hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August von Berlepsch
August von Berlepsch, de son nom complet August Sittich Eugen Heinrich Freiherr von Berlepsch, né le 28 juin 1815 à Seebach près de Mühlhausen et mort le 17 septembre 1877 à Munich, est un apiculteur prussien, inventeur du cadre de ruche amovible et auteur de nombreuses monographies sur cette activité.

Cadre (apiculture)
Le cadre de ruche est un châssis amovible en bois ou en plastique placé dans une structure abritant une colonie d'abeilles butineuses et sur lequel l'apiculteur fixe une feuille de cire gaufrée (en), favorisant ainsi le travail de construction des alvéoles et la production de rayons de miel par ces insectes.

Pour dégager les cadres collés par la propolis, l'apiculteur utilise un lève-cadres américain (instrument en fer disposant d'un rabot sur sa partie arrière pour râcler les excès de cire et propolis lors du nettoyage) ou une pince lève-cadres plus puissante qui permet de décaler les rayons fortement propolisés.

On distingue le cadre de corps (appelé aussi cadre de fond) placé dans la partie basse de la ruche et où se trouvent la reine, le couvain et la majorité de la colonie, et le cadre de hausse dans la partie supérieure de la ruche où est stocké majoritairement le miel que l'on récolte.
Břidličná
Břidličná (précédemment : Frýdlant nad Moravicí ; en allemand : Friedland) est une commune du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 931 habitants en 2024.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Bent's Old Fort National Historic Site
Bent's Old Fort est un site historique national des États-Unis, situé dans le comté d'Otero dans le Colorado. William (en) et Charles Bent ont construit avec Ceran St. Vrain le fort d'origine sur ce site en 1833 pour le commerce avec les Amérindiens des Hautes Plaines et les trappeurs. Le fort devint rapidement le centre de l'empire commercial en pleine expansion de la Compagnie St-Vrain, qui incluait Fort St. Vrain au nord et Fort Adobe au sud, ainsi que des magasins dans le Nouveau-Mexique à Taos et Santa Fe. Le commerce principal était celui des peaux de bisons avec les Cheyennes du Sud et les Arapahos.

Trappeur
Un trappeur est un chasseur professionnel d'Amérique du Nord, se servant généralement de trappes, afin de vendre des fourrures non abîmées par des coups de feu ou des pointes de flèche. Il se distingue des coureurs des bois et des voyageurs, qui étaient employés à faire la traite des fourrures et dont l'activité était principalement commerciale.
Lynis
Lynis est un logiciel libre d'audit de sécurité extensible pour les ordinateurs ou machines virtuelles utilisant les systèmes d'exploitation tels que AIX, FreeBSD, HP-UX, Linux, macOS, NetBSD, OpenBSD, Solaris et autres dérivés d'Unix ou de type POSIX. Il assiste les administrateurs systèmes et les professionnels de la sécurité dans la tâche d'examen rapide (scan) d'un système et de ses défenses de sécurité, ceci dans un but de durcissement (en anglais system hardening).

Durcissement (informatique)
En informatique, le durcissement est le processus destiné à sécuriser un système. La démarche consiste principalement à réduire à l'indispensable les objets (logiciels, bibliothèques logicielles, outils) installés sur le système, ainsi qu'à éliminer les utilisateurs et les droits non indispensables, tout en conservant les fonctionnalités requises.

Le principe sous-jacent est la réduction de la surface d'attaque possible, en considérant que tout objet installé est potentiellement une source de vulnérabilité (exploit). La réduction du nombre d'objets installés réduit donc le nombre de failles possibles, pour un système donné.
Michel Carnal
Michel Carnal (né Michel Beaudet le 9 mai 1925 à Paris où il est mort le 4 octobre 2008 ; alias : Michel Lespart, Norman Chang-April et Pierre Lucas) est un écrivain français, auteur de romans d'espionnage et de romans policiers, lauréat du grand prix de littérature policière.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
Silwad
Silwad, en arabe : سلواد, est une municipalité du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Cisjordanie. Elle est située au nord-est de Ramallah.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 6 342 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Lodewijk Theeuwes
Lodewijk Theeuwes ou Lodevyke Tyves, Theeus, Theewes (fl. 1560–1585) est un facteur de clavecins flamand installé en Angleterre.

