hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attache ta tuque!
Attache ta tuque! est un double album live du groupe québécois Les Cowboys fringants sorti en 2003. Il a été enregistré lors de cinq spectacles au Spectrum et au Métropolis en décembre 2002. On y retrouve principalement des chansons issues des albums Break syndical, Motel Capri, ainsi que de leurs premiers albums moins grandement distribués, Sur mon canapé et 12 grandes chansons.

La pochette CD de l'album contient également un DVD incluant tous les vidéoclips du groupe, neuf captations en direct, ainsi qu'un documentaire retraçant l'histoire des Cowboys fringants.

Break syndical
Break syndical est un album des Cowboys fringants, sorti en 2002,,. L'album a été récompensé par le Prix Félix de l'album alternatif de l'année en 2002.

Fréquemment cité comme l'album ayant propulsé les Cowboys Fringants vers une reconnaissance critique et populaire, Break syndical figure régulièrement dans les classements des meilleurs albums québécois des années 2000,,,,. Il est certifié or (50 000 albums vendus).
Adem Jashari
Adem Jashari, né le 28 novembre 1955 à Prekaz et mort le 7 mars 1998 à la suite d'un assaut des forces serbes, est un des principaux fondateurs et dirigeant de l'Armée de libération du Kosovo (UÇK).

Condamné pour terrorisme en Yougoslavie, il est considéré comme un héros national par les Albanais.

Armée de libération du Kosovo
L'Armée de libération du Kosovo (en albanais Ushtria Çlirimtare e Kosovës, en abrégé UÇK) est une organisation paramilitaire qui a combattu pour l'indépendance du Kosovo à la fin des années 1990. Après la guerre du Kosovo remportée grâce à l'intervention de l'OTAN, et à la suite de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, le mouvement est dissout et intégré au Corps de protection du Kosovo. Certains de ses membres jouent toujours un rôle de premier plan dans la politique.
Landön
Landön est une localité suédoise située dans la commune de Krokom, dans le Comté de Jämtland. Landön est situé sur les bords du lac Landögssjön (Landösjön). Landön se trouve à environ 50 km d'Östersund.

Landön est situé dans la paroisse d'Offerdal. Les premières mentions écrites du nom de Landön remonte à 1350 (Landog).

Comté de Jämtland
Le comté de Jämtland (Jämtlands län en suédois) est un comté suédois situé dans le nord du pays. Avec les comtés de Norrbotten, de Västerbotten, de Västernorrland, il constitue la grande région du Norrland. Le chef-lieu de land ou préfecture est Östersund.

Il est voisin des comtés de Dalarna, Gävleborg, Västernorrland et Västerbotten. Il dispose également d’une frontière commune avec le comté norvégien de Nord-Trøndelag.
Reimerp
Un reimerp (« premier » épelé à l'envers) est un nombre premier qui donne un nombre premier différent lorsqu'on inverse l'ordre de ses chiffres en base dix. Cette définition exclut donc les nombres premiers palindromes.

Les premiers reimerps sont 13, 17, 31, 37, 71, 73, 79, 97, 107, 113, 149, 157... (suite A006567 de l'OEIS)

Tous les nombres premiers permutables non palindromes sont des reimerps.

En 2003, un lycéen, Zachary Tong, a lancé un éphémère projet de calcul distribué des reimerps,.

Le plus grand reimerp connu en décembre 2007 était 1010 006 + 941 992 101 × 104 999 + 1, découvert par Jens Kruse Andersen.

Calcul distribué
Un calcul distribué, ou réparti ou encore partagé, est un calcul ou un traitement réparti sur plusieurs microprocesseurs et plus généralement sur plusieurs unités centrales informatiques, et on parle alors d'architecture distribuée ou de système distribué.

Le calcul distribué est souvent réalisé sur des clusters de calcul spécialisés, mais peut aussi être réalisé sur des stations informatiques individuelles à plusieurs cœurs.

La distribution d'un calcul est un domaine de recherche des sciences mathématiques et informatiques. Elle implique notamment la notion de calcul parallèle.
Francesco Stocco (destroyer)
Le Francesco Stocco (fanion « ST », puis à partir de 1932 « S0 ») était un destroyer (puis, plus tard, un torpilleur) italien, de la classe Giuseppe Sirtori, lancé en 1917 pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina).

Jesolo
Jesolo (prononcé : [ˈjɛːzolo]; vénitien : Gèxoło) est un quartier de la ville métropolitaine de Venise dans la région de la Vénétie en Italie.

