hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Société européenne de traitement de l'information
La Société européenne de traitement de l’information (SETI) a été créée le 27 juillet 1961 par Jean Gaudfernau, qui a quitté en 1959 la Société d'électronique et d'automatisme, avec pour actionnaire à 50 % la Compagnie des compteurs,
et à 25 % le constructeur américain Packard Bell.

La SETI a fusionné en décembre 1966 avec deux autres sociétés informatiques concurrentes opérant dans l'Automatisation industrielle, la Société d'électronique et d'automatisme (SEA) et la Compagnie européenne d'automatisme électronique (CAE). La réunion des trois, imposée par l'Etat, qui est client des trois, dans le cadre du plan Calcul lancé par le gouvernement du général de Gaulle, forme la Compagnie internationale pour l'informatique (CII), future société Bull.

La CAE fait ainsi partie de la nébuleuse de nombreux fournisseurs de l'Etat français concernés par les réflexions du Plan Calcul annoncé fin 1966.

Scientific Data Systems
Scientific Data Systems (SDS) était un constructeur américain d'ordinateurs militaires, puis civils, monté en gamme au cours des années 1960. Il est fondé en septembre 1961 à Santa Monica, peu après la percée du rival Control Data Corporation, par une quinzaine de cadres de Packard Bell et Bendix, parmi lesquels Max Palevsky, Arthur Rock et Robert Beck, travaillant avec succès sur l'ordinateur PB250, partis rejoindre l'équipe qui avait conçu la série IBM 360, puis travaillé pour RCA à concevoir le Spectra 70.
Fretwork
L'ensemble Fretwork est un ensemble britannique de cinq gambistes fondé en 1985, actif tant dans le domaine de la musique baroque sur instruments anciens que dans le domaine de la musique contemporaine pour violes.

Barry Guy
Barry Guy est un contrebassiste et compositeur de jazz et de musique contemporaine anglais, né le 22 avril 1947 à Londres. Barry Guy est surtout connu pour être le fondateur et principal compositeur du London Jazz Composers Orchestra. Ses activités musicales sont très diversifiées, allant de la musique baroque à la musique contemporaine, en passant par le free jazz et la musique improvisée.
Flambouréssi
Flambouréssi (grec moderne : Φλαμπουρέσι) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 89 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Martin (Écosse)
Martin est une île du Royaume-Uni située en Écosse. Elle est située sur le loch Broom et la ville la plus proche est Ullapool à 5km au sud-est de ses côtes.

C'est une île inhabitée à l'année sans eau courante ni électricité mais quelques touristes s'y rendent en bateau l'été. On y retrouve 2 plages, un "micro-musée" et un point d'observation d'ornithologie.

A partir de 1775 et durant une quarantaine d'années, une centaine de personnes ont travaillé sur l’ile pour produire du hareng saur dont une partie était exporté dans les Caraïbes pour nourrir les esclaves.

Ullapool
Ullapool (Ullapul ou Ulapul en écossais) est une petite ville située dans le council area du Highland, dans la région de lieutenance de Ross and Cromarty et dans l'ancien comté de Cromartyshire. En dépit de sa petite taille (1 300 habitants), c'est la plus grande zone d'habitation à des kilomètres à la ronde.

Ullapool a été fondée en 1788 en tant que port pour la pêche au hareng, et construit par Thomas Telford, sur la berge est du Loch Broom. Le port est toujours le centre de la ville, et reste destiné à la pêche, mais aussi à la plaisance et constitue le débarcadère des ferries en provenance de Stornoway dans les Hébrides extérieures.  La ville s'enorgueillit aussi d'un petit musée, d'une galerie d'art, d'une piscine, d'un grand nombre de pubs et d'un centre de randonnées.

Différents bateaux se rendent aux Summer Isles, où l'on peut voir des phoques et des oiseaux marins.
Culture Tolima
La culture Tolima est une culture archéologique de l'époque précolombienne qui s'est répandue entre 200 et 1000 ap. J-C. dans le cours moyen du río Magdalena, dans l'actuel département de Tolima en Colombie, sur les flancs de la Cordillère Centrale. Cette région regroupait alors une grande diversité d'ethnies (environ 50) dont on connaît surtout les Pijaos et les Panches (es) qui se sont distingués par leur résistance acharnée contre les conquistadors espagnols.

Tolima
Tolima est l'un des 32 départements de Colombie, situé dans la zone andine, dans le centre ouest du pays. Il est entouré au nord est par le département de Caldas, à l'ouest par le département de Cundinamarca, au sud par le département de Huila et à l'ouest par les départements de Cauca, Valle del Cauca, Quindío et Risaralda. Il est traversé par le Río Magdalena, du sud vers le nord.

Il couvre une superficie de 23 562 kilomètres carrés.

Sa capitale et principale ville est Ibagué. D'autres villes importantes sont Honda, Líbano, Espinal, Mariquita, Armero.
Dorothy Helen Rayner
Dorothy Helen Rayner (3 février 1912 - 31 décembre 2003) est une géologue britannique qui est une autorité sur la stratigraphie des Îles Britanniques et travaille à l'Université de Leeds . En 1975, elle reçoit la prestigieuse médaille Lyell de la Société géologique de Londres pour ses contributions dans le domaine .

Université de Leeds
L'université de Leeds (University of Leeds) est un établissement d'enseignement supérieur britannique situé à Leeds, dans la région anglaise de Yorkshire-et-Humber. Elle est en 10e position du classement de la ligue des universités britanniques de 2018, publiée par le journal Sunday Times. L'université fait partie des universités Red Brick et c'est l'un des membres fondateurs du prestigieux Russell Group, comprenant les principales universités à forte intensité de recherche au Royaume-Uni.

Au niveau mondial, l'université est régulièrement classée dans le top 100 mondial et dans le top 30 en Europe.

La Leeds University Business School détient la « triple couronne » des accréditations de l'Association to Advance Collegiate Schools of Business, l'Association des MBA et l'European Quality Improvement System, ce qui la place dans le top 1 % des écoles de commerce mondiales.
Jef Ulburghs
Jef Ulburghs est un prêtre catholique et homme politique belge né à Zolder le 9 juin 1922 et mort à Heusden-Zolder le 31 août 2010.

Prêtre ouvrier, il a travaillé activement pour les mineurs, les sidérurgistes, les migrants, les réfugiés politiques, les quartiers délabrés et le monde en développement. Il jouissait d'une reconnaissance internationale en tant que militant pour la paix.

Prêtre ouvrier
Un prêtre ouvrier, ou plus tard prêtre au travail, est un prêtre catholique inséré dans la vie professionnelle, notamment en tant que salarié. Lancé dans les années 1940-1950, le mouvement des prêtres ouvriers fut qualifié par le dominicain Marie-Dominique Chenu de « plus grand événement religieux depuis la Révolution française ». L'expérience suscite les réticences du Saint-Siège, qui impose des restrictions dès 1954 puis une interruption complète en 1959. Après le concile Vatican II (1965), Paul VI autorise à nouveau ces « établis ».
Jean II de Forez
Jean II de Forez, comte de Forez (1362-1372), né en 1343 et décédé en 1372. Il est le fils cadet de Guigues VII de Forez et de Jeanne de Bourbon. Il succède à son frère Louis Ier de Forez. Il est qualifié par ses contemporains de faible d'esprit, à cause d'une blessure à la tête en 1362 lors de la bataille de Brignais, au cours de laquelle son frère et prédécesseur décède. Il meurt sans alliance ni postérité après avoir vécu sous la tutelle de sa mère, de son oncle paternel Renaud de Malleval et Louis II de Bourbon.

Sa nièce Anne Dauphine d'Auvergne récupère l'héritage du comté en 1372, et avec elle commence la domination des ducs de Bourbons sur le Forez, même si la réelle souveraineté n'est pas vraiment clarifiée jusqu'en 1376. En effet, Béraud II d'Auvergne, la comtesse douairière Jeanne de Bourbon, et Louis II de Bourbon tentent de faire valoir leurs droits à la tutelle pendant la minorité d'Anne.

Bataille de Brignais
La bataille de Brignais est une bataille de la guerre de Cent Ans qui eut lieu le 6 avril 1362. Les Grandes Compagnies mercenaires battent l'armée royale française commandée par Jacques Ier de Bourbon, comte de la Marche et connétable de France.
Kasenga (cours d'eau)
La Kasenga est une rivière de la ville d'Uvira, elle sépare le quartier Kasenga au quartier Kanvinvira  au Sud-kivu en République démocratique du Congo. Elle prend sa source dans les hauts plateaux de Minembwe (dans la chaine de Mitumba), et se jette dans le lac Tanganyika.

Monts Mitumba
Les monts Mitumba sont une chaîne volcanique au sud de la vallée du Grand Rift, bordée à l'est par les lacs Tanganyika et Kivu en république démocratique du Congo, au nord par les montagnes des Virunga qui font office de frontière entre le Congo, le Rwanda et l'Ouganda. Les deux sommets principaux, le mont Kahuzi (3 308 m) et le mont Biéga (2 790 m) sont des volcans éteints.

Mitumba signifie « qui fument » en kinande, du verbe eri̧tú̧mba, « fumer »,.
Christ Church (Barbade)
Christ Church est l'une des onze paroisses de la Barbade. La ville principale est Oistins.

À Seawell se trouve l'aéroport international Grantley-Adams desservant Bridgetown.

À Welches se trouve l’église Saint-Dominique de culte catholique, qui a été distinguée par Charles Jason Gordon, alors évêque de Bridgetown, le 21 septembre 2016.

Diocèse de Bridgetown
Le diocese de Bridgetown (en latin : Dioecesis Pontipolitana) est un diocèse de l'Église catholique à Barbade. Son actuel titulaire est Neil Sebastian Scantlebury (en), il est suffragant de l'archidiocèse de Port-d'Espagne et membre de la Conférence épiscopale des Antilles. Le siège du diocèse est la cathédrale Saint-Patrick de Bridgetown, et l'église Saint-Dominique de Welches y est une église considérée importante.
C. R. Smith
Cyrus Rowlett Smith dit C. R. Smith, né le 9 septembre 1899 à Minerva (Texas) et mort le 4 avril 1990 à Annapolis (Maryland), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est secrétaire au Commerce entre 1968 et 1969 dans l'administration du président Lyndon B. Johnson.

Annapolis
Annapolis (/ə.ˈnæ.pə.lɪs/) est la capitale de l'État du Maryland, aux États-Unis. Située en bord de mer, sur la baie de Chesapeake, elle fait partie intégrante de la grande agglomération qui regroupe Washington, D.C. et Baltimore, la plus grande ville du Maryland. En 2023, sa population était de 40 552 habitants.

La ville abrite l'académie navale d'Annapolis (en anglais : United States Naval Academy) et le St John's College. Dans cet institut d'enseignement supérieur d'un genre particulier, l'apprentissage est libre, guidé mais non dirigé, basé sur des discussions avec des érudits et sur des recherches et lectures personnelles.

Aujourd'hui, Annapolis est célèbre pour son architecture georgienne et le nautisme à voile dans la baie de Chesapeake.

Il ne faut pas confondre Annapolis avec Annapolis Royal, en Nouvelle-Écosse, fondée à l'origine par Samuel de Champlain sous le nom de Port Royal.
RV Endeavor
Le RV Endeavor est un navire océanographique appartenant à la Fondation nationale pour la science (NSF), Il opère dans le cadre de la flotte de l'University-National Oceanographic Laboratory System (UNOLS) pour l'école d'océanographie  de l’Université du Rhode Island.  
Le navire est situé à Narragansett, Rhode Island, sur le campus URI Bay.

Narragansett (Rhode Island)
Narragansett est une ville balnéaire située aux États-Unis en Nouvelle-Angleterre dans le comté de Washington de l’État de Rhode Island. Selon le recensement de 2010, sa population s’élevait alors à 15 868 habitants.

Narragansett est réputée pour ses plages.
Saut en longueur féminin aux championnats du monde d'athlétisme en salle 2022
L'épreuve du saut en longueur féminin des championnats du monde en salle de 2022 se déroule le 20 mars 2022 dans la Štark Arena de Belgrade, en Serbie. Le concours se dispute sous la forme d'une finale directe.

Štark Arena
La Belgrade Arena (en serbe cyrillique : Веоградска арена, Serbe latin : Beogradska arena), anciennement Kombank Arena (en serbe cyrillique : Комбанк арена, Serbe latin : Kombank arena) puis Štark Arena (en serbe cyrillique : Штарк aрена, Serbe latin : Štark arena), est une salle omnisports situé dans le Blok 25 de Novi Beograd, une commune urbaine de Belgrade, en Serbie. C'est le plus grand et le plus moderne des complexes sportifs à Belgrade et il est conçu pour tous les événements, y compris le basket-ball, le handball, le volley-ball, le tennis, l'athlétisme, pour des événements culturels et d'autres programmes.

Sa capacité varie entre 18 386 et 25 000 spectateurs, c'est parmi les plus grandes et les plus modernes salles de sport en Europe.
Da Vinci's Demons
Da Vinci's Demons (ou Les Démons de De Vinci au Québec) est une série télévisée américaine en 28 épisodes d'environ 50 minutes créée par David S. Goyer et diffusée entre le 12 avril 2013 et le 26 décembre 2015 sur la chaîne Starz aux États-Unis et depuis le 14 juin 2013 sur Super Channel au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 17 mai 2014 sur France 4 mais amputée d'environ dix minutes par rapport à la version originale; et au Québec, à partir du 4 novembre 2014 sur Ztélé (les 2 premières saisons seulement).

26 décembre
Le 26 décembre est le 360e jour de l'année du calendrier grégorien, le 361e en cas d'année bissextile. Il reste alors 5 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 6e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la lave.
.cam
.cam est un domaine de premier niveau générique crée le 16 juin 2016 et disponible au public le 14 décembre 2016.
Il a été proposé comme domaine de premier niveau par l'ICANN et est devenu accessible au grand public le 14 décembre 2016. AC Webconnecting Holding BV est le registre de noms de domaine pour l'extension de domaine et CentralNic fournit le back-end technique.

Ce domaine est « générique », il n'a aucune restriction.

En avril 2021, .cam était la 56e extension de nom de domaine la plus enregistrée parmi les domaines génériques de premier niveau sur Internet avec 54722 domaines actifs.

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN, en français, la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet) est une autorité de régulation d'Internet. C'est une société de droit californien à but non lucratif ayant pour principales missions d'administrer les ressources numériques d'Internet, telles que l'adressage IP et les noms de domaines de premier niveau (TLD), et de coordonner les acteurs techniques.
La Résurrection du Christ
La Résurrection du Christ est un tableau du peintre Giovanni Bellini (1475-1479) ;

La Résurrection du Christ est un tableau du peintre Le Pérugin (vers 1497) ;

La Résurrection du Christ est un tableau du peintre Raphaël (début du XVIe siècle) ;

La Résurrection du Christ est un tableau du peintre Annibale Carracci (1593) ;

La Résurrection du Christ est un tableau du peintre Caravage réalisé vers 1609-1610 mais détruit en 1805 ;

La Résurrection du Christ est un film américain réalisé par Kevin Reynolds (2016).

La Résurrection du Christ (Bellini)
La Résurrection du Christ est un tableau du peintre italien Giovanni Bellini réalisé en 1475-1479. Cette huile sur panneau transposée sur toile représente la Résurrection de Jésus-Christ sous les yeux de soldats romains gardant son tombeau. Produite pour l'église San Michele in Isola, à Venise, elle est aujourd'hui conservée à la Gemäldegalerie, à Berlin, en Allemagne.
No Sinner
No Sinner est un groupe canadien, jouant une musique entre le rock, la soul et le rhythm and blues. Sa chanteuse Colleen Rennison évoque, selon un journaliste de Libération, Janis Joplin, Linda Ronstadt, et John Fogerty, avec un timbre qui rappelle Robert Plant. Un mélange de blues et de rock.

