hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vol de convoyage
En aéronautique, un vol de convoyage est un vol dont la finalité est le transport de l'aéronef lui-même. Il peut s'agir de livrer un avion à son acheteur (ou son loueur), de transporter l'appareil au point de départ de ses futures missions, de le transporter pour les besoins de la maintenance, ou enfin de l'amener en fin de vie sur son site de démantèlement ou un musée.

Maintenance
La maintenance vise à maintenir ou à rétablir un bien dans un état dans lequel il peut accomplir la fonction requise.

La maintenance regroupe ainsi les actions de contrôle, de vérification, de réglage, de nettoyage, de révision, de dépannage et de réparation des biens immobiliers ou matériels (machines, véhicules, bâtiments, objets manufacturés, etc.) ou même immatériels (logiciels); ainsi que l'organisation connexe de ces actions, managériale ou administrative.

Le secteur de la maintenance emploie en France en 2024 plus de 400 000 personnes dans l'industrie, l'immobilier et le tertiaire. Un service de maintenance peut également être amené à participer à des études d'amélioration du processus industriel, et doit, comme d'autres services de l'entreprise, prendre en considération de nombreuses contraintes comme la qualité, la sécurité, l'environnement, le coût, etc.
Diane Saunders
Diane G. O. Saunders est une biologiste britannique, chef de groupe au John Innes Center et professeure honoraire à l'École des sciences biologiques de l'université d'East Anglia. Ses recherches portent sur les pathogènes des plantes qui constituent une menace pour l'agriculture. Elle est lauréate du prix Rosalind-Franklin de la Royal Society en 2022.

Université d'East Anglia
L'université d'East Anglia (en anglais : university of East Anglia ou UEA) est une université publique de recherche située à Norwich, en Angleterre. Créée en 1963, elle est membre fondateur du groupe de 1994 (en), qui réunit les universités de recherche avancée.

L'université d'East Anglia a été classée au 20e rang par le Good University Guide 2008 du Times pour le Royaume-Uni et au 57e rang pour l'Europe (et parmi les 200 premières dans le monde) par l'Academic Ranking of World Universities publié en 2007 par la Shanghai Jiao Tong University. Elle s'est hissée en 2013 à la première place des universités du Royaume-Uni en ce qui concerne la satisfaction de ses étudiants (d'après le Times Higher Education Student Experience Survey de 2013).
Marina Rossell
Marina Rossell i Figueras est une chanteuse catalane, née le 17 janvier 1954 à Castellet i la Gornal (Alt Penedès). Elle est l'une des personnalités reconnues de la Nova Cançó, la chanson catalane moderne, même si elle utilise également l’espagnol et le français dans certaines chansons. Elle chante des chants traditionnels et révolutionnaires catalans classiques ainsi que des compositions propres.

Elle est également connue pour son travail de mémoire envers la République espagnole et la guerre d'Espagne.

Alt Penedès
L’Alt Penedès (« Haut Penedès ») est une comarque catalane d'Espagne. Situé à proximité de Barcelone, une grande partie de son territoire fait partie de son aire urbaine. Son chef-lieu est Vilafranca del Penedès.
Alessandro Coppini
Alessandro Coppini est un compositeur italien de la Renaissance. Né vers 1465 et mort en 1527, il est actif à Florence, en Italie, où il est également un théologien reconnu. Compositeur à la cour de Laurent de Médicis, entouré entre autres de Bartolomeo degli Organi, Giovanni Serragli, Heinrich Isaac ou Alexandre Agricola, il s'y spécialise dans les chants de carnaval (canti carnascialeschi (it)), musique d'origine populaire, parente de la frottola, qui sera plus tard à l'origine de l'essor du madrigal. Ses compositions sont représentatives du style italien de l'époque, avec quatre voix en homophonie, variées par les répétitions, passages en ternaire, réduction des voix dans des passages en imitation.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.
Monastère Xilai
Le monastère Xilai (chinois : 西来寺 ; pinyin : xīlái sì) est un temple du bouddhisme tibétain et du bouddhisme chan, situé à Zhangye, province du Gansu, en République populaire de Chine.

D'après les ouvrages 《甘州府志》 et 《修西来寺碑记》 le bâtiment a été construit à partir de la Dynastie Tang et modifié vers l'état actuel, sous le règne de Yongzheng, de la dynastie Qing et sera transformé en monastère par le moine Langfa Azamusu (郎法·阿札木苏), en 1712 sous le règne de Kangxi.

