hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wii (série de jeux vidéo)
Wii est une série de jeux développés et édités par Nintendo débutée sur la console Wii en 2006 puis sur Wii U et Nintendo Switch, conçus pour faire appel à un large public au-delà de la tranche traditionnelle de joueurs. Sur le marché européen, Wii Sports, Wii Play, Wii Music et Wii Fit ont été rétroactivement ajoutés à la série de jeux Touch! Generations. Les différents jeux Wii ont en commun de donner la possibilité de jouer avec son Mii, sauf dans Wii Échecs.

Mii
Un Mii (homophone du mot anglais me, c'est-à-dire « moi » et aussi en rapport avec l’écriture de la Nintendo Wii, où les Miis ont fait leur première apparition, we voulant dire « nous ») est un avatar virtuel créé par Shigeru Miyamoto pour la console Wii de Nintendo, et utilisé par la suite sur Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch, et Nintendo Switch 2 ainsi que sur certains jeux mobiles Nintendo.
Jazz (pièce de théâtre)
Jazz est une pièce de théâtre en quatre actes de Marcel Pagnol représentée pour la première fois au théâtre du casino de Monte-Carlo le 6 décembre 1926, puis à Paris au théâtre des Arts, le 22 décembre 1926. Peu reprise par la suite, elle est dédiée à son ami et poète Rodolphe Darzens.

Elle raconte la chute et la mort d'un professeur de grec de Université d'Aix-Marseille, le professeur Blaise. Lors de la reprise en 1942, Harry Baur fut accusé d'avoir joué le rôle d'un communiste et arrêté.

Université d'Aix-Marseille
L'université d'Aix-Marseille est une université française généraliste, implantée à Marseille et à Aix-en-Provence, possédant également des implantations dans d'autres villes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Trouvant son origine en 1409, elle est recréée en 2012 par la fusion des trois universités mises en place au début des années 1970 en application de la loi Faure. Elle est membre du projet d'université européenne CIVIS et de UDICE depuis 2019.
Augustine Ejangue
Augustine Silvia Ejangue Siliki (née le 19 janvier 1989 à Douala au Cameroun) est une joueuse de football internationale camerounaise qui évolue au poste de défenseur.

Elle évolue pour le club espagnol de Santa Teresa, en Primera División.

Équipe de Guinée équatoriale féminine de football
L'équipe de Guinée équatoriale féminine de football est une sélection des meilleures joueuses de Guinée équatoriale sous l'égide de la Fédération de Guinée équatoriale de football.

L'équipe remporte le Championnat d'Afrique de football féminin en 2008. En atteignant la finale lors de l'édition 2010, elle se qualifie pour la première fois pour la Coupe du monde qui a lieu en 2011 en Allemagne. Les Équatoguinéennes sont à nouveau sacrées championnes d'Afrique en 2012, malgré la mort, entretemps, d'une des joueuses, Téclaire Bille, dans un accident de voiture.
Gbagyi (peuple)
Les Gbagyi sont une population du Nigeria vivant principalement dans l'État de Niger, notamment autour de Minna et Abuja, également dans les États de Kaduna et du Plateau. Ils sont originaires du Bornou. La plupart sont de petits fermiers.

Leur nombre a été estimé à 500 000 dans les années 1980.

Minna (Nigeria)
Minna est la capitale de l'État de Niger, au Nigeria ; elle est également le chef-lieu de la zone de gouvernement local de Chanchaga (dont les limites correspondent plus ou moins à celles de l'agglomération de Minna).

En 2007, sa population était estimée à 304 113 habitants, sans doute environ 385 000 en 2015.

La ville est située à environ 150 km au nord-ouest d'Abuja, la capitale du pays.
Ligue des champions de hockey sur glace 2020-2021
La Ligue des champions de hockey sur glace 2020-2021 devait être la septième édition de la Ligue des champions, un tournoi européen de hockey sur glace. La compétition est organisée par l'European Ice Hockey Club Competition Ltd. (EICC) et la Fédération internationale de hockey sur glace.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Jeu ouvert
Compétition équilibrée, où les chances des deux camps sont égales : les jeux sont ouverts

Aux échecs, ouverture débutant par les coups 1. e4 e5 : début ouvert

Toujours aux échecs, position ou les lignes (rangées, colonnes, diagonales) sont faiblement ou pas du tout obstruées par des pièces : position ouverte.

Début ouvert
Aux échecs, un début ouvert est une ouverture du jeu d'échecs qui débute par le coup 1.e4 des Blancs suivi par le coup symétrique 1...e5 des Noirs.

