hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Computer Science Logic
La conférence Computer Science Logic (en abrégé CSL) est la conférence annuelle de l'Association européennes pour la logique en informatique (en anglais European Association for Computer Science Logic, abrégée en EACSL). CSL se veut une conférence interdisciplinaire de recherche fondamentale et appliquée en logique mathématique et informatique. En 2017 a lieu la 26e de ces conférences,. La première conférence a eu lieu en 1992 à San Miniato.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Lăutari
Les Lăutari ou Leoutars (trouvères, en roumain) sont des musiciens traditionnels de Roumanie et de Moldavie. Leur nom vient de la lăută, une forme de luth. Certains leoutars sont Roms, d'autres non. Ils forment des groupes de quatre à dix musiciens nommés tarafs.

Les lăutari sont des musiciens populaires qui jouent traditionnellement dans toutes les fêtes, mais aussi aux enterrements et dans les restaurants et bars. Souvent les hommes d'une famille élargie jouent ensemble. Les femmes sont surtout des chanteuses : elles sont moins nombreuses.

Depuis la « libération » de 1989, la multiplication des instruments musicaux électroacoustiques a fait perdre leurs sources de revenus à beaucoup de lăutari qui ont du se mettre à jouer sur la voie publique ou s'expatrier. Certains se sont « électronisés » eux-mêmes, se mettant à jouer accompagnés d'un synthétiseur.

Ensemble musical
Un ensemble musical ou simplement ensemble est un groupe d'interprètes de « musique savante » (classique ou jazz) ou de musique traditionnelle habitués à pratiquer ensemble, en amateur ou professionnellement.

En particulier, en musique classique, outre l'orchestre :

un trio à cordes, quatuor à cordes ou quintette à cordes constitue un « ensemble de solistes », comprenant généralement au moins un violoniste, un altiste et un violoncelliste ; de même pour un quintette à vent avec des instruments à vent ;

une chorale à quatre voix constitue un « ensemble de pupitres », comprenant celui des sopranos, celui des altos, celui des ténors et celui des basses.

Le terme ne s'applique pas à la musique populaire, pour laquelle on préfère l'expression « groupe musical », surtout dans la pop, le rock ou le metal.
Pokémon : Mewtwo contre-attaque - Évolution
Pokémon : Mewtwo contre-attaque - Évolution (劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 EVOLUTION, Gekijōban Poketto Monsutā: Myūtsū no Gyakushū Evolution) est un film d'animation japonais réalisé par Kunihiko Yuyama et Motonori Sakakibara.

Il s'agit du 22e film d'animation de la série cinématographique Pokémon, faisant suite au long-métrage Le pouvoir est en nous, et basé sur le premier opus de la saga, Mewtwo contre-attaque. Le film est sorti le 22 juillet 2019 au Japon.

Le film est disponible en France, sur la plateforme Netflix depuis le 27 février 2020, en référence à la date de sortie des premiers jeux Pokémon ("Pocket Monsters Aka" (Rouge) et "Pocket Monsters Midori" (Vert)) au Japon, le 27 février 1996.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
Anne Haast
Anne Haast est une joueuse d'échecs néerlandaise née le 1er juillet 1993 à Dongen. Grand maître international féminin depuis 2015, elle a remporté le championnat d'échecs des Pays-Bas quatre fois de suite de 2014 à 2017.

Au 1er septembre 2018, elle est la deuxième joueuse néerlandaise et la 125e joueuse mondiale avec un classement Elo de 2 345 points.

Elle a représenté les Pays-Bas lors de trois olympiades de 2012 à 2016,.

Lors du championnat d'Europe d'échecs des nations de 2013, elle remporta la médaille d'or individuelle au quatrième échiquier.

Championnat d'Europe d'échecs des nations
Le championnat d'Europe d'échecs des nations est une compétition organisée depuis 1957 par l'European Chess Union qui met aux prises les sélections nationales des différents pays européens. L'équipe vainqueur est déclarée championne d'Europe. Initialement disputée tous les quatre ans entre des équipes issues de groupes préliminaires (jusqu'en 1983), cette compétition se déroule depuis 1997 tous les deux ans (les années impaires, sans olympiade d'échecs) et réunit toutes les sélections nationales européennes, sans éliminatoires ou qualifications.
Particules en suspension en Europe
Les particules en suspension présentes en Europe sont des particules (solides ou en aérosols) portées par l'eau ou par l'air, quantifiables par filtration ou par d'autres procédés physiques. Elles sont - dans leur ensemble - désormais[Depuis quand ?] classées cancérigènes pour l'homme (groupe 1) par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC).

