hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gus Kahn
Gustav Kahn, dit Gus Kahn (né le 6 novembre 1886 - mort le 8 octobre 1941), est un parolier, lyriciste, scénariste et écrivain américain. Introduit au Songwriters Hall of Fame en 1970, ses chansons les plus connues sont My Buddy (en) (1922), I'll See You in My Dreams (en) (1924), It Had To Be You (1924), Chloe, Side by Side (en) (1927) et Makin' Whoopee (1928). Il a également été le lyriciste du court métrage Beer and Pretzels (en) (1933) de Ted Healy/Les Trois Stooges.

Ted Healy
Ted Healy est un acteur américain né Charles Ernest Lee Nash, à Kaufman ou Houston selon les sources, Texas, le 1er octobre 1896, et mort à Los Angeles, Californie, le 21 décembre 1937.

Il fait partie de la troupe comique Les Trois Stooges, de 1922 à 1931, puis de 1932 à 1934.
Lucius Cornelius Scipio Asiaticus Asiagenus
Lucius Cornelius Scipio Asiaticus Asiagenus est un homme politique romain du Ier siècle av. J.-C. et arrière-petit-fils de Lucius Cornelius Scipio Asiaticus , consul en 190 av. J.-C., vainqueur de la bataille de Magnésie 190 av. J.-C..

En 90 av. J.-C., il est légat.

En 88 av. J.-C., il devient augure.

En 86 av. J.-C., il est peut-être préteur.

Vers 85 av. J.-C., il devient gouverneur de la Macédoine. Il combat les Illyriens et les Thraces.

En 83 av. J.-C., il est élu consul avec Caius Norbanus. Il part avec son armée dans le sud de l'Italie contrer le débarquement de Lucius Cornelius Sylla. Mais au contraire de son collègue, Caius Norbanus, il préfère négocier avec lui que le combattre. Néanmoins, lorsque Sylla prend le pouvoir, Scipion est proscrit. Il réussit toutefois à s'échapper à Massilia, où il passa le reste de sa vie.

Sa fille était mariée à Publius Sestius. Cicéron parle favorablement des pouvoirs oratoires de Scipion Asiaticus.

Italie (époque romaine)
À l'époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République, puis sous l'Empire, la notion d'Italie évolua pour parvenir à désigner la péninsule italienne dans sa totalité, de Brindisi jusqu'aux Alpes, mais elle ne concerna les îles majeures (Corse, Sardaigne et Sicile) que pendant la période qui suivit la Tétrarchie (IVe siècle).
Élections sénatoriales de 2011 dans les Pyrénées-Orientales
Les élections sénatoriales dans les Pyrénées-Orientales ont lieu le dimanche 25 septembre 2011. Elles ont pour but d'élire les sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.

Élections sénatoriales françaises
Les élections sénatoriales françaises sont les élections des sénateurs français. Ils sont élus au suffrage indirect, par un collège de grands électeurs. Depuis 2003, le Sénat est renouvelé par moitié tous les trois ans ; la durée du mandat de chaque sénateur est donc de six ans.

Les dernières élections ont eu lieu le 24 septembre 2023 pour la série 1 et le 27 septembre 2020 pour la série 2. Les prochaines élections sénatoriales sont prévues en septembre 2029 pour la série 1 et en septembre 2026 pour la série 2.
Masters de snooker 2022
Les Masters 2022 sont la 48e édition de ce tournoi professionnel de snooker non-classé comptant pour la saison 2021-2022. L'épreuve se tient du 9 janvier 2022 au 16 janvier 2022 à l'Alexandra Palace de Londres, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par le concessionnaire automobile britannique Cazoo.

Yan Bingtao
Yan Bingtao (chinois : 颜丙涛 ; pinyin : yán bǐngtāo), né le 16 février 2000 à Zibo, dans la province du Shandong, est un joueur de snooker chinois, professionnel depuis 2016

Yan est le champion du monde amateur 2014. Il compte un seul titre classé pour deux finales perdues. En janvier 2021, il obtient son premier titre majeur à l'occasion des Masters de snooker, à sa première participation. Aux jeux asiatiques en salle, en 2017, il obtient deux médailles (or et bronze).

Yan Bingtao est considéré comme un grand espoir du snooker mondial. Quand il est arrivé sur le circuit en 2016, il était le premier professionnel né dans les années 2000.

Néanmoins, sa carrière prend un tournant lorsque la WPBSA annonce qu'il est impliqué dans une affaire de matchs truqués. Le 6 juin 2023, il est suspendu du circuit pour une durée de sept ans et six mois, sanction réduite à cinq ans pour son aveu de culpabilité. Il pourra revenir sur la tournée le 11 décembre 2027.
Coca de patata
La coca de patata (coque de pomme de terre) est une coca sucrée typique de l'île de  Majorque, particulièrement populaire à l'occasion des fêtes de Valldemossa, au four de Can Molinas.

Ce mets se prépare avec des pommes de terre, des œufs, du sucre et de la matière grasse.

Dans certaines variantes, la liste des ingrédients inclut aussi farine et levure.

On peut aussi verser du sirop de pêche dessus. Après les avoir sorties du four, il faut les laisser reposer un moment avant de les consommer. On peut les aromatiser avec de la cannelle en poudre.

Cannelle
La cannelle est une épice constituée de l'écorce intérieure de certains arbres (les canneliers) de la famille des Lauracées. Toutes les parties de la plante étant aromatiques, l'épice englobe également les fleurs, les fruits et les déchets (appelés chips) de l'arbre, qu'ils soient entiers, écrasés ou moulus.

La plus connue et la meilleure des cannelles est celle issue du Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum), mais il en existe beaucoup d'autres, dont la cannelle de Chine, ou casse, qui est la plus ancienne répertoriée.
Église Saint-Félix
Église Saint-Félix d'Armenteule

Église Saint-Félix d'Azy-sur-Marne

Église Saint-Félix de Barruera

Église Saint-Félix de Bayssan

Église Saint-Félix de Cadéac

Église Saint-Félix de Calmeilles

Église Saint-Félix de Codalet

Église Saint-Félix de Fillols

Église Saint-Félix de Guignonville

Église Saint-Félix de Gérone

Église Saint-Félix de Landos

Église Saint-Félix de Lézignan-Corbières

Église Saint-Félix de Marsanne

Église Saint-Félix de Nantes

Église Saint-Félix de Polisy

Église Saint-Félix de Portiragnes

Église Saint-Félix de Ropidera

Église Saint-Félix de Saint-Félix (Charente)

Église Saint-Félix de Saint-Félix (Oise)

Église Saint-Félix de Saint-Félix-Lauragais

Église Saint-Félix de Saint-Félix-de-Pallières

Église Saint-Félix de Saint-Félix-de-Tournegat

Église Saint-Félix de Schuiggui

Église Saint-Félix de Sigean

Église Saint-Félix de Sousse

Église Saint-Félix de Valcebollère

Église Saint-Félix de Sousse
L'église Saint-Félix de Sousse, située dans la ville de Sousse en Tunisie, est une église catholique construite à l'époque du protectorat français. Elle fait partie des six lieux de culte catholique autorisés par le gouvernement tunisien après l'indépendance. Elle assure toujours des offices de nos jours.
Villemus
Villemus est une commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Villemus est située dans une région de collines. Il ne reste de son passé que quelques vestiges enfouis dans la forêt.

Le nom de ses habitants est Villemusiens.

Durance
La Durance est une rivière du Sud-Est de la France se jetant dans le Rhône, dont elle est le deuxième affluent après la Saône pour la longueur et le troisième après la Saône et l’Isère pour le débit. Longue de 323,2 km, la Durance est la plus importante rivière de Provence.