Le Lido de Jesolo est le premier cordon littoral de la lagune de Venise.
Hassan Diab (sociologue)
Hassan Diab (en arabe : حسن دياب), né à Beyrouth le 20 novembre 1953, est un sociologue et terroriste libano-canadien de l'Université d'Ottawa et de l'Université de Carleton à Ottawa en Ontario, au Canada.

Soupçonné d'avoir participé à l'attentat de la rue Copernic de 1980, il est arrêté en 2008 au Canada grâce à l’enquête du juge français Marc Trévidic. Après plusieurs années de recours judiciaires pour éviter son extradition, il est extradé du Canada et incarcéré en France en 2014. Un non-lieu en 2018 décide sa remise en liberté et lui permet de retourner au Canada. Cependant, le non-lieu est infirmé en 2021 par la cour d'appel de Paris, qui renvoie l'affaire devant la cour d'assises spéciale.

En 2023, Hassan Diab est jugé coupable d’avoir participé à l'attentat de la rue Copernic par défaut et est condamné, par contumace, à la réclusion criminelle à perpétuité.

Extradition
L'extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l'auteur d'une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu'il puisse y être jugé ou exécuter sa peine.

L'extradition est souvent permise par l'existence d'un accord préalable entre deux États mais pas nécessairement. Différentes conditions sont nécessaires telles que l'existence de l'incrimination dans l'État au sein duquel se trouve la personne concernée par la procédure, la réciprocité de la procédure d'extradition dans le droit du pays émetteur de la requête, l'absence de motifs politiques ou encore l'impossibilité pour l'État requérant de condamner la personne pour d'autres incriminations que celle pour laquelle est demandée l'extradition.
Sphenosuchia
Sphénosuchiens

Sphenosuchia (ou les Sphénosuchiens) est un taxon obsolète autrefois considéré comme un sous-ordre fossile de Crocodylomorphes. Le taxon s'échelonnait du Trias supérieur au Jurassique supérieur. La plupart des genres attribués à Sphenosuchia étaient des reptiles de petite taille, graciles, avec une posture de membres érigée. Le taxon a été reconnu comme paraphylétique dans les années 2010.

Hesperosuchus
Hesperosuchus agilis

Hesperosuchus est un genre aujourd'hui éteint de « reptiles » crocodylomorphes qui contient une seule espèce, Hesperosuchus agilis. Des fossiles de ce sphénosuchien ont été trouvés au Trias supérieur (Carnien) dans des strates de l'Arizona et du Nouveau-Mexique.

Hesperosuchus était un contemporain de Coelophysis, un dinosaure théropode primitif prédateur. On a longtemps pensé que Coelophysis avait été cannibale, en se basant sur la présence d'ossements présumés de jeunes Coelophysis dans le tube digesif de quelques adultes. Dans au moins un de ces cas, cependant, les os de « jeune Coelophysis » étaient en fait ceux d'un Hesperosuchus (ou quelque chose de très similaire).
Parc Jouvet
Le parc Jouvet est un jardin botanique public de 7 hectares (72 500 m2) situé sur la commune de Valence, aux abords du Rhône, sous l'esplanade du Champ de Mars, à l'aplomb du château de Crussol et des monts du Vivarais. Il porte le nom de Théodore Jouvet (1837-1905), qui a offert à la ville de Valence la somme nécessaire à l'achat du terrain.

Monts du Vivarais
Les monts du Vivarais sont une région naturelle de France, située dans le Massif central et dans le département de l'Ardèche.

Ils doivent leur nom à l'ancienne province du Vivarais dont ils font partie. Ils sont aussi appelés monts d'Ardèche, ce nom pouvant toutefois désigner un ensemble différent.
Itzehoer SV 09
Le Itzehoer SV 09 est un club sportif allemand localisé à Itzehoe, dans le Schleswig-Holstein.

Le cercle est connu pour sa section de football, mais aussi sa section bowling, dont l’équipe 1 évolue dans la Bundesliga de la discipline.

Itzehoe
Itzehoe (en allemand : /ɪtsəˈhoː/ ? Écouter [Fiche]) est une ville d'Allemagne, situé dans le Land du Schleswig-Holstein, et le chef-lieu de l'arrondissement de Steinburg. La ville se trouve à 51 km au nord-ouest de Hambourg.
Xanthorrhoea australis
Xanthorrhoea australis, l'arbre à herbe (grass tree) ou arbre à herbe austral, est une plante australienne. C'est l'espèce la plus répandue du genre Xanthorrhoea. Son tronc peut atteindre plusieurs mètres de hauteur et est souvent ramifié. Dans certaines langues aborigènes, il est appelé bukkup, baggup ou kawee.

