hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Glorie
Max Cyrille Désiré Louis Glorie, né à Neuve-Église (Belgique) le 22 décembre 1885 et décédé à Bruxelles le 3 mars 1951 fut un homme politique libéral flamand.

Il fut avocat, conseiller communal de Ypres, commissaire d'arrondissement à Bruxelles et député.

Neuve-Église (Belgique)
Neuve-Église (Nieuwkerke en néerlandais) est une section de la commune belge de Heuvelland située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Griot
Le griot (ou djeli, djéli ou encore jali en mandingue ; paar, kevel ou kewel en sérère ; gewel en wolof ; bambâdo en peul ; écrit en n'ko : ߖߋߟߌ ; en adlam : 𞤦𞤢𞤲'𞤦𞤢𞥄𞤣𞤮), aussi appelé barde, est une personne spécialisée dans la louange et la déclamation des récits historiques qui font la part belle aux héros fondateurs et au merveilleux en Afrique de l'Ouest. Les griots forment en général un groupe endogame.

Sérère (langue)
Le sérère est une langue parlée au Sénégal ainsi qu'en Gambie qui appartient à la branche atlantique des langues nigéro-congolaises.

Les différents noms de cette langue sont : sérère-sine, serer-sine, serer, serrer, sereer, seereer, serer-sin, sine-saloum, seex, sine-sine.
Franco Ossola
Franco Ossola, né le 23 août 1921 à Varèse et mort le 4 mai 1949 à Superga, est un footballeur italien des années 1940.

Il est le frère de l'ancien basketteur italien des années 1970, Aldo Ossola, qui évolue au Pallacanestro Varese.

Pallacanestro Varèse
Le Pallacanestro Varese est un club italien de basket-ball évoluant dans la ville de Varèse. Le club appartient à la LegA soit le plus haut niveau du championnat italien. Le club possède l'un des plus grand palmarès sur la scène européenne, diusputant dix finales consécutives de la Coupe d'Europe des clubs champions de 1970 à 1979, dont cinq titres.
Wolfgang Egger
Wolfgang Egger (né le 13 février 1963 à Oberstdorf) est un designer automobile allemand, actuellement à la tête du département stylistique de BYD. Diplômé de l'International College of Arts and Sciences de Milan, il commence sa carrière en 1989 au département stylistique d'Alfa Romeo, avant d'en devenir le chef en 1993.

En 1998, Egger rejoint cette fois-ci Seat, où ils signent notamment les Seat Ibiza, Córdoba and Altea, puis Lancia, avant de rejoindre à nouveau Alfa Romeo. Le 1er mai 2007, il succède à Walter de Silva et devient responsable du design Audi et Lamborghini.

Oberstdorf
Oberstdorf est une commune de Bavière située dans la circonscription de la Souabe. C'est la commune la plus méridionale de l'Allemagne. Elle se situe à 843 mètres d'altitude.

On dit[Qui ?] qu'elle est la plus grande zone piétonne du monde : 10 % de son territoire sont interdits à la circulation automobile et 75 % sont des sites naturels protégés. Avec l'implantation de la plus grande centrale solaire de Bavière et un réseau de bus électriques, la commune joue la carte de l'innovation écologiste.
Minaret Kalon
Le minaret Kalon, également connu sous le nom de minaret de Boukhara (ouzbek : Minorai Kalon — littéralement : grand minaret), est le minaret de la mosquée Kalon situé dans le centre historique de Boukhara en Ouzbékistan, construit sur l'ordre du khan Arslan de la dynastie des Karakhanides (1102-1130), connu pour ses activités de grand bâtisseur.

Le minaret Kalon est le symbole de Boukhara : c'est le plus élevé et le plus ancien monument architectural de la ville ; c'est aussi l'une des structures les plus remarquables de ce type de la civilisation islamique.