La mise en œuvre de politiques environnementales a permis de réduire l'émission et la concentration de certaines particules : Par exemple en Angleterre, le « smog » qui altérait l'atmosphère de Londres et d'autres grandes villes a pratiquement disparu depuis les années 1960. En France, après avoir atteint un pic en 1991, elle a diminué régulièrement de 4 % par an : la moyenne annuelle des émissions de particules fines PM2,5 en France, de 469 kilotonnes en 1991, s'est réduite progressivement à 174 kilotonnes en 2015 d’après le Centre interprofessionnel technique d'études de la pollution atmosphérique (CITEPA).

Transport routier
Le transport routier est un mode de transport utilisant les véhicules suivants : les automobiles, les véhicules utilitaires (légers et lourds) et les deux-roues.

Dans le domaine des secteurs d'activité, le transport routier est une activité réglementée de transports terrestres, qui s'exerce sur la route. Elle englobe à la fois le transport routier de personnes, le transport routier de marchandises et le déménagement. Ces activités commerciales sont exercées par les transporteurs routiers.
R-27 Zyb
Le R-27 Zyb est un missile mer-sol balistique stratégique (SLBM) développé par l'Union soviétique et employé par la Marine soviétique de 1968 à 1988. Sa désignation OTAN est SS-N-6 Serb. En URSS, il possède l'indice GRAU 4K10. Il s'agit d'une fusée à ergols liquides brûlant un mélange hypergolique d'UDMH comme combustible et de peroxyde d'azote comme comburant,. Le développement du missile a été mené par le SKB-385, sous la direction de Victor Makeïev, de 1962 à 1968, pour une mise en service le 13 mars 1968. Entre 1974 et 1990, 161 tirs de missiles ont été effectués, avec un taux de réussite moyen de 93 %. La production totale est de 1800 missiles.

Les missiles R-27 ont été déployés sur les sous-marins de classe Yankee-I, dont le K-219 qui subit un accident majeur en lien avec ce missile.

1,1-Diméthylhydrazine
La 1,1-diméthylhydrazine (pour diméthylhydrazine asymétrique, en anglais : unsymmetrical dimethylhydrazine, ou UDMH) est le composé chimique de formule H2N-N(CH3)2.

L'UDMH est un produit dangereux, cancérigène et qui, s'il n'explose pas aux chocs, produit des vapeurs inflammables aux concentrations comprises entre 2,5 et 95 % dans l'air.

En astronautique, il est utilisé comme ergol par les moteurs-fusées.
VSS Vintorez
Le VSS (en russe : Винтовка Снайперская Специальная, Vintovka Snayperskaya Spetsialnaya), aussi appelé Vintorez (« coupe-fil ») est un fusil de précision russe développé pour la première fois dans les années 1980 par TsNIITochMash.

TsNIITotchMach
TsNIITotchMach (en russe : ЦНИИТочМаш), aussi appelé Institut central de recherche en ingénierie de précision, est un bureau d'études et une entreprise russe du secteur de l'armement. TsNIITotchMach est un important fabricant d'armes pour l'armée russe et le ministère de l'Intérieur.
Les Faucheurs (Halonen)
Les Faucheurs — en finnois Niittomiehet — est un tableau réalisé par le peintre finlandais Pekka Halonen durant l'été 1891, peu après la fin de son premier séjour à Paris, en France. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente trois paysans pendant le fauchage de l'herbe d'un champ. Sa composition est dominée par un jeune homme aperçu par son profil gauche, au premier plan. Occupé à l'affilage de la lame de son outil, il a pour modèle un frère de l'artiste. L'un des chefs-d'œuvre de ce dernier, la peinture est conservée dans une collection privée.

Frère
Un frère, appelé familièrement frangin ou frérot , est une personne de sexe masculin qui est né des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (frère consanguin) ou de la même mère (frère utérin). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-frère. Il s'agit de l'équivalent masculin de sœur et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie. Par extension, un frère désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).
Gare de Machelen
En Belgique, le terme Gare de Machelen désigne deux gares de chemin de fer :

la Gare de Machelen (Brabant flamand) (fermée en 1993) qui desservait la commune de Machelen dans la Province du Brabant flamand.

la Gare de Machelen (Flandre-Orientale) (fermée en 1978) qui desservait la commune de Machelen dans la Province de Flandre-Orientale.

