hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steven Moffat
Steven Moffat, né le 18 novembre 1961 à Paisley (Écosse), est un scénariste et créateur de séries télévisées britannique. Il est principalement connu pour son travail sur les séries Doctor Who et Sherlock.

Il a remporté de nombreuses récompenses, dont les BAFTA et prix Hugo pour quelques-uns de ses épisodes de Doctor Who. Il a également écrit le scénario de Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne, premier volet de la trilogie de films Tintin, réalisé par Steven Spielberg. Il ne participe pas à l'écriture des deux autres films prévus par Peter Jackson, ayant remplacé Russell T Davies comme écrivain principal et producteur-exécutif de Doctor Who pour la cinquième saison en 2010. Il occupe ce rôle jusqu'en 2017, tout en assurant les scénarios de la série Sherlock pendant la même période.

British Academy Television Awards
Les British Academy Television Awards sont des trophées remis depuis 1955, récompensant les meilleures émissions de télévision diffusées au Royaume-Uni durant l'année précédente. Ils sont décernés lors d'une cérémonie annuelle organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).

Ils sont les équivalents britanniques des Emmy Awards américains.
Wouter
Wouter, parfois raccourci Wout, est un prénom néerlandophone d'origine germanique, très populaire aux Pays-Bas, Belgique (Flandre) et Afrique du Sud. Il correspond à Gauthier en français et à Walter en allemand et en anglais.

À ne pas confondre avec le patronyme dérivé de ce nom, Wouters.

Dave (chanteur)
Dave (prononcé /dɛv/), nom de scène de Wouter Otto Levenbach, né le 4 mai 1944 à Amsterdam, est un chanteur néerlandais principalement connu en France, en Belgique et aux Pays-Bas.

Il connaît le succès dans les années 1970 avec des chansons en français comme Vanina et Du côté de chez Swann.

Après une traversée du désert dans les années 1980, il revient sur le devant de la scène et se lance à la fin des années 1990 dans la présentation et l'animation d'émissions de télévision.
Julius von Minutoli
Julius Rudolph Ottomar baron Menu de Minutoli (né le 30 août 1804 à Berlin et mort le 5 novembre 1860 dans le caravansérail de Kaneh Zenjan près de Chiraz, Perse) est un directeur de la police prussienne, diplomate, scientifique et écrivain, ainsi qu'un dessinateur talentueux. Minutoli est considéré comme un excellent exemple de fonctionnaire prussien humaniste éclairé et parfaitement éduqué.

Bamberg
Bamberg (parfois orthographié Babenberg ; Bambärch en bambergeois (de)) est une ville allemande, située dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavière et la région de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle dépend de la région métropolitaine de Nuremberg (de).
La Petite Encyclopédie du merveilleux
La Petite Encyclopédie du merveilleux est la compilation de trois ouvrages encyclopédiques d'Édouard Brasey consacrés aux créatures légendaires issues des mythologies et du folklore : Des peuples de la lumière, Du bestiaire fantastique et Des peuples de l'ombre, publiés respectivement le 1er octobre 2005, 3 mai 2006 et 19 octobre 2006 aux éditions Le Pré aux clercs, avec les illustrations de Sandrine Gestin et une préface de Jean-Louis Fetjaine. Ces trois ouvrages ont reçu une double récompense aux Imaginales d'Épinal en 2006 : le Prix Imaginales spécial du jury et le prix Claude Seignolle de l'Imagerie, et ont été traduits dans plusieurs pays.

Claude Seignolle
Claude Seignolle, né le 25 juin 1917 à Périgueux (Dordogne) et mort centenaire le (vendredi) 13 juillet 2018 à Versailles,, (Yvelines), est un écrivain, folkloriste et éditeur français.

Il a commencé par collecter le patrimoine légendaire des régions françaises avant de développer une œuvre littéraire personnelle.

Il est également connu sous les pseudonymes de Fils d'œille, Starcante, Claude S. et Jean-Robert Dumoulin.
Arménie au Concours Eurovision de la chanson 2016
L'Arménie est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2016, qui se déroule à Stockholm en Suède. Le pays est représenté par la chanteuse Iveta Moukoutchian et sa chanson LoveWave, sélectionnées en interne par le diffuseur arménien AMPTV. Lors de la finale, le pays termine 7e, recevant 249 points.