Le monastère est classé depuis 1963 sur la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au Gansu (zh), puis, depuis 2006 6e liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, pour le Gansu sous le numéro 6-800.

Porte des monts (山门)

Temple principal et pèidiàn du Nord et du Sud 南北配殿

Temple principal

Face Sud du temple principal

Angle du toit du temple principal

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
Grand Belial's Key
Grand Belial's Key (GBK) est un groupe de black metal fondé à Oakton, Virginie en 1992 par le guitariste Gelal Necrosodomy et le chanteur Lord Vlad Luciferian.

Bien que le groupe affirme n'avoir que des thèmes anti religieux (anti-juifs / chrétiens), ils ont été accusés de racisme, d'antisémitisme et de proximité avec l'extrême droite, et donc d'appartenir à la scène NSBM. Gelal Necrosodomy a répondu à ces accusations en déclarant : « pour moi, le Black Metal c'est le paganisme, le paganisme c'est le néo-fascisme, le néo-fascisme est anti-chrétien, et l'anti-christianisme est le Black Metal. C'est un cercle, il ne peut être modifié car tout s'y intègre parfaitement. »

Oakton
Oakton est une census-designated place (CDP) du comté de Fairfax, Virginie, États-Unis. Cette CDP compte 34 166 habitants lors du recensement de 2010.

Elle fait partie de région métropolitaine de Washington.
Elopomorpha
Les Elopomorpha sont un super-ordre de poissons téléostéens (Teleostei) qui regroupe des espèces de poissons serpentiformes comme les anguilles, les tarpons, le grandgousier-pélican (Eurypharynx pelecanoides), dont la métamorphose transforme radicalement la larve leptocéphale en un individu morphologiquement très différent.

Comme l’indique l’adjectif, les poissons serpentiformes ont l’aspect morphologique superficiel et parfois le type de déplacement d’un serpent, toutefois il s'agit bien de poissons et ils n'ont aucun lien avec les reptiles ; certains peuvent mordre quand ils sont agressés (notamment les murènes), mais aucun n'est venimeux ni spontanément agressif.

Muraenidae
Murénidés, Murènes

Les murènes ou murénidés (Muraenidae) forment une famille de poissons anguilliformes. On compte environ 200 espèces réparties dans 16 genres. La plus grande espèce, la murène à longue queue, peut mesurer jusqu'à 4 m de long mais la plupart mesure environ 1,50 m.
Inonotus ulmicola
Polypore de l'Orme

Inonotus ulmicola, le Polypore de l'Orme, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Inonotus et de l'ordre des Hymenochaetales, pour la plupart nommés en français polypores. Il s'agit d'un champignon lignivore parasite. Décrit en 1990 à partir d'exemplaires récoltés sur des Ormes au Danemark, sa répartition connue est européenne. Cette espèce est très proche d'Inonotus obliquus, le Polypore incrusté ou Chaga.

Polypore
Polypore est le nom normalisé désignant en français plusieurs espèces et sous-espèces de champignons lignicoles historiquement classés dans l'ancien genre Polyporus au sens large, et désormais répartis dans plusieurs familles phylogénétiquement éloignées. Leurs sporophores sont de formes variées (certains ont un pied distinct, beaucoup sont sessiles, d'autres encore sont dits résupinés et ne forment qu'une croûte). Les cas les plus emblématiques sont en forme de consoles, typiquement plates au-dessus, convexes en dessous, en sabot de cheval plus ou moins épais) et un hyménium (partie fertile des champignons) portant des tubes qui aboutissent à des pores. Près de 300 espèces de Polypores sensu lato ("au sens large") sont recensées en France.
Gutterson Fieldhouse
La Gutterson Fieldhouse  est une patinoire de hockey sur glace située à Burlington, dans l'État du Vermont aux États-Unis. C'est le domicile des équipes de hockey sur glace des Catamounts du Vermont dans les  championnats féminin et masculin de la NCAA. De plus, de nombreux tournois de hockey amateur s'y tiennent chaque semaine.

La Gutterson Fieldhouse est détenue et administrée par l'Université du Vermont.

Championnat NCAA féminin de hockey sur glace
Le championnat NCAA féminin de hockey sur glace – en langue anglaise National Collegiate Women's Ice Hockey Championship – est le championnat universitaire de hockey féminin parrainée par la National Collegiate Athletic Association aux États-Unis. Ce championnat existe depuis la saison 2000-2001 et regroupe les équipes universitaires de la division I et de la division III de la NCAA. Le hockey féminin universitaire américain ne possède pas d'équipes dans la division II . La compétition masculine est organisé sur le même format.

