hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Région d'Obock
La région d’Obock est une zone administrative, située au nord-est de la république de Djibouti sur le littoral occidental du détroit de Bab-el-Mandeb. Elle couvre une superficie de 5 700 km2 pour une population estimée à 44 678 habitants en 2019.

Son chef lieu est le port d'Obock.

Une partie des activités du port de Djibouti comme le transbordement sera délocalisée dans la ville qui est le chef-lieu de cet ancien district[réf. nécessaire].

Port de Djibouti
Le port de Djibouti est situé au carrefour des routes maritimes d'Europe, d'Extrême Orient, du Golfe Arabo-persique et de l'Afrique.

C’est le principal port du pays avec un service régulier de l'Europe, l'Asie, l'Extrême-Orient, le Golfe Arabo-persique et l'Océan Indien. Le port de Djibouti a une capacité de plus de 10 millions de tonnes par an, une zone franche de 14 ha. Il dispose de quinze quais sécurisés et bien équipés. Une zone industrielle et commerciale de 17 ha, située à la saline Ouest est aussi opérationnelle.
Chartre
Chartre est un nom de lieu notamment porté  par :

La Chartre-sur-le-Loir, une commune française, située dans le département de la Sarthe ;

le canton de La Chartre-sur-le-Loir, une ancienne division administrative française située dans le département de la Sarthe et la région Pays de la Loire ;

l'unité urbaine de la Chartre-sur-le-Loir, une unité urbaine française qui fait partie du département de la Sarthe et de la région Pays de la Loire ;

l'église du prieuré Saint-Denis-de-la-Chartre, une ancienne église de Paris qui était située sur l'île de la Cité.

Église Saint-Denis-de-la-Chartre
L'église Saint-Denis-de-la-Chartre ou plus exactement église du prieuré Saint-Denis-de-la-Chartre est une ancienne église de Paris qui était située sur l'île de la Cité.

Ce surnom lui vient de la présence d'une chartre (une prison) localisée dans le voisinage.
Thomas Debarre
Thomas Debarre est un joueur de go français, huit fois champion de France amateur de go.

Thomas Debarre est aussi détenteur d'un doctorat en traitement du signal obtenu en 2022 à l'École polytechnique fédérale de Lausanne sous la direction de Michael Unser (en) et Julien Fageot.

École polytechnique fédérale de Lausanne
L’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) est une université technique, spécialisée dans le domaine de la science et de la technologie, située à Lausanne (sur le territoire de la commune d'Écublens), en Suisse, et fondée en 1853 sous le nom d’École spéciale de Lausanne.

En septembre 2024, elle compte 14 012 étudiants (bachelor, master, doctorants et Postformation) de 130 pays. L'école recense en 2023, 6 530 collaborateurs dont 372 professeurs.
Caritas Africa
Caritas Africa est une confédération d'organisations catholiques d'aide sociale, d'aide au développement et d'aide humanitaire opérant en Afrique. Elle est une des sept régions de du réseau mondial Caritas Internationalis.

Caritas Africa désigne à la fois le réseau africain et ses 46 organisations membres, et son secrétariat basé à Lomé au Togo. Les langues officielles de l'organisation sont l'anglais, le français et le portugais.

Aide sociale
L'aide sociale peut avoir une signification différente selon l'État auquel on se réfère :

Aide sociale en Belgique ;

Aide sociale aux États-Unis ;

Aide sociale en France ;

Aide sociale en Israël ;

Aide sociale au Québec ;

Aide sociale en Suisse.
Fondation pour l'enfance
La Fondation pour l'Enfance est une fondation française créée en 2012 par l'union de deux fondations au service de l'enfance en difficulté : la Fondation pour l'Enfance, du même nom, créée en 1977 par Anne-Aymone Giscard d'Estaing (épouse du président de la République française Valéry Giscard d'Estaing de 1974 à 1981) et la Fondation Protection de l'Enfance créée en 2010. Cette dernière avait pour mission de soutenir les associations du Centre Français de Protection de l'Enfance (CFPE).

Reconnue d'utilité publique et pouvant abriter sous son égide des fondations et associations œuvrant pour l'enfance en difficulté, la Fondation pour l'Enfance œuvre pour faire progresser la protection de l'enfance, et veille à la chasse et à la traque judiciaires des détenteurs d'images pédopornographiques. La Fondation pour l'Enfance a obtenu en France la condamnation de plus de 200 délinquants, grâce à l'aide bénévole de ses avocats historiques Maître Olivier Baratelli et Céline Astolfe.