Rivière dite « capricieuse », autrefois redoutée pour ses crues, elle a été soumise à un effort continu d'aménagement, en particulier depuis le XIXe siècle, à des fins hydrauliques (approvisionnement en eau potable de Marseille et des villes alentour), agricole (irrigation de 75 000 ha de cultures, responsable de prélèvements pouvant aller jusqu'à 114 m3/s d'eau dans la rivière, souvent au moment de l'étiage) et hydroélectriques (avec le Verdon, 6 à 7 milliards de kWh produits par an).
Nombre d'Archimède
Le nombre d'Archimède (à ne pas confondre avec la constante d'Archimède, π), est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides pour caractériser le mouvement d'un corps dans un fluide, dû à leur différence de densité. Il s'agit du rapport entre les forces gravitationnelles, les forces d'inertie et les forces visqueuses.

Ce nombre porte le nom d'Archimède, mathématicien et ingénieur grec.

On le définit de la manière suivante :

,

où :

est l'accélération de la pesanteur (m s−2) ;

est une longueur caractéristique, telle que , le volume du corps (m3) ;

est la masse volumique du corps (kg m−3) ;

est celle du fluide (kg m−3) ;

est la viscosité dynamique du fluide (Pa s) ;

est le nombre de Galilée.

Il est égal au carré du nombre de Galilée, plus couramment utilisé dans certaines disciplines, notamment le génie des procédés (où on rencontre toutefois les deux).

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Maggiori
Le nom Maggiori est porté par les personnes suivantes :

Jacques Maggiori (1949-2002) est un motard et Pédocriminel français ;

Mark Maggiori (1977-), fils de Robert, un musicien et graphiste français ;

Robert Maggiori (1947-), un journaliste et critique littéraire français.

Jacques Maggiori
Jacques Maggiori (4 octobre 1949 à Valence (Tarn-et-Garonne)— 25 juin 2002 à Auvillar) est un concessionnaire réparateur de cyclomoteurs à Valence d'Agen des années 1980, à l'origine de nombreuses initiatives visant à défendre et populariser la pratique de la moto et du deux-roues motorisé, notamment dans le cadre d'activités de loisirs auprès de la jeunesse qui lui ont permis d'assouvir ses pulsions pédocriminelles. Il a terminé sa vie comme adjoint au maire de Valence-d'Agen.
Mohammed Ali Hammadi
Mohammed Ali Hammadi (arabe : محمد علي حمادي), né le 13 juin 1964, mort le 19 juin 2010, est un libanais membre du Hezbollah accusé et emprisonné pour avoir détourné un avion en 1985 (vol TWA 847). Il est également le meurtrier d'un soldat américain, Robert Stethem.

En 1987, les forces policières allemandes l'ont arrêté alors qu'il tentait de passer en fraude des explosifs liquides.

À la conclusion de son procès, il est accusé de meurtre, de détournement d'avion, d'enlèvement et d'importation illégale d'explosifs, ce qui lui vaut une sentence d'emprisonnement à vie.

En décembre 2005, il est libéré sur parole, après 19 années de prison. Cette libération a jeté un froid entre les gouvernements allemand et américain, lequel souhaite son extradition depuis le Liban.

Ses complices Hassan Izz-Al-Din (en) et Ali Atwa (en) sont toujours en liberté. Un autre, Imad Mugniyah, est mort dans une explosion mystérieuse en 2008.

Détournement d'avion
Un détournement d'avion est la prise de contrôle d'un avion ou plus par une ou plusieurs personnes. Dans la plupart des cas, ces personnes sont armées et forcent le pilote à se diriger vers l'endroit désiré par les preneurs d'otage. Cet acte est souvent associé au terrorisme.

Les détournements ont connu un pic d'occurrences dans les années 1969 à 1972 (86 détournements d'avions civils en 1969), avant que les règles de sécurité ne conduisent à leur raréfaction (aucun détournement en 2015).

Lors d'un détournement, le pilote peut afficher le code 7500 sur le transpondeur pour prévenir le contrôleur aérien.
Andrea Falcón
Andrea Sánchez Falcón, née le 28 février 1997 à Arucas, province de Las Palmas, est une footballeuse internationale espagnole. Elle joue au poste d'ailier avec l'équipe d'Espagne et le Benfica Lisbonne.

