hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poggio di San Remo
Le Poggio di San Remo est une colline se situant sur la commune de San Remo, en Italie.

Elle abrite un hameau du même nom. Elle doit sa célébrité à la classique cycliste Milan-San Remo, dont elle est traditionnellement la dernière difficulté, avant l'arrivée à San Remo. Culminant à 169 m d'altitude, la route du Poggio di San Remo est longue de 4 km, et a une déclivité moyenne de 3,7 % et une pente maximum de 8 %.

Classique (cyclisme)
Les Classiques sont les 18 courses actuelles d'un jour les plus prestigieuses du calendrier international de cyclisme sur route. Elles sont pour la plupart courues en Europe occidentale depuis plusieurs décennies et leur longueur dépasse généralement les 200 kilomètres. Certaines remontent même au XIXe siècle. Elles ont normalement lieu environ à la même période chaque année. Au début du XXIe siècle, le terme « Monuments » est apparu pour désigner les cinq Classiques les plus prestigieuses, à savoir Milan-San Remo, le Tour des Flandres, Paris-Roubaix, Liège-Bastogne-Liège et le Tour de Lombardie.
Lackenhof
Lackenhof est une commune ainsi qu'une station de ski de taille moyenne, situées dans le sud-ouest du Land de Basse Autriche, en Autriche.

Le domaine skiable est situé sur les pentes du mont Ötscher - qui culmine à 1 893 mètres - ainsi que sur celles du Kleiner Ötscher (1 560 m). Il est l'un des plus variés de Basse Autriche, ainsi que l'un des plus enneigés. Le domaine le plus technique et offrant la plus grande dénivelé est desservi par un télésiège deux places de conception archaïque.

La station, point de départ très prisé pour la pratique du ski de randonnée, propose également la pratique du Ski joëring.

Le domaine skiable est ouvert traditionnellement de décembre à mi-avril.

Lackenhof est membre des regroupements de stations de ski Skiregion Ostalpen et SunnyCard.

Ski joëring
Le ski attelé, ski joëring /ski jørɨŋ/ (terme issu du norvégien : skikjøring ou du suédois : skidkörning) ou ski équestre, est une discipline sportive alliant le ski et un attelage animal, équestre. Il se pratique avec un cheval ou un poney attelé qui tire le skieur. Il existe également une forme motorisée de cette activité.

Les skis ne doivent pas dépasser 1,50 mètre pour ne pas gêner l'animal. La variante équestre se pratique sur neige damée, en carrière fermée ou plus rarement sur des pistes. Le ski joëring a été présenté en sport de démonstration aux jeux olympiques de Saint-Moritz en 1928.
Championnats d'Europe de Star 1936
Les championnats d'Europe de Star 1936 sont la cinquième édition des championnats d'Europe de Star, une compétition internationale de sport nautique sous l'égide de la Fédération internationale de voile (ISAF). Le Star est un voilier utilisée dans les épreuves de voile des Jeux olympiques de 1932 à 1972 puis de 1980 à 2012.

L'édition 1936 se tient dans la ville française de Marseille et elle est remportée par le duo allemand Walter von Hütschler-Hans-Joachim Weise. La même année, ce dernier gagne également la médaille d'or de la discipline aux Jeux olympiques de Berlin mais il concourt avec Peter Bischoff et non pas von Hütschler.

Jeux olympiques d'été de 1932
Les Jeux olympiques d'été de 1932, Jeux de la Xe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Los Angeles, aux États-Unis du 30 juillet au 14 août 1932. Pour la deuxième fois de l'histoire, les olympiades se déroulent dans une ville américaine après Saint-Louis en 1904. Los Angeles fut désignée ville hôte en avril 1923 par le Comité international olympique, aucune autre ville n'était candidate.

Les États-Unis traversent une crise économique sans précédent à la suite du krach boursier de 1929. Près de quinze millions d'Américains sont à la recherche d'un emploi. Les Jeux olympiques ne sont par conséquent qu'une diversion dans une Amérique non encore redressée par le New Deal.

Trente-sept nations et 1 332 athlètes (dont 126 femmes) prirent part à 117 épreuves dans 14 sports. Il y eut moitié moins de participants qu'aux Jeux de 1928 en raison de l'éloignement et des coûts élevés pour se rendre en Californie.
Shenmue City
Shenmue City (シェンムー街, Shenmū Machi), également appelé Shenmue Gai, est un jeu d'aventure et de rôle social en ligne sorti le 2 décembre 2010 sur téléphone mobile via le réseau Mobagetown, uniquement au Japon. Le jeu a été développé par Ys Net et édité par Sunsoft. Il fait partie de la série Shenmue créée par Yū Suzuki, dont il constitue un spin-off conçu dans le but de relancer la franchise.

