hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Edgcumbe House
Mount Edgcumbe House est une demeure seigneuriale du sud-est des Cornouailles, un bâtiment classé Grade II, tandis que ses jardins et son parc sont classés Grade I dans le registre des parcs et jardins d'intérêt historique spécial en Angleterre.

Le Parc national du Mont Edgcumbe est situé dans la paroisse de Maker sur la péninsule de Rame, surplombant Plymouth Sound ; son entrée principale se trouve dans le village de Cremyll.

C'est le siège principal de la famille Edgcumbe depuis l'époque Tudor, dont beaucoup sont députés avant que Richard Edgcumbe ne soit élevé à la pairie en tant que baron Edgcumbe en 1742. Son deuxième fils, George, devient comte en 1789.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Aveleda
Aveleda est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Aveleda, paroisse civile de la municipalité de Braga, située dans le district de Braga ;

Aveleda, paroisse civile de la municipalité de Bragance, située dans le district de Bragance ;

Aveleda, paroisse civile de la municipalité de Lousada, située dans le district de Porto ;

Aveleda, paroisse civile de la municipalité de Vila do Conde, située dans le district de Porto.

Bragance (Portugal)
Bragance (Bragança, en portugais) est une ville et municipalité de la Région Nord du Portugal, sous-région des Terres de Trás-os-Montes, situé dans le district de Bragance dont elle est la capitale. Au dernier recensement de 2021, la population de la municipalité était de 34 582 habitants et la superficie totale de 1173,6 km2, soit 29,47 hab/km2 (densité pour le Portugal : 112,15 hab/km2).

Bragance est située le long d'un bras du rio Sabor au sud de la Sierra de la Culebra. Elle est à 255 km à l'est-nord-est de Porto, à 515 km de Lisbonne et à peine 22 km de la frontière espagnole. La ville est à une altitude de 700 m et est la capitale de district la plus éloignée de Lisbonne, capitale du pays. La ville de Bragance est le siège de la municipalité qui est formée de deux communes, Sé et Santa Maria.
RideBack
RideBack (RIDEBACK, ライドバック) est un manga de Tetsuro Kasahara de type seinen. La série a été publiée dans le magazine de prépublication Ikki entre mars 2003 et janvier 2009, pour un total de 10 volumes.

Une adaptation en anime de douze épisodes par le studio Madhouse a été diffusée entre janvier et mars 2009 au Japon.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Scooby-Doo et le Fantôme de la sorcière
Scooby-Doo et le fantôme de la sorcière ou Scoubidou et le fantôme de la sorcière (en version originale Scooby-Doo and the Witch's Ghost) est un film d'animation américain réalisé par Jim Stenstrum et sorti en vidéo le 5 octobre 1999. C'est le 2e vidéofilm de la franchise Scooby-Doo.

Dans la plupart des histoires de Scooby-Doo, les éléments paranormaux se révèlent être des subterfuges, ce qui n'est pas le cas dans ce film.

Sammy Rogers
Norville Rogers dit Sammy (Shaggy dans la version originale anglaise et la version québécoise), est un personnage de fiction créé par Iwao Takamoto dans la série télévisée d'animation Scooby-Doo, produite par Hanna-Barbera.
La Révolte des mannequins
La Révolte des mannequins est un spectacle créé en 2007 par la troupe Royal de luxe en collaboration avec l'École nationale supérieure des arts de la marionnette (Institut International de la Marionnette) de Charleville-Mézières.

Le principe : des mannequins dispersés dans différentes vitrines de la ville évoluent au fil des jours. Chaque nuit, la scène est modifiée. La succession des scènes raconte une histoire.

École nationale supérieure des arts de la marionnette
L'École nationale supérieure des arts de la marionnette, aussi appelée ESNAM, a été créée en 1987 à Charleville-Mézières sous l'impulsion de Margareta Niculescu et de Jacques Félix. Ancrée dans le projet de l'Institut international de la marionnette pendant 37 ans, elle est au cœur du projet du Pôle international de la marionnette - Jacques Félix, association réunissant l’ensemble des composantes de la filière marionnette : formation initiale et continue, recherche, patrimoine, création, médiation et diffusion - depuis le 1er janvier 2025.
Max Elloy
Max Elloy (de son vrai nom Maxime Elloy), né le 5 mai 1900 à Paris XIXe et mort le 16 janvier 1975 à l'hôpital Bichat-Claude Bernard à Paris XVIIIe, est un batteur de jazz virtuose, membre des Collégiens de Ray Ventura, acteur vedette de comédies musicales, puis second rôle prolifique.

Léo Joannon
Léo Joannon est un réalisateur, scénariste et producteur français, né le 21 août 1904 à Aix-en-Provence et mort le 28 mars 1969 à Neuilly-sur-Seine.

Il a réalisé, depuis le début du parlant jusqu'à la fin des années 1960, plus d'une trentaine de films.
Kalamai (dessert)
Le kalamai est un dessert traditionnel chamorro à base de maïs et de noix de coco, souvent appelé « gelée de coco », même si la gélatine n'y est pas additionnée. Les versions d'origine du kalamai utilisent du masa, du lait de coco, du sucre et de l'eau. