hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fréret
Nicolas Fréret (1688-1749), historien et linguiste français ;

Octave Fréret (1825-?), architecte français ;

Thierry Fréret, journaliste français

Famille Fréret, une famille de sculpteurs et de peintres originaires de Cherbourg
Pierre Fréret (1714-1782), sculpteur et peintre et ses fils :
François-Armand Fréret (1758-1816)
Louis-Barthélémy Fréret (1754-1831) que la reine Marie-Antoinette nomma son « peintre des fleurs »
Pierre Fréret (1749-1807), peintre de marine et de scènes exotiques
Hervé Fréret (1760-1784), sculpteur

Famille Fréret, une famille franco-louisianaise qui donna plusieurs personnalités célèbres de La Nouvelle-Orléans
James Fréret (1838-1897), architecte, cousin de William Alfred Fréret
William Fréret (1804-1864), maire de La Nouvelle-Orléans
William Alfred Fréret (1833-1911), architecte, fils de William Fréret.

Thierry Fréret
Thierry Fréret est un journaliste français, né le 17 novembre 1957[Information douteuse]. Il a présenté durant une vingtaine d'années la météo sur Europe 1, mais depuis 2010, c'est sur CNews qu'il intervient pour la météo le samedi et le dimanche. En 2018, il y présente aussi une chronique culturelle dans la matinale du samedi et, en Juillet 2018, il présente les journaux de la matinale du week-end. En 2024, on le retrouve à la présentation de la météo de la matinale de l'info de TF1.
Christophe Brown
Christophe Brown, né le 26 juillet 1974 à Albuquerque dans le Nouveau-Mexique aux États-Unis, est un joueur professionnel de hockey sur glace américano-suisse qui a fait toute sa carrière de joueur dans le championnat de Suisse de hockey sur glace.

Championnat de Suisse de hockey sur glace
La première division du championnat de Suisse de hockey sur glace a pour nom National League depuis 2017 (auparavant, Ligue nationale A, puis National League A, abrégée NL, mais aussi couramment LNA, son abréviation historique). Le hockey sur glace est un des sports les plus populaires en Suisse, rivalisant avec le football.

De 2012-2013 à 2022-2023 — la saison européenne 2020-2021 n'ayant pas été prise en compte par l'IIHF en raison des perturbations dues à la Pandémie de Covid-19 en Europe —, la NL est la ligue qui attire le plus de spectateurs en Europe. Elle est détrônée en 2023-2024 pour la DEL allemande. Durant 21 saisons consécutives, le CP Berne est également le club qui a la meilleure affluence du continent, avec notamment une moyenne de 14 750 spectateurs par match lors de la saison 2022-2023. Toutefois, la saison suivante, les Kölner Haie passent à la première place, avec 16 993 spectateurs en moyenne.
Put the Blame on Mame
Put the Blame on Mame (littéralement « Rejetez la faute sur Mame »), est une chanson humoristique écrite par Allan Roberts (en) et Doris Fisher (chanteuse) (en) pour le film américain Gilda sorti en 1946. Ce titre y est chanté par le personnage-titre du film joué par Rita Hayworth. La chanson intervient à deux reprises dans l'histoire, l'une interprétée par Rita Hayworth elle-même, l'autre où la voix de l'héroïne est doublée par Anita Ellis (en).

La version interprétée par Anita Ellis est classée à la 84e place dans la liste des « 100 plus grandes chansons du cinéma américain » de l'American Film Institute.

American Film Institute
L'American Film Institute (AFI), parfois appelé en français Institut américain du film, est une organisation indépendante à but non lucratif créée par le programme National Endowment for the Arts. Elle est fondée en 1967 quand le président Lyndon B. Johnson signe l'Acte de la Fondation nationale des arts et de l'humanité. L'American Film Institute se concentre sur l'enseignement, avec l'AFI Conservatory (en), et préserve les vieux films sujets à la dégradation de leur pellicule.

En dépit de son nom, l'AFI n'est pas centré exclusivement sur les films, mais aussi sur la télévision.

Il remet chaque année depuis 2001 les American Film Institute Awards.
Parti des socialistes
Parti des socialistes d'Aragon-PSOE, fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol en Aragon

Parti des socialistes de Catalogne, parti politique de Catalogne

Parti des socialistes de Galice-PSOE, fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol en Galice

Parti des socialistes de la république de Moldavie, parti politique de Moldavie

Parti des socialistes et des démocrates, parti politique de San Marino

Parti démocratique des socialistes du Monténégro, parti politique du Monténégro

Parti des socialistes de la république de Moldavie
Le Parti des socialistes de la république de Moldavie (en roumain : Partidul Socialiştilor din Republica Moldova ; en abrégé : PSRM) est un parti politique moldave socialiste démocratique fondé en 1997. Parti populiste, il défend des positions eurosceptiques et russophiles,, toutes deux reflétées par son ancien dirigeant de longue date Igor Dodon,,. Il se distingue des partis européens de centre gauche pour ses positions conservatrices sur les questions sociales, reflétant le fort conservatisme social du pays et l'influence de l'Église orthodoxe moldave.
Ek Tha Tiger
Ek Tha Tiger (littéralement : Il était une fois un tigre) est un film d'espionnage indien réalisé par Kabir Khan, produit par Aditya Chopra pour Yash Raj Films et sorti en 2012, avec Salman Khan et Katrina Kaif dans les rôles principaux et Ranvir Shorey, Girish Karnad, Roshan Seth et Gavie Chahal dans des rôles de soutien.

Le film est le troisième collaboration de Kabir Khan avec Yash Raj Films après Kabul Express (2006) et New York (2009). L'intrigue porte sur un espion indien (RAW) dont le nom de code est Tiger qui est amoureux d'une espionne pakistanaise (ISI) lors d'une enquête et sur la façon dont son idéologie et ses principes évoluent avec le temps.

C'est le premier film de la franchise YRF Spy Universe produite par Yash Raj Films qui met en scène des espions indiens de l'agence RAW.

Film d'espionnage
Le film d'espionnage est un genre cinématographique qui aborde le thème de l'espionnage fictionnel, soit de manière réaliste ou soit comme base de fantaisie, comme les adaptations de John le Carré et de nombreux films de James Bond, respectivement,. De nombreux romans d'espionnage ont été adaptés en films,, notamment des œuvres de John Buchan, le Carré, Ian Fleming, Len Deighton et Tom Clancy,,. Il s'agit d'un aspect important du cinéma britannique,, avec d'importants réalisateurs britanniques tels qu'Alfred Hitchcock et Carol Reed apportant des contributions notables et de nombreux films se déroulant au sein des services secrets britanniques,,. C'est un sous-genre du cinéma d'action,.

Des exemples de films d'espionnage célèbres sont La Mort aux trousses, Goldfinger, Chacal, Mission Impossible et À la poursuite d'Octobre rouge,.
Famille Schwanthaler
La famille Schwanthaler était une famille de sculpteurs de l'époque baroque et rococo, du XVIIe au XIXe siècle, à Ried im Innkreis, en Haute-Autriche.

Hans Schwa(be)nthaler a fondé à Ried un atelier de sculpture en 1632. À partir de ce moment, la famille de sculpteurs Schwanthaler fut active à Ried pendant environ 2 siècles. Parmi les grands maitres, on compte notamment Thomas, Johann Franz et Johann Peter l'ancien.

Une branche de la famille fut active pendant deux générations à Munich, dont le membre le plus connu est Ludwig Michael von Schwanthaler, sculpteur de Bavaria.

Bavaria (statue)
La Bavaria (mot latin désignant la Bavière) est une allégorie féminine de la Bavière. Elle en est également la sainte patronne.

Parmi ses représentations artistiques, la statue en bronze colossale érigée sur la Theresienwiese à Munich est sûrement la plus connue. Elle a été commandée par Louis Ier de Bavière en 1837 et érigée de 1842 à 1850. La Ruhmeshalle (salle d'honneur) l'accompagnant a, elle, été bâtie en 1853.

Elle est la première statue colossale réalisée entièrement en bronze depuis l'Antiquité.[réf. nécessaire] C'est un véritable chef-d'œuvre technique de son temps.

Dans la tête de la statue se trouve une plate-forme comportant deux bancs de six places chacun. On y accède par l'intermédiaire d'un escalier à l'intérieur de la statue. Quatre ouvertures offrent un panorama sur la Theresienwiese.
Virus de la mosaïque jaune du navet
Tymovirus brassicae

Le virus de la mosaïque jaune du navet (TYMV, Turnip yellow mosaic virus), nom scientifique Tymovirus brassicae, est un phytovirus isométrique à ARN simple brin à polarité positive (ssRNA) classé dans le genre  Tymovirus (famille des Tymoviridae), dont c'est l'espèce type.

Sa gamme d'hôtes se limite presque entièrement aux plantes du genre Brassica en Europe occidentale, qui comprend notamment le navet, le colza, le chou, le chou-fleur et le brocoli.
L'infection provoque une mosaïque jaune brillant accompagnée d'un éclaircissement des nervures.

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
Webu Sayadaw
Webu Sayadaw (17 février 1896 - 26 juin 1977) est un moine bouddhiste theravada birman, maître de la pratique de vipassanā bhāvanā, réputé pour avoir avant tout mis l'accent sur l'importance d'une pratique diligente plutôt que sur les connaissances intellectuelles.

Theravāda
Le theravāda est une branche ancienne du bouddhisme issue de l'école Sthaviravāda. Relativement conservatrice, elle est aussi plus proche du bouddhisme primitif que les autres traditions bouddhiques existantes. La Doctrine des Anciens s'appuie sur un canon rédigé en pāli, nommé Tipiṭaka, comprenant de nombreux textes basés sur les paroles du Bouddha Siddharta Gautama, recueillies par ses contemporains et retranscrites quelques siècles plus tard.
Les Deux Diane
Les Deux Diane est un roman historique publié en 1846-47 sous le nom d'Alexandre Dumas mais, de son propre aveu, écrit entièrement par son ami et collaborateur Paul Meurice. Les « deux Dianes » du titre sont Diane de Poitiers (la maîtresse d'Henri II) et sa supposée fille Diane de Castro. Le cadre du roman est antérieur à la trilogie des Valois mieux connue de Dumas. Le personnage principal est Gabriel, comte de Montgomery ; les autres personnages incluent Martin Guerre, Catherine de Médicis et Ambroise Paré. Lorsque Meurice publia en 1865 une adaptation théâtrale du roman, Dumas fit paraître dans les journaux une lettre ouverte, déclarant qu'il n'avait même jamais lu le livre et que Meurice en était le véritable auteur. La lettre fut ensuite utilisée comme préface à l'adaptation théâtrale. Selon F. W. J. Hemmings, Les Deux Diane est « entièrement dépourvu de l'habileté habituelle de Dumas » (« entirely lacking in Dumas's usual deftness of touch »),,,,,.

Fiction historique
La fiction historique est un genre de fiction qui situe le récit dans le cadre historique précis d'un passé proche ou lointain. Le genre de la fiction historique s'est développé sur plusieurs supports : roman historique, bande dessinée historique, film historique, séries télévisées, jeux de société et jeux vidéo. Des exemples connus de fictions historiques sont le roman La part de l'autre (Éric-Emmanuel Schmitt), Sinouhé l'Égyptien (Mika Waltari), la bande dessinée L'Épervier (Patrice Pellerin) ou le film Meurtre dans un jardin anglais (Peter Greenaway). D'autres romans tels que Les Piliers de la Terre se placent également dans un contexte réaliste, respectant scrupuleusement les faits historiques, tout en déroulant un fil principal à caractère fictionnel : ainsi, le livre reprend le thème du Moyen Âge central et narre la vie d'un bâtisseur de l'époque.
Teku (verre)
Le verre TeKu (ou simplement Teku) est un verre qui a été spécialement conçu pour la dégustation de la bière.

Il doit son nom à ses inventeurs, les Italiens Teo Musso, de la brasserie Baladin et Lorenzo Dabove, surnommé "Kuaska", zythologue italien.

Le mot "Teku" est un mot-valise des deux premières lettres des noms des créateurs : Teo-Kuaska.

Il est fabriqué par le verrier allemand Rastal et est disponible en deux tailles différentes :

standard, 42.4 cl, permet de servir l'entier d'une bouteille 33 cl

mini, 33 cl, permet de servir jusqu'à environ 25 cl

Il possède une forme particulière :

une base est fortement ouverte, permettant une oxygénation du liquide

un corps se resserrant, pour une concentration des arômes

un buvant concave, pour mettre en évidence les arômes délicats de la mousse

Dégustation de la bière
La dégustation de la bière consiste en l'art de goûter, savourer et décrire la bière, généralement au moyen d'un verre adéquat. Elle peut se décliner en différents types :

la dégustation du consommateur ;

la dégustation de l’amateur (déguster pour le plaisir) ;

la dégustation du professionnel : 
la dégustation commerciale : dégustation appréciative. La bière a-t-elle les qualités de sa valeur commerciale ?
la dégustation technique : dégustation analytique. C’est l’analyse sensorielle.

Cet article traite uniquement de l’analyse sensorielle. La bière sera analysée sous les quatre phases suivantes :

examen visuel ;

examen olfactif ;

examen gustatif ;

examen global.
Ignacy Wyssogota Zakrzewski
Ignacy Wyssogota Zakrzewski (blason Wyssogota), né en 1745 à Stary Białcz et mort en 1802 à Żelechów, est un homme politique polonais de l'époque des partages de la Pologne et de la fin de l'existence de la république des Deux Nations (1795).

Il a joué un rôle important durant la période de la Grande Diète (1788-1792), ainsi que pendant l'insurrection de Kosciuszko (1794).

Stary Białcz
Stary Białcz (prononciation : [ˈstarɨ ˈbjau̯t͡ʂ]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Śmigiel (siège de la gmina), à 6 kilomètres à l'ouest de Kościan (siège du powiat) et à 43 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 173 habitants en 2011.
Synthase d'amidon
La synthase d'amidon ou amidon-synthase est une glycosyltransférase qui catalyse la réaction :

ADP-α-D-glucose  +  [(1→4)-α-D-glucosyle]n      ADP  +  [(1→4)-α-D-glucosyle]n+1.

Cette enzyme intervient dans la biosynthèse de l'amidon chez les plantes.

Il en existerait cinq isoformes : GBSS, liée à la biosynthèse de l'amylose, et SS1, SS2, SS3 et SS4. Ces isoformes joueraient des rôles différents dans la synthèse de l'amylopectine.

Amylose
L'amylose (du grec ἄμυλος / ámulos, « non moulu ») ou amylocellulose est un polyoside non ramifié constitué d'unités D-glucose liées par liaison α(1→4). Les molécules de ce composé ne sont pas linéaires, mais organisées en hélice α, chaque tour de spire étant composé de huit résidus de D-glucose au maximum (le plus couramment six).

L'amylose est, avec l'amylopectine, le principal constituant de l'amidon. Il y en a 20 à 28 % dans le blé et la pomme de terre, et  6 % dans le riz, le sorgho et le seigle. L'amylose est abondante dans le monde végétal et possède une anomérie alpha. Pour cette dernière raison, contrairement à la cellulose, elle est assimilable par l'Homme. L'amylose est dégradée par  des enzymes, telle l'α-amylase, en maltose.

Son nom officiel devrait être : (α-D-glucopyranosyl(1→4)α-D-glucopyranoside)n.

Cette amylose n'a rien à voir avec l'amylose de la maladie d'Alzheimer.
Bernhard Proskauer
Bernhard Proskauer (8 janvier 1851 à Ratibor - 24 juillet 1915 à Berlin) était un chimiste et hyginéniste prussien qui a co-créé le test de Voges-Proskauer utilisé dans l'identification de bactéries entériques.

Deutsche Biographische Enzyklopädie
La Deutsche Biographische Enzyklopädie (DBE) est un dictionnaire biographique de Walther Killy et Rudolf Vierhaus publié pour la première fois en 13 volumes de 1995 à 2003 par K. G. Saur Verlag. Une édition révisée et enrichie en 12 volumes a été publiée entre 2005 et 2008 par De Gruyter. Depuis 2009 elle est également disponible sur Internet.
Yoda
Yoda est un personnage fictif de l'univers Star Wars. Il apparaît pour la première fois dans L'Empire contre-attaque en 1980. Il est le maître Jedi qui enseigne à Luke comment utiliser la Force.

Il est le plus sage de tous les maîtres Jedi, et a formé un grand nombre de ceux-ci, jusqu'à devenir Grand Maître de l'ordre Jedi. Avec Mace Windu et Ki-Adi-Mundi, il est le membre le plus influent du Conseil des Jedi. Il est un modèle de sagesse, et ses aphorismes marquent la quintessence de la pensée du côté clair de la Force.

Alderaan
Alderaan, aussi connue sous les noms Aldorande et Aldérande, est une planète tellurique de l’univers de fiction Star Wars. Située dans les Mondes du Noyau, cette planète orbite autour de l'étoile homonyme.

Verdoyante malgré la présence de plusieurs grandes villes, elle se caractérise par son rayonnement culturel d'envergure galactique, même après sa destruction causée par l'Étoile de la mort par ordre du Grand moff Wilhuff Tarkin de l'Empire galactique.

Alderaan est créée pour le premier film de la saga, Un nouvel espoir, dans lequel elle n'est visible que depuis l'espace. Elle figure ensuite brièvement à la fin de La Revanche des Sith.

En plus des films, Alderaan est représentée dans les novélisations des deux films, dans les séries télévisées The Clone Wars et Obi-Wan Kenobi, ainsi que dans plusieurs romans, jeux vidéo et bandes dessinées.
Béa (pomme de terre)
La 'Béa' est une variété de pomme de terre d'origine néerlandaise créée par le semencier ZPC (actuellement HZPC Holland BV) en 1954. Elle est inscrite depuis 1954 aux catalogues officiels français et néerlandais,.

Ce cultivar a été utilisé pour créer de nombreuses nouvelles variétés, parmi lesquelles 'Spunta', issue en 1968 d'un croisement, 'Béa' × 'USDA 96-56', qui est largement cultivée dans le monde, et qui est notamment la première variété employée en France pour la production de plants certifiés.

Semencier
Un semencier a pour activité la sélection, la production et la distribution de semences pour leurs utilisateurs (essentiellement les agriculteurs et les professionnels des espaces verts). Les entreprises de la filière semencière peuvent être de tailles très variables depuis des associations, des coopératives, des  PME, jusqu’à des grands groupes internationaux.

Certaines travaillent sur un grand nombre d’espèces et fournissent les agriculteurs, d’autres sont spécialisés sur certaines espèces ou distribuent les semences aux jardiniers amateurs.
Championnat du Paraguay de football 1912
La 6e édition du championnat du Paraguay de football est remportée par le Club Olimpia. C’est le premier titre de champion du club. L’Olimpia l’emporte avec 1 point d’avance sur le Club Sol de América. Club Nacional complète le podium.

Le championnat est composé de 4 clubs et pour la première fois ils ne sont pas tous basés dans la capitale Asuncion. Club Presidente Hayes se trouve dans la ville de Villa Hayes. D’anciens clubs du championnat officiel comme Libertad, le champion 1910, et Atlántida ont rejoint la Liga Centenario.

Les équipes de Club Guaraní et de Club Nacional de Regatas El Mbiguá sont exemptées de compétition mais ne perdent pas leur place en première division.

Club Nacional
Le Club Nacional est un club paraguayen de football basé à Asuncion. Le paraguayen Roberto Torres est l'entraineur depuis décembre 2019.

Le Club Nacional participe à huit reprises à la Copa Libertadores en 1983, 1986, 2006, 2009, 2010, 2012, 2014, et enfin 2019.
Mickey 17
Mickey 17 est une comédie d'action et de science-fiction américano-sud-coréenne écrite et réalisée par Bong Joon-ho, sortie en 2025. Il s'agit de l'adaptation du roman Mickey7 d'Edward Ashton paru en 2022.

Le film est sélectionné hors-compétition lors de la Berlinale 2025.

Mickey est un « remplaçable », un employé jetable d'une expédition humaine de colonisation de l'espace, envoyée pour coloniser une planète de glace. Après la mort d'une itération, un nouveau corps est à chaque fois régénéré, avec la plupart des souvenirs de Mickey.

Le film a reçu des critiques généralement positives, mais a été un échec au box-office.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Thibaut V de Blois
Thibaut V (ou Thibaud) de Blois, dit le Bon (° 1130 † 1191, est comte de Blois, de Châteaudun et de Chartres de 1152 à 1191. Il est le fils puîné de Thibaut IV le Grand, comte de Champagne, de Blois et de Chartres, et de Mathilde de Carinthie.

Fratrie
La fratrie désigne l'ensemble des frères et sœurs d'une même famille.

Les frères et sœurs sont des personnes (de sexe, respectivement, masculin et féminin) ayant différents liens familiaux. Ils sont le plus souvent des enfants issus d'un même couple et par extension des enfants ayant un seul parent en commun (pour préciser cette relation monoparentale, les mots composés « demi-frères » et « demi-sœurs » sont généralement employés). Ils désignent également des personnes ayant des liens d'adoption (les parents n'ont pas de lien biologique). Au Québec et en Belgique, dans la terminologie queer, le mot « adelphe » a été suggéré pour désigner indistinctement de leur genre ou sexe les frères et les sœurs, nés des mêmes parents.

L'ensemble des frères est également désigné par le nom « fratrie » (du latin frater, « frère »). La fratrie, qui est une des composantes de la famille, est une notion découlant des liens affectifs tissés entre les membres qui la composent.
Open de Singapour 2025 (badminton)
L'Open de Singapour 2025 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 27 mai au 1er juin 2025 au Singapore Indoor Stadium de Singapour.

Le tournoi entre dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Il a lieu entre le Super 500 de Malaisie et le Super 1000 d'Indonésie.

BWF World Tour
Le BWF World Tour désigne le circuit professionnel principal des tournois internationaux de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Il a été annoncé le 19 mars 2017 et est entré en vigueur le 1er janvier 2018 dans le but de remplacer les tournois BWF Super Series et BWF Grand Prix.

Ce nouveau circuit est divisé en 5 niveaux de tournois de grade 2 : les World Tour Finals, les Super 1000, les Super 750, les Super 500 et les Super 300 ; les tournois de catégorie Super 100 constituent le BWF Tour et n'en font donc plus directement partie, mais permettent également de gagner des points de classement pour le BWF World Tour.