hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc national de Jebel Mghilla
Le parc national de Jebel Mghilla est un parc national de Tunisie situé dans les gouvernorats de Kasserine (délégations de Sbiba et Sbeïtla) et de Sidi Bouzid (délégations de Jilma et Cebbala Ouled Asker.

Ce parc de 162,49 km2 est créé le 29 mars 2010 autour du djebel Mghila. Il est géré par le ministère de l'Agriculture.

Ministère de l'Agriculture (Tunisie)
Le ministère de l’Agriculture (arabe : وزارة الفلاحة), officiellement appelé ministère de l'Agriculture, des Ressources hydrauliques et de la Pêche (arabe : وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري), est le ministère tunisien chargé de la politique agricole de l'État.
Les Sept Fantômettes
Les Sept Fantômettes est le 10e roman de la série humoristique Fantômette créée par Georges Chaulet.

Le roman, publié en 1967 dans la Bibliothèque rose des éditions Hachette, comporte 182 pages. Il évoque les recherches entreprises par Fantômette pour rechercher un tube contenant de l’arsenic caché dans le corps d'une « poupée Fantômette ». Le problème est que sept modèles de cette poupée ont été mis en vente et que l'on ignore dans laquelle de ces poupées a été inséré le tube. Des bandits sont aussi à la recherche des sept poupées Fantômette.

Bibliothèque rose
La Bibliothèque rose est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1856 par les éditions Hachette et destinée aux enfants de six à douze ans. La collection a fêté ses 150 ans en 2006 et elle est toujours éditée de nos jours.

Initialement Bibliothèque rose illustrée, le nom de la collection devient Nouvelle Bibliothèque rose en 1958, puis Bibliothèque rose en 1971. En 1962, une sous-collection est lancée : Minirose, destinée aux plus petits.

La collection atteint son apogée entre 1955 et 1987. Après une crise des ventes tout au long des années 1990, la Bibliothèque rose renoue avec le succès depuis les années 2000.
Andréa Kotarac
Andréa Kotarac, né le 7 mai 1989 à Thonon-les-Bains (Haute-Savoie), est un homme politique français.

Membre au début de son engagement politique du Parti de gauche et de La France insoumise, il est élu conseiller régional d'Auvergne-Rhône-Alpes en 2015. Il démissionne de ce mandat après avoir apporté son soutien à la liste présentée par le Rassemblement national aux élections européennes de 2019.

Le RN l’investit comme tête de liste aux élections régionales de 2021 en Auvergne-Rhône-Alpes puis comme candidat aux élections européennes de 2024 et aux législatives anticipées de la même année.

Élections européennes de 2024 en France
Les élections européennes de 2024 en France se tiennent les 8 et 9 juin 2024 afin d'élire les 81 députés européens représentant la France au Parlement européen sur les 720 eurodéputés qui composent le Parlement. 38 listes de candidats sont présentées aux électeurs.

À la suite de ces élections, marquées par une lourde défaite de la majorité présidentielle et une nette percée du Rassemblement national, le président de la République Emmanuel Macron décide de dissoudre l'Assemblée nationale, convoquant des élections législatives anticipées.
Acide arsanilique
L'acide arsanilique, ou acide para-aminophénylarsonique, est un composé de l'arsenic. Ce dérivé de l'acide phénylarsonique comporte une amine en position 4 (position para). Il existe sous forme zwitterionique. Sa synthèse par Antoine Béchamp, réaction de l'aniline et de l'acide arsénique, est encore employée aujourd’hui :

Son sel de sodium fut employé comme médicament sous le nom d'atoxyl pendant quelques années, au tournant du XIXe et du  XXe siècle, dans le traitement des dermatoses simples, puis contre le trypanosome de la maladie du sommeil,.

