hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitmen de Calgary
Les Hitmen de Calgary sont une franchise de hockey sur glace du Canada, basé à Calgary (Alberta) et évoluant au sein de la Ligue de hockey de l'Ouest. Le nom de l'équipe vient de l'ancien lutteur Bret « Hitman » Hart, qui était un des propriétaires de l'équipe à sa fondation en 1995. Le club a, depuis sa première saison en 1995-1996, gagné le championnat de la LHO en 1999, en plus de terminer premier de la ligue au terme de la saison régulière en 1998-1999 et 1999-2000. Chaque année pour fête leurs dernier match, l'équiper organise l'opération « Lancer d'ours en peluche », ces derniers sont remis aux enfants malades de l'hôpital d'Alberta. Cette opération extrêmement populaire a permis de récolter cette année plus de 23 000 peluches.

Ours en peluche
Un ours en peluche, également appelé nounours par les enfants, ou toutou au Québec, est un jouet en forme d'ourson. Il s'agit d'une forme traditionnelle de peluche, rembourrée avec de la paille, des haricots, ou plus récemment du coton ou du plastique.

Vers la fin du XXe siècle, certains ours en peluche sont devenus de véritables et coûteux objets de collection. On nomme « arctophilie » l'art de collectionner les ours en peluche. Certains arctophiles privilégient les ours anciens, d'autres les ours d'artistes. Le premier musée consacré à l'ours en peluche – le Teddy Bear Museum – a vu le jour en 1984 à Petersfield dans le comté du Hampshire, en Angleterre.

Aux États-Unis, il existe le 9 septembre le Teddy Bear Day (la journée de l'ours en peluche).
Iakov Petrovitch Chakhovskoï
Prince Iakov Petrovitch Chakhovskoï, en russe : Яков Петрович Шаховской, né le 8 octobre 1705, décédé le 23 juillet 1777.

Militaire et homme politique russe, il fut sénateur, chef de la Police, procureur du Saint-Synode, procureur général du 15 août 1760 au 25 décembre 1761.

Ordre de Saint-André
L’ordre impérial de Saint-André Apôtre le premier nommé (en russe : Орден Святого апостола Андрея Первозванного) est un ordre honorifique russe fondé le 30 août 1698 par Pierre le Grand. Premier ordre russe, tant par sa date de création sous le règne de Pierre Ier, que par sa place dans la hiérarchie des ordres russes, il a la particularité d'être réservé aux plus importants personnages de l'État, tant civil que militaire. Décerné un peu plus de 1 000 fois entre 1699 et 1917 en dehors des membres de la famille impériale, il a toujours joui d'un très grand prestige, tant en Russie, qu'à l'étranger. Il est aujourd'hui, à la fois un ordre dynastique de la famille impériale des Romanov en exil et le premier ordre de l'actuelle fédération de Russie.
Oléorésine de paprika
L'oléorésine de paprika est extraite des fruits des espèces Capsicum annuum et Capsicum frutescens (piments). Principalement utilisée comme colorant alimentaire ou comme arôme, elle est désignée par le numéro « E160c(i) ».

Elle se compose d'huile végétale à hauteur de 97-98 %, de capsaïcine, et surtout de capsanthine et de capsorubine, qui font office, parmi d'autres caroténoïdes, de colorants. Cette huile est toutefois moins piquante que l'oléorésine de capsicum, car ne contenant souvent pas de capsaïcine.

L'extraction est réalisée par percolation avec une variété de solvants, principalement l'hexane.

Capsicum annuum
Capsicum annuum est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Solanacées, originaire d'une région allant de la Colombie au sud des États-Unis.

Capsicum annuum est l'espèce du genre Capsicum la plus cultivée au monde, essentiellement pour ses fruits employés comme légumes ou comme condiments (tous les poivrons et de nombreux piments), parfois pour l'ornement. Les fruits étant riches en capsaïcinoïdes, en caroténoïdes, en composés phénoliques et en vitamines C et A, des applications industrielles sont envisagées pour composer des additifs antioxydants et antimicrobiens, des produits pharmaceutiques anti-inflammatoires et antalgiques, et des cosmétiques.
Acrylate de méthyle
L'acrylate de méthyle est un composé chimique de formule CH2=CHCOOCH3. Il se présente sous la forme d'un liquide volatil incolore à l'odeur piquante, très inflammable, avec un point d'ébullition à 80 °C à pression atmosphérique. Sa pression de vapeur vaut, selon l'équation d'Antoine, log10(P) = A – ( B / ( T + C ) ), où P et T sont respectivement la pression en bars et la température en kelvins, avec A = 4,32327, B = 1338,663 et C = -43,516 dans un intervalle de températures de 229,5 à 353,3 K. Les vapeurs sont trois fois plus denses que l'air. L'acrylate de méthyle polymérise spontanément, notamment sous l'effet de la lumière ou de températures élevées. L'enthalpie de polymérisation vaut −80 kJ/mol ou −930 kJ/kg, de sorte que 10 à 20 ppm de 4-méthoxyphénol HOC6H4OCH3 sont ajoutés comme stabilisant. L'acrylate de méthyle peut se conserver au moins un an en présence d'oxygène en-dessous de 35 °C.

Équation d'Antoine
En chimie physique, l'équation d'Antoine (Louis Charles Antoine, 1825-1898) donne la pression de vapeur saturante d'une substance à une température donnée. Les coefficients de l'équation ne sont valables que pour un intervalle de température.
Jacob Tonson
Jacob Tonson, né en 1655 ou 1656 et mort le 2 avril 1736, quelquefois appelé Jacob Tonson the elder, est un libraire et un éditeur anglais de la fin du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle. Il est surtout connu pour avoir détenu les droits d'auteur sur les pièces de théâtre de William Shakespeare, en achetant les droits des héritiers de l'éditeur du Fourth Folio après que le Statut d'Anne (Statute of Anne) a pris effet.

Tonson a publié des ouvrages de John Dryden et John Milton. Il est l'un des fondateurs du Kit-Cat Club (en), un club littéraire et politique.

Son neveu, Jacob Tonson le jeune (1682 – 1735), était son partenaire d'affaires. L'entreprise familiale a été par la suite continuée par le plus jeune fils de Tonson, Jacob Tonson (1714 – 1767).

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
Attentat d'Istanbul en 2015
Le 6 janvier 2015, Diana Ramazova, originaire du Daghestan, a fait exploser une veste piégée dans un poste de police du quartier central de Sultanahmet à Istanbul, près de la Mosquée bleue et de Sainte-Sophie. L'attentat a tué Ramazova et blessé deux policiers, dont l'un a succombé à ses blessures. Ramazova était la veuve enceinte d'un combattant norvégien-tchétchène de L'Etat Islamique en Syrie, qui avait été tué en décembre 2014.

Fatih (district)
Fatih (en français : « Conquérant ») est l'un des 39 districts de la ville d'Istanbul, en Turquie.

Fatih constitue le vieux quartier historique au cœur de la ville d'Istanbul. Il s'étend sur la zone prise par Mehmet le Conquérant, le 29 mai 1453, et aujourd'hui encore, on l'appelle le « vrai Istanbul » ou la « première Istanbul ». Si le quartier d'Eminönü, à la pointe de la péninsule historique, était un district séparé de 1928 à 2009, aujourd'hui, Fatih comprend toute la péninsule historique jusqu'aux murs de terre de Théodose à l'extrémité ouest de la vieille ville, c'est-à-dire les zones qui constituaient l'ensemble de la Constantinople byzantine.

Le quartier contient certains des plus importants monuments historiques d'Istanbul.
Felipe Arroyo de la Cuesta
Felipe Arroyo de la Cuesta (1780-1840) était un missionnaire franciscain espagnol et linguiste, connu pour son travail sur les langues amérindiennes.

De la Cuesta est né à Cubo de Bureba, Burgos, en Espagne, en 1780. Il est arrivé sur le territoire espagnol de la Haute-Californie en 1808 et a travaillé à la Mission San Juan Bautista en Californie de 1808 à 1833. Il a étudié et écrit de nombreux ouvrages sur les langues de la région, dont le costanoan, particulièrement le mutsun et le yokuts, particulièrement le noptinte.

En 1833, de la Cuesta confia le travail de San Juan Bautista aux franciscains zacatéens. Il a ensuite travaillé dans plusieurs autres missions en Californie centrale, notamment San Luis Obispo, San Miguel, La Purísima et Santa Inés. Il est mort à Santa Inés le 20 septembre 1840.

Mutsun
Le mutsun (ou coastanoan de San Juan Bautista) est une langue costanoane de la branche des langues costanoanes du Sud parlée aux États-Unis, en Californie, dans le  bassin de la rivière Pajaro (en).

