hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perry Smith
Perry Edward Smith (27 octobre 1928 - 14 avril 1965) est un criminel américain reconnu coupable d'avoir assassiné Herbert, Bonnie, Nancy et Kenyon Clutter avec l'aide de son complice, Richard Hickock (surnommé Dick), durant la nuit du 14 au 15 novembre 1959. Ce crime fut rendu célèbre par Truman Capote dans son roman-réalité De sang-froid publié en 1966 et par le film de Richard Brooks en 1967.

Richard Brooks (réalisateur)
Richard Brooks est un réalisateur, scénariste, producteur et romancier américain, né le 18 mai 1912 à Philadelphie et mort le 11 mars 1992 à Beverly Hills.

Si les années 1950 et 1960 furent numériquement les plus prolifiques de sa carrière de réalisateur, il continua à tourner des films jusqu'au milieu des années 1980.

Il a remporté un Oscar du meilleur scénario adapté en 1961 et une étoile lui a été attribuée en 1960 sur la Walk of Fame à Hollywood.
Repino
Repino (en russe : Ре́пино ; en finnois : Kuokkala) est une commune urbaine du district Kourortny à Saint-Pétersbourg, en Russie. Sa population s'élevait à 2 011 habitants en 2002, de 4 215 habitants en 1989.

La ville était connue sous le nom de Kuokkala par la Finlande, jusqu'en 1948, quand elle a été renommée pour commémorer la mémoire du peintre russe Ilia Répine. Elle est connue pour la maison-musée Les Pénates et pour ses sanatoriums.

Sanatorium
Un sanatorium est un établissement médical spécialisé dans le traitement des différentes formes de la tuberculose.

Il ne faut pas le confondre avec le sanatorium russe du temps de l'Union soviétique, qui est une résidence de villégiature pour les travailleurs.
Classe Andrea Doria
Deux classes de navires de la Regia Marina portent le nom de classe Andrea Doria, d'après l'amiral génois Andrea Doria :

la classe Andrea Doria, une classe de deux cuirassés qui participent à la Première et à la Seconde Guerre mondiale ;

la classe Andrea Doria, une classe de deux croiseurs porte-hélicoptères en service des années 1960 à 1992.

Porte-hélicoptères
Un porte-hélicoptères est un navire de guerre doté d'hélisurfaces et d'héliport et optimisé pour la mise en œuvre d'hélicoptères.

Initialement élaborés à partir de porte-avions légers reconvertis, le type évolua, notamment en venant l'hybrider avec des croiseur et destroyers, donnant les croiseurs/destroyers porte-hélicoptères, soit en maintenant une composante principale d'assaut amphibie, avec depuis les années 1970 les Landing Helicopter Dock (LHD), Landing Helicopter Assault (LHA), Landing Platform Helicopter (LPH), Landing Platform Dock ou Landing Ship Dock (LSD).
Le terme est alors tombé peu à peu en désuétude, car trop généraliste, et souvent associé à une autre fonction.
Massacre d'Hébron (1517)
Le Massacre d'Hébron de 1517 désigne des violences survenues dans la ville d’Hébron lors de la conquête ottomane du Levant, s’inscrivant dans une période de désordres affectant plusieurs villes de la région, notamment Safed, sans qu’il soit possible d’établir une coordination directe entre ces événements.

Une partie de la communauté juive de la ville fut victime d’attaques violentes : certains furent attaqués, certains furent tués ou blessés, et des biens pillés, dans le contexte de l’arrivée de troupes ottomanes dans la région. Ces violences sont rapportées notamment dans des témoignages contemporains et analysées par des historiens modernes dans le contexte des troubles accompagnant la transition du pouvoir mamelouk à ottoman.

Safed
Safed, en hébreu Tzfat (hébreu moderne : צפת Sefath), en arabe : صفد Safad ou encore Tsfat, est une ville du nord d'Israël située en Haute Galilée. Avec une altitude de 900 m, c'est la ville la plus élevée d'Israël. Le nom צְפַת vient du verbe צָפָה « guetter, observer ». À l'époque du Sanhédrin de Jérusalem, Safed était l'un des villages-fanaux (מַשּׂוּאוֹת) construits sur les collines depuis Jérusalem, où des feux étaient allumés de proche en proche pour annoncer la nouvelle lune et les jours saints.