LoveWave
LoveWave (en français « Vague d'amour ») est la chanson de Iveta Mukuchyan qui représente l'Arménie au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 10 mai 2016, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 2e place avec 243 points et est qualifiée pour la finale le 14 mai 2016, au cours de laquelle elle termine à la 7e place avec 249 points.
UCI America Tour 2020
L'UCI America Tour 2020 est la 16e édition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 6 compétitions organisées du 23 octobre 2019 au 1er novembre 2020 en Amérique.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
Stéphane Venne
Stéphane Venne, né le 2 juillet 1941 à Verdun (Québec) et mort le 17 janvier 2025 à Saint-Hyacinthe, était un auteur-compositeur, arrangeur musical et producteur québécois.

Il était parfois même, à ses heures, le propre interprète de quelques-unes de ses chansons (Requiem pour un chat, Le Voyageur et Cher Jérôme en 1964, Les Lendemains de toi en 1966, Un jour, un jour en 1967…). Mais l'essentiel de son travail demeurait l'écriture et la composition de plusieurs des grands classiques de la chanson québécoise.

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.
Yesung
Yesung (coréen : 예성), de son vrai nom  Kim Jong-woon (coréen : 김종운) né le 24 août 1984 à Séoul, est un chanteur, danseur et acteur sud-coréen. Il a débuté en tant que membre du boys band de K-pop Super Junior, ainsi que deux de ses sous-groupes, Super Junior-K.R.Y et Super Junior-H. Son nom de scène Yesung signifie « voix artistique » en coréen. En plus de ses activités avec le groupe, il a enregistré des chansons pour divers dramas (série), films, comédies musicales et a également été animateur de radio. Il a commencé sa carrière solo en 2016 avec son album, "Here I Am".

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (coréen : 에스비에스, Eseubieseu, SBS, Système Audiovisuel de Séoul en français) est une société privée de radiotélédiffusion sud-coréenne qui concentre son activité dans la région de Séoul, Gyeongi, Incheon.
Grands boulevards (Grenoble)
Les grands boulevards constituent une artère principale de la ville de Grenoble qu'ils traversent d'est en ouest, partageant la commune en deux parties distinctes identifiés par deux codes postaux différentes (38000 et 38100).

Drac
Le Drac est un affluent de rive gauche de l'Isère, donc un sous-affluent du Rhône, situé dans le Sud-Est de la France, dans les deux régions Provence-Alpes-Côte d'Azur et Auvergne-Rhône-Alpes. Il prend sa source dans la vallée du Champsaur (dans le parc national des Écrins) dans le département des Hautes-Alpes. Il se jette dans l'Isère en aval de Grenoble dans le département de l'Isère, après une traversée de 130 km au creux des vallées alpines.
La Flagellation du Christ
La Flagellation du Christ est une scène de la Passion et est un thème souvent représenté en art.

La Flagellation du Christ, tableau de Cimabue (vers 1280).

La Flagellation du Christ, tableau de Piero della Francesca (1455).

La Flagellation du Christ, tableau de Titien (vers 1568).

La Flagellation du Christ, tableau du Caravage (1607).

La Flagellation du Christ, gravure du Maître JG (XVIe siècle).

La Flagellation du Christ (Piero della Francesca)
La Flagellation du Christ (en italien : Flagellazione di Cristo), aussi connu sous le nom de Flagellation d'Urbino, est une œuvre de Piero della Francesca, une tempera sur bois de peuplier de 58,4 × 81,5 centimètres, conservée à la Galleria Nazionale delle Marche d'Urbino. Sa date de création est incertaine mais le site du musée indique que l'œuvre a été réalisée entre 1459 et 1460.

Célèbre pour sa maîtrise absolue de la perspective, sa complexité géométrique et symbolique en fait l’une des œuvres les plus commentées de l’histoire de l’art. Elle a été créée sous le mouvement de la Première Renaissance.
David Palffy
David Palffy est un acteur canadien d'origine hongroise, connu pour les rôles des Goa'uld Sokar et Anubis dans les saisons 3, 5, 6, 7 et 8 de Stargate SG-1.
Il a fait d'autres apparitions dans des séries de science-fiction tels que X-files, First Wave, Blade : La série et Andromeda.

First Wave
First Wave est une série télévisée canadienne en 66 épisodes de 52 minutes, créée par Chris Brancato et diffusée entre le 9 septembre 1998 et le 28 février 2001 sur Sci Fi Channel aux États-Unis et sur Space au Canada.

