hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contea di Sclafani Sauvignon
Le Contea di Sclafani Sauvignon est un vin blanc italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Polizzi Generosa
Polizzi Generosa est une commune italienne de la province de Palerme en Sicile.

C'est un village médiéval pittoresque situé dans les montagnes des Madonies, en Sicile, reconnu pour son riche patrimoine historique et ses traditions locales. Fondé par les Normands au XIe siècle, il est célèbre pour ses églises anciennes, ses ruelles étroites et sa cuisine sicilienne authentique.
François Fournier (faussaire)
François Fournier, né le 24 avril 1846, à La Croix-de-Rozon, en Suisse,  et mort le 12 juillet 1917 était un faussaire suisse spécialisé dans les timbres qui se considérait comme un créateur d'« objets d'art » et un ami du peuple.

La Croix-de-Rozon
La Croix-de-Rozon est une localité de la commune de Bardonnex à Genève.

Il y avait 48 habitants à La Croix-de-Rozon selon un recensement de 1843 (comprenant la Mure, Évordes,
Humilly et Surpierre), et 1 293 en 2000.
Mélinite
Mélinite est le nom commun d'un composé chimique explosif, l'acide picrique, ou 2,4,6‑trinitrophénol.

« La Mélinite » est un des surnoms de Jane Avril (1868-1943), danseuse de French cancan, partenaire de Mistinguett, qui a été peinte par Toulouse-Lautrec.

Jane Avril
Jane Avril, pseudonyme de Jeanne Louise Beaudon, née le 9 juin 1868 à Paris 20e dans le quartier de Belleville et morte le 17 janvier 1943 à Paris 15e, fut une des danseuses les plus célèbres du Moulin-Rouge où elle était surnommée « Jane la Folle » ou « La Mélinite ».
Curandero
Un curandero (curandera au féminin) est un guérisseur en Amérique hispanique. Ils administrent des remèdes pour les maladies. Leurs pouvoirs sont considérés comme surnaturels dans la mesure où la croyance populaire dit qu’ils traitent directement avec des esprits malveillants à l’origine des maladies.

Les différents types de curanderos sont les « yerberos » qui utilisent principalement les herbes (ceux qui n’utilisent que le tabac sont appelés « tabaqueros », ceux qui utilisent l’ayahuasca sont des ayahuasqueros, le peyote, les peyoteros, etc.), les « oracionistas » qui pratiquent la prière, les « parteras » qui pratiquent les accouchements,,,,,,.

Esprit (surnaturel)
Un esprit — au sens où ce mot est employé dans le folklore et en ethnographie, par les occultistes ou les spirites — est un « être immatériel », un « agent surnaturel », l'« âme de personne décédée », une « entité invisible » ou l'« âme de personne gravement souffrante ».

Un esprit aurait donc une forme d'existence et une forme de pensée, il existerait sans pour autant être couramment visible ; souvent, les traditions populaires le dotent de pouvoirs merveilleux et d'influences plus ou moins occultes sur le monde physique.
Jean Oliva
Jean Oliva (en latin Joannes Oliva Rhodiginus), né à Rovigo (République de Venise) le 11 juillet 1689, mort à Paris le 19 mars 1757, était un ecclésiastique érudit, bibliothécaire du cardinal Armand-Gaston de Rohan puis du prince de Soubise. Il édita une grande partie de l'œuvre du Pogge.

Charles de Rohan-Soubise
Charles de Rohan-Soubise, né le 16 juillet 1715 en la ville de Versailles et décédé le 1er juillet 1787 en la ville de Paris, est un aristocrate, militaire de l'Ancien Régime. Fils de Jules de Rohan-Soubise et de Anne-Julie-Adélaïde de Melun, il succèdera à ce dernier comme quatrième prince de Soubise à sa mort en 1724. Il est également duc de Rohan-Rohan et comte de Saint-Pol. Ami d'enfance du roi Louis XV, il sera nommé ministre d'État à partir de l'année 1759 et il siège ainsi au Conseil d'en-haut. Brillant militaire, il est nommé maréchal de France en 1768 et il participe à la guerre de Sept Ans. Nommé pair de France, il est gouverneur de Flandre et du Hainaut.
Frontière entre la Malaisie et Singapour
La frontière entre la Malaisie et Singapour est une frontière maritime formé par le détroit de Johor, large d'un kilomètre environ, et traversé par deux ponts : la chaussée Johor-Singapour et le Malaysia-Singapore Second Link. La frontière englobe également deux îles situées de l'autre côté du détroit : Pulau Ubin et Pulau Tekong.

La délimitation de cette frontière maritime a fait l'objet d'un recours devant la Cour internationale de justice, effectué conjointement le 24 juillet 2003 par la Malaisie et Singapour. Le différend portait sur l'île de Pedra Branca, les Middle Rocks (deux rochers inhabités) et South Ledge, un haut-fond découvrant. Par un arrêt du 23 mai 2008, la Cour a attribué Pedra Blanca à Singapour, les Middle Rocks à la Malaisie, et South Ledge à l'État dans les eaux territoriales duquel il se trouve (la Cour n'ayant pas reçu mandat des parties pour délimiter leurs eaux territoriales respectives).

Haut-fond
Dans le vocabulaire océanographique, un haut-fond est un sommet sous-marin recouvert d'une eau peu profonde et dangereux pour la navigation.

Les hauts-fonds sont présents en certains endroits des plateaux continentaux maritimes, résultant de la présence de rochers proches de la surface (récifs) ou de bancs de sable immergés.
Margaret Haig Thomas
Margaret Haig Thomas suo jure 2e vicomtesse Rhondda, née le 12 juin 1883 à Londres et morte le 20 juillet 1958 dans la même ville, est une paire, une suffragette et une éditrice de presse britannique. Elle fonde le magazine féministe Time and Tide en 1920.

Pairie du Royaume-Uni
La pairie du Royaume-Uni comprend la plupart des titres créés dans le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande après l'Acte d'Union (1800). En 1801, la pairie de Grande-Bretagne fut remplacée par la pairie du Royaume-Uni. De nouveaux pairs continuèrent d'être créés dans la pairie d'Irlande jusqu'à la formation de l'État libre d'Irlande en 1922.

Jusqu'à l'adoption de l'Acte de la Chambre des lords (1999), tous les pairs de Grande-Bretagne pouvaient siéger à la Chambre des lords.

Les rangs de la pairie de Grande-Bretagne sont duc, marquis, comte (« earl »), vicomte et baron.

Les tableaux des pairs du Royaume-Uni sont listés dans des articles séparés. Leurs titres d'importance supérieure ou égale dans d'autres pairies y sont mentionnés.
George Keppel
George Keppel peut se référer à plusieurs personnes :

George Keppel (1724-1772), 3e comte d'Albemarle, officier militaire et homme politique britannique ;

George Keppel (1799-1891), 6e comte d'Albemarle, officier militaire britannique ;

George Roos Keppel (1866-1921), officier militaire et administrateur aux Indes ;

George Keppel (1865-1947), officier militaire britannique ;

Comte d'Albemarle
Albemarle (parfois Albermarle) est l'ancienne forme du nom de la ville normande d'Aumale (Albamarla en latin médiéval, d'après l'ancien français marle, issu du bas latin margila, marne en français moderne. C'est une roche sédimentaire utilisée en construction, et albe / aube, blanc).

C'est ainsi que les Anglais nomment la ville. Dans le brevet de noblesse qui lui est accordé en 1696-97 par Guillaume III à Arnold Joost van Keppel, Albemarle est décrit comme une ville et un territoire du duché de Normandie.
Østensjø
Østensjø est un quartier (bydel) de la ville d'Oslo en Norvège. Il est situé dans la partie sud-est d'Oslo. Il est divisé en trois quartiers, Bøler, Oppsal et Manglerud, tous situé au bord du lac Østensjøvannet. Østensjøvannet est depuis 1992, une réserve protégée. L'alliance IL Manglerud Star connu pour son club d'hockey sur glace et de football se situe dans ce quartier.

Bøler (métro d'Oslo)
Bøler est une station sur la Ligne Østensjø (Ligne 3) du métro d'Oslo, entre les stations Ulsrud et Bogerud,  à 9,2 km de Stortinget, dans la région du même nom. La station fut ouverte en tant que station de métro le 29 octobre 1967, mais la desserte avait déjà commencé en 1958 dans le cadre du réseau de tramway de la ville,.

Le quartier de Bøler est un quartier résidentiel qui s'est développé en banlieue à la fin des années 1950 et 1960. L'ancienne ferme de Bøler se trouve à côté de la station et est conservée. La station elle-même possède deux quais séparés. La route Utmarkveien passe directement au-dessus de la station, par le biais d'un pont routier. Des critiques ont été soulevées au sujet de l'état de délabrement de la station, mais des fonds pour la rénovation ont été versés à d'autres stations du métro en 2005.
Reines de France et Femmes illustres
Les Reines de France et Femmes illustres sont une série de vingt statues présentées en plein-air dans le jardin du Luxembourg à Paris, en France. Elles ont été commandées à partir de 1843 à différents sculpteurs. Représentant des femmes importantes de l'Histoire de France, principalement des reines, la série apparaît comme une version féminine de la série des Hommes illustres au palais du Louvre, construite à la même époque.

Palais du Luxembourg
Le palais du Luxembourg, situé dans le 6e arrondissement de Paris dans le nord du jardin du Luxembourg, est le siège du Sénat français, qui fut installé en 1799 dans le palais construit au début du XVIIe siècle par Marie de Médicis, reine de France et de Navarre, pendant sa régence. Il appartient au domaine de cette assemblée, qui comprend également, à proximité du palais, l'hôtel du Petit Luxembourg, résidence du président du Sénat, le musée du Luxembourg, et l'ensemble du jardin.

Le premier modèle architectonique de l'édifice fut dès le début le Palazzo Pitti à Florence.
Marcel Cavaillé
Marcel Cavaillé, né le 3 février 1927 à Lisle-sur-Tarn (Tarn) et mort le 14 février 2013  à Saint-Jean (Haute-Garonne), est un homme politique français de centre-droit (UDF-PR). Il a notamment été secrétaire d’État aux Transports et secrétaire d’État au Logement durant le septennat de Valéry Giscard d'Estaing.

Saint-Jean (Haute-Garonne)
Saint-Jean est une commune française, située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sausse, le ruisseau de Pichounelle et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Jean est une commune urbaine qui compte 11 261 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération toulousaine et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Jeannais ou  Saint-Jeannaises.
CorelDRAW
CorelDRAW est une suite graphique développée par l'éditeur de logiciels Corel depuis 1989. À l'origine, il s'agissait du logiciel de dessin vectoriel CorelDRAW. Au fil du temps, d'autres logiciels tels que Corel PhotoPaint et Corel R.A.V.E ont été ajoutés et le logiciel est devenu une suite graphique.

Suite graphique
Une suite graphique est une suite logicielle comprenant un ensemble d'applications complémentaires, distribuées ensemble et destinées à la création graphique. Les applications sont généralement capables d'interagir entre elles à un niveau supérieur à celui que le système d'exploitation permet normalement.

Il n'y a pas de règle absolue concernant les applications à inclure dans une suite graphique, mais la plupart d'entre elles comprennent au moins un éditeur d'image matricielle et un éditeur d'image vectorielle. En plus de ceux-ci, la suite peut contenir des éditeurs VRML (Virtual Reality Markup Language), des éditeurs d'animation et des outils de morphose.
Dave Fennell
Dave Fennell (né le 4 février 1953) est un joueur canadien de football canadien jouant à la position de plaqueur défensif pour les Eskimos d'Edmonton. De 1974 à 1983, il participe à l'obtention de six coupes Grey. Il est membre du Temple de la renommée du football canadien depuis 1990.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
Escœuilles
Escœuilles [ekœj] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Escœuillois. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Avec une altitude de 211 mètres, Escœuilles est la plus haute commune du département du Pas-de-Calais avec sa voisine Alquines. Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Aa (fleuve)
L'Aa (masculin) (picard : Abbe) est un fleuve côtier du nord de la France, dans la région Hauts-de-France, qui se jette dans la mer du Nord. Pour partie canalisé, il traverse les villes de Saint-Omer et Gravelines.
Tara Moore
Tara Moore, née le 6 août 1992, à Hong-Kong, est une joueuse britannique de tennis.

En junior, elle a été coachée par l'entraîneur de tennis américain Nick Bollettieri. En septembre 2006, il avait alors qualifié Moore de l'une des meilleures jeunes joueuses de son école, la Bollettieri Tennis Academy mais elle n'a pas confirmé par la suite.

Nick Bollettieri
Nicholas James Bollettieri, dit Nick Bollettieri, né le 31 juillet 1931 à Pelham dans l'État de New York et mort le 4 décembre 2022, est un entraîneur de tennis américain.

Personnalité influente du monde du tennis, il est membre de l'International Tennis Hall of Fame depuis 2014.
Route nationale 407 (Italie)
La route nationale 407 (SS 407, Strada statale 407 ou Strada statale "Basentana") est une route nationale d'Italie, située en Basilicate, elle relie Potenza à Metaponto sur une longueur de 100,600 km et traverse deux provinces (la province de Potenza et la province de Matera).

Cette route fait partie de la route européenne 847 et prolonge le Raccord autoroutier RA5, entre la Campanie et Potenza.

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Microsoft Launcher
Microsoft Launcher est un lanceur d'applications pour le système d'exploitation mobile Android développé par Microsoft et destiné à fournir une intégration plus pratique entre les PC de bureau Windows et les smartphones Android.

Initialement disponible en version bêta depuis octobre 2015 sous le nom Arrow Launcher, la première version stable a été publiée sur le Google Play Store, sous son nom actuel, le 5 octobre 2017. Il ne remplace pas le système d'exploitation Android d'origine, mais ajoute une interface graphique supplémentaire en mettant l'accent sur les applications et services Microsoft.

Cycle de vie d'un logiciel
Le cycle de vie d'un logiciel est l'ensemble des étapes de développement d'un logiciel, du début de son développement jusqu'à sa fin de vie[Quoi ?], y compris, les étapes éventuelles de mise à jour après publication, que ces mises à jour aient des fins de perfectionnement fonctionnelles ou de correction de bugs. Les publications de ces mises à jour successives définissent les versions du logiciel.
Nitrate de palladium(II)
Le nitrate de palladium(II) est un composé inorganique de formule Pd(NO3)2·(H2O)x où x = 0 ou 2. L'anhydre et le dihydrate sont des solides déliquescents. Selon la cristallographie aux rayons X, les deux composés possèdent des atomes Pd(II) plan carré avec des ligands nitrate monodentés. Le composé anhydre, qui est un polymère de coordination, est jaune,.

En solution dans l'acide nitrique, Pd(NO3)2 catalyse la conversion des alcènes en esters de dinitrate. Sa pyrolyse donne l'oxyde de palladium.

Pyrolyse
La pyrolyse, ou thermolyse, est la décomposition chimique d'un composé organique par une augmentation importante de sa température pour obtenir d'autres produits (gaz et matière) qu'il ne contenait pas. L'opération est réalisée en l'absence d'oxygène ou en atmosphère pauvre en oxygène pour éviter l'oxydation et la combustion (l’opération ne produit donc pas de flamme). Il s'agit du premier stade de transformation thermique après la déshydratation.

Elle permet généralement d'obtenir un solide carboné, une huile et un gaz. Elle débute à un niveau de température relativement bas (à partir de 200 °C) et se poursuit jusqu'à 1 000 °C environ. Selon la température, la proportion des trois composés résultants est différente. Elle peut notamment être produite dans un four solaire, comme cela a été montré à Odeillo.
Tour du Portugal de l'Avenir
Le Tour du Portugal de l'Avenir (en portugais : Volta a Portugal do Futuro) est une course cycliste à étapes créée en 1993 et financée par les assurances Liberty Seguros.

Cette épreuve est destinée aux jeunes coureurs de moins de 23 ans. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.2U de 2014 à 2017.

Liberty Seguros
Liberty Seguros est une filiale du groupe d'assurance Liberty Mutual basé à Boston, principalement établie en Espagne, au Brésil ainsi qu'au Portugal.

Liberty Seguros a en particulier été le mécène d'une équipe cycliste du ProTour, mais a abandonné son mécénat à la suite de l'affaire Puerto, une affaire de dopage qui impliquait son directeur sportif Manolo Saiz.
Elle a parrainé ensuite une équipe portugaise. Désormais Liberty Seguros finance une course cycliste qui porte son nom.

En 2023, Generali rachète Liberty Seguros pour 2,3 milliards d'euros, avec finalisation de l'opération en 2024.
Efkan Şeşen
Efkan Şeşen (Istanbul, 1963) est un auteur-compositeur-interprète turc d'origine laze. Engagé dans les mouvements protestataires qui suivent le coup d'État de 1980, c'est en prison qu'il se découvre une passion pour la musique. En 1987 il incorpore le Grup Yorum, avec d'autres jeunes qui partagent ses positions. Menant une carrière solo. depuis 1991, il a sorti un total de treize albums. Efkan Şeşen est connu pour ses interprétations en sifflements, mais aussi pour ses mélodies inspirées des folklores kurdes, azéris, arméniens, géorgiens, bulgares, alévis, zazas, chypriotes, arabes, turques...

