hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Plague (magazine)
The Plague est le magazine de divertissement de l'Université de New York. Fondé en 1978 par Howard Ostrowsky, John Rawlins, Joe Pinto et Dan Fiorella, il est publié chaque semestre.

Comme beaucoup de magazines universitaires d'humour, The Plague se moque souvent de la culture populaire, de la vie du campus ainsi que des particularités de l'Université de New York.

Les bureaux du magazine sont situés au Kimmel Center où les étudiants qui s'en occupent peuvent avoir accès au matériel informatique et aux logiciels de mise en pages (tel que QuarkXPress).
-
Quelques articles récents[Quand ?] ont été remarqués et ont été publiés en page 6 du New York Post,.

QuarkXPress
QuarkXPress est un logiciel de publication assistée par ordinateur (PAO). Destiné principalement aux maquettistes, aux infographistes professionnels, il permet d'effectuer la mise en page de documents destinés à l'impression, mais aussi au Web. Il est couramment utilisé dans la presse, la publicité (brochures, emballages, affiches…) et l'édition. Ses fonctions typographiques sophistiquées et sa complémentarité avec les deux autres logiciels-phares du graphisme, Illustrator et Photoshop, en firent longtemps la référence dans son domaine. De nombreux infographistes, formés initialement dessus, demeurent très attachés à QuarkXPress, d'autant que le logiciel évolue régulièrement.
Haaz Sleiman
Haaz Sleiman, né le 1er juillet 1976  est un acteur américain d'origine libanaise.

Il vit actuellement à Los Angeles après avoir quitté le Liban et s'être d'abord installé dans le Michigan. Un de ses premiers rôles a été dans la comédie afro-américaine gay, The Ski Trip. Récemment[Quand ?], il a tenu le rôle de Tarek dans The Visitor de Thomas McCarthy, un joueur de djembé.
Il a incarné Mohammed dans la première saison de Nurse Jackie, une série télévisée de Showtime, mais son personnage a été supprimé sans explication lors de la deuxième saison.

Il a aussi joué le rôle d'un soldat américain en Irak dans (ER - Urgences) et a fait une apparition dans les séries NCIS : Enquêtes spéciales et Veronica Mars.

Haaz Sleiman est ouvertement homosexuel.

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Canton de Senez
Le canton de Senez est une ancienne division administrative française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Son chef-lieu était Senez, ancien siège d'un évêché. À sa disparition après les cantonales de 1988, ce canton avait la particularité d'être le moins peuplé de France.

Majastres
Majastres (Majastre en provençal selon la norme classique et la norme mistralienne) est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec cinq habitants permanents en 2021, elle est la commune la moins peuplée du département (Alpes-de-Haute-Provence) et de la région (Provence-Alpes-Côte d'Azur), et l'une des moins peuplées de France.

Le nom de ses habitants est Malejactois.
Katharina Focke
Elsbeth Charlotte Katharina Focke, née Friedlaender à Bonn le 8 octobre 1922 et morte le 10 juillet 2016 à Cologne, est une femme politique allemande membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Elle est secrétaire d'État parlementaire à la chancellerie fédérale de 1969 à 1972, sous le premier mandat de Willy Brandt, avant d'occuper le poste de ministre fédérale de la Jeunesse, de la Famille et de la Santé dans la coalition sociale-libérale fédérale au cours des quatre années suivantes. Elle fut ensuite députée européenne pendant dix ans à partir de 1979.

Coalition sociale-libérale
Une coalition sociale-libérale (en allemand : sozialliberale Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et le Parti libéral-démocrate (FDP).
Louth (circonscription du Dáil)
Louth est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Kneza Miloša
Kneza Miloša (en serbe cyrillique : Кнеза Милоша) est une rue de Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle est située dans la municipalité de Savski venac.

La rue est ainsi nommée en hommage au prince (en serbe : knez) Miloš Obrenović (1780-1860), qui fut le chef du second soulèvement serbe contre les Turcs (1815).

Miloš Ier Obrenović
Milos Obrénovitch (en serbe moderne Miloš Obrenović, en serbe cyrillique Милош Обреновић), né Milos Teodorovitch (Miloš Teodorović) le 18 mars 1780 à Gornja Dobrinja et mort le 26 septembre 1860 à Belgrade, porte le titre de prince de Serbie et en exerce les fonctions de 1817 à 1839 et de 1858 à 1860.
Les Yeux du chat
Les Yeux du chat est un album de bande dessinée scénarisé par Alejandro Jodorowsky et dessiné par Mœbius publié pour la première fois en mars 1978 aux éditions Les Humanoïdes associés. L'histoire complète fait 52 planches.

Les Humanoïdes associés
Les Humanoïdes associés, familièrement appelée « Les Humanos », est une maison d'édition de bandes dessinées fondée en décembre 1974 par Mœbius, Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet et Bernard Farkas.

Créée dans le but de publier le mensuel Métal hurlant, elle se spécialise initialement dans la science-fiction. Elle se diversifie peu à peu et accueille tous les genres de la bande dessinée. Dès leurs débuts, Les Humanoïdes associés sont présents sur plusieurs marchés, y compris le marché américain sous le nom Humanoids. En 2013, le siège de la société est déplacé à Los Angeles et la maison d'édition française devient une branche du groupe Humanoids.
CD48
L'antigène CD48 (Cluster de Différenciation 48), aussi connu comme activateur des lymphocytes B marqueur (BLAST-1) ou molécule de signalisation de l'activation lymphocytaire 2 (SLAMF2), est une protéine qui, chez l'homme, est codée par le gène CD48.

CD48 est un membre de la sous-famille des CD2 de la superfamille des immunoglobulines (IgSF) qui comprend des protéines SLAM (signaling lymphocyte activation molecules), telles que CD84, CD150, CD229 et CD244. CD48 se trouve à la surface des lymphocytes et d'autres cellules immunitaires, à la surface des cellules dendritiques et des cellules endothéliales, et participe à l'activation et la différenciation des voies dans ces mêmes cellules.

CD48 a été la première protéine CD identifiée dans la transformation des lymphocytes B naïf,.

SLAM (protéine)
Les SLAM (pour « Signaling lymphocytic activation molecule ») constituent une famille de protéines.

Les différents membres en sont :

SLAMF1 (CD150)

SLAMF2 (CD48)

SLAMF3 (CD229, LY9)

SLAMF4 (CD244)

SLAMF5 (CD84)

SLAMF6 (CD352)

SLAMF7 (CD319)

SLAMF8 (CD353)

SLAMF9
Salle de spectacle
Une salle de spectacle est une salle destinée à recevoir des représentations de spectacles vivants.

La salle adopte différentes formes, principalement en fonction des représentations qui y sont données. De nombreuses salles des fêtes permettent d'accueillir des spectacles en installant une estrade pour la scène et des sièges. La définition d'une salle de spectacle peut donc se limiter à un espace fermé ou non, avec un espace surélevé servant de scène et un espace accueillant les spectateurs.

Mais la salle de spectacle ne se limite pas à une scène et des sièges, chacun des éléments peut disparaître selon les besoins scéniques et d'autres peuvent s'ajouter comme un espace de projection, des rideaux, des balcons, une fosse pour un orchestre ou des spectateurs debout, etc.

Rideau de théâtre
Les rideaux de théâtre servent à séparer la scène et la salle, à cacher les coulisses, dissimuler des projecteurs ou permettre de cacher les changements de décors. Le rideau est généralement une toile plissée ou tendue, peinte ou non, comportant des velours ou des drapés. On distingue le rideau de fond qui fait partie du décor, et le rideau de scène ou d'avant-scène, installé de manière permanente, et traditionnellement en velours rouge ou noir.

Il existe de nombreux systèmes d'ouverture et d'accroche des rideaux de théâtre.
Arthur Klis
Arthur Klis (ou Artur Kliś), né le 1er mai 2003 à Ermont, est un joueur international polonais de rugby à XV d'origine française qui évolue au poste de troisième ligne mais peut également jouer en tant que deuxième ligne .

Ermont
Ermont est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle est membre de la Communauté d'agglomération Val Parisis. Avec 29 489 habitants au dernier recensement de 2023, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
Sauce Albert
La sauce Albert est une sauce principalement utilisée dans la cuisine anglaise pour accompagner le bœuf braisé. Elle est composée de raifort râpé, de bouillon, liée à la crème et aux jaunes d'œuf et relevée de moutarde diluée dans du vinaigre,,.

Elle a comme base un fond brun ou un fond blanc. La sauce est liée à l'amidon de la mie de pain, un procédé inhabituel provenant de la cuisine du Moyen Âge.

