produits volatils ou légers dans la phase gazeuse et des produits lourds dans la phase liquide. Afin d'assurer un contact maximum qui permet une séparation optimale, une quantité suffisante de liquide doit être présente pour recouvrir la surface de contact disponible dans la colonne. Le taux de reflux est un paramètre ajustable qui permet de contrôler cette quantité de liquide.

Portail de la chimie

Distillation fractionnée
La distillation fractionnée, aussi appelée rectification, est un procédé de séparation par fractionnement. Son but est de séparer les différents constituants d’un mélange de liquides miscibles, possédant des températures d’ébullition différentes. Pour cela, elle exploite le même principe que la distillation classique mais se distingue par l'utilisation d'une colonne de séparation, qui permet une meilleure discrimination des constituants du mélange.
Sobrarbe
Le Sobrarbe est une comarque de la province de Huesca, dans le nord de l'Aragon, en Espagne. La capitale administrative du Sobrarbe est la ville de Boltaña, tandis que sa capitale économique est Aínsa. La région dépend du diocèse de Barbastro.

Cette petite région pyrénéenne est grande de quelque 2 200 km2 et peuplée d'environ 7 800 habitants.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Mélamine (résine)
Les résines mélamine-formaldéhyde ou mélamine-formol (sigle MF) sont appelées « mélamine » dans le langage courant. Elles font partie de la famille des aminoplastes qui regroupe des résines thermodurcissables aminées, issues d'un comonomère tel l'urée ou la mélamine, parfois le thiocarbamide, le cyanamide hydrogène ou le dicyandiamide ; le second comonomère étant le formaldéhyde.

Comonomère
Les comonomères sont les molécules de départ relativement simples (petites) qui peuvent se lier de façon covalente les unes aux autres lors d'une copolymérisation. Elles sont nécessaires à la synthèse d'un copolymère. Un copolymère est issu d'au moins deux comonomères. Les caractéristiques des matériaux dépendent de la nature et du taux de « comonomère » (en toute rigueur, du taux d'unités correspondantes).
Semence
Le mot semence désigne notamment :

en agriculture, une semence est une graine sélectionnée pour être semée ;

par extension, la semence désigne le liquide séminal, le sperme ;

la semence est un ensemble de très petits diamants ou perles ;

en technique, une semence est un petit clou à tête large et à tige courte surtout utilisé par les tapissiers-garnisseurs ;

la Semence, une rivière de Saône-et-Loire ;

la fête de la semence est une fête traditionnelle de la région des Pays de la Loire qui a lieu quelques jours après la naissance d'un enfant ;

Semence, une nouvelle de science-fiction de Frank Herbert.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
Florian Sénéchal
Florian Sénéchal, né le 10 juillet 1993 à Cambrai, est un coureur cycliste français, professionnel depuis 2013. Spécialiste des courses d'un jour, il remporte le championnat de France en 2022 à Cholet. Il compte deux victoires sur des semi-classiques belges ainsi qu'une victoire d'étape au Tour d'Espagne. Il a aussi terminé deuxième de Gand-Wevelgem (2020) et du Grand Prix E3 (2021).

Championnats de France de cyclisme sur route 2022
Les championnats de France de cyclisme sur route 2022 se déroulent du 23 au 26 juin 2022, pour les épreuves élites à Cholet, et du 9 au 13 août 2022, pour les épreuves Avenir à Saint-Hilaire-du-Harcouët/Saint-Martin-de-Landelles.
The Cool Kids
The Cool Kids est un groupe de hip-hop américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Il se compose des rappeurs Antoine « Sir Michael Rocks » Reed (originaire de Matteson, dans l'Illinois) et d'Evan « Chuck Inglish » Ingersoll (originaire de Mount Clemens, dans le Michigan). The Cool Kids est à l'origine publié par Chocolate Industries via leur propre label C.A.K.E. Recordings, mais ne collaborent plus avec Chocolate Industries à la suite de problèmes. Reed et Ingersoll sont apparus dans plusieurs médias, et ont collaboré avec des artistes et groupes comme Chip tha Ripper, Asher Roth, Yelawolf, Kenna, Ivan Ives, The Bloody Beetroots, Drake, Travis Barker, Lil Wayne, Pac Div, Ludacris, Mac Miller, Maroon 5, Curren$y, et The O'My's. Cool Kids sont aussi membre du collectif de hip-hop All City Chess Club fondé en 2010.