Province de Las Palmas
La province de Las Palmas (en espagnol : Provincia de Las Palmas) est l'une des deux provinces de la communauté autonome des Canaries, en Espagne. Sa capitale est la ville de Las Palmas de Grande Canarie, la plus grande ville des îles canaries.
Violences gynécologiques et obstétricales
Les violences gynécologiques et obstétricales sont les comportements, actes, paroles, ou omissions commis par le personnel de santé, qui ne sont pas justifiés médicalement ou sont accomplis sans le consentement libre et éclairé d'une femme enceinte, d'une parturiente ou d'une jeune mère. Des comportements inappropriés ou sexistes sont aussi recensés. Ces violences font partie des violences médicales et sont incriminées par le Code pénal lorsqu'elles portent atteintes à l'intégrité, à la liberté, à la dignité et à la personnalité de la patiente.

Il s'agit d'un type de violence contre les femmes. Longtemps taboues même en milieu féministe, ces maltraitances sont désormais décrites et débattues dans la sphère publique et médiatique, notamment grâce à l'action de Marie-Hélène Lahaye dans le monde francophone.

Parturition
La parturition, appelée aussi  mise-bas (aussi écrit mise bas), est une des étapes de la reproduction vivipare, consistant en l'action de mettre au monde la progéniture. Elle correspond à l'accouchement chez les êtres humains, au poulinage chez les chevaux, au vêlage chez les Bovidés et à l'agnelage chez les moutons.

Concrètement, il s'agit de l'expulsion du contenu utérin (liquide amniotique, progéniture et placenta) au terme d'une gestation dont la durée varie selon les espèces et fonction des individus de l'espèce considérée.

Ce mot provient du latin parere signifiant « accoucher », « enfanter », « mettre au monde » ou « mettre bas » pour un animal, qui a aussi donné le mot part en ancien français, toujours employé comme terme juridique, signifiant « enfant qui vient de naître ».
Miroir du sanctuaire Suda Hachiman
Le miroir du sanctuaire de Suda Hachiman (隅田八幡神社人物画像鏡, Suda Hachiman jinja jinbutsu Gazō-kyō) à Hashimoto (Wakayama), est un trésor national japonais. Il a été fondu avec 48 caractères chinois vers le Ve siècle, au cours de la période Kofun. C'est un objet important pour la recherche archéologique et l'étude de l'ancien japonais.

Muryeong
Muryeong de Baekje (462–523, r. 501–23) est le 25e roi de Baekje, un des Trois Royaumes de Corée. Durant son règne, Baekje reste allié avec Silla contre Goguryeo et développe ses relations avec la Chine et le Japon.
Château de Weimar
Le château de Weimar (également résidence) est situé dans le centre-ville de Weimar, à l'extrémité nord du parc sur l'Ilm (de). Le palais fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO "Weimar classique (de)" et appartient à la Fondation classique de Weimar (de) depuis fin 2008, à l'exception de l'ensemble de bâtiments de la Bastille, qui appartient à la Fondation des châteaux et jardins de Thuringe (de). Le château abrite le Musée du château, qui se concentre sur les peintures de 1500 à 1900.

Marie Pavlovna de Russie (1786-1859)
Marie Pavlovna de Russie (en russe Мария Павловна), est une grande-duchesse de Russie, devenue par son mariage grande-duchesse de Saxe-Weimar-Eisenach. Elle est née le 16 février 1786 à Saint-Pétersbourg et morte le 23 juin 1859 à Weimar.
Henriette Demongey
Jenny Henriette Roux dite Henriette Demongey (parfois orthographié Henriette de Mongey), née à Bordeaux le 4 janvier 1873 et morte à Nice le 23 août 1928, est une actrice de théâtre et demi-mondaine de la Belle Époque

Théâtre du Gymnase Marie-Bell
Le théâtre du Gymnase Marie-Bell est un théâtre parisien comportant 800 places, situé au 38, boulevard de Bonne-Nouvelle dans le 10e arrondissement. Le théâtre dispose de deux autres petites salles : le studio Marie-Bell (90 places) et le Petit-Gymnase (160 places). Le théâtre est inscrit monument historique depuis le 1er février 1994.