Le minaret date du début du Moyen Âge et fait partie du complexe Po i Kalon avec la mosquée Kalon, la médersa Amir Alim-khana, et d'autres monuments historiques du centre de Boukhara inclus dans la Liste du patrimoine mondial en Ouzbékistan de l'UNESCO.

Civilisation islamique
La civilisation islamique également appelée monde musulman, ou encore simplement l’Islam avec une majuscule initiale, désigne à la fois la civilisation musulmane et la zone géographique couverte par son expansion au fil de l'histoire, constituée de plusieurs périodes et influences.

Cet article traite des aspects de ces civilisations à différentes périodes, indépendamment de la religion islamique.
Hervé Machenaud
Hervé Machenaud, né le 22 août 1947, est l'ancien directeur de la branche Asie-Pacifique du groupe EDF, ayant occupé ce poste du 1er février 2002 au 1er novembre 2016. Il a par ailleurs été de 2010 à 2016 directeur exécutif chargé de la production et de l'ingénierie (succédant à Bernard Dupraz) et membre du comité exécutif du groupe EDF (COMEX).

Il quitte le groupe EDF le 1er novembre 2016.

Il est membre de l'Académie des technologies depuis 2010.

Académie des technologies
L'Académie des technologies est une société savante française, fondée le 12 décembre 2000, dont le but est d’« éclairer la société sur le meilleur usage des technologies ». Elle est un établissement public à caractère administratif en France depuis 2007.
Chicago, St. Paul, Minneapolis and Omaha Railway
Le Chicago, St. Paul, Minneapolis and Omaha Railway ou Omaha Road (sigle AAR: CMO) était un chemin de fer américain de classe I qui desservait le Nebraska, l'Iowa, le Minnesota, le Wisconsin, et le Dakota du Sud. Il fut créé en 1880 à la suite de la consolidation du Chicago, St. Paul and Minneapolis Railway et du North Wisconsin Railway. Le Chicago and North Western Railway (C&NW) prit le contrôle en 1882. Le C&NW loua l'Omaha Road en 1957, et fusionna la compagnie en 1972.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
John Tukey
John Wilder Tukey (16 juin 1915 à New Bedford - 26 juillet 2000 à New Brunswick) est l'un des plus importants statisticiens américains du XXe siècle. Il crée et développe de nombreuses méthodes statistiques. Il est notamment connu pour son développement en 1965, avec James Cooley, de l'algorithme de la transformée de Fourier rapide. Les concepts et méthodes statistiques qu'il a inventés sont aujourd'hui au programme des lycées et des universités.

Statisticien
Le statisticien utilise des statistiques théoriques et appliquées dans le secteur privé et le secteur public. Le cœur du travail est de mesurer, interpréter et décrire le monde en combinant généralement l'interprétation statistique avec des fortes connaissances sur le domaine d'étude.
Sergueï Lavrov
Sergueï Viktorovitch Lavrov (en russe : Сергей Викторович Лавров [sʲɪrˈgʲej ˈvʲiktərəvʲɪtɕ ɫɐvˈrof]), né le 21 mars 1950 à Moscou (URSS), est un diplomate et homme politique russe. Membre du parti Russie unie, il est ministre des Affaires étrangères depuis 2004.

Russie unie
Russie unie (en russe : Единая Россия, Iedinaïa Rossia, abrégé EP, IR ou ER) est un parti politique attrape-tout de la fédération de Russie fondé en 2001. Russie unie est présidé de novembre 2002 au 7 mai 2008 par Boris Gryzlov, ancien président de la Douma d’État, puis par le président du gouvernement russe, Vladimir Poutine, jusqu'en mai 2012, date à laquelle l'ancien président Dmitri Medvedev lui succède, après avoir été élu lors du XIIIe congrès du parti.

Il est aujourd'hui le plus grand parti politique de la Fédération de Russie et le parti au pouvoir.
Água de Beber
Água de Beber (qui peut être traduit en français par « De l'eau à boire ») est un standard de jazz de bossa nova composé par Antônio Carlos Jobim, et dont les paroles ont été écrites par Vinícius de Moraes. Il est tiré de l'album The Composer of Desafinado, Plays. À l'origine, la musique fut enregistrée en la mineur.