Langues aborigènes d'Australie
Les langues aborigènes d'Australie regroupent de nombreuses familles de langues et isolats d'Australie et des îles alentour, exception faite de la Tasmanie.

nyulnyulan (en) ;

worrorran (en) ;

bunuban ;

jarrakan (en) ;

Mindy (en) (deux aires de répartition) ;

daly (en) (quatre familles) ;

wagiman (en) ;

wardaman (en) ;

langues des îles Tiwi ;

langues voisines de Darwin (en) ;

iwaidjan (en) ;

giimbiyu (en) ;

gunwinyguan (en) ;

garawan (en) et langues tangkiques (en) ;

langues pama-nyungan (trois aires de répartition).
Bernie Slaven
Bernie Slaven (né le 13 novembre 1960 à Paisley) fut l'avant-centre emblématique du Middlesbrough FC de 1985 à 1993, et est aujourd'hui commentateur sur cette équipe pour la radio Century FM.

Avant d'arriver à Middlesbrough il joue pour les équipes écossaises de Morton, Airdrie, Queen of the South, Albion Rovers. Il termine sa carrière de footballeur avec Port Vale et ensuite Darlington mais joue également pour l'équipe amateur de Billingham Synthonia F.C.

International avec l'équipe d'Irlande, il participe à la Coupe du monde de football 1990.

Paisley (Écosse)
Paisley (gaélique écossais (gd) : Pàislig) est une ville (et ancien burgh) d'Écosse située dans les Lowlands d'Écosse. Elle est située de chaque côté de la rivière Cart, au nord de Gleniffer Braes, approximativement à 11,1 kilomètres à l'ouest-sud-ouest de Glasgow. C'est le centre administratif du council area, de la région de lieutenance et ancien comté de Renfrewshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Renfrew, au sein de la région du Strathclyde.

L'abbaye de Paisley fut fondée durant le XIIe siècle. Une bourgade commença à se former autour de celle-ci. Elle reçut une charte royale de bourg en 1488. Elle devint connue aux XVIIe et XIXe siècles pour sa production textile, en particulier pour un motif qui porte son nom (voir Paisley (motif)). Paisley figure maintenant parmi les plus grandes municipalités d'Écosse par le nombre d'habitants, devant East Kilbride (pop. 73 796) mais derrière Glasgow, Édimbourg, Aberdeen et Dundee.
Théorème de l'équilibre
Le théorème de l'équilibre (TE), abusivement appelé principe fondamental de la statique, exprime les conditions d'équilibre d'un solide indéformable dans un référentiel galiléen. Un objet est à l'équilibre lorsque son centre de masse est en translation uniforme (éventuellement de vitesse nulle) et qu'il est en rotation uniforme (éventuellement de vitesse angulaire nulle) autour d'un axe de direction fixe passant par son centre de masse. On considère souvent le cas d'un objet immobile (sans translation ni rotation).

Centre d'inertie
Le centre d'inertie d'un objet, ou centre de masse, est le point de l'espace où l'on applique les effets d'inertie, c'est-à-dire le vecteur variation de quantité de mouvement . Si la masse du système est constante, ce que nous supposerons pour simplifier par la suite, alors ,  étant l'accélération. C'est aussi le point où l'on applique le vecteur force d'inertie résultant de l'accélération d'entraînement dans le cas d'un référentiel non galiléen.

Si l'on veut faire tourner l'objet autour d'un axe de direction donnée, alors l'axe pour lequel il faut fournir le moins d'effort est l'axe passant par le centre d'inertie. Si l'axe de rotation ne passe pas par le centre d'inertie, cela génère des vibrations dans le système ; il a du « balourd ».

Dans le cas où l'on peut considérer le champ de gravité  uniforme, le centre d'inertie est confondu avec le centre de gravité. On le note de fait G.
Heapey
Heapey est un village et une paroisse civile d'Angleterre dépendant du borough de Chorley dans le Lancashire. Il se trouve à 1,24 kilomètre de Chorley, dans le bord occidental des West Pennine Moors. Au recensement de 2001, sa population était de 955 habitants et en 2011, de 1101 habitants.

West Pennine Moors
Les West Pennine Moors, ou landes de la Pennine occidentale, forment en Angleterre une partie des Pennines couvrant environ 230 km2 de territoires de landes ou de brandes,  de vallées boisées avec des réservoirs. Elles se trouvent dans le Lancashire et le comté du Grand Manchester.

Les West Pennine Moors sont séparées de la chaîne des Pennines par la vallée de l'Irwell. Ces terres de landes comprennent les landes de Withnell, Anglezarke et Rivington à l'ouest et les landes de Darwen et Turton, les landes d'Oswaldtwistle, et celles de Holcombe.
Ces terres sont plus basses que les Pennines du Sud. Son point le plus élevé est la Winter Hill à 456 mètres.

