hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shenaz Patel
Shenaz Patel est une écrivaine et journaliste mauricienne, née le 29 juillet 1966 à Rose-Hill.

Elle est l'autrice de plusieurs romans tels que Le Portrait Chamarel ou Le Silence des Chagos sur la déportation des Chagossiens hors de l'île de Diego Garcia, à la suite de la transformation de leur île en base militaire américaine. Pour Markus Arnold, « son écriture s’inscrit dans un mouvement de renouvellement postcolonial des lettres indianocéaniques et mauriciennes ».

Elle est engagée à gauche de l'échiquier politique mauricien, d'abord au Mouvement militant mauricien puis auprès de Rezistans ek Alternativ, parti politique d'extrême gauche.

Elle est candidate lors des élections législatives mauriciennes de 2019, mais sa candidature est invalidée par la commission électorale du fait de son inconstitutionnalité.

Lycée La Bourdonnais
Le  lycée La Bourdonnais est un établissement mauricien d'enseignement français à l'étranger situé à Curepipe, Maurice.

C'est un lycée mauricien d'enseignement français de l'étranger à scolarité payante. Son taux élevé de réussite au baccalauréat (100 % en 2010 et en 2014) en fait l'un des lycées français de l'étranger les plus réputés. En 2021, il affichait 100% de réussite au DNB et au baccalauréat général et technologique.
Festival national du film de République démocratique allemande
Le festival national du film de la République démocratique allemande (en allemand : Nationales Spielfilmfestival der DDR) était un festival de cinéma créé en 1980 en République démocratique allemande et consacré exclusivement aux productions nationales de longs métrages.

Il se déroule pour la première fois du 24 au 27 avril 1980 à Chemnitz.

Le festival était, avec le festival national Goldener Spatz (de) de Gera pour les films pour enfants de la RDA au cinéma et à la télévision et le festival du film documentaire de Neubrandenburg, probablement l'événement cinématographique le plus important de la RDA.

Le festival était organisé par le ministère de la culture de la RDA, l'association des professionnels du cinéma et de la télévision de la RDA en collaboration avec le conseil du district de Chemnitz.

Neubrandenbourg
Neubrandenbourg ou Neubrandebourg (littéralement : « Nouveau Brandebourg » ; en allemand : Neubrandenburg [nɔɪ̯ˈbʀandn̩ˌbʊʁk]) est une ville située en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, au nord de Berlin en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.

La ville fut fondée en 1248, par le gouverneur de Brandebourg. En 1292, la ville et ses alentours furent assimilés au Mecklembourg.

Neubrandenburg possède toujours ses fortifications médiévales avec quatre portes d'accès, ce qui lui vaut le surnom de « Ville aux quatre portes » (Stadt der vier Tore).

De plus, on trouve dans cette ville de nombreux lieux abandonnés que l'on peut visiter, ce qui contribue à faire son charme.
Musée de l'Acropole d'Athènes
Le musée de l'Acropole d'Athènes (en grec moderne : Μουσείο Ακρόπολης) est l'un des principaux musées archéologiques d'Athènes en Grèce. Il dépend du ministère de la Culture grec (premier Éphorat des antiquités préhistoriques et classiques).

Le musée abrite les objets provenant des monuments et des fouilles sur l'Acropole : bas-reliefs, statues et céramiques allant de la Préhistoire à l'antiquité tardive. Les collections, sont organisées en cinq thèmes : les pentes de l'Acropole, l'Acropole archaïque, le Parthénon, les autres monuments de l'Acropole classique et les « autres collections ».

Le musée se tourne entièrement vers la colline de l'Acropole par plusieurs moyens : baies vitrées et larges fenêtres - pour une contemplation optimale de ce chef-d'œuvre de l'humanité.

Éphore (archéologie)
Un éphore est, en Grèce, une personne qui dirige une éphorie archéologique, district correspondant généralement aux districts régionaux.

Les éphores relèvent du ministère grec de la Culture, où existent une Direction générale des Antiquités ainsi qu'une Direction générale de la restauration, des musées et travaux techniques. À la fin du XXe siècle, le pays comportait 25 éphories des antiquités préhistoriques et classiques, 14 éphories des antiquités byzantines et 8 éphories des monuments modernes.
Paule Tricheux
Paule Tricheux, née à Roubia vers 1880, dans l'Aude, et morte le 9 août 1960 à Toulouse, est une couturière, résistante et militante anarchiste française. Elle participe tout d'abord à des groupes anarchistes, puis à une expérience anarchiste en Espagne pendant la Guerre d'Espagne, avant de rejoindre la Résistance et travailler à la survie du mouvement libertaire français et espagnol pendant l'Occupation. À la fin de la guerre, elle participe activement à la reconstruction du mouvement.

Occupation
L'occupation est une situation dans laquelle se trouve un État, au cours ou à l'issue d'un conflit, envahi et placé sous domination militaire étrangère sans pour autant être annexé.

En droit international, le droit des conflits armés prévoit un certain nombre de règles qui s'appliquent lorsqu'une armée déploie son activité en dehors du territoire de son État après l'ouverture des hostilités. L'occupation militaire recouvre en même temps différentes éventualités, et il n'est pas toujours aisé de savoir si telle ou telle situation tombe sous le coup de cette définition juridique.
Pierre-Valentin Berthier
Pierre-Valentin Berthier, né le 18 septembre 1911 à Issoudun (Indre) et mort le 6 mai 2012 à Bagnolet, est un journaliste, correcteur de professions. Il est également poète et écrivain libertaire et pacifiste.

WorldCat
WorldCat est la plus vaste base de données bibliographiques au monde, créée et entretenue depuis 1971 par la coopérative internationale Online Computer Library Center ou OCLC. Son nom est la contraction de l’anglais World Catalog (catalogue mondial). Elle fédère les catalogues de dizaines de milliers de bibliothèques : universitaires, publiques, nationales, spécialisées, etc.
Jo Privat
Georges Privat dit Jo Privat, né le 15 avril 1919, au 85 bis de la rue de Charenton dans le 12e arrondissement de Paris et mort, le 3 avril 1996, à Savigny-le-Temple,, est un accordéoniste français qui a longtemps été la référence du musette aussi bien dans l’interprétation que la tenue de scène.

Bal musette
Un bal musette est un bal populaire, souvent champêtre, où l'on danse au son de l'accordéon. On y pratique surtout des danses de style musette telles que la valse musette, le tango musette et le paso musette, mais également la java et le paso doble, ainsi qu'un grand nombre d'autres danses suivant les époques, les régions, ou le répertoire d'un orchestre de bal.
Présidence d'Armand Fallières
La présidence d'Armand Fallières dure du 18 février 1906 au 18 février 1913. Il est élu président de la République française le 17 janvier 1906 sous la bannière de l'Alliance républicaine démocratique pour un mandat de sept ans.

Il ne se représente pas à l'issue de son septennat.

Alliance démocratique (France)
Fondée le 23 octobre 1901, l'Alliance démocratique (AD) est la principale formation de centre droit durant la Troisième République. Laïque et libérale, elle est — avec le Parti radical — le pilier de la plupart des gouvernements entre 1901 et 1940.

Oscillant entre association et parti, l’Alliance prit successivement les dénominations suivantes :

de 1901 à 1911, puis de 1917 à 1920 : Alliance républicaine démocratique (ARD) ;

de 1911 à 1917 : Parti républicain démocratique (PRD) ;

de 1920 à 1926 : Parti républicain démocratique et social (PRDS) ;

à partir de 1926 : Alliance démocratique (AD).
Tournoi de tennis de South Orange (WTA 1977)
Le tournoi de tennis de South Orange est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1977 se dispute à Orange du 1 au 7 août 1977.

Lindsey Beaven remporte le simple dames. En finale, elle bat Renée Richards.

Orange (New Jersey)
Orange est une ville du comté d’Essex, dans le New Jersey, aux États-Unis. En 2000, elle comptait 32 868 habitants. La ville d'Orange est souvent associée à ses villes voisines West Orange, South Orange et East Orange.

C'est à Orange que la compagnie de Thomas Edison construit le premier studio de production cinématographique de l’histoire : le Black Maria.
Jinn
Un jinn (également appelé djinn, jin ou jnoun au pluriel) est une créature du folklore sémitique.

Le terme Jinn peut également désigner :

Jinn, un groupe de rock japonais actif depuis 2003 ;

Jinn (en), un film américain de 2014 ;

Jinn une  série télévisée en langue arabe tournée en Jordanie et diffusée par Netflix en 2019 ;

Qui-Gon Jinn, un personnage de fiction de la saga Star Wars.

Djinn
Les djinns (arabe : جِنّ ǧinn, singulier جِنّي ǧinnī ; parfois transcrit jinn) sont des créatures surnaturelles issues de la mythologie arabique préislamique et redéfini, plus tard, dans la théologie islamique. Ils n’existent pas seulement dans la tradition musulmane ; il se peut qu'ils soient issus d'une croyance païenne ou chrétienne également, probablement d'origine syrienne.

Selon le Coran, ils sont doués de libre arbitre (et seront jugés avec les humains au jour du jugement), furtifs à l'œil humain et entendables, et ils sont créés à partir de feu sans fumée.

Ils peuvent prendre différentes formes (végétale, animale, ou humaine). Ils sont capables d'influencer spirituellement et mentalement les Hommes (voir possession), mais n'utilisent pas forcément ce pouvoir.
Niedźwiadka
Niedźwiadka (prononciation : [ ɲed͡ʑˈvjatka]) est un village polonais de la gmina de Stanin dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Stanin (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 80 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 183 habitants en 2015.

Consonne affriquée alvéolo-palatale voisée
La consonne affriquée post-alvéolaire voisée, ou consonne affriquée alvéolo-palatale voisée, est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡ʑ] (anciennement [ʥ], ligature représentant un d et le ʑ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale liés en un seul caractère).
Bacchus et l'Amour ivres
Bacchus et l'Amour ivres est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Léon Gérôme en 1850. Cette huile sur toile de format ovale est une peinture mythologique qui représente Bacchus et Cupidon en enfants nus déambulant saouls devant une ronde dans la campagne grecque. Commande de l'État à l'artiste, l'œuvre est présentée avec l'Intérieur grec au Salon de peinture et de sculpture de 1850, à Paris. Partie du Fonds national d'art contemporain jusqu'à ce que sa propriété soit transférée en 2012, elle est conservée depuis 1852 au musée des Beaux-Arts de Bordeaux, à Bordeaux.

Bacchus
Bacchus (du grec ancien : Βάκχος / Bákkhos) est un dieu romain correspondant à Dionysos dans la mythologie grecque. Les Romains utilisaient Bacchus comme un autre nom de Liber Pater, un dieu latin de la fécondité.
Cour canadienne de l'impôt
La Cour canadienne de l'impôt est un tribunal canadien fondé en 1983. Elle est responsable d'entendre les contestations des personnes et des entreprises relativement à plusieurs sujets fiscaux comme l'impôt sur le revenu, la taxe sur les produits et services (TPS) et l'assurance-emploi.

Assurance-emploi
Au Canada, l'assurance-emploi est une prestation proposée par le gouvernement fédéral pour offrir un soutien temporaire de revenu aux personnes sans emploi.