Pierre Barouh
Pierre Barouh est un auteur-compositeur-interprète, acteur, cinéaste et producteur français, né le 19 février 1934 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 28 décembre 2016 dans le 14e arrondissement de Paris,,.

Il est célèbre pour ses chansons, parmi lesquelles La bicyclette, Un homme et une femme, Des ronds dans l'eau et Samba Saravah, ainsi que pour sa maison d'édition et production musicales Saravah, lancée en 1966 avec Francis Lai, Claude Lelouch et Fernand Boruso, reconnue comme pionnière dans les musiques du monde.
Fonction W de Lambert
En mathématiques, et plus précisément en analyse, la fonction W de Lambert, nommée ainsi d'après Jean-Henri Lambert, et parfois aussi appelée la fonction Oméga, est la réciproque de la fonction f de variable complexe définie par f(w) = w ew, c'est-à-dire
que pour tout nombre complexe z et w, nous avons :

Puisque la fonction f n'est pas injective, W est une fonction multivaluée ou « multiforme » qui comprend deux branches pour les valeurs réelles . Une des branches, la branche principale, W0 peut être prolongée analytiquement en dehors de ]−∞, –1/e]. Pour tout nombre complexe z ∉ ]−∞, –1/e], on a :

La fonction W de Lambert ne peut pas être exprimée à l'aide de fonctions élémentaires.

Injection (mathématiques)
Une application f est dite injective ou est une injection si chaque élément de son ensemble d'arrivée a au plus un antécédent par f, ce qui revient à dire que deux éléments distincts de son ensemble de départ ne peuvent pas avoir la même image par f.

Lorsque les ensembles de départ et d'arrivée de f sont tous les deux égaux à la droite réelle ℝ, f est injective si et seulement si son graphe intersecte toute droite horizontale en au plus un point.

Si une application injective est aussi surjective, elle est dite bijective.
Doral (Floride)
Doral est une ville située dans le comté de Miami-Dade, dans l'État de Floride, aux États-Unis, juste à l'ouest de la ville de Miami. Selon l'estimation officielle de 2018, la population est de 61 824 habitants. Doral est devenue officiellement une ville en 2003.
L'Aéroport international de Miami est situé à l'est de la ville.

Doral est parfois surnommé « Doralzuela » en raison de son importante population vénézuélienne, qui a commencé à se déplacer vers Doral à l'époque de sa constitution en 2003 et dont l'exode, en particulier de riches vénézuéliens s'est accentué depuis la crise de 2013.[réf. nécessaire] En 2017, la population vénézuélienne est estimée à 15 767 personnes, soit 28 % de la population totale.

Donald Trump y détient un golf : Trump National Doral Miami (en).

Crise économique vénézuélienne
La crise économique vénézuélienne se réfère à la détérioration qui a commencé à être remarquée dans les principaux indicateurs macroéconomiques de l'année 2012 et qui se poursuit aujourd'hui au Venezuela. Les conséquences de cette crise, couplée à une crise financière et monétaire, se sont étendues dans le temps et dans la société, provoquant ainsi une grave crise politique, sociale, humanitaire et migratoire.

L'économie vénézuélienne étant fortement dépendante de la rente pétrolière, qui représente 90 % des exportations et 50 % du budget de l'État, la chute des cours du pétrole démarrée en 2013 (−70 % entre 2013 et 2016) a fait chuter les revenus de l'État et a fait entrer le pays dans une grave crise économique.
Construction de Lai-Massey
La construction de Lai-Massey est une structure utilisée dans les algorithmes de chiffrement par bloc. Elle a été inventée par Xuejia Lai et James Massey, publiée dans la thèse de Lai puis brevetée par la société suisse ASCOM (utilisation libre pour des applications non commerciales). Ce concept est utilisé dans les chiffrements IDEA et FOX. Il présente d'excellentes propriétés contre la cryptanalyse.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Baie de San Sebastián
La baie de San Sebastián est une baie située au nord de la grande île de la Terre de Feu. Située dans la partie argentine de l'île, elle fait partie de la province Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud.