En France, la série a été diffusée entre le 5 novembre 1999 et le 28 mars 2001 sur 13e rue.
Vanadium-gallium
Le vanadium-gallium est un composé chimique de formule V3Ga. Cet intermétallique de vanadium et de gallium présente une phase A15 semblable aux phases Nb3Sn et Nb3Ti et est souvent utilisé dans les bobines d'insertion pour aimants supraconducteurs à champ magnétique élevée, de l'ordre 17,5 T. Sa température critique est de l'ordre de 14,19 K. Il présente une densité de courant critique supérieure à celui de Nb3Sn dans la gamme de 13 à 18 T. Les propriétés du matériau peuvent être améliorées par dopage avec des métaux de numéro atomique élevé comme le niobium, le tantale, l'étain, le platine et le plomb.

Vanadium
Le vanadium est l'élément chimique de numéro atomique 23, de symbole V.

L'élément est rare, mais on le trouve dans certains minerais. Le corps simple est un métal, dur et ductile à l'état solide. Il est principalement utilisé dans les alliages.
Jean Mutsinzi
Jean Mutsinzi né le 5 avril 1938 et mort le 21 novembre 2019 , est un juriste rwandais et ancien président de la Cour suprême du Rwanda. Il a été élu le 22 janvier 2006, Juge à la Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples lors de la Huitième Session Ordinaire du Conseil Exécutif de l'Union africaine à Khartoum, au Soudan. Il a été nommé en septembre 2008, Président de la Cour Africaine pour un premier mandat de deux ans.

Khartoum
Khartoum, en arabe : الخرطوم (al-Khurṭūm), est la capitale du Soudan. Elle est située au confluent du Nil Blanc (venant du Soudan du Sud) et du Nil Bleu (venant d'Éthiopie).

La ville elle-même compte plus de deux millions d'habitants ; avec les districts environnants d'Omdourman à l'ouest et de Bahri au nord, elle constitue une agglomération d'au moins sept millions d'habitants en 2023, la plus grande du pays.
Orthèse d'avancée mandibulaire
Une orthèse d'avancée mandibulaire est une double gouttière réglable, c’est-à-dire confectionnée au laboratoire de prothèse dentaire d'après des empreintes du maxillaire et de la mandibule; ou une orthèse préfabriquée en thermoplastique, l'ajustement s’effectue alors en mordant dans l’orthèse après l’avoir chauffée dans un bain d’eau chaude. Cette orthèse fixe la mandibule, la langue et d'autres structures buccales en avant et augmente la dimension verticale, de façon que l'espace du pharynx s'agrandisse, la résistance respiratoire diminue et les voies respiratoires soient maintenues ouvertes de façon mécanique lors du sommeil.

Pharynx
Le pharynx (du grec ancien φάρυγξ (phárynx) : « gorge ») est un carrefour aéro-digestif entre les voies aériennes (de la cavité nasale au larynx) et les voies digestives (de la cavité buccale ou bouche à l'œsophage). On rencontre également à son niveau l'ouverture de la trompe d'Eustache ou tube auditif, qui le met en communication avec l'oreille moyenne au niveau de la caisse du tympan.

Le pharynx intervient dans :

la déglutition ;

la respiration ;

la phonation ;

l'audition.
Gary Brown
Gary Brown est un nom de personne  notamment porté par :

Gary Brown (né en 1988), joueur de baseball américain ;

Gary Brown (1969-2022), joueur américain de football américain ;

Gary Brown (né en 1971), joueur américain de football américain.

Gary Brown (baseball)
Gary Allen Brown (né le 28 septembre 1988 à Diamond Bar, Californie, États-Unis) est un joueur de champ extérieur au baseball.

Il joue en 2014 pour les Giants de San Francisco de la Ligue majeure de baseball.
Stade Antonio Aranda
L'Estadio Antonio Aranda (français : Stade Antonio Aranda), appelé jusqu'en novembre 2013 Estadio Antonio Oddone Sarubbi, est un stade de football situé dans la ville de Ciudad del Este au Paraguay. Il est appelé couramment « Le bastion de l'Est » et sa capacité est de 28 000 spectateurs.

Ciudad del Este
Ciudad del Este (Ville de l'Est en français) est la capitale du département d’Alto Parana au Paraguay. Fondée en 1957, elle s’appelait originellement Puerto Flor de Lis, puis jusqu’en 1989 Puerto Presidente Stroessner (d’après le président paraguayen Alfredo Stroessner). Sa population était de 239 500 habitants, en 2003.

Située sur les rives du fleuve Paraná qui marque la frontière avec le Brésil, la ville accueille de nombreux visiteurs brésiliens à la recherche de produits bon marché. La communication entre les deux côtés de la frontière se fait par un pont, le « pont de l'Amitié » qui relie Ciudad del Este à sa voisine brésilienne Foz do Iguaçu. Non loin, en amont de la ville, se situe le barrage d'Itaipu.

Ciudad del Este possède un aéroport (code AITA : AGT).
Route 436
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 436 dans le monde.

Route fédérale 436 en Allemagne

RS-436 au Brésil

Route 436 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route régionale 436 en Finlande

Route nationale 436 en France

Route régionale 436 en Slovénie

RS-436
La RS 436 est une route locale du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul, qui relie la BR-287, sur le territoire de la municipalité de Tabaí, à la commune de Taquari. Elle dessert ces deux seules villes, et est longue de 12 km.
Mathieu Darnaud
Mathieu Darnaud, né le 11 juillet 1975 à Valence (Drôme), est un homme politique français. Il est sénateur de l'Ardèche depuis 2014, premier vice-président du Sénat de 2023 à 2024 et président du groupe Les Républicains depuis 2024.

Communauté de communes Rhône Crussol
La communauté de communes Rhône Crussol, est une communauté de communes française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle constitue en grande partie l'ouest de l'agglomération valentinoise.
Coupe de Chypre de football 2012-2013
La Coupe de Chypre de football 2012-2013 est la 71e édition de la Coupe de Chypre, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football professionnels à travers la Chypre. Elle est organisée par la Fédération chypriote de football.

L'Omonia Nicosie est le tenant du titre. Éliminé 1 - 0 en demi-finale par le futur finaliste AEL Limassol, c'est finalement l'Apollon Limassol qui s'impose 2 - 1 dans cette finale entre clubs de la même ville.

Apollon Limassol Football Club
Le Apollon Limassol Football Club (en grec moderne : Απόλλων Λεμεσού Φοοτβαλλ Κλυβ), plus couramment abrégé en Apollon Limassol, est un club chypriote de football fondé en 1954 et basé dans la ville de Limassol.
Soheil Beiraghi
Soheil Beiraghi (en persan : سهیل بیرقی ; né le 16 octobre 1986 à Shahreza, en Iran) est un réalisateur, scénariste et producteur indépendant iranien. Il a réalisé les films primés I (Me), La Permission et Aammeh Pasand,,,. Il a commencé sa carrière de cinéaste en 2005 en tant qu'assistant réalisateur dans plusieurs productions cinématographiques. Son expérience de dix ans en tant qu'assistant réalisateur et planificateur a ouvert la voie à la réalisation de son premier long métrage I (Me). Beiraghi a également un record d'écriture de pièces de théâtre et de mise en scène de théâtre,.

Machhad
Mechhed

Machhad, parfois transcrit Mashhad, Mechhed ou Méched (en persan : مشهد, Mašhad, [mæʃˈhæd] ), est une ville du Nord-Est de l'Iran, capitale de la province du Khorassan-e Razavi, située à plus de 900 km à l'est de Téhéran. Elle est le cœur de la troisième agglomération du pays par le nombre d'habitants et une des plus importantes villes saintes du chiisme. Elle attire entre 20 et 30 millions de pèlerins chaque année. Elle est surnommée la ville aux mille visages.

Le nom de la ville signifie « lieu de martyre », faisant référence à la mort par empoisonnement en 818 du huitième imam des chiites duodécimains, l'imam `Alî ar-Ridâ, par le calife abbasside Al-Ma'mûn. C'est cet empoisonnement, deuxième grande perte des musulmans chiites après le « massacre » de Karbala (680), qui a conféré à Machhad son rôle de ville religieuse et de lieu de pèlerinage pour tous les chiites duodécimains.

Mashhad est peuplé d'une majorité de Perses et de minorités de Kurdes et de Turkmènes,.
Puits d'amour
Un puits d'amour est une pâtisserie traditionnelle française. Elle se présente de nos jours sous forme de gâteau rond en pâte feuilletée ou en pâte à choux, décorée de sucre glace et dont le centre évidé (le puits) est fourré à la crème pâtissière caramélisée ou à la confiture.

Crème pâtissière
La crème pâtissière est une préparation sucrée, dont la création est souvent attribué à François Massialot en 1691, servant de garniture à la pâtisserie, et entrant dans la composition de nombreuses recettes, telles que l'éclair, le salambo, la tarte aux fraises, la tarte tropézienne ou le mille-feuille.
Patrick et Taeko Crommelynck
Patrick et Taeko Crommelynck sont deux pianistes classiques. Ensemble, ils forment le Duo Crommelynck.

Patrick Crommelynck, né en 1945 à Bruxelles, avait eu comme professeurs Stefan Askenase à Bruxelles et Victor Merjanov à Moscou.

