hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ṉ
Ṉ, ou N macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du atsam, du dhangu-djangu, du gumatj, du kolchan, du longuda, du mazahua central, du nunggubuyu, du pitjantjatjara, du roviana, du saanich, du shuar, du yele, du zapotèque de Cajonos, du zapotèque de Mitla, du zapotèque de Mixtepec, et du zapotèque de Yatzachi, et aussi dans la transcription des langues indiennes comme la romanisation ISO 15919. Il s'agit de la lettre N diacritée d'un macron souscrit.  Il n’est pas à confondre avec le N trait souscrit ‹ N̲, n̲ ›.

Zapotèque de Mitla
Le zapotèque de Mitla (ou didxsaj, zapotec de Tlacolula Est central, zapotec de la vallée de l'Est) est une variété de la langue zapotèque parlée dans la vallée de Mitla de l'État de Oaxaca, au Mexique.
Savio Kabugo
Savio Kabugo, né le 20 janvier 1995 à Kampala,  est un footballeur professionnel ougandais qui joue actuellement pour l'AS Vita Club en Vodacom ligue 1 au Congo. Il est le cousin d'Ivan Bukenya, un footballeur professionnel ougandais qui jouait auparavant pour Kaizer Chiefs dans la Premier League sud-africaine de football. Savio Kabugo était le héros alors que l'Ouganda battait le Ghana 1-0 à Namboole lors d'un match de qualification à la CAN en novembre 2014. Son but en tête a permis de remporter une victoire bien méritée. En plus de cela, il était toujours imposant dans les batailles aériennes, dont beaucoup il a gagné. Utilisant son corps, il était un manmountain pour passer, y compris les plusieurs blocs et plaqués qu'il a gagnés. Après le match de l'Ouganda avec le Togo au stade Namboole, le défenseur Savio Kabugo a reçu un maillot de match et également une paire de bottes d'Emmanuel Adebayor dans le vestiaire des Grues après l'avoir impressionné lors d'un match.

Villa Sports Club
Le Villa Sports Club (ex Nakivubo Villa SC) est un club ougandais de football basé à Kampala. C'est le club le plus titré du pays, avec 17 Championnat d'Ouganda et 9 Coupe d'Ouganda. C'est également la seule équipe ougandaise à avoir disputé deux finales continentales (une en Coupe des clubs champions en 1991, l'autre l'année suivante en Coupe de la CAF).
Au fil des voix
Au fil des voix est une association créée en 2008 et basée à Paris, qui a pour objet de promouvoir les grandes voix du monde d'aujourd'hui, représentantes d'une culture et les créations musicales transculturelles afin d’œuvrer en faveur de la diversité culturelle. Elle organise notamment un festival de musique, avec pour cette organisation, une mutualisation de moyens et de compétences entre différents professionnels, qui à travers l'événement, s'adressent en priorité à l'ensemble des professionnels intervenant sur l'industrie musicale, les concerts et spectacles.

Yasmin Levy
Yasmin Levy (en hébreu : יסמין לוי), née à Jérusalem le 23 décembre 1975, est une chanteuse israélienne séfarade. Son père, Yitzhak Isaac Levy (en), s'est consacré à la recherche des chansons traditionnelles séfarades. Elle leur a donné une nouvelle interprétation en ajoutant différents instruments : le violoncelle ou l'oud.
Lotus 102B
La Lotus 102B est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Team Lotus pour la saison 1991 de Formule 1. Évolution de la Lotus 102, elle troque le moteur Lamborghini contre un V8 Judd. Elle participe à seize courses et permet à Lotus de se classer neuvième du championnat du monde avec trois points, acquis par Mika Häkkinen et Julian Bailey.

Team Lotus
Le Team Lotus était la compagnie sœur, spécialisée dans la compétition automobile, du constructeur anglais Lotus Cars. L'écurie Lotus a notamment été présente en  Formule 1 de 1958 à 1994. Elle s'y est distinguée par ses multiples victoires et titres mondiaux, mais également par ses innovations technologiques qui ont à de nombreuses reprises révolutionné la discipline.
Oscar Henrik Carlgren
Oscar Henrik Carlgren, né le 1er décembre 1865 et mort le 10 août 1954, est un zoologiste suédois.

Carlgren étudie de 1884 à 1893 à l'université d'Uppsala où il soutient un doctorat avec une thèse consacrée aux Actinies du Nord. Il travaille sur les cnidaires.
Il est recruté comme privat-docent à l'université de Stockholm et, en 1902, comme prosecteur à l'Institut d'anatomie animale. Au cours de cette période, il effectue de multiples excursions en Allemagne et en Italie. De 1912 à 1930, il occupe la chaire de zoologie de l'université de Lund.

Carlgren est un expert des coraux, et en particulier des anémones de mer (Actiniaria), dont il fait une étude très poussée. Il analyse également en détail la physiologie de toute une série d'autres animaux inférieurs. Il consacre ses dernières années aux capacités de régénération des radiaires.

Oskar Carlgren est élu à l'Académie royale des sciences de Suède en 1908 et deveint membre de la Société royale de physiographie de Lund en 1913.

Université de Lund
L'université de Lund (en suédois, Lunds universitet, ou LU) est une prestigieuse université suédoise, basée à Lund, en Suède méridionale, et représentant la plus grande institution d'enseignement et de recherche des pays scandinaves. Fondée en 1666, elle est la seconde plus ancienne université en Suède.

Elle regroupe sept départements, avec des campus additionnels dans les villes de Malmö et Helsingborg, avec un total de plus de 24 500 étudiants dans cinquante programmes et 800 cours différents. Elle appartient à la Ligue européenne des universités de recherche, ainsi qu'au réseau Universitas 21.

L'université de Lund comprend aussi l'école polytechnique de l'université de Lund (Lunds Tekniska Högskola).
Occupation française et britannique des Indes orientales néerlandaises
L'occupation française et britannique des Indes orientales néerlandaises s'est déroulée entre 1806 et 1816. La France a gouverné entre 1806 et 1811, tandis que les Britanniques ont pris le relais de 1811 à 1816, avant de rendre le contrôle aux Néerlandais en 1816.

La chute des Provinces-Unies en 1795 et de la République batave en 1806, république sœur de la République française au profit d'une annexion par l'Empire français ainsi que la dissolution de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) ont entraîné de profonds changements dans l'administration coloniale européenne des Indes orientales, l'une des guerres napoléoniennes s'étant déroulée à Java, l'invasion britannique de l'île. Cette période, qui a duré près d'une décennie, a été le témoin d'un énorme changement à Java, avec la mise en place de projets d'infrastructure et de défense vigoureux, suivis de batailles, de réformes et de changements majeurs dans l'administration de la colonie.

République sœur
Une république sœur est une république fondée par la République française lors des guerres de la Révolution française à la fin du XVIIIe siècle — plus précisément entre 1795 et 1799. Ces républiques sont mises en place par le Directoire à la suite de ses conquêtes militaires. Elles seront par la suite transformées en monarchies ou annexées par l'Empire français, sous la direction de Napoléon Ier, avant que le congrès de Vienne à la chute de ce dernier ne redessine de nouveau les frontières européennes.
Mbube (genre musical)
Mbube  est un genre musical ayant émergé au début des années 1930, qui s'est répandu en Afrique, rendu célèbre par le groupe sud-africain Ladysmith Black Mambazo. Le mot mbube signifie « lion » en zoulou . Traditionnellement exécutée a cappella , les choristes sont bien souvent des hommes qui chantent à l'unisson.

The Lion Sleeps Tonight
The Lion Sleeps Tonight (litt. « Le lion dort ce soir ») est une chanson populaire sud-africaine, composée par Solomon Linda en 1939 sous le titre Mbube. Reprise de nombreuses fois dans diverses langues, elle est devenue un succès mondial, surtout par la version du groupe The Tokens en 1961.

Sa version française, connue sous le titre Le Lion est mort ce soir, a été popularisée une première fois en 1961 par Gloria Lasso (Réveille-toi), puis en 1962 par Henri Salvador et le groupe Pow Wow en 1992.
L'Importun (Star Trek)
L'Importun (Turnabout Intruder) est le vingt-quatrième épisode de la troisième saison et dernier épisode de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 3 juin 1969 sur la chaîne américaine NBC.

Sur la planète Camus II, le capitaine Kirk retrouve une de ses ancienne concubines : Janice Lester. Celle-ci va transposer son esprit dans le corps du capitaine de l'Enterprise afin de prendre le commandement du vaisseau et abandonner l'esprit de Kirk emprisonné dans le corps de Lester sur une planète lointaine et isolée.

Nyota Uhura
Nyota Uhura est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série originale, interprété par Nichelle Nichols. Dans les films sortis depuis 2009, elle est interprétée par Zoe Saldaña. Dans la série télévisée Star Trek: Strange New Worlds, le rôle est repris par Celia Rose Gooding.
Dimère de dichlorure de (cymène)ruthénium
Le dimère de dichlorure de (cymène)ruthénium est un complexe organoruthénium (en) de formule chimique [(η6-p-cymène)RuCl(µ-Cl)]2. Il s'agit d'un solide rouge diamagnétique constitué d'un dimère de molécules en tabouret de piano semblable au dimère de dichlorure de (benzène)ruthénium. Il est utilisé en chimie organométallique et en catalyse homogène.

Échantillon de [(η6-p-cymène)RuCl(µ-Cl)]2.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Famille de Montalembert
La famille de Montalembert est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction médiévale, originaire d'Angoumois. Sa filiation est prouvée et suivie depuis 1317. Elle a formé de nombreuses branches, dont certaines se développèrent en Saintonge, en Poitou, et en Guyenne. Seules subsistent au XXIe siècle la branche de Cers et la branche d'Essé, dont le point de jonction remonte au début du XVe siècle. La famille de Montalembert a donné des généraux, un évêque, un ambassadeur, deux pairs de France, un académicien, et des hommes politiques aux XIXe et XXe siècles.

Annappes
Annappes est une ancienne commune du département français du Nord (Hauts-de-France), située sur la Marque à l'est de Lille et au sud de Roubaix.

Correspondant probablement au domaine royal d'Asnapio à l'époque carolingienne, c'est par la suite une seigneurie, puis un comté.

La commune, créée en 1790, fusionne en 1970 avec celles d’Ascq et de Flers-lez-Lille pour former la commune nouvelle de Villeneuve-d'Ascq, qui fait partie de l'unité urbaine de Lille.
Fightstar
Fightstar est un groupe de rock alternatif britannique originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 2003, le groupe comprend le chanteur, guitariste et claviériste Charlie Simpson, le guitariste et chanteur Alex Westaway, le bassiste Dan Haigh et le batteur Omar Abidi. Bien que généralement considéré comme groupe de post-hardcore, Fightstar implique communément des éléments de heavy metal et de rock alternatif, ainsi que d'autres genres.

À leurs débuts, les membres n'imaginent pas leur futur succès car Simpson était un ancien artiste pop. Finalement, ils sont bien accueillis par leurs performances scéniques et par leur EP, They Liked You Better When You Were Dead (2005). Depuis, leurs quatre albums qui succèdent atteindront le top 40 et seront très bien accueillis par la presse spécialisée.

Post-hardcore
Le post-hardcore est un genre musical ayant émergé dans les années 1980 aux États-Unis, constituant l'une des nombreuses évolutions du punk hardcore. Le genre se développe avec l'émergence de groupes originaires de villes ayant aidé au développement du punk hardcore, en particulier Washington, D.C., comme Fugazi et d'autres variantes de groupes comme Big Black et Jawbox plus proches des racines noise rock de post-hardcore.
Baba Kiénou
Baba Kiénou est le père d'Amadou Kiénou, griot musicien du Burkina Faso, chanteur et conteur. Il était le griot personnel de l'ancien président de la Haute-Volta, le général Aboubacar Sangoulé Lamizana.

République de Haute-Volta
La république de Haute-Volta, ou simplement Haute-Volta en forme courte, est un État établi le 11 décembre 1958 en tant qu'État au sein de la Communauté française, elle avait auparavant le statut de territoire d'outre-mer et faisait partie de l'Union française. Le 5 août 1960, elle obtient son indépendance de la France.

Elle change de nom le 4 août 1984 pour devenir le Burkina Faso.
Théâtre Les Ateliers
Le théâtre Les Ateliers a été fondé en 1975 par Gilles Chavassieux. Il est situé 5 rue Petit David, dans le 2ème arrondissement de Lyon.

Il ferme en 2013 pour devenir Les Ateliers Presqu'Île, l'un des deux sites du Théâtre Nouvelle Génération.

Michel Vinaver
Michel Grinberg, dit Michel Vinaver, est un dramaturge, universitaire et homme d'affaires français né le 13 janvier 1927 à Paris et mort le 1er mai 2022.

Il a été président-directeur général de l'entreprise Gillette France de 1966 à 1980. Dès 1982, il se consacre entièrement à l'écriture et à l'enseignement du théâtre.
Krasnoperekopsk
Krasnoperekopsk (en ukrainien : Краснопереко́пськ ; en russe : Краснопереко́пск) est une ville située en république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014. Elle a le statut de municipalité. Sa population s'élevait à 29 815 habitants en 2013.

République autonome de Crimée
La république autonome de Crimée est de jure une subdivision de l'Ukraine, créée en 1995 à la suite de la dislocation de l'URSS et sous occupation russe depuis février 2014.