Cette compétition est considérée comme le deuxième niveau dans la pyramide de hockey féminin nord-américain, en dessous des Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF) et Ligue nationale de hockey féminin (LNHF) qui sont professionnelles.
Anna Zborowska
Anna Zborowska, née Sierzpowska (née le 16 avril 1885 à Zakroczym en Pologne et morte le 2 septembre 1978 à Paris) , compagne du marchand d'art Léopold Zborowski et modèle des peintres, elle joue un rôle important dans la reconnaissance du talent d'Amedeo Modigliani ,.

Zakroczym
Zakroczym (prononciation : [zaˈkrɔt͡ʂɨm]) est une ville polonaise de la gmina de Zakroczym et de le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Zakroczym.

Elle se situe environ 5 kilomètres à l'ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Le Petit Bonheur
Le p'tit bonheur est l'une des chansons les plus connues de Félix Leclerc chantée pour la première fois par celui-ci en 1948 au Théâtre du Gesù à Montréal (Canada). Elle servait de transition dans la pièce « Au Petit Bonheur » écrite et mise en scène par le chanteur, permettant ainsi aux machinistes de changer les décors.

Félix Leclerc l'enregistre en 1951 dans un premier album qui contient d'autres chansons comme « Moi, mes souliers », « Le Petit train du Nord » ou « Bozo ».

Dalida en fit une nouvelle version sortie en 1976, avec des paroles « féminisées » par rapport au texte d'origine.

Elle fut également interprétée par Hugues Aufray et Vanessa Paradis, et Groovy Aardvark en version hard rock en 1996.

Hugues Aufray
Hugues Aufray, né Hugues Auffray le 18 août 1929 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un auteur-compositeur-interprète, guitariste et sculpteur français.

Figure majeure de la chanson française, il est notamment connu pour ses chansons d'inspiration poétique abordant les thèmes du voyage, de l'amitié et de la fraternité, ainsi que pour ses adaptations en français des chansons de Bob Dylan, qu'il rencontre lors de son séjour à New York au début des années 1960.

Au cours d'une carrière s'étendant sur plus de soixante-cinq ans, il enregistre 39 albums, dont 31 en studio, ainsi que 75 singles. Parmi ses titres les plus connus figurent Santiano, Stewball, Céline, Le Petit Âne gris, Hasta Luego et Adieu monsieur le professeur.

À la mort de Marcel Amont en mars 2023, il devient l'artiste masculin le plus âgé de la chanson française encore en activité.
Rumpler Tropfenwagen
Le Tropfenwagen Rumpler (Tropfenwagen : voiture goutte, en allemand, ainsi nommée pour sa forme bionique aérodynamique) est une voiture concept car allemande, développée par l'ingénieur autrichien Edmund Rumpler. Elle est présentée au salon automobile de Berlin 1921, et fabriquée à environ 100 exemplaires jusqu'en 1925.

Salon de l'automobile de Francfort
Le Salon de l'automobile de Francfort (Internationale Automobil-Ausstellung, ou IAA) est le plus grand salon automobile au monde (en superficie) jusqu'en 2019. Il était organisé par le Verband der Automobilindustrie (VDA), l'union de l'industrie automobile allemande, et planifié par l'Organisation internationale des constructeurs automobiles (OICA) de 1951 à 2019, tous les deux ans (les années impaires) à Francfort-sur-le-Main en Allemagne, en alternance avec le Mondial de l'automobile de Paris (le plus grand en fréquentation). L'édition 2019 fut la dernière de ce salon à se dérouler à Francfort, le salon étant déplacé au Salon de l'automobile de Munich à partir de 2021.
Philippe Olivier (musicologue)
Philippe Olivier, né le 22 septembre 1952 à Nomexy (Vosges), est un musicologue français, notamment spécialiste  de l'opéra.

Il est l'auteur de vingt-neuf ouvrages publiés en France et en Allemagne et a donné environ six cents conférences dans une dizaine de pays.