Ce régime existe officiellement depuis 1940, à la suite d'une modification à la constitution canadienne (elle-même établie à la suite de l'adoption de la Loi constitutionnelle de 1867). La responsabilité de l'assurance-emploi est expressément confiée au gouvernement fédéral.
Hellens
Hellens Manor, également connu sous le nom de Hellens House ou simplement Hellens, est situé dans le village de Much Marcle dans le Herefordshire. C'est une des plus anciennes maisons en Angleterre ; l'architecture actuelle remonte principalement au style Tudor, mais certains éléments peuvent être beaucoup plus anciens.

Herefordshire
Le Herefordshire /ˈhɛɹɪfədʃə(ɹ)/ est un comté traditionnel d'Angleterre. Il est situé dans les Midlands de l'Ouest, à la frontière du pays de Galles. Il doit son nom à son chef-lieu, la ville de Hereford. Administrativement, il constitue depuis 1998 une autorité unitaire.
Mandamádos
Mandamádos, en grec moderne : Μανταμάδος, est un village et un ancien dème situé au nord de l'île de Lesbos, en Grèce. En tant que dème, il a existé entre 1999 et 2010. À l'entrée en vigueur de la réforme du gouvernement local de 2011, il perd son statut de municipalité et est intégré au dème de Lesbos, dont il devient une unité municipale. Depuis 2019, il est rattaché au dème de Lesbos-Ouest à la suite de la suppression du dème unique de Lesbos dans le cadre du programme Clisthène I.

Selon le recensement de 2001, Mandamádos compte un total de 941 habitants. Il est situé à une altitude de 151 m.

Situé à quelques centaines de mètres au nord du village, le monastère des Taxiarques fait l'objet d'un important pèlerinage sur l'île. Si l'histoire du lieu remonte au XVIIe siècle, le catholicon actuel fut reconstruit en 1789. Non loin de la mer, à proximité d'ateliers de poterie, la petite église Ágios Stéfanos date elle vraisemblablement du XIIIe siècle.

Catholicon (église)
Catholicon ou katholikon est un mot provenant du grec moderne (καθολικόν) qui désigne la principale église ou le principal bâtiment d'une église d'un monastère de l'Église orthodoxe. Dans un évêché, on parle plutôt de katholiki ekklesia.
Donji Grabovac
Graboc i Poshtëm en albanais et Donji Grabovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Доњи Грабовац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Fushë Kosovë/Kosovo Polje, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 017 habitants, tous albanais.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Erik Castrén
Erik Johannes Sakari Castrén, né le 20 mars 1904 à Helsinki et mort le 24 juin 1984 dans cette ville, est un professeur de droit finlandais. La chaire de droit international et de droit constitutionnel de l'université d'Helsinki a été nommée en son honneur en 1998. Il était membre de l'Académie finnoise des sciences.

Droit constitutionnel
Le droit constitutionnel est une branche du droit public qui rassemble les règles juridiques relatives à la forme de l'État, à la constitution du gouvernement et des pouvoirs publics et à la participation des citoyens à l'exercice de ces pouvoirs. Ce droit de la Constitution est sanctionné par un juge. Le droit constitutionnel rassemble les règles juridiques intéressant les institutions, le système de norme et de rapports entre normes, et les droits fondamentaux.
LNWR classe Waterloo
La Classe Waterloo du London and North Western Railway est un modèle de locomotives à vapeur de disposition d'essieux 120 « Porter » (2-4-0 dans la nomenclature britannique). Destinées aux trains de voyageurs rapides sur des lignes accidentées, elles sont une version à plus petites roues de la classe Improved Precedent. 90 ont été produites entre 1889 et 1896 en remplacement des locomotives la classe Samson. Les dernières Waterloo sont retirées du service en 1933 par le London, Midland and Scottish Railway.

Elle est communément désignée class Whitworth, la coutume au LNWR veut qu'une série prenne le nom de baptême de la première locomotive. Dans le cas de cette série, la no 1015 Whitworth est entrée en service avant la no 748 Waterloo bien que cette dernière ait été assemblée en premier.

