hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akka (montagne)
Akka (en langue sami : Áhkká) est une montagne située dans le parc national de Stora Sjöfallet, dans le nord-ouest de la Laponie en Suède. Elle comporte onze cimes en tout, son point culminant Stortoppen atteignant 2 011 mètres d'altitude. La montagne est faite de rochers très escarpés et de glaciers au bord du lac Akkajaure. La différence d'altitude entre le pied de la montagne et le sommet est d'environ 1 500 mètres, la plus importante de Suède.

Le nom Akka, remontant à la mythologie sami, réfère à une déesse de sagesse et de beauté, ce qui explique qu'akka a pu être utilisé en langue sami pour désigner « grand-mère » ou « femme sage ». Akka est aussi le nom de l'oie alpha du roman de Selma Lagerlöf Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède (1906-1907).

Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède (titre original : Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige) est un roman suédois écrit par Selma Lagerlöf. Le premier tome est paru en 1906, le second en 1907. Ce roman merveilleux raconte les aventures d'un petit garçon de ferme suédois réduit à une taille minuscule à la suite d'une malédiction d'un tomte et qui est amené à suivre une bande d'oies sauvages en compagnie d'un jars venu de sa ferme. Nils parcourt ainsi une grande partie de la Suède, chaque chapitre présentant une nouvelle région et occasionnant des péripéties liées aux contes et aux légendes locales.
20e cérémonie des Chlotrudis Awards
La 20e cérémonie des Chlotrudis Awards, décernés par la Chlotrudis Society for Independent Film, a eu lieu le 16 mars 2014 et a récompensé les meilleurs films indépendants de l'année précédente.

Les nominations ont été annoncées le 25 janvier 2014.

Cet été-là (film)
Cet été-là (The Way, Way Back) est une comédie dramatique américaine réalisée par Nat Faxon et Jim Rash, sortie en 2013.

Le film suit Duncan, un jeune garçon renfermé et mal dans sa peau. Pour lui, l’été ne s’annonçait pas terrible, coincé entre sa mère, Pam, le compagnon très autoritaire de celle-ci, Trent, et sa fille Steph. Mais heureusement, il y a aussi Owen, le directeur du parc de loisirs Water Wizz. Grâce à son amitié pleine de surprises et de spontanéité, Duncan va peu à peu s’ouvrir aux autres. Cet été-là, Duncan ne l’oubliera jamais…

Elle a été présentée au Festival de Sundance 2013. Ce long-métrage est la seconde collaboration (et la première réalisation) de Nat Faxon et Jim Rash après The Descendants, film pour lequel ils ont remporté en 2012 l'Oscar du meilleur scénario adapté.
Réserve spéciale de Maputo
La réserve spéciale de Maputo (anciennement connue sous le nom de réserve d'éléphants de Maputo) est une réserve naturelle au Mozambique. La réserve est située dans la baie de Maputo  anciennement baie de Delagoa, Baía da Lagoa ou Baía do Espírito Santo est un grau de l'océan Indien sur la côte du Mozambique, à environ 100 km au sud-est de la ville de Maputo. La réserve s'étend sur 774 000 hectares (191 000 acres) et son statut date de 1932. Depuis le décret de 26 juin 1973, elle est rattachée au parc transfrontalier du Grand Limpopo. En cours de constitution, il reliera les montagnes du Drakensberg à l'ouest jusqu'à l'estuaire de la rivière Save à l'est et dont la superficie totale protégée dépassera 95 624 km2. La réserve est intégrée dans la zone de conservation transfrontalière de Lubombo, qui comprend des parcs nationaux d'Afrique du Sud, du Mozambique et du Swaziland. Actuellement, il fait partie de la zone de conservation transfrontalière Usuthu-Tembe-Futi.

