hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paysage à Grandcamp
Paysage à Grandcamp est un tableau réalisé en 1885 par le peintre français Georges Seurat. De format horizontal, cette petite huile sur bois est un paysage qui représente Grandcamp-Maisy, dans le Calvados, selon un style pointilliste.

La composition de cette esquisse est essentiellement constituée d'un premier plan rendu en jaune, d'un plan médian parcouru de vert et d'un arrière-plan en beige, la transition entre ces deux derniers suggérant le contour de bâtiments à contre-jour devant un ciel clair.

Spoliée pendant la Seconde Guerre mondiale, l'œuvre est restituée par l'Allemagne en 1994 et alors attribuée au musée d'Orsay, à Paris. Elle est conservée depuis 1995-1998 au palais des Beaux-Arts de Lille, à Lille, dans le Nord,,.

Ciel
Le ciel est l'étendue visible au-dessus du sol depuis la surface de la Terre, de l'horizon au zénith, dans laquelle on observe les météores et les mouvements réguliers des astres. Le ciel est à la fois l'atmosphère terrestre, dans laquelle volent les oiseaux et courent les nuages, et la sphère céleste, au-delà de la perception de la distance, que l'on désigne par métaphore comme une voûte immense.

En dehors des objets célestes, et au-delà des nuages, l'atmosphère diffuse la lumière solaire et confère à la couleur du ciel une teinte bleue plus ou moins pâle dans la journée ; la nuit, le ciel reste noir.

Le ciel est un élément de la mythologie dans la plupart des cultures humaines.
Foreigner (album de Foreigner)
Foreigner est le premier album studio du groupe de rock britannico-américain éponyme. Il est sorti le 8 mars 1977 sur le label Atlantic Records et a été produit par John Sinclair, Gary Lyons, Mick Jones et Ian McDonald.

Mick Jones (musicien de Foreigner)
Michael Leslie Jones, dit Mick, né le 27 décembre 1944 à Portsmouth au Royaume-Uni est un musicien britannique. Il est connu comme guitariste, compositeur et producteur, il a été membre de Spooky Tooth et Foreigner.
Fishmans
Fishmans (フィッシュマンズ, Fisshumanzu) est un groupe japonais de dub, dream pop et shibuya-kei formé en 1987 à Minato.

Composés du chanteur Shinji Sato, du bassiste Yuzuru Kashiwabara et du batteur Kin-ichi Motegi, ils sont connus pour leur musique psychédélique singulière. Le groupe, durant sa période d’activité, resta relativement dans l’ombre. Le décès inattendu du chanteur Shinji Sato en 1999, mettra immédiatement un terme aux activités du groupe.

C’est durant les années 2000, à travers les forums internet, que le groupe permet enfin de se forger une réputation à l’international. Depuis 2005, le groupe se reforme de manière épisodique pour faire des concerts, accompagnés de chanteurs invités afin de remplacer Sato.

Dub
Le dub est un genre musical issu du reggae jamaïcain, un remixage réalisé en temps réel à partir de bandes magnétiques par des ingénieurs du son. Il est, à l'origine, un remixage radical qui met en avant le couple rythmique basse et batterie et des effets de son. Inventé, développé et perfectionné par l'ingénieur du son jamaïcain King Tubby, il connaît son âge d'or dans les années 1970. À partir de 1985 apparaît l'utilisation massive d'instruments électroniques, puis numériques, en Jamaïque comme en Grande-Bretagne. Dès lors, le rôle de plus en plus important joué par les ingénieurs du son dans la musique populaire rend floue la frontière entre dub et autres musiques du même type. Différents styles de musiques numériques revendiquent néanmoins l'étiquette dub.
FS-VDSL
FS-VDSL (sigle de Full Service-VDSL) est une ancienne association internationale sans but lucratif de droit suisse, créée en juillet 2000, initialement comme sous-comité du Full Service Access Network (FSAN), à l'initiative de France Télécom, British Telecom, Bell Canada et US-West (Qwest) (en). Elle a été dissoute fin 2003.

