hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passive optical network
Un passive optical network (PON, réseau optique passif), désigne un principe de transport de niveau 1 en fibre optique utilisé dans les réseaux de desserte optique (FTTx), caractérisé par une architecture fibre point-multipoint passive (plusieurs usagers partagent une même fibre et il n'y a pas d'équipement actif entre le central et les abonnés). Il existe différents standards de PON, parmi lesquels le GPON, le 10G-PON et le EPON.

EPON
Selon le contexte EPON peut signifier :

Ethernet Passive Optical Network, un principe de transport réseau niveau 1 sur fibre optique.
10G-EPON, norme de réseau optique passif Ethernet 10 Gbit/s.

United Panhellenic Organization of Youth (en), organisation grecque.
Hard Rock Hotel & Casino Atlantic City
Le complexe Hard Rock Hotel & Casino Atlantic City, anciennement le Trump Taj Mahal est situé sur la promenade de la ville d'Atlantic City, dans l'État du New Jersey. Sa construction est un projet du groupe Trump Entertainment Resorts et le bâtiment a été conçu par l'agence d'architectes Friedmutter Group, Inc. L'ancien nom Trump Taj Mahal est composé du nom d'un joyau de l'architecture indienne, le Taj Mahal, et de l'homme d'affaires qui a porté le projet, Donald Trump. Le coût total de la construction du complexe est estimé à un milliard de dollars.

Promenade en planches
Une promenade en planches (en anglais boardwalk) est un chemin destiné aux piétons, fait de planches en bois. Ce type d'aménagement est notamment présent le long du littoral ou dans les zones naturelles.

Un des premiers boardwalks a été celui d'Atlantic City, aux États-Unis. Certains de ces aménagements en bois sur les littoraux sont devenus des attractions touristiques eux-mêmes, c'est notamment le cas des Planches à Deauville, France.
Henry V
Henri V fut un roi d'Angleterre (1387-1422).

Henry V est un titre notamment porté par :

Henri V, pièce de théâtre de Shakespeare écrite en 1599 ;

Henry V, téléfilm britannique de Peter Watts diffusé en 1953 ;

Henry V, téléfilm canadien de Lorne Freed et Michael Langham (en) diffusé en 1966 ;

Henry V, film britannique de Laurence Olivier sorti en 1944 ;

Henry V, film britannique de Kenneth Branagh sorti en 1989 ;

Henry V, film américain de Peter Babakitis sorti en 2007.

Henry V (film, 1944)
Henry V (The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France) est un film de propagande britannique réalisé par Laurence Olivier, sorti en 1944.

Le film met en scène la vie du roi Henri V d'Angleterre et particulièrement les évènements liés à la bataille d'Azincourt.

Ce film, adapté de l'œuvre homonyme de William Shakespeare, est le premier de la trilogie shakespearienne de Laurence Olivier (Henry V, Hamlet et Richard III).
Metapedia
Metapedia est une encyclopédie en ligne
fondée sur le fonctionnement du logiciel MediaWiki et des interwikis. Située politiquement à l'extrême droite, Metapedia prône notamment, entre autres idéologies, le nationalisme blanc, la promotion de la race aryenne et le suprémacisme blanc.

Interwiki
Un interwiki est un moyen qui facilite la création de liens parmi les nombreux sites wiki sur Internet. Au lieu de demander aux usagers de taper ou recopier une URL complète vers une page wiki, ils utilisent un raccourci. Ces raccourcis varient en fonction de la matrice wiki utilisée.
2000 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2000, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.

Metallourg Magnitogorsk
Le Hockey Club Metallourg Magnitogorsk - en russe : Хоккейный клуб Металлург Магнитогорск et en anglais : Metallurg Magnitogorsk - est un club professionnel de hockey sur glace de Russie basé à Magnitogorsk et fondé en 1950.

Il évolue de 1992 à 2008 en Superliga et en KHL depuis 2018.
Grégoire II
Grégoire II, né à Rome en 669, est moine bénédictin et diacre lorsqu'il est élu évêque de Rome et donc pape de l'Église catholique (19 mai 715) qu'il gouverne jusqu'à sa mort le 11 février 731. Considéré comme saint, il est liturgiquement commémoré le 11 février selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Championnat du Brésil de football 2014
La saison 2014 de la première division brésilienne est la cinquante-huitième édition du championnat du Brésil de football. La saison a débuté le 19 avril 2014 et sa clôture est programmée au 7 décembre 2014. La saison dure huit mois, au lieu de sept comme les précédentes saisons, à cause de la Coupe du monde prévu fin juin qui occasionnera un mois de pause aux clubs.