La baie donne sur la côte de la mer d'Argentine et dans l'océan Atlantique. La baie est délimitée au nord par la péninsule El Páramo, dont le point culminant est la Punta de Arenas (es), et au sud par le cap San Sebastián (es).

Son embouchure mesure environ 9 milles nautiques de large (17 km), et la baie a une profondeur moyenne de 20 mètres.

Mer d'Argentine
La mer d'Argentine (en espagnol : Mar Argentino) est une mer de l'océan Atlantique Sud entre l'estuaire du Río de la Plata (latitude 35 degrés Sud) et le banc Burdwood (es) (environ latitude 54,30 degrés Sud). Sa largeur varie entre 210 km au large de Mar del Plata et 850 km à la latitude des Malouines. Le littoral continental s'étend sur 4 725 km.

Cette mer d'une superficie de 940 000 km2 et d'une profondeur moyenne de 200 m, couvre principalement le plateau continental de l'Argentine.
Valis II
Valis II (夢幻戦士ヴァリスⅡ, Varisu Tsū, Valis II: The Fantasm Soldier) est un jeu vidéo d'action développé et édité par Telenet Japan en 1989 sur MSX2 et PC-Engine.

Le jeu a été édité en 1992 sur Mega Drive dans une version remaniée intitulée SD Valis (SDヴァリス, Esudī Varisu) au Japon et Syd of Valis aux États-Unis.

C'est le second épisode de la série Mugen Senshi Valis.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Français au New Hampshire
Cet article traite de la présence de la langue française, la variété du Français de Nouvelle-Angleterre, au New Hampshire, un État du nord-est des États-Unis, juste au sud du Québec.

Après l'anglais, la deuxième langue de l'État est le français qui est parlé particulièrement dans le nord, près de la frontière québécoise. Selon le recensement de 2000, les Franco-Américains (d'origine française ou franco-canadienne) composent le plus grand pourcentage de la population du New Hampshire avec 25,2 % et plus de 16 % de la population parle le français à la maison dans le comté de Coös.

Comté de Coös
Le comté de Coös [koɔs̪], en anglais : Coös County, est un comté situé dans l'extrême nord de l'État américain du New Hampshire. Son siège est la ville de Lancaster. Selon le recensement de 2020, sa population est de 31 268 habitants. Avec 10,97 % de personnes parlant français à la maison, c'est le comté le plus francophone de l'État.
L'Or
L'Or est un roman de Blaise Cendrars (1925) ;

L'Or est un film de Karl Hartl et Serge de Poligny (1934) ;

L'Or est une série télévisée québécoise (2001).

L'OR : marque de café premium du groupe Jacobs Douwe Egberts

Jacobs Douwe Egberts
Jacobs Douwe Egberts ou JDE (anciennement Douwe Egberts puis D.E Master Blenders 1753 NV) est une entreprise néerlandaise agro-alimentaire spécialisée dans le café et le thé.

Fondée en 1753 sous le nom Douwe Egberts Koninklijk Tabaksfabriek-Koffiebranderijen-Theehandel, que l’on peut traduire par Société royale de manufacture de tabac, torréfaction de café et commerce de thé Douwe Egberts, elle est le résultat de la fusion en 2015 entre D.E Master Blenders 1753 et la division café de Mondelēz International. L’entreprise est basée à Amsterdam et son actionnaire majoritaire est la famille Reimann, via Acorn Holdings, au sein de JAB Holding.
Heinrich Menu von Minutoli
Heinrich Menu von Minutoli, né le 12 mai 1772 à Genève et mort le 16 septembre 1846 à Berlin, est un lieutenant-général des armées du royaume de Prusse, un explorateur et un archéologue prussien d'origine genevoise.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
El Bradâa
El Bradâa (arabe : البرادعة) est une ville du Sahel tunisien située à une vingtaine de kilomètres au sud de Mahdia, entre Ksour Essef et Melloulèche.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Mahdia, elle constitue une municipalité comptant 7 404 habitants en 2014.