Kenna
Kenna, né Kenna Zemedkun le 30 octobre 1978, est un musicien américain d'origine éthiopienne. Il commence par faire du rap puis s'oriente vers la musique pop-rock, notamment à l'écoute de l'album de U2 The Joshua Tree. Fils ainé d'une famille installée à Cincinnati dans l'Ohio, il déménage ensuite à Virginia Beach, ville d'origine des Neptunes. Il sort son second album Make sure they see my face, d'où est extrait le single Say Goodbye To Love sur leur label Star Trak.
AM75 SNCB
Série 08

Les automotrices de la série 08 (ou AM 75), plus souvent appelées Quadruples ou AM 800, sont des automotrices quadruples de la SNCB dont les 44 exemplaires ont été construits de 1975 à 1979.

Elles peuvent être accouplées avec les AM classiques (attelage semi-automatique Henricot), mais ne permettent pas l'intercirculation ; à la place, elles offrent un poste de conduite plus spacieux.

Numérotées de 801 à 844, elles ont connu à ce jour trois livrées : grise avec bande orange, puis bordeaux, puis gris clair avec face avant jaune et portes rouges. Il s'agit du plus vieux matériel roulant de la SNCB depuis le retrait des AM classiques en 2024.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Caramboxine
La caramboxine (CBX) est un composé organique de la famille des acides aminés aromatiques. C'est une toxine présente dans la carambole (Averrhoa carambola),. Elle est plus particulièrement dangereuse pour les personnes souffrant d'insuffisance rénale chronique qui risquent des effets neurologiques, intoxication, crise d'épilepsie, voire la mort en cas d'ingestion du fruit. La caramboxine est acide aminé non protéinogène qui stimule les récepteurs de glutamates (en) dans les neurones. Sa structure chimique est assez similaire à celle de la phénylalanine. La caramboxine est un agoniste des récepteurs inotropes glutamatergiques NMDA et AMPA, avec de puissantes propriétés excitatrices, convulsives et neurodégénératives.

Du fait des risques d'empoisonnement à la caraboxine, pouvant mener à une insuffisance rénale aiguë, il est déconseillé de manger le fruit ou de boire son jus à jeun.

Insuffisance rénale aiguë
L’insuffisance rénale aiguë (IRA) est l'état pathologique résultant de la baisse brutale du débit de filtration glomérulaire, d'une rétention des déchets azotés (urée, créatinine), d'une oligurie qui est fréquente mais non obligatoire.

Les causes sont nombreuses, et les mécanismes contribuant à l'altération de la fonction rénale sont variables. L'insuffisance rénale aiguë est une urgence diagnostique et thérapeutique.
Nathan D'Haemers
Nathan D'Haemers, né le 26 janvier 1978 à Evergem (Belgique), est un footballeur international belge.

Évoluant généralement comme milieu de terrain, Nathan D'Haemers a joué la majeure partie de sa carrière à Waregem, d'abord au KSV Waregem et ensuite au SV Zulte Waregem.

Il compte une sélection en équipe nationale, en 2006.

KFC Eendracht Zele
Le Koninklijke Football Club Eendracht Zele est un club belge de football basé à Zele. Il évolue en première provinciale lors de la saison 2017-2018. Au cours de son histoire, le club a disputé 38 saisons dans les divisions nationales.
Cavalerie au temps de la Rome antique
La cavalerie dans la Rome antique ne constituait pas, à l'origine, une arme indépendante au sein de l'armée romaine : chaque légion avait sa cavalerie organique (300 cavaliers, organisés en dix escadrons commandés chacun par un décurion).