Safed est l'une des quatre villes saintes du judaïsme. Elle est communément appelée la « ville bleue des cabbalistes ».
Wendell Scott
Wendell Oliver Scott est un pilote automobile américain né le 29 août 1921 et mort le 23 décembre 1990 des suites d'un cancer. Il est le premier pilote afro-américain à avoir remporté une course dans la première division de la NASCAR en 1963, et le seul jusqu'en 2021 et la victoire de Darrell Wallace à Talladega.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Kanadás (Évros)
Kanadás (grec moderne : Καναδάς) est une localité située dans le dème d'Orestiáda, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Trígono et à la communauté municipale d'Árzos. Selon le recensement de 2021, elle compte 132 habitants.

Trígono
Trígono, en grec moderne : Τρίγωνο, est un ancien dème du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. En 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, il est fusionné au sein du dème d'Orestiáda et devient l'un des districts municipaux du dème.

Selon le recensement de 2021, l'ancien dème devenu district municipal compte 3 571 habitants.
Chaplain's Medal for Heroism
La Chaplain's Medal for Heroism est une décoration militaire américaine créée par un acte du congrès le 18 janvier 1961. Aussi connue sous le nom de Chaplain's Medal of Honor et de Four Chaplains' Medal, cette décoration commémore les actions de quatre aumôniers militaires qui donnèrent leur vie sur la ligne de front le 3 février 1943.

Les quatre aumôniers tués par un sous-marin allemand en 1943 ont également reçu à titre posthume la Purple Heart et la Distinguished Service Cross. Comme la médaille n'a servi qu'une fois, on la considère plus comme une médaille commémorative qui n'est pas portée sur un uniforme militaire. Bien que considérée juste au niveau inférieur à la Medal of Honor, elle n'est jamais utilisée pour récompenser une action militaire. Mais elle pourrait néanmoins l'être dans le futur en cas d'actes héroïques réalisés par des aumôniers militaires.

Purple Heart
Le Purple Heart (en français : cœur violet) est une médaille militaire américaine, décernée au nom du président des États-Unis, accordée aux soldats blessés ou tués au service de l'armée après le 5 avril 1917.
Musique du Québec
La musique du Québec désigne toute expression musicale produite au Québec de la colonisation française à aujourd'hui. Il existe une musique autochtone peu présente, mais qui a connu un essor important dans les années 1990 avec le groupe Kashtin. La plupart des courants musicaux répertoriés en Occident y sont représentés et plusieurs artistes québécois sont reconnus sur la scène internationale. La musique du Québec se caractérise principalement par un fort penchant francophone et évolutif ainsi que par sa musique folklorique encore bien vivante.

Festival de musique émergente
Le Festival de musique émergente (FME) est une rencontre musicale annuelle consacrée à la musique émergente, c'est-à-dire à la musique de la relève. Le festival est présenté chaque année au début du mois de septembre depuis 2003 à Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.
Friedrich Wilhelm von Rauch (général, 1790)
Friedrich Wilhelm von Rauch (né le 15 mars 1790 à Potsdam et mort le 9 juin 1850 à Berlin) est un lieutenant général prussien, adjudant général du roi Frédéric-Guillaume IV et plénipotentiaire militaire prussien à la cour de Russie sous l'empereur Nicolas Ier

Nouveau Palais (Potsdam)
Le Nouveau Palais (en allemand : Neues Palais) est un palais situé sur le côté ouest du parc royal de Sanssouci à Potsdam. Sa construction a commencé en 1763, après la fin de la guerre de Sept Ans, sous Frédéric le Grand, et s'est achevée en 1769. Il est considéré comme le dernier grand palais baroque prussien.
Mont Tabwemasana
Le mont Tabwemasana est le point culminant de l'île d'Espiritu Santo et des îles du Vanuatu, avec 1 875 mètres d'altitude.

Tabwemasana signifie étymologiquement « montagne à deux sommets » ou « montagne fourchue », de tabwe ou tawa qui signifie « montagne », et masana qui signifie litteralement « fourchue », dans les langues de l'intérieur, du littoral de la baie Saint Jacques et Saint Philippes (Big Bay) ainsi que des littoraux sud, ouest, et nord-est de l'île. En effet, le mont Tabwemasana se divise en deux sommets, qui auraient à une époque formé un seul sommet mais qui, par l'action de l'érosion, se serait scindé en deux. Les deux sommets sont respectivement appelés « mont mâle » et « mont femelle ». Selon les croyances locales, les deux monts se rejoindraient la nuit pour s'embrasser.