Lubombo
Lubombo est un district de l'Eswatini localisé dans l'Est du pays. Le centre administratif est Siteki. Ce district est le seul à avoir à la fois une frontière avec l'ensemble des districts du pays, ainsi qu'avec les deux États limitrophes : l'Afrique du Sud et le Mozambique. C'est également le plus vaste des quatre districts de l'Eswatini.
Port de Suape
Le port de Suape est un port maritime brésilien, C'est l'un des principaux ports du Brésil et d'Amérique latine. Il est situé dans la ville de Ipojuca et Cabo de Santo Agostinho, dans l'État de Pernambuco. L'accès terrestre au port se fait par la route fédérale BR-101 et par interconnexion au nord-ouest à la route fédérale BR-232. C'est le plus grand port public de la région du Nord-Est, au cinquième rang du classement national.

BR-101
La BR-101, aussi appelée Translittorale, est une route fédérale longitudinale du Brésil. Elle débute dans la ville de Touros (Rio Grande do Norte), et se termine à São José do Norte (Rio Grande do Sul). Elle traverse les États du Rio Grande do Norte, de la Paraíba, du Pernambouc, de l'Alagoas, du Sergipe, de la Bahia, de l'Espírito Santo, de Rio de Janeiro, São Paulo, du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul.
Last Splash
Last Splash est le deuxième album studio des Breeders. La guitariste Tanya Donelly est remplacée par Kelley Deal et le batteur Britt Walford par Jim McPherson. Kim Deal assure toujours le chant et la guitare, et Josephine Wiggs la basse.

L'enregistrement se déroule à San Francisco, Californie et à Dayton, Ohio, dans la ville natale des sœurs Deal et de Jim MacPherson.

La chanson Do You Love Me Now? figurait déjà sur le maxi Safari sorti en 1992 dans une version légèrement différente.

Cannonball est le premier single extrait de cet album et rencontre un important succès, surtout en France où il est n°8 du Top50 en mars puis fin avril 1994. Le clip est réalisé par Kim Gordon du groupe Sonic Youth. Le titre de l'album est tiré d'une phrase de cette chanson. L'album est classé parmi les 50 plus grands albums de tous les temps catégorie "Women who rock" par la revue Rolling Stone Magazine.

Les singles suivants sont Divine Hammer et Saints.

Kim Gordon
Kim Gordon [kɪm ˈgɔɹdən], née à Rochester (État de New York) le 28 avril 1953, est une musicienne américaine, membre du groupe de rock Sonic Youth. Elle chante, joue de la basse et de la guitare. Elle est également fondatrice des projets Free Kitten et Body/Head (en).
HMS Thrasher (N37)
Le HMS Thrasher (pennant number : N37) est un sous-marin de la classe T en service dans la Royal Navy. Construit au chantier naval Cammell Laird & Co Limited à Birkenhead, il est lancé en novembre 1940. Il a eu une carrière active en mer Méditerranée et dans l’océan Pacifique en Extrême-Orient.

Classe T (sous-marin)
La classe T (ou classe Triton) est une classe de 52 sous-marins construit par la Royal Navy dans les années 1930 pour remplacer progressivement les classes O, P et R. Cinquante-deux unités seront réalisées juste avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers navals Vickers-Armstrongs de Barrow-in-Furness, Chatham Dockyard de Chatham, Scotts de Greenock, Cammell Laird de Birkenhead, HMNB Devonport et HMNB Portsmouth, Belliss & Morcom (en).
John Volpe
John Anthony Volpe, né le 8 décembre 1908 à Wakefield (Massachusetts) et mort le 11 novembre 1994 à Nahant (Massachusetts), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur du Massachusetts entre 1961 et 1963, puis entre 1965 et 1969, secrétaire aux Transports dans l'administration du président Richard Nixon entre 1969 et 1973 puis ambassadeur en Italie entre 1973 et 1977.

Nahant
Nahant est une ville des États-Unis située dans le comté d'Essex, au Massachusetts.

