hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HW Virginis c
HW Virginis (AB) c est une planète extrasolaire (exoplanète) circumbinaire en orbite autour du système stellaire HW Virginis (AB), une étoile binaire à éclipses située dans la constellation zodiacale de la Vierge,  à une distance d'environ 590 années-lumière (180 pc) du Soleil.

Un système planétaire d'au moins deux objets a été détecté autour de cette étoile binaire :

HW Virginis (AB) c est a priori une géante gazeuse d'au moins 8,5 MJ orbitant entre 2,5 et 4,74 UA du barycentre de ses étoiles, soit une excentricité orbitale d'environ 0,31. Elle boucle son orbite en 9 ans et un mois.

Planète géante gazeuse
Une planète géante gazeuse (abrégée en géante gazeuse en l’absence d’ambiguïté), également nommée planète jovienne voire géante jovienne en référence à Jupiter, est une planète géante composée essentiellement d’hydrogène et d’hélium. Les géantes gazeuses ne sont en fait constituées de gaz que sur une certaine épaisseur, en dessous leur matière est liquide ou solide.

Le Système solaire a deux représentants de cette catégorie : Jupiter et Saturne.
Johann Eduard von Schleinitz
Johann Eduard Christoph baron von Schleinitz (né le 28 août 1798 à Littschen dans l'arrondissement de Marienwerder (de) et mort le 4 juin 1869 Moschen dans l'arrondissement de Neustadt-en-Haute-Silésie) est un fonctionnaire prussien, véritable conseil secret et haut président de la province de Silésie (1848-1869).

Arrondissement de Neustadt-en-Haute-Silésie
L'arrondissement de Neustadt-en-Haute-Silésie est un arrondissement prussien de la Haute-Silésie. Il existe de 1743 à 1945. Son territoire correspond à peu près à l'actuel powiat de Prudnik dans la voïvodie polonaise d'Opole.
Microrégion de Salgueiro
La microrégion de Salgueiro est l'une des quatre microrégions qui subdivisent la mésorégion du Sertão dans l'État du Pernambouc au Brésil.

Elle comporte sept municipalités qui regroupaient 157 248 habitants après le recensement de 2007.

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Skabazac
Skabazac est un festival de musiques actuelles qui se déroulait chaque année au mois de juin dans le département de l'Aveyron. Fondé en 1999, il a eu lieu à Sébazac-Concourès jusqu'en 2005, puis à Onet-le-Château jusqu'à sa disparition en 2011.

C'était l'un des festivals les plus importants de la région, avec plus de 25 000 spectateurs chaque année. Organisées sur deux jours, les deux scènes recevaient 30 groupes d'origines musicales et géographiques très différentes. La programmation était très éclectique : rock, reggae, hip hop, électro, dub, drum, métal etc., avec des artistes locaux, nationaux et internationaux.

Le prix du festival Skabazac était modéré (26€ à 29€ par soir, 47€ les deux soirs). Il était organisé grâce à une quinzaine de bénévoles à l'année et plus de 300 chaque soirée de festival. Cependant par manque de soutien financier, l'association organisatrice a été contrainte d'annuler l'édition 2011.

La Phaze
La Phaze est un groupe de punk rock et drum and bass français, originaire d'Angers. Le groupe puise son inspiration dans divers univers dub, downtempo, hip-hop, free jazz et acid jazz, jungle, et ragga.

La Phaze est formé en 1999 par Arnaud Fournier (guitares, cuivres et chœurs, également membre de Hint) et Damny Baluteau (clavier, machine et chant). DJ Mouf (platines, sampleur et chœurs) rejoint le duo en 2000, en 2004 ce dernier quitte le groupe pour être remplacé par Aurélien Walter (DJ Nevrax). En 2006, le groupe est rejoint par Guillaume Rousé à la batterie qui était le batteur de Superbus. Le groupe effectue une pause entre 2012 et 2017.
Lac des Mansis
Le lac des Mansis, ou lac de Sibérie occidentale, est le nom donné aux lacs périglaciaires préhistoriques qui se formaient dans la région actuellement habitée par les Mansis lorsqu'un inlandsis s'accumulait dans la mer de Kara et que les embouchures de l'Ob et de l'Ienisseï étaient bloquées par ses glaces pendant les glaciations quaternaires. Son existence ne fait pas de doute mais le cycle de ses variations est encore mal connu.