La région est caractérisée par sa production d'huile d'olive.

Sahel tunisien
Le Sahel tunisien ou simplement Sahel (arabe : الساحل) est une région de l'Est de la Tunisie s'étendant du golfe d'Hammamet au nord à la région de l'Arad au sud. Son nom vient du mot arabe ساحل, signifiant « littoral ».

Ses villes principales sont Sousse, la plus peuplée des villes de la région, Monastir, ville natale du président Habib Bourguiba et principal pôle universitaire de la région, et Mahdia, ancienne capitale de la Tunisie à l'époque du calife fatimide Ubayd Allah al-Mahdi.
Château de Lichecourt
Le château de Lichecourt est un château de la commune de Relanges au sud-ouest du département des Vosges, en région Lorraine. Il s'agit d'une demeure de gentilshommes verriers qui conserve une allure seigneuriale.

Gentilshommes verriers
Les gentilshommes verriers étaient, en France sous l'Ancien Régime, des nobles exerçant la profession de maître verrier. Ils pouvaient exercer cette activité, bien que manuelle, sans perdre leur noblesse, à la suite d'une série de chartes royales disposant que le travail du verre n'entraînait pas de dérogeance.
Débat sur les réformes du patriarche Nikon
L'opinion domina dans les cercles académiques, jusqu'au milieu du XIXe siècle, que le rite russe ancien avait été corrompu par des erreurs des copistes incompétents et que les réformes du patriarche Nikon, pour cette raison, étaient absolument légitimes.

Plus tard divers savants – historiens ecclésiastiques, byzantinologues, liturgistes et notamment théologiens – entreprirent des recherches sur les causes du raskol.

Nikon (patriarche de Moscou)
Nikon ou  Nicon (en russe : Никон, né Nikita Minine le 7 mai 1605 (17 mai dans le calendrier grégorien) dans le tsarat de Russie - mort le 17 août 1681 (27 août dans le calendrier grégorien)), fut patriarche de l'Église orthodoxe russe de 1652 à 1666.
Lyes Ramoul
Lyes Ramoul (né le 17 avril 1976 à Constantine en Algérie) est un athlète français, spécialiste des courses de fond et du cross-country.

En 2001, il s'adjuge la médaille d'argent par équipes des championnats du monde de cross, en compagnie de Driss El Himer, Mustapha El Ahmadi et Mickaël Thomas. Cette même année, il remporte la médaille d'or par équipes des championnats d'Europe de cross, en compagnie de Driss El Himer, Mustapha El Ahmadi et Yann Millon.

Il remporte le titre de champion de France de cross (épreuve courte) en 2001.

Championnats de France de cross-country
Les Championnats de France de cross-country sont la compétition de cross-country annuelle désignant le champion de France homme et femme pour les différentes catégories. Les cross long et court sont les épreuves pour la catégorie senior.
Maggia
la Maggia, cours d'eau suisse du canton du Tessin ;

Maggia, commune suisse du canton du Tessin ;

le Valle Maggia, ou Vallemaggia, vallée suisse où coule la Maggia.

le district de Vallemaggia, district suisse du canton du Tessin.

la Maggia, organisation criminelle fictive de l'Univers Marvel

Vallemaggia
La Vallemaggia, ou Valle Maggia, est une vallée alpine située dans le canton suisse du Tessin, au nord de la ville de Locarno et du lac Majeur. Elle est traversée par la Maggia, dont la source est située au Pizzo Cristallina. Longue d'une cinquantaine de kilomètres, elle se ramifie en de nombreuses vallées latérales souvent inhabitées.