La ville comptait 3 410 habitants au recensement de 2010. Avec seulement 2,7 km2 de superficie, cette communauté résidentielle est la plus petite commune de l'État.
Unité urbaine de Mulhouse
L’unité urbaine de Mulhouse ou agglomération urbaine de Mulhouse correspond à l'ensemble urbain qui constitue l'agglomération de Mulhouse au sens physique, défini principalement par l'Insee selon le critère de la continuité de l'habitat. Mulhouse est la 29e agglomération de France par le nombre d'habitants compris dans son unité urbaine, avec 245 505 habitants en 2022.

Didenheim
Didenheim (Didena en alsacien) est une ancienne commune française, devenue une commune déléguée de la commune nouvelle de Brunstatt-Didenheim le 1er janvier 2016, située dans la collectivité européenne d'Alsace en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Didemer ou également les Didenheimois.
Suite périodique
En mathématiques, une suite périodique est une suite dont les termes sont obtenus par la répétition d'un même motif d'une ou plusieurs valeurs. La période est alors la taille du plus petit motif dont la répétition engendre la suite. En particulier, les suites constantes sont les suites périodiques de période 1.

De telles suites apparaissent notamment dans le développement décimal des nombres rationnels. Plus exactement, un nombre réel est rationnel si et seulement si son développement décimal est périodique à partir d'un certain rang.

Fonction périodique
En mathématiques, une fonction périodique est une fonction qui lorsqu'elle est appliquée à une variable, reprend la même valeur si on ajoute à cette variable une certaine quantité fixe appelée période. Des exemples de telles fonctions peuvent être obtenus à partir de phénomènes périodiques, comme l'heure indiquée par la petite aiguille d'une horloge, les phases de la lune, la durée du jour etc.
Tour de Corse 1980
Le Tour de Corse 1980 (24e Tour de Corse), disputé du 23 au 26 octobre 1980, est la quatre-vingt-cinquième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la dixième manche du championnat du monde des rallyes 1980.

Bernard Darniche
Bernard Darniche, né le 28 mars 1942 à Cenon (Gironde), est un pilote de rallye français.

Actif en compétition pendant près de 20 ans, il possède un palmarès important en championnat de France, d'Europe et du monde des rallyes. Il remporte en particulier le Rallye de Monte-Carlo en 1979 et six fois le Tour de Corse automobile. Après sa carrière sportive, il se consacre à la promotion de la sécurité routière et à des sujets liés à la mobilité en général.
Sinan Hasani
Sinan Hasani (cyrillique: Синан Хасани), né le 14 mai 1922 et mort le 28 août 2010, est un écrivain, politicien et diplomate yougoslave. Il est également le neuvième président de la République fédérative socialiste de Yougoslavie et est d'origine albanaise.

Président de la république fédérative socialiste de Yougoslavie
Le président de la Yougoslavie (fédération démocratique de Yougoslavie, république populaire fédérative de Yougoslavie puis république fédérative socialiste de Yougoslavie) était le chef de l'État yougoslave entre 1945 et 1992. La présidence fut longtemps réservée à Josip Broz Tito qui fut élu président à vie en 1974. Après sa mort en 1980, une présidence tournante annuelle entre les différentes républiques fédérées de Yougoslavie fut mise en place.

La présidence, au sens large, était complétée par des représentants des différentes républiques constituant la république fédérative.
Archidiocèse de Lille
L'archidiocèse de Lille (en latin : Archidioecesis Insulensis) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en France dont le siège est à Lille. Érigé en 1913, le diocèse de Lille (en latin : Dioecesis Insulensis) était suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Cambrai. En 2008, il est élevé au rang d'archidiocèse et le siège métropolitain de Cambrai lui est transféré.

Il couvre deux arrondissements du département du Nord : celui de Lille et celui de Dunkerque qui comprend, depuis 1926, l'ancien arrondissement d'Hazebrouck.