Le Tabwemasana est l'un des sommets de la chaîne qui longe la partie ouest de l'île, du cap Cumberland, à l'extrême nord ouest, jusqu'au cap Lisbone au sud ouest.

Espiritu Santo
Espiritu Santo (de l’espagnol Espíritu Santo signifiant « Saint-Esprit », souvent appelée Santo) est une île volcanique de l’archipel du Vanuatu située en mer de Corail, la plus importante par sa taille et par sa diversité.

Avec une superficie de 3 955,5 km2 et une population de 39 601 habitants en 2009, c’est la plus grande île du pays et la deuxième plus peuplée (après Éfaté). Sa capitale est Luganville.
Squash aux Jeux du Commonwealth de 2014
Les compétitions de squash des Jeux du Commonwealth 2014 se sont déroulées du 24 juillet au 3 août 2014 à Scotstoun Stadium, Glasgow en Écosse .

Il y a 5 épreuves, deux pour les hommes et les femmes et une mixte.

24 juillet
Le 24 juillet est le 205e jour de l'année du calendrier grégorien, 206e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 160.

Son équivalent était généralement le 6 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prêle (une plante).
XM307 Advanced Crew Served Weapon
Le XM307 (ACSW) était un projet de lance-grenades automatique de calibre 25 mm alimenté par courroie et doté d’une capacité de programmation d'explosion des grenades en vol. Il était léger et conçu pour être portable ou monté sur un véhicule. Le XM307 peut tuer ou supprimer les combattants ennemis jusqu'à 2000 mètres et détruire les véhicules, embarcations et hélicoptères légèrement blindés à 1000 mètres. Le projet a été annulé en 2007.

Embarcation
Une embarcation est un engin flottant pouvant embarquer une ou plusieurs personnes, animaux ou matériels.

Dans la marine les embarcations constituent la drome d'un navire. Une embarcation est donc embarquée sur un navire de guerre, de commerce, de pêche ou de plaisance pour lui servir d'annexe (chaloupe, canot d'état major, baleinière, yole, doris), ou comme engin de sauvetage.

Mais ce terme est communément utilisé pour désigner un bateau de faible dimension, capable d'être manœuvré, souvent non ponté, avançant à la godille, l'aviron ou à la rame, à la pagaie, à la voile ou au moteur. Mais ce peut être aussi un radeau ou un engin flottant peu rapide et/ou peu manœuvrant, une embarcation de fortune.
Histoire de la Chine
L'histoire de la Chine commence peu après l'invention de l'écriture, soit vers 1300 av. J.-C., avec l'émergence des premières cités. Les écrits sont d'abord rares et ne se répandent qu'au cours du Ier millénaire av. J.-C. La civilisation chinoise s'est développée au fil des siècles, en passant progressivement de rites ancestraux de type chamanique au taoïsme et au bouddhisme, tout en intégrant la philosophie confucéenne. L'écriture chinoise non phonétique, partagée par des langues diverses qui utilisent les mêmes signes en les prononçant différemment, a permis de créer une intercompréhension écrite entre locuteurs instruits parlant différentes langues. Lorsque la Chine fut conquise à plusieurs reprises par des tribus nomades venues du Nord ou de l'Ouest, comme les Mongols au XIIIe siècle, les envahisseurs adoptèrent les coutumes chinoises et utilisèrent le système administratif en place pour gouverner à leur profit l'empire de Chine.

Sorbonne Université Presses
Sorbonne Université Presses (SUP), anciennement Presses de l'Université Paris-Sorbonne (PUPS), sont une maison d'édition universitaire française, service général de la faculté des Lettres de Sorbonne Université, dirigée depuis 2024 par Hélène Védrine. La maison d'édition a pour fonction première de diffuser la recherche issue de ses écoles doctorales et des centres de recherche qui y sont associés. Avec une quarantaine de collections, les ouvrages des SUP concernent l'histoire, la géographie, les littératures, la philosophie, la linguistique, la sociologie, la religion, la musique et l'histoire de l'art.

Les SUP sont membres depuis 2004 de l'AFPU-D, qui est chargé de la diffusion de ses ouvrages, et sont distribuées par Dilisco.