Orchestre philharmonique de Strasbourg
L'Orchestre philharmonique de Strasbourg (OPS) est l'un des plus anciens orchestres symphoniques d'Europe et le plus ancien de France. Placé sous la direction musicale et artistique d'Aziz Shokhakimov depuis septembre 2021, l’Orchestre philharmonique de Strasbourg — labellisé « Orchestre national » en 1994 — compte parmi les formations majeures de l’Hexagone avec un effectif de 110 musiciens perpétuant l’excellence et les traditions française et germanique.
Fiat Centoventi
La Centoventi est un concept car de petite citadine conçue par le constructeur automobile italien Fiat présentée au salon de l'automobile de Genève 2019. Il célèbre le 120e anniversaire de la marque et il préfigure un modèle électrique personnalisable dans la gamme Fiat.

Petite citadine
Une petite citadine est une automobile du segment A. Ces voitures d'entrée de gamme, plus courtes que les citadines polyvalentes, sont adaptées aux déplacements de proximité (utilisée quand-même aussi pour des voyages), principalement en milieu urbain et sont très faciles à garer. Ces véhicules ont une consommation très basse.

Au Japon, les voitures légères ou keijidōsha (également appelées k-cars), une catégorie de voitures répondant à des critères réglementaires, sont principalement utilisées dans les campagnes. Elles ne sont pas directement assimilables au segment A.
18e armée
La 18e armée est un nom d'unité militaire utilisé par plusieurs pays :

18e armée (Empire allemand)

18e armée (Allemagne)

18e armée (Japon)

18e armée (Union soviétique)

Portail de l’histoire militaire

Armée (unité militaire)
Une armée est une unité militaire, d'une taille assez variable selon les nations et les époques. Les armées soviétiques étaient par exemple, lors de la Seconde Guerre mondiale, équivalentes à des corps d'armée, alors que la 1re armée française regroupait presque l'ensemble de l'armée de terre française pendant la guerre froide.

De nombreuses forces armées ont été structurées en armées : allemandes, américaines, australiennes, austro-hongroises, britanniques, bulgares, canadiennes, chinoises, égyptiennes, françaises, grecques, hongroises, indiennes, italiennes, japonaises, ottomanes, polonaises, roumaines, russes, serbes, soviétiques, turques ou yougoslaves. Ces armées sont généralement subdivisées en plusieurs corps d'armée ; elles peuvent être regroupées dans de vastes groupes d'armées.
Saison 2023-2024 de la LHOu
La saison 2023-2024 est la 58e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ouest.  La saison régulière voit vingt-deux équipes jouer soixante-huit matchs chacune. La saison régulière débute le 22 septembre 2023 et se termine 24 mars 2024 pour laisser place aux séries éliminatoires.

Ligue de hockey de l'Ouest
La Ligue de hockey de l’Ouest (en anglais : Western Hockey League - WHL) est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tier I qui constituent la Ligue canadienne de hockey (également désignée par le sigle LCH). Elle se compose de 22 équipes (dont cinq aux États-Unis) réparties en quatre divisions. Le club champion de la ligue reçoit la Coupe Ed Chynoweth. La ligue peut être désignée en français par le sigle « LHOu » afin d'éviter de confondre la ligue avec la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO).
Stefan Gimpl
Stefan Gimpl, né le 31 octobre 1979, est un snowboardeur autrichien spécialisé dans le big air. Au cours de sa carrière, il fut médaillée de bronze en big air en 2009 à Gangwon (Corée du Sud) derrière le Finlandais Markku Koski et le Belge Seppe Smits (lors des mondiaux 2007, il avait pris la 18e place), en coupe du monde il a connu quatorze podiums en big air dont neuf victoires : à Klagenfurt (Autriche) en janvier 2006, à Sofia (Bulgarie) en décembre 2007, à Graz (Autriche) en janvier 2008, à Moscou (Russie) en février 2008, à Stoneham (Canada) en février 2009, à Moscou en mars 2009, à Londres en octobre 2009, à Barcelone et Stockholm en novembre 2009.

Championnats du monde de snowboard
Les championnats du monde de snowboard est une compétition créée en 1996 par la fédération internationale de ski, devenue fédération internationale de ski et de snowboard. Contrairement à la Coupe du monde de snowboard, cette compétition récompense les snowboardeurs sur une seule épreuve, dans laquelle chaque pays ne peut aligner un certain nombre de compétiteurs avec quota; les champions du monde en titre n'étant pas concernés par cette règle. Depuis 1997, les championnats ont lieu tous les deux ans, les années impaires, et sacrent leurs vainqueurs sur une seule course. Il s'agit de l'une des trois compétitions les plus importantes de snowboard dans le giron de la FIS avec les jeux Olympiques d'hiver et la Coupe du monde. Hors de la FIS, les X Games Winter sont également prisés.
Joseph Spengler
Joseph John Spengler (19 novembre 1902 – 2 janvier 1991) est un économiste, un statisticien, et un historien de la pensée économique américain. Il reçoit le prix John Frederick Lewis de la Société américaine de philosophie en 1951 et se voit décerner un Distinguished Fellow Award par la History of Economics Society en 1981,. À sa mort, il est professeur émérite d'économie à l'université Duke.