Zwitterion
Un zwitterion (prononcé [t͡svi.tɛ.rjɔ̃], de l'allemand Zwitter [ˈt͡svɪ.tɐ] « hybride », « hermaphrodite ») ou amphion est une espèce chimique moléculaire possédant des charges électriques formelles d’une unité, de signes opposés et situées en général sur des atomes non adjacents (dans le cas où les deux charges formelles sont portées par deux atomes adjacents, on parle d'ylures).

Les acides aminés, qui possèdent des groupements amine (sous forme d'ammonium NH3+ à pH =7) et acide carboxylique (sous forme de carboxylate COO− à pH =7) peuvent exister sous forme zwitterionique (à l'état solide, dans certaines gammes de pH en solution aqueuse). Certains acides aminés portent plus de 2 charges et peuvent former des sels mixtes, où les systèmes de liaisons H peuvent varier, offrant ainsi des options de reconnaissance supplémentaires.

Certains zwitterions ne peuvent pas s'isomériser en une forme entièrement neutre. Les bétaïnes, les phosphatidylcholines en sont des exemples.
Différentiel (mécanique)
Un différentiel est un système mécanique qui a pour fonction de distribuer une vitesse de rotation par répartition de l'effort cinétique, de façon adaptative, immédiate et automatique, aux besoins d'un ensemble mécanique.

Par exemple, il est très utile sur un véhicule automobile où il permet aux roues motrices de tourner à des vitesses différentes lors du passage d'une courbe : les roues situées à l'extérieur du virage tournent plus vite que celles situées à l'intérieur.

Mouvement de rotation
La rotation ou mouvement de rotation est l'un des deux mouvements simples fondamentaux des solides, avec le mouvement rectiligne. En génie mécanique, il correspond au mouvement d'une pièce en liaison pivot par rapport à une autre.

La notion de mouvement circulaire est une notion de cinématique du point : on décrit la position d'un point dans le plan. La rotation est une notion de cinématique du solide : on décrit l'orientation d'un solide dans l'espace.

L'étude du mouvement de rotation est la base de la méthode du centre instantané de rotation (CIR).
3e régiment du matériel
Le 3e régiment du Matériel (3e RMAT), seul régiment à vocation parachutiste de l'arme du matériel de l’Armée de terre française est l'une des unités de la brigade de maintenance.

La portion centrale est stationnée depuis sa recréation le 1er juillet 1999 au quartier Commandant-Montalègre à Muret.

Depuis le 1er août 2012, à la suite du rapatriement des différentes sections détachées (Tarbes, Brive et Pau) et à la création du Service interarmées des munitions, le régiment ne compte plus que deux détachements au sein du quartier Commandant-Corvée à Vayres et du quartier Capitaine-Vergnes à Montauban.

Région militaire
De nombreux États ont divisé leur territoire en subdivisions militaires, appelées régions militaires, gouvernements militaires ou districts militaires, dont les noms et la surface ont varié selon les époques.
Tanaka Isson
Tanaka Isson (田中 一村), de son vrai nom Takashi Tanaka (田中 孝, Tanaka Takashi), né le 29 juillet 1908 et décédé le 11 septembre 1977, est un peintre japonais. Amoureux inconditionnel de sa région natale, et précisément des paysages de l'Amami-Ōshima dans les îles Amami, il est entre autres connu pour la reproduction de scènes naturelles de cette région sur estampes. Un temps spécialisé dans la variante « nan-ga » du bunjin-ga, son style s'est progressivement individualisé. Une grande partie de ses œuvres est aujourd'hui exposée au mémorial de Tanaka Isson.

Amami ō-shima
Amami ō-shima (奄美大島, Amami ōshima, littéralement « Grande île Amami ») est l'île principale des îles Amami dans l'archipel Nansei. Elle se situe en mer de Chine orientale. On y parle les langues amami du Nord et amami du Sud, qui font partie des langues ryūkyū.
Hekou
Le district de Hekou (河口) est une subdivision administrative de la province du Shandong en Chine ;

Le xian autonome yao de Hekou (河口) est une subdivision administrative de la province du Yunnan en Chine.

Xian autonome yao de Hekou
Le xian autonome yao de Hekou (河口瑶族自治县 ; pinyin : Hékǒu yáozú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome hani et yi de Honghe.

Hekou veut dire « bouches du fleuve ».
Petačinci
Petačinci (en serbe cyrillique : Петачинци ; en bulgare : Петачинци) connu aujourd'hui également en Bulgarie sous le nom de Bogoyna, Богойна, est un village autrefois bulgare, annexé partiellement selon le Traité de Neuilly en 1919 par la Serbie. Il est divisé aujourd'hui entre la Serbie (dans la municipalité de Dimitrovgrad, district de Pirot) et la Bulgarie (dans la municipalité de Tran, la région de Pernik). Au recensement de 2011, le village serbe comptait 20 habitants.

Traité de Neuilly
Le traité de Neuilly est signé à Neuilly-sur-Seine, le 27 novembre 1919, par les Alliés et la Bulgarie, alliée de l'Allemagne pendant la Première Guerre mondiale. La Bulgarie doit rendre ou céder des territoires à ses voisins et payer des réparations de guerre aux Alliés.
The Racer's Group
The Racer's Group (ou TRG) est une écurie de course automobile américaine basée à Petaluma (Californie) et détenue par Kevin Buckler et sa femme Debra. Elle participe aux championnats NASCAR Sprint Cup Series, Camping World Truck Series, American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series est la plus grande compétition automobile organisée depuis 1949 aux États-Unis par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). La compétition était initialement dénommée Grand National.

En 1971, la compétition s'ouvre au sponsoring. Elle est tout d'abord renommée Winston Cup Series jusqu'en 2003 (le sponsor principal était la société de tabac R. J. Reynolds Tobacco Company dont le siège se situait à Winston-Salem en Caroline du Nord). La société Nextel Communications, Inc. reprend le sponsoring de 2004 à 2007 renommant l'événement Nextel Cup Series. Rachetée en 2008 par la société de télécommunication Sprint de la compétition devient Sprint Cup Series. Celle-ci perdure jusqu'en fin de saison 2016, la société de boissons énergisantes Monster Energy reprenant le sponsoring du nom à partir de la saison 2017 la compétition Monster Energy NASCAR Cup Series jusqu'au terme de son sponsoring en fin de saison 2019.
Corps-franc de la Montagne Noire
Les corps-francs de la Montagne Noire sont, durant la Seconde Guerre mondiale, des groupes de la Résistance française implantés dans la Montagne Noire, à cheval sur les départements de l'Aude et du Tarn.

Montagne Noire (France)
La montagne Noire est un massif montagneux situé à l'extrémité sud du Massif central, en France. Il sépare les départements du Tarn, de l'Hérault, de l'Aude et de la Haute-Garonne. Il abrite à son pied la ville de Mazamet dans le Tarn.
Møysalen
Møysalen, situé sur l'île Hinnøya, est le point culminant des îles Lofoten et Vesterålen dans le comté de Nordland, dans le Nord de la Norvège. Il culmine à 1 262 m d'altitude. Le sommet constitue le cœur du parc national de Møysalen, créé en 2003.

Comté de Nordland
Le comté de Nordland (ce qui signifie pays du nord ;  Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995.
Horloge Colgate (New Jersey)
L'horloge Colgate (Colgate Clock) est une horloge octogonale située devant le fleuve Hudson, à proximité du district d'Exchange Place, à Jersey City. Elle est présentement située à 400 mètres au sud de l'ancien emplacement du siège social du conglomérat Colgate-Palmolive, déplacé en 1985.

L'horloge est élevée en 1924, pour remplacer l'ancienne horloge, déplacée sur une nouvelle usine à proximité de Jeffersonville dans l'Indiana. Lors de l'inauguration, le pôle publicité de Colgate dit qu'il s'agit de la plus grande horloge du monde.

Elle a un diamètre d'environ 15 mètres (50 ft). Son aiguille des minutes pèse un peu moins de 1 000 kg (2 200 lbs).