Ses suffragants sont l'archidiocèse de Cambrai, couvrant le reste du département du Nord, et le diocèse d'Arras, couvrant le département du Pas-de-Calais. La province ecclésiastique de Lille couvre ainsi l'ancienne région Nord-Pas-de-Calais.

Le siège épiscopal est occupé par Laurent Le Boulc'h depuis le 1er avril 2023.

La cathédrale de l'archidiocèse est la cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille.

Arrondissement de Lille
L'arrondissement de Lille est une division administrative française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France. Il couvre 17 cantons et 124 communes regroupant plus de 1,2 million d'habitants sur une surface de 880 km2.

L'arrondissement inclut la Métropole européenne de Lille (95 communes) et une partie de la communauté de communes Pévèle Carembault (29 communes). C'est à peu près à ce niveau qu'est établi le SCOT de Lille Métropole qui intègre la totalité de la communauté de communes Pévèle Carembault.
OGLE-TR-10 b
OGLE-TR-10 b, que l'on peut aussi désigner V5125 Sagittarii b (en abrégé V5125 Sgr b) d'après la désignation d'étoile variable de son primaire, est une planète confirmée en orbite autour de l'étoile OGLE-TR-10, dans la constellation zodiacale Sagittaire, près du centre galactique. Elle est le seul objet secondaire connu de ce système. Elle transite régulièrement devant le disque de son étoile, ce qui est à l'origine de sa découverte.

Centre galactique
Le centre galactique est le centre de rotation du disque de la Voie lactée, galaxie comprenant la planète Terre. Il est situé à une distance de (8 178 ± 26) parsecs, soit (26 673 ± 83) années-lumière, du Soleil dans la région lumineuse la plus étendue de la Voie lactée, dans la direction de la constellation zodiacale du Sagittaire.

En raison de la présence de poussières sur la ligne de visée, responsables d'environ 30 magnitudes d'atténuation de la luminosité dans le spectre visible, le centre galactique n'est pas observable en longueurs d'onde visibles, ultraviolettes et rayons X. Toute l'information connue sur le centre galactique provient des grandes ondes (infrarouge, submillimétrique, radio) et des ondes courtes (rayons X durs, rayons gamma).
Courrier d'entreprise à distribution exceptionnelle
Le Courrier d'entreprise à distribution exceptionnelle, couramment abrégé par l'acronyme CEDEX, est un service que la Poste française propose depuis 1966 aux professionnels (entreprises ; administrations ; associations ; cabinets d'avocats, de notaires ou de professions libérales ; etc.) et à certains particuliers pour leur distribuer leur courrier en priorité. Les abonnés à ce service ont généralement un volume de courrier important ou des conditions de distribution spéciales.

Courrier
Un courrier était jadis un homme qui portait les lettres ; on retrouve ce sens dans l'expression « par retour du courrier ». Depuis, le courrier désigne la correspondance écrite entre une ou plusieurs personnes, généralement deux : un expéditeur qui l'envoie et un destinataire qui le reçoit. Ce sont des lettres manuscrites mais aussi des cartes postales. On les envoie dans une enveloppe, ou telles quelles quand il s’agit d'une carte postale. Avant l'invention et la popularisation de l’enveloppe, la ou les feuilles étaient simplement pliées puis cachetées d'un sceau en cire, d'où le pli, à différencier d'une lettre sous enveloppe.

Le courrier est protégé par le secret de la correspondance.

Le courrier existe depuis l'Antiquité et l'apparition de l'écriture.
Nadine de Rothschild
Nadine de Rothschild, née Nadine Vanrossem le 18 avril 1932 à Saint-Quentin (Aisne), est une actrice française, devenue personnalité mondaine et écrivaine.

Muse et modèle du peintre Jean-Gabriel Domergue dans sa prime jeunesse, elle est actrice dans les années 1950 sous le pseudonyme de Nadine Tallier. Elle renonce au cinéma en 1963 à la suite de son mariage avec Edmond de Rothschild, qui la hisse au sein de la haute bourgeoisie d'affaires. Auteure d'essais et romans, elle est connue du grand public pour ses traités d'éducation et ses guides de savoir-vivre.