Société américaine de philosophie
La Société américaine de philosophie (en anglais American Philosophical Society) est un cercle de discussions fondé sous le nom de Junto (en) en 1743 par Benjamin Franklin à Philadelphie. Les activités de ce groupe étaient diverses : débats scientifiques, publications, constitution d'une bibliothèque. Elle est symbolique de l'effervescence intellectuelle dans les treize colonies britanniques d'Amérique du Nord et caractéristique du siècle des Lumières. Les deux premiers présidents furent Benjamin Franklin et David Rittenhouse. Thomas Jefferson en fut membre en 1780, devint vice-président en 1791 puis fut installé comme troisième président en 1797. Il présida l'American Philosophical Society pendant dix-sept ans, y compris pendant les années de l'Expédition Lewis et Clark, dont les cahiers de route, lettres et croquis se trouvent encore aujourd'hui pour cette raison à Philadelphie.
Acide 2-amino-3-carboxymuconique-6-semialdéhyde
L’acide 2-amino-3-carboxymuconique-6-semialdéhyde est un métabolite de la dégradation du tryptophane par la voie de la kynurénine. Il est synthétisé à partir de l'acide 3-hydroxyanthranilique par l'action de la 3-hydroxyanthranilate 3,4-dioxygénase (EC 1.13.11.6) et donne spontanément de l'acide quinoléique par des réactions non catalysées par des enzymes, acide suspecté d'être une neurotoxine impliquée dans plusieurs processus neurodégénératifs du cerveau, tels que le syndrome démentiel du SIDA, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Huntington, la maladie de Charcot, la maladie de Parkinson et la sclérose en plaques. Par l'action de la 2-amino-3-carboxymuconate-semialdéhyde carboxylase, il peut aussi être transformé en acide picolinique.

Acide picolinique
L'acide picolinique ou acide picolique ou acide pyridine-2-carboxylique est un composé aromatique, constitué d'un noyau de pyridine substitué par un groupe carboxyle en position 2. C'est l'isomère de l'acide nicotinique (ou niacine), plus connu sous le nom de vitamine B3 et de l'acide isonicotinique pour lesquels le groupe carboxyle est respectivement en position 3 et 4. C'est un catabolite du tryptophane, un acide aminé.
Université des Sciences et technologies agricoles du Cachemire Sher-e-Kashmir
L'université des Sciences et technologies agricoles du Cachemire Sher-e-Kashmir est une université agricole située à Srinagar dans l'État indien du Jammu-et-Cachemire. Avec son principal campus urbain à Shalimar dans la périphérie de Srinagar, l'université compte de nombreux campus, collèges, centres de recherche et de formation continue, dans les régions de la vallée du Cachemire et du Ladakh.

Vallée du Cachemire
La vallée du Cachemire (en ourdou : وادی کشمیر, /ʋaːdiː kəʃmiːr/ ; en hindi : कश्मीर घाटी, /kəʃmiːɾ gʰɑːʈiː/ ; en cachemiri : کٔشیٖر وٲدی, /kəʃiːr wəːdiː/) est une vallée d'Inde située dans le territoire du Jammu-et-Cachemire, dans l'ouest de l'Himalaya.
Monts Tiburtins
Les monts Tiburtins sont un massif montagneux italien faisant partie de la chaîne des Apennins à l'est de Rome. Ils sont séparés des monts Lucrétiliens au nord par la rivière Aniene, des monts Prénestiens au sud par le fossé d'Empiglione et des monts Ruffiens à l'est par la rivière Giovenzano (également appelée Fiumicino). Ils couvrent les communes de Tivoli, Castel Madama, Vicovaro et Sambuci, dans la ville métropolitaine de Rome Capitale.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Mekele
Mekele, aussi orthographié Mékélé, Meqelé ou Mekelé (en alphasyllabaire guèze : መቀሌ ; en italien : Macallè) est la capitale de la région du Tigré et de la Gole, dans le Nord de l'Éthiopie. Elle est également un woreda (district). La ville comptait 169 207 habitants en 2005.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.