Les autres réponses noires à 1.e4 constituent les débuts semi-ouverts.

Les codes ECO associés vont de C20 à C99.
Sylvain Grysolle
Sylvain Grysolle, né le 12 décembre 1915 à Wichelen et mort le 19 janvier 1985 à Alost, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1935 à 1950, il a notamment remporté la Flèche wallonne en 1941 et le Tour des Flandres en 1945.

Egmont Cycling Race
L'Egmont Cycling Race (Grand Prix de la ville de Zottegem jusqu'en 2019) est une course cycliste belge disputée à Zottegem, dans la province de Flandre-Orientale. Créée en 1934, l'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1. Elle prend son nouveau nom à partir de 2021.

L'édition 2020 est annulée à cause de l'épidémie de maladie à coronavirus.
Fort Verchères
Le fort Verchères est un fort français construit en 1672, en même temps que le village de Verchères, au Canada. Cette année marque le plus grand nombre de colons venu au Canada depuis sa fondation. 
Le fort est dans un premier temps fait de palissades.  Les habitants repoussent une attaque des Iroquois en 1690. Une autre attaque est déjouée par une jeune fille de 14 ans, Madeleine de Verchères, en octobre 1692.

Fort (construction)
Un fort (du latin : fortis) est une fortification permanente indépendante.

L'art de dresser un camp militaire ou de construire une fortification est traditionnellement appelé « castramétation » depuis l'époque des légions romaines. La fortification est généralement divisée en deux branches : la fortification permanente et la fortification de campagne. Il existe également une branche intermédiaire connue sous le nom de fortification semi-permanente. Les châteaux sont des fortifications considérées comme distinctes du fort ou de la forteresse générique, car ils servent de résidence à un monarque ou à un noble et commandent un territoire défensif spécifique.
Chella (Espagne)
Chella, en castillan et officiellement (Xella en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Canal de Navarrés et dans la zone à prédominance linguistique castillane.

Caciquisme
Le caciquisme est un réseau d’influences politiques exercées par des potentats locaux nommés « caciques » dans le but d’influencer les résultats électoraux, caractéristique de certaines sociétés de l’époque contemporaine dont la démocratisation est imparfaite,.

Dans l’historiographie, ainsi que dans la presse ou les milieux intellectuels de l’époque, le terme est particulièrement utilisé pour caractériser le fonctionnement politique de la Restauration des Bourbons en Espagne (1874-1923), en raison du très influent essai intitulé Oligarquía y caciquismo (« Oligarchie et Caciquisme ») de Joaquín Costa, publié en 1901. Néanmoins, le caciquisme est également caractéristique de périodes antérieures du pays — notamment le règne d'Isabelle II — et est aussi appliqué à d’autres configurations, par exemple au Portugal pendant la Monarchie constitutionnelle (1820-1910) ou en Argentine et au Mexique vers la même période.
Ligne de Castelsarrasin à Beaumont-de-Lomagne
La ligne de Castelsarrasin à Beaumont-de-Lomagne est une ligne ferroviaire française du département de Tarn-et-Garonne, qui relie la gare de Castelsarrasin à celle de Beaumont-de-Lomagne.

Elle constitue la ligne 649 000 du réseau ferré national.

La ligne qui est actuellement peu utilisée (uniquement du fret) pourrait rouvrir au service voyageurs à la suite des États généraux du rail et de l’intermodalité de la région Occitanie. Le trafic Fret s'arrête cependant sur une grande partie de la ligne au début de l'année 2020.

Fret SNCF
Fret SNCF était une entreprise ferroviaire française, qui, du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024, est l'une des cinq sociétés constituant la SNCF. Elle faisait en outre partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.

Jusqu'au 31 décembre 2019, Fret SNCF était une activité — sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) — de la SNCF. L'activité était, par ailleurs, nommée SNCF Marchandises jusqu'en 1989.

Dans le cadre d'une procédure de « discontinuité économique » choisie par le gouvernement français pour répondre à des accusations d'aides illégales portées par la Commission européenne, deux nouvelles sociétés lui succèdent au 1er janvier 2025 : Hexafret, pour le transport, et Technis, pour la maintenance du matériel,.
Statue honoraire du pape Urbain VIII
La statue honoraire du pape Urbain VIII est une statue en marbre aux dimensions supérieures à la grandeur nature, de la fin des années 1630, du pape de l'époque Urbain VIII. Elle a été exécutée par Le Bernin et son atelier. Les travaux ont été commandés en 1635 et ont duré cinq ans. La statue est conservée dans les musées du Capitole à Rome, au palais des Conservateurs, dans la salle des Horaces et des Curiaces. Une estampe de la statue existe à la Bibliothèque nationale autrichienne.