Robert Plant
Robert Anthony Plant, né le 20 août 1948 à West Bromwich (Royaume-Uni), est un chanteur et harmoniciste britannique, dont la réputation internationale s'est établie avec le groupe rock Led Zeppelin depuis sa formation en 1968 jusqu'à sa dissolution en 1980.

Auteur de la plupart des textes, il partage la paternité de la grande majorité des chansons du répertoire original du groupe avec le guitariste Jimmy Page. Par la suite, sa carrière musicale s'est accomplie en solo, avec Jimmy Page dans les années 1990, et à travers diverses collaborations.

Le magazine américain Rolling Stone le classe 15e des 100 meilleurs chanteurs de tous les temps.
Karuna (Finlande)
Karuna est une ancienne municipalité du sud-ouest de la Finlande.

La paroisse est fondée en 1680 à la suite d'un redécoupage de la paroisse de Sauvo. La première église en bois est terminée en 1685. Pendant plusieurs siècles, elle n'est qu'une petite communauté vivant de l'agriculture et de la pêche, où cohabitent villageois parlant le finnois et le suédois. La majeure partie des terres appartiennent alors au manoir de Karuna.

En 1910, la nouvelle église est terminée, et l'ancienne est déplacée à Helsinki, dans le musée en plein air de Seurasaari dont elle constitue encore aujourd'hui la principale attraction.

La municipalité disparait en 1969 lorsque la majeure partie de la commune est rattachée à Sauvo (et la petite île de Sandö cédée à Kimito). Aujourd'hui, l'ancien territoire compte environ 700 habitants, près de deux fois moins qu'au moment de la fusion.

Écomusée
Un écomusée est une institution culturelle permettant la recherche, la présentation, la conservation et la mise en valeur d'un ensemble de biens naturels et culturels sur un territoire.

Ces biens sont représentatifs d'un milieu et des modes de vie qui lui sont rattachés.
Bataille de Rivas (1856)
La deuxième bataille de Rivas est livrée le 11 avril 1856, dans la ville de Rivas au Nicaragua, pendant la Campagne nationale du Costa Rica ou guerres de William Walker.
Elle oppose l'armée costaricienne, commandée par le président Juan Rafael Mora Porras à William Walker et ses flibustiers américains, et prend fin avec la défaite de ces derniers après une très dure bataille.

Flibustier
Les flibustiers étaient des marins au statut ambigu, à mi-chemin entre les corsaires et les pirates. Ils se livraient à des expéditions à but lucratif, munis ou non de « lettres de marque ». Leur activité était généralement tolérée par les pouvoirs.

Ils sont surtout présents dans le bassin caribéen aux XVIe et XVIIe siècles, qui devient alors un haut-lieu de la flibuste. Plus précisément, la flibuste caribéenne connaît son âge d'or au XVIIe siècle avec en particulier la constitution de véritables enclaves flibustières dans l'archipel. Avec la fin de la piraterie dans les Caraïbes, le terme tomba en désuétude au XVIIIe siècle pour ressusciter au milieu du XIXe siècle et désigner des citoyens souvent américains fomentant des insurrections en Amérique latine.
Langues du nord et du centre du Vanuatu
Les langues du nord et du centre du Vanuatu sont une sous-branche des langues océaniennes qui regroupe l’ensemble des langues au Vanuatu, à l’exception de trois langues polynésiennes et du petit groupe des langues du sud du Vanuatu. Elles sont parlées du nord du pays jusqu’à Éfaté.