Des vestiges archéologiques du Néolithique sont présents dans la région. La faune et la flore de ces landes témoignent d'une riche biodiversité.
Albert Chiriaev
Albert Nikolaïevitch Chiriaev, transcrit Albert Nikolayevich Shiryaev dans la littérature scientifique de langue anglaise, en russe : Альбе́рт Никола́евич Ширя́ев, est un mathématicien soviétique russe né le 12 octobre 1934 à Chtchiolkovo. Il est connu pour ses travaux en théorie des probabilités, statistique mathématique et mathématiques financières.

Mathématiques financières
Les mathématiques financières (aussi nommées finance quantitative) sont une branche des mathématiques appliquées ayant pour but la modélisation, la quantification et la compréhension des phénomènes régissant les opérations financières d'une certaine durée (emprunts et placements / investissements) et notamment les marchés financiers. Elles font jouer le facteur temps et utilisent principalement des outils issus de l'actualisation, de la théorie des probabilités, du calcul stochastique, des statistiques et du calcul différentiel.
Splash (film)
Splash est un film américain réalisé par Ron Howard et sorti en 1984.

Produit par Brian Grazer et écrit par ses collaborateurs habituels (Lowell Ganz et Babaloo Mandel), le film met en vedette Tom Hanks, Daryl Hannah, John Candy et Eugene Levy. L'intrigue met en scène un jeune homme qui tombe amoureux d'une mystérieuse femme qui est en réalité une sirène. Le film est nommé à l'Oscar du meilleur scénario original.

Il s'agit de la première production de Touchstone Pictures, un label créé par Walt Disney Studios la même année, afin de diffuser des films destinés à un public plus adulte. Splash engrange plus de 69 millions de dollars pour un budget de 11 millions de dollars, ce qui en fait le dixième film le plus rentable de 1984. Il a par ailleurs été salué par la critique notamment pour la performance des acteurs, son humour et l'alchimie entre Tom Hanks et Daryl Hannah.

Le long métrage connait une suite en téléfilm, Splash, Too.

Jack T. Collis
Jack T. Collis (12 janvier 1923 - 1er février 1998) est un directeur artistique américain. Il a été nommé pour un Oscar dans la catégorie Meilleure Direction artistique pour le film Le Dernier Nabab (The Last Tycoon) d'Elia Kazan,.
Henri Dulieu
Henri Célestin Eudore Edgard Dulieu, né le 18 septembre 1904 à Philippeville et mort le 6 janvier 1959 à Forest (Bruxelles), est une personnalité politique belge membre du parti socialiste belge. Il a été sénateur  et bourgmestre.

Parti socialiste belge
Le Parti socialiste belge ou PSB (Belgische Socialistische Partij ou BSP) est un ancien parti social-démocrate belge unitaire (c'est-à-dire s'adressant aussi bien aux francophones qu'aux Flamands). En néerlandais, on l'appelait le Belgische Socialistische Partij (BSP). Le parti vécut de 1885 à 1945 sous le nom de Parti ouvrier belge. Ayant ensuite adopté l'appellation de Parti socialiste belge, il se scinda en 1978 en une aile francophone (le PS) et une aile flamande (le SP).
Jindřich Honzl
Jindřich Honzl, né le 14 mai 1894 à Humpolec (Autriche-Hongrie) et mort le 20 avril 1953 à Prague (Tchécoslovaquie), est un réalisateur, metteur en scène, théoricien du théâtre, traducteur et pédagogue tchécoslovaque.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
First Colony Life
First Colony Life, ou First Colony Life Insurance Company (ou FCL) est un fonds d'assurance-vie américain créé par Edwin Horner en 1955, à partir d'une compagnie locale basée Lynchburg (Virginie). 
Cette société s'est spécialisée dans les souscriptions assurantielles à risques, l'assurance-vie temporaire et la fourniture ou gestion de rentes. Elle s'est fortement développée dans les années 1990pour devenir sous la présidence de Goerge Stewart, homme d'affaires new-yorkais et membre en vue de l'église presbytérienne de Lynchburg  l'une des plus grosses compagnies d'assurances des États-Unis.

Elle a finalement fusionné le 1er janvier 2007, peu avant la crise de 2008 avec « Genworth Life and Annuity Insurance Company », une société appartenant au groupe financier Genworth Financial (lui-même issu d'une société vendant des assurances-vie).

GE Capital
GE Capital est une filiale de General Electric (GE) qui fédère les services financiers du groupe.