Combat des Horaces et des Curiaces
Les trois Horaces et les trois Curiaces sont des héros qui, d'après la tradition rapportée par Tite-Live dans le livre I de son œuvre Ab Urbe condita libri, se seraient battus en duel pendant la guerre entre Rome et Albe-la-Longue, durant le règne de Tullus Hostilius (selon la tradition, troisième roi de Rome entre 672 et 640 avant notre ère).
Vierge de Częstochowa
La Vierge de Częstochowa est une icône chrétienne conservée au monastère de Jasna Góra, à Częstochowa, en Pologne. Cette Hodégétria peinte sur un panneau de bois représente Marie à la manière d'une Vierge noire, l'Enfant Jésus présentant la même carnation particulièrement foncée. Attribuée à saint Luc par la légende, elle est attestée dès le XIVe siècle. Le pape Clément XI a procédé à son couronnement canonique en 1717.

Carnation (art)
La carnation désigne, en peinture la couleur des parties du corps représentées nues, y compris ombres et reflets. « Chair » est synonyme dans ce contexte. L'origine du mot est probablement italienne : carnagione, provenant lui-même de carne qui signifie viande, chair. Utilisé d'abord en peinture pour désigner la représentation de la peau humaine, le mot est passé dans la langue littéraire et aussi dans le domaine héraldique des blasons.

Le mot incarnat, qui à l'origine désignait la couleur chair, a pris en français le sens d'un rouge orangé beaucoup plus vif.
Grünau
Grünau est un nom de lieu notamment porté  par :

Berlin-Grünau, quartier de Berlin ;

Leutenberg-Grünau, quartier de Leutenberg ;

Leipzig-Grünau, quartier de Leipzig ;

Grünau im Almtal, commune autrichienne du district de Gmunden, en Haute-Autriche ;

l'étang de Grünau, situé dans la réserve naturelle du Lainzer Tiergarten, dans le quartier viennois de Hietzing ;

Grünau, localité située en Namibie.

Berlin-Grünau
Berlin-Grünau [ɡʀyːnaʊ̯]  est un quartier à Berlin, faisant partie depuis 2001 de l'arrondissement de Treptow-Köpenick. Le quartier a été incorporé à Berlin en 1920. Entre 1920 et 2001, il faisait partie du district de Köpenick.
Riz samba
Le riz samba est une variété de riz cultivée au Sri Lanka et dans certaines régions de l’Inde (principalement le Tamil Nadu). Ses grains sont petits et ovulaires par rapport au riz basmati plus allongé.

Une sous-variété du riz samba, appelé le seeraga samba ou jeera samba (சீரக சம்பா (Sīraga sambā) ou « samba cumin » en tamoul, du fait de sa ressemblance avec les graines de cumin), est particulièrement populaire à la consommation dans le sud-est de l'Inde. Elle est exclusivement cultivée le long de la Cauvery et en son delta en particulier, notamment dans les taluka de Vellapallam et de Keevalur du district de Nagapattinam, d'Uppiliyapuram du district de Tiruchirappalli et dans divers secteurs du district de Thanjavur. Cette sous-variété fait l'objet d'une demande d'indication géographique protégée en cours de traitement,.

Indication géographique
Une indication géographique (IG) est un droit de propriété industrielle permettant de distinguer des produits ayant une origine géographique précise et correspondant à un cahier des charges contrôlé. Le produit enregistré en tant qu’indication géographique va voir son nom protégé. La protection d’une indication géographique est généralement obtenue par l’acquisition d’un droit sur un signe constituant l’indication. Un droit sur une indication géographique permet aux titulaires de ce droit d’empêcher son utilisation par un tiers dont le produit n’est pas conforme aux normes applicables.

L'utilisation d'une indication géographique peut s'assimiler à une certification indiquant que le produit possède certaines qualités ou bénéficie d'une certaine réputation du fait de son origine géographique.
Réconciliation
Le mot réconciliation peut avoir plusieurs significations et désigner :

la résolution de conflit ;

le sacrement de pénitence et de réconciliation ;

la réconciliation d'un lieu sacré ;

la commission de vérité et de réconciliation ;

la conciliation ;

la réconciliation, procédure législative du Congrès des États-Unis ;

Réconciliation (1918), un film américain réalisé par Albert Capellani.