Ce site est desservi par la station de métro Bonne-Nouvelle.
Ismael Esteban
Ismael Esteban Agüero, né le 16 septembre 1983 à Torrelavega (Espagne), est un coureur cycliste espagnol. Après avoir couru sur route pour l'équipe Cafés Baqué, il est devenu spécialiste du cyclo-cross et fait désormais partie de l'équipe Maestre Bikes dans cette discipline.

Subida a Altzo
La Subida a Altzo est une course cycliste espagnole qui se déroule le 31 juillet dans la communauté autonome du Pays basque. Disputée sous la forme d'un contre-la-montre en côte, elle débute à Alegia et se termine sur les hauteurs de la ville d'Altzo, pour une distance de 5,2 kilomètres.

La course compte parmi ses lauréats quelques cyclistes réputés comme Santiago Blanco, Unai Osa, Joseba Beloki, José Iván Gutiérrez ou encore Andrey Amador. Le record de la compétition est détenu par Gaizka Lejarreta (es), avec un temps de 7 minutes et 49 secondes réalisé sur l'édition 2003.
Karan Armstrong
Karan Armstrong, née le 14 décembre 1941 au Havre et morte le 28 septembre 2021 à Marbella, est une soprano américaine, reconnue en tant qu'actrice chanteuse.

Armstrong est une soprano de premier plan du Deutsche Oper Berlin. Elle est apparue dans des premières mondiales, dont Jesu Hochzeit de Gottfried von Einem et Un re in ascolto de Luciano Berio. Elle reçoit le titre de Kammersängerin à deux reprises.

Havre (Montana)
La ville de Havre (en anglais [hævɚ]) est le siège du comté de Hill, dans l’État du Montana, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population a été estimée à 9 310 habitants. Elle est ensuite estimée à 9 846 habitants en 2016.
Lancer du disque aux championnats du monde d'athlétisme
Le lancer du disque fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme, en 1983, à Helsinki.

Avec cinq médailles d'or remportées, l'Allemand Lars Riedel est l'athlète le plus titré dans cette épreuve. Sa compatriote Franka Dietzsch détient quant à elle le record de victoires féminines avec trois titres.

Les records des championnats du monde appartiennent, chez les hommes au Suédois Daniel Ståhl, auteur de 71,46 m lors des championnats du monde de 2023 Budapest, et à Martina Hellmann chez les femmes, qui établit la marque de 71,62 m en finale des mondiaux de 1987.

Franka Dietzsch
Franka Dietzsch, née le 22 janvier 1968 à Wolgast (Allemagne de l'Est), est une athlète allemande spécialiste du lancer du disque.

Elle a été sacrée trois fois championne du monde en 1999, 2005 et 2007 et une fois championne d'Europe en 1998.
Rail DIN
Un rail DIN est un profilé support standardisé, généralement métallique, largement utilisé pour le support mécanique des appareillage électriques (comme les disjoncteurs) et leurs accessoires. DIN est l’acronyme de Deutsches Institut für Normung, organisme qui est à l'origine de ce standard.

Différentes formes de rails DIN existent ; cependant le terme rail DIN sans précision est très souvent utilisé pour faire référence à la plus populaire d'entre elles : celle en forme de chapeau de 35 mm de large (TH 35 selon la norme IEC 60715), qui équipe les coffrets et armoires électriques les plus courants.

Disjoncteur
Un disjoncteur est un contacteur (interrupteur électrique à commande automatique) conçu pour laisser circuler le courant électrique, et protéger un circuit électrique contre les dommages causés par un courant excessif provenant d'une surcharge, d'un court-circuit ou d'une fuite à la terre (disjoncteur différentiel). Il est capable d'interrompre un courant de surcharge ou un courant de court-circuit dans une installation. Suivant sa conception, il peut surveiller un ou plusieurs paramètres d'une ligne électrique.