Éfaté
Éfaté ou Vaté (en bichelamar et en anglais : Efate) est une île du Vanuatu située dans la mer de Corail, dans le Pacifique sud. C'est l'île la plus peuplée (65 734 habitants en 2009) et la troisième par la superficie (899,5 km2) du Vanuatu.
La plupart des habitants vivent à Port-Vila qui est aussi la capitale du pays.
Haunted Cities
Haunted Cities est le deuxième album du groupe de punk et rap rock américain Transplants, paru en juin 2005 sur le label LaSalle Records, division d'Atlantic Records.

Les chiffres de ventes de l'album s'approchent de 34 000 copies pour la première semaine d'exploitation. Il se classe 28e du classement Billboard 200 aux États-Unis et 72e du UK Albums Chart.

Rap rock
Le rap rock est un genre musical mêlant éléments instrumentaux et vocaux du hip-hop et de nombreux styles de rock. Les sous-genre musicaux les plus populaires du rap rock incluent le rap metal et le rapcore, inspirés du heavy metal et du punk hardcore, respectivement. Une première chanson du genre s'intitule The Magnificent Seven des Clash, qui mêle new wave, hip-hop et funk.
Zeus Ammon
Ammon (en grec ancien : Άμμωνα Δία / Ámmôna Día) est un dieu berbère,,,. En français, comme en anglais et en allemand, on distingue la divinité égyptienne de la divinité libyenne par l'orthographe : l'Amon égyptien prend un m tandis que l'Ammon berbère en grec en prend deux. On explique le redoublement de la consonne par l'étymologie du mot : les Grecs ont mis en rapport le nom du dieu berbère Ammon et le mot ἄμμος / ámmos, « le sable ».

Ce dieu est fréquemment cité dans les poèmes latins précédé de son épithète : Corniger Ammon. Formant un dactyle et un spondée, il était fort utile en scansion pour terminer un hexamètre. Selon le témoignage des historiographes grecs antiques en Grèce antique sous le nom de Zeus Ammon et Jupiter Ammon, il en est venu à être identifié à Zeus en Grèce et à Jupiter à Rome.

Béotie
La Béotie (en grec Βοιωτία, ancien Boiōtía, moderne Viotía) est un district régional de la périphérie de Grèce-Centrale.

Elle est bordée par l'Attique au sud-est, par le golfe Euboïque à l'est, par le district régional de Phthiotide au nord, par le district régional de la Phocide à l'ouest et par le golfe de Corinthe au sud.

Sa capitale moderne est Livadiá, mot qui signifie prairie, pâturage, une réalité économique emblématique de la région. La capitale antique était Thèbes (actuelle Thiva).
Grand Prix automobile de la Marne 1952
Le Grand Prix automobile de la Marne 1952 (XIIIe Grand Prix de la Marne), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Reims-Gueux le 29 juin 1952, est le quatrième des huit Grands Prix de France organisés en 1952, disputé après Pau, Marseille et Paris, et précédant ceux de Rouen, Les Sables-d'Olonne, Saint-Gaudens et La Baule. Il fut remporté par Jean Behra, sur Gordini.

Grand Prix automobile de la Marne
Le Grand Prix automobile de la Marne est une course automobile créée en 1925 et disparue en 1953 (remplacée par la Coupe internationale de vitesse de 1957 à 1969). Elle a été disputée sur le circuit de Reims-Gueux et elle a accueilli des courses de Formule Libre, de Formule 750, de Formule 1, de Formule 2 ainsi que de voitures de sport. Plusieurs années durant, le tracé du Grand Prix de la Marne a été choisi pour accueillir le Grand Prix de France, faisant du Grand Prix de la Marne le Grand Prix de France.
Nicolas Favarin
Nicolas Favarin, né le 29 avril 1980 à Saint-Martin-d'Hères en France, est un joueur professionnel français de hockey sur glace qui évolue en position de défenseur. Son frère Pascal Favarin est aussi joueur de hockey sur glace.

Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d'Hères est une commune française limitrophe de Grenoble située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune se situe à l'est de Grenoble et fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole. Derrière la commune-centre et conjointement avec Échirolles, elle est une des principales villes de l’agglomération grenobloise. Elle est principalement connue pour héberger la majeure partie du domaine universitaire de Grenoble.