hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arbis
Arbis est une ancienne commune, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine, dans le Sud-Ouest de la France. Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Cantois pour constituer la commune nouvelle de Porte-de-Benauge.

Grand Sud-Ouest français
Le Grand Sud-Ouest français est une entité géographique, sociologique et économique couverte par les régions administratives Nouvelle-Aquitaine et Occitanie, issues de la fusion au 1er janvier 2016 de cinq régions précédentes ; ces deux régions ont ensemble une superficie de 156 000 km2 soit 29 % du territoire de la France métropolitaine.

Leur regroupement, dépourvu de structures politiques ou administratives propres, a été constitué dans l'objectif d'une réflexion interrégionale sur l'aménagement du territoire à l'échelle des nouveaux enjeux européens, à l'initiative de la Délégation interministérielle à l'aménagement du territoire et à l'attractivité régionale.
Colonel (sorbet)
Un colonel est un dessert glacé composé traditionnellement d'un sorbet citron arrosé de vodka.

Différentes recettes peuvent être employées, selon que l'on utilise du sirop simple (à base de saccharose), du sucre inverti ou du sirop de glucose, avec ou sans zeste de citron, les proportions, l'origine de la vodka...

L'origine du nom est peut-être une revue des troupes janissaires par le sultan Mustapha III au XVIIIe siècle : le colonel du 60e régiment lui ayant présenté une tasse de sorbet, le sultan l'aurait dégusté et aurait rendu à l'officier la tasse remplie de pièces d'or.

Revue militaire
Une revue militaire, ou simplement revue, est une opération protocolaire du monde militaire au cours de laquelle une autorité observe un ensemble de soldats qui se présente devant elle. C'est généralement cette autorité qui se déplace devant les troupes, quant à elles statiques. De fait, dans le cas inverse, on parlera, de préférence, de défilé militaire. On procède souvent, pendant les revues, au salut militaire.

Une revue peut se dérouler sur mer, impliquant de nombreux bâtiments de guerre, parfois de tonnage imposant. On parle alors de « revue navale ».
Rosario Nadal
María del Rosario Nadal y Fuster de Puigdórfila, plus simplement connue sous le nom de Rosario Nadal, par son mariage princesse de Preslav et duchesse en Saxe, est née le 22 octobre 1968 à Palma de Majorque en Espagne. Ancienne muse de Valentino, c'est une consultante, directrice artistique et mannequin espagnole. Elle est également membre de la famille royale bulgare en tant qu'épouse du prince Kyril de Bulgarie (en), dont elle est séparée depuis 2009.

Princesse
Princesse est un titre attribué soit à l'épouse d'un prince, soit à la fille d'un roi ou d'un autre souverain régnant, soit à la souveraine d'une principauté. Il s'agit de l'équivalent féminin de prince (du latin princeps « premier », sous-entendu le premier des citoyens).
Więcław
Więcław est le nom de plusieurs localités en Pologne :

Więcław (Barlinek), localité polonaise de la gmina mixte de Barlinek située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Więcław (Dębno), localité polonaise  de la gmina mixte de Dębno située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Więcław (Świdwin),  localité polonaise de la gmina rurale de Brzeżno située dans le powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale.

Portail de la Pologne

Więcław (Świdwin)
Więcław est une localité polonaise de la gmina rurale de Brzeżno située dans le powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 12 km au sud de Świdwin et 80 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
Alexander Merkel
Alexander Merkel (en cyrillique : Александр Меркель) , né le 22 février 1992 à Alma-Ata (auj. Almaty), est un footballeur international kazakh d'origine allemande évoluant au poste de milieu de terrain au Nassaji FC. Il était considéré comme l'un des plus grands talents du football allemand.

Nassaji Mazandaran Football Club
Le Nassaji Mazandaran Football Club (en persan : باشگاه فوتبال نساجی مازندران), plus couramment abrégé en Nassaji, est un club iranien de football fondé en 1959 et basé à Qaem Shahr.

Nassaji a l'une des assistances moyennes les plus élevées en Iran. Nassaji est également le plus ancien club de la région caspienne d'Iran et l'un des plus anciens de tout l'Iran. Nassaji a été promu dans la Persian Gulf Pro League pour la première fois en 2018, ce qui en fait la deuxième équipe de la province de Mazandaran à jouer dans la ligue.
Messages : Greatest Hits
Date de parution de l'album : 29 septembre 2008

Label : Virgin Records

Genres : Electronic/Dance, New Wave, Electro Rock

Messages: Greatest Hits (parfois répertoriés en tant que messages: OMD Greatest Hits) est une compilation d'Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), publié en 2008. Avec un CD de 20 titres singles et un DVD de tous les vidéoclips du groupe.

