hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirk Thys van den Audenaerde
Dirk Frans Elisabeth Thys van den Audenaerde, né le 14 mars 1934 à Malines (Belgique), est un zoologiste belge.

Il s'est spécialisé dans l'étude de la biodiversité, de la biogéographie, de l'anatomie et de la systématique des poissons, en particulier des cichlidés d'Afrique centrale. Il est directeur honoraire du Musée royal de l'Afrique centrale à Tervuren et professeur émérite à la Katholieke Universiteit Leuven.

Tervuren
Tervuren (nom officiel parfois encore orthographié Tervueren en français) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'est la seule commune périphérique de la Région de Bruxelles-Capitale à être située dans l'arrondissement de Louvain (les autres sont situées dans l'arrondissement de Hal-Vilvorde).

Elle compte environ 23 000 habitants et regroupe les localités de Duisburg, Tervuren même, Vossem et Moorsel. Elle compte une minorité importante de francophones (39,4% des naissances en 2020 selon Kind & Gezin).
Collier émetteur
Un collier émetteur est, le plus souvent, un collier utilisé à des fins scientifiques afin de localiser ou de pister un animal sauvage. Les informations recueillies par ce type de matériel permettent par exemple de connaître l'étendue d'un territoire mais également de repérer facilement l'animal afin de s'en approcher et de l'observer.

Pour certains types d'animaux, il n'est pas possible physiquement de poser un collier, c'est par exemple le cas des baleines. Une balise radio est alors collée directement sur la peau de l'individu choisi.

La technologie du collier émetteur peut être basée sur les ondes radio, sur le radar ou encore sur le GPS. Elle est parfois utilisée sur des animaux domestiques par des propriétaires soucieux de retrouver leur animal rapidement, notamment les chiens courants, qui sont susceptibles de se perdre lors de parties de chasse : on parle alors de collier de repérage, à ne pas confondre avec un collier de dressage.

Collier (animal de compagnie)
Un collier est une lanière portée autour du cou par un animal de compagnie, souvent à des fins d'identification, d'attache, de géolocalisation ou de protection antiparasitaire. Les colliers sont habituellement constitués de métal, de cuir ou de tissu ou de matière plastique et sont souvent munis d’un système de fermeture ou d’attache, pour être utilisés en complément d’une laisse. Le licol ou le harnais sont des alternatives au collier.
Route 6 (Colombie-Britannique)
La Route 6 est une route reliant les régions de Kootenay et de l'Okanagan en Colombie-Britannique. Elle est divisée en deux sections—la Nelson-Nelway Highway entre la frontière canado-américaine et Nelson ainsi que la Vernon-Slocan Highway entre South Slocan et Vernon,. La route 6 est une route sud / nord entre Nelway et le traversier de Needles et devient une route est / ouest entre le traversier et Vernon. Elle parcourt un total de 407 km (253 mi).

Okanagan
L'Okanagan (en anglais : The Okanagan, ou parfois par extension Okanagan Valley traduit en français par vallée de l'Okanagan, ou encore Okanagan Country que l'on ne traduit quasiment jamais en français par « pays de l'Okanagan ») est une région importante située dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada, qui regroupe principalement les territoires qui couvrent les bassins versants du lac Okanagan et de la rivière Okanagan. Cette région a un climat plutôt sec et ensoleillé, comme les autres parties de l'Intérieur.

Administrativement, la région comporte trois districts régionaux (du sud au nord) :

District régional de Okanagan-Similkameen, dont le siège est situé à Penticton

District régional de Central Okanagan, dont le siège est situé à Kelowna

District régional de North Okanagan, dont le siège est situé à Coldstream (mais la plus grande ville est Vernon)
SOS Soucoupes volantes
SOS Soucoupes volantes est la vingtième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 1005 au no 1026. Puis est publiée sous forme d'album en 1959.

Douglas A-3 Skywarrior
Le Douglas A-3 Skywarrior est le premier bombardier stratégique biréacteur construit pour l'US Navy. Il fut surnommé « The Whale » (« La Baleine ») par les équipages.