Il est né à Anvers et a été admis dans la Guilde de Saint-Luc en 1561. Son père était le maître-artisan Jacob Theewes (fl. 1533-1557), qui fabriquait des luths et des clavecins, et sa mère se nommait Anna Ghijs.

Vers 1565 il s'établit à Londres. Le registre paroissial de St. Martin's Le Grand le cite dès 1565 et, pour la dernière fois, en 1585. Il ne reste de sa production qu'un claviorganum daté de 1579, qui est le tout premier clavecin qui a été construit en Angleterre et qui soit conservé ; c'est aussi le tout premier claviorganum connu.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Mourniés (Lassíthi)
Mourniés, en grec moderne : Μουρνιές, est un village du dème d'Ierápetra, dans le district régional de Lassíthi, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Mourniés compte 105 habitants.

Le village est situé à une altitude de 310 m et à une distance de 22 km d'Ierápetra.

Lassíthi (district régional)
Le district régional de Lassithi (en grec : Περιφερειακή ενότητα Λασιθίου ou simplement Λασίθι / Lasíthi)  est l'un des quatre districts régionaux de Crète. C'est le district le plus à l'est de l'île, à l'est du district régional d'Héraklion. Sa capitale est Ágios Nikólaos. Il a remplacé le nome de Lassíthi (en grec Νομός Λασιθίου / Nomós Lasithíou) à la suite du programme Kallikratis (2010).

Il est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye.

Il tire son nom du plateau de Lassithi, qui y est situé.
Friguia Parc
Friguia Parc est un parc zoologique tunisien situé sur la côte méditerranéenne, près du golfe d'Hammamet, dans les environs de la ville de Bouficha. Ouvert le 11 novembre 2000, il couvre une superficie de 36 hectares et compte près de 400 animaux et 62 espèces. Il comprend notamment le seul delphinarium du pays.

En plus de son rôle de parc zoologique, il propose des spectacles de troupes folkloriques africaines ainsi que des spectacles d'otaries.

Otariidae
Otariidés · Otaries

Les Otariidés (Otariidae) sont une famille de mammifères marins de l'ordre des Carnivores dont les membres sont communément nommés otaries, et certains lions de mer.

Par rapport aux phocidés (phoques et éléphants de mer) ou aux odobénidés (les morses), ils possèdent des petites oreilles et n'ont pas totalement perdu l'usage de leurs membres postérieurs en reptation terrestre.
Bob Drake
Bob Drake, né le 14 décembre 1919 à San Francisco (Californie) et mort le 18 avril 1990 à Los Angeles (Californie), est un ancien restaurateur, cascadeur et pilote automobile américain. Il courut principalement en endurance sur la côte ouest des États-Unis, dans les années 1950 et au début des années 1960, remportant quelques succès au volant d'une Maserati Birdcage. En 1960, il participa au Grand Prix des États-Unis sur une Maserati 250F, se classant treizième de l'épreuve. Ce fut son unique participation à une manche de championnat du monde de Formule 1.

Maserati 250F
La Maserati 250 F est une monoplace de course de Formule 1 de la marque italienne Maserati. La Formule 2 litres expirant à la fin de l'année 1953, le règlement de la Formule de 2 500 cm3, la Formule 1, est lancé pour la saison suivante, à regret pour Maserati qui n'a pas fini le développement de sa prometteuse Maserati A6GCM. La réponse de Maserati à ce nouveau cahier des charges est lancé au début 1954, elle s'appellera d'abord 6C 2500, pour « 6 cylindres » et 2 500 cm3, avant de prendre le nom de 250F.

Concepteurs : Gioacchino Colombo, Alberto Massimino et Vittorio Bellentani (avant son départ),

Ingénieur châssis : Valerio Colotti,

Carrosserie : Medardo Fantuzzi,

Ingénieur moteur V12 : Giulio Alfieri.

Les difficultés financières naissantes de Maserati ne permettront pas de finaliser cette voiture et celle-ci sera la dernière « bête » de Grand Prix de la marque au Trident. Maserati abandonnera la compétition en Formule 1 en 1958 mais soutiendra encore quelques écuries privées.
Potkalinje (Krupa na Uni)
Potkalinje (en serbe cyrillique : Поткалиње) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Krupa na Uni et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Bosanska Krupa ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été partiellement rattaché à la municipalité nouvellement créée de Krupa na Uni, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Schloss Cumberland
Le château de Cumberland (en allemand : Schloss Cumberland) est un château situé à Gmunden en Autriche. La maison de Hanovre, descendante des Welf, a fait construire le palais du style néogothique au XIXe siècle. Son nom fait référence au prince Ernest-Auguste II de Hanovre (1845-1923), également duc de Cumberland.

Marie de Saxe-Altenbourg
Marie de Saxe-Altenbourg, (née à Hildburghausen le 14 avril 1818 et morte à Gmunden le 9 janvier 1907) est une princesse de Saxe-Altenbourg, devenue reine de Hanovre par son mariage avec George V, petit-fils de George III du Royaume-Uni et de Charlotte de Mecklembourg-Strelitz.
Coupe de France féminine de handball 1991-1992
La coupe de France 1991-1992 est la 5e édition de la coupe de France féminine de handball.

Le tenant du titre est l'ASPTT Metz-Marly, vainqueur en 1989-1990 de l'USM Gagny (pas de coupe de France de 1990-1991).

L'USM Gagny 93, également champion de France, remporte son 2e titre en battant en finale l'ASPTT Metz-Marly.

Zita Galić
Zita Galić (serbe : Зита Галиц), née le 26 juillet 1962 à Novi Sad est une handballeuse yougoslave puis serbe.

Elle connaît sa première sélection pour la Yougoslavie en 1979, participant à deux Championnats du monde junior avec une médaille de bronze en 1979 (en) puis une médaille d'argent en 1981 (en). Avec l'équipe nationale de Yougoslavie, elle remporte ensuite la médaille de bronze au Championnat du monde 1982 puis participe aux Jeux olympiques de Séoul en 1988 qu'elle termine à la 4e place. En dix ans, elle a ainsi été sélectionnée 96 fois

En 1989, elle rejoint le club français de l'ASPTT Metz avec qui elle remporte 4 titres de championne de France entre 1989 et 1995, ainsi que deux Coupes de France.
Gare de Vendenheim
La gare de Vendenheim est une gare ferroviaire française des lignes de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, de Vendenheim à Wissembourg et de la LGV Est européenne, située sur le territoire de la commune de Vendenheim, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Vendenheim
Vendenheim (prononcé [vɛndənaim]  ; en alsacien Fangene) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle fait partie de l'Eurométropole de Strasbourg (EMS).

Ses habitants sont appelés les Fédinois.
Pitcairn
Pitcairn, en anglais Pitcairn et Pitcairn Island, en pitcairnais Pitkern, est une île de l'océan Pacifique, principale terre du territoire britannique des îles Pitcairn et abritant la capitale Adamstown. Pitcairn se situe à environ 5 000 km des côtes de la Nouvelle-Zélande et autour de 5 700 km de celles de l'Amérique du Sud et n'est accessible que par bateau depuis l'archipel des Gambier, qui possède la piste d'atterrissage la plus proche, situé à environ 540 km à l'ouest-nord-ouest.

Désertée par ses habitants avant le XVIe siècle, elle est repeuplée depuis la fin du XVIIIe siècle essentiellement par les descendants des mutins du Bounty et de leurs femmes polynésiennes qui ont trouvé là une île vierge et méconnue, où se réfugier.

Adamstown
Adamstown, nommée d’après le nom d'un des mutins du HMS Bounty (1790), John Adams, est le seul village et donc par défaut la capitale des Îles Pitcairn (seule l’île principale dite île Pitcairn est habitée).
Guinée pour tous
Guinée pour tous (GPT) est un parti politique guinéen.

C'est l'un des 24 partis ayant participé à l'élection présidentielle de 2010. Son candidat, Ibrahima kassory Fofana, ancien premier ministre et ancien ministre de l'économie, est éliminé au 1er tour, avec 0,66% des suffrages et occupant la 11e place du premier tour.

Pour le second tour de l'élection présidentielle de 2010, c'est l'un des 44 partis qui rejoignent la coalition RPG-Arc-en-Ciel d'Alpha Condé.

En 2013, il participe aux élections législative et le parti obtient de 1,5% de voix et un siège et l'honorable Habib Baldé siègera au compte du partie.