Résolution de conflit
La résolution de conflit est un concept lié aux relations humaines, principalement au management et aux outils d'aide à la prise de décision. Elle consiste à choisir une solution à un affrontement et à la mettre en œuvre. En pratique judiciaire ou étatique, on parle de modes alternatifs de résolution des conflits. Un conflit naît de l'interaction de personnes percevant des oppositions de buts.

Il faut analyser :

la source du conflit et sa nature,

les personnalités impliquées,

les enjeux (urgence, etc.).

Attendre peut empirer la situation. Les conflits peuvent être interpersonnels, intragroupes ou intergroupes. Selon Serge Espoir Matomba, les conflits sont inévitables et font partie du processus de changement. Ils suivent cinq phases : perceptions, émotions, comportement manifeste, tentatives de résolution, et conséquences. La résolution de conflit se distingue de la Résolution de problème par son aspect relationnel.
Éliane
Éliane est un nom propre.

porté notamment par :

Éliane Amado Levy-Valensi, (1919-2006), psychologue

Éliane Assassi, (1958), sénatrice

Eliane Becks Nininahazwe, activiste de HIV/AIDS

Éliane Droubry, (1987), nageuse de Côte d'Ivoire

Eliane Elias, (1960), chanteuse et pianiste brésilien

Éliane Jacq, (1948–2011), athlète français

Éliane Jeannin-Garreau, (1911-1999), résistante française

Éliane Karp, (1953), anthropologue

Éliane de Meuse, (1899-1993), artiste peintre

Éliane Plewman, (1917-1944), agent du SOE

Éliane Reyes, (1977), pianiste Belge.

Éliane Radigue, (1932), compositrice de musique électronique

également

(1329) Eliane, astéroïde

Éliane Assassi
Éliane Assassi, née le 2 octobre 1958 à Paris, est une femme politique française. Membre du Parti communiste français, elle est sénatrice de la Seine-Saint-Denis de 2004 à 2023 et présidente du groupe communiste au Sénat de 2012 à 2023.
Détective de l'occulte
Le détective de l'occulte (également appelé détective de l'étrange ou détective des ténèbres) est le personnage type d'un genre littéraire qui relève simultanément du policier et du fantastique. Cette figure fictionnelle apparaît initialement dans la littérature anglophone à la fin du XIXe siècle.

Contrairement aux détectives comme Sherlock Holmes, froid logicien qui trouve invariablement des explications rationnelles à certains mystères d'apparence surnaturelle, les enquêteurs spécialisés dans les sciences occultes se confrontent sans équivoque à des éléments qui échappent aux lois scientifiques connues (malédictions, spectres, démons, etc.). Ils sont parfois eux-mêmes dotés de pouvoirs parapsychiques et équipés de divers artéfacts magiques.

Genre policier
Le genre policier, ou polar, est un genre caractérisant certaines œuvres narratives et qui se distingue par sa mise en scène d'une énigme que le protagoniste tente de résoudre, souvent par une enquête de police. En ressortent notamment, en littérature le roman policier, au cinéma le film policier, à la télévision la série télévisée policière et en bande dessinée la bande dessinée policière.

Menée par un détective amateur ou professionnel, l'enquête concerne généralement un crime important tel qu'un meurtre par exemple. Il existe plusieurs sous-catégories dans le genre policier comme les whodunits, les drames juridiques, les romans noirs et les polars juridiques. Le suspense et le mystère sont les éléments-clés du genre.
Yaël et Siséra
Yaël et Siséra est un tableau réalisé en 1620 par la peintre italienne Artemisia Gentileschi. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un épisode du Livre des Juges, dans l'Ancien Testament. Elle représente Yaël sur le point de donner la mort à Siséra, qui dort sur le sol s'en sans douter. Vêtue d'une robe jaune, la jeune femme se tient à genoux près de sa victime, dans le crâne de laquelle elle s'apprête à enfoncer un piquet de tente, par un ample coup de marteau. Passée dans les collections des Habsbourg, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Budapest, à Budapest, en Hongrie.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Tizmarines
Le tazemmart (tizmarine, thizemarine ou thizemmarine, au pluriel) (en berbère: ⵟⵉⵣⵎⴰⵔⵉⵏⴻⵙ) est un instrument à vent présent dans la région de kabylie (Algérie). Il s'agit d'une clarinette double utilisée dans la musique traditionnelle, notamment lors des rituels de célébrations (fêtes de mariage, naissances, baptêmes...),,. Il ne faut pas les confondre avec le Lghidha, la Zamar, le Mizmar (Zurna) ou la Gasba.

Zamar
Le zamar (azamar ou tzamart en tamazight) est un instrument traditionnel berbère issu de la région à l'est du Rif et aux chez Beni iznassen .