Pendant de nombreuses années il demeure l'avion le plus lourd à pouvoir décoller d'un porte-avions. C'est également un des appareils de l'US Navy resté le plus longtemps en service actif (de 1956 à 1991), surtout en tant que plate-forme de guerre électronique et ravitailleur en vol (EKA-3B).

Il donne naissance à des versions spécifiques destinées à l'US Air Force, désignées Douglas B-66 Destroyer.
Agriculture de la Rome antique
L'agriculture de la Rome antique, comme pour les autres civilisations de l'Antiquité, est le secteur d'activité le plus important de l'économie romaine. Si elle a considérablement évolué en termes de paysage et de structure agricole, elle a peu évolué en termes de technique. Avec l'accroissement de la ville de Rome, le ravitaillement alimentaire devint une question de sécurité et aussi un enjeu de pouvoir, les populaires distributions alimentaires gratuites se multipliant.

Colonie romaine
Les colonies romaines étaient des établissements créés par l’État romain — d'abord République puis Imperium, au nom de Rome —, et destinés au contrôle d’un territoire récemment conquis, à la différence des colonies puniques, comptoirs commerciaux, ou des colonies grecques, colonies de peuplement. Elles mêlent dans le même cadre urbain, religieux et institutionnel les citoyens romains et les autochtones vaincus, esclaves, affranchis et pérégrins. D’abord garnisons militaires au IVe siècle av. J.-C., elles deviennent des colonies de peuplement offrant des terres aux prolétaires (déduction de colonies) à partir du IIIe siècle av. J.-C., et aux vétérans démobilisés à partir de Sylla, qui leur offre les terres confisquées aux proscrits.

L'action de fonder une colonie ou d'établir une garnison de colons était la deductio :

deductio oppidorum : fondation de villes

in oppida militum deductio : établissement de garnisons dans les villes
Never Ever (EP)
Never Ever est le premier EP de Park Ji-yeon. C'était la première fois qu'un membre de T-ara se lançait en solo, avec le titre "1 Minute 1 Second (Never Ever)". Le EP est sorti le 20 mai 2014 sous MBK Entertainment.

MBK Entertainment
MBK Entertainment est une agence sud-coréenne créée en 2006 par Kim Kwang-soo. Le label était autrefois connu sous le nom de Core Contents Media, division de divertissement de CJ E&M Music Performance Division créée après l'acquisition de MAXMP3, Poibos et Mediopia. Le 1er octobre 2014, il a été annoncé que Core Contents Media avait été acquis par MBK Co. Ltd. (anciennement CS ELSOLAR Co. Ltd.) et rebaptisé MBK Entertainment,. MBK est une abréviation de « Music Beyond Korea ».

Ancienne agence des groupes Seeya, Davichi et T-ara. Elle est actuellement l'agence d'artistes K-pop tels que HighBrow, DIA, Shannon et Janey.
Antimonde
Antimonde est un concept désignant l'ensemble des espaces négatifs, marginaux et informels, qui sont marqués par leur isolation ou par leur dissimulation.

Ces lieux incluent les paradis fiscaux, les zones franches, les bases militaires, les prisons, les zones de guérilla, les zones de trafic de drogues ou de forte criminalité, mais également les zones marginales comme les espaces de ruralité profonde, les espaces marqués par des personnes marginales comme les gens du voyage, les squatteurs, etc.,.

C'est un concept de géographie française, relativement académique[C'est-à-dire ?] et controversé, inventé par Roger Brunet dans les années 1980.

Squat (lieu)
Le squat (de l'anglais to squat) est un logement occupé par un collectif d'habitants sans égard pour les droits de propriété foncière. Juridiquement qualifié d'« occupation sans droit ni titre », le squat peut aller à l'encontre des droits des propriétaires lorsque ceux-ci ne souhaitent pas que le bâtiment soit habité sans loyer. Cependant, le squat est protégé par le droit du logement et peut se faire sans créer de conflit juridique.
Michael Tucker
Michael Tucker (1945-) est un acteur américain.

Michael Tucker (1954-) est un basketteur australien.

Michael Tucker est un réalisateur documentaire américain.

Michael Tucker est un joueur de baseball américain.

Michael Tucker (baseball)
Michael Tucker (né le 25 juin 1971 à South Boston, Virginie, États-Unis) est un voltigeur de baseball qui évolue en Ligue majeure de 1995 à 2006.

Le 4 avril 1997, Michael Tucker frappe le premier coup de circuit de l'histoire du Turner Field d'Atlanta,, une frappe aux dépens du lanceur Kevin Foster des Cubs de Chicago.
Bolesław Bronisław Duch
Bolesław Bronisław Duch (1896-1980) est un officier général polonais (général de division).
Il naît le  15 novembre 1896 à Borchtchiv (royaume de Galicie et de Lodomérie, Autriche-Hongrie), près de Tarnopol (Ternopil), aujourd'hui en Ukraine.

Royaume de Galicie et de Lodomérie
Le royaume de Galicie et de Lodomérie (en allemand : Königreich Galizien und Lodomerien ; en polonais : Królestwo Galicji i Lodomerii ; en ukrainien : Королівство Галичини і Лодомерії) est un État historique de l'Europe centrale qui existait de 1772 à 1918 sous l'égide de la maison de Habsbourg-Lorraine. Il est né des partages de la Pologne à la fin du XVIIIe siècle.

Nouvelle possession de la monarchie de Habsbourg à la suite du premier partage de la Pologne en 1772, le royaume est devenu une terre de la Couronne de l'empire d'Autriche en 1804. Entre 1867 et 1918, il forme l'un des royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire (Cisleithanie) au sein de la double monarchie d'Autriche-Hongrie. Sa capitale était la ville de Lemberg (Léopol).
Erling Jepsen
Erling Jepsen, né le 14 mai 1956 à Gram, au Danemark, est un auteur et dramaturge danois dont la production traite principalement de son temps de résidence à Gram et de la culture dans la région environnante du Jutland du Sud.

Son roman Frygtelig lykkelig a été adapté dans le thriller néo-noir Terribly Happy (2008, Frygtelig lykkelig) réalisé par Henrik Ruben Genz et son roman autobiographique Kunsten à Græde i Kor a été adapté dans le film de 2006 The Art of Crying (L'Art de pleurer en chœur) réalisé par Peter Schønau Fog.

Roman autobiographique
Le roman autobiographique est un genre littéraire issu de l'autobiographie ainsi que du roman-mémoires. Le sujet est un personnage de fiction dont la vie narrée à la première personne du singulier est assez fortement inspirée par la vie de l'auteur.

À la différence du roman-mémoires, l’auteur est le narrateur.

Un journal comme celui de Kirk Hammett est un type particulier d’autobiographie, plus éloigné du roman. Balzac, par exemple, s’est représenté à plusieurs reprises dans des personnages de ses romans.
Naturalisme métaphysique
Le naturalisme métaphysique (également appelé naturalisme ontologique, naturalisme philosophique et antisurnaturalisme) est une vision philosophique du monde qui soutient qu'il n'y a rien d'autre que des éléments naturels, des principes et des relations du type étudié par les sciences naturelles. Le naturalisme méthodologique est une base philosophique pour la science, pour laquelle le naturalisme métaphysique ne fournit qu'un fondement ontologique possible. D'une manière générale, la perspective théologique correspondante est le naturalisme religieux ou le naturalisme spirituel . Plus précisément, le naturalisme métaphysique rejette les concepts et explications surnaturels qui font partie de nombreuses religions.

Daniel Dennett
Daniel Dennett, né le 28 mars 1942 à Boston (Massachusetts) et mort le 19 avril 2024 à Portland (Maine), est un philosophe américain.

Il enseigne la philosophie et dirige le centre d'études cognitives de l'université Tufts (Medford, Massachusetts). Il s'est spécialisé en philosophie de l'esprit et en philosophie des sciences et a largement contribué à la recherche fondamentale dans les sciences cognitives. Il est tout particulièrement reconnu pour son travail concernant les retombées de la théorie de l'évolution et son analyse critique de l'héritage du dualisme cartésien.
2e bataillon de volontaires de Paris
Le 2e bataillon de volontaires nationaux de Paris, du district de Paris, était une unité militaire de l’armée Française créé sous la Révolution française. Il fut également appelé plus simplement 2e bataillon de Paris.

Belle-Île-en-Mer
Belle-Île-en-Mer, appelée plus couramment Belle-Île, est une île française rocheuse située dans le golfe de Gascogne (océan Atlantique), au sud de la Bretagne dans le département du Morbihan, à 12,3 km au sud de Quiberon, et à la même latitude que Le Croisic à 50 km. C'est la troisième plus grande île des côtes de la France métropolitaine après la Corse et Oléron, et la quatrième après Jersey si l'on prend en compte les îles Anglo-Normandes. Elle reste la deuxième plus grande île métropolitaine non reliée au continent par un pont.

Elle est composée de quatre communes (Bangor, Le Palais, Locmaria et Sauzon) qui sont rattachées au canton de Quiberon.

Les habitants de l'île se nomment les Bellilois et les Belliloises.
Pascal Bernard (photographe)
Pascal Bernard, né en juin 1960 aux Sables-d'Olonne, est un photographe français libre et indépendant. Son intérêt pour la photographie commence en 1972 dès qu’il obtient son premier appareil photo (un Kodak Instamatic 126) offert par ses parents. Son travail en perpétuelle évolution sera influencé par Izis autant que par Pentti Sammallahti ou Mary Ellen Mark.

Kodak
Eastman Kodak Company, simplifiée en Kodak, est une entreprise américaine fournissant des services dans le domaine de la photographie, du cinéma, de la bande magnétique, de la radiologie, ou encore de l'impression numérique.
Rue Van Droogenbroeck
La rue Van Droogenbroeck (en néerlandais : Van Droogenbroeckstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du carrefour de l'avenue Maurice Maeterlinck, de l'avenue Zénobe Gramme, de la rue Chaumontel et de l'avenue Georges Eekhoud à la chaussée de Helmet en passant par la rue Sander Pierron et la rue Fernand Séverin.

Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.
Histoire de la Mongolie
L'histoire de la Mongolie se confond avec l'histoire des peuples nomades qui ont peuplé les steppes de l'Asie centrale.

Aux sources du fleuve Amour qui sert de frontière à la Chine et à la Russie, la Mongolie est le cœur des steppes de l'Asie centrale et a souvent été le point de départ de redoutables guerriers qui ont pu se tailler des empires, en déferlant avec leurs arcs et leurs petits chevaux jusqu'au sud de la Chine, et de l'Inde, et même en Europe occidentale (Huns d'Attila, Bulgares, Avars, Hongrois encadrés par une aristocratie hunnique).

Héritière de Gengis Khan et son vaste empire du XIIIe siècle, pacifiée par les Mandchous au XVIIe siècle, devenue indépendante de la Chine à partir de 1911 avec l'aide des Russes, la Mongolie s'exerce aujourd'hui à la démocratie avec l'aide de la communauté internationale.

Steppe
Une steppe (du russe : степь, step) désigne en biogéographie plusieurs types de formations végétales composées d'étendues d'herbes dépourvues d'arbres, pouvant être denses ou clairsemées, sous des latitudes diverses (tempérées à tropicales).

Le nom de « steppe » provient du russe : степь (step), qui désigne la steppe eurasienne, un écosystème de prairie tempérée en Eurasie centrale. Le terme a été repris pour désigner d'autres formations végétales dans le monde qui sont diverses et parfois plus arides :

des steppes froides, telles que la steppe à armoise aux États-Unis ou la steppe patagonienne ;

des steppes subtropicales, telles que la steppe nord-africaine, la Mésopotamie, le veld sud-africain ou l'arrière-pays australien.
Pinguin (HSK 5)
Le Pinguin (HSK 5) (dont le nom signifie en français « manchot ») est un croiseur auxiliaire (Hilfskreuzer) allemand. Il a été lancé comme navire de charge en 1936, sous le nom de Kandelfels pour la compagnie maritime DDG Hansa.
Il était connu pour la Kriegsmarine comme le Schiff 33. Il était aussi connu de la Royal Navy comme le Raider F.

Il a servi à l'attaque de navires commerciaux lors de la Seconde Guerre mondiale.

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
Ȝ
La lettre yogh, ou ȝoȝ, est une lettre originale de l'alphabet latin que l'on utilisait dans les manuscrits en moyen anglais (période médiévale s'étendant du XIe au XVe siècle). Elle est dérivée de la forme de la lettre g utilisée en vieil anglais, ᵹ, et a été utilisée en moyen anglais vernaculaire pour représenter un groupe de consonnes fricatives.

Consonne fricative
En phonétique articulatoire, une consonne fricative ou constrictive est un type de consonne obstruante, produite par resserrement de la bouche, du pharynx ou de la glotte sans qu'il y ait fermeture complète de ceux-ci, comme c'est le cas pour les occlusives. La friction peut être produite par différents organes et combinaisons (lèvres, langue, voile du palais, dents contre lèvres, dents contre langue, dos de la langue contre luette…).

Il convient de ne pas confondre les fricatives avec les spirantes, pour lesquelles le resserrement du chenal expiratoire est moindre. Dans un stade plus ancien de la terminologie linguistique, toutefois, ces deux termes étaient souvent traités comme synonymes.
Retrograde (single)
Retrograde est un single produit par le chanteur et compositeur James Blake. Il est sorti sous forme de téléchargement digital le 11 février 2013, comme single principal du deuxième album studio de Blake, Overgrown (2013). La chanson a été écrite, produite et enregistrée par James Blake et le clip musical réalisé par Martin de Thurah (en).

Le single est apparu pour la première fois dans les clips promotionnels et l'épisode pilote de The Leftovers. Il est aussi mis en avant dans Suits : Avocats sur mesure, Masters of Sex, Affaires non classées et iZombie, ainsi que dans la publicité pour Empire et la bande sonore de Flavor Units "November Rule". La chanson peut également être entendue dans le générique d'ouverture de Tales from the Borderlands.

Affaires non classées
Affaires non classées (Silent Witness) est une série télévisée britannique créée par Nigel McCrery et diffusée depuis le 21 février 1996 sur BBC One.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 janvier 1997 sur TF1, à partir du 9 juin 2005 sur Jimmy, et à partir du 8 octobre 2012 sur D8. Au Québec à partir du 30 août 2000 à Séries+. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Alfonso Chacón
Alfonso Chacón ou Alphonsus Ciacconius (né en 1540 à Baeza, mort à Rome le 14 février 1599) est un religieux espagnol de l'ordre des Prêcheurs, écrivain et historien du XVIe siècle, qui a composé un grand nombre d'ouvrages en latin sur l'histoire romaine et l'histoire ecclésiastique. Il serait également l'auteur des commentaires accompagnant la prophétie des papes de saint Malachie lors de sa publication en 1595 par Arnold Wion.

Prophétie de saint Malachie
La prophétie de saint Malachie ou prophétie des papes est un texte ésotérique en latin, de type prophétique et eschatologique, que son premier éditeur attribue à Malachie d'Armagh (1094-1148), évêque d'Irlande. Il n'apparaît cependant qu'à la fin du XVIe siècle sous la plume d'Arnold Wion et il est largement admis que Malachie n'en est pas l'auteur.
Médias en Australie
L'Australie a une industrie des médias moderne et diversifiée couvrant les formats traditionnels et numériques, et s'adressant principalement à sa population majoritairement anglophone. En 2018, l'indice de la liberté de la presse classait l'Australie au 19e rang sur 180 pays, bien qu'en 2020, l'Australie a baissé au 26e rang sur 180 pays.