Marc-Cab
Marcel Cabridens dit « Marc-Cab » est un parolier, librettiste et adaptateur français, né le 11 décembre 1901 à Nice (Alpes-Maritimes) et mort le 18 octobre 1978 à Bandol (Var). Il est l'auteur de comédies, revues et opérettes - parmi lesquelles de nombreuses opérettes marseillaises - la majorité en collaboration.
(84719) 2002 VR128
(84719) 2002 VR128 est un objet transneptunien du groupe dynamique des plutinos, découvert en 2002 par Michael E. Brown et Chadwick Trujillo, son diamètre est estimé à 448 km ce qui en fait une planète naine potentielle.

Chadwick Trujillo
Chadwick A. Trujillo, souvent abrégé en Chad Trujillo, né le 22 novembre 1973, est un astronome américain, travaillant depuis 2003 à l'observatoire Gemini à Hawaï.

Il a obtenu un Ph.D. en astronomie en 2000 à l'université d'Hawaï. Il fut ensuite chercheur post-doctoral entre 2000 et 2003 à l'Institut Californien de Technologie (Caltech), poursuivant des recherches sur la ceinture de Kuiper et le système solaire extérieur.
Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2024
L'Estonie est l'un des trente-sept pays participant au Concours Eurovision de la chanson 2024 qui se déroule à Malmö en Suède. Le pays est représenté par 5miinust & Puuluup, avec leur chanson (nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi, sélectionnés lors de l'Eesti Laul 2024.

(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi
(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi est une chanson du groupe de hip-hop estonien 5miinust et du groupe de nu-folk estonien Puuluup. À la suite de sa victoire lors de l'Eesti Laul 2024, elle est sélectionnée pour représenter l'Estonie au  Concours Eurovision de la chanson 2024.
Kvodo
Kvodo est une série dramatique israélienne diffusée sur OUI du 8 avril 2017 au 24 septembre 2019 pendant 2 saisons et 22 épisodes.

La série a été créée par Shlomo Mashiach et Roni Nino, écrite par Shlomo Moshiach, réalisée par Roni Nino, produite par "Koda Communication" de Ram Lands et développée par Ohad Knoller, Shlomo Moshiach et Roni Nino.

La série a été commandée pour une deuxième saison dont le tournage a débuté en décembre 2018 et s'est terminé en janvier 2019 et a été diffusé le 24 juillet 2019, le premier épisode est disponible en VOD à partir du 21 juillet 2019. Le dernier épisode de la série a été diffusé le 24 septembre 2019.

21 juillet
Le 21 juillet est le 202e jour de l'année du calendrier grégorien, 203e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 163.

Son équivalent était généralement le 3 thermidor du calendrier républicain  / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du melon (le légume-fruit et cucurbitacée).
Stephen Simpson (pilote automobile)
Stephen Simpson, né le 8 janvier 1984 à Poole en Angleterre, est un pilote automobile Sud Africain qui participe à des épreuves d'endurance au volant de Sport-prototype dans différents championnats comme le WeatherTech SportsCar Championship et l'American Le Mans Series.

Oreca 07
L'Oreca 07 est une voiture de course de type LMP2, lancée en 2017 par le constructeur français Oreca, pour répondre à la nouvelle réglementation 2017, qui ne concerne que des prototypes fermés à la forme de coupé.

Si au cours de ses premières saisons elle était opposée à des Ligier JS P217, Dallara P217 et Riley Mk. 30, l'Oreca 07 et ses dérivés (Alpine A470 et Aurus 01) se sont révélées supérieures au point que depuis 2023 toutes les LMP2 engagées au 24 Heures du Mans sont des Oreca 07 et que depuis 2019 seules 4 LMP2 engagées dans le championnat nord-américain d'endurance ne sont pas des Oreca 07.