En mai 2018, le parti est dissous et les militants sont inviter à rejoindre la formation présidentielle RPG-Arc-en-Ciel.

Élection présidentielle guinéenne de 2010
L'élection présidentielle guinéenne de 2010 est organisée au terme de la transition dirigée par le général Sékouba Konaté et remportée par Alpha Condé, premier président élu démocratiquement de l'histoire de la République de Guinée.

Plus de 50 ans après l'accession à l'indépendance de la Guinée, ce scrutin pourrait être la première élection libre de l'histoire de ce pays.

Le premier tour a lieu le 27 juin 2010, et sélectionne parmi vingt-quatre candidats l'ancien premier ministre Cellou Dalein Diallo et l'opposant Alpha Condé. Le second tour se tient le 7 novembre 2010 et mène à l'élection d'Alpha Condé.
Ernst von Jagow
Ernst Ludwig von Jagow (né le 6 novembre 1853 au château de Calberwisch (de) à Düsedau, Altmark et mort le 19 avril 1930 à Brandebourg-sur-la-Havel) est un avocat administratif, conseiller royal prussien et haut président de la province de Prusse-Occidentale.

Haut président
Haut président (Oberpräsident, également Oberregierungspräsident) était le titre porté par le plus haut représentant de l'État de Prusse au sein d'une province prussienne, depuis l'époque de l'Empire allemand jusqu'à la fin de l'État libre de Prusse en 1947.
Péninsule Bailey
La péninsule Bailey est une péninsule rocheuse d'environ  2,6 km de long et 1,5 km de large, située sur la côte de Budd de la terre de Wilkes en Antarctique. C'est le site de la base antarctique Casey en Australie.

Côte de Budd
La côte de Budd est une côte de la terre de Wilkes en Antarctique.

Plus précisément, il s'agit de la partie entre les îles Hatch (en) (109°16'E) et le cap Waldron (en) (115°33'E).

Cette côte a été repérée par l'expédition Wilkes en février 1840 et nommée d'après le membre d'équipage Thomas A. Budd (en).
Pierre-Alain Dahan
Pierre-Alain Dahan est un musicien français né le 23 mars 1943 à Oran et mort le 23 décembre 2013 au Thor. Auteur, compositeur et interprète, il est notamment à l'origine du groupe de disco Voyage.

Sur les deux premiers albums, Voyage 3 (1980) et One Step Higher (1982), Pierre-Alain Dahan était le chanteur. Avant Voyage, les quatre musiciens, Slim Pezin, Marc Chantereau, Pierre-Alain Dahan and Sauveur Mallia ont travaillé ensemble au sein du groupe V.I.P. Connection en 1975 avec deux titres disco, Please Love Me Again et West Coast Drive, des chansons connues par les collectionneurs et les amateurs des débuts du disco.

Après le groupe Voyage qui remporta un certain succès en France et aux États-Unis[réf. nécessaire], Pierre-Alain Dahan a repris sa carrière de batteur de studio pour des artistes tels que Mireille Mathieu, Teri Moïse, Serge Gainsbourg ou Johnny Hallyday.

Mallia
Mallia est un patronyme italien et maltais notamment porté par :

Par ordre alphabétique :

Mallia, variante de Malia : nom moderne d'une ancienne ville de Crète dont le nom antique n’est pas connu, l'un des quatre sites les plus importants de la civilisation minoenne.

Franco Mallia (né en 1961), astronome amateur italien ;

George Mallia (en) (né en 1978), joueur de football maltais ;

Gorg Mallia (en) (né en 1957), dessinateur de bande dessinée et universitaire maltais ;

Juan Cruz Mallía (né en 1996), joueur argentin de rugby à XV ;

(mt) Karmenu Mallia (né en 1929), espérantiste maltais ;

Manuel Mallia, homme politique maltais.

Sauveur Mallia, bassiste français, membre du groupe musical Voyage.
Élections sénatoriales de 2004 dans l'Essonne
Les élections sénatoriales en Essonne se sont déroulées le dimanche 26 septembre 2004. Elles avaient pour but d’élire les cinq sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.