Gare de Machelen (Brabant flamand)
La gare de Machelen (Brabant) est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 27, de Bruxelles-Nord à Anvers-Central, située sur le territoire de la commune de Machelen dans la province du Brabant flamand en région flamande. Elle ne doit pas être confondue avec l'ancienne gare de Machelen-sur-Lys (Machelen-aan-de-Leie), en Flandre-Orientale, qui était située sur la ligne 75 Gand – Courtrai – Lille.
Wijk aan Zee en Duin
Wijk aan Zee en Duin est une ancienne commune néerlandaise de la province de la Hollande-Septentrionale.

La commune était composée des villages de Wijk aan Zee et Wijk aan Duin (aujourd'hui un quartier de Beverwijk. En 1840, la commune comptait 119 maisons et 680 habitants.

Le 1er mai 1936, la commune est supprimée et rattachée à Beverwijk.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Marcel Laborde
Marcel Laborde, né le 24 novembre 1889 à Ille-sur-Têt et mort le 13 avril 1972 à Perpignan, était le deuxième président de la fédération française de rugby à XIII. Il a été en poste de 1944 à 1947 après avoir été animateur des XIII en Roussillon durant les années 1930 (et pour Perpignan vice-président de l'Union sportive perpignanaise à la fin des années 1920). À noter qu'à cette époque la fédération française de rugby à XIII avait pour nom ligue française de rugby à XIII.

Il hérite d'une situation où, au sortir de la guerre, « les clubs renaissent de leurs cendres, les joueurs réintègrent le giron du XIII ».

On lui attribue l'habilité politique d'avoir incité son successeur, Paul Barrière, à  reprendre les rênes de la Fédération.

Roussillon (comarque)
Le Roussillon (en catalan : Rosselló) est  un ancien comté catalan, aujourd'hui intégré au département des Pyrénées-Orientales. Il comprend les subdivisions suivantes : le Ribéral, la Salanque, la Côte Vermeille, les Albères et la plaine du Roussillon.

Il est limité au sud par la frontière franco-espagnole située sur le massif des Albères, à l'ouest par le massif du Canigou, au nord par les Corbières, à l'est par la mer Méditerranée.
Jeunesse
La jeunesse est une classe d'âge réunissant l'enfance et l'adolescence (du début de la puberté à la majorité) et le jeune âge adulte, la limite d'âge inférieure des jeunes est fixée entre 14 et 16 ans, la limite supérieure entre 25 et 35 ans et même plus tard. Cependant, l'ONU définit « un jeune » comme une personne ayant un âge compris en 15 et 24 ans.

Éducation populaire
L'éducation populaire ( appelée « éducation permanente » en Belgique,) est un courant de pensée qui cherche principalement à promouvoir l'éducation, en dehors des structures traditionnelles d'enseignement et des systèmes éducatifs institutionnels. Elle repose sur un cadre informel visant l'amélioration du système social, pour construire une société plus juste, plus démocratique et plus solidaire.

Elle vise à favoriser : l'émancipation de chacun, le développement d'une analyse critique de la société, l'accès aux savoirs ; la connaissance des réalités de la société ; la connaissance et la promotion des droits (culturels, humains, environnementaux, etc) ; la participation citoyenne et la capacité d'action des citoyens.
Persons Unknown
Persons Unknown ou Captifs au Québec est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Christopher McQuarrie et diffusée entre le 7 juin et le 28 août 2010 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 15 mars 2011 sur Ztélé, en France depuis le 4 avril 2011 sur TPS Star, en Belgique depuis le 25 mai 2014 sur Plug RTL. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

TPS Star
TPS Star est une chaîne de télévision privée à péage française axée sur le cinéma et le sport, créée le 19 septembre 2001. Initialement chaîne « premium » appartenant au bouquet TPS, elle est ensuite contrôlée par le groupe Canal+ (filiale du groupe Vivendi) à partir du 21 mars 2007. La chaîne cesse ses programmes le 4 mai 2012 à 23 h 59, et entre en fin de diffusion, le 5 mai 2012 à 5 h du matin.
Torseur (géométrie algébrique)
En géométrie algébrique, un torseur (ou fibré principal) est un analogue d'un fibré principal en topologie algébrique. Les ouverts de la topologie de Zariski sont cofinis donc assez rares, il est plus courant de considérer des torseurs en topologie étale ou autres topologies plates. La notion de torseur généralise celle d'extension galoisienne en algèbre abstraite. Bien que d'autres notions de torseurs soient connues dans un contexte plus général (par exemple sur des champs), cet article se concentrera sur les torseurs sur les schémas, le cadre original dans lequel les torseurs ont été pensés. Ils sont étudiés par exemple dans l'ouvrage de Michel Demazure et Pierre Gabriel Groupes algébriques, Tome I.

Fibré principal
En topologie, de manière informelle, un fibré principal sur un espace topologique X est un espace ressemblant localement à un produit de X par un groupe topologique. En particulier, un fibré principal est un espace fibré, mais c'est bien plus encore. Il est muni d'un groupe, le groupe structural, décrivant la manière dont les trivialisations locales se recollent entre elles. La théorie des fibrés principaux recouvre la théorie des fibrés vectoriels, de leurs orientations, de leurs structures riemanniennes, de leurs structures symplectiques, etc. Les fibrés principaux sont particulièrement importants dans l'étude des classes caractéristiques en topologie algébrique.
Étoile sportive de Radès (basket-ball)
L'Étoile sportive de Radès est un club tunisien de basket-ball basé dans la ville de Radès, une banlieue de Tunis.

Connue sous les appellations successives de l'Étoile sportive radésienne, de l'Union sportive radésienne, du Radès Transport Club puis de l'Étoile sportive de Radès, l'équipe a remporté au total treize championnats et douze coupes de Tunisie. Même son équipe féminine, qui a connu une existence éphémère, a remporté deux coupes et un championnat.

Smush Parker
William Henry « Smush » Parker dit Smush Parker, né le 1er juin 1981 à New York aux États-Unis, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste de meneur.

Il effectue une partie de sa carrière en NBA aux Clippers de Los Angeles, au Heat de Miami, aux Lakers de Los Angeles, aux Suns de Phoenix, aux Pistons de Détroit et aux Cavaliers de Cleveland.

Le nom « Smush » était à l'origine le surnom de son père et lui a été remis par son oncle Naid, mort quand Parker avait huit ans.
Apôtre de la Charité
Plusieurs saints et bienheureux catholiques sont appelés apôtre de la Charité :

Tommaso Maria Fusco, fondateur des filles de la charité du Précieux-Sang ;

Frédéric Ozanam, fondateur de la société de Saint-Vincent-de-Paul ;

Vincent de Paul, fondateur des filles de la charité ;

Martin de Porrès, frère dominicain ;

Philippe Smaldone, éducateur des sourds-muets ;

Mère Teresa, fondatrice des missionnaires de la Charité.

Vincent de Paul
Vincent de Paul ou Vincent Depaul,, né le 24 avril 1581,, au village de Pouy (Gascogne) près de Dax et mort le 27 septembre 1660 à Paris, est un prêtre et une figure du renouveau spirituel, apostolique du catholicisme français du XVIIe siècle. Fondateur de congrégations, il œuvra tout au long de sa vie pour soulager la misère matérielle et morale. Il a été canonisé en 1737 et reconnu comme « patron de toutes les œuvres charitables » en 1885 ; nombre de lieux de cultes, établissements hospitaliers ou scolaires portent son nom.
Métiers du bâtiment
Les métiers du bâtiment (ou simplement bâtiment)  regroupent les corps de métiers intervenant dans la construction, la rénovation, la réhabilitation et la maintenance, de bâtiments privés ou publics. Dans le cadre du marché, ils regroupent sous la maîtrise de l'architecte, toutes les ingénieries, techniques et, tous les corps de métiers exécutants, nécessaires à la construction, la réhabilitation, ou la rénovation d'un ouvrage d'habitation, tertiaire, ou industriel.

Toit
Le toit est la surface ou couverture couvrant la partie supérieure d'un édifice, permettant principalement de protéger son intérieur contre les intempéries et l'humidité.

Une toiture (l'ensemble des toits d'un bâtiment) est une couverture généralement supportée par une charpente. Les principales propriétés recherchées pour la couverture sont l'étanchéité, mais aussi l'esthétique, la légèreté, la résistance mécanique et l'écoulement des eaux pluviales.
Djibanar
Djibanar est une localité du Sénégal, située dans le département de Goudomp et la région de Sédhiou, en Casamance, dans le sud du pays.