France Télécom
France Télécom est une ancienne société française de télécommunications. En 2013, elle était la 121e entreprise mondiale, employait près de 172 000 personnes dont 105 000 en France, et servait près de 226 millions de clients dans le monde. Elle prend le nom de sa filiale Orange le 1er juillet 2013,.
Galwegians Rugby Football Club
Galwegians RFC  est un club irlandais de rugby à XV basé dans la ville de Galway, en Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de deuxième division. Le club est affilié à la fédération du Connacht et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Connacht Rugby.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
Probainognathia
Les probainognatiens (Probainognathia) forment l'un des deux principaux sous-groupes des eucynodontes, les cynognathiens étant l'autre. Ils sont pour la plupart carnivores, bien que certaines espèces puissent avoir évolué vers des traits omnivores. Le probainognathien suspecté d'être le plus ancien et le plus basal connu est Lumkuia datant du Trias moyen (Anisien), d'Afrique du Sud, bien que les probainognathiens ne deviennent proéminents qu'au stade Norien moyen du Trias supérieur. Trois groupes ont survécu à l'extinction Trias-Jurassique : les Tritheledontidae, les Tritylodontidae (ces derniers ayant existé jusqu'au Crétacé comme le montrent les genres Montirictus et Xenocretosuchus) ainsi que les Mammaliaformes, qui donneront plus tard naissance aux mammifères.

Extinction Trias-Jurassique
L'extinction Trias-Jurassique ou extinction Tr-J est une extinction massive qui s'est produite à la fin du Trias, il y a environ 200 Ma. Près de 20 % des espèces marines et une part importante des grands vertébrés terrestres (une partie des pseudosuchiens, des thérapsides, des temnospondyles et des embolomères) ont disparu[réf. nécessaire]. Elle s'est produite à peu près au moment où la Pangée s'est fracturée. La diversité biologique a été fortement diminuée.

Cette extinction a permis l'explosion radiative des dinosaures et des mammifères en libérant des niches écologiques.
Odard d'Aulnay
Odard d'Aulnay ou Oudard d'Aulnay († vers 1235) est seigneur d'Aulnay et maréchal de Champagne à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle. Il est le fils d'Érard Ier, seigneur d'Aulnay, et d'Adeline d'Arzillières.

Comté de Champagne
Le comté de Champagne est une principauté féodale du royaume de France. Ce comté parfois également nommé « Comté de Champagne et de Brie » issu de la réunion des différentes terres de la dynastie des Thibaldiens, c'est-à-dire la branche issue de Thibaut « le Tricheur » (Thibaud Ier de Blois) : comté de Meaux, comté de Troyes.

Le comté de Champagne est rattaché au domaine royal par le mariage de Jeanne de Navarre, comtesse de Champagne, et du futur Philippe IV le Bel en 1284.
Phare du cap Maria van Diemen
Le phare du cap Maria van Diemen est un phare situé sur le Cape Maria van Diemen (en), dans la région du Northland (île du Nord), en Nouvelle-Zélande.

Le phare ancien est enregistré par le Heritage New Zealand depuis juin 2007  en tant que structure de catégorie II.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Boji Dirmeji
Boji Dirmeji (ou Boji Dirmaji) est un woreda de l'ouest de l’Éthiopie situé dans la zone Mirab Welega de la région Oromia. Il a 42 813 habitants en 2007. Son centre administratif est Bila.

Limitrophe de la région  Benishangul-Gumuz, Boji Dirmeji est entouré dans la zone Mirab Welega par Nejo au nord-ouest, Boji Chekorsa au sud-ouest et Lalo Asabi au sud-est. Le woreda Kamashi est son voisin nord-est dans la région Benishangul-Gumuz.

Son centre administratif s'appelle Bila, et se trouve vers 1 900 m d'altitude, à 51 km de Gimbi et 23 km de Nejo sur la route Nekemte-Asosa.

Le recensement national de 2007 fait état d'une population de 42 813 habitants pour ce woreda dont 17 % de citadins avec 7 291 habitants à Bila. La plupart des habitants (91 %) sont protestants, 7 % sont orthodoxes et 2 % sont catholiques.

En 2022, la population du woreda est estimée à 64 797 personnes avec une densité de population de 122 personnes par km2 et 531 km2 de superficie.

Église catholique éthiopienne
L'Église catholique éthiopienne, Église catholique abyssinienne ou Église catholique guèze est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d'archevêque métropolitain d'Addis-Abeba des Éthiopiens, avec résidence à Addis-Abeba (titulaire actuel : Son Eminence Berhaneyesus Demerew Souraphiel depuis 1999).
Tétraphénylsilane
Le tétraphénylsilane est un composé organosilicié de formule chimique (C6H5)4Si. Il se présente comme un solide blanc insoluble dans l'eau qui fond aux alentours de 236 à 237 °C. C'est un composé stable, qui peut être distillé jusqu'à 550 °C sans se décomposer.