Hudson (fleuve)
L'Hudson (en anglais : Hudson River) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier.
Championnat de France de volley-ball Ligue B 2015-2016
Le Championnat de France de volley-ball Ligue B 2015-2016 oppose huit équipes françaises de volley-ball. Le championnat de France de volley-ball de deuxième division porte le nom de Ligue B depuis 2009. Le championnat ne comporte que huit équipes cette saison à la suite des difficultés financières de Orange, Alès,Harnes (relégués par la Commission d’aide et de contrôle des clubs professionnels), Avignon, Calais (relégués sportivement, mais n'ayant pas les moyens financiers de se maintenir), et Saint-Brieuc (promu de Nationale 1, mais sans les moyens financiers pour assurer sa promotion).

Club Alès en Cévennes volley-ball
Le Club Alès en Cévennes Volley-Ball est un club français de volley-ball, fondé en 1982 par Jacques Jourdanney. Basé à Alès (Gard), le club avait une première vocation, en animant son quartier : CAQ, Club d'Animation de Quartier. C'est par la suite, que la dénomination connue du club, prendra forme. Au terme de la saison 2007-2008, le club gardois accède à la Pro A (plus haut niveau national), auréolé d'un titre de champion de France.

En 2017, et à la suite de nombreuses difficultés financières, la liquidation du club est prononcée, décision que l'équipe dirigeante accepte.
Padza
Les padzas est un terme qui désigne à Mayotte, des zones déforestées, ravinées avec des sols rougeâtres, non propices aux cultures et au relief accidenté. Ces sols sont le résultat d'une érosion intense sous climat chaud et humide de roches basaltiques. Cela forme des latérites.

Ce terme signifie « mauvaise terre », les basaltes complètement saprolitisés donnant un badland inculte et facilement. L'origine de ces paysages peut être les activités humaines (surpâturage, déforestation) ou une érosion naturelle.

Paysage de padzas surplombant Vahibé (canton de Passamaïnty).

Padzas à Chirongui (sud de Mayotte)

Saprolite
Une saprolite ou saprolithe (du grec ancien : σαπρος sapros, « décomposé ») est une roche généralement meuble à dominante argileuse, ce qui la distingue de la régolithe, formation sableuse de pays aride ou subaride. Formant une couche géologique, surmontant dans des coupes de sol profondes la roche-mère, cette altérite résulte de l'altération chimique d'une roche-mère, due à l'action du climat, de l'eau ou l'action hydro-thermale, sans avoir été transportée. Elle est friable, se coupe souvent à la bêche, et présente les structures de la roche d'origine et de nouvelles structures. Il s'agit d'un matériau formé sur place (autochtone).
Izbet el Bourdj
Izbet el Bourdj (arabe : عزبة البرج ʿEzbet el-Borg , [ˈʕezbet elˈboɾɡ]) est une ville côtière du gouvernorat de Damiette, en Égypte. La commune se situe à 15 kilomètres au nord-est de Damiette, et à 210 kilomètres du Caire. Sa population est d'environ 70 000 habitants.

Portail de l’Égypte

Gouvernorat de Damiette
Le gouvernorat de Damiette est un gouvernorat de l'Égypte. Il se situe dans le nord du pays, sur le delta du Nil. Sa capitale est Damiette.

C'est le plus petit gouvernorat d'Égypte.[Information douteuse]

En 2019, Manal Awad Mikhail devient la seconde femme gouverneure de l'histoire égyptienne mais la première issue de la minorité copte.
The Daedalus Encounter
The Daedalus Encounter est un jeu vidéo d'aventure mêlé de film interactif développé par Mechadeus et édité par Virgin Games pour Windows, Mac et 3DO.

Le jeu ne fut pas un gros hit sur Windows mais est plus connu par les utilisateurs de Macintosh. En effet, il fit un temps partie du pack multimédia fourni à l'achat d'un ordinateur de la série Macintosh Performa.

