hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Su iyesi
Su iyesi(esprit de l'eau) (Tatar : Су иясе ou Su İyäse, Iakoute : Уу Иччи) - l'esprit gardien de l'eau dans la mythologie turque, tatare et altaïenne. Elle est également connue sous le nom de Suv (Sub, Suğ, Sıv) Iyesi / Eğesi / Ezi / Issı / İççisi dans diverses langues turques. Les mongols l'appellent Usan (Uhan) Ezen.

Langues turciques
Les langues turciques, pour les distinguer du turc moderne de Turquie, ou langues turques, forment une famille d'une trentaine de langues réparties dans une vaste région allant de l'Europe de l'Est à l'ouest de la Chine et de Chypre à la Sibérie. On estime que 200 à 250 millions de personnes pratiquent une langue turque comme langue maternelle, et plusieurs dizaines de millions supplémentaires comme seconde langue.
Organologie
L’organologie (du grec ancien ὄργανον (organon) « instrument » et de λόγος (logos) « discours ») a pour objet l'étude des instruments de musique et leur histoire. Elle est basée dès l'origine sur les examens et les analyses iconographiques, picturaux, sculpturaux et manuscrits des recherches musicologiques et ethnomusicologiques dans les cultures et les civilisations du monde entier. Ses domaines sont larges et  étendus, de l'archéologie aux technologies les plus modernes en passant par la restauration et la classification des instruments. Cette discipline scientifique qui naît au XVIIe siècle est une composante de la musicologie et de l’ethnomusicologie, dans ce dernier cas on parle d’ethno-organologie.

Technique picturale
Une technique picturale est une technique qui contribue à la réalisation d'une peinture ou d'une image qui évoque la peinture.

L'expression technique picturale décrit « un procédé opératoire conscient, réglé, reproductible et transmissible » des arts plastiques, en particulier la matière et les instruments que l'artiste a utilisés, qui vont de la fresque à l'aquarelle et en passant par la peinture à l'huile et le pastel, ainsi que leurs procédés d'application.

Les techniques picturales comprennent principalement la composition, qui concerne la photographie comme la peinture, le dessin, préparatoire ou sous-jacent, impliquant la perspective, en plus des méthodes d'application des couleurs.
Peter Düttmann
Peter « Bonifazius » Düttmann, né le 23 mai 1923 à Giessen et mort le 9 janvier 2001 à Echterdingen, est un pilote de chasse allemand.

Il est crédité de 152 victoires pendant la Seconde Guerre mondiale, toutes sur le Front de l'Est.

Il est titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer.

Portail de la Seconde Guerre mondiale

Portail de l’Allemagne

Portail de l’aéronautique

Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden-Echterdingen est une ville située en République fédérale d'Allemagne dans le Land du Bade-Wurtemberg. Elle se trouve au sud de Stuttgart et appartient à la règion métropolitaine de Stuttgart.

La forme actuelle de la ville est le fruit de la réforme des municipalités de 1975. À l'époque, la nouvelle ville de Leinfelden-Echterdingen était peuplée de plus de 20 000 habitants. Depuis le 1er juillet 1976, elle est considérée comme étant une grande ville d'arrondissement.

Elle est la cinquième plus grande ville de l'arrondissement d'Esslingen après Esslingen am Neckar, Filderstadt, Nürtingen et Kirchheim unter Teck.
Lazar Serebriakov
Lazar Markovitch Serebriakov (en russe : Лазарь Маркович Серебряков ; en arménien : Ղազար Արծաթագործեան, Ghazar Artsatagortsian), né en 1795 à Karassoubazar en Crimée (aujourd'hui Bilohirsk), décédé en 1862 à Saint-Pétersbourg.

Amiral russe d'origine arménienne, il prit part à la Guerre russo-turque (1828-1829) dans la Flotte de la mer Baltique et de la Flotte de la mer Noire, il commanda une flotte de cuirassés. En 1838, il établit les bases de la ville de Novorossiisk. Il occupa également des postes de commandement au cours de la Guerre de Crimée (1853-1856).