On croit communément que la sauce a été nommée d'après le prince Albert, mari et prince consort de la reine Victoria. L'origine du nom est débattue car il n'existe aucune preuve qui l'atteste. Selon d'autres théories, la sauce aurait été élaborée plus tôt, au XVIe siècle.

Fond brun
En cuisine, un fond brun est un fond, un bouillon réalisé à partir de veau et/ou de bœuf.

On utilise à la fois la viande et les os à moelle, qui auront été caramélisés préalablement au mouillage, et on y ajoute généralement une mirepoix.

La réduction d'un fond brun permet d'obtenir une demi-glace.

Portail de la cuisine française
Matt Clark (baseball)
Matthew Terry Clark (né le 10 décembre 1986 à West Covina, Californie, États-Unis) est un joueur de premier but des Brewers de Milwaukee de la Ligue majeure de baseball.

Il a aussi joué pour les Chunichi Dragons au Japon et avec l'équipe nationale des États-Unis.

West Covina
West Covina est une ville située dans l'est du comté de Los Angeles, dans la région de la vallée de San Gabriel, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 109 501 habitants lors du recensement de 2020.
Vêm
Vêm (arménien : Վէմ, littéralement « Rocher ») est une revue de culture, d'histoire et de littérature en langue arménienne fondée à Paris en septembre 1933 par Simon Vratsian et disparue en octobre 1939.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Sopwith Tabloid
Le Sopwith Tabloid et le Sopwith Schneider étaient des biplans britanniques. Conçus à l'origine comme des avions de sport, puis adaptés à un usage militaire, ils furent parmi les premiers modèles construits par la Sopwith Aviation Company. Le "Tabloïd", ainsi nommé en raison de sa petite taille, fit sensation lors de sa première apparition publique.

Une version hydravion pilotée par Howard Pixton fut préparée et inscrite pour la Coupe Schneider de 1914. Cet avion qui remporta confortablement la course est connue sous le nom de Sopwith Schneider.

L’armée passa commandes pour les deux modèles. Si quelques Tabloïds motorisées par un moteur Gnome Lambda connurent une utilisation limitée au cours des premières années de guerre, certains Schneider motorisés par des Gnome Monosoupape étaient toujours en service quatre ans plus tard, à la fin de la première Guerre mondiale.

Royal Flying Corps
Le Royal Flying Corps (RFC) était le corps aérien de la British Army durant la plus grande partie de la Première Guerre mondiale.

Au début de la guerre, les responsabilités du RFC étaient exclusivement tournées vers le support de l'armée britannique via la coopération avec les unités d'artillerie et la reconnaissance photographique. Ce travail mena petit à petit les pilotes du RFC dans le combat aérien contre les pilotes allemands et, le mitraillage de l'infanterie et des positions ennemies, le bombardement de pistes de décollage allemandes et plus tard le bombardement de l'industrie allemande et des réseaux de transports. Le 1er avril 1918, le RFC fusionna avec le Royal Naval Air Service (RNAS) pour constituer la Royal Air Force.
Macrantha
macranthus, macranthum

Les mots macranthus, macrantha et macranthum sont trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif du latin scientifique signifiant « à grandes fleurs ». Cet adjectif a été construit sur les mots grecs μακρόν / makrón (« grand ») et ἄνθος / ánthos (« fleur »).

En taxonomie, les mots macranthus, macrantha et macranthum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces de plantes à fleurs. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : macranthus, macrantha, macranthum.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Régiment d'Escars
Le régiment d'Escars est un régiment d'infanterie wallon du royaume de France, créé en 1688, sous le nom de « régiment de Solre » et incorporé en 1749 dans les Grenadiers de France et le régiment de Cambis.

Bataille de Malplaquet
La bataille de Malplaquet eut lieu le 11 septembre 1709 au cours de la guerre de Succession d'Espagne au sud de Mons dans les Pays-Bas espagnols (sur le territoire de l'actuelle commune de Taisnières-sur-Hon en France).

Les forces commandées par le général John Churchill, duc de Marlborough et le prince Eugène de Savoie, essentiellement autrichiennes et néerlandaises, affrontèrent les Français commandés par le maréchal de Villars. L'armée de Marlborough conquiert le terrain, mais au prix de pertes deux fois plus importantes que celles de l'armée française, qui fit retraite en bon ordre, et avec toute son artillerie, préservant ainsi le Royaume de France d'une invasion.
Circonscription de Dakhla-Oued Ed-Dahab
La circonscription de Dakhla-Oued Ed-Dahab est la circonscription législative marocaine de la région de Dakhla-Oued Ed-Dahab. Elle est l'une des douze circonscriptions législatives régionales créées après la réforme électorale de 2021. Elle est représentée dans la XIe législature par Khadija Bougarne, Rifaa Maelainine et Laila Ahl Sidi Mouloud.