Reprennent le même châssis:

L'Alpine A470,

L'Aurus 01,

L'Acura ARX-05, qui répond à la réglementation DPI du championnat d'endurance United SportsCar Championship.

La Rebellion R13
Église catholique au Liban
L'Église catholique au Liban (en arabe : الكنيسة الكاثوليكية في لبنان, translittéré : alkanisat alkathulikiat fi lubnan), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme au Liban.

L'Église catholique au Liban dispose de six circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale, mais sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions au Liban sont membres de deux instances de concertation :

l'Assemblée des patriarches et des évêques catholiques au Liban (de) ;

la Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée au Liban.

L'Église catholique est une confession religieuse minoritaire de ce pays.

Ecclésia
L’Ecclésia ou ekklesia (en grec ancien : ἐκκλησία − l'assemblée) est l’Assemblée du peuple citoyen dans de nombreuses polis antiques et notamment dans la cité d’Athènes. Elle prend surtout de l'importance sous les réformes de Clisthène.

Le mot a donné en français « Église » (assemblée des fidèles) et « ecclésiastique », entre autres.
Idolâtrie
Le terme d'idolâtrie désigne l'adoration réelle ou supposée d'une image, d'un astre, d'une idée, d'un objet ou d'une personnalité. Pour les religions abrahamiques, l'idolâtrie est une corruption, une impiété à combattre : le terme est donc devenu péjoratif ou synonyme de superstition et d'égarement. L'animisme et le polythéisme, qualifiés de paganisme, sont ainsi supposés adorer non pas des esprits ou des divinités, mais leurs représentations auxquelles ils sont censés adresser des prières, rendre des grâces, consacrer des sacrifices ou des offrandes. Le monothéisme solaire est aussi considéré comme idolâtre par le monothéisme judéo-chrétien et musulman.

Par extension, on qualifie d'« idolâtrie » toute attitude ou rituel de vénération envers une représentation ou une personne devenue un symbole.

Elle ne doit pas être confondue avec la vénération envers ce qui est représenté par le symbole (voir signifié et signifiant).

Polythéisme
Le polythéisme est une croyance religieuse, ou philosophique, selon laquelle il existe plusieurs divinités, comme Osiris (dieu de la mort et de la réincarnation) ou encore Anubis (Dieu des funérailles et de la nécropole ), dieux du panthéon de l'Égypte antique.
Redmond (Washington)
Redmond est une ville américaine du comté de King, dans l'État de Washington (États-Unis). La ville est située dans la banlieue de Seattle.

Cette ville abrite les sièges sociaux de l'éditeur de logiciels Microsoft et de la branche américaine de Nintendo. Bill Gates et Steve Ballmer habitent près de Redmond, et Paul Allen, mort en 2018 y résidait aussi. La ville est également connue pour ses nombreux parcs, son vélodrome (le seul de l'État), et ses courses de vélo.

Bill Gates
William Henry Gates III, dit Bill Gates [bɪl ɡeɪts], né le 28 octobre 1955 à Seattle (État de Washington) est un informaticien, entrepreneur, homme d'affaires, milliardaire et philanthrope américain. Il est connu pour être le cofondateur de Microsoft en 1975 et son principal actionnaire jusqu’en 2014.

Grâce au succès commercial de l'empire Microsoft, il est l’un des hommes les plus riches du monde depuis 1992. Le magazine Forbes le consacre 18 fois « homme le plus riche de l'année » entre 1994 et 2017. En 2021, malgré sa mise en retrait de la plupart de ses fonctions, Bill Gates reste la 4e fortune de la planète, avec 124 milliards de dollars.

Depuis octobre 2007, Bill Gates se consacre à sa fondation Bill-et-Melinda-Gates, qui a pour mission d’améliorer la santé à l’échelle mondiale, entre-autres avec la planification familiale, le développement de l’agriculture et la vaccination.