Taeko Crommelynck, née Kuwata en 1947 à Hiroshima, avait étudié avec Kazuko Yasukawa à Tokyo puis Bruno Seidlhofer à Vienne. C'est à l'Académie de musique et d'arts du spectacle de Vienne, dans la classe de Dieter Weber (de), qu'ils se rencontrèrent.

Mariés en 1974, ils se spécialisèrent dans la musique pour piano à quatre mains, jouant dans beaucoup de concerts à travers le monde et enregistrant de nombreux disques, couronnés de prestigieuses récompenses, notamment les intégrales des œuvres pour quatre mains de Dvořák et Schubert.

Ils se sont donné la mort, sans laisser d'explication, le 10 juillet 1994 à leur domicile d'Auderghem, commune de Bruxelles.

Antonín Dvořák
Antonín Dvořák (/ˈantoɲiːn ˈdvor̝aːk/ Écouter), né le 8 septembre 1841 à Nelahozeves (royaume de Bohême) et mort le 1er mai 1904 à Prague, est un compositeur tchèque. Il est notamment l'auteur de la Symphonie du Nouveau Monde.
Legione Redenta di Siberia
La Legione Redenta di Siberia est une unité militaire de l’Armée royale italienne, qui se forme à Tianjin où se sont réfugiés les anciens prisonniers de guerre austro-hongrois détenus par les Russes, et qui se sont déclarés italiens (originaires notamment du Trentin, du Frioul, de l’Istrie et de la Dalmatie).

Elle constitue une unité de 2 500 soldats du Corpo di spedizione italiano in Estremo Oriente, engagés dans l’intervention en Sibérie jusqu’en 1919.

À l’exception de la coiffure qui est celle des Alpins italiens, l’uniforme est fourni par les Japonais et l’armement par les Britanniques.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Jean Giraudeau (chanteur)
Jean Giraudeau est un artiste lyrique (ténor), chef d'orchestre et directeur de théâtre français, né le 1er juillet 1916 à Toulon et mort dans cette ville le 7 février 1995.

Membre de la troupe de l'Opéra de Paris (RTLN), il a dirigé l'Opéra-Comique de 1968 à 1971.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Joseph Brau
Joseph Brau, né le 26 avril 1891 à Trébons dans les Hautes-Pyrénées et mort le 11 mai 1975 à Seignosse dans les Landes, est un médecin radiologue, colonel honoraire de l’Armée française et résistant français, déporté à Buchenwald.

Bataille des monts de Champagne
La bataille des monts de Champagne est un épisode de la Première Guerre mondiale qui se déroule du 17 avril au 20 mai 1917, elle est contemporaine de la bataille du Chemin des Dames. Elle est parfois désignée troisième bataille de Champagne.
Peter Kauffold
Peter Kauffold, né le 19 août 1937 à Magdebourg (Allemagne) et mort le 28 avril 2014, est un homme politique est-allemand. Il est ministre de l'Agriculture, des Forêts et de l'Agroalimentaire par intérim en 1990.

Ministère de l'Agriculture de la République démocratique allemande
Le ministère de l'Agriculture, des Forêts et de l'Agroalimentaire de la République démocratique allemande (RDA) (Ministerium für Land, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR) était le ministère chargé de la politique agricole au sein du gouvernement de la RDA. Il est créé en 1949 et dissous à la réunification de cette dernière avec la République fédérale d'Allemagne (RFA), en 1990. Ses fonctions ont alors été reprises par le ministère fédéral de l'Agriculture.
La Femme au divan noir
La Femme au divan noir est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Jacques Henner en 1865. Cette huile sur toile représente une femme nue couchée sur un divan noir, son bras droit derrière sa tête. Exposée à Paris au Salon de 1869 puis à l'Exposition universelle de 1878, l'œuvre appartient à la Société industrielle de Mulhouse. Elle se trouve en dépôt au musée des Beaux-Arts de Mulhouse, à Mulhouse, dans le Haut-Rhin. Une version de bien plus petite taille se trouve au musée national Jean-Jacques-Henner, à Paris.

Société industrielle de Mulhouse
La Société Industrielle de Mulhouse (SIM), fondée le 24 décembre 1825 et reconnue d’utilité publique depuis 1832, est une association qui vise aujourd’hui encore à stimuler l’effervescence entrepreneuriale et à encourager la coopération entre acteurs économiques, scientifiques, éducatifs et culturels du territoire.

Ses actions s’articulent autour de trois axes stratégiques : Jeunes & formation, Développement économique & durable et Culture & attractivité.

La SIM est dirigée par un président élu. Ses trois derniers présidents ont été Catherine Chambaud, Luc Gaillet et, depuis 2025, Christian Lehr.