Il a été obtenu pour la première fois en 1886 par réduction simultanée de tétrachlorure de silicium SiCl4 et de chlorobenzène C6H5Cl en présence de sodium métallique dans l'éther diéthylique :

4 C6H5Cl + SiCl4 + 8 Na ⟶ (C6H5)4Si + 8 NaCl.

Il peut également être obtenu en faisant réagir du phényllithium C6H5Li avec du tétrachlorure de silicium :

4 C6H5Li + SiCl4 ⟶ (C6H5)4Si + 4 LiCl.

Il se forme également lors de la décomposition de l'octaphénylcyclotétrasilane.

Chlorure de lithium
Le chlorure de lithium est un composé chimique de formule LiCl. Il est un composé typiquement ionique. La petite taille de l'ion Li+donne lieu à des propriétés que n'ont pas les autres chlorures de métaux alcalins, comme une extraordinaire solubilité dans les solvants polaires (830 g/l d'eau à 20 °C) et ses propriétés hygroscopiques.
Parc provincial de Cumberland House
Le parc provincial de Cumberland House est un parc provincial de la Saskatchewan Canada situé à Cumberland House (en). Il a pour but de protéger le plus vieux poste de traite de la Compagnie de la Baie d'Hudson de la province. On y retrouve entre autres la poudrière du poste ainsi que les vestiges du Northcote, un navire à vapeur utilisé pour la traite des fourrures et la rébellion du Nord-Ouest.

Le poste de traite a été désigné lieu historique national du Canada en 1924. En 1986, le site a été établi en parc provincial historique par la province de la Saskatchewan.

Poste de traite
Un poste de traite (en anglais : trading posts, de to trade, « échanger » ; littéralement « poste d'échange ») est un lieu où l'on échange des biens, et spécifiquement où l'on troque des fourrures. En anglais, trading post peut aussi signifier « comptoir colonial ».
Parc naturel de Dinara
Le parc naturel de Dinara est le douzième parc naturel de Croatie et le plus récent, créé le 20 février 2021. Il est situé au sein des Alpes dinariques, dans la région du comté de Split-Dalmatie et du comté de Šibenik-Knin. Sa superficie est de 63 052 hectares (630,52 km²), ce qui en fait le deuxième plus grand parc naturel croate (le plus grand étant le parc naturel de Velebit).

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Tour d'Italie 2026
Le Tour d'Italie 2026 (en italien : Giro d'Italia 2026) est la 109e édition de cette course cycliste masculine sur route, l'un des trois grands tours de la saison. La course a lieu du 9 mai au 31 mai 2026 et fait partie du calendrier UCI World Tour 2026 en catégorie 2.UWT.

Grand tour (cyclisme)
En cyclisme sur route, le terme « grand tour » fait référence à l'une des trois courses les plus prestigieuses du cyclisme professionnel : le Tour de France, le Tour d'Italie (Giro d'Italia) et le Tour d'Espagne (Vuelta a España).

Collectivement, ils sont nommés les grands tours et ils utilisent pour leur version masculine un format similaire, une course disputée sur trois semaines avec des étapes quotidiennes. Ils ont un statut spécial dans les règlements de l'Union cycliste internationale (UCI) : plus de points UCI World Tour sont distribués dans les grands tours que sur les autres courses. Ce sont également les seules courses par étapes qui peuvent durer plus de 14 jours.

Le Tour de France, la plus ancienne (1903) et la plus prestigieuse des trois, est aussi la plus célèbre course cycliste du monde. Le Tour d’Italie, créé en 1909, est la deuxième plus importante. Enfin, le Tour d'Espagne, dernier né des trois courses (1935), arrive troisième dans l'ordre d'importance.
Formation de Marjum
La formation de Marjum, également appelée calcaire de Marjum, est une formation géologique du Cambrien moyen qui s'étend dans la partie centrale du chaînon House, un massif de la région du Grand Bassin, province géologique de Basin and Range, situé dans le comté de Millard, État de l'Utah, aux États-Unis,,. La formation géologique est comprise dans la section II de la séquence stratigraphique de Sawq,,.

Cette formation géologique constitue un Konservat-Lagerstätte dont le mode préservation fossilifère est de type schistes de Burgess (en) (BST),. La formation de Marjum, équivalent de la formation de Pierson Cove (affleurante dans l'extrémité septentrionale de chaîne de House et dans la montagne de Drum), recèle notamment des gisements de fossiles de trilobites, et d'animaux vermiformes.

La formation de Marjum a été décrite et nommée en 1908 par le paléontologue Charles Doolittle Walcott d'après le flanc sud de la  Marjum Pass, site type localisé dans le chaînon House,,,.

