hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nahid Kiani
Nahid Kiani Chandeh, née le 1er août 1998 à Ispahan, est une taekwondoïste iranienne. Elle remporte la médaille d'or dans l'épreuve des poids coq féminins aux championnats du monde de taekwondo 2023 à Bakou, en Azerbaïdjan.

Championnats du monde de taekwondo 2023
Les Championnats du monde de taekwondo 2023 se déroulent du 29 mai au 4 juin 2023 à Bakou en Azerbaïdjan. 16 épreuves de taekwondo figurent au programme, huit masculines et huit féminines, et classées par catégories de poids.

Certains sportifs de Russie et de Biélorussie sont autorisés à concourir sous la bannière neutre Athlète neutre individuel.
C'est quoi cette mamie ?!
C'est quoi cette mamie ?! est une comédie française coécrite et réalisée par Gabriel Julien-Laferrière, sortie en 2019. Il s’agit de la suite de C'est quoi cette famille ?!, du même réalisateur (2016).

Unifrance
Unifrance (parfois écrit UniFrance) est un organisme chargé de la promotion et de l'exportation du cinéma français dans le monde.

Il a été créé en 1949 sous la forme d'une association loi de 1901. À  sa création, le Studio Lévin — Sam Lévin et Lucienne Chevert — signe avec lui un contrat et devient son principal fournisseur d'images.

En 2021, Unifrance élargit ses compétences en absorbant TV France International, une association des exportateurs de programmes audiovisuels français.
Église Saint-Nicolas de Velika Vrbnica
L'église Saint-Nicolas de Velika Vrbnica (en serbe cyrillique : Црква Св. Николе у Великој Врбници ; en serbe latin : Crkva Sv. Nikole u Velikoj Vrbnici) est une église orthodoxe serbe qui se trouve à Velika Vrbnica, dans la municipalité d'Aleksandrovac et dans le district de Rasina, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1660),,.

Rasina (district)
Le district de Rasina (en serbe cyrillique : Расински округ ; en serbe latin : Rasinski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 240 463 habitants. Le centre administratif du district de Rasina est la ville de Kruševac.

Le district est situé au sud de la Serbie.
Président de la République tchèque
Le président de la République tchèque (en tchèque : Prezident České republiky) est le chef de l'État de la Tchéquie. Le pays se trouvant sous régime parlementaire, ses pouvoirs sont réduits à un rôle de représentation.

Scrutin indirect
Le scrutin indirect est un système d'élection dans lequel les électeurs ne choisissent pas eux-mêmes la ou les personnes qu'ils souhaitent voir élues, mais élisent des personnes qui font ce choix. Ce mode de scrutin très ancien reste utilisé dans les démocraties modernes pour l'élection de nombreuses chambres hautes et de présidents.
Ned Young
Edward « Ned » Young (né vers 1762 - mort le 25 décembre 1800) était un marin britannique et l'un des mutins ayant participé à la mutinerie du Bounty. Il est également l'un des fondateurs de la colonie de l'île Pitcairn.

Pitcairn
Pitcairn, en anglais Pitcairn et Pitcairn Island, en pitcairnais Pitkern, est une île de l'océan Pacifique, principale terre du territoire britannique des îles Pitcairn et abritant la capitale Adamstown. Pitcairn se situe à environ 5 000 km des côtes de la Nouvelle-Zélande et autour de 5 700 km de celles de l'Amérique du Sud et n'est accessible que par bateau depuis l'archipel des Gambier, qui possède la piste d'atterrissage la plus proche, situé à environ 540 km à l'ouest-nord-ouest.

Désertée par ses habitants avant le XVIe siècle, elle est repeuplée depuis la fin du XVIIIe siècle essentiellement par les descendants des mutins du Bounty et de leurs femmes polynésiennes qui ont trouvé là une île vierge et méconnue, où se réfugier.
Couronnement de Napoléon Ier comme roi d'Italie
Le couronnement de Napoléon Ier en tant que roi d'Italie est un événement s'étant déroulé le 26 mai 1805 dans le Dôme de Milan. Cet acte, conséquence directe du passage d'une république à un royaume d'Italie, constitue l'un des casus belli de la guerre de la troisième coalition. Cérémonie encore plus fastueuse que son sacre impérial, le couronnement est principalement organisé par Giovanni Battista Bertarelli et Louis-Philippe de Ségur.

Il s'agit aussi de la dernière fois qu'un souverain fut couronné de la couronne de fer de Lombardie.

République italienne (1802-1805)
La République italienne (en italien : Repubblica Italiana) est un État satellite de la Première République française établi en Italie du Nord entre 1802 et 1805. Sa capitale est Milan. Elle est créée le 26 janvier 1802 par les députés de la République cisalpine qui, réunis extraordinairement à la consulte de Lyon, proclament la transformation de celle-ci en République italienne, avec pour président Napoléon Bonaparte, Premier consul de la République française.

Après la proclamation (28 floréal an XII : 18 mai 1804) et le sacre de Napoléon Ier comme empereur des Français (2 décembre 1804) et son couronnement comme roi d'Italie (qui a eu lieu le 26 mai 1805 dans la cathédrale de Milan), la République italienne cesse d'exister et évolue en royaume d'Italie (1805 – 1814).
Marko Zaror
Marko Zaror, né le 10 juin 1978 à Santiago, est un pratiquant d'arts martiaux, cascadeur et acteur chilien.

Il est notamment la doublure pour les cascades de Dwayne Johnson dans Bienvenue dans la jungle et connu pour jouer dans Machete Kills en 2013 et plus récemment dans John Wick : Chapitre 4 en 2023.

Cascadeur
Le cascadeur est un artiste qui prête son physique lors du tournage de scènes d'un film comportant des risques importants ou nécessitant des connaissances techniques. Il remplace généralement l'acteur comme doublure ou peut être conseiller technique pour coordonner les cascades avec le réalisateur et le directeur de production.

Le métier n'est pas limité au cinéma, il est aussi présent dans différents milieux : télévision, théâtre, cirque, parcs d'attractions, etc.

Il est généralement athlète, pilote ou acrobate et employé la plupart du temps pour des scènes d'action.
Coumba Ndoffène Bouna Diouf
Coumba Ndoffène Bouna Diouf,  Inspecteur du trésor de Classe Exceptionnelle, né le 15 janvier 1948 à Fatick, est un homme politique sénégalais, ancien Ministre de la République, ancien député, rapporteur général de la Commission des finances de l'Assemblée Nationale du Sénégal et ancien Président du Conseil régional de Fatick.

Fatick (région)
La région de Fatick est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est frontalière avec la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Fatick. Elle est entourée au nord et au nord-est par les régions de Thiès, Diourbel et Louga, au sud par la République de Gambie, à l’est par la région de Kaolack et à l’ouest par l’océan Atlantique.
Mya Azzopardi
Mya Azzopardi, née le 29 septembre 2002 à Sliema, est une nageuse maltaise. Elle a participé au 100 mètres nage libre féminin aux Championnats du monde de natation 2019. En 2019, elle a remporté trois médailles de bronze aux Jeux des petits États d'Europe 2019 qui se sont déroulés à Budva, au Monténégro.

Tas-Sliema
Tas-Sliema, connue aussi comme Sliema, est une localité maltaise, située au nord-ouest de La Valette.

C'est un ancien port de pêche, aujourd'hui ville de résidences de luxe et cité balnéaire.

Le front de mer d'une longueur de 5 km est bordé d'hôtels de restaurants et d'immeubles résidentiels.
Plusieurs centres commerciaux (La Plazza, Towers), de nombreuses boutiques et enseignes internationales (Zara, Bershka, Urban Jungle, etc.), des fast-foods (McDonald's, Burger King, Kfc) et des églises (notamment celle de Jésus de Nazareth, Jesu Nazarenu Digatum) ; mais cette ville est également considérée comme la capitale du jeu d'argent en ligne en Europe, car y sont installées diverses sociétés de paris sportifs et jeux de casino en ligne.
Kwaja (village)
Kwaja (ou Kwadja) est une localité du Cameroun. Elle se situe dans le département de Donga-Mantung, dans la région du Nord-Ouest. Elle fait partie de la commune de Nwa. C'est aussi le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Monastère de Ross Errily
Le monastère de Ross Errily (en gaélique: Mainistir Ros Oirialaigh, souvent anglicisé aux XVIIIe et XIXe siècles comme Rosserelly) est un monastère franciscain fondé en 1351 et situé à deux kilomètres au nord-ouest d'Headford, dans le comté de Galway en Irlande. C'est l'un des sites médiévaux les mieux conservés du pays.

L'église et le clocher sont situés d'un côté d'un petit cloître central, et les bâtiments d'habitation, de l'autre. On y remarque notamment une cuisine (équipée d'une cheminée monumentale et d'un bassin destiné à des poissons vivants), une boulangerie et un réfectoire. Les dortoirs se situaient aux étages supérieurs. L'existence d'une cour intérieure secondaire est une caractéristique inhabituelle.

Portail du catholicisme

Portail de l’architecture chrétienne

Portail de l’Irlande

Réfectoire
Le réfectoire (un nom masculin venant du latin ecclésiastique refectio ayant lui-même une base latine, refectorius signifiant « qui restaure ») est une salle où les membres d'une même communauté prennent leur repas ensemble. Le terme est également utilisé pour les lieux de restauration des collectivités, qu'ils soient permanents (casernes, internats, prisons, hospices, etc.) ou temporaires (établissements d'éducation et d'enseignement). C'est vers le milieu du XIXe siècle que la cantine acquiert cette signification de réfectoire où sont proposés des services de restauration pour des collectivités civiles.
Kevaughn Connell
Kevaughn Connell est un joueur de football trinidadien né à San Fernando le 23 juillet 1983.
Il évolue au poste d'attaquant avec le Central FC en TT Pro League.

Il est international trinidadien à six reprises depuis 2008.

Championnat de Trinité-et-Tobago de football
Le Championnat de Trinité-et-Tobago de football, appelé TT Premier Football League, est le championnat professionnel de football masculin de plus haut niveau de la Fédération de Trinité-et-Tobago de football. Il regroupe les meilleurs clubs de Trinité-et-Tobago.

Créé en 1974 sous le nom « National League », il devient professionnel en 1999. Il oppose en 2023 douze clubs sur 22 journées (aller et retour). Le championnat est l'un des championnats professionnels de football (avec ceux de la Jamaïque, de Haïti, de la République dominicaine) des pays de la CFU (zone Caraïbes) à côté des championnats semi-professionnels et amateurs de la région.

Defence Force est le club le plus couronné de la compétition avec vingt-quatre titres ainsi que l'actuel champion, avec son dernier sacre à l'issue de l'édition 2023.
Barnet and Camden (circonscription électorale de Londres)
Barnet and Camden est une circonscription territorial de la London Assembly.

Elle recouvre les borough londoniens de Barnet et Camden

Son siège est actuellement détenu par Andrew Dismore du Parti travailliste.

Circonscriptions électorales du Royaume-Uni
Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (en anglais : constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres.

Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines.
Algérie aux Jeux paralympiques
La participation de l'Algérie aux Jeux paralympiques débute aux Jeux d'été de 1992 à Barcelone en Espagne.

Depuis sa première apparition, le pays a participé à toutes les éditions des Jeux paralympiques d'été, et à aucune des éditions d'hiver.

Avec un total de 96 médailles (33 médailles d'or, 22 médailles d'argent et 41 médailles de bronze), l’Algérie se hisse à la 43e place dans le classement des médailles paralympiques par nation.

Tableau des médailles paralympiques par nation
Cet article présente un décompte des médailles des différentes nations aux Jeux paralympiques depuis 1960, en prenant en compte les Jeux paralympiques d'hiver et les Jeux paralympiques d'été.

L'IPC ne publie pas explicitement ce classement, mais publie des classements pour chaque Jeux. Ce classement a été établi en additionnant les classements de l’IPC.
Ligne 4 du métro de Pusan
ligne 4 du métro de Pusan (4호선), dite aussi ligne 4 du métro de Busan, est une ligne du métro de Busan qui relie une partie du district de Gijang, à Dongnae-gu par le haut de Haeundae-gu, en Corée. Ouverte le 30 mars 2011 , la ligne est un composé de 14 stations. Contrairement aux lignes 1 à 3 du métro de Busan, les trains sont sans conducteur et circulent avec des pneus sur des voies en béton (Roll way).Les rames de la ligne 4 ont une passerelle complètement ouverte entre chaque voiture (tout comme la ligne 3), permettant de parcourir aisément l'ensemble du train. La couleur de la ligne est le bleue.

Les panneaux de signalisation sont circulaires avec une face blanche encadré en bleue. Le nom de la station est écrit en coréen en grandes lettres Hangul avec en dessous le nom anglais plus petit et le numéro de la station. Encore en dessous, il y à le nom Hanja dans une police d'écriture de taille similaire.

Haeundae
Haeundae est un gu (arrondissement) situé dans la partie orientale de la ville de Busan, en Corée du Sud. En 2007, Avec 423 167 habitants, l'arrondissement possède 11,6 % de la population totale de Busan. L'arrondissement a obtenu son statut administratif en 1980, après avoir été intégré par la ville de Busan en 1976.

Situé en front de mer, Haeundae attire des dizaines de milliers de touristes chaque année. Il a fait l'objet d'un développement commercial considérable au cours des dernières décennies.
José Quiñones Gonzales
José Abelardo Quiñones Gonzales (né le 22 avril 1914 dans le district de Pimentel et mort le 23 juillet 1941 en Équateur) était un aviateur de l'armée de l'air péruvienne.

Durant la guerre péruano-équatorienne de 1941, il se sacrifie en s'écrasant sur une batterie équatorienne, acte qui lui vaut d'être reconnu héros de la nation en 1966. Son portrait figure également sur les billets de dix nouveaux sols depuis 1991.

Sol (monnaie du Pérou)
Le sol (même mot en espagnol) (code ISO 4217 : PEN ; symbole local : S/) est l’unité monétaire qui a cours légal au Pérou depuis 1991 ; il est divisé en 100 centimes (céntimos). En espagnol, le mot sol a deux significations : "soleil" et "sou" (du solidus romain).
Arrondissement administratif de Mouscron
L'arrondissement administratif de Mouscron est un ancien arrondissement administratif de la province de Hainaut en Région wallonne (Belgique).

Cet arrondissement administratif faisait partie de l'arrondissement judiciaire du Hainaut.

Herseaux
Herseaux [ɛʁzo] (en néerlandais Herzeeuw, en picard Èrzo) est une section de la ville belge de Mouscron, située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Dixmude (L9015)
Le Dixmude (indicatif visuel L9015) est un porte-hélicoptères amphibie (PHA) de la marine nationale française de la classe Mistral. Son appellation OTAN est Landing Helicopter Dock (LHD).

C'est le 3e bâtiment de la classe Mistral, après le Mistral (L9013) et le Tonnerre (L9014). Il a été admis au service actif le 27 juillet 2012 et remplace le TCD Foudre (L9011). Les trois PHA ont remplacé les TCD Ouragan, Orage et Foudre. La construction d'une quatrième unité devant initialement remplacer le TCD Siroco a été annulée.

Sa devise est « Sacrifiez-vous, Tenez ! », en hommage à la phrase de l'amiral Ronarc'h dont la brigade de fusiliers marins participe jusqu'à la fin du mois d'octobre 1914 à une défense héroïque de Dixmude aux côtés de l'armée belge et en s'opposant à des troupes ennemies bien supérieures en nombre. Les pertes de la brigade Ronarc'h sont très importantes, de l'ordre de l'effectif initial.

La ville de Marseille est marraine de ce bâtiment depuis janvier 2017.

Brigade de fusiliers marins
La brigade des fusiliers marins est une unité de la Marine française qui a combattu aux côtés de l'armée belge en 1914-1915 et qui s'est sacrifiée en octobre 1914 à Dixmude pour arrêter l'avancée de l'armée allemande et protéger Dunkerque.
Timmins—Baie James (circonscription provinciale)
Timmins—Baie James est une ancienne circonscription provinciale de l'Ontario représentée à l'Assemblée législative de 1999 à 2018.

La circonscription comprenait l'extrême est du district de Kenora, le district de Cochrane à l'exception de la partie centre-ouest, le district de Timiskaming à l'exception de la partie sud-est et la partie sud de la ville de Timmins.

Timmins
Timmins (/ˈtɪm.ɪns/) est une ville du Nord-Est de l'Ontario, au Canada. Avec sa population de 41 145 habitants lors du recensement du Canada de 2021, elle constitue la quatrième ville en importance de cette région ontarienne. Sa population est en constante diminution depuis les années 1990. Son activité économique repose principalement sur l'industrie forestière et l'extraction minière d'or, de zinc, de cuivre, de nickel et d'argent. La ville constitue également un important carrefour de services pour la région.
Geneviève Férone
Geneviève Férone Creuzet, née le 12 mars 1963 à Longwy (Meurthe-et-Moselle), est une personnalité française du monde des affaires. Elle est pionnière de la notation sociale et environnementale, spécialiste de la responsabilité sociale des entreprises, de l'investissement socialement responsable, et du développement durable.

Responsabilité sociétale des entreprises
La responsabilité sociétale des entreprises ou responsabilité sociale des entreprises (RSE, en anglais CSR pour corporate social responsibility) désigne schématiquement, la prise en compte par les entreprises, sur une base volontaire ou réglementaire des enjeux environnementaux (conservation et gestion des ressources), sociaux (équité et participation de tous les groupes sociaux), économiques (création de richesse pour toutes les parties prenantes grâce à des modes de production et de consommation durables) et éthiques (prise en compte de la moralité publique et des valeurs sociétales) dans leurs activités et dans leurs relations avec les parties prenantes.
C20H25N3O
C20H25N3O est la formule brute de plusieurs isomères :

LSD ou N,N-diéthyl-lysergamide, numéro CAS 50-37-3

Benzotriazole
octrizole ou 2-(2'-hydroxy-5'-octylphényl)benzotriazole, numéro CAS 3147-75-9
2-(2'-hydroxy-3',5'-di-tert-butylphényl)benzotriazole, numéro CAS 3846-71-7

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Oriente y Occidente
Oriente y Occidente est un film dramatique américain réalisé par George Melford durant la période de la censure cinématographique. Le scénario est une adaptation de la pièce de théâtre  à succès East is West, écrite par le dramaturge Samuel Shipman. La pièce est en effet, restée à l'affiche à Broadway de décembre 1918 à août 1920, avec la comédienne Fay Bainter dans le personnage principal de Ming Toy. Sorti le 30 novembre 1930 et produit par Universal, ce film est un remake, en version espagnole, du film muet éponyme, réalisé en 1922 par Sidney Franklin. Le rôle principal est ici, tenu par l'actrice Lupe Vélez,. Un film, remake également, mais en version anglaise, titré East Is West sera aussi réalisé  dans les studios d'Universal, par Monta Bell simultanément à celui-ci, certes, avec une autre distribution mais toujours avec Lupe Velez dans le rôle principal.

Pré-Code
Le pré-Code (1929-1934) est une période de l'histoire du cinéma américain qui correspond aux films tournés aux États-Unis entre l'apparition du parlant en 1929 et la nomination de Joseph I. Breen, en juillet 1934, à la direction de la Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA), c'est-à-dire avant l'application du code Hays, un code de censure morale.
Zaglavak (montagne)
Le mont Zaglavak (en serbe cyrillique : Заглавак) est une montagne du sud-est de la Serbie. Il culmine à une altitude de 980 m et se trouve dans le prolongement le plus occidental de la chaîne du Grand Balkan.

Timok
Le Timok, en serbe cyrillique et en bulgare : Тимок, en serbe en écriture cyrillique : Тимок, en latin : Timacus, est une rivière de Serbie orientale et de Bulgarie occidentale ainsi qu'un affluent droit du Danube.
Jair Marrufo
Jair Antonio Marrufo (né le 7 juin 1977 à El Paso au Texas) est un arbitre américain de soccer. Il est arbitre en MLS depuis 2002 et international depuis 2007. Son père, Antonio Marrufo Mendoza, est un ancien arbitre mexicain de football, qui fut international.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Iahweh
Iahweh est un groupe de métal et rock chrétien du Brésil.

Leur premier album, Alfa e Ômega fut lancé en en 1996. Le plus grand succès de cet album semble être Salve Rainha, version brésilienne de l'antienne Salve Regina.

Après plusieurs années de pause, le groupe revint en 2008, avec l'album Neblim. En 2009, Iahweh gagna le prix Louvemos o Senhor dans la catégorie du meilleur album de rock chrétien. En 2010, ils ont réalisé le clip vidéo Neblim avec la participation de l'orchestre philharmonique du Cône Oriental.

Le mercredi des cendres, 5 mars 2014, le groupe lança le clip vidéo Deserto, avec la participation du Père Fábio de Melo.

Salve Regina
L'antienne Salve Regina est une prière catholique, dédiée à la Vierge Marie. Antienne de la procession à l'origine, elle est affectée à plusieurs usages tant dans la liturgie que dans la culture. En dépit de l'utilisation officielle pour le dernier office de jour, complies ou vêpres, on la chante très souvent à la fin d'une autre célébration. Il s'agit de l'une des hymnes les plus populaires depuis le Moyen Âge, et est à l'origine d'un grand nombre de légendes.
Cyberdreams
Cyberdreams était une société américaine de création de jeux vidéo spécialisée dans les jeux d'aventure. On lui doit surtout des jeux de science fiction et d'horreur comme la série Dark Seed et I Have No Mouth, and I must Scream.

Cyberdreams a notamment travaillé avec Hans Ruedi Giger à la réalisation de Dark Seed, et avec Harlan Ellison pour I Have No Mouth, and I Must Scream.

Hans Ruedi Giger
Hans Ruedi Giger, plus connu en tant que H.R. Giger, né le 5 février 1940 à Coire (Suisse) et mort le 12 mai 2014 à Zurich (Suisse) est un plasticien, graphiste, illustrateur, sculpteur et designer suisse.