Une particularité de ce jeu est qu'il soit un film interactif, c'est-à-dire que de vrais acteurs ont été filmés en full motion video, puis la vidéo a été intégrée dans un décor graphique 3D habituel aux jeux vidéo.
Le personnage d'Ari est joué par Tia Carrere et celui de Zack par Christian Bocher.

Virgin Interactive
Virgin Interactive était une société britannique de développement et d'édition de jeux vidéo, faisant partie du groupe Virgin jusqu'en 1991 où elle est vendue à Sega. Elle a été créée en 1983 sous le nom Virgin Games puis renommée Virgin Mastertronic Ltd. en 1988 jusqu'en 1991 puis renommée Virgin Games puis Virgin interactive en 1993, et a aidé plusieurs développeurs, Westwood Studios et Synergistic entre autres.

Elle a été rachetée par Titus Interactive en 1999 et renommée Avalon Interactive le 1er juillet 2003.
Max Schönherr
Max Schönherr, né à Maribor (en Allemand Marburg an der Drau, Basse-Styrie) aujourd'hui en Slovénie, le 23 novembre 1903 et mort à Baden en Autriche le 13 décembre 1984, est un compositeur autrichien, arrangeur, chef d'orchestre et musicologue.

Basse-Styrie
La Styrie (en slovène : Štajerska) ou Basse-Styrie (Spodnja Štajerska ; en allemand : Untersteiermark) est une région traditionnelle du Nord-Est de la Slovénie correspondant au tiers méridional de l'ancien duché de Styrie. Les deux tiers septentrionaux sont en Autriche et forment le Land de Styrie. Le duché de Styrie fut divisé en 1918, la Haute-Styrie restant autrichienne tandis que la Basse-Styrie rejoignait le royaume des Serbes, Croates et Slovènes qui deviendra en 1929 la Yougoslavie.

La Slovénie n'a pas d'autres divisions officielles que les communes mais les régions traditionnelles (slovène : pokrajina) sont très utilisées. La Basse-Styrie est particulièrement connue pour ses vins.
Maribor (allemand : Marburg an der Drau) est la principale ville de Basse-Styrie. Celje (Cilli en allemand, également « Cilley » en français), Ptuj (allemand : Pettau) et Velenje sont les autres communes urbaines.
Théorème d'uniformisation de Riemann
En mathématiques, le théorème d'uniformisation de Riemann est un résultat de base dans la théorie des surfaces de Riemann, c'est-à-dire des variétés complexes de dimension 1. Il assure que toute surface de Riemann simplement connexe peut être mise en correspondance biholomorphe avec l'une des trois surfaces suivantes : le plan complexe , le disque unité de ce plan, ou la sphère de Riemann, c'est-à-dire la droite projective complexe .
Le théorème de l'application conforme de Riemann en est un cas particulier, dans le cas des ouverts de .

Puisque toute surface de Riemann a un revêtement universel simplement connexe, le théorème d'uniformisation de Riemann permet de classer les surfaces de Riemann en trois types : celles dont le revêtement universel est la sphère (dites "elliptiques"), celles dont c'est le plan ("euclidiennes"), et celles dont c'est le disque unité ("hyperboliques").

Connexité simple
En topologie générale et en topologie algébrique, la notion de simple connexité raffine celle de connexe par arcs. Dans un espace connexe par arcs, deux points quelconques peuvent toujours être reliés par un chemin. Dans un espace simplement connexe, cela est toujours possible d'une et une seule façon, l'unicité étant à comprendre au sens de « à déformation (isotopie) près ». Intuitivement, là où un espace connexe est simplement « d'un seul tenant », un espace simplement connexe est de plus sans « trou » ni « poignée ».

On formalise cela en disant que tout lacet tracé dans un espace simplement connexe doit pouvoir être réduit continûment (c'est-à-dire par homotopie) à un point.
Régulation de l’éclosion des œufs d’espèces de monogènes par le rythme circadien
L'étude de la régulation de l'éclosion des œufs des espèces de monogènes par le rythme circadien est l'étude d'une partie du cycle de reproduction des monogènes, une classe de vers plats parasites.