La vallée de la Maggia est l'une des plus grandes vallées du canton du Tessin. Elle s'étend sur 570 km2, soit environ un cinquième de la superficie du canton.

De 1907 à 1965, le chemin de fer de la Vallemaggia circulait dans la vallée, entre Locarno et Bignasco. Après le démantèlement de la voie ferrée, le tracé a été en partie réutilisé pour la construction d'une nouvelle route, mais surtout pour créer une piste cyclable qui relie toute la vallée.
Élections générales prince-édouardiennes de 2000
L'élection générale prince-édouardienne de 2000 est tenue le 17 avril 2000 afin d'élire les 27 députés de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard. Il s'agit de la 36e élection générale depuis que cette ancienne colonie britannique est devenue une province du Canada en 1873.

Le Parti progressiste-conservateur, dirigé par le premier ministre Pat Binns, est réélu et forme un deuxième gouvernement majoritaire consécutif, remportant toutes les sièges à l'Assemblée sauf une. C'est un gain de 8 sièges par rapport à l'élection précédente.

Le Parti libéral, dirigé par le nouveau chef Wayne Carew, ne remporte qu'un seul siège, et Carew est lui-même défait par une très grande marge.

Le Nouveau Parti démocratique, dirigé par Herb Dickieson, reçoivent une plus grande part du vote populaire par rapport à l'élection précédente, mais ils perdent leur seul siège, celui de Dickieson.

Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard (Progressive Conservative Party of Prince Edward Island) est un parti politique dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard.

Lui et son rival, le Parti libéral, ont alterné au pouvoir depuis l'avènement du gouvernement responsable en 1851, et ils sont les deux principaux partis représentés à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.
De l'autre côté (album de Vegedream)
De l'autre côté est le quatrième album studio du chanteur et rappeur français Vegedream, sorti le 12 juillet 2024 sous les labels Universal Music France et Together Publishing.

Composé de 15 titres, cet opus marque un retour de l'artiste deux ans après son précédent album, La Boîte de Pandore (2022).

L'album explore des sonorités afro, R&B et soul, tout en intégrant des collaborations avec des artistes tels que Kaaris, Kerchak, Nej', Singuila, Didi B, Warren Saada et La Famillia.

Universal Music France
Universal Music France est une entreprise française de l'industrie musicale créée le 1er décembre 1997. Filiale française de la major américaine Universal Music Group, elle est dirigée par Olivier Nusse.

Universal Music France compte à son répertoire les plus grands artistes locaux et internationaux, couvrant tous les genres musicaux : pop, urbaine, variété, électro, jazz et classique.
Vári (Attique)
Vári, en grec moderne : Βάρη, est une petite ville du sud de l'Attique orientale, située à 26 km du centre de l'agglomération d'Athènes, en Grèce. Elle est construite entre les extensions montagneuses méridionales du mont Hymette, tout près de la côte du golfe Saronique. Entre la côte et Vári se trouve le village de Várkiza. Dans l'Antiquité, la région de Vári correspondait à la municipalité d'Anagyroús (el) de l'Athènes classique. Sur le plan administratif, la localité fait partie de la municipalité de Vári-Voúla-Vouliagméni. Selon le recensement de 2011, la population d'Ágios Ioánnis compte 15 855 habitants. L'école militaire des Évelpides est implantée dans la région de Vári.

Hymette
L’Hymette (grec ancien : Ὑμηττός / Humēttós, grec moderne : Υμηττός / Ymittós) est un massif montagneux au sud-est d'Athènes, en Attique, dans le centre-est de la Grèce. Elle est aussi connue sous le nom de Trellos ou Trellovouni (Τρελοβούνι : « la montagne folle »), par retraduction en grec moderne d'une déformation italienne (Il Matto, « le Fou ») du nom originel (Hymettos). L'Hymette culmine à 1 026 m d'altitude à l'Evzonas et est longue de 16 km entre Athènes et le golfe Saronique, et large de 6 à 7 km d'est en ouest.