Cette compilation est essentiellement tirée des enregistrements du groupe de 1979 à leur première dissolution en 1996.

Electricity (chanson d'Orchestral Manoeuvres in the Dark)
Electricity est une chanson du groupe de new wave britannique Orchestral Manoeuvres in the Dark. Il s'agit du premier single du groupe à sortir en mai 1979. Inspiré du titre Radioactivity, de Kraftwerk, Electricity aborde le problème du gaspillage des sources d'énergie de la société. Andy McCluskey est le chanteur principal avec Paul Humphreys, qui est habituellement le claviériste et choriste du groupe.
Löfbergs Arena
La Löfbergs Arena est une salle omnisports de Karlstad en Suède. Elle a été construite en 2001. Le nom de l'arène vient du torréfacteur de café Löfbergs (en).

Elle accueille notamment l'équipe de hockey sur glace du Färjestad BK de la SHL. La patinoire a une capacité de 8 250 spectateurs.

En 2004, 2006 et 2013 Löfbergs Arena a accueilli une demi-finale du Melodifestivalen. Parmi les artistes s'étant produit dans la salle, on retrouve Elton John, John Fogerty, Bryan Adams, Dolly Parton, Rod Stewart, Motörhead et Judas Priest.

Löfbergs Arena a également été nommée hôte du championnat du monde de roller in line hockey IIHF 2010.

2001 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2001, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Schütze
Schütze (abréviation : Sch) était un grade utilisé au sein de la Heer pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il était le grade basique donné à tous les soldats volontaires de la Heer ( Soldat de 2nd classe ).

Après une année de service au sein de la Wehrmacht, il recevait son grade d'Oberschütze ( Soldat de 1re classe )

Heer (Wehrmacht)
La Heer de la Wehrmacht — en abrégé « WH » pour « Wehrmacht - Heer » — constituait l'armée de terre (Heer en allemand) de la Wehrmacht (l'armée allemande dans son ensemble) du 21 mai 1935 à mai 1945.

Elle fut précédée par la Reichswehr sous la république de Weimar et, dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la Heer de la Bundeswehr en République fédérale d'Allemagne (créée en 1955, membre de l'Otan) et la Heer de la Nationale Volksarmee en République démocratique allemande (créée en 1956, membre du pacte de Varsovie).
A History of Vector Analysis
A History of Vector Analysis (1967) est un livre sur l'histoire de l'analyse vectorielle de Michael J. Crowe, initialement publié par University of Notre Dame Press. En tant que traitement scientifique d'une réforme de la communication technique, le texte est une contribution à l'histoire des sciences. En 2002, Crowe donne une conférence résumant le livre, y compris une introduction divertissante dans laquelle il couvre l'historique de sa publication et relate l'attribution d'un prix Jean Scott de 4 000 $. Crowe inscrit son livre à un concours pour « une étude sur l'histoire des nombres complexes et hypercomplexes » vingt-cinq ans après la première publication de son livre.

Peter Guthrie Tait
Peter Guthrie Tait (28 avril 1831 - 4 juillet 1901) est un physicien et mathématicien écossais connu pour ses travaux pionniers sur l'énergie publiés dans le Treatise on Natural Philosophy coécrit avec William Thomson.
Société d'études aéronautiques
La Société d'études aéronautiques (SEA) était un constructeur aéronautique français fondé en 1916 à Suresnes par Henry Potez et Marcel Bloch associés à Louis Coroller et René Lévy-Finger. Il est connu pour le biplan SEA-IV.

NB : La Société d'études aéronautiques créée en 1936 en Belgique, n'a aucun rapport avec la société française.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Rivière Groust
La rivière Groust est un affluent de la rive nord de la rivière Lepellé, dont le courant se déverse successivement sur la rive nord de la rivière Arnaud, puis sur le littoral ouest de la baie d'Ungava. La rivière Groust coule sur le plateau de l'Ungava, dans la toundra arctique, dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, de la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le territoire de la rivière est administré par l’Administration régionale Kativik. Ce territoire se situe dans la province naturelle de la péninsule d'Ungava.

Nunavik
Le Nunavik (en inuktitut : ᓄᓇᕕᒃ) est une région socioculturelle du territoire québécois faisant partie du Nord-du-Québec, autrefois le Nouveau-Québec. Le Nunavik couvre un territoire d'une superficie d'environ 500 000 km2 et est composé de lacs sculptés par les glaciers, de rivières, de toundra et de forêt boréale.