Glaciations quaternaires
Les glaciations quaternaires sont la succession de nombreux cycles glaciaires (de durées variables, d'abord d'environ 40 000 ans, puis, à partir de 760 000 ans AP, avec une périodicité d'environ 100 000 ans) survenant depuis 2,6 millions d'années (durant le Quaternaire, dernière période de l'ère Cénozoïque), incluant des périodes interglaciaires de durées très variables. Cette période s'inscrit dans une tendance au refroidissement global du climat depuis 50 Ma et en constitue la période la plus froide. Les phases glaciaires sont caractérisées par le développement d'inlandsis sur les continents, dont l'action a fortement contribué à façonner les paysages actuels par le biais de l'érosion glaciaire. Ces phases ont produit des cycles d'extinction suivis de recolonisations des milieux qui, associés à la dérive génétique, ont profondément structuré la diversité génétique de chaque zone au cours des épisodes glaciaires successifs.
Chrysomèle rayée du concombre
Acalymma vittatum

La Chrysomèle rayée du concombre (Acalymma vittatum) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, originaire d'Amérique du Nord.

Ce coléoptère est un ravageur des cultures de Cucurbitaceae, tant au stade larvaire qu'au stade adulte (imago). C'est en outre un vecteur de maladies bactériennes et virales.

Il adore les fleurs de courgette. On peut recenser jusqu'à dix chrysomèles mangeant une seule fleur en même temps. Il est conseillé de laver les fleurs de courgette avant de les frire afin d'enlever cet insecte vorace. En anglais, son nom est Striped cucumber beetle.

Un truc pour piéger les chrysomèles consiste à les attirer vers un gobelet en plastique jaune enduit de colle et monté sur un poteau.

Maladie bactérienne des plantes
Les maladies bactériennes des plantes, bactérioses végétales ou phytobactérioses, sont des maladies des plantes causées par des espèces de bactéries (y compris phytoplasmes et spiroplasmes).  Environ 200 espèces de bactéries sont des agents phytopathogènes à l'origine de maladies qui peuvent avoir des conséquences économiques importantes en causant des pertes de rendement, en dépréciant la qualité et la valeur marchande des produits ou en limitant les échanges internationaux, du fait de mesures de quarantaine. Ce sont des maladies difficiles à combattre, les méthodes de lutte reposent d'abord sur la prophylaxie, associée à des traitements chimiques, et sur le choix de variétés résistantes lorsqu'elles sont disponibles. Le recours à des antibiotiques est exceptionnel, cette pratique étant interdite dans de nombreux pays, et trop coûteuse pour la plupart des cultures.

Au début du XXIe siècle, on recensait environ 350 taxons (espèces, pathovars) de bactéries phytopathogènes.
Seiichi Hayashi
Seiichi Hayashi (林 静一, Hayashi Seiichi) est un mangaka et illustrateur japonais né le 7 mars 1945 à Yingkou, en Mandchourie,.

Il commence à travailler dans l'animation en 1963 pour les studios Toei et participe en tant qu'animateur au premier court métrage du studio, à l'époque où les studios d'animation commencent à produire des dessins animés pour la télévision. En 1967, il commence à collaborer avec la revue Garo. Il dessine également des pochettes de disques et affiches de théâtre pour la scène alternative de l'époque. La reconnaissance publique lui vient en 1971 avec la publication d'Elégie en rouge, dont l'édition française paraît en 2010 chez Cornélius et qu'il adapte en anime en 2007. Parallèlement à son travail d'auteur, il poursuit une carrière dans la publicité, devenant un des illustrateurs les plus réputés du Japon. En 2010, il fut l'invité d'honneur du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Comète Palomar
Plusieurs comètes ont été découvertes à l'observatoire Palomar et portent en conséquence son nom :

deux comètes découvertes par le Palomar Transient Factory (PTF) :
C/2012 LP26 (Palomar)
C/2013 P3 (Palomar)

les quatre premières comètes découvertes par le Zwicky Transient Facility (ZTF), qui lui a succédé (les suivantes furent nommées ZTF) :
C/2019 J2 (Palomar)
P/2019 LM4 (Palomar)
C/2019 O3 (Palomar)
C/2020 T2 (Palomar)