Grand Bassin des États-Unis
Le Grand Bassin des États-Unis (Great Basin en anglais) est un désert de l'Ouest des États-Unis. C'est une région de montagnes, de bassins sédimentaires et de hauts plateaux. La région offre une grande variété de paysages : ceux du parc national du Grand Bassin sont protégés. Faune et flore sont présentes, bien que discrètes, surtout autour des lacs dont la salinité généralement assez élevée est due à l'endoréisme. Couvrant quelque 10 % des États-Unis, le Grand Bassin est la région la plus sèche du pays.
66e régiment
Le 66e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 66e régiment »

France

66e régiment d'artillerie

66e régiment d'infanterie

66e régiment d'infanterie territoriale

66e régiment de marche

Maroc

66e régiment de tirailleurs marocains

Royaume de Prusse

66e régiment d'infanterie (3e régiment d'infanterie magdebourgeois)

Russie

66e régiment de pontonniers de la Garde

Portail de l’histoire militaire

3e brigade motorisée du génie de la Garde
La 3e brigade motorisée du génie de la Garde (russe : 3-я гвардейская моторизованная инженерная бригада) est une unité militaire soviétique de la Seconde Guerre mondiale, rattachée à la 4e armée de chars puis à la 4e armée de chars de la Garde. Elle continue d'exister après-guerre et prend le nom de 44e régiment de pontonniers de la Garde en 1957, subordonné à la 20e armée de la Garde (unité héritière de la 4e armée de chars). Devenu en 1992 un régiment de l'Armée de terre russe, l'unité forme en 2012 la 45e brigade du génie de la Garde qui conserve ses traditions.
Pedro Franco
Pedro Camilo Franco Ulloa, né à Bogota le 23 avril 1991, est un footballeur international colombien. Il joue au poste de défenseur central ou de milieu de terrain à Boluspor en prêt du Beşiktaş.

Capitaine de la sélection colombienne à la Coupe du monde des moins de 20 ans en 2011,,, il est appelé pour la première fois en équipe nationale en 2014.

Il remporte avec le Millonarios FC la Coupe de Colombie en 2011 et le championnat de Colombie lors du tournoi de clôture 2012.

Coupe de Colombie de football
La Coupe de Colombie de football est une compétition de football opposant les clubs professionnels de Colombie. Bien que créée en 1950, le tournoi ne compte en 2013 que treize éditions. Le club le plus titré est le Atlético Nacional avec huit sacres.

Le vainqueur de la Coupe se qualifie pour la Copa Sudamericana.
Coupe des nations de rink hockey 1947
La Coupe des nations de rink hockey 1947 est la 21e édition de la compétition. La coupe se déroule en avril 1947 à Montreux.

Après huit années d'absence, l'Angleterre revient sur les terrains de l'Europe continentale à un mois du championnat d'Europe.

Montreux
Montreux (/mɔ̃tʁø/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Riviera-Pays-d'Enhaut.

Elle est la troisième ville la plus peuplée du canton de Vaud après Lausanne et Yverdon.
Kibi no Makibi
Kibi no Makibi (吉備 真備) (né en 695, mort le 3 novembre 775) est un lettré de la noblesse japonaise durant l'époque de Nara, aussi connu sous le nom Kibi Daijin (« ministre Kini »). Né dans la province de Bitchu (à présent Kurashiki, préfecture d'Okayama) avec le nom Shimotsumichi Asomi, il est originaire de l'élite locale. Kibi est le nom de la ville ou de la région dont il est issu.

Province de Bitchū
La province de Bichū (ou phonétiquement [Province de Bitchū]) (備中国, Bichū no kuni [Bitchū no kuni]) est une ancienne province du Japon qui constitue la partie ouest de l'actuelle préfecture d'Okayama.

Elle a pu être parfois appelé Bishū (備州).
Televisión Pública Argentina
Canal 7 ou Televisión Pública Argentina, est une chaîne de télévision publique d'Argentine, créée en 1951.

Cette société de télévision est membre de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines (OTI).

Organisation des télécommunications ibéro-américaines
L'Organisation des télécommunications ibéro-américaines, plus connue sous l'acronyme OTI (en espagnol : Organización de Telecomunicaciones Iberoamericanas, en portugais : Organização das Telecomunicações Ibero-Americanas) regroupe les sociétés des radios et des télévisions publiques des pays de langues espagnole et portugaise d'Amérique et d'Europe, ainsi que la société publique de radio et de télévision de la Guinée-Bissau comme membre associé.
Espagnol rioplatense
L'espagnol rioplatense (ou castillan rioplatense) est la variante de l'espagnol employée en Argentine et en Uruguay. Il est fortement influencé par l'italien à cause de l’arrivée d’un grand nombre d'immigrants italiens au XIXe siècle et au début du XXe siècle dans la région.