Sorbonne Université Presses édite en outre plusieurs revues : la Revue d'histoire maritime, Genesis, Place de la Sorbonne, la Revue voltaire et les Cahiers Saulnier.
Mythologie micronésienne
La mythologie micronésienne comprend les systèmes de croyances traditionnels des peuples de Micronésie. Il n’existe pas de système de croyance unique dans les îles de Micronésie, car chaque région insulaire possède ses propres êtres mythologiques.

Créature légendaire
Une créature légendaire est, dans le domaine des mythologies, des légendes et des folklores, une créature qui a été l'objet de croyances mais dont rien n'a prouvé l'existence. Les créatures légendaires sont mentionnées de tout temps et dans toutes les régions du monde, oralement ou par écrit.
Łoje
Łoje est un nom de lieu notamment porté  par :
en Pologne

dans la voïvodie de Mazovie
Łoje, village du powiat de Kozienice
Łoje, village du powiat de Przasnysz

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Łoje, village du powiat d'Ełk
Łoje, village du powiat de Gołdap

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Elektra (opéra)
Elektra (opus 58) est un opéra en un acte de Richard Strauss. Le livret a été écrit par Hugo von Hofmannsthal, d'après sa pièce de théâtre du même nom créée en 1903 : c'est le premier livret d'une série de six, produit de la collaboration fructueuse entre les deux artistes. Elektra est une réécriture pour un public contemporain de la pièce de Sophocle.

L'opéra est créé le 25 janvier 1909, sur une scénographie d'Alfred Roller au Königliches Opernhaus de Dresde.

La durée d'exécution varie d'1 heure 40 à 2 heures.

Orchestre philharmonique de Vienne
L'Orchestre philharmonique de Vienne ( (désigné en allemand comme « Die Wiener Philharmoniker » , pluriel désignant les musiciens de l'orchestre, que l'on pourrait traduire en français comme « Les musiciens philharmonistes de Vienne ») est l'orchestre symphonique autrichien le plus renommé.

Il est fondé en 1842. L'orchestre a compté dans son effectif des membres comme Hans Richter, Arthur Nikisch, Franz Schmidt, Willi Boskovsky. Ses membres sont recrutés exclusivement parmi ceux de l'Orchestre de l'opéra d'État de Vienne.

La résidence principale de l'orchestre est le Musikverein, une salle de concert rectangulaire, aux tons ivoire et dorés et à l'acoustique exceptionnelle. Il se produit chaque été au Festival de Salzbourg. Depuis 1941, l'orchestre donne chaque 1er janvier un concert consacré à la musique de la famille Strauss : le concert du nouvel an.

En 2023, c'est le deuxième meilleur orchestre du monde selon Bachtrack (en), derrière le Berliner Philharmoniker.
Route nationale 621
La route nationale 621 ou RN 621 était une route nationale française reliant Toulouse à Mazamet. À la suite de la réforme de 1972, le tronçon de Toulouse à Soual a été renommé RN 126 et celui de Soual à Mazamet a été déclassé en RD 621. Mais, par la suite,  conjointement à la mise en service de la rocade sud de Castres, la section de Labruguière à Mazamet a été renommée RN 112. Quant à la sortie ouest de Soual, à la suite de la mise en service de la déviation de cette localité, elle a été renumérotée en RN 2126 avant d'être déclassée en RD 926.

Drémil-Lafage
Drémil-Lafage est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Seillonne, le ruisseau de Roussel, le ruisseau de Saint-Julia et par divers autres petits cours d'eau.

Drémil-Lafage est une commune rurale qui compte 2 608 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Drémilois ou  Drémiloises.
Epsy Campbell Barr
Epsy Campbell Barr, née le 4 juillet 1963 à San José, est une femme politique costaricienne. Cofondatrice du Parti d'action citoyenne (PAC), elle est candidate malheureuse à la primaire organisée par le parti en vue de l'élection présidentielle de 2014.

Députée entre 2002 et 2006 puis entre 2014 et 2018, elle est vice-présidente de la République de 2018 à 2022, occupant également le poste de ministre des Affaires étrangères la première année.

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.
Sea Patrol
Sea Patrol ou Patrouille des mers au Québec, est une série télévisée australienne en 68 épisodes de 43 minutes créée par Di et Hal McElroy, et diffusée entre le 5 juillet 2007 et le 12 juillet 2011 sur Nine Network.

La série a été diffusée en France à partir du 4 janvier 2009 sur 13ème rue, au Québec à partir du 11 juillet 2011 à Séries+, en Suisse sur RTS Un (2010) puis sur Rouge TV (2016) et en Belgique sur La Une et sur La Deux.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Christian Felci
Christian Felci est un footballeur puis entraîneur français né le 1er décembre 1956 à Belley dans le département de l'Ain. Il évolue au poste de défenseur latéral du milieu des années 1970 à la fin des années 1980.

Libourne Football Association 2024
Le Libourne Football Association 2024 est un club de football français fondé en 1935 et basé à Libourne dans le département de la Gironde. Il évolue en Départemental 1 du District de la Gironde depuis la saison 2024-2025. Il porta le nom de FC Libourne-Saint-Seurin de 1998 à 2009 à la suite de la fusion entre l'AS Libourne et l'AS Saint-Seurin. Le club a repris son nom initial de « Football Club de Libourne » en 2009 lors de la séparation des deux associations. En 2024, le club évoluant alors en National 2 est rétrogradé en District pour raisons financières et prend ensuite le nom de « Libourne Football Association 2024 ».
Mawsoniidae
Les Mawsoniidae  constituent une famille éteinte de poissons à membres charnus de l'ordre des Coelacanthiformes. 
Ce taxon regroupe plusieurs genres qui ont vécu sur un très large intervalle de temps couvrant la quasi-totalité du Mésozoïque, du Trias inférieur jusqu'à la partie terminale du Crétacé supérieur, soit une durée d'environ 180 Ma (millions d'années) entre −252 et −70 Ma.
Les Mawsoniidae ont vécu sur l'ensemble du globe : en Europe, en Afrique du Nord, en Amérique du Nord et du Sud, en Inde et en Chine.

Trias inférieur
Le Trias inférieur, ou grès bigarré, est l’étage stratigraphique inférieur du Trias, aux premiers temps du Mésozoïque, tel qu'il s'exprime en Europe centrale et du Nord-Est.

Il a été défini originellement dès la publication des travaux géologiques de Friedrich von Alberti qui le décrit en 1834 sous le nom de Buntsandstein. Ce mot géologique allemand est le produit de la contraction de bunter Sandstein, qui signifie grès coloré ou multicolore. Le grès bigarré n'est que la simple traduction française dès 1835 de cette expression pour désigner la partie sédimentaire inférieure du trias lorrain ou germanique.
Bilan saison par saison des Capitals de Washington
Les Capitals de Washington sont une franchise de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord depuis l'expansion de la LNH en 1974. Cette page retrace les résultats de l'équipe depuis cette première saison.

1974 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1974, que ce soit du point de vue des rencontres internationales ou des championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Stade Torpedo (Jodzina)
Le Stade Torpedo est un stade multi-fonction basé à Jodzina, en Biélorussie. Il est actuellement utilisé principalement pour les matchs de football et est le terrain du Torpedo Jodzina. Le stade a été ouvert en 1969, rénové en 2011 et accueille actuellement 6 524 personnes.

Le stade a accueilli un match amical international entre la Biélorussie et le Honduras le 24 mars 2021.

Torpedo Jodzina
Le Futbolny Klub Tarpeda-BelAZ Jodzina, plus couramment abrégé en FK Tarpeda-BelAZ Jodzina (en biélorusse : ФК Тарпеда-БелАЗ Жодзіна) ou FK Torpedo-BelAZ Jodino (en russe : ФК Торпедо-БелАЗ Жодино), est un club biélorusse de football fondé en 1961 et basé dans la ville de Jodzina.
Friday Party
Friday Party est le 2esingle du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 5 octobre 2005 au Japon. Il atteint la 17e place du classement de l'Oricon et reste classé 10 semaines, pour un total de 17 331 exemplaires vendus.

Friday Party a été utilisé comme thème musical pour Sports Urugusu et comme thème de fermeture de l'émission Ongaku Senshi Music Fighter. Cette chanson est présente sur la compilation Attack All Around, sur les 2 albums remix, Remix Attack et AAA Remix ~non-stop all singles~, ainsi que sur l'album et le mini album du même nom Attack.

Attack (album)
Attack est le 1eralbum du groupe AAA, sorti sous le label Avex Trax le 1er janvier 2006 au Japon. Il atteint la 16e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 11 semaines, pour un total de 56 693 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD. Le mini album du même nom est sorti le même jour. C'est le 2e album le plus vendu des AAA à ce jour (2011).