Sa principale caractéristique par rapport au fusible est qu'il est réarmable manuellement (il est conçu pour ne subir aucune avarie lors de son fonctionnement).
TVLM 513-46546
TVLM 513-46546 est une naine ultra-froide de la constellation du Bouvier. Cet objet, de type spectral M9, est situé à la limite de masse entre naine rouge et naine brune. Sa parallaxe est de 92,92 ± 0,23 millisecondes d'arc. Elle présente l'activité d’une étoile éruptive, qui est la plus prononcée dans le domaine radio. L'étoile a une masse d'environ 80 fois la masse de Jupiter, soit 8 % de la masse du Soleil. Les émissions radio sont à large bande et à polarisation très circulaire, similaire aux émissions radio aurorales planétaires. L'émission radio est périodique, avec des rafales émises toutes les 7 054 secondes, avec une précision de près d'un centième de seconde. Des variations subtiles dans les impulsions radio pourraient suggérer que la naine ultra-froide tourne plus vite à l'équateur qu'aux pôles (rotation différentielle), de la même manière que le Soleil.

Météorologie de l'espace
La météorologie de l'espace, ou  météorologie spatiale, est une discipline récente qui s’intéresse principalement à l'impact de l'activité solaire sur l'environnement terrestre. Plus exactement : « La météorologie de l’espace est la discipline qui traite de l’état physique et phénoménologique des environnements spatiaux naturels. Au moyen de l'observation, la surveillance, l'analyse et la modélisation, elle vise plusieurs objectifs : d'une part, comprendre et prévoir l'état du Soleil et des environnements interplanétaire ou planétaire, ainsi que les perturbations qui les affectent, qu’elles soient d’origine solaire ou non ; d'autre part, analyser en temps réel ou prévoir d'éventuels effets sur les systèmes biologiques et technologiques » (définition adoptée par le portail européen de la météorologie de l’espace).
Hans Baldung
Hans Baldung, dit Grien (en raison de sa prédilection pour la couleur verte, grün en allemand), est un graveur, dessinateur, peintre et vitrailliste de la Renaissance allemande. Il est né en 1484 ou 1485 à Schwäbisch Gmünd (anciennement Gmünd en Allemagne) en Souabe d'où son père était originaire, et est mort à Strasbourg en septembre 1545.

Il est considéré comme l'élève le plus doué d'Albrecht Dürer et dont l'art appartient à la fois à la Renaissance allemande et au maniérisme. Tout au long de sa vie, il développe un style distinctif, plein de couleurs, d'expression et d'imagination. Ses talents sont variés et il produit une grande variété d'œuvres, notamment des portraits, des gravures sur bois, des dessins, des tapisseries, des retables et des vitraux, s'appuyant souvent sur des allégories et des motifs mythologiques.

Hans Baldung est l'un des artistes les plus marquants de la Renaissance allemande.

Vitrailliste
Le vitrailliste (ou maître-verrier) exerce un métier d'art, de la famille des métiers du verrier, qui consiste à mettre en œuvre le verre fourni par la verrerie afin de réaliser un vitrail, « image translucide et colorée ». Le vitrailliste peut assumer la conception et l'exécution de compositions civiles ou sacrées, ou travailler avec un peintre reconnu dont il se fait l'interprète.
O sole mio (film, 1946)
O sole mio est un mélodrame de guerre italien réalisé par Giacomo Gentilomo et sorti en 1946.

Il est considéré par certains critiques comme l'un des premiers films appartenant au courant du néoréalisme, en raison de la richesse des scènes tournées en extérieur et de la présence de certains acteurs non professionnels.

C'est aussi le premier film consacré aux Quatre journées de Naples, auquel le film ultérieur La Bataille de Naples de Nanni Loy doit beaucoup, notamment en ce qui concerne les nombreuses images que Gentilomo a tournées sur le vif et qui ont été réutilisées dans les décennies suivantes.

Quatre journées de Naples
Le nom Quatre journées de Naples (en italien : Quattro giornate di Napoli) fait référence au soulèvement populaire des Napolitains, pendant la Seconde Guerre mondiale, du 27 au 30 septembre 1943, au cours duquel le peuple s'attaqua aux forces allemandes du Troisième Reich qui occupaient la ville.

L'armée allemande fut mise en déroute avant l'arrivée des Alliés. Par ces actions, la ville reçut la Médaille d'or de la valeur militaire. Naples fut la seule grande ville italienne à se soulever contre l'occupant allemand et se libérer sans l'aide des Alliés.