Palomar Transient Factory
Le Palomar Transient Factory (PTF, code d'observatoire : I41), était un relevé astronomique utilisant une caméra de relevé à grand champ conçue pour rechercher les événements transitoires optiques et les sources variables telles que les étoiles variables, les supernovas, les astéroïdes et les comètes. Le projet termina sa mise au point à l'été 2009, et se poursuivit jusqu'en décembre 2012. Il fut ensuite suivi par le Intermediate Palomar Transient Factory (iPTF), qui lui-même conduisit au Zwicky Transient Facility en 2017/18. Les trois relevés sont identifiés au MPC avec le même code d'observatoire pour leurs observations astrométriques.
Généralité de Caen
La généralité de Caen est une circonscription administrative de Normandie créée en 1542. Caen fut le siège d’une des dix-sept recettes générales créées par Henri II et confiées à des trésoriers généraux par l’Édit donné à Blois en janvier 1551). Elle fut amputée de l’élection de Falaise (236 paroisses) lors de la création de la généralité d'Alençon en 1636. 
Elle se composait de neuf élections ; on y comptait onze subdélégations à la fin de l’Ancien Régime.

Bayeux
Bayeux [bajø] est une commune française et une des trois sous-préfectures du département du Calvados et de la région Normandie, peuplée de 12 659 habitants.

Siège d'évêché depuis le IVe siècle et sous-préfecture du Calvados, Bayeux est célèbre pour sa tapisserie retraçant, sous forme de broderie, la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, exposée au Centre Guillaume-le-Conquérant et inscrite depuis 2007 au registre Mémoire du monde de l'Unesco.

Capitale du Bessin, située à quelques kilomètres des plages du Débarquement, Bayeux a été la première ville que l'opération Overlord a libérée et une des rares en Normandie à être restée intacte après les combats, conservant ainsi un riche patrimoine architectural et culturel.
Ligne du Coteau à Saint-Germain-au-Mont-d'Or
La ligne du Coteau à Saint-Germain-au-Mont-d'Or est une ligne de chemin de fer française à écartement standard à double voie non électrifiée reliant les gares du Coteau, sur la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache, et de Saint-Germain-au-Mont-d'Or, sur la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles. Elle unit ainsi les départements de la Loire et du Rhône, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Essentiellement desservie par un courant de trafic voyageurs local, entre les agglomérations de Clermont-Ferrand et Roanne d'un côté, de Lyon de l'autre, elle voit aussi passer le courant de trafic transversal généré par les échanges entre Nantes, Tours et Lyon.

Elle constitue la ligne no 783000 du réseau ferré national.

X 72500
Les X 72500 sont des éléments automoteurs thermiques, également appelés « X TER » et surnommés « aspirateurs ». Ils assurent des services TER et Intercités, le plus souvent sur des lignes non électrifiées. Ils succèdent aux rames à grand parcours (RGP) 1.
Saison 5 de Brothers and Sisters
La cinquième et dernière saison de Brothers and Sisters, a démarré aux États-Unis le dimanche 26 septembre 2010. Après avoir commandé 18 épisodes, ABC en a commandé 4 supplémentaires, portant ainsi le nombre d'épisodes à 22. L'ultime épisode de la série a été diffusé le 8 mai 2011.

Cara Buono
Cara Buono, née le 1er mars 1971 dans le Bronx, New York (États-Unis). est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste américaine.

Elle est surtout connue grâce aux séries New York 911, où elle incarne la secouriste Grace Foster, Les Soprano où elle incarne la femme de Christopher Moltisanti. Puis Madame Wheeler dans la série Netflix Stranger Things.
Joseph Bilczewski
Joseph Bilczewski - ou Józef Bilczewski - (° 26 avril 1860 - † 20 mars 1923), archevêque de rite latin de Lwów. Il eut un grand souci des plus pauvres et fut un artisan de réconciliation entre Polonais, Ukrainiens, Russes et Autrichiens. Il lança de nombreuses initiatives pour former son clergé et les fidèles, et fut surnommé « l’apôtre de l’Eucharistie ». Il est vénéré comme saint par l'Église catholique, et fêté le 20 mars.

Théologie dogmatique
La théologie dogmatique est une branche de la théologie chrétienne qui étudie le contenu de la confession de foi chrétienne (le dogme, exprimé dans le credo en particulier), dans sa cohérence interne et dans les formulations que prend la foi chrétienne exprimée dans un langage et une culture.

Sur la base de la Bible et de la tradition de l'Église, la théologie dogmatique vise à exprimer le mystère chrétien de manière cohérente, dans le dialogue avec la culture, pour en montrer l'intelligibilité et éclairer la pratique de la vie chrétienne.
Hawaiki nui va'a
Hawaiki nui va'a est une compétition internationale de pirogues polynésiennes appelées va'a. Elle se tient en octobre ou novembre, dans l'archipel des îles Sous-le-Vent, en Polynésie française. Cette compétition prend la forme de courses de pirogues en haute mer et en lagon, et se découpe en trois étapes successives, une par jour, reliant les îles de Huahine, Raiatea, Tahaa et Bora-Bora.

Îles Sous-le-Vent (Polynésie)
Les îles Sous-le-Vent sont un groupe d'îles qui font partie de l'archipel de la Société, l'un des cinq archipels de la Polynésie française. Les îles Sous-le-Vent se trouvent au nord-ouest des îles du Vent, l'autre groupe des îles de la Société qui inclut Tahiti.
Relations entre la Norvège et la Suède
Les relations entre la Norvège et la Suède sont les relations internationales qui lient les deux nations scandinaves voisines que sont la Norvège et la Suède. Les origines des relations diplomatiques entre les deux États remontent à 1905, année de la dissolution de l'union personnelle qui unissait la Norvège et la Suède et qui reconnaît alors le royaume de Norvège comme indépendant et souverain.

L'ambassade de Suède se trouve dans la capitale norvégienne Oslo, tandis que l'ambassade norvégienne en Suède se trouve à Stockholm. La Norvège possède trois consulats en Suède se trouvant à Göteborg, Malmö et Sundsvall. La Suède possède 14 consulats en Norvège, dans les villes d'Ålesund, Arendal, Bergen, Bodø, Hamar, Hammerfest, Kirkenes, Mandal, Moss, Narvik, Porsgrunn, Stavanger, Tromsø et de Trondheim.

Les deux États sont membres du Conseil de l'Europe et du Conseil nordique. 44 773 citoyens norvégiens résident en Suède, tandis qu'environ 10 000 suédois vivent en Norvège.

Narvik
Narvik (en same du nord Áhkanjárga) est une ville du comté de Nordland en Norvège, chef-lieu de la commune du même nom. Parmi les villes norvégiennes au nord du cercle polaire arctique, elle est la troisième en importance. Elle compte environ 18 500 habitants.
Bogusławice (Łódź)
Bogusławice (prononciation [bɔɡuswaˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wolbórz, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Wolbórz (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 39 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Comtés de l'État du Wyoming
L'État du Wyoming est divisé en 23 comtés.

Il y avait à l'origine cinq comtés dans le territoire du Wyoming : Laramie et Carter, établis en 1867; Carbon et Albany ont été créés en 1868; et Uinta, une partie annexée de l'Utah et de l'Idaho, s'étendant du Montana (y compris Yellowstone Park) à la frontière entre le Wyoming et l'Utah. Le 10 juillet 1890, le Wyoming est admis dans l'Union avec treize comtés. Dix autres comtés ont été après cette date.

Trois comtés ont été renommés après leur création. Le comté de Carter a été rebaptisé comté de Sweetwater le 1er décembre 1869. Le comté de Hanovre a existé pendant sept jours en 1911 avant d’être renommé comté de Washakie. Le comté de Pease, formé en 1875, est renommé comté de Johnson en 1879.

Comté de Laramie
Le comté de Laramie est un comté de l'État du Wyoming dont le siège est Cheyenne, la capitale de l'État. Il est situé à l'angle sud-est de l’État. Selon le recensement de 2010, sa population est de 91 738 habitants. C'est le comté le plus peuplé du Wyoming. La ville de Laramie est située plus à l'ouest, dans le comté d'Albany.

Le comté a été nommé en l'honneur de Jacques La Ramée, un trappeur franco-canadien.
Saison 2008-2009 de l'Olympique de Marseille
La saison 2008-2009 de l'Olympique de Marseille (OM) est marquée par une course au titre de champion de France de Ligue 1, se terminant par une place de dauphin des Girondins de Bordeaux, comme dix ans auparavant. En Coupe d'Europe, le club est éliminé en quarts de finale de la Coupe UEFA par le Chakhtior Donetsk, futur vainqueur de l'épreuve, après avoir été éliminé en phase de poule de la Ligue des champions. Du côté des coupes nationales, l'aventure est courte avec une élimination en seizièmes de finale que ce soit en Coupe de France ou en Coupe de la Ligue.