C'est le tenant du titre, Cruzeiro, qui remporte une nouvelle fois le championnat après avoir terminé en tête du classement final, avec dix points d'avance sur São Paulo. Il s'agit du troisième titre de champion du Brésil de l'histoire du club.

Cruzeiro Esporte Clube
Le Cruzeiro Esporte Clube est un club brésilien de football basé à Belo Horizonte dans le Minas Gerais.

Fondé en 1921 sous le nom Sociedade Esportiva Palestra Itália, le club est renommé en 1942. Le club a été champion du Brésil à quatre reprises, vainqueur de la Coupe nationale à six reprises et champion de Minas Gerais 38 fois.

Elle est la seule équipe à avoir remporté la triple couronne du football brésilien en remportant en 2003 le Championnat du Brésil de Série A, la Copa do Brasil et le Campeonato Mineiro. Sur le plan international Cruzeiro est la deuxième équipe brésilienne la plus titrée avec sept championnats internationaux, dont deux Copa Libertadores.

Cruzeiro est membre du Club des 13, l'un des principaux groupes de clubs brésiliens. Il joue ses matchs à domicile au stade Mineirão. Bien que la principale activité du club est le football, Cruzeiro possède également un palmarès en course de fond et une section volley-ball.
Diocèse de la Barbade
Le diocèse de la Barbade est une juridiction de la Communion anglicane à la Barbade relevant de l'Église dans la province des Antilles. Il a été fondé en 1824. Son siège est à Bridgetown à la cathédrale Saint-Michel-et-Tous-les-Anges et l'actuel titulaire est Michael Maxwell.

Église dans la province des Antilles
La Church in the Province of the West Indies (Église dans la province des Antilles) est une province de la Communion anglicane couvrant la région des Caraïbes. Elle est membre du Conseil  œcuménique des églises et de la Conférence des Églises de la Caraïbe.
Rhexénor (Phéacien)
Dans la mythologie grecque, Rhexénor est le fils de Nausithoos, roi des Phéaciens.

Rhexénor n'est mentionné que par Homère, qui raconte qu'il meurt sous les traits d'Apollon peu après son mariage, ne laissant qu'une fille, Arété.

Il a pour frère Alcinoos, qui monte sur le trône des Phéaciens et prend pour épouse sa nièce, Arété.

Phéaciens
Dans la mythologie grecque, les Phéaciens (en grec ancien οἱ Φαίακες / hoi Phaíakes, de φαιός / phaiós, « gris ») sont un peuple de marins, décrits par Homère (aux chants VI, VII, VIII et XIII de l’Odyssée.)

L'épisode le plus fameux concernant les Phéaciens raconte comment ils déposèrent Ulysse à Ithaque ; à son réveil, celui-ci trouva à ses côtés les trésors des Phéaciens. Poséidon punit ces derniers en pétrifiant leur vaisseau sur le chemin du retour.
Famille Dagly
La famille Dagly est une famille de « vernisseurs » ou « laqueurs », originaire de Spa, en principauté de Liège.

Elle s’est distinguée au XVIIe siècle par l’invention d’un vernis spécifique qui porte aujourd’hui son nom. Elle a participé à la renommée européenne des Jolités de Spa, et fait la fierté de la cour du roi Frédéric Ier de Prusse, avec Gérard Dagly (1660 - ca. 1715), puis de la Manufacture royale des meubles de la couronne, les Gobelins, sous Louis XIV, avec Jacques Dagly (1665-1729), en brisant le monopole de la Hollande qui resta longtemps la seule importatrice de laques japonaise (le goût pour l'orient mythique). La dynastie Dagly réussit des imitations fort prisées.

Frédéric Ier (roi de Prusse)
Frédéric Ier de Prusse (né le 11 juillet 1657 à Königsberg – mort le 25 février 1713 à Berlin) est prince-électeur (en allemand : Kurfürst) de Brandebourg (sous le nom de Frédéric III de Brandebourg) puis premier roi en Prusse le 18 janvier 1701, en échange de son soutien à l’empereur Léopold Ier du Saint-Empire dans la guerre de Succession d’Espagne contre la France et Neuchâtel (principauté la plus riche d'Europe).