C'est le chef-lieu de la communauté rurale de Djibanar et de l'arrondissement de Djibanar depuis la création de celui-ci par un décret du 10 juillet 2008. Auparavant Djibanar faisait partie de la région de Kolda

On y dénombre 4 130 personnes et 382 ménages. Djibanar est un village entouré à l'Est Par Simbandi Balante, à l'ouest par Brikama Balante, au Nord par le fleuve Casamance et au Sud par Klonia Manjaque, Saliot Manjaque et Kounayan Balante . Djibanar est fondé par la famille Mansaly dont le chef actuel Djiby Mansaly le nom connu par ses peuples . Djibanar compte plusieurs ethnies comme Balante, Mandingue, Manjaque, Peul , Toucouleur .

Nom de famille:

Mané

Sadio

Mansaly

Casamance (fleuve)
Le Casamance est un fleuve du Sénégal. Long de 320 km, il prend sa source dans l'est de la Casamance, aux alentours de Fafacourou, à 50 km au nord-est de Kolda, et la traverse d'est en ouest pour se jeter dans l'océan Atlantique.

La rivière doit son nom au Kasa Mansa ou roi du royaume précolonial de Kasa.
Catalogue de Gum
Le catalogue de Gum est le nom d'un catalogue astronomique de 85 nébuleuses en émission du ciel austral. Il fut compilé par l'astronome australien Colin Stanley Gum (1924-1960) à l'observatoire du Mont Stromlo en utilisant la photographie à grand champ. Gum publia ses découvertes en 1955 dans une étude intitulée Une étude des nébuleuses H-alpha diffuses du ciel austral qui présentait un catalogue de 85 nébuleuses ou complexes nébulaires. Parmi les catalogues similaires, citons le catalogue Sharpless et le catalogue RCW, et de nombreux objets de Gum sont présents dans ces autres catalogues.

La nébuleuse de Gum est nommée d'après Gum, qui l'appela Gum 12 ; c'est une nébuleuse en émission située dans les constellations australes des Voiles et de la Poupe.

Voiles (constellation)
Vela

Les Voiles sont l’une des 88 constellations du ciel, visible essentiellement de l’hémisphère sud. Incluse à l’origine par Ptolémée dans l’immense constellation du Navire Argo, elle fut créée par Nicolas-Louis de Lacaille lorsqu’il divisa le Navire en trois constellations distinctes. Les Voiles sont la deuxième constellation résultante par la taille.
Kaempferia galanga
Kaempferia galanga, ou galanga camphré, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Zingiberaceae, sous-famille des Zingiberoideae, originaire de l'Asie du Sud.

Kaempferia galanga est une plante herbacée pouvant atteindre 45 cm de haut, vivace par ses rhizomes, aux feuilles épaisses et arrondies disposées en rosette sur le sol.
Cette plante est utilisée à la fois comme plante alimentaire et médicinale, et comme plante ornementale. Elle est récoltée dans la nature pour un usage local, mais est aussi cultivée comme épice et plante médicinale notamment en Inde, en Malaisie et en Chine.

Rosette (botanique)
En botanique, la rosette est un ensemble de feuilles étalées en cercle à partir du collet de la plante.

Bien que les rosettes se développent généralement près du sol, leur structure est un exemple de modification d'une tige.

Souvent, les rosettes apparaissent sur les plantes vivaces dont la partie supérieure du feuillage meurt en protégeant la végétation restante, telles que les fougères.

Une autre forme de rosette se produit lorsque les entrenœuds de la tige principale se sont raccourcis à l'extrême rassemblant tous les départs de feuilles à la base de la plante, comme dans la laitue, le pissenlit et certaines  plantes succulentes.

La rosette de nombreuses plantes se prolonge dans le sol sous forme d'une racine pivotante. C'est par exemple le cas du pissenlit.
Enduit
Un enduit est une préparation de consistance fluide ou pâteuse (souvent un mortier) que l'on applique sur une surface (typiquement un mur) pour la lisser, la protéger, la décorer. Un enduit est constitué d'un liant ou colle (chaux, plâtre, ciment, terre, bitume, etc.) et d'une charge ou granulat (sable, poussière de marbre, le carbonate de calcium CaCO3…).

On applique généralement un enduit en une fine couche d'apprêt qui permet une meilleure adhésion, suivie d'une couche de charge principale. On y ajoute souvent une couche de finition avec une texture décorative ou un pigment coloré.

Colle
Une colle, est un produit de consistance liquide, gélatineuse ou pâteuse servant à lier des pièces entre elles par contact. Ces pièces peuvent être de même nature ou de natures différentes.

On a l'habitude de distinguer le collage de positionnement, qui ne nécessite pas de résistance particulière, et le collage structural, qui permet de réaliser des assemblages susceptibles de transmettre des efforts importants.