Protection de l'enfance
La protection de l'enfance est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité de préserver l'intérêt de l'enfant. La protection de l'enfance prend en compte les besoins physiologiques, intellectuels, sociaux et affectifs des enfants et concerne les mineurs en danger ou en risque de l'être. En raison de leur vulnérabilité, les enfants peuvent être victimes de maltraitance, de la pauvreté, de mauvaises conditions sanitaires et de travaux « inacceptables » (enfants soldats, prostitution forcée, pédopornographie, travail forcé, trafics et activités illicites).
Keegan Murray
Keegan Mitchell Murray, né le 19 août 2000 à Cedar Rapids dans l'Iowa, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'ailier et d'ailier fort au sein de la franchise des Kings de Sacramento en National Basketball Association (NBA).

Cedar Rapids
Cedar Rapids (en anglais [ˌsiːdɝˈɻæpɨdz]) est la seconde plus grande ville de l'État américain de l’Iowa dans le Midwest. Elle est nommée d'après la rivière Cedar qui la traverse. Cedar Rapids est le siège du comté de Linn.

Lors du recensement fédéral de 2020, la ville comptait 137 710 habitants contre 126 326 habitants lors du  celui de 2010. Sa superficie est de 166,8 km2 (dont 1,99 % d'eau), pour une densité de 738,4 hab./km2 (en 2010),
Brody (Zielona Góra)
Brody (prononciation : [ˈbrɔdɨ]) est une localité polonaise de la gmina de Sulechów dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Sulechów (siège de la gmina) et 154 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 750 habitants.

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Desmond Ridder
Desmond Kelly Ridder, né le 31 août 1999 à Louisville dans le Kentucky, est un sportif professionnel américain de football américain qui évolue au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2022.

Sélectionné en 74e choix global lors du troisième tour de la draft 2022 de la NFL par la franchise des Falcons d'Atlanta, il y joue pendant deux saisons. Il est ensuite échangé aux Cardinals de l'Arizona en 2024 avant de rejoindre fin octobre 2024 les Raiders de Las Vegas.

Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.
Zabłotnia
Zabłotnia (prononciation : [zaˈbwɔtɲa]) est un village polonais de la gmina de Grodzisk Mazowiecki dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 31 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grodzisk Mazowiecki
Grodzisk Mazowiecki (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 30 km au sud-ouest de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle forme une gmina urbaine et est le siège administratif de la gmina de Grodzisk Mazowiecki et du powiat de Grodzisk Mazowiecki.
Outriders
Outriders est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par le studio People Can Fly et édité par Square Enix. Il est sorti le 1er avril 2021 sur PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series, Microsoft Windows et Google Stadia,.

Glossaire du jeu vidéo
Le glossaire du jeu vidéo regroupe des termes couramment utilisés dans le domaine du jeu vidéo. Les anglicismes représentent un grand nombre de ces termes, et méritent une explication, même sommaire, car ils sont fréquemment utilisés par les développeurs.

Pour un vocabulaire lié, voir :

Lexique du MMOG

Lexique du jeu de rôle

Liste de termes d'argot Internet
Bullion (musicien)
Nathan Jenkins, plus connu sous le pseudonyme Bullion, est un musicien et chanteur britannique.

Ses albums solo sont sortis sur les label Young Turks, The Trilogy Tapes, Jagjaguwar et son propre label DEEK Recordings.

Il a notamment collaboré avec Nilüfer Yanya, Westerman et Avalon Emerson. Il a animé pendant plusieurs années une émission sur la webradio NTS.

The Trilogy Tapes
The Trilogy Tapes est un label musical anglais, basé à Londores et fondé par Will Bankhead.

Lancée en 2008 comme blog musical, elle est devenue un label et une marque de streetwear. Le label produit des artistes tels que Theo Parrish et Ben UFO.

Initialement le label ne sortait que des cassettes, mais à partir de 2012 il produit aussi des vinyls.
Government Communications Security Bureau
Le Government Communications Security Bureau (ou GCSB) (en français « Bureau de la sécurité des communications du gouvernement ») est un service de renseignement de la Nouvelle-Zélande consacré au renseignement d'origine électromagnétique (ROEM) et la sécurité des communications du gouvernement néo-zélandais.

Le GCSB est approuvé le 15 mars 1977 par le Premier ministre Robert Muldoon et entre en activité le 1er septembre 1977. Il travaille en coopération avec les agences de renseignement d'origine électromagnétique des autres pays signataires du traité UKUSA.

Robert Muldoon
Robert David Muldoon, dit Rob Muldoon (né le 25 septembre 1921 à Auckland et mort le 5 août 1992 dans cette même ville) est un homme d'État néo-zélandais, membre du Parti national de Nouvelle-Zélande. Il est notamment Premier ministre de Nouvelle-Zélande du 12 décembre 1975 au 26 juillet 1984.
Ca' Bernardo (Dorsoduro)
Ca' Bernardo, à ne pas confondre avec le palais homonyme situé dans le quartier de San Polo, mieux connu sous le nom de Palazzo Giustinian Bernardo, est un édifice civil vénitien, situé dans le quartier Dorsoduro et surplombant le Grand Canal. Il est situé entre le Palazzo Giustinian et le Palazzo Bernardo Nani, non loin des Ca' Rezzonico et Ca' Foscari.

Dorsoduro
Dorsoduro est un des six sestieri de Venise. Il occupe la partie méridionale de la ville, au sud des sestieri de Santa Croce et San Polo, englobant également les îles situées au sud du canal de la Giudecca (dont l'île de la Giudecca), à l'exception de l'île de San Giorgio Maggiore qui appartient au sestiere de San Marco.

Son nom proviendrait de la nature du terrain, plus ferme que les terres marécageuses environnantes.
John Freeman (1804-1866)
John William Freeman, connu aussi sous le nom de John Freeman de Bourbon, en français : Jean de Bourbon, né le 5 décembre 1804 à Kensington (Londres) et mort le 26 août 1866 à Zurich, est le fils d'Amy Brown, la maîtresse de Charles-Ferdinand d'Artois, duc de Berry, second fils du roi Charles X. Frère de Charlotte et Louise de Bourbon, les deux filles légitimés de sa mère et du duc de Berry, John Freeman est considéré par certains comme le fils du duc et donc comme le demi-frère du comte de Chambord dit « Henri V ».

Ses partisans, fermant les yeux sur le mariage morganatique du duc de Berry et d'Amy Brown, reconnaissent John Freeman comme l'héritier légitime du trône de France. Il prend également le nom de Bourbon, créant ainsi la branche dite Freeman de Bourbon.

Maison de Bourbon-Siciles
La maison de Bourbon-Siciles, et après 1816 la maison de Bourbon-Deux Siciles, est une branche italienne de la maison de Bourbon ayant régné sur les royaumes de Naples, de Sicile puis des Deux-Siciles entre 1734 et 1861. Issue de la dynastie capétienne en ligne masculine et légitime, la maison de Bourbon-Siciles a donné plusieurs souverains et souveraines aux pays de l’Europe catholique et au Brésil.
Brian Barden
Brian David Barden (né le 2 avril 1981 à Templeton, Californie, États-Unis) est un joueur de troisième but au baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 2007 à 2010 et dans la Ligue Centrale du Japon en 2011.

Avec l'équipe des États-Unis, il remporte une médaille de bronze en baseball aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Beijing.

Baseball aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le tournoi de baseball des Jeux olympiques d'été de 2008 s'est disputé du 13 au 23 août 2008 à Pékin. Les rencontres ont eu lieu au Stade de baseball de Wukesong (Wukesong Sports Center Baseball Field), près du Palais omnisports de Wukesong. La Corée du Sud a remporté sa première médaille d'or olympique en baseball en battant Cuba, tenant du titre. Les États-Unis ont décroché la médaille de bronze.

Sport exclusivement masculin aux Jeux olympiques, le baseball ne sera pas présent aux Jeux de 2012, à la suite de la décision de la Commission du programme olympique lors de la 117e session du Comité international olympique le 11 juillet 2005 à Singapour. Comme le softball, le baseball pourrait revenir parmi les épreuves olympiques en 2016 si le CIO réintègre ce sport lors de son congrès de Copenhague en octobre 2009.
TYC 9486-927-1
TYC 9486-927-1 (aussi connue comme 2MASS J21252752−8138278 et FT Octantis) est une étoile située à une distance de 34,45 ± 0,05 pc (∼112 al) de la Terre, dans la direction de la constellation australe de l'Octant. Il s'agit d'une naine rouge de type spectral M1V. C'est une étoile variable de type BY Draconis.