Joseph Whitworth
Joseph Whitworth (Stockport, Cheshire, 21 décembre 1803 – Monte-Carlo, 22 janvier 1887) est un ingénieur et industriel britannique. Il porta la précision de l'usinage à un degré inconnu jusqu'alors, perfectionna le contrôle de planéité et standardisa les filetages. Par les donations qu'il fit à l'université de Manchester, il donna une impulsion décisive au développement de l'enseignement technologique en Grande-Bretagne.
ZeroZeroZero
ZeroZeroZero est une série télévisée dramatique policière italienne créée par Stefano Sollima, Leonardo Fasoli et Mauricio Katz pour Sky Atlantic, Canal+ et Prime Video. Elle s'inspire du roman du même nom de Roberto Saviano. La série met en vedette Andrea Riseborough, Dane DeHaan et Gabriel Byrne dans la famille Lynwood, contrôlant une compagnie maritime internationale qui agit comme courtier en cocaïne entre le crime organisé mexicain et italien. Les épisodes sont réalisés par Stefano Sollima, Janus Metz Pedersen et Pablo Trapero.

La première mondiale de ZeroZeroZero a eu lieu le 5 septembre 2019 à la Mostra de Venise, où les deux premiers épisodes ont été projetés hors compétition. La série est diffusée à la télévision le 14 février 2020 sur Sky Atlantic en Italie et le 9 mars 2020 sur Canal+. Dans certains pays, elle est disponible sur Prime Video.

Le titre de la série fait référence au langage criminel désignant de la cocaïne extra pure, mise sur le marché parallèle à la vente.

Sky Italia
Sky Italia est un bouquet payant de télévision par satellite diffusé en Italie, lancé le 31 juillet 2003. Il est issu de la fusion des deux bouquets concurrents italiens TELE+ Digitale et Stream TV. L'offre est retransmise sur les satellites Hot Bird à 13 degrés Est apppartenant à l'opérateur Eutelsat. Sky Italia est détenu par le groupe Sky, filiale de Comcast. Le bouquet utilise le contrôle d'accès VideoGuard et nécessite un dispositif de désembrouillage numérique. Il comprend plus de 170 chaînes de télévision, radios ou services interactifs.
Quintette de cuivres
Un quintette de cuivres est un ensemble musical constitué de cinq instruments à vent de la famille des cuivres. L'instrumentation d'un quintette de cuivres comprend généralement deux trompettes ou cornets à pistons, un cor, un trombone ou euphonium/saxhorn baryton, et un tuba ou trombone basse. Les musiciens d'un quintette de cuivres peuvent souvent jouer de plusieurs instruments. Les trompettistes, par exemple, peuvent jouer de la trompette piccolo et du bugle. L'instrumentation peut varier en fonction du type de quintette. Dans certains quintettes, le cor est remplacé par un trombone supplémentaire. L'euphonium peut également remplacer la partie de trombone. Bien que le tuba soit considéré comme un instrument standard, la tessiture et le style de nombreuses pièces se prêtent à l'utilisation du trombone basse comme instrument le plus grave. En outre, certains morceaux nécessitent l'utilisation d'instruments de percussion, en particulier la caisse claire, le tambourin ou les timbales.

Cuivres (musique)
La famille des cuivres regroupe de nombreux instruments à vent (également appelés aérophones).

L'obtention du son est produit par  les vibrations de l'air provoquées par les lèvres du musicien sur l’embouchure, contrairement aux instruments de la famille des bois dont le son est produit par le souffle et la vibration d’une anche simple (clarinette) ou double (hautbois) ou un biseau (flûte).
Medouze
Medouze est un artiste français rappeur et beatmaker. De son vrai nom Jean-Michel Joseph, Medouze a choisi ce nom de scène en hommage au roman La Rue Cases-Nègres  de Joseph Zobel. Il appartient à la mouvance du rap conscient.