À l'instar des Grecs qui développèrent leur cavalerie au contact des Perses, c'est essentiellement au contact de ses adversaires — Numides, Celtes, Germains, Parthes, Sassanides et Huns — que Rome entreprend progressivement la mise sur pied d'unités de cavalerie — souvent d'ailleurs par le biais de recrutement de mercenaires issus des peuples soumis (equites singulares) — qui ne resteront cependant que des « auxiliaires » de la légion d'infanterie, clé de voûte de la tactique militaire romaine.

Lacus Curtius
Le Lacus Curtius (ou curtilacus chez Festus Grammaticus) est un espace sacré situé à peu près au milieu du vieux Forum Romanum,.

C'est un lieu entouré d'une clôture en treillage, où se trouvent une margelle de puits arrondie dite « putéal » et plusieurs autels. Quoique plusieurs versions expliquent l'origine de ce lieu sacré, elles ont toutes en commun un lien avec la gens Curtia, une des plus anciennes familles patriciennes de Rome d'origine sabine. Un relief en marbre datant probablement de l'époque de Jules César a été découvert à proximité en 1553, il représente le héros Curtius se jetant dans le gouffre. Historiquement, c’est près du Lacus Curtius que Galba est massacré en 69 par des soldats de sa garde.
Bataille de la rivière Dafei
La Bataille de la Rivière Dafei a lieu à la mi-670 et oppose les troupes de la dynastie chinoise des Tang à celles de l'Empire du Tibet, pour le contrôle du Bassin du Tarim, ou "Protectorat d'Anxi" pour les Chinois. Elle s'achéve par une victoire écrasante des tibétains.

Bassin du Tarim
Le bassin du Tarim est le plus grand bassin fluvial endoréique au monde (les données varient donnant une superficie de 500 000 km2,  557 000 km2 à 1 157 800 km2),,.

Entouré par plusieurs chaînes de montagnes, le Tian Shan au nord, la chaîne des Pamirs à l'ouest et les Kunlun au sud, il correspond à la moitié sud de l'actuelle région autonome du Xinjiang (appelé aussi Turkestan oriental) dans la partie la plus occidentale de la Chine.

Une grande partie du bassin est occupé par le désert du Taklamakan. Le secteur est habité par des Hans, des Mongols, des Ouïghours, des Huis et d'autres populations d'Asie centrale.
Bentu Liben
Bentu Liben, plus connue sous le nom de Banitu, est une ville d'Éthiopie, située dans la zone Sud-Ouest Shewa de la région Oromia. Plus grande ville du woreda de Tole, située environ 80 km au sud-ouest d'Addis-Abeba, elle se trouve à 2 234 mètres d'altitude.

D'après les chiffres de l'Agence centrale de la statistique en 2005, Bentu Liben a une population totale estimée à 2 381 habitants, dont 1 113 hommes et 1 268 femmes. Lors du recensement de 1994, la ville avait une population de 1 273 habitants, dont 576 hommes et 697 femmes.

Les archives du site web du Nordic Africa Institute fournissent des détails sur une école primaire à Bentu Liben en 1968.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Honoré Gonon
Honoré-Jean Gonon, né le 19 mai 1780 à Paris et mort dans la même ville en 1850, est un fondeur français, notamment avec la technique de la cire perdue.
Il est le père d'Eugène Gonon, également fondeur.

Antoine-Louis Barye
Antoine-Louis Barye, né le 24 septembre 1795 à Paris et mort le 25 juin 1875 dans la même ville, est un sculpteur et un peintre français.