Novorossiïsk
Novorossiïsk (en russe : Новороссийск) est une ville du kraï de Krasnodar, dans le sud de la Russie, et un important port de commerce de la mer Noire. Novorossiïsk est l'une des douze cités à avoir reçu le titre de « Ville héros » de l'Union soviétique (en 1973). Sa population s'élevait à 275 795 habitants en 2021.
Fonction NON
La fonction NON (NOT en anglais) est un opérateur logique de l'algèbre de Boole et exprime un « état » en fonction de conditions. À un opérande, qui peut avoir la valeur VRAI ou FAUX, il associe un résultat qui a lui-même la valeur inverse de celle de l'opérande. Pour cette raison, le circuit est également appelé inverseur. A titre d'exemple, le circuit intégré 7404 intègre six portes logiques inverseuses du type NON.

On la note

Algèbre de Boole (logique)
L'algèbre de Boole, ou calcul booléen, est la partie des mathématiques qui s'intéresse à une approche algébrique de la logique, vue en termes de variables, d'opérateurs et de fonctions sur les variables logiques, ce qui permet d'utiliser des techniques algébriques pour traiter les expressions à deux valeurs du calcul des propositions. Elle fut lancée en 1854 par le mathématicien britannique George Boole.

L'algèbre de Boole trouve de nombreuses applications en informatique et dans la conception des circuits électroniques, développées notamment grâce au travail des universitaires Victor Shestakov (en), Akira Nakashima (en), Claude Shannon et Johanna Piesch. Elle fut utilisée la première fois pour les circuits de commutation téléphonique par Claude Shannon.
Le Vingtième Siècle (film)
Le Vingtième Siècle (The Twentieth Century en version originale sous-titrée français) est une comédie dramatique canadienne réalisée par Matthew Rankin, sorti en 2019,. Prenant une forme iconoclaste et éclatée, ce premier long métrage est une satire politique librement inspirée des journaux intimes de William Lyon Mackenzie King,. Il remporte notamment le prix du meilleur premier long métrage canadien au Festival international du film de Toronto 2019 et le Prix FIPRESCI de la Berlinale,.

Arthur Meighen
Arthur Meighen (né le 16 juin 1874 à Anderson (en) (Ontario) et mort le 5 août 1960 à Toronto) est un professeur, avocat, banquier et homme d'État canadien. Il est le 9e premier ministre du Canada, du 10 juillet 1920 au 29 décembre 1921, puis exerce de nouveau cette fonction du 29 juin au 25 septembre 1926.
Ligue des champions de la CONCACAF 2022
La Ligue des champions de la CONCACAF 2022 est la quatorzième édition de cette compétition. Cependant, c'est la 57e fois que les clubs de la confédération se disputent le titre de leader de la CONCACAF. Le vainqueur représente la CONCACAF à la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2022. Le CF Monterrey est le tenant du titre après son sacre en 2021 face au Club América.

Cette édition est remportée par le club américain des Sounders de Seattle qui battent en finale les Mexicains de l'UNAM pour s'adjuger leur premier titre dans la compétition. Il s'agît par ailleurs de la première victoire d'un club non-mexicain depuis 2005.

Club de Fútbol Monterrey
Le Club de Fútbol Monterrey surnommé les Rayados de Monterrey, est un club de football mexicain situé dans la ville de Monterrey.

Fondé en 1945, il est aujourd'hui la propriété du groupe FEMSA, une des plus grandes entreprises mexicaines, ainsi qu'un des plus importants brasseurs mondiaux. Les grands rivaux des Rayados sont les Tigres de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, également basés à Monterrey. Leur affrontement est nommé le Clásico Regiomontano, deuxième rencontre la plus importante du Mexique après le clasico entre le Club América de Mexico et le Chivas de Guadalajara.