Élections sénatoriales françaises
Les élections sénatoriales françaises sont les élections des sénateurs français. Ils sont élus au suffrage indirect, par un collège de grands électeurs. Depuis 2003, le Sénat est renouvelé par moitié tous les trois ans ; la durée du mandat de chaque sénateur est donc de six ans.

Les dernières élections ont eu lieu le 24 septembre 2023 pour la série 1 et le 27 septembre 2020 pour la série 2. Les prochaines élections sénatoriales sont prévues en septembre 2029 pour la série 1 et en septembre 2026 pour la série 2.
La môme Moineau
Lucienne Suzanne Dhotelle, née Lucienne Suzanne Vreurick, dite la môme Moineau, est une chanteuse française des années 1920, née le 15 janvier 1908 à Reims et morte le 18 janvier 1968 à Neuilly-sur-Seine (à l'hôpital américain de Paris). Elle est aussi connue sous le nom de Lucienne Garcia.

Hôpital américain de Paris
L'hôpital américain de Paris (American Hospital of Paris en anglais) est un établissement de santé multidisciplinaire franco-américain, soutenu par une fondation privée à but non lucratif, fondé en 1906 à Neuilly-sur-Seine, dans la proche banlieue de Paris. Il comprend l'hôpital d'origine ainsi qu'une clinique acquise en 2017. Il est accrédité à la fois par la Joint Commission (en) américaine et la Haute Autorité de santé française.
Tillandsia albida
Tillandsia albida  est une espèce de plantes de la famille des Bromeliaceae, endémique du Mexique. L'épithète albida signifie « blanchâtre » en référence au coloris des fleurs, comme le protologue le précise.

Bromeliaceae
Les Bromeliaceae (Broméliacées) sont une famille de plantes monocotylédones, originaires majoritairement des régions tropicales d'Amérique, minoritairement des régions subtropicales d'Amérique et une espèce (Pitcairnia feliciana) originaire des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest. De nombreuses espèces sont épiphytes comme les Tillandsia et vivent pendues aux branches des arbres de la forêt tropicale. D'autres sont terrestres comme le genre Ananas (qui est cultivé pour son fruit, l'ananas).
Herman Chinery-Hesse
Herman Chinery-Hesse, né en 1963 ou en 1965 à Dublin et mort le 16 septembre 2024, est un entrepreneur technologique ghanéen et le fondateur de SOFTtribe, une société de logiciels au Ghana,.

Il est populairement connu sous le nom de Bill Gates du Ghana,,,,,,.

Bill Gates
William Henry Gates III, dit Bill Gates [bɪl ɡeɪts], né le 28 octobre 1955 à Seattle (État de Washington) est un informaticien, entrepreneur, homme d'affaires, milliardaire et philanthrope américain. Il est connu pour être le cofondateur de Microsoft en 1975 et son principal actionnaire jusqu’en 2014.

Grâce au succès commercial de l'empire Microsoft, il est l’un des hommes les plus riches du monde depuis 1992. Le magazine Forbes le consacre 18 fois « homme le plus riche de l'année » entre 1994 et 2017. En 2021, malgré sa mise en retrait de la plupart de ses fonctions, Bill Gates reste la 4e fortune de la planète, avec 124 milliards de dollars.

Depuis octobre 2007, Bill Gates se consacre à sa fondation Bill-et-Melinda-Gates, qui a pour mission d’améliorer la santé à l’échelle mondiale, entre-autres avec la planification familiale, le développement de l’agriculture et la vaccination.
Rivière Rouge
Cet article recense différents sujets portant le nom de Rivière Rouge, ou des traductions littérales de cette expression dans d'autres langues.

L'hydronyme « Rivière Rouge » désigne plusieurs cours d'eau au Canada et aux États-Unis (sous les noms anglais de Red River, Rouge River ou River Rouge). Certains sont eux-mêmes éponymes de localités ou d'événements historiques. Le nom du fleuve Rouge, qui coule en Chine et au Vietnam, a le même sens.

Red River (Nouveau-Mexique)
Red River est une station balnéaire du comté de Taos, au Nouveau-Mexique, située dans les montagnes Sangre de Cristo. La population s'élève à 477 habitants selon le recensement de 2010. La rivière Rouge est située le long de l'Enchanted Circle Scenic Byway (en), et se trouve à 58 km de Taos.