Il porte les titres d'électeur de Brandebourg entre 1688 et 1713, de duc de Prusse entre 1688 et 1701 puis de roi en Prusse entre 1701 et 1713, année de sa mort.
Atlantic Sampler
L'Atlantic Sampler est un single promotionnel du groupe King Crimson, paru en 1973, tiré de l'album Larks' Tongues in Aspic. La face A contient deux chansons, Easy Money et Exiles,  raccourcies d'environ respectivement 3 et 5 minutes, et la face B contient l'intégralité de Larks' Tongues in Aspic, Part II.

Robert Fripp
Robert Fripp est un guitariste britannique né le 16 mai 1946 à Wimborne Minster. Il est principalement connu en tant que fondateur, en 1969, du groupe rock progressif King Crimson, dont il est le seul membre permanent. Il a également travaillé avec de nombreux autres artistes, parmi lesquels Van der Graaf Generator et Peter Hammill, David Bowie, Blondie, Andy Summers, Brian Eno, Peter Gabriel ou David Sylvian. Robert Fripp a influencé un grand nombre de musiciens et il est considéré comme l'un des pères du rock progressif[réf. souhaitée]. Il est marié avec la chanteuse Toyah Wilcox avec laquelle il a collaboré sur certains de ses albums.

Il est classé 62e meilleur guitariste de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.
La Liseuse à la fenêtre
La Liseuse à la fenêtre (en néerlandais : Brieflezend Meisje bij het Venster, littéralement, Jeune fille lisant une lettre à la fenêtre) est un tableau de Johannes Vermeer (huile sur toile, 83 × 64,5 cm). Peint vers 1657, il est signé sur le mur, entre la robe de la jeune femme et le rideau « JMeer ». Il est actuellement exposé à la Gemäldegalerie Alte Meister de Dresde.

Œuvre de transition considérée comme appartenant à la première phase de la création artistique du peintre, elle annonce ses thèmes de prédilection et sa manière caractéristique, ce qui a fait dire à Walter Liedtke qu'« aucun autre Vermeer n'[était] si magnifiquement imparfait ».

Gazette des beaux-arts
La Gazette des beaux-arts est une revue française de critique et d'histoire de l'art, fondée en 1859 et disparue en 2002 après avoir appartenu à la famille Wildenstein à partir de 1928.

Cette revue a été une référence mondiale dans le domaine de l’histoire de l’art pendant près de cent cinquante ans.
Al-Ahmadiyah
Al-Ahmadiyah (arabe : également orthographié Ahmediye; aussi connu comme el-Hamediyeh ou Ammudiya), est un ancien village syrien dans le centre du plateau du Golan, à 15 kilomètres au sud-est du lac Hula.

Il a été dépeuplé au cours de la guerre des Six Jours en 1967, sa population n'a pas été autorisée à y revenir depuis l'occupation du Golan par Israël. La colonie israélienne de Qatzrin a été établie à deux kilomètres au sud.

Ce pourrait-être le site de l'ancienne ville juive de Έχβατάνα ou έν Βατάναια une des deux villes principales de Batanée au Ier siècle selon Flavius Josèphe.

Qatzrin
Qatzrin (en arabe : قصرين ; en hébreu : קצרין ; en anglais : Katzrin) est le nom d'un village syrien sur le plateau du Golan, puis d'une colonie israélienne édifiée sur le même emplacement, dans les Territoires occupés. Cette colonie, considérée comme illégale selon le droit international,, est, avec 7 000 habitants, la deuxième ville sur le Golan par sa population, la première étant la ville druze de Majdal Shams. Elle est le siège du conseil régional du Golan et à ce titre la capitale de ce sous-district.

La ville est située à 13 kilomètres du lac de Tibériade sur les premières pentes du Golan, à 320 mètres d'altitude.
Lutocin (gmina)
La gmina de Lutocin est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lutocin, qui se situe environ 13 km au sud-ouest de Żuromin (siège de la powiat) et 118 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 126,03 km2 pour une population de 4 631 habitants en 2006.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Phonologie de l'espéranto
La phonologie de l’espéranto a d’abord été définie par Zamenhof en comparant les lettres de son alphabet à leurs équivalents dans plusieurs langues d’Europe. Avec plus d’un siècle d’usage, une norme comportant des détails phonétique et phonotactiques acceptés s’est développée, avec quelques variations allophoniques qui dépendent entre autres de l’accent du locuteur.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Lauder (circonscription du Parlement d'Écosse)
Lauder dans le Berwickshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Lauder, North Berwick, Dunbar, Haddington et Jedburgh ont formé le district de Haddington, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Burgh royal
Un burgh royal (Royal burgh en anglais) est un burgh d'Écosse fondé ou acheté par une charte royale. Cette appellation a officiellement été abolie en 1975, mais reste en réalité courante dans nombre d'entre eux.
Ossemsley
Ossemsley est un hameau étendu dans le New Forest, parc national du Hampshire, en Angleterre.