Dee Nasty
Dee Nasty de son vrai nom Daniel Bigeault, est un disc jockey de hip-hop, producteur de musique et animateur de radio français, né en 1960 à Paris. En 1984, Dee Nasty publie son premier album Paname City Rappin', aux labels Funkzilla Records et Cabana Music.

Il est le « Grand Master » de la Zulu Nation en France. Il est également reconnu par la presse spécialisée et par le public comme l'un des pionniers majeurs du hip-hop dans le pays,,,.
Histoire de l'Albanie
L’Albanie est un pays d'Europe du Sud, à l’ouest de la péninsule des Balkans, avec une ouverture sur la mer Adriatique et sur la mer Ionienne. Le pays a une frontière au nord avec le Monténégro, au nord-est avec le Kosovo, à l’est avec la Macédoine du Nord et au sud avec la Grèce.

L'Albanie devient indépendante le 28 novembre 1912. C'est un État souverain depuis 1920 jusqu'à nos jours. Elle est à présent dénommée République d'Albanie. L'Albanie a été créée en 1360.

En 2024, sur un territoire de 28 748 km2, l'Albanie est riche d'une population d'environ 3 millions d'Albanaises et Albanais parlant très majoritairement l'albanais.
L'évolution récente de la population (0,8 million en 1923, 1 en 1930, 1,4 en 1955, 2 en 1969, 2,6 en 1979, 3,2 en 1989, 2,7 en 2023) est à pondérer par la forte diaspora albanaise (en) : 2,5 millions de proximité (Kosovo, Grèce, Macédoine du Nord, Monténégro) et au moins 1,5 d'exil (Turquie, Italie, Allemagne, États-Unis, Suisse, Argentine, Canada, ...).

Europe du Sud
L'Europe du Sud (ou Europe méridionale) est une région géographique recouvrant la partie méridionale du continent européen. Elle correspond globalement aux États situés dans les trois péninsules méditerranéennes : la péninsule Ibérique, la péninsule italienne et la péninsule balkanique.

C'est une région géographique dont la définition peut être variable, selon que le point de vue est climatique (climat méditerranéen), géographique (moitié sud du continent), ou linguistico-culturel. On y ajoute souvent les deux États insulaires méditerranéens, Malte et Chypre, ainsi que la Corse et la partie européenne de la Turquie, la Thrace orientale.

Historiquement, c'est une zone ayant connu de nombreuses occupations étrangères,  Puniques, Maures et Ottomanes. De nombreuses traces architecturales de ses époques subsistent dans ces régions du Sud de l'Europe.
Jacques de Beaujeu
Jacques de Beaujeu, né à une date inconnue et mort en 1418, est un architecte savoyard ou dauphinois. Son œuvre principale est la finalisation de la primatiale Saint-Jean de Lyon, mais il a surtout œuvré dans les terres savoyardes.

Dauphinois (habitants)
Les Dauphinois sont les habitants du Dauphiné, une ancienne province de France disparue en 1790 qui continue d'exister après cette date en tant qu'entité historique et culturelle. La population dauphinoise est de 2 377 842 habitants en 2013 et représente une part du peuple français.
Yakalak (peuple)
Les Yakalak (ou Yakalag) sont une population de langue bantoue vivant au Cameroun, dans le département de la Sanaga-Maritime, particulièrement autour de Mouanko. Ils font partie du groupe Elog Mpoo (ou Bakoko)

Ils font partie du groupe bakoko.

Langues bantoues
La famille des langues bantoues est un ensemble de langues africaines qui regroupe plus de 400 langues parlées dans une vingtaine de pays de la moitié sud de l'Afrique. Elles forment un sous-ensemble de la grande famille des langues nigéro-congolaises. Le nombre total de locuteurs de ces langues est évalué à 310 millions.

C'est à partir de 1851 que le linguiste allemand Wilhelm Bleek choisit ce terme « pour désigner l'ensemble des langues d'Afrique centrale, orientale et australe connues d'après des documents rassemblés sur les côtes ».