La république autonome de Crimée couvre l'ensemble de la péninsule du même nom à l'exception de la partie nord de la flèche d'Arabat qui se trouve dans l'oblast de Kherson, et de la municipalité de Sébastopol qui se retrouve dans la même situation politique sous le statut russe de ville fédérale. La capitale et plus grande ville de la république autonome est la ville de Simferopol. La république autonome de Crimée et Sébastopol sont regroupés en droit ukrainien dans la zone économique libre de Crimée.
Paul Landrin
Louis Paul Landrin, né le 28 août 1853 dans le 1er arrondissement de Lyon et mort le 16 mai 1926 à la maison de retraite des artistes de Pont-aux-Dames (Seine-et-Marne), est un acteur, réalisateur et scénariste français de la période du cinéma muet.

Maurice Ordonneau
Maurice Ordonneau, né le 18 juin 1854 à Saintes et mort le 14 novembre 1916 à Versailles, est un dramaturge et compositeur français.

Fils d'un négociant en eau-de-vie, Maurice Ordonneau fut un auteur prolifique dans la création d'œuvres théâtrales. Il compose, avec souvent la collaboration d'autres auteurs dramatiques, compositeurs et musiciens, un grand nombre d'opérettes, opéra-bouffes, comédies et vaudevilles.

Pendant quelques mois, après la mort du dramaturge Jean Gascogne, Ordonneau a été chargé de la critique dramatique à La Libre Parole.
Kamil Szeremeta
Kamil Szeremeta, né le 11 octobre 1989 à Białystok, est un boxeur polonais ayant tenu le titre européen de poids moyens entre 2018 et 2019. En juin 2020, il est classé comme le septième meilleur poids moyen actif international par The Ring et huitième par le Transnational Boxing Rankings Board (litt. Comité de classement transnational de boxe).

Ring Magazine
The Ring (souvent appelé Ring Magazine) est un magazine américain spécialisé dans la boxe et dont la première publication remonte à 1922.

À l'époque, il s'agissait d'un journal spécialisé dans la boxe et le catch (lutte professionnelle). Mais avec la remise en question de la légitimité du catch en tant que sport de combat, The Ring changea peu à peu pour devenir une revue uniquement orientée sur la boxe.

Le magazine The Ring a maintenu une liste de champions du monde de boxe dans chaque catégorie de poids depuis sa fondation en 1922 jusqu'en 1990, et de nouveau depuis 2002. Le champion reçoit également une ceinture. Le magazine délivre aussi la prestigieuse récompense du Boxeur de l'année Ring Magazine.
Marc Tisseyre
Marc Tisseyre, né le 5 août 1964, est un joueur et entraîneur de rugby à XIII français évoluant au poste de pilier dans les années 1990 et 2000.

Marc Tisseyre dispute le Championnat de France dans les années 1980 et 1990 au sein des clubs de Pamiers XIII, A.S. Carcassonne, XIII Limouxinet R.C. Saint-Gaudens. Il remporte le Championnat de France en 1992 avec Carcassonne et la Coupe de France en 1996 avec Limoux. Il connaît quinze sélections avec l'équipe de France entre 1988 et 1995 prenant part à deux éditions de Coupe du monde.

Pilier (rugby à XIII)
Pilier (en anglais : prop) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux piliers dans une équipe, ils portent généralement les numéros 8 (pilier gauche) et 10 (pilier droit). Ce sont des joueurs de première ligne qui entourent le talonneur (numéro 9) en mêlée, et qui ont historiquement la mission de pousser les piliers adverses en poussant eux-mêmes et en transmettant la poussée exercée par la deuxième ligne, aussi appelée « attelage ».

Toutefois, les évolutions du rugby à XIII font que les piliers sont de moins en moins amenés à pousser les mêlées, afin de les économiser pour d'autres phases de jeu offensives où ils ont un rôle essentiel.

Ils sont parfois qualifiés de « moteurs de l'équipe ».
Marc Scailliérez
Marc Scailliérez ou Scaillerez, né le 1er octobre 1880 à Feuchy, dans le Pas-de-Calais, où il est mort le 7 octobre 1960, est une personnalité syndicale et politique de l'Artois avant de devenir préfet des Ardennes.

Agriculteur et membre des mouvements de jeunesse catholique, attaché à un mouvement de pensée catholique et social, il participe activement à la création d'un syndicalisme agricole, devient  maire de sa commune, combat durant la Première Guerre mondiale et rejoint le mouvement des démocrates chrétiens au sein du PDP dans l'entre-deux-guerres. Résistant précoce durant la Seconde Guerre mondiale, il est nommé préfet des Ardennes à la Libération, durant quelques semaines.

Colonel Passy
« Colonel Passy », de son vrai nom André Dewavrin, est un officier français, compagnon de la Libération, né le 9 juin 1911 à Paris où il est mort le 20 décembre 1998.

Pendant la seconde guerre mondiale, il a notamment été chef du Bureau central de renseignements et d’action (BCRA), les services secrets de la France libre auprès du général de Gaulle à Londres. Après la Libération, d’avril 1945 à avril 1946, il est successivement directeur général de la DGER et directeur du SDECE nouvellement créé.

Abusivement emprisonné en 1946 pour soupçons de détournement de fonds pendant la guerre au profit du mouvement gaulliste, il est libéré après quatre mois. Il quitte la fonction publique et travaille ensuite pour une banque d’affaires puis dans l’industrie.

Il est le père de l’homme d’affaires et représentant patronal français Daniel Dewavrin.
2012 AAA Texas 500
Le 2012 AAA Texas 500 est une course de NASCAR Cup Series qui a eu lieu le 4 novembre 2012 au Texas Motor Speedway à Fort Worth au Texas. 334 tours étaient au programme de la course. Cette course était la 34e course de la saison.

Cette course est également la huitième course du Chase for the Championship, période de 10 courses dans la saison qui détermine le futur champion de NASCAR Cup Series 2012.

Brad Keselowski
Brad Keselowski, né le 12 février 1984. est un pilote américain, entrepreneur et propriétaire d'écurie de NASCAR.

Il participe aux championnats de la NASCAR Cup Series, et y pilote la voiture no 6 Ford Mustang de l'écurie RFK Racing dont il est le copropriétaire. IL a également été propriétaire de la Brad Keselowski Racing (en) ayant participé pendant deux saisons au championnat de la NASCAR Truck Series.

Keselowski commence sa carrière NASCAR en 2004 et remporte en 2010 le championnat de la NASCAR Xfinity Series et celui de la NASCAR Cup Series en 2012.

Il est ainsi le deuxième des dix pilotes à avoir remporté un titre de Cup et d'Xfinity Series et le 25e pilote à avoir remporté une course dans les trois catégories nationales de la NASCAR.

Il est le fondateur et propriétaire de la Keselowski Advanced Manufacturing basée à Statesville en Caroline du Nord.
Ange tenant un rameau d'olivier
Ange tenant un rameau d'olivier est un tableau réalisé par le peintre allemand Hans Memling, sans doute entre 1475 et 1480. De format vertical, cette huile et or sur bois de chêne représente un ange à mi-corps devant un fond d'or. Vêtu en diacre, il tient un rameau d'olivier dans la main droite en maintenant l'autre contre sa poitrine.

Achetée en 1993, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France. Elle est à rapprocher de l'Ange tenant une épée, un panneau similaire du même artiste, conservé dans la Wallace Collection, à Londres, au Royaume-Uni.

Ange tenant une épée, 1479-1480 – Wallace Collection, Londres.

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.
Agencement (philosophie)
Le terme agencement est un concept philosophique de Gilles Deleuze et Félix Guattari qui apparaît principalement dans Kafka, pour une littérature Mineure, mais dont l'élaboration et la genèse remontent à Capitalisme et Schizophrénie I, L'Anti-Œdipe. Il fait référence à la théorie des multiplicités qui marque l'œuvre propre de Deleuze depuis Différence et Répétition.

Félix Guattari
Félix Guattari est un psychanalyste et philosophe français, né le 30 mars 1930 , à Villeneuve-les-Sablons (Oise) et mort le 29 août 1992 à Cour-Cheverny (Loir-et-Cher). Il y décède à la clinique de La Borde, établissement dont il a contribué à la création avec Jean Oury, et emblématique de la psychothérapie institutionnelle.
Aéroport de Tours-Val de Loire
L'aéroport de Tours-Val de Loire est un aéroport du département d'Indre-et-Loire. Il est situé à cheval sur les communes de Tours et de Parçay-Meslay.

Il est ouvert au trafic national et international commercial, régulier ou non, aux avions privés, aux IFR et aux VFR. Il n'est cependant pas accessible aux gros appareils civils, les moyens de secours présents sur l'aéroport n'étant pour l'instant pas équipés pour intervenir de manière satisfaisante en cas d'urgence pour ces types d'avion. Il a cependant accueilli le Concorde un certain nombre de fois.

L’aéroport est aujourd’hui l’une des trois bases de l’école spécialisée dans les formations des métiers de l’aéronautique Mermoz Academy avec Rungis et l’aéroport de Nîmes.

Rungis
Rungis ([ʁœ̃.ʒis]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Rungissois.

Elle est notamment connue pour son marché d'intérêt national, plus grand marché de produits frais au monde.