La localité se trouve près du village de  Bashley. La ville la plus proche est New Milton,  à environ 2,4 km au sud.

New Milton
New Milton est une ville du Hampshire, en Angleterre. Elle est située à l’entrée du parc national New Forest, à 10 km à l’ouest de Lymington et à 19 km à l’est de Bournemouth. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 25 717 habitants.
Żółno
Żółno est une localité polonaise de la gmina rurale de Lipusz située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 14 km au nord-est de Bytów, 14 km à l'ouest de Kościerzyna et 66 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Lipusz (gmina)
Lipusz est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Lipusz, qui se situe environ 14 km à l'ouest de Kościerzyna et 64 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 109,2 km2 pour une population de 3 381 habitants.
Judith et Holopherne (Le Guerchin)
Judith et Holopherne – ou Judith tenant la tête d'Holopherne – est un tableau réalisé par le peintre italien Le Guerchin en 1651. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un épisode du Livre de Judith, dans l'Ancien Testament. Elle représente Judith à l'instant où elle place dans le sac de sa servante la tête d'Holopherne, qu'elle a décapité avec l'épée dans son autre main. L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Brest, à Brest, dans le Finistère.

La peinture est commandée par Giacomo Zanoni.

Deux autres versions sont conservées à la Gemäldegalerie Alte Meister (Cassel)  et au John and Mable Ringling Museum of Art.

Sac
Un sac est un récipient souple conçu pour contenir ou préserver quelque chose.

Cependant, au XXIe siècle, il existe de multiples types de sacs, car de nouvelles fonctions se sont ajoutées aux sacs, telle que celle de porter des charges lourdes.

Ces sacs ne sont donc plus tous souples mais les sacs utiles aux affaires de tous les jours restent quant eux petits, pratiques et souples pour les consommateurs.

Les sacs sont aussi utilisés dans des métiers où les charges lourdes sont omniprésentes comme dans le bâtiment où ces sacs sont donc beaucoup plus renforcés et rigides.
Erwin Vetter (arbitre)
Erwin Vetter, né le 30 novembre 1919 et mort le 14 janvier 2007, est un arbitre est-allemand de football des années 1960. Il débute l'arbitrage en 1960 et fut arbitre international dès 1963. Il est référencé comme attaché à la ville de Schönebeck.

Schönebeck (Elbe)
Schönebeck (Elbe) est une ville située au nord-est de l'Allemagne qui fait partie de l'arrondissement du Salzland, dans le land de Saxe-Anhalt. La ville a connu une grande importance au début du XIXe siècle par les salines de la région.

Schönebeck est située sur la rive gauche de l'Elbe, à environ 14 kilomètres au sud de Magdebourg.
Rock mexicain
Le rock mexicain désigne le rock interprété par des artistes originaires du Mexique, recouvrant un large nombre de styles et genres musicaux. Le genre commence avec des reprises en espagnol de standards rock de Chuck Berry, Elvis Presley, et The Everly Brothers. Rapidement, des groupes mexicains aux compositions originales se forment comme Los Rebeldes del Rock, Los Locos del Ritmo, Los Crazy Boys et Javier Bátiz, sans rencontrer beaucoup de succès. Le rock devient populaire au Mexique à la fin des années 1950.

Après le succès de Santana aux États-Unis à la fin des années 1960, de nouveaux groupes mexicains se forment, chantant souvent à la fois en espagnol et en anglais. Une scène active se développe alors autour de Mexico et de villes du nord en contact plus direct avec la musique américaine.

Carlos Santana
Carlos Santana Barragán, simplement dit Carlos Santana voire seulement Santana, est un guitariste, compositeur et chanteur mexicano-américain, né le 20 juillet 1947 à Autlán de Navarro (en), dans l'État de Jalisco, au Mexique. Il est le leader du groupe Santana.