Le service en ligne a été interrompu le 26 décembre 2011.

Un portage du jeu fut annoncé sur Yahoo! Mobage, la plateforme PC de jeu social de Yahoo! Japan, mais il fut annulé.

26 décembre
Le 26 décembre est le 360e jour de l'année du calendrier grégorien, le 361e en cas d'année bissextile. Il reste alors 5 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 6e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la lave.
Kawczyn
En  Pologne, Kawczyn est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Kawczyn, dans le powiat de Czarnków-Trzcianka ;
du village de Kawczyn, dans le powiat de Kościan.

dans d'autres voïvdodies :
du village de Kawczyn, dans la voïvodie de Poméranie ;
du village de Kawczyn, dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale ;
du village de Kawczyn, dans la voïvodie de Sainte-Croix.

Kawczyn (Czarnków-Trzcianka)
Kawczyn (prononciation : [ˈkaft͡ʂɨn], en allemand : Neu Erbach) est un village polonais de la gmina de Drawsko dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Drawsko (siège de la gmina), 44 kilomètres à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 81 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
Frederick Jerome Work
Frederick Jerome Work, né à Nashville (Tennessee) le 11 août 1878 et mort à Bordentown le 24 janvier 1942, est un arrangeur ("harmoniste"), ainsi qu'un compositeur de chansons aux États-Unis. Il était membre d'une famille de musiciens et publia un recueil de "Negro spirituals" avec son frère John Wesley Work, Jr.

Il œuvra au sein de l'Université Fisk, ainsi que ses Chanteurs Jubilé (Jubilee Singers) et partit en tournée avec une autre chorale qu'il dirigea. Il jouait du piano. Il fut photographié à la maison d'Albert Barnes en 1940.

Albert Barnes
Albert Barnes (Albert Coombs Barnes), né le 2 janvier 1872 à Philadelphie et mort le 24 juillet 1951  à Phoenixville (Pennsylvanie) dans un accident de la route, est un médecin, chimiste, inventeur et riche collectionneur d'œuvres d'art américain. Il est le fondateur de la Fondation Barnes à Philadelphie,,.
Apache Camel
Apache Camel est un logiciel qui met en œuvre des échanges de messages entre différentes applications informatiques. Il prend en compte un grand nombre de protocoles et s’appuie sur des règles pour déterminer la destination des messages.

L'implémentation d'Apache Camel est fondée sur les POJO (plain old Java objects) ; il utilise également un langage de type DSL (domain specific language) reposant sur Java, pour exprimer les règles de routage de manière claire, ainsi que les modèles d'intégration mis en œuvre.

Protocole réseau
Un protocole réseau est un protocole de communication mis en œuvre sur un réseau informatique ou un réseau de télécommunications.

Il est fréquent que plusieurs protocoles réseau forment des couches de protocoles.
Nisargadatta Maharaj
Nisargadatta Maharaj (mars 1897 - 8 septembre 1981) est un guru indien de la doctrine de l'Advaita Vedānta, ou non-dualité. Son enseignement se fit connaître en Occident, notamment au travers du livre intitulé « I am That ». Disciple de Siddharameshwar Maharaj, sa lignée spirituelle porte le nom de Navnath Sampradaya, dont l'origine est dite remonter au Rishi Dattatreya.

Nisargadatta Maharaj est considéré par nombre d'Occidentaux, intéressés par cette philosophie, comme l'un des grands sages hindous traditionnels de l'époque contemporaine à l'instar d'un Ramana Maharshi lié à cette école du Vedānta. Selon certains des participants de ses réunions, son enseignement se caractérisait par sa manière abrupte et sa simplicité.

Rishi
Rishi (sanskrit IAST : ṛṣi ; devanāgarī : ऋषि ; tibétain : དྲང་སྲོང་, Wylie : drang srong, THL : Drangsong) signifie « chantre-auteur des hymnes védiques, poète, voyant ; démiurge, géniteur (prajāpati) ; patriarche, sage, ascète, ermite ».

Un Rishi védique est un témoin primordial de toutes les régularités à l'œuvre en ce monde qui manifestent pour lui le Veda au sens premier de « découverte » de l'ordre cosmique. Il est celui qui a vu les vérités éternelles.

Après la période védique de la culture indienne, le brahmanisme conçoit les sept Rishi (saptarṣi) comme d'anciens sages qui auraient « entendu » (Śruti) le Véda primordial.

L'hindouisme considère les Rishi comme des yogi qui, en méditation profonde, entendirent les « hymnes » du Véda émanés du Brahman.
Warren Elliot Henry
Warren Elliot Henry (né le 18 février 1909 - mort le 31 octobre 2001) est un physicien et professeur américain. Il a fait des contributions significatives dans les domaines du magnétisme et de la supraconductivité.

Henry a enseigné dans plusieurs institutions et travaillé pour des agences telles le Naval Research Laboratory et le Lockheed Missiles and Space Co.. Il a terminé sa carrière comme professeur de physique à l'université Howard. Il a également travaillé plusieurs années pour le programme Minorities Access to Research Careers.

Membre de la Société américaine de physique et de l'Association américaine pour l'avancement de la science, Henry a remporté le Lifetime Achievement Award in the Community de la National Science Foundation ainsi que le Technical Achiever Award of the Year (1997) de la National Technical Association.

Association américaine pour l'avancement des sciences
L'Association américaine pour l'avancement des sciences (en anglais American Association for the Advancement of Science, ou AAAS) est une organisation à but non lucratif qui a pour objectif déclaré de promouvoir la coopération entre scientifiques, de défendre la liberté scientifique, d’encourager la responsabilité scientifique et de soutenir la formation scientifique et le rayonnement scientifique au service de l’humanité tout entière. Elle a été fondée en 1848 aux États-Unis. Elle est l'une des plus anciennes fédérations d'organisations scientifiques, et peut-être la plus grande avec plus de deux cent soixante-quinze organismes affiliés et dix millions de personnes concernées[réf. souhaitée]. Elle est notamment éditrice de la célèbre revue scientifique Science.
Philipp von Stosch
Le baron Philipp von Stosch (né le 22 mars 1691 à Küstrin ; mort le 7 novembre 1757 à Florence) est un diplomate, antiquaire, numismate et gemmologue allemand. Il est l'un des collectionneurs d'antiquités les plus importants du XVIIIe siècle et sa collection de pierres précieuses et de pierres précieuses antiques est toujours l'une des plus importantes collections de ce type au monde et l'une des fondations de la Collection berlinoise des antiquités.

Gemme
Une gemme est une pierre fine, précieuse ou ornementale ou n'importe quelle matière très dure ou colorée ayant l'aspect de ces pierreries et utilisée comme ornement.

Pour mériter l'appellation de gemme, cette matière (minéral, roche ou une substance organique telle que perle, ambre ou corail) doit être attrayante, surtout par sa couleur. Elle doit être peu altérable, et assez solide pour survivre à un usage constant ou aux manipulations, sans se rayer ou s'endommager.

Une gemme est souvent taillée par le lapidaire pour finir montée sur une bague, en boucle d'oreille ou tout autre ornement de joaillerie. Elle peut être naturelle, traitée ou fabriquée artificiellement (pierre synthétique).

La gemmologie est la science de l'étude des gemmes.
Littorina
Littorina (les Littorines) est un genre de mollusques gastéropodes dont les représentants vivent dans la zone de balancement des marées. 
Plusieurs espèces sont étagées dans cette zone, de Littorina neritoides (littorine bleue) à l'étage supralittoral (qui supporte remarquablement bien l'exondation) à Littorina littorea (bigorneau) dans le bas de l'étage médiolittoral à infralittoral.

Littorine est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines autres espèces de gastéropode.

Étage infralittoral
L’étage infralittoral, appelé aussi zone infratidale, est la partie du littoral constamment immergée dont la frange supérieure peut cependant être émergée aux marées basses de vives eaux les plus grandes. Sa limite inférieure est celle qui est compatible avec la vie des algues photophiles et des phanérogames marines (entre -10 et −40 m en fonction notamment de la turbidité).

C'est l’étage caractérisé par la présence des laminaires (algues brunes) et celle des algues rouges.
Vérification de conformité architecturale
La vérification de conformité architecturale (en anglais, architecture conformance checking) regroupe l'ensemble des vérifications statiques et dynamiques d'une implémentation d'un logiciel à partir de son architecture. Un humain peut détecter visuellement des violations en comparant deux modèles représentant une architecture. Ce procédé n'est pas sans faille puisqu'il peut nécessiter une grande concentration, une certaine difficulté et impliquer des erreurs en fonction de la complexité du modèle. Le modèle peut être constitué de multiples vues augmentant sa complexité. La vérification de conformité automatisée (entendre par là, une vérification informatique) est un choix préférable dans ce genre de cas.

Architecture logicielle
En informatique l’architecture logicielle décrit d’une manière symbolique et schématique les différents éléments d’un ou de plusieurs systèmes informatiques, leurs interrelations et leurs interactions. Contrairement aux spécifications produites par l’analyse fonctionnelle, le modèle d'architecture, produit lors de la phase de conception, ne décrit pas ce que doit réaliser un système informatique mais plutôt comment il doit être conçu de manière à répondre aux spécifications. L’analyse décrit le « quoi faire » alors que l’architecture décrit le « comment le faire ».
Organisation territoriale de la Slovaquie
L’organisation territoriale de la Slovaquie repose depuis 1996 sur huit régions (« kraje ») et 79 districts (« okresy »). Eurostat définit une nomenclature d'unités territoriales statistiques pour la Slovaquie. Elle ne définit cependant pas de premier niveau statistique qui recouvre la totalité du territoire slovaque.

Unité administrative locale
Les unités administratives locales (UAL ; en anglais Local Administrative Unit, LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d'unités administratives locales ont été définis :

les unités administrative locale de premier niveau, UAL 1 (ou LAU 1 en anglais) : le niveau UAL supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les États.

les unités administratives locales de second niveau, UAL 2 (ou LAU 2) : le deuxième niveau UAL (autrefois NUTS 5) consiste en communes ou unités équivalentes dans les 27 États membres de l'UE.
Jacques Durandi
Jacopo Durandi ou Jacques Durandi, né vers 1410 à Nice (alors comté de Nice des États de Savoie) et mort vers 1469, est un peintre niçois.

Il est encore très mal connu mais on lui attribue avec certitude le retable dédié à sainte Marguerite de la cathédrale Saint-Léonce de Fréjus.

Marguerite d'Antioche
Marguerite d'Antioche est une vierge martyre vers 305, aussi appelée Marine d'Antioche et Magali. Marguerite est fêtée le 17 juillet par les orthodoxes et le 20 juillet par les catholiques. Elle est invoquée pour une délivrance, en particulier pour les femmes enceintes, parce que la légende raconte qu'elle est sortie indemne du ventre du dragon qui l'avait engloutie. À Paris, elle était vénérée dans l'église Saint-Germain-des-Prés près de laquelle la cour du Dragon avait un portail à sa mémoire.

Une église bâtie au XIIIe siècle porte son nom à Vernazza en Ligurie car une légende veut qu'un coffret recueillant ses reliques a été découvert sur une plage à proximité. C'est la sainte patronne de la ville et elle est célébrée le 20 juillet.
Bizarre (rappeur)
Bizarre, de son vrai nom de Rufus Arthur Johnson, né le 5 juillet 1976 à Détroit, dans le Michigan, est un rappeur américain, ancien membre du groupe D12.

Ses paroles très crues et provocatrices sont pleines d'un humour très noir. Il n'hésite pas à plaisanter sur des sujets « sensibles » : les thèmes récurrents de ses chansons sont la drogue, particulièrement la marijuana, le sizzurp, le crack, et la cocaïne, l'alcool, les IST, les femmes, le sexe, le viol, le meurtre, le sado-masochisme, le fétichisme, les films d'horreur et le rock. Il fait référence à de nombreux groupes de rock dont il est fan (dans des morceaux ou sur des tee-shirts) comme Grateful Dead ou Iggy Pop.

Purple drank
La purple drank (boisson violette) ou la lean (venant de l’anglais to lean, « se pencher ») est une concoction comportant du sirop à visée psychotrope. Ce mélange est considéré comme une drogue dure avec entre autres un risque important de dépendance. Le purple drank est devenu populaire dans la communauté hip-hop du sud des États-Unis depuis les années 2010. Plusieurs personnalités du rap sont mortes à la suite d'une overdose.
Monture Leica L
La monture Leica L est une monture d'objectif à baïonnette développée par Leica Camera AG pour des appareils photo numériques hybrides à objectifs interchangeables.

La monture L a un diamètre interne de 51,6 mm et un tirage mécanique de 20,0 mm.

L'interface entre le boîtier et l'objectif est électrique uniquement, il n'y a ni levier ni came mécaniques. La mise au point automatique est assurée par un moteur électrique intégré à l'objectif.

Actuellement, Leica, Sigma et Panasonic partagent cette monture, et proposent des objectifs en monture L, grâce à l'alliance pour la monture L (en) formée en 2018.

Tirage mécanique
Le tirage mécanique ou distance focale de bride d'un appareil photographique à objectif interchangeable est la distance entre la « bride » ou bague de monture d'objectif et la surface photosensible (capteur numérique, pellicule ou émulsion).

Cette distance conditionne la possibilité de monter l'objectif d'un système grâce à un simple adaptateur mécanique sur le boîtier d'un autre système. Pour fabriquer un adaptateur qui permet de faire la mise au point à l'infini sans optique corrective, le tirage mécanique de l'objectif doit être plus grand que celui du boîtier de l'appareil sur lequel on veut le monter, laissant de l'espace pour l'adaptateur. Les systèmes d'appareils (et leur monture) ayant un grand tirage mécanique ont des objectifs qui peuvent être facilement adaptés, alors que ceux qui un faible tirage mécanique (typiquement les appareils hybrides) peuvent recevoir un adaptateur pour de nombreux types d'objectifs.

Portail de la photographie
Tutankham
Tutankham est un jeu d'arcade développé par Konami et publié en 1982, puis porté sur plusieurs consoles de jeux et ordinateurs personnels par Parker Brothers. Le titre vient du nom du pharaon Toutânkhamon, célèbre pour les richesses cachées dans sa sépulture et sa légendaire malédiction.

Le joueur incarne un aventurier chasseur de trésors évoluant dans le labyrinthe du tombeau d'un pharaon, poursuivi par des serpents, des chauves-souris, et autres dangers mortels.

Malédiction du pharaon
La malédiction du pharaon, appelée aussi la malédiction des momies, est un mythe développé au XIXe siècle et qui offre à l'égyptomanie de nouveaux champs d'action. Thème fantastique développé par la littérature, il est repris par le cinéma au XXe siècle.

Ce mythe est consacré par la Vengeance de Ramsès et surtout par la   malédiction de Toutânkhamon, légende contemporaine ayant pris naissance au début du XXe siècle. On ne sait pas exactement qui en est l'initiateur, mais les médias et les journaux de l'époque l'ont relayée. Elle prétend que certains membres de l'équipe d'archéologues ayant exhumé la momie du pharaon Toutânkhamon seraient morts de cause surnaturelle à la suite d'une malédiction du souverain défunt. En effet, plusieurs membres de l'équipe sont décédés quelques années après la découverte de la momie et notamment, Lord Carnarvon, le commanditaire des fouilles.
5739 (année hébraïque)
5739 (hébreu : ה'תשל"ט , abbr. : תשל"ט) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 2 octobre 1978 et s'est finie le 21 septembre 1979. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la sixième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5739, l'État d'Israël a fêté ses 31 ans d'indépendance.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Brooke Voigt
Brooke Voigt, née le 17 novembre 1993 à Fort McMurray, est une snowboardeuse canadienne.

En Coupe du monde de snowboard, elle termine 2e du classement de slopestyle en 2012 et 3e du classement de big air en 2011 puis 2e de big air et 3e de slopestyle en 2020. Elle compte 9 podiums dans la compétition.

Big air
Le Big Air, ou grand saut, est une discipline sportive de la famille des sports d'hiver qui utilise une structure de neige commune au ski ou au snowboard, un tremplin permettant d'effectuer des figures dans les airs. Le Big Air est l'une des six disciplines du ski freestyle. Il désigne également la structure ou module sur lequel s'effectue les acrobaties. Le Big Air devient une discipline olympique, en snowboard à PyeongChang en 2018 et à skis à Pékin en 2022.
Rokkaku Yoshikata
Rokkaku Yoshikata (六角 義賢, 1521-19 avril 1598) est un samouraï à la tête du clan Rokkaku durant l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Il est shugo (gouverneur) et plus tard daimyō d'une zone au sud de la province d'Ōmi, puis gardien du château de Kannonji. Il se fait plus tard moine bouddhiste sous le nom de « Shōtei ».

Bouddhisme au Japon
Le bouddhisme au Japon (仏教, bukkyō) a été importé de Chine et de Corée à partir des Ve et VIe siècles ; il est donc fortement influencé par les bouddhismes chinois et coréen, mais aussi par le shintoïsme, principale religion du Japon née plusieurs siècles auparavant.

On peut diviser son histoire en trois grands moments: l’époque de Nara (jusqu'en 784), l’époque de Heian (794-1185) et la période post-Heian (à partir de 1185, début de l’époque de Kamakura). Chacune de ces périodes a vu l'introduction de nouvelles doctrines ou l'évolution d'écoles existantes, relevant de l'un ou l’autre des trois grands courants du bouddhisme : hīnayāna, (voie du Petit Véhicule), mahāyāna (voie du Grand Véhicule), vajrayāna (voie du Diamant).