Les Rayados jouent à domicile sur le terrain de l'Estadio BBVA depuis 2015.
Le Parnasse (Nîmes)
Le Parnasse est une salle omnisports située à Nîmes, dans le département du Gard en région Occitanie. Elle est notamment utilisée par le club de handball de l'USAM Nîmes Gard ainsi que l'Handball Cercle Nîmes jusqu'à sa disparation en 2016.

3 391 places assises sont disponibles. La salle est extensible de 800 places debout.

Équipement sportif
Un équipement sportif est un aménagement spatial ou une construction permettant la pratique d'un ou plusieurs sports. Le plus souvent ces équipements sont nommés terrain (football, handball, basket-ball, tambourin, etc.) mais ils portent parfois un nom spécifique. Cela peut aussi être le nom de la tenue portée par le sportif.

Au-delà des infrastructures, un équipement sportif peut également faire référence à tout objet étant utilisé dans la pratique d'un sport.
Bakoko (peuple)
Les Bakoko sont une population d'Afrique centrale, vivant principalement au Cameroun. Ils font partie du groupe Sawa .

Ils habitent principalement la Région du Littoral , la Région du sud , la Région du centre et la Sud-Ouest , où vivent les populations côtières regroupées sous le nom de Sawa, dont font partie les Doualas comme les Bakoko. Les Sawa se réunissent une fois par an pour fêter le Ngondo et le Mpoo , festivités qui visent à unir les populations Sawa.

Comme tous les habitants de la côte, ils ont la culture de l'eau, avec la Sanaga qui traverse la ville d'Édéa.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Manuel de confesseurs
Les manuels de confesseurs, sommes de confesseurs ou encore de confession (en latin summae confessorum, summae confessionis, summae casibus, confessionalia) sont, au Moyen Âge, des ouvrages dont le but est de servir de modes d'emploi aux prêtres et aux religieux des ordres mendiants chargés d'entendre la confession des péchés. Il s’agit d’une littérature qui naît à la fin du XIIe siècle et qui inculque non seulement un savoir doctrinal sur le sacrement de confession et de pénitence, mais aussi des techniques d’interrogatoire pour conduire le pécheur à avouer ses fautes.

Acte de contrition
L'Acte de contrition est une prière catholique  exprimant le repentir, la contrition. Le mot "contrition" vient du latin contere (broyer, briser). C'est la douleur spirituelle du cœur qui déteste ses péchés personnels et les regrette.
Kennedy Nkethani
Kennedy Nkethani est un footballeur zambien né le 25 novembre 1984.

Il a notamment participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe de Zambie.

Ce joueur a été champion de Zambie en 2005 et 2006 avec le Zanaco Football Club.

Coupe d'Afrique des nations de football 2008
Il s'agit de la 26e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football qui se tient généralement tous les deux ans en début d'année, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

La phase finale, organisée au Ghana entre le 20 janvier et le 10 février 2008, réunit seize nations. L'Égypte conserve son titre (le sixième de son histoire) en battant le Cameroun en finale (1-0). Cette édition est connue pour son nombre de buts record.
Famille von Waldersee
La famille von Waldersee est une famille noble allemande, une lignée morganatique des Ascaniens. La famille, originaire d'Anhalt-Dessau, est élevée au rang de comte prussien en 1786.

Le siège ancestral des comtes de Waldersee est le château de Waterneverstorf, également appelé château Waldersee du nom de ses propriétaires actuels, dans la commune de Behrensdorf am Großer Binnensee (de) dans l'est du Schleswig-Holstein,.

Dessau (Saxe-Anhalt)
Dessau est un quartier de la ville-arrondissement de Dessau-Roßlau, dans le Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. L'ancienne ville autonome a fusionné avec Roßlau le 1er juillet 2007. Fondée vers la fin du XIIe siècle, Dessau a été la résidence des princes d'Anhalt et la capitale du duché d'Anhalt puis de l'État libre d'Anhalt.

La cité des princes bienfaiteurs d'Anhalt est réputée pour son riche patrimoine du Bauhaus : l'école du même nom y élut domicile au milieu des années 1920 et le bâtiment du Bauhaus a été réalisé. Dessau possède un grand nombre de bâtiments élevés par le Bauhaus. Certains d'entre eux sont classés au patrimoine culturel mondial par l'Unesco sous le nom de « Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau ».

Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un autre site du patrimoine mondial, est le berceau de l'architecture néo-classique en Allemagne : l'ensemble de différents jardins paysagers et châteaux inclut quelques beaux exemples témoignant encore de ce mouvement.
Guillaume le Maréchal
Guillaume le Maréchal (Willame li Mareschal en ancien normand, William Marshal en anglais), né vers 1146 et mort le 14 mai 1219 à Caversham, 1er comte de Pembroke, est un chevalier anglo-normand de langue française et un tournoyeur réputé. Il est décrit comme « le meilleur chevalier du monde » dans le manuscrit Histoire de Guillaume le Maréchal, rédigé peu après sa mort.

Guillaume participe à cinq batailles au cours de sa vie, chose rare car l'on considère qu'un chevalier ayant survécu à deux batailles est un vétéran aguerri.

Sa devise est « Dieu aide le Maréchal » et ses armes sont « parti d'or et de sinople, au lion de gueules brochant sur le tout ».

Tournoi (Moyen Âge)
Le tournoi regroupe un ensemble d'épreuves équestres ou pédestres au Moyen Âge et à la Renaissance.

Il est pratiqué en Occident entre les IXe et XVIe siècles. L’apogée des tournois se situe dans les années 1125-1225.

Les enjeux en sont parfois courtois (on se bat pour une belle ou sa couronne de fleurs), pour de l'argent et parfois aussi symboliques, mimant ceux d’un véritable duel ou d’une guerre en réduction. Outre l’entraînement militaire, il est l’occasion de faire preuve de sa valeur, et pour les meilleurs combattants de s’enrichir, grâce aux armes des chevaliers vaincus et aux rançons versées par les prisonniers.
Multicuiseur
Un multicuiseur est un appareil électroménager multifonctions comportant un minuteur et un programmateur, permettant de faire cuire automatiquement diverses sortes d’aliments par ébullition, friture, rôtissage ou cuisson à la vapeur, de préparer des gâteaux ou des yaourts, et de maintenir les aliments au chaud. Il est prévu pour pouvoir remplacer cuiseur à riz, yaourtière, four, casseroles et poêles.

Circuit logique programmable
Un circuit logique programmable ou PLD (Programmable Logical Device), est un circuit intégré logique qui peut être programmé après sa fabrication.

Il se compose de nombreuses cellules logiques élémentaires contenant des bascules logiques librement connectables. L'utilisateur doit donc programmer le circuit avant de l'utiliser. Les différentes logiques de programmation (unique, reprogrammable, etc.) et d'architecture ont conduit à la création de sous-familles dont les plus connues sont les FPGA et les CPLD.

Les premiers brevets pour de tels composants datent des années 1980 à 1990 mais c'est au début des années 1990 qu'ils se sont généralisés[réf. nécessaire].

Note : La notion de programmation des PLD revient à définir une table de connexion et d'interconnexion des portes logiques. Ce n'est donc pas une programmation algorithmique (c.-à-d. une série d'instructions faite pour tourner sur un processeur) mais une programmation matérielle.
National-radicalisme
Le national-radicalisme (Narodowy radykalizm, abrégé en NR ou NaRA) est une branche radicale du nationalisme polonais qui a émergé dans les années 1930. Il est généralement classé comme de droite,,[réf. à confirmer] ou d'extrême droite nationaliste, et est parfois associé au fascisme ou au fascisme clérical, mais ne partage pas l'acceptation du capitalisme par la droite. Les groupes associés au mouvement national-radical utilisent la phalange, un symbole représentant une main qui tient une épée.