Carlos Santana est un des guitaristes contemporains les plus connus au monde. Bien qu'il chante également, il ne l'a fait qu'à de rares occasions durant sa carrière, préférant engager des chanteurs plus doués et se concentrer sur son jeu de guitare. On a ainsi pu entendre à ses côtés des artistes tels que le claviériste et chanteur Gregg Rolie aux débuts du groupe Santana, puis des vedettes comme Michelle Branch, Tina Turner, Joe Cocker, Steven Tyler, Mary J. Blige, Seal, Michael Jackson et Dido.

Il est, depuis 1969, considéré comme un des créateurs du rock latino et précurseur de la world music. En 2003, le mensuel Rolling Stone le classe quinzième dans sa liste des 100 meilleurs guitaristes de tous les temps.
Département de la Fulde
Le département de la Fulde (en allemand : Departement der Fulda, Fulda-Departement ou Fuldadepartement) était un département du royaume de Westphalie. Son chef-lieu était Cassel (Kassel). Il devait son nom à la Fulde (Fulda) qui, après sa confluence avec la Werra à Hann. Münden, donne naissance à la Weser.

Hann. Münden
Hannoversch Münden ou simplement Münden est une ville allemande située en Basse-Saxe, dont le nom officiel est maintenant Hann. Münden.

Cette ville est appelée en allemand ville des trois rivières car située au confluent de la Werra et de la Fulda qui se rejoignent en donnant naissance à la Weser. Elle est jumelée avec la ville de Chełmno situé en Pologne et Suresnes en France.
Hofkammer
La Hofkammer (Chambre de la Cour en français ; Camera Aulica en latin ; Udvari Kamara en hongrois ; Dvorská komora en tchèque et slovaque)  de la monarchie des Habsbourg est l'autorité fiscale centrale chargée de la collecte des impôts et des dépenses de la cour et de l'État.

Cour (palais)
La cour est le lieu de la vie palatine (vie de palais) et des réceptions diplomatiques des princes.

La cour était dans toutes les monarchies médiévales d'Europe occidentale le centre du gouvernement du pays. À l'époque moderne actuellement en Europe, les cours des monarchies subsistantes ont progressivement perdu leur influence au profit des gouvernements des pays.
Arsure
Arsure ou Arsures est un nom de lieu notamment porté  par :

Arsure-Arsurette, une commune française, située dans le département du Jura et la région Franche-Comté ;

Les Arsures, une commune française, située dans le département du Jura et la région Franche-Comté ;

Montigny-lès-Arsures, une commune française, située dans le département du Jura et la région Franche-Comté.

Arsure-Arsurette
Arsure-Arsurette est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura.
Gare de Machelen (Brabant flamand)
La gare de Machelen (Brabant) est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 27, de Bruxelles-Nord à Anvers-Central, située sur le territoire de la commune de Machelen dans la province du Brabant flamand en région flamande. Elle ne doit pas être confondue avec l'ancienne gare de Machelen-sur-Lys (Machelen-aan-de-Leie), en Flandre-Orientale, qui était située sur la ligne 75 Gand – Courtrai – Lille.

Ligne 75 (Infrabel)
La ligne 75 est une ligne ferroviaire belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Gand, Courtrai, Mouscron. C'est une ligne internationale reliée au réseau français près de la ville de Tourcoing. Longue d'environ 57 kilomètres, elle comporte deux voies à écartement standard, est électrifiée sur l'ensemble de son parcours et sa vitesse de référence est de 160 km/h.
Ligne 49 (Infrabel)
La ligne 49 est une ligne ferroviaire belge qui relie les gares de Welkenraedt et d'Eupen, ainsi que l'atelier Rail & Traction à Raeren. Elle est entièrement située dans la Province de Liège en région wallonne. Cette ligne est le seul tronçon encore ouvert de l'ancienne Vennbahn.

Entièrement à voie unique elle est constituée de deux sections spécifiques : de Welkenraedt à Eupen elle est électrifiée et est ouverte au service voyageurs avec notamment des circulations de trains interCity (IC) en provenance de Bruxelles et cadencés à l'heure ; d'Eupen à Raeren elle est uniquement ouverte à des circulations spéciales reliant l'entreprise Rail & Traction, à Raeren, qui rénove d'anciennes machines.

Raeren
Raeren ( prononcé [ʁaʁɛn]) est une commune et une localité belge située dans la province de Liège, en Région wallonne.

Elle fait partie de la Communauté germanophone de Belgique et constitue de ce fait l'une des 9 communes de langue allemande du pays. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones.