hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cycle des mois du Palais Schifanoia
Le cycle des mois qui décore un salon du Palazzo Schifanoia à Ferrare, est exécuté à la demande de Borso d'Este par les meilleurs peintres de l'école de Ferrare actifs vers 1470, et constitue, pour sa qualité artistique et ses références à la culture néoplatonicienne et astrologique de l'époque, l'un des lieux le plus significatifs de l'art de la Renaissance lié à l'histoire des Este.

Ce cycle constitue le seul document figuratif important de cette époque à Ferrare. Il offre le témoignage d'un monde figuratif qui franchit, avec un certain retard, le pas séparant la culture courtoise de la culture de la perspective.

Aby Warburg
Aby Moritz Warburg, né le 13 juin 1866 à Hambourg, en Allemagne, et mort également à Hambourg le 26 octobre 1929, est un historien de l'art. Son travail a servi à jeter les bases de l'iconologie. Il a créé l'Institut Warburg.
Cheng Bing
Cheng Bing (172-225), officier chinois haut gradé sous le règne de l'Empereur Sun Quan. Il se joint à Sun Quan en 203, alors que venant tout juste de succéder à Sun Ce, il accueille plusieurs lettrés de renom à Kuaiji.

Lorsque Liu Bei envahit le Sud afin de venger la mort de Guan Yu, Cheng Bing est chargé de livrer la tête de Zhang Fei de même que ses deux assassins dans le camp ennemi de Xiaoting et ce, dans le but de trouver réconciliation avec les Shu. Cependant, Liu Bei refuse le plan de paix et veut plutôt exécuter Cheng Bing. Néanmoins, sur la demande de ses officiers, Liu Bei renonce à exécuter l’émissaire et ce dernier peut retourner chez les siens sain et sauf. Il est mort de maladie en 225.

Royaume de Shu
Le royaume de Shu (蜀, shǔ) ou Shu-Han (traditionnel : 蜀漢 ; simplifié : 蜀汉 ; shǔhàn) est un royaume situé à l’extrême sud-ouest de la Chine, fondé par Liu Bei et Zhuge Liang en 221. Avec ceux du Wei au nord et du Wu au sud-est, il fait partie des Trois Royaumes se partageant le territoire de la Chine durant la période éponyme. Il est annexé par Wei en 265, marquant ainsi le début de la dynastie Jin. Quelques années plus tard, la conquête du Wu par le Jin achève la réunification de la Chine.
Opération Sonnenwende
L’opération Sonnenwende (solstice en allemand) constitue l'une des dernières grandes opérations offensives de la Wehrmacht sur le Front de l'Est. Destinée au départ à refouler les Soviétiques des territoires du Reich, que leurs succès du mois précédent avaient permis d'envahir, elle se limite finalement à une tentative de consolidation du front allemand en Poméranie occidentale.

Poméranie occidentale (Allemagne)
La Poméranie occidentale, localement et historiquement appelé Poméranie antérieure, est en Allemagne la partie Est du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, crée en septembre 1945 par les occupants soviétiques. Le land est officiellement appelé Mecklenburg-Vorpommern (« Mecklembourg-Poméranie-Antérieure »). En allemand et en polonais, il n'y a pas de confusion de dénomination de la « Poméranie antérieure » en Allemagne avec la voïvodie polonaise voisine de « Poméranie-Occidentale » (en polonais : województwo zachodniopomorskie), car les deux langues utilisent leurs équivalents du terme Poméranie antérieure (en allemand : Vorpommern, en polonais : Pomorze Przednie). Afin d'éviter la confusion le terme français de Poméranie occidentale cette région est parfois appelée également : Poméranie allemande.
Melodifestivalen 2007
Le concours Melodifestivalen 2007 s'est déroulé de février à mars 2007. Ce fut la 46e édition du concours Melodifestivalen et il désigna l'artiste représentant la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2007.

Concours Eurovision de la chanson 2007
Le Concours Eurovision de la chanson 2007 est la 52e édition du Concours. Il a lieu à Helsinki, en Finlande, à la suite de la victoire de Lordi lors de l'édition 2006, avec la chanson Hard Rock Hallelujah. C'est la première fois que le pays accueille l'Eurovision. La demi-finale a lieu le 10 mai 2007, et la finale se déroule le 12 mai 2007. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est True Fantasy (en français Vraie fantaisie).

La Serbie remporte cette édition avec la chanson Molitva, interprétée par Marija Šerifović, avec un total de 268 points. C'est la première victoire du pays.

L'Ukraine arrive en deuxième position avec 235 points. La Russie arrive en troisième position avec 207 points. La Turquie et la Bulgarie complètent le Top 5.
François Lachenal
François Paul Lachenal, né à Genève en 1918 et mort dans la même ville en 1997, est un éditeur suisse qui joue, dès 1940, lors de l'occupation de la France par l'Allemagne, un rôle important dans la publication et la diffusion des écrits de la résistance littéraire française face au nazisme.

Institut mémoires de l'édition contemporaine
L'Institut mémoires de l'édition contemporaine (IMEC) est une association française créée en 1988 à l'initiative de chercheurs et de professionnels de l'édition pour rassembler des fonds d'archives et d'études consacrés aux principales maisons d'édition, aux revues et aux différents acteurs de la vie du livre et de l'écrit du XXe siècle : éditeurs, écrivains, historiens, philosophes, critiques, traducteurs, graphistes, libraires, imprimeurs, revuistes, journalistes, directeurs littéraires.

L'institut est abrité à l'abbaye d'Ardenne, près de Caen, en Normandie dans le Calvados.
Réaction d'Ullmann
La réaction d'Ullmann ou couplage d'Ullmann est une réaction de couplage entre deux halogénures d'aryle utilisant du cuivre. Cette réaction doit son nom à Fritz Ullmann.

Un exemple classique de cette réaction est le couplage de deux ortho-chloronitrobenzène pour former le 2,2'-dinitrobiphényle à l'aide d'un alliage cuivre-bronze.

Palladium
Le palladium (symbole Pd) est l'élément chimique de numéro atomique 46. Il fait partie du groupe du platine. Le corps simple palladium, platinoïde léger et rare, est parfois considéré comme un métal noble, pour les applications des métaux précieux.
Billet de 100 francs Cézanne
Le 100 francs Cézanne est un billet de banque français créé le 20 octobre 1996 par la Banque de France et émis le 15 décembre 1997. Il succède au 100 francs Delacroix. Il est le dernier billet de cent francs.

Filigrane
Un filigrane (du latin filum, fil, et granum, grain) est, en orfèvrerie, un ouvrage fait de fils de métal précieux ou de verre, entrelacés et soudés. Dans l'industrie papetière, un filigrane est un dessin qui apparaît sur certains papiers quand on les regarde par transparence.
Aéroport international de Saint-Jean de Terre-Neuve
L'aéroport international de Saint-Jean de Terre-Neuve (en anglais : St John's International Airport) (code IATA : YYT • code OACI : CYYT) se situe au Canada, à 6 km au nord-ouest de la ville de Saint-Jean de Terre-Neuve à Terre-Neuve-et-Labrador. 
Il sert la grande région de la capitale terre-neuvienne ainsi que la péninsule d'Avalon. Il fait partie du Réseau national des aéroports, et est exploité par l'Autorité de l'Aéroport international de Saint-Jean-de-Terre-Neuve Inc.
C'est l'aéroport situé le plus à l'est d'Amérique du Nord, et il a accueilli 1,3 million de passagers en 2010. Il est aussi le siège de Provincial Airlines.

Torbay
Torbay est une baie située à proximité du comté de Devon exposée à l'est, à l'extrémité ouest de la Lyme Bay. Torbay se trouve entre les villes d'Exeter et de Plymouth, dans le sud-ouest de l'Angleterre. Torbay s'est séparé du Devon le 1er avril 1998, et jouit d'une forme d'autonomie (disposant d’une unitary authority). Torbay comme quartier administratif a été créé en 1968 par fusion des 3 boroughs de Torquay (au nord de la baie), Paignton (au centre) et Brixham (au sud), qui sont les villes principales de Torbay.
WD 1337+705
WD 1337+705 est une naine blanche de la constellation de la Petite Ourse. D'une magnitude apparente de 12,8, elle est distante de ∼ 86,4 a.l. (∼ 26,5 pc) de la Terre. Sa masse vaut 0,59 fois celle du Soleil mais sa luminosité n'est que de 3 % celle du Soleil.

En 1997, Jay Holberg et ses associés ont détecté du magnésium dans son spectre, ce qui suggère qu'elle possède un compagnon de faible masse ou un disque d'accrétion, étant donné que la température de l'astre n'est pas suffisante pour que le magnésium soit issu d'une émission intrinsèque. Cependant, il n'existe à ce jour aucune observation directe indiquant la présence d'un disque circumstellaire, comme un excès d'émission dans l'infrarouge.

Excès d'infrarouge
Un excès d'infrarouge est une mesure d'une source astrophysique, typiquement une étoile, qui montre dans sa distribution spectrale d'énergie un flux infrarouge supérieur à ce qui est attendu en considérant que le corps se comporte comme un corps noir. Les excès infrarouges sont souvent le résultat de la présence de poussière circumstellaire et sont communs dans les jeunes objets stellaires et les étoiles évoluées sur la branche asymptotique des géantes ou plus âgées.
Supercoupe du Kazakhstan de football
La Supercoupe du Kazakhstan de football (en kazakh : Футболдан Қазақстан Суперкубогы) est un match annuel de football opposant le champion du Kazakhstan et le vainqueur de la coupe du Kazakhstan, ou le vice-champion en titre si cette dernière compétition a également été remportée par le champion. Elle marque traditionnellement le lancement de la nouvelle saison.

Le tenant du titre est le Kaïrat Almaty, vainqueur de l'édition 2025. Le FK Astana est l'équipe la plus titrée de la compétition avec six victoires.

Championnat du Kazakhstan de football
La Première Ligue kazakhe (en kazakh : Қазақстан Премьер Лигасы, Qazaqstan Premer Ligasy) est une compétition de football constituant le premier échelon national au Kazakhstan. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant douze clubs professionnels, la première édition ayant pris place en 1992. Nommé « Ligue supérieure » lors de ses premières éditions, il prend ensuite le nom « Superligue » en 2002, avant de prendre son nom actuel en 2007.

Le FK Astana est le club le plus couronné de l'histoire de la compétition avec sept titres de champion du Kazakhstan.

Le Chakhtior Karagandy est par ailleurs la seule équipe à avoir pris part à toutes les éditions de la compétition, affichant une présence ininterrompue depuis 1992.
Réduction des composés nitro
Les réductions des composés nitro sont un ensemble de réactions chimiques visant à convertir les groupes nitro (—NO2) présents dans certains composé organiques principalement en groupes amine (—NH2), mais aussi d'autres, comme les groupes hydroxylamine (—NHOH), hydrazines (R-N-N-R) ou azos (R-N=N-R), voire une réduction complète en groupe alkyle, via des réactions de réduction utilisant divers agents. Les composés réagissent différemment selon qu'ils soient alkyliques ou aryliques.

C'est une réaction particulièrement intéressante pour les composé aromatiques car elle permet l'introduction d'un groupe amine qui serait sinon bien plus difficile à introduire ou avec moins de contrôle sur sa position. Elle suit en général l'introduction du groupe nitro, par exemple par nitration d'un groupe phénol.

Palladium sur charbon
Le palladium sur charbon (ou charbon palladié), souvent noté Pd/C, est une forme de palladium utilisée comme catalyseur, comme, de manière notable pour les réactions d'hydrogénation en chimie organique.

Le palladium sur carbone a aussi été utilisé comme catalyseur au palladium dans la réaction de Suzuki ou encore dans la réaction de Stille, ainsi que pour d'autres réactions apparentées.
Arthur Lee (musicien)
Arthur Lee (de son vrai nom Arthur Porter Taylor) était un chanteur, guitariste, et compositeur de rock. Né à Memphis le 7 mars 1945, il est mort d'une leucémie à Memphis le 3 août 2006. Il a été le chanteur et le principal auteur du groupe psychédélique américain Love dans les années 1960.

Rock américain
L'histoire du rock américain  se confond souvent avec l'histoire générale du rock, les États-Unis étant le berceau du rock 'n' roll. De nombreux genres et innovations y sont nés et se sont développés avant d'influencer tous les autres pays, notamment le Royaume-Uni et les autres pays européens.
Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2004 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2004 s'est déroulée les 26 et 27 août 2004 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par l'équipe de Jamaïque (Tayna Lawrence, Sherone Simpson, Aleen Bailey et Veronica Campbell).

Veronica Campbell-Brown
Veronica Campbell-Brown, née le 15 mai 1982 à Trelawny, est une athlète jamaïquaine pratiquant le sprint. Elle est triple championne olympique, auteure d'un doublé sur 200 m (en 2004 à Athènes où elle gagne aussi le 4 x100 m, et en 2008 à Pékin) et championne du monde du 100 m en 2007 à Osaka et du 200 m en 2011 à Daegu. Son record personnel sur 100 m est de 10 s 76 et sur 200 m, 21 s 74. Elle est mariée avec Omar Brown depuis 2007.

Un contrôle positif à un produit prohibé le 4 mai 2013 lors du meeting Jamaica International Invitational à Kingston, entraîne sa suspension à titre provisoire,. Mais elle est innocentée l'année suivante par le Tribunal Arbitral du Sport, qui considère que les analyses d'urine de la Jamaïcaine n'avaient pas été faites correctement. Elle reprend sa carrière et, en 2015, à 33 ans, elle remporte encore deux médailles aux Championnats du monde, avant de gagner sa huitième médaille olympique à Rio en 2016, l'argent du relais 4 x 100 m avec la Jamaïque.
Société archéologique de Sousse
La Société archéologique de Sousse est une société savante fondée en 1903 à Sousse (Tunisie) par le docteur Louis Carton.

Toujours active, elle s'est intéressée aux recherches menées dans cette ville, mais aussi dans le Sahel tunisien.

Sahel tunisien
Le Sahel tunisien ou simplement Sahel (arabe : الساحل) est une région de l'Est de la Tunisie s'étendant du golfe d'Hammamet au nord à la région de l'Arad au sud. Son nom vient du mot arabe ساحل, signifiant « littoral ».

Ses villes principales sont Sousse, la plus peuplée des villes de la région, Monastir, ville natale du président Habib Bourguiba et principal pôle universitaire de la région, et Mahdia, ancienne capitale de la Tunisie à l'époque du calife fatimide Ubayd Allah al-Mahdi.
Fisherman's Friend
Fisherman's Friend (anglais pour L'ami du pêcheur) est une marque de pastilles rafraichissantes fortement mentholées, produites à Fleetwood, dans le Lancastre (Angleterre).

Le produit a été créé à l'origine en 1865 par James Lofthouse, un jeune pharmacien, pour soulager les pêcheurs de poissons de fonds marins des mers nordiques de leurs problèmes respiratoires et du mal de mer à bord. Conçu au départ comme un liquide extrêmement fort contenant de la menthe et de l'eucalyptus, James Lofthouse l'a transformé en de petites pastilles compactes, plus faciles à transporter et à administrer.

Ces pastilles sont de nos jours distribuées dans une centaine de pays, avec une gamme étendue de saveurs.

Menthe
Mentha

Les menthes (Mentha) sont un genre de plantes à fleurs de la tribu des Mentheae (sous-tribu des Menthinae, famille des Lamiacées, sous-famille des Nepetoideae). Ce sont des plantes herbacées vivaces. Ce genre comprend de nombreuses espèces, dont beaucoup sont cultivées comme plantes aromatiques et condimentaires, ornementales ou médicinales. Le principal producteur est le Maroc, notamment pour la préparation du thé à la menthe.

Si les menthes sont connues et appréciées pour leurs qualités aromatiques depuis l'Antiquité, certaines ont acquis une grande valeur économique depuis quelques décennies. Des 18 espèces de menthes actuellement acceptées, seulement trois (Mentha aquatica, M. canadensis, M. spicata) et leurs hybrides (M. x gracilis, M. x piperita, M. x villosonervata) dominent le marché mondial pour la production d'huile essentielle.
Semi-syllabaire
Un semi-syllabaire est un système d'écriture mixte qui emploie à la fois des signes pour représenter une syllabe entière, à la façon d'un syllabaire, et des signes représentant un seul phonème, à la façon d'un alphabet.

Les écritures paléo-hispaniques en sont un exemple : elles représentent les consonnes occlusives par des signes syllabiques les associant à une voyelle inhérente, tandis que les autres consonnes et voyelles ont des signes propres.

On peut en rapprocher les alphasyllabaires, qui suivent cependant une logique un peu différente : les signes de base, consonantiques, sont associés à une voyelle inhérente, laquelle peut être annulée ou modifiée par des signes diacritiques.

Alphasyllabaire
Un alphasyllabaire, ou abugida, est un ensemble de signes utilisés pour représenter les phonèmes d'une langue. Situé à mi-chemin entre un syllabaire et un alphabet, il consiste en des signes représentant des syllabes dotées d'une voyelle par défaut et d'autres signes, souvent annexes, modifiant, remplaçant ou supprimant cette voyelle par défaut.

Le terme abugida provient du guèze አቡጊዳ, abouguida, formé d'après les quatre premiers signes de son écriture (comme « alphabet » d'après alpha et bêta). C'est le linguiste américain Peter T. Daniels (en) qui a proposé d’utiliser ce terme pour désigner ce type de système.
Alexandre von Benckendorff
Alexandre von Benckendorff est un nom de personne  notamment porté par :

Alexandre von Benckendorff (1781-1844), général de l'empire russe, héros des guerres napoléoniennes ;

Alexandre von Benckendorff (1849-1917), homme politique et ambassadeur russe.

Alexandre von Benckendorff (1849-1917)
Le comte Alexandre-Philippe-Constantin-Louis von Benckendorff (en russe : Александр Константинович Бенкендорф, Alexandre Konstantinovitch Benkendorf), né le 1er août 1849 à Berlin et mort le 29 décembre 1916 (11 janvier 1917 dans le calendrier grégorien) à Londres, est un diplomate de la Russie impériale, descendant de la famille allemande de la Baltique des Benckendorff.
Énergie en Albanie
L'Albanie est l'un des pays qui consomme le moins d'énergie en Europe. Selon le World Ressources Institute (WRI), l'intensité énergétique (quantité d'énergie consommé par point de PIB) est de 158,2 tep par million de dollars de PIB.

World Resources Institute
Le World Resources Institute, ou WRI (Institut des ressources mondiales), est un organisme non lucratif de droit américain à visée de production de connaissances (organisme de recherche de droit privé - think tank) fondée en 1982. Il se consacre à des questions environnementales. Il est en particulier à la source de la méthodologie d’évaluation des émissions de gaz à effet de serre la plus couramment utilisée dans le monde.
Ma mère
Ma mère est le titre des livres suivants :

Ma mère, roman inachevé de Georges Bataille, édité après sa mort en 1966 chez Jean-Jacques Pauvert.

Ma mère, récit de Richard Ford paru en français en 1993.

Ma mère est le titre des films suivants :

Ma mère, film français de Christophe Honoré en 2004, avec Isabelle Huppert, Louis Garrel et Emma de Caunes, d'après le roman homonyme de Georges Bataille.

Ma mère est le titre des séries télévisées suivantes :

Ma mère, série télévisée québécoise de 2022.

Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.
Réforme salariale en Union soviétique
Pendant la présidence de Nikita Khrouchtchev, et particulièrement de 1956 à 1962, l'URSS a tenté de mettre en place des réformes salariales majeures visant à faire changer la mentalité des classes ouvrières soviétiques quant aux quotas excessifs qui avaient caractérisé l'économie soviétique pendant la précédente période stalinienne, vers une incitation économique plus efficace.

Incitation économique
On appelle incitation économique (aussi souvent improprement désignée en Français par son équivalent anglais incentive) toute mesure spécifique de politique économique non-obligatoire, cherchant à obtenir des agents qu'elle vise un comportement déterminé, non souhaité par eux, ou qu'ils n'ont pas idée d'adopter au moins au départ, en échange d'un ou plusieurs avantages déterminés. La notion peut alors se concevoir sous différentes formes selon le contexte (économique, commercial...) et la personne qui en est la cible, qu'il soit un simple client ou bien un employé.
Féticheur
Un féticheur aussi appelé chaman, sorcier ou sorcier-docteur (de l'anglais witch-doctor) est à l'origine un type de guérisseur qui traite les maladies considérées comme causées par la sorcellerie. Le terme est désormais plus couramment utilisé pour désigner les praticiens de médecine non-conventionnelle, en particulier dans les régions qui recourent à la médecine traditionnelle plutôt qu'à la médecine fondée sur les faits.

Médecine traditionnelle
Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ».

Dans les pays industrialisés, les adaptations de certaines pratiques de médecine traditionnelle sont nommées « complémentaires », « alternatives », « non conventionnelles », ou encore « parallèles », voire « pseudo-médecine » et font l'objet de controverse quant à leur nature non scientifique. D'autres ont été intégrées à la médecine conventionnelle.

L'OMS rappelle que l'usage inapproprié des médecines ou pratiques traditionnelles peut avoir des effets négatifs, voire dangereux.
Pierre Chareau
Pierre Chareau, né le 4 août 1883 à Bordeaux et mort le 24 août 1950 dans l'État de New York, est un architecte et designer français.
Pierre Chareau fut en France l'un des premiers architectes d'intérieur modernes utilisant de nouveaux matériaux, tels que le verre ou l'acier. Il fut membre du congrès international d'architecture moderne.

Robert Motherwell
Robert Motherwell, né le 24 janvier 1915 à Aberdeen (État de Washington, États-Unis) et mort le 16 juillet 1991 à Provincetown, dans l'État du Massachusetts, est un peintre, graveur et éditeur américain associé à l'expressionnisme abstrait.
Collines de Vendée
Les collines de Vendée, ou collines vendéennes, également qualifiées de Haut-Bocage vendéen sont une succession de puys et de monts dans la partie méridionale du Massif armoricain, situés essentiellement dans l'Est de la Vendée, mais qui s'étirent aussi sur le Nord-Ouest des Deux-Sèvres et le Sud-Ouest du Maine-et-Loire,, approximativement entre Nantes, Bressuire, Parthenay, Niort et La Rochelle. Elles séparent les régions naturelles du Bas-Bocage vendéen à l'ouest, du Bocage bressuirais, des Mauges, et des Gâtines poitevines, à l'est. Elles forment à la fois le cœur et le point culminant de la partie du plateau armoricain située au sud de la Loire. Elles présentent un paysage vallonné où les rivières creusent de petits vallons (vallée de la Sèvre nantaise, vallée de la Mère, vallée de l'Yon, vallée du Thouet, vallée de la Moine).

Mont (géomorphologie)
Un mont est un type de relief de plissement formé du toit d'un anticlinal ; il s'agit d'un exemple de relief structural.

Lorsque l'érosion de l'anticlinal en combe met au jour le toit d'une nouvelle strate plus résistante à l'érosion, il se forme un mont dérivé.

Le relief opposé au mont est le val lorsque le fond d'une dépression est formé du toit d'un synclinal.

Portail de la montagne

Portail de la géologie