Yeísmo
Le yeísmo, quelquefois francisé en yéisme, est un phénomène linguistique consistant en la disparition de l'opposition entre les phonèmes /ʎ/ (consonne palatale latérale) et /j/ (semi-consonne palatale). C'est un trait caractéristique de nombreux dialectes de l'espagnol, mais on le trouve également dans d'autres langues comme le catalan dont le système phonologique contient une consonne  palatale latérale.
Jean-Pierre Morel
Jean-Pierre Morel, né en 1940, est traducteur et critique littéraire.

Ancien chargé de recherches au C.N.R.S. et professeur de littérature comparée à l'Université de Nantes, il est actuellement professeur émérite de littérature comparée à la Sorbonne Nouvelle.

Nantes Université
Nantes Université, université de Nantes jusqu’en 2022, est une université française implantée en Loire-Atlantique et en Vendée. Les principaux campus sont situés à Nantes Métropole tout en comptant des campus secondaires qui se localisent à La Roche-sur-Yon et à Saint-Nazaire. Elle a été créée sous sa forme actuelle en 1961, même si une première université, l'université ducale de Bretagne, avait été fondée en 1460 à Nantes par François II, duc de Bretagne et dissoute en 1793.

Au 1er janvier 2022, l'université de Nantes se transforme en établissement public expérimental, portant le nom de Nantes Université, avec l'École centrale de Nantes, l'ENSA Nantes et l'école des beaux-arts de Nantes et Saint-Nazaire comme établissements-composantes, conservant leur personnalité juridique, ainsi que l'IRT Jules Verne, le CHU de Nantes et l’INSERM.
Église Saint-Pierre-de-Gallègue
L'église Saint-Pierre-de-Gallègue  est une ancienne église aujourd'hui disparue, située dans le quartier de Trinquetaille en face d'Arles sur la rive droite du grand Rhône. Construite au XIe et détruite à la fin du XVIIIe siècle, l'église « Saint-Pierre-de-Gallègue » fut la première d'une série d'églises de Trinquetaille à porter  le vocable de Saint-Pierre.

Pont de Constantin (Arles)
Dès la plus haute Antiquité, peut-être même avant l’occupation romaine, un pont a dû relier la ville d'Arles à la Camargue. Il est impossible aujourd'hui de se prononcer sur la place qu'occupa ce premier pont et sur la façon dont il fut construit. Il fut probablement suivi d’un premier pont romain, construit à l’époque augustéenne ou peu après. Mais le pont romain dont on voit encore quelques vestiges remonterait à l’époque de Constantin. Il est également appelé pont de bateaux.
Tempérament (psychologie)
En psychologie traditionnelle, le tempérament est une sorte de fondement de la personnalité, considéré souvent comme héréditaire. Au cours de l'histoire, des auteurs ont classifié les tempéraments humains en divers types caractéristiques. En médecine grecque antique, Hippocrate puis Galien proposent une théorie des quatre tempéraments sur les caractères autour de quatre tempéraments basés sur les fluides corporaux dit humeurs : sanguin, colérique, mélancolique et flegmatique.

Depuis la seconde moitié du XXe siècle, la même notion est reprise (parfois sous le nom de tempérament, mais aussi de diathèse) avec cette fois le plus souvent l'idée que la base est génétique, et pour indiquer une prédisposition à certains troubles mentaux. On peut comparer avec la prédisposition à attraper certaines maladies physiques.

Hérédité
L’hérédité est la transmission, au sein d'une espèce vivante ou d'une lignée de cellules, de caractéristiques d'une génération à la suivante. Les mécanismes de l'hérédité sont au cœur de la théorie de l'évolution car ils permettent l'accumulation des variations au fil des générations qui conduit à l'apparition de nouvelles espèces. En général, on associe l'hérédité aux gènes tels qu'ils furent découverts par Gregor Mendel mais d'autres mécanismes dits non mendéliens et épigénétiques peuvent aussi intervenir dans la transmission des caractères biologiques.

S'agissant d'espèces animales, y compris l'être humain, l'hérédité peut concerner des traits physiques mais aussi comportementaux bien que ces derniers puissent aussi être acquis par apprentissage ou imitation. La transmission des caractères acquis fit l'objet de nombreuses controverses dans l'histoire de la pensée évolutionniste, en particulier dans son application à l'homme et dans les tentatives eugénistes.