Élections législatives marocaines de 2021
Les élections législatives marocaines de 2021 ont lieu le 8 septembre 2021 afin de renouveler les 395 sièges de la Chambre des représentants du Maroc. Des élections communales et régionales ont lieu le même jour.

Le scrutin est marqué par la défaite du Parti de la justice et du développement (PJD) au profit du Rassemblement national des indépendants (RNI) et du Parti de l'Istiqlal (PI), respectivement en tête et en troisième place du scrutin. Malgré un recul, le Parti authenticité et modernité (PAM) conserve quant à lui la seconde place.

Fort de la victoire de son parti, le dirigeant du RNI, Aziz Akhannouch est nommé chef du gouvernement par le roi Mohammed VI en remplacement de Saâdeddine El Othmani, qui démissionne également de la direction du PJD.

Aziz Akhannouch forme dans les semaines qui suivent un gouvernement de coalition réunissant RNI, PAM et PI, qui entre en fonction le 7 octobre 2021.
Rubí (telenovela, 2020)
Rubí  est une telenovela mexicaine produite par W Studios en collaboration avec Lemon Studios pour Televisa et Univisión et diffusée entre le 21 janvier 2020 et le 27 février 2020 sur Univision.

Il s'agit d'un remake basé sur la telenovela mexicaine du même nom Rubí en 2004 et le troisième de la série d'anthologie Fábrica de sueños.

En Afrique, elle est diffusée entre le 28 juillet 2023 et le 1er septembre 2023 sur le réseau StarTimes.

Elle est rediffusée une deuxième fois sur StarTimes en février 2024.

Elle est rediffusée une troisième fois sur StarTimes depuis le 27 mars 2024.

Diffusée actuellement sur la chaîne privée réunionnaise Antenne Réunion, depuis août 2024 . Deux épisodes tous les dimanches.

La série est disponible depuis le 5 août 2024 sur la plateforme de streaming RTL play en Belgique et au Luxembourg. Elle reste inédite en France.

Univision (réseau de télévision)
Univision est le plus grand réseau de chaînes de télévision d'expression espagnole aux États-Unis avec près de 80 % de taux d'audience dans les foyers hispanophones et le cinquième réseau américain tout type confondu derrière Fox, ABC, NBC et CBS ; et flirte aujourd'hui[Quand ?] avec la 4e place, dépassant de temps en temps NBC (qui était autrefois 2e réseau national), dépassant The CW.

Son principal concurrent est Telemundo du groupe NBC Universal. Jorge Ramos est le présentateur le plus célèbre de la chaine et la personne qui a le plus d'influence, il est le journaliste latino-américain le plus influent aux États-Unis selon Forbes.

Depuis 1989, le réseau décerne la récompense musicale (musique latine) Lo Nuestro.
Jan van Eijden
Jan van Eijden (né le 10 août 1976 à Bad Neuenahr) est un coureur cycliste et entraineur allemand. Spécialiste des épreuves de vitesse sur piste, il est champion du monde de vitesse par équipes (1995 et de vitesse individuelle (2000) durant sa carrière. Après celle-ci, il devient un entraineur à succès, remportant plusieurs médailles d'or olympiques avec la sélection britannique.

Vitesse individuelle masculine aux Jeux olympiques d'été de 2000
La compétition de vitesse individuelle masculine aux Jeux de 2000 a lieu du 18 au 20 septembre 2000. Les duels sont disputés sur 3 tours de piste (soit 750 mètres) et les temps sont calculés sur les 200 dernier mètres.
Mer Noire / Colère rouge
Mer Noire et Colère rouge sont deux albums de bande dessinée écrits par Jean Van Hamme et dessinés par Philippe Francq, formant un diptyque appartenant à la série Largo Winch, et édités respectivement en 2010 et 2012 par Dupuis dans la collection « Repérages ».

Ce diptyque est constitué des dix-septième et dix-huitième tomes de la série.

Diptyque
Un diptyque (du grec ancien δίπτυχος / díptukhos, « plié en deux, replié ») est une œuvre de peinture ou de sculpture composée de deux panneaux, fixes ou mobiles, et dont les sujets se regardent et se complètent l'un l'autre. Par extension, ce terme est employé pour deux œuvres d'art qui se suivent ou forment un tout cohérent.
S. K. Trimuti
Soerastri Karma Trimurti, mieux connue comme S. K. Trimuti, née le 11 mai 1912 à Surakarta dans la province de Java central en Indonésie et morte le 20 mai 2008  à Jakarta, est une femme politique indonésienne.

Surakarta
Surakarta, de son nom officiel Surakarta Hadiningrat, souvent appelée Solo du nom du village d'origine à l'emplacement duquel elle a été construite (également transcrit Sala), est une ville indonésienne située dans la province de Java central et ayant le statut de kota (ville). Elle comptait plus de 500 000 habitants en 2009.

Fondée sur la base d'un simple village en 1745 pour devenir la nouvelle capitale du royaume de Mataram, la ville a vécu au rythme de l'histoire indonésienne. Ville riche en culture visitée par de nombreux touristes, elle est également l'un des centres économiques du pays.
Automorphisme intérieur
Un automorphisme intérieur est une notion mathématique utilisée en théorie des groupes.

Soient G un groupe et g un élément de G. On appelle automorphisme intérieur associé à g, noté ιg, l'automorphisme de G défini par :

Pour un groupe abélien, les automorphismes intérieurs sont triviaux. Plus généralement, l'ensemble des automorphismes intérieurs de G forme un sous-groupe normal du groupe des automorphismes de G, et ce sous-groupe est isomorphe au groupe quotient de G par son centre. L'isomorphisme est induit par l'action par conjugaison de G sur lui-même.

Groupe trivial
En mathématiques, un groupe trivial est un groupe constitué du seul élément e. Tous les groupes triviaux sont isomorphes, c'est pourquoi on dit souvent le groupe trivial. 
L'opération de groupe est e + e = e. L'élément e est le neutre, et le groupe est abélien et même cyclique.

On ne doit pas confondre le groupe trivial avec l'ensemble vide (qui n'a pas d'élément, donc pas d'élément neutre, si bien qu'il ne peut pas être un groupe).

Le groupe trivial est « le » groupe cyclique d'ordre 1, noté C1. C'est aussi  « l' » objet nul (i. e. à la fois objet initial et objet final) de la catégorie des groupes, parfois noté 0.

Chez beaucoup d'auteurs,, le sous-groupe trivial d'un groupe G désigne le sous-groupe réduit à l'élément neutre de G, mais chez certains autres, « les sous-groupes triviaux d'un groupe G sont G et le sous-groupe de G réduit à l'élément neutre ».
Phantoms de Philadelphie
Les Phantoms de Philadelphie sont une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. Ils font partie de la division Est dans l'association de l'Est

L'équipe joue ses matchs au Wachovia Spectrum mais quand ce dernier est occupé pour d'autres évènements, les Phantoms jouent leurs matchs au Wachovia Center.

Trophée Jack-A.-Butterfield
Le trophée Jack-A.-Butterfield, baptisé en l'honneur de John Butterfield, qui fut président de la Ligue américaine de hockey pendant 28 ans, est attribué annuellement au joueur le plus utile en séries éliminatoires de la LAH.

Le trophée a été remis pour la première fois en 1984.
Emblème de la Thaïlande
L'emblème de la Thaïlande (En thaï: ตราแผ่นดินของไทย) est représenté par Garuda. Il est appelé Phya Khrut ou Garuda Royal. De plus, le symbole national est l'emblème des monarques thaïlandais ainsi que d'autres membres de la famille royale.

Garuda est une figure mythique dans l'hindouisme et dans le bouddhisme. Dans le blason thaïlandais et dans les étendards royaux, il apparaît de gueules et portant une couronne. Il possède un torse d'homme, des bras humains et des plumes et des pattes d'oiseau.

Gueules
Le gueules est un émail héraldique de couleur rouge. En représentation monochrome, il est symbolisé par des hachures verticales, selon la méthode attribuée au jésuite héraldiste Silvester Petra Sancta, publiée en 1638.

Le gueules est appelé gules en héraldique anglaise (au vocabulaire d'origine anglo-normande), et keel (soit « gorge ») en héraldique néerlandaise.