Les médias de masse sont diffusés dans différents formats, notamment la radio, la télévision, le papier, l'Internet et l'IPTV. Les variétés comprennent des sources de médias locales, régionales, étatiques, fédérales et internationales, reportant sur l'actualité, l'opinion, la politique, les problèmes et la culture de l'Australie.

Opinion
L'opinion est un jugement que l'on porte sur un individu, un être vivant, un phénomène, un fait, un objet ou une chose. Elle peut être considérée comme bonne ou mauvaise. L'opinion peut influencer et peut donner de bonnes ou mauvaises informations sur un sujet étudié au sein d'un groupe, d'une personne, d'un objet. Une opinion (terme issu du verbe latin opinari) est un ensemble de jugements que l’on se fait à propos d’un objet. Selon les Définitions de Platon, l’opinion est la « conception que la persuasion peut ébranler ; fluctuation de la pensée par le discours, ; pensée que le discours peut mener aussi bien au faux qu’au vrai »,. D’après Priscien de Lydie, Théophraste et Aristote définissent l’intelligence comme une faculté différente de la sensibilité, aussi bien que de l’opinion et de la raison. Selon Théophraste, une opinion est une déclaration concernant ce qu’il faut faire. Les opinions peuvent être paradoxales, consensuelles ou douteuses.
Métropole d'Hydra, Spétsès et Égine
La Métropole d'Hydra, Spétsès et Égine (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Son siège est dans la localité principale de l'île d'Hydra et elle étend son ressort à la fois sur le nord-est du Péloponnèse (Hermionide, Trézénie et presqu'île de Methana) et sur les îles avoisinantes (Hydra, Spetses, Poros, Égine et Angistri).

Poros
Poros (Πόρος en grec moderne) est une île grecque du golfe Saronique. Elle est toute proche de l'Argolide (Péloponnèse).
D'une superficie de 33 km² et d'une circonférence de 42 km, elle comptait 3500 habitants en 1995, et constitue l'essentiel de la municipalité qui porte son nom.

Elle est à 31 milles marins du Pirée auquel elle est reliée quotidiennement par des hydrofoils, les flying dolphins ou par bateaux à grande vitesse, les flyingcat (une heure), ou par simple ferry (2 heures 30, avec arrêts à Egine et Methana). Poros est également reliée par hydrofoils et ferries avec d'autres îles et villes du Péloponnèse, en fonction des saisons.

Poros est surtout séparée du Péloponnèse par un étroit chenal (passage ou poros en grec) de 250 m à 400 m de large. La traversée s'effectue tout au long de la journée en barques-taxis ou en bateaux aménagés pour les véhicules.
Hver gang vi møtes
Hver gang vi møtes (« chaque fois qu'on est réunis ») est un programme de divertissement musical norvégien diffusé sur la chaîne TV 2 depuis le 28 janvier 2012.

Parmi les nombreux artistes invités depuis 2012, on compte notamment la participation de Lene Marlin, Alexander Rybak, Lene Nystrøm, Tshawe Baqwa...

Divertissement
Un divertissement est une activité qui permet aux êtres humains d'occuper leur temps libre en s'amusant et de se détourner ainsi de leurs préoccupations. Les divertissements forment l'essentiel de la famille plus large des loisirs : par exemple, une conversation, amicale et plutôt inattendue, entre anciens collaborateurs sera un loisir notable dans l'entreprise sans être un divertissement.

Le divertissement a été étudié par différents philosophes, en particulier Blaise Pascal. Depuis l'ère de la société de consommation et des loisirs, il est devenu un secteur d'activité économique florissant notamment concernant les parcs de loisirs et de divertissement ainsi que les médias.