Coup d'État de 1980 en Turquie
Un coup d'État militaire se produit en Turquie le 12 septembre 1980. Les Forces armées turques, dirigées par leur chef d'état-major Kenan Evren, s'emparent du pouvoir et mettent en place un régime autoritaire.

Ce troisième putsch en 20 ans prend place dans un contexte économique difficile, une ambiance sécuritaire dégradée et une situation politique instable, symbolisée par l'incapacité du Parlement à élire un nouveau président de la République en remplacement de Fahri Korutürk, dont le mandat a pris fin cinq mois plus tôt.

Les autorités militaires organisent une importante répression et font adopter une nouvelle Constitution, avant d'autoriser de nouveau une certaine vie démocratique à partir de 1983. Le général Evren est investi en 1982 chef de l'État pour un mandat de sept ans.
Mama Corsica
Mama Corsica est une chanson interprétée par le chanteur français Patrick Fiori pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 1993 qui se déroulait à Millstreet, en Irlande.

La chanson a également été enregistrée en allemand sous le titre de Mama Korsika.

Concours Eurovision de la chanson 1993
Le Concours Eurovision de la chanson 1993 fut la trente-huitième édition du concours. Il se déroula le samedi 15 mai 1993, à Millstreet, en Irlande. Il fut remporté par l'Irlande, pays hôte, avec la chanson In Your Eyes, interprétée par Niamh Kavanagh. Le Royaume-Uni termina deuxième et la Suisse, troisième.
Équipe d'Angola masculine de handball
L'équipe d'Angola masculine de handball est la sélection nationale représentant l'Angola dans les compétitions internationales de handball masculin.

La sélection est médaillée de bronze aux Championnats d'Afrique 2004 et 2016.

Les Angolais sont aussi médaillés d'argent des Jeux africains de 2011 et de 2015.

Championnat d'Afrique des nations masculin de handball
Le Championnat d'Afrique des nations masculin de handball réunit tous les deux ans depuis 1974 les meilleures équipes nationales africaines masculines de handball.

Il est placé sous l'égide de la Confédération africaine de handball et se déroule généralement conjointement avec le Championnat d'Afrique des nations féminin de handball.

La compétition est dominée par trois nations : la Tunisie (10 titres), l'Égypte (10 titres) et l'Algérie (7 titres), aucune autre nation n'ayant remporté de titre.

Le tenant du titre est l'Égypte, qui remporte son 10e titre en 2026.
Catalogue Tycho
Le catalogue Tycho est un catalogue d'étoiles résultant de la mission spatiale astrométrique Hipparcos diligentée par l'Agence spatiale européenne. Il existe deux versions du catalogue : Tycho-1 et Tycho-2. La dernière se distingue par une précision accrue grâce à des meilleures techniques de réduction de données et par un plus grand nombre d'étoiles listées.

Le catalogue Tycho-2 contient des mesures astrométriques et photométriques pour les 2 539 913 étoiles les plus brillantes du ciel :

position dans le ciel,

mouvement propre (déplacement sur le fond du ciel),

magnitudes B et V.

Dans ce catalogue les noms sont dérivés de ceux du Guide Star Catalog et s'écrivent de la manière suivante : FFFF-NNNNN-C où FFFF est un numéro interne de région (celui du GSC), NNNNN un numéro d'ordre et C est un numéro de composante (le plus souvent 1).

par exemple : TYC 1981-1168-1 = GSC 01981-01168 = HD 97658

Ciel
Le ciel est l'étendue visible au-dessus du sol depuis la surface de la Terre, de l'horizon au zénith, dans laquelle on observe les météores et les mouvements réguliers des astres. Le ciel est à la fois l'atmosphère terrestre, dans laquelle volent les oiseaux et courent les nuages, et la sphère céleste, au-delà de la perception de la distance, que l'on désigne par métaphore comme une voûte immense.

En dehors des objets célestes, et au-delà des nuages, l'atmosphère diffuse la lumière solaire et confère à la couleur du ciel une teinte bleue plus ou moins pâle dans la journée ; la nuit, le ciel reste noir.

Le ciel est un élément de la mythologie dans la plupart des cultures humaines.