Il ne faut pas confondre le Nunavik avec la région Kativik, qui est le territoire administrativement reconnu situé au nord du 55e parallèle, à l’exclusion des terres des catégories IA et IB destinées à la communauté crie de Whapmagoostui.

Les quelque 14 000 habitants du Nunavik (les Nunavimmiuts), dont 90 % s'identifiant comme Inuits, vivent le long des côtes dans quatorze villages nordiques. S'y ajoutent les communautés de Kawawachikamach, peuplé de Naskapis ; ainsi que Whapmagoostui, une communauté de Cris.
Une semaine sur les fleuves Concord et Merrimac
Une semaine sur les fleuves Concord et Merrimac (A Week on the Concord and Merrimack Rivers) est un récit de voyage publié par l'écrivain américain Henry David Thoreau en 1849. Il s'agit de son premier succès littéraire. Le récit raconte le voyage accompli par Thoreau en compagnie de son frère depuis la ville de Concord, dans le Massachusetts jusqu'à celle de Concord, dans le New Hampshire, en parcourant en canoë les deux fleuves Concord et Merrimack.

Merrimack (fleuve)
Le Merrimack est un fleuve de 188 kilomètres qui coule du centre du New Hampshire jusqu'à l'océan Atlantique à Newburyport, Massachusetts. Il naît de la confluence de deux rivières, la Pemigewasset et la Winnipesaukee, à Franklin (New Hampshire), s'écoule vers le sud jusqu'au Massachusetts, puis s'oriente vers le nord-est jusqu'au littoral atlantique à Newburyport. De Pawtucket Falls à Lowell (Massachusetts), il dessine la frontière nord de l'état de Massachusetts, parallèle au lit mineur du fleuve mais écartée de cinq kilomètres au nord.

La vallée du Merrimack constitue un site naturel important pour les deux états de New Hampshire et du Massachusetts.

Plusieurs navires de guerre américains ont porté le nom de USS Merrimack en honneur au fleuve.
Ståhlberg
Gideon Ståhlberg (1908-1967), est un joueur d'échecs suédois.

Kaarlo Juho Ståhlberg (1865-1952), est un homme d'État finlandais.

Karl Emil Ståhlberg (1862-1919), photographe finlandais.

Knut Ståhlberg (1919-2015), est un journaliste et auteur suédois.

Reijo Ståhlberg (1952-), est un ancien athlète finlandais.

Kaarlo Juho Ståhlberg
Kaarlo Juho Ståhlberg (/ˈstoːl.bærj/), né le 28 janvier 1865 à Suomussalmi et mort le 22 septembre 1952 à Helsinki, est un homme d'État finlandais, membre du Parti libéral. Il est le premier président de la République, de 1919 à 1925.
Le Rebelle (film, 1949)
Le Rebelle (The Fountainhead) est un film dramatique américain réalisé par King Vidor, sorti en 1949.

Le film est l'adaptation d'un roman d'Ayn Rand, La Source vive (The Fountainhead), publié en 1943.

Luc Moullet
Luc Moullet est un réalisateur, producteur et critique de cinéma français, né le 14 octobre 1937 dans le 13e arrondissement de Paris. Il a tourné près de quarante films, dont de nombreux courts métrages.
Marguerite de Bourbon
Marguerite de Bourbon (1211-1256), fille de d'Archambaud VIII de Bourbon et d'Alix de Forez, épouse de Thibaut Ier, roi de Navarre et comte de Champagne ;

Marguerite de Bourbon (ou de Clermont) (1289-1309), fille de Robert de Clermont, épouse de Jean de Namur ;

Marguerite de Bourbon, fille de Louis Ier de Bourbon et de Marie de Hainaut, épouse de Jean II de Sully puis de Hutin de Vermeilles ;

Marguerite de Bourbon (1344-1416), fille de Pierre Ier de Bourbon et d'Isabelle de Valois, épouse d'Arnaud-Amanieu d'Albret ;

Marguerite de Bourbon (1438-1483), fille de Charles Ier de Bourbon et d'Agnès de Bourgogne, épouse Philippe de Savoie, comte de Bresse, futur duc Philippe II de Savoie ;

Marguerite de Bourbon-Busset (1532-1591), fille de Philippe de Bourbon-Busset et de Louise Borgia ;

Marguerite de Bourbon (1939), infante d'Espagne, fille de Jean de Bourbon ;

Marguerite de Bourbon (1983), épouse de Louis de Bourbon, prétendant au trône de France.