Cet instrument est joué dans toute la partie Rif Orientale et chez les Zénètes de l'Oriental, qui correspond aux provinces de Driouch, Nador, Berkane et moitié nord des provinces de Guercif et Taza. Il est aussi joué chez les Msirdas , de l'autre côté de la frontière algérienne.

Les principales tribus zénètes du Rif utilisant le zamar sont les Ikeraayen, les Ait Iznassen, les Ibdarsen, les Igzenayen, les Ait Touzine et les Ait Temsamane.
Ningal
Ningal (ou Nikkal) « la grande dame », est une déesse mésopotamienne. C'est la parèdre de Nanna (Sîn) le dieu sumérien de la lune ainsi que la mère de Utu (Shamash) le dieu soleil et de Inanna (Ishtar) la déesse de l'amour et de la guerre, elle représente l'aspect féminin de la lune.

La cité d'Ur puis, après sa destruction, celle d'Harran, seront les deux principaux centres cultuel consacrés au couple Nanna/Ningal. A Ur, un temple, le Giparu, était dévolu au culte de la déesse et servait de lieu de vie au prêtresses attachées à son service. Le Giparu était également le théâtre de cérémonies, notamment celle de la hiérogamie (le mariage entre dieux).

Ningal est présente dans la « lamentation sur la destruction d'Ur », écrite vers le IIe millénaire av. J.-C.. Dans ce texte, elle pleure la destruction d'Ur ordonnées par le dieu Enlil.

Hiérogamie
Hieros gamos ou hiérogamie (du grec ancien hieros = sacré et gamos = mariage, rapport sexuel) désigne, dans la mythologie, une union sacrée à caractère sexuel, un accouplement (parfois mariage) entre deux divinités ou entre un dieu et un homme ou une femme. Dans le domaine de la religion, elle désigne la représentation rituelle par des humains de cette alliance sexuelle divine.
Interpipe Group
Interpipe Group, ou simplement Interpipe, est une société industrielle ukrainienne produisant des tubes en acier et de roues de chemin de fer pour le marché mondial. Le siège social et les installations de production d'Interpipe sont situés dans l'oblast de Dnipropetrovsk en Ukraine. Le réseau de bureaux de vente couvre l'Ukraine, la CEI, le Moyen-Orient, l'Amérique du Nord et l'Europe.

En 2020, Interpipe a vendu 469 900 tonnes de tubes et 192 400 tonnes de produits ferroviaires. La production d'acier en interne s'élevait à 759 000 tonnes.

Oblast de Dnipropetrovsk
L’oblast de Dnipropetrovsk (en ukrainien : Дніпропетровська область, Dnipropetrovs'ka oblast ; en russe : Днепропетровская область, Dniepropetrovskaïa oblast ou Дніпропетровщина, Dniepropetrovchtchina) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Dnipro. Il compte 3 millions d'habitants en 2022.
Dennis and Gnasher
Dennis and Gnasher (ou Dennis the Menace and Dennis the Menace and Gnasher)' est une série télévisée d'animation britannique basée sur les personnages de la bande dessinée The Beano. Diffusée sur la BBC du 2 avril 1996 au 7 mai 1998, elle a été rediffusée sur CBBC jusqu'en janvier 2009. En France, la série a été diffusée sur France 2 puis sur Canal J sous le titre Les Bêtises de Denis .

La série a été produite par Collingwood O'Hare Productions et D.C. Thomson & Co. en association avec BBC Television, ainsi que Flextech et PolyGram Video pour la première saison seulement. Elle a été distribuée par HIT Entertainment dans le monde entier (inclus en France) et a été réalisée et écrite en grande partie par Tony Collingwood.

Une nouvelle série a été produite ̈et a été diffusée en 2009-2013 mais celle-ci demeure inédite en France.

Canal J
Canal J est une chaîne de télévision thématique française, détenue par le Groupe M6. Historiquement, Canal J est la première et la plus ancienne chaîne câblée française à thématique jeunesse, destinée au public de 7 à 14 ans, TiJi occupant la cible des 3 à 7 ans.
Volker Mai
Volker Mai, né le 3 mai 1966 à Templin, est un athlète allemand spécialiste du triple saut.

Concourant sous les couleurs de la République démocratique allemande dans les années 1980, il se classe troisième des Championnats d'Europe en salle 1985 et remporte la médaille d'argent quatre ans plus tard lors de l'édition 1989.

Il a été le détenteur du record du monde junior de la discipline de 1985 à 2023 avec la marque de 17,50 m.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».