L'étoile serait l'objet primaire d'un système planétaire ayant pour objet secondaire 2MASS J21265040−8140293. Cet objet substellaire, considéré comme une naine brune de type L, pourrait être une planète géante. Si l'hypothèse était confirmée, ce système serait le plus étendu des systèmes planétaires connus en janvier 2016.

Objet primaire (astronomie)
Un corps primaire est, en astronomie, le corps principal, c'est-à-dire le plus massif, d'un système. Les objets orbitant directement autour d'un corps primaire sont des corps secondaires, ceux orbitant autour d'un corps secondaire sont vis-à-vis du primaire des corps tertiaires, etc. On parle aussi d'objet tertiaire pour un objet en orbite autour d'un couple d'objets formant un système double, le plus important de ces deux derniers étant alors le primaire et l'autre le secondaire.
Visio
Le terme visio désigne notamment :

Visio, revue de l'Association internationale de sémiotique visuelle ;

Microsoft Office Visio, logiciel de diagramme ;

Visio, logiciel de visioconférence ;

Visio, une tour d’habitation en Finlande.

Diagramme
Un diagramme est une représentation visuelle simplifiée et structurée des concepts, des idées, des constructions, des relations, des données statistiques, de l'anatomie, etc. employé dans tous les aspects des activités humaines pour visualiser et éclaircir la matière. Un diagramme permet aussi de décrire des phénomènes, de mettre en évidence des corrélations en certains facteurs ou de représenter des parties d’un ensemble, au moyen de tracés qui prennent le plus souvent la forme de figures géométriques.
Georgikó
Georgikó (grec moderne : Γεωργικό) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 293 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Sport en Lituanie
Le sport en Lituanie est régi par le Département physique d’Éducation et des Sports  après l'indépendance du pays de l'Union soviétique en 1990. Le gouvernement lituanien a créé le ministère pour gérer l'éducation physique dans les écoles et l'administration du sport dans le pays.

La Lituanie a participé aux Jeux Olympiques d'hiver d'Albertville (1992) et a participé à tous les Jeux olympiques d'été et d'hiver depuis.

Il y a près de 80 fédérations olympiques et non-olympiques de sport en Lituanie, et l'Union lituanienne des fédérations sportives a été fondée en 1993 pour les unir. Une organisation, «Sport pour tous», a été créé pour promouvoir l'éducation physique et un mode de vie sain pour tous les Lituaniens.

Les sports les plus populaires en Lituanie sont la basket-ball, le football, l'athlétisme et le cyclisme. Athlètes et entraîneurs professionnels sont formés à l'Académie lituanienne d'éducation physique.

Ričardas Berankis
Ričardas Berankis, né le 21 juin 1990 à Vilnius, est un joueur de tennis professionnel lituanien.

Il fait partie de la génération 1990-1991, dont il est l'un des leaders après son titre en 2007 de champion du monde junior. Ses performances sur le circuit ATP font de lui le meilleur joueur de tennis de l'histoire de la Lituanie.

Membre et leader de l'équipe de Lituanie de Coupe Davis depuis 2007, il a permis à son équipe d'atteindre le groupe I de la zone Europe en 2015.
Guillermo Pérez Sandoval
Guillermo Pérez Sandoval (né le 14 octobre 1979 à Taretan, Michoacán) est un taekwondoïste mexicain. Il a obtenu la médaille d'or de taekwondo en moins de 58 kilos aux Jeux olympiques d'été de 2008, avec laquelle le Mexique remporte sa première médaille d'or de ces olympiades à Pékin.

Mexique aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le Mexique aux Jeux olympiques d'été de 2008 a envoyé une délégation composée de 81 compétiteurs dans 21 disciplines sportives : 25 en athlétisme, 1 en badminton, 4 en boxe, 4 en kayak, 2 en cyclisme, 7 en plongeon, 1 en équitation, 1 en escrime, 1 en gymnastique, 2 en judo, 2 en haltérophilie, 6 en natation, 3 en natation synchronisée, 2 en pentathlon moderne, 3 en aviron, 1 en tennis de table, 4 en tir à l'arc, 4 en tir, 2 en triathlon, 3 en voile, 2 en beach volley.
Le Mesnil-Durdent
Le Mesnil-Durdent est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

C'est, en 2019, la plus petite commune de Normandie avec ses 18 habitants à égalité avec la commune de Taillepied ( pour plus d'informations voir site insee)

Ses habitants sont les Mesnillots.

Canton de Saint-Valery-en-Caux
Le canton de Saint-Valery-en-Caux est une circonscription électorale française située dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 14 à 77.
Kōauau
La kōauau est une flûte maorie, longue de 10 à 20 centimètres et possédant de trois à six trous pour les doigts.  Elle se rapproche de la vivo.

Les joueurs maori de kōauau étaient supposément renommés pour le pouvoir que leur instrument leur donnait pour obtenir l'affection des femmes (pouvoir illustré notablement par l'histoire de Tūtānekai, qui, en jouant de son kōauau, convaincu Hinemoa de traverser le lac Rotorua à la nage pour le rejoindre).

Vivo (instrument)
Le vivo ou pu ihu (Îles Marquises) est une flûte nasale polynésienne. On en retrouve des variantes chez les maoris (koauau) et chez les hawaiiens (kuihu).

Long de 20 à 40 cm, en bambou pyrogravé et fermé à une extrémité, une petite encoche y est pratiquée pour le souffle, et deux ou trois trous de jeu sont ouverts de l'autre côté.

Il est utilisé tant en solo, que pour accompagner les chants ou les danses.

Il faut se boucher une narine tandis qu'on souffle de l'autre tout en tenant la flûte en oblique, ce qui limite les possibilités de doigté, et donc de jeu.
Music for the Jilted Generation
Music for the Jilted Generation est le deuxième album studio du groupe de musique électronique anglais The Prodigy. Il a été publié pour la première fois en juillet 1994 par XL Recordings au Royaume-Uni et par Mute Records aux États-Unis.

Tout comme sur le premier album du groupe Experience, Maxim Reality et Liam Howlett sont les seuls membres à contribuer à l'album.

Mute Records
Mute Records est un label britannique fondé en 1978 par Daniel Miller, basé à Londres, en Angleterre. Label indépendant depuis sa création, Mute Records est racheté en 2002 par EMI. À la suite d'un accord, le label redevient indépendant en 2011, le catalogue restant la propriété d'EMI. En 2012, ce catalogue est racheté par BMG Rights Management.

La vitrine actuelle et passée de son catalogue reflète son éclectisme, comptant notamment les groupes Depeche Mode, Erasure, Yazoo, Nick Cave and the Bad Seeds, Goldfrapp, M83, The Residents, Yeasayer, ainsi que des artistes solo comme Moby et Yann Tiersen.
Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日, Kabushiki-gaisha terebi Asahi); (litt. « Société Télé Asahi »), est une chaîne de télévision japonaise à couverture nationale basée à Roppongi, quartier de Tokyo. Elle commença à émettre le 1er novembre 1957 sous le nom de NET. Le 1er avril 1977 , la chaîne change son nom en TV Asahi.

TV Asahi fait du studio d'animation Shin-Ei Animation sa filiale en avril 2009,.
Grand magasin de Paris (Budapest)
Le Grand magasin de Paris (en hongrois : Párizsi Nagy Áruház, précédemment Divatcsarnok) est un édifice situé dans le 6e arrondissement de Budapest. 
Il fut construit en 1882 selon les plans de Gusztáv Petschacher pour héberger un casino, et transformé en 1909 en grand magasin à la française.

Il abrite depuis 2009 la librairie Alexandra au rez-de-chaussée, le prestigieux salon Lotz du premier étage servant de café.

La terrasse en 1911

Plafond du salon Lotz

Portail de Budapest

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

6e arrondissement de Budapest
Le 6e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest VI. kerülete) ou Terézváros (en allemand : Theresienstadt) est un arrondissement du centre-ville de Budapest. Il se situe de part et d'autre du Nagykörút, entre le 5e et le 7e arrondissement. Il est séparé du 13e arrondissement par les voies de chemin de fer partant de la Gare de Budapest-Nyugati. Il forme un triangle dont l'extrémité occidentale est Deák Ferenc tér et Erzsébet tér. De là partent Andrássy út, longue avenue arborée, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son patrimoine architectural riche et Király utca. Sur Andrássy út, les façades néo-baroques côtoient les immeubles néo-renaissance ou néo-byzantins. C'est également sous cette avenue qu'a été construit le premier métro continental d'Europe la ligne  . Entre le début occidental de l'avenue et Oktogon se dresse l'Opéra d'État hongrois de style néo-renaissance.