Fascisme clérical
Le fascisme clérical (cléro-fascisme, clérico-fascisme) est un terme apparu dans les années 1920 pour désigner les relations entre le fascisme italien et l'Église.

Il désigne une idéologie mêlant la doctrine économique et politique du fascisme à la théologie ou aux traditions religieuses. Plusieurs organisations et mouvements ont été qualifiés de « fascistes-cléricaux », notamment des associations religieuses apportant leur soutien au fascisme, mais également des régimes fascistes faisant jouer un rôle important au clergé (Getúlio Vargas, António de Oliveira Salazar…). Le cléricalisme n'est cependant pas l'apanage des fascismes : Napoléon Bonaparte affirmait que « Les conquérants habiles ne sont jamais brouillés avec les prêtres ».
Oasis FM
Oasis FM (arabe : واحة إف إم) est une station de radio privée arabophone de Tunisie.

Couvrant le gouvernorat de Gabès et les régions avoisinantes, elle diffuse en modulation de fréquence et en streaming via son site web.

Lancée le 29 décembre 2011, après un mois de test, ses locaux sont situés à Gabès, près du siège du gouvernorat. La radio dispose d'un studio à Gabès et d'un autre à Tunis.

Un mouvement de protestation lié à « des revendications matérielles et morales » a lieu au sein de la radio au printemps 2012 avec le soutien de l'Union générale tunisienne du travail.

L'Office national de la télédiffusion suspend la radio le 13 juillet 2018 pour non paiement des dettes dues par la radio envers ce dernier. Le 3 décembre 2018, la HAICA décide le retrait de la licence d'exploitation de la radio.

Le 23 juillet 2020, la radio reprend sa diffusion après 2 ans de suspension.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Birkirkara
Birkirkara, souvent abrégé en B'Kara, est une ville de Malte, et la ville la plus peuplée du pays avec 22 000 habitants. Administrativement elle est située dans la Région centrale et dans le district de Northern Harbour.

Malte (île)
Malte, en maltais Malta, est l'île principale de l'archipel maltais. Cette île est la plus grande et la plus peuplée ; La Valette, la capitale de la république de Malte, se trouve dans le nord-est de l'île.
Cliff Bowen
Clifford « Cliff » Alfred Bowen, né le 3 janvier 1875 à Morriston et mort le 30 avril 1929 à Rickmansworth, est un joueur de rugby à XV international gallois. Il évolue au poste d'ailier tant en sélection nationale qu'avec le club de Llanelli RFC.

Il pratique également le cricket avec Llanelli et le Carmarthenshire dans le cadre du Minor Counties Cricket Championship.

Llanelli Rugby Football Club
Llanelli Rugby Football Club (en gallois : Clwb Rygbi Llanelli) est un club gallois de rugby à XV fondé en 1872 et basé dans la ville de Llanelli qui évolue dans la Welsh Premier Division.

Ses joueurs sont susceptibles d'être sélectionnés par les Scarlets, franchise professionnelle avec qui le club ne doit pas être confondu et qui dispute la United Rugby Championship et les compétitions de l'EPCR.
Shake (logiciel)
Shake est un logiciel de composition d'images utilisé dans l'industrie de la post-production développé par Nothing Real (en) pour Windows et racheté par la suite par Apple Inc.. Shake a notamment été utilisé dans les effets visuels et le compositage numérique pour les films, les vidéos et les publicités.

Shake 4 était disponible pour Mac OS X et Linux. La prise en charge de Microsoft Windows et d'IRIX a été abandonnée dans les versions précédentes,.

Le 30 juillet 2009, Apple a mis fin à l'utilisation de Shake,. Apple n'a pas annoncé de produit de remplacement direct, mais certaines fonctionnalités sont désormais disponibles dans Final Cut Studio et Apple Motion, telles que le filtre SmoothCam.