Représentatif du romantisme, il est l'un des sculpteurs animaliers les plus réputés du XIXe siècle.
Padam Padam (spectacle)
Padam Padam est un spectacle musical créé en 2010 à Paris par Isabelle Georges, Frederik Steenbrink, Jérôme Sarfati et Edouard Pennes, "inspiré de la vie fabuleuse de Norbert Glanzberg", auteur méconnu d'airs célèbres, dont le spectacle retrace le parcours et l'œuvre à travers une sélection de ses chansons.

Michel Rivgauche
Mariano Georges Antoine Ruiz dit Michel Rivgauche est un parolier, dialoguiste et occasionnellement chanteur français né le 17 février 1923 à Paris 13e et mort le 21 juin 2005 à Fontenay-lès-Briis.

Il est l'un des auteurs les plus prolifiques de sa génération et a, à ce titre, enrichi le répertoire de nombreux interprètes de la chanson française. Il est aujourd'hui principalement connu pour avoir écrit les chansons La Foule, pour Edith Piaf, Parlez-moi de lui (The Way of Love), créée par Dalida et repris en anglais par la chanteuse et comédienne Cher ou encore le célèbre Zou bisou bisou enregistré par Gillian Hills.
Charles Koffi Diby
Charles Koffi Diby est un économiste et homme politique ivoirien né le 7 septembre 1957 à Bouaké  (AOF) et mort le 7 décembre 2019 à Abidjan (Côte d'Ivoire).

Il fut ministre délégué chargé de l'Économie et des Finances dans le gouvernement de Charles Konan Banny jusqu'en 2007, année depuis laquelle il occupe le poste de ministre de l'Économie et des Finances dans les gouvernements de Guillaume Soro et Jeannot Kouadio-Ahoussou. Il est membre de plusieurs conseils d'administration d'entreprises étatiques et fut le président du conseil d'administration de la compagnie aérienne nationale Air Ivoire. Il fut aussi le directeur général du Trésor public de Côte d'Ivoire jusqu'en février 2008.

En 2007, il publie un ouvrage qui s'intitule Management des services publics en Afrique édité chez Hachette, dans lequel il pose le problème de la gestion saine de l’administration.

Jeannot Ahoussou-Kouadio
Jeannot Ahoussou-Kouadio, né le 6 mars 1951 à Raviart, est un homme d'État ivoirien. Il est ministre d'État, conseiller spécial à la présidence de la République de Côte d'Ivoire du 3 mai 2024 au 7 janvier 2025.

Il est Premier ministre du 13 mars 2012 au 14 novembre 2012. Dans son gouvernement, il conserve le portefeuille de la Justice qu'il détient depuis avril 2011. Il est président du Sénat d'avril 2018 à octobre 2023 et est le premier à occuper ce poste.
USS Green Bay
Deux navires de l'US Navy ont été nommés USS Green Bay :

L'USS Green Bay (PG-101) est une canonnière de classe Asheville en service de 1969 à 1977 ;

L'USS Green Bay (LPD-20) est un navire de débarquement de classe San Antonio en service depuis 2009.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe San Antonio
Les navires de la classe San Antonio sont des transports de chalands de débarquement ou  Landing Platform Dock de l'United States Navy, commissionnés à partir de 2006. En mars 2022, douze unités sont en service actif.

Dotés d'un pont d'envol et d'un large radier inondable, ils sont conçus pour déployer des forces terrestres sur des rives ennemies. À bord de ces navires, il y a une escadrille de quatre hélicoptères qui ont comme mission le transport de troupes et de l'équipement et des embarcations de débarquement (deux hydroglisseurs LCAC, ou 1 LCU, ou quatorze véhicules amphibies EFV). Dotée de onze navires (un douzième prévu a été abandonné), la classe San Antonio remplacera à terme quarante-deux navires (les 12 Landing Platform Dock de classe Austin, les 5 LSD de classe Anchorage, les 5 LKA de classe Charleston et 20 LST de classe Newport).