María Margarita Vargas Santaella
María Margarita Vargas Santaella, également appelée Marie-Marguerite de Bourbon, née le 21 octobre 1983 à Caracas (Venezuela), est une cavalière vénézuélienne devenue française en 2012. Depuis son mariage avec Louis-Alphonse de Bourbon le 6 novembre 2004, prétendant légitimiste au trône de France, elle porte le titre de courtoisie de duchesse d'Anjou.
Catherine Queloz
Catherine Queloz, née en 1948 à Genève, est une historienne de l'art, professeure honoraire à la HEAD et directrice de recherche en histoire/théorie de l'art et cultural studies. Elle remporte le prix suisse d'art Meret Oppenheim en 2014,

Études culturelles
Les études culturelles (en anglais : cultural studies), ou sciences de la culture, sont un courant de recherche d'origine anglophone à la croisée de la sociologie, de l'anthropologie culturelle, de la philosophie, de l’ethnologie, de la littérature, de la médiologie, des arts, etc.

D'une visée transdisciplinaire, elles se présentent comme une « anti-discipline » à forte dimension critique, notamment en ce qui concerne les relations entre cultures et pouvoir. Revisitant et déconstruisant les canons universitaires classiques, les études culturelles proposent une approche « transversale » des cultures populaires, minoritaires, contestataires, etc.
À travers les Flandres 2023
À travers les Flandres 2023 (en néerlandais : Dwars door Vlaanderen) est la 77e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 29 mars 2023 et fait partie du calendrier UCI World Tour 2023, la principale compétition du cyclisme sur route professionnel masculin, en catégorie 1.UWT.

Valentin Madouas
Valentin Madouas, né le 12 juillet 1996 à Brest, est un coureur cycliste français, membre de l'équipe Groupama-FDJ. Coureur polyvalent, il a notamment terminé deuxième des Strade Bianche en 2023, troisième du Tour des Flandres en 2022, ainsi que dixième du Tour de France en 2022. Il devient champion de France sur route en 2023, et remporte la même année la Bretagne Classic. Aux Jeux olympiques de 2024, il remporte la médaille d'argent de la course en ligne.
Geladin
Geladin ou Geladi est une ville de l'est de l'Éthiopie située dans la zone Dollo de la région Somali.

Elle se trouve vers 400 m d'altitude à une quarantaine de kilomètres de la frontière somalienne.

La ville figure au recensement national de 2007 en tant que chef-lieu du woreda Geladin. Le recensement y fait état de 9 217 habitants à cette date, pratiquement à égalité avec la ville de Warder.

L'aéroport de Geladi (code IATA : GLC, en anglais : Geladi Airport) n'est plus en service[réf. souhaitée].

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Varacine
La varacine est un composé bicyclique organo-sulfuré trouvé originellement chez les ascidies du genre Polycitor, des organismes marins du sous-embranchement des tuniciers (Tunicata).

Cette molécule contient un cycle pentathiépine très inhabituel qui réagit avec l'ADN. La varacine et des analogues synthétiques ont été étudiés du point de vue de leurs propriétés antibactériennes et antitumorales,.

Tunicata
Les Tuniciers, Tuniciens ou Tunicés (Tunicata), anciennement Urochordés (Urochordata), sont des animaux qui appartiennent à l'embranchement des Chordés. Ils comptent 3 000 espèces dont 1230 sont des caducicordés. En plus d'un stade larvaire caractéristique des Chordés, les Tuniciers possèdent une « tunique » produite par l'épiderme et recouverte d'une cuticule. Selon leur stade, ils alternent la nage libre et une forme directement fixée au support.

Certains tuniciers sont des individus solitaires, mais d'autres se reproduisent par bourgeonnement et deviennent des colonies, chaque individu étant alors défini comme un zoïde.

Des études scientifiques ont mis en évidence que ce groupe à la morphologie pourtant simple en apparence est en réalité le plus proche parent des vertébrés.
Équipe d'Algérie de football en 1999
L'équipe d'Algérie de football participe lors de cette année aux Qualifications pour la Coupe d'Afrique des nations 2000. L'équipe d'Algérie est entraînée par Rabah Saâdane, Boualem Charef, Rabah Madjer, Tedj Bensaoula et Nacer Sandjak.

Nasser Sandjak
Nasser Sandjak, né le 28 septembre 1960 à Paris, est un entraîneur de football algérien. Il a notamment entraîné le club de l'Olympique Noisy-le-Sec Banlieue 93, la JS Kabylie et  sélectionneur de l'équipe d'Algérie.

Il a été 1/4 de finaliste de la Coupe d'Afrique des nations 2000 avec l'équipe d'Algérie.
Gangut (cuirassé, 1888)
Le Gangut (en russe : Гангут) est un cuirassé de la Marine impériale russe, qui doit son nom à la bataille de Gangut, célèbre victoire de la flotte russe sur la flotte suédoise (7 août 1714). Lors de manœuvres navales dans le golfe de Finlande, le Gangut sombre dans la baie de Vyborg ; les officiers et hommes d'équipage peuvent être sauvés. L'épave du cuirassé, gisant à une profondeur de 31 mètres, est de nouveau examinée en 1988. De nos jours, elle est régulièrement inspectée par des plongeurs.

Le Gangut n'est pas très populaire dans la Marine impériale russe, l'amiral Alexeï Alexeïevitch Birilev déclarant à son sujet : « un mauvais navire, il est bon qu'il ait coulé, il est inutile de le renflouer »..

Kronstadt
Kronstadt ou Cronstadt (en russe : Кроншта́дт / Kronchtadt) est une ville de Russie située sur la mer Baltique, sur l'île de Kotline, dans le district de Kronstadt dans la ville fédérale de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 43 614 habitants en 2013.

Port de guerre dès l'époque de la Russie impériale, elle est particulièrement connue par le soulèvement des marins de 1921 et l'instauration d'une commune libre durant la guerre civile, puis par sa répression par le pouvoir bolchévique.

Le centre historique de la ville et ses fortifications font partie du site du patrimoine mondial de Saint-Pétersbourg et des ensembles de monuments associés.
2009 au Sénégal
Chronologie de l'Afrique

2007 au Sénégal - 2008 au Sénégal - 2009 au Sénégal - 2010 au Sénégal - 2011 au Sénégal

2007 par pays en Afrique - 2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (), né le 29 mai 1926 à Kébémer au Sénégal, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal du 1er avril 2000 au 2 avril 2012.

Dirigeant du Parti démocratique sénégalais (PDS), il est candidat aux élections présidentielles de 1978, 1983, 1988, 1993, et 2000, qu'il remporte face au président sortant Abdou Diouf. Durant son premier mandat, il modifie la Constitution et établit le quinquennat en 2001. Réélu pour un mandat de cinq ans lors de l'élection présidentielle de 2007, il rétablit le septennat en 2008. De nouveau candidat pour un troisième mandat pour l'élection présidentielle de 2012, il est battu par son ancien Premier ministre Macky Sall, devenant son principal opposant. Il détient un record de participation aux élections présidentielles successives dans son pays, en étant sept fois candidat à la présidence consécutivement.
Valdebebas
Valdebebas est une opération urbanistique et un quartier situé dans la périphérie de Madrid près de l'aéroport international de Madrid-Barajas en Espagne. Valdebebas devrait in fine accueillir 12 500 logements pour 40 000 habitants.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de Madrid et sa communauté

Aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas
L'aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas (code IATA : MAD • code OACI : LEMD) est le plus important d'Espagne et dessert la ville de Madrid. En 2023, il est classé 15e aéroport mondial et 5e en Europe. Il est situé à 13 km au nord-est du centre de Madrid (sur les villes de Madrid, Paracuellos de Jarama, San Sebastián de los Reyes et Alcobendas) et compte quatre terminaux. L'aéroport est géré par Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA). Son nom est celui de Barajas, un des vingt-et-un districts de Madrid. La majeure partie des emprises de l’aéroport occupe approximativement la moitié nord-est de ce district, dans les quartiers (barrios) de Aeroporto et Timón. L'aéroport est desservi par des stations de métro, et une ligne ferroviaire.
Rolando Teruel
Rolando Teruel , né en 1974 et mort en août 2023, est un arachnologiste cubain, spécialiste des arachnides néotropicaux.

Il travaille au Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad (BIOECO) du Museo de Historia Natural Tomás Romay à Santiago de Cuba.

Arachnologie
L’arachnologie est la partie des sciences naturelles consacrée à l'étude des arachnides (comprenant les araignées (araneidae), les scorpions, les opilions (opiliones), les pseudoscorpions, les amblypyges, etc.). Les scientifiques spécialisés en arachnologie s'appellent des arachnologistes, ou des arachnologues.

La branche de l'arachnologie qui traite exclusivement des araignées se nomme l'aranéologie.

Vous pouvez consulter ici une liste d'arachnologistes.