La saison est aussi mouvementée sur le plan extra-sportif avec la non-reconduction du contrat d'Eric Gerets en fin de saison et le départ du président Pape Diouf.

Bakari Koné
Bakari Shlomo Maurice Koné, dit « Baky », né le 17 septembre 1981 à Abidjan en Côte d'Ivoire, est un footballeur international ivoirien évoluant au poste d'attaquant,,,.

Au cours de sa carrière longue de quatorze ans, il est notamment champion de France avec l'Olympique de Marseille en 2010 et finaliste de la Coupe d'Afrique des Nations en 2006 avec la sélection ivoirienne,,.
Bataille de La Roullière
La bataille de La Roullière a lieu le 8 septembre 1794 lors de la guerre de Vendée. Elle s'achève par la victoire des Vendéens qui prennent d'assaut le camp républicain de La Roullière, dans la commune des Sorinières.

Montaigu (Vendée)
Montaigu est une ancienne commune française de l’Ouest de la France située dans le département de la Vendée et la région des Pays de la Loire. Elle fait aujourd'hui partie de la commune nouvelle de Montaigu-Vendée.

Peuplée de 5211 habitants en 2016 selon l'Insee, Montaigu est l'une des trois villes-centres de l'unité urbaine homonyme, peuplée de 13 921 habitants en 2015.

Les habitants de Montaigu s'appellent les Montacutains ou les Montaigusiens.
Jan Baeyens
Jan Baeyens, né le 16 juin 1957 à Ninove, est un coureur cycliste belge, en activité de 1975 à 2003.

Baeyens a roulé pour Lotto-Merckx, entre autres. En 1976, il est champion de Belgique sur piste poursuite juniors. Chez les pros, il a gagné en 1984 à Nederbrakel et en 1985 à Willebroeck. En cette année 1985, il termine le Tour de France sous les ordres de Jozef Lieckens comme leader et Walter Godefroot comme Directeur sportif.

Nederbrakel
Nederbrakel est une section de la commune belge de Brakel dans le Denderstreek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971.
Kočevje
Kočevje (en allemand : Gottschee) est une commune de Slovénie. Située dans la région méridionale de Basse-Carniole, elle est ceinte des rivières Krka et Kolpa. Part des Alpes dinariques, la sylve montagneuse environnante abrite encore quelques ours bruns.

Enclave germanophone du XIIIe au XXe siècle, la région voyait sa population user d'un parler bavarois dénommé Gottscheerish. Celui-ci est actuellement moribond, tant du fait de l'expulsion, après la Seconde Guerre mondiale, de la majorité des germano-yougoslaves que de l'assimilation presque totale des restants.

Bavarois
Le bavarois (Bairisch ), également appelé austro-bavarois, est un groupe de dialectes allemands. Il forme avec l'alémanique le groupe de l'allemand supérieur. Il est parlé en Bavière, mais plus de la moitié des locuteurs se trouvent en dehors du land : il est également parlé dans toute l'Autriche à l'exception du Vorarlberg, dans la commune suisse de Samnaun ainsi que dans le Tyrol du Sud et dans quelques îlots en Carnie.

À l'inverse, il existe également en Bavière des dialectes qui ne sont pas bavarois, comme en Franconie ou dans la Souabe bavaroise. La linguistique germanophone utilise le terme de Bairisch plutôt que Bayerisch, un terme politiquement associé au land de Bavière.
Celleneuve
Celleneuve (en occitan Cèlanòva) est un quartier de Montpellier situé dans l'ouest de la commune, formant un véritable village. Paroisse plus ancienne que la ville de Montpellier, elle a finalement été incluse dans celle-ci d'abord administrativement, puis rejointe par l'urbanisation.

Léo Malet
Léon Malet, dit Léo Malet, né le 7 mars 1909 à Montpellier, mort le 3 mars 1996 à Châtillon (département des Hauts-de-Seine), est un écrivain et poète français, auteur de nombreux romans policiers, dont la série ayant pour héros Nestor Burma, « détective de choc ».

Il a également écrit sous différents pseudonymes : Frank Harding, Léo Latimer, Lionel Doucet, Jean de Selneuves, Noël Letam, Omer Refreger, Louis Refreger — ainsi que, en association avec les écrivains Serge Arcouët et Pierre Ayraud, sous le pseudonyme collectif de John-Silver Lee. Il est pour certains « l'inventeur du roman noir français ».