Effets visuels
Dans le cinéma, les effets visuels (en abrégé VFX pour Visual effects en anglais dont « Effects » est devenu « FX », par raccourci phonétique) ou effets optiques sont les processus par lesquels l'image est créée ou modifiée, en dehors du contexte de la prise de vue principale. Le plan est altéré par l'ajout d'autres prises de vues réelles, de trompe-l'œil, ou d'images générées par ordinateur (CGI).

Les effets visuels reproduisent virtuellement mais de manière réaliste des environnements qu'il serait dangereux, coûteux, peu pratique ou impossible de tourner en prise de vues réelles. Les effets visuels sont devenus accessibles au réalisateur indépendant, avec l'introduction de logiciels d'animation et de compositing grâce à des prix de plus en plus abordables et une prise en main simplifiée.

À l'opposé, d'autres effets spéciaux peuvent être créés sur le tournage même, les effets pratiques ou mécaniques. Les deux procédés sont souvent combinés pour parvenir à un résultat convaincant.
Groupe A des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe A de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend quatre équipes : la Slovaquie, l'Irlande du Nord, le Luxembourg et l'Allemagne, cette dernière ayant été affectée à ce groupe en fonction de son résultat contre l'Italie en quarts de finale de la Ligue des Nations. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

L'Allemagne vainqueur du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que la Slovaquie, deuxième dispute les barrages.

Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025
La Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025 est la quatrième édition de la Ligue des nations organisée par l'Union des associations européennes de football.  Elle oppose les équipes nationales masculines de 54 des 55 associations membres (la Russie étant exclue de toute compétition européenne de clubs et de sélections depuis le 28 février 2022). Un nouveau format est mis en place dans cette édition. La phase de groupes débute en septembre 2024, les quarts de finale en mars 2025 et la phase finale en juin 2025.
Forbidden Love
Forbidden Love est un téléfilm diffusé pour la première fois en 1982.

Forbidden Love: The Unashamed Stories of Lesbian Lives est un film documentaire canadien de 1992 écrit et réalisé par Aerlyn Weissman et Lynne Fernie.

Forbidden Love est le titre international de Verbotene Liebe, un soap opera allemand diffusé de 1995 à 2015.

Forbidden Love est un manga de Miyuki Kitagawa des années 2000.

Verbotene Liebe
Verbotene Liebe (trad. litt. : « Amour interdit ») est un soap opera allemand en 4 664 épisodes de 23 à 44 minutes créé par Reg Watson et diffusé quotidiennement du 2 janvier 1996 au 26 juin 2016 sur la chaîne Das Erste.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.
4e régiment de dragons (Autriche)
Le 4e régiment de dragons, connu à partir de 1849 comme 4e régiment de dragons « Léopold II, grand-duc de Toscane », est une unité de l'Armée impériale autrichienne. Cette unité a été créée en 1733 et est dissoute en 1860.

Armée impériale autrichienne (1806-1867)
L’armée impériale autrichienne (en allemand : Kaiserliche Armee) désigne l'ensemble des unités militaires terrestres au service de la monarchie de Habsbourg après la dissolution du Saint-Empire romain en 1806. Elle succède à l'armée impériale (les « Impériaux ») qui prêtait serment au monarque comme souverain du Saint-Empire. L'armée impériale autrichienne est administrée par le Hofkriegsrat (« Conseil aulique de la guerre »).

Elle s'illustre, avec des fortunes diverses, dans les guerres napoléoniennes, la guerre d'Italie de 1859 et enfin la guerre austro-prussienne de 1866.

Elle est réformée à la suite du compromis austro-hongrois de 1867 qui transforme l'empire unitaire en une double monarchie avec des institutions militaires distinctes. Elle devient alors l'armée austro-hongroise avec trois composantes, l'armée commune, l'armée territoriale impériale-royale autrichienne et l'armée territoriale royale hongroise.