Celle-ci donne un aperçu intéressant sur la manière complexe dont ces parasites vivent et survivent. Ces recherches révèlent comment les monogènes synchronisent la ponte ainsi que l'éclosion de leurs œufs avec les rythmes circadiens de leurs hôtes, maximisant ainsi leurs chances de transmission. Cette synchronisation, influencée par divers facteurs environnementaux et biologiques, met en lumière leur capacité à s'adapter et à réussir en tant que parasites.

Adaptation (biologie)
En biologie, l'adaptation peut se définir d’une manière générale comme l’ajustement fonctionnel de l’être vivant au milieu, et, en particulier, comme l’appropriation de l’organe à sa fonction.

L’adaptation correspond à la mise en accord d'un organisme vivant avec les conditions qui lui sont extérieures. Elle perfectionne ses organes, les rend plus aptes au rôle qu’ils semblent jouer dans la vie de l’individu. Elle met l’organisme tout entier en cohérence avec le milieu.

En biologie évolutive, une adaptation est définie comme la modification d’un caractère anatomique, d’un processus physiologique ou d’un trait comportemental dans une population d’individus sous l’effet de la sélection naturelle, le nouvel état de ce caractère améliorant la survie et le succès reproductif des individus qui en sont porteurs.
Capcom Fighting All Stars
Capcom Fighting All-Stars: Code Holder  est un jeu d'action adventure strategy développé par Capcom en Arcade sur System 246 et qui devait être porté sur PS2. La production et le développement du jeu ont été jusqu'à proposer un prototype non-finalisé, mais finalement Capcom a tout annulé en 2003,.

Strider
Strider est une série de jeux vidéo de type jeu de plates-formes développée et éditée par Capcom sur borne d'arcade, sur de nombreux ordinateurs personnels et consoles. Le premier jeu de la série, Strider sort sur borne d'arcade équipée du système CPS-1 en mars 1989. Le jeu est adapté sur console de jeux vidéo, console portable et ordinateur personnel. Il est basé sur le manga Strider Hiryu créé par Moto Kikaku. La série connait plusieurs épisodes.
Daily News
Daily News est le titre de nombreux quotidiens, notamment :

le Daily News (Angleterre) (publié entre 1846 et 1930) ;

le Daily News (Nouveau-Brunswick) (publié entre 1877 et 1881) ;

le Daily News (Pakistan) ;

le Daily News (Sri Lanka) ;

le Daily News (Tanzanie) ;

le Daily News (Thaïlande) ;

le Daily News (Zimbabwe) (publié entre 1999 et 2003).

Daily News (Thaïlande)
Le Daily News (เดลินิวส์) est un journal thaïlandais en langue thaï fondé en 1964 par l'entrepreneur d'origine chinoise Saeng Hetrakul (Sang Hetrakul). Son siège se trouve dans le district de Phaya Thai à Bangkok.

Le Daily News est devenu dès 1964 un très célèbre quotidien avec sa série d'articles sur les 103 maîtresses du maréchal Sarit Thanarat, premier ministre décédé en 1963,,. Il jouit d'une immense popularité chez les petits commerçants et artisans de Bangkok.

C'est le 2ème quotidien le plus diffusé en Thaïlande après Thai Rath avec 850 000 exemplaires publiés par jour,.

Son prix est 10 Bahts.
Unterseeboot 1064
L'Unterseeboot 1064 ou U-1064 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 14 octobre 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille posée le 23 septembre 1943, il est lancé le 22 juin 1944 et mis en service le 29 juillet 1944, sous le commandement du Korvettenkapitän Karl-Hermann Schneidewind.

Il capitule à Trondheim en mai 1945.

Transféré dans la Royal Navy puis dans la Marine soviétique en décembre 1945, il est renommé N-24 et demeure en service jusqu'en 1957.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.