Basée à Norwalk dans le Connecticut, ses diverses divisions comprennent GE Capital Aviation Services, GE Real Estate, GE Energy Financial Services, GE Money et GE Commercial Distribution Finance.
Carl E. Heiles
Carl Eugene Heiles (né le 22 septembre 1939) est un astrophysicien américain connu pour sa contribution à la compréhension de la matière interstellaire diffuse grâce à la radioastronomie d'observation.

Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.
Dom Capers
Dom Capers, né le 7 août 1950 à Cambridge dans l'Ohio, est un entraîneur de football américain en National Football League (NFL). Il est le premier entraîneur-principal des franchises des Panthers de la Caroline et des Texans de Houston. Il a été nommé entraîneur de l'année par l'Associated Press en 1996. Devenu assistant aux Packers de Green Bay en 2009, il y remporte le Super Bowl XLV.

Packers de Green Bay
Les Packers de Green Bay (Green Bay Packers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Green Bay, dans le Wisconsin. L'équipe date d'avant la fondation de la ligue alors que le football américain était encore joué semi-professionnellement dans nombre de petites villes. On peut retracer de telles équipes dans la région de Green Bay dès 1896 mais c'est Earl "Curly" Lambeau qui en est le fondateur en 1919.
Coupe du monde d'escalade de 2004
La coupe du monde d'escalade 2004 est la 16e coupe du monde d'escalade. Elle s'est tenue du 2 avril au 21 novembre 2004. Elle comporte neuf épreuves de difficulté, six de bloc et trois de vitesse. La coupe du monde de difficulté est remportée par Tomás Mrázek et Angela Eiter, la coupe de bloc est remportée par Daniel Du Lac et Sandrine Levet, et la coupe de vitesse est remportée par Sergueï Sinitsyne et Tatiana Ruyga.

Escalade de vitesse
L'escalade de vitesse (en anglais speed climbing, d'où le terme de speed climber pour désigner ce type de grimpeur) est une des trois disciplines des compétitions d'escalade de l'IFSC avec le bloc et la difficulté. Le défi consiste, pour un grimpeur, à atteindre le sommet d'une voie d'escalade le plus rapidement possible. Cette pratique se déroule en général en intérieur, et toujours sur un mur homologué dont les dimensions, la disposition et l'angle donné aux prises sont déterminés à l'avance.
7 h 58 ce samedi-là
7 h 58 ce samedi-là (Before the Devil Knows You're Dead) est un film américain réalisé par Sidney Lumet et sorti en 2007.

Le titre original, Before the Devil Knows You're Dead, est tiré de l'expression irlandaise utilisée pour porter un toast : « may you be in heaven half an hour… before the devil knows you're dead » (« puisses-tu atteindre le paradis une demi-heure avant que le diable n'apprenne ta mort »).

Il s'agit du dernier film du réalisateur, avant son décès en 2011. Il avait 83 ans au moment du tournage.

Satellite Awards
Les Satellite Awards, anciennement connus sous le nom de Golden Satellite Awards, sont des récompenses du cinéma et de la télévision américains organisés par l'International Press Academy (IPA) depuis 1997.
Tournoi de tennis de Birmingham (WTA 1991)
Le tournoi de tennis de Birmingham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1991, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 10 au 16 juin 1991.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Natasha Zvereva, décrochant à cette occasion le 155e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nicole Provis et Elizabeth Smylie.

Elizabeth Sayers
Elizabeth « Liz » Sayers (née le 11 avril 1963 à Perth) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de 1980 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Elisabeth Smylie.

20e joueuse mondiale le 14 septembre 1987, elle a remporté trois titres WTA en simple.

Elizabeth Sayers reste avant tout une spécialiste de double dames (5e mondiale le 28 mars 1988, 35 titres).

Associée à Kathy Jordan, elle a gagné le tournoi de Wimbledon en 1985, mettant fin à cette occasion à une série de 109 matchs consécutifs (incluant les huit épreuves du Grand Chelem précédentes) remportés par la paire Martina Navrátilová et Pam Shriver.
Confédération des Verts Vanuatu
La Confédération des Verts Vanuatu (ou Confédération verte) est une confédération écologiste et régionaliste de mouvements politiques locaux et traditionnels rassemblés au Vanuatu. Elle est membre du mouvement des Verts mondiaux.

Les Verts mondiaux
Les Verts mondiaux (en anglais : Global Greens) est un réseau international, fondé en 2001 à Canberra, par des partis verts adhérents de la Charte des Verts mondiaux. Leur attention est surtout tournée vers le réchauffement climatique et le contrôle du nucléaire.