La langue, qui est éteinte, était, dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, parlée par 2 700 Mutsun.
Attentat du 25 janvier 2023 à Algésiras
L'attentat du 25 janvier 2023 à Algésiras est une série d'attaques à l'arme blanche s'inscrivant dans la mouvance du « salafisme djihadiste » au sein de la ville andalouse d'Algésiras en Espagne, visant des fidèles, édifices et objets du catholicisme. Elles se déroulent au sein et à l'extérieur de la chapelle de San Isidro ainsi que de l'église Nuestra Señora de La Palma, un bilan provisoire fait état d'un mort — un sacristain — et de quatre blessés dont un prêtre grièvement.

Yasine Kanjaa, un Marocain de 25 ans en situation irrégulière, est arrêté puis placé en garde à vue peu de temps après les faits. Une enquête est alors ouverte pour des faits présumés de terrorisme, le magistrat chargé du dossier fait un lien avec le « salafisme djihadiste ».

Fidèle
Un fidèle est, en sociologie des religions, une personne qui adhère à une religion et la pratique et qui, par conséquent, possède ou recherche la foi. Plus généralement l'adhésion peut viser une cause profane ou une autre personne.
Voile aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves de voile lors des Jeux olympiques d'été de 2020 se tiennent à Tokyo, au Japon. Initialement prévu du 26 juillet au 5 août 2020, les épreuves subissent le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et sont reprogrammées du 25 juillet au 4 août 2021. Les épreuves se déroulent, comme lors des Jeux d'été de 1964, au sein du port d'Eno-shima situé sur une petite île dans la baie de Sagami. Dix finales figurent au programme de cette compétition (5 masculines, 4 féminines et une mixte), soit le même nombre que lors de la précédente édition des Jeux à Rio de Janeiro.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Belle Harbor (Queens)
Belle Harbor est un petit quartier résidentiel de New York situé dans l'arrondissement du Queens au sud-ouest de Long Island, et dans la partie centrale de la péninsule de Rockaway qui sépare la baie de Jamaica de l'océan Atlantique.

C'est à Belle Harbor que, en 2001, s'est écrasé le vol American Airlines 587, tuant 265 personnes.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Keisuke Kinoshita
Keisuke Kinoshita (木下惠介, Kinoshita Keisuke) est un réalisateur et scénariste japonais, né le 5 décembre 1912 à Hamamatsu dans la préfecture de Shizuoka et mort le 30 décembre 1998 à Tokyo. Il a notamment mis en scène le premier film japonais entièrement en couleur, Carmen revient au pays (1951), Vingt-quatre prunelles (1953) ainsi que La Ballade de Narayama (1958). Son nom de naissance est Shōkichi Kinoshita (木下正吉, Kinoshita Shōkichi).

Japan Academy Prize
Les Japan Academy Prize (日本アカデミー賞, Nippon Akademī-shō, lit. « prix de l'académie japonaise ») (Awards of the Japanese Academy) sont des récompenses cinématographiques créées en 1978 et remises annuellement à des professionnels du 7e art dans diverses catégories pour saluer les meilleures productions japonaises.

La statue du prix mesure 10,7 × 4,4 × 4,4 cm.

Ils sont les équivalents japonais des Oscars américains ou des César français.
Nous n'irons plus au bois (téléfilm, 2002)
Nous n'irons plus au bois est un téléfilm franco-canado-britannico-américain réalisé par Paolo Barzman, diffusé en 2002.

Il s'agit d'une adaptation du roman Nous n'irons plus au bois (All Around the Town) de Mary Higgins Clark, paru en 1992.

La traduction française, dont le titre s'inspire d'une vieille chanson française, est publiée en la même année à Paris chez Albin Michel.

Nous n'irons plus au bois
Nous n'irons plus au bois est une ronde enfantine française, chantée pour la première fois à Noël 1753 dans le jardin de l'hôtel d'Évreux, alors propriété de Madame de Pompadour, qui venait de lui être offert par Louis XV.
Coloradisaurus
Coloradisaurus brevis

Coloradisaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes de la famille des Massospondylidae. Il vivait durant la période du Trias supérieur (Norien au Rhétien), dans ce qui est maintenant la province de la Rioja en Argentine,.

Il avait d'abord été nommé Coloradia, dénomination abandonnée car déjà occupée par un genre de papillons de nuit de la famille des Saturniidae.

Une seule espèce est connue, l'espèce type : Coloradisaurus brevis, décrite par David Compton Lambert en 1983.

Province de La Rioja (Argentine)
La province de La Rioja est une subdivision de l'Argentine située au nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord-ouest par le Chili, à l'ouest par la province de San Juan, au sud par la province de San Luis à l'est par la province de Córdoba et au nord par la province de Catamarca.
Kodralija (Dečani)
Kodrali en albanais et Kodralija en serbe latin (en serbe cyrillique : Кодралија) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 808 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Siniša Ubiparipović
Siniša Ubiparipović (en cyrillique : Синиша Убипариповић) est un footballeur bosnien, né le 25 août 1983 à Zenica en RFS de Yougoslavie (actuelle Bosnie-Herzégovine). Il joue au poste de milieu offensif et évolue durant toute sa carrière professionnelle en Amérique du Nord.

CF Montréal
Le CF Montréal, est une équipe canadienne de soccer et une franchise de Major League Soccer (MLS), basée à Montréal au Québec.

Affiliée à l'Association canadienne de soccer et à la Fédération de soccer du Québec, l'équipe, fondée en 1992 est, depuis 2012, une des franchises de la Major League Soccer (MLS), le championnat d'élite des États-Unis et du Canada.

L'équipe a notamment participé aux quarts de finale de la Ligue des champions de la CONCACAF 2008-2009 et à la finale de l'édition 2014-2015. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Saputo, un amphithéâtre spécifique pour le soccer de 20 801 places, et pour certaines autres occasions, au Stade olympique de Montréal.
Coupe de France de rugby à XIII 1936-1937
La Coupe de France de rugby à XIII 1936-1937 est la troisième édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe. Organisée par la Ligue française de rugby à XIII, elle met aux prises treize clubs et voit la victoire du club du S.A. Villeneuvois au stade Suzon à Talence, qui bat en finale le XIII Catalan. Il s'agit du premier titre Coupe de France de l'histoire de ce club.

L'édition 1937 met aux prises neuf clubs de Championnat de France de première division auxquels se sont joints les clubs de Cadillac-Preignac, les amateurs de Villeneuve, le Stade rochelais et le Quartier Étudiants Club. Ces quatre derniers clubs ont pris part à cette édition après des éliminatoires.

Talence
Talence est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est limitrophe de la commune de Bordeaux. Ses habitants sont les Talençais et les Talençaises.

Talence fait partie de Bordeaux Métropole. Elle est la quatrième commune la plus peuplée de Gironde.

Talence accueille une partie importante du campus bordelais. Elle abrite le collège Sciences et Technologies de l'université de Bordeaux (anciennement Université Bordeaux 1) et plusieurs écoles supérieures : écoles d'ingénieurs (ENSEIRB-MATMECA, Arts et Métiers ParisTech, ENSC, Sup-Agro-Bordeaux, Institut d'optique d'Aquitaine), de commerce (KEDGE BS) et d'architecture (ENSAP).
Psychopunch
Psychopunch est un groupe de rock suédois, formé à Västerås en 1998. Le groupe décrit son style comme un mélange de Ramones, The Hellacopters et Motörhead, notamment nommé du Punk'n'Roll. Grâce à la participation des festivals comme le Wacken Open Air ou le Summer Breeze, le groupe fut mondialement connu et réussit surtout à trouver de la reconnaissance dans la scène métal et particulièrement en Allemagne. Le groupe est également connu pour ses nombreux albums split et ses pochettes qui présentent toujours une jeune fille dans un entourage de mode ou style rétro. Pour mettre ces œuvres d'art en valeur, chaque album du groupe est également sorti en LP avec une grande pochette.

Wacken Open Air
Wacken Open Air, aussi appelé W:O:A, est un festival allemand de heavy metal organise annuellement depuis 1990, durant la première fin de semaine d'août, dans la ville de Wacken, située dans le Land de Schleswig-Holstein. Presque tous les styles de hard rock et de heavy metal y sont représentés.

Il est désormais[Depuis quand ?] l'un des plus importants festivals de heavy metal au monde et l'un des plus importants festivals en plein air d’Allemagne. Entre 2011 et 2018, le festival comptait environ 85 000 participants, dont 75 000 visiteurs payants. L’édition 2020 du festival, qui devait avoir lieu du 30 juillet au 1er août, est annulée à la suite de l'interdiction des grands rassemblements en Allemagne liée à la pandémie de Covid-19.
Archéparchie de Laodicée des Melkites
L'archéparchie de Laodicée des Melkites (en latin : Archéparchie Laodicena Graecorum Melkitarum) est un siège de l'Église grecque-catholique melkite en Syrie immédiatement soumis (it) au patriarcat d'Antioche des melkites. En 2016, il y avait 15 000 baptisés.

Église grecque-catholique melchite
L'Église grecque-catholique melchite (également appelée melkite), ou Église des rum melchites catholiques (traduction de l'arabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك), est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melchites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titulaire actuel du siège est Joseph Absi (en arabe : يوسف عبسي), élu par le synode des évêques de l’Église le 21 juin 2017 et qui reçoit la communion ecclésiastique du pape le lendemain.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.
Olímpio Mourão Filho
Olímpio Mourão Filho (né en 1900 à Diamantina - mort en 1972 à Rio de Janeiro) est un général brésilien, membre de l'Action intégraliste, un mouvement fasciste d'extrême droite, qui initia en 1964 les mouvements de troupes qui menèrent au coup d'État contre le président Jango.

Diamantina
Diamantina est une ville brésilienne de l'État du Minas Gerais, à 280 km de la capitale Belo Horizonte.

Arraial do Tijuco (nom d'origine de la ville) a été construite durant la période coloniale au début du XVIIIe siècle. Comme son nom le laisse entendre, Diamantina était le centre minier de diamants aux XVIIIe et XIXe siècles.
Glacier Basin Campground Ranger Station
La Glacier Basin Campground Ranger Station est une station de rangers du comté de Larimer, au Colorado, dans le centre des États-Unis. Protégée au sein du parc national de Rocky Mountain, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 20 juillet 1987.

Parc national de Rocky Mountain
Le parc national de Rocky Mountain (en anglais : Rocky Mountain National Park) se trouve dans le centre-Nord de l'État du Colorado aux États-Unis, à 55 km au nord-ouest de Denver. Il a été fondé en 1915 et protège 107 800 hectares de paysages montagnards des Montagnes Rocheuses.

Le plus haut sommet du parc est le pic Longs (4 345 m). Le parc ne possède que deux routes carrossables et 575 kilomètres de sentiers.

Le site a également été reconnu par l'Unesco en tant que réserve de biosphère en 1976,.
Cascarille
La cascarille est l'écorce de certaines espèces d'arbustes du genre Croton, notamment de Croton cascarilla et Croton eluteria. Par extension, on appelle « cascarille », ces deux espèces.

La cascarille de Croton eluteria est récoltée pour ses propriétés médicinales et aromatiques. C'est un tonique qui stimule l'appétit et aide à la digestion. Elle dégage une odeur agréable et musquée lorsqu'elle est brûlée, mais on rapporte que la fumée pourrait avoir un effet intoxicant et causer des vertiges. On en tire aussi une huile essentielle utilisée pour traiter les troubles respiratoires.

Portail de la pharmacie

Portail de la botanique

Aliment tonique
« Aliment tonique » désignait autrefois un aliment jugé susceptible de redonner un degré normal de vigueur ou de rétablir la santé. Autrement dit, un tel aliment était censé donner du tonus.

De nos jours, on n'utilise plus ce terme ainsi, du moins pour l'étiquetage au Canada, parce qu'aucun aliment ne peut être considéré comme un tonique efficace.
Marco Tauleigne
Marco Tauleigne, né le 30 août 1993 à Montélimar (Drôme), est un joueur international français de rugby à XV qui joue au poste de troisième ligne centre au Montpellier Hérault Rugby.

Il commence sa carrière professionnelle dans le club de CS Bourgoin-Jallieu, rétrogradé en Fédérale 1 pour des problèmes financiers et remonté en Pro D2 à l'issue de la saison. Il y est resté jusqu'en 2013. Durant ce périple, il intègre le pôle France de Marcoussis en 2011.

Marcoussis
Marcoussis (prononcé [maʁkusi] ) est une commune française située à 26 kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Village constitué autour d’un prieuré et du château de riches conseillers des rois de France, passé aux courtisanes influentes puis lieu de villégiature des bourgeois parisiens, Marcoussis était aussi organisé autour de ses carrières de grès pour le pavage de la capitale et du maraîchage, dont la production de fraises et tomates était rapidement portée aux Halles de Paris par le train Arpajonnais. C’est aujourd’hui une commune périurbaine de la banlieue parisienne, connue nationalement pour accueillir le Centre national du rugby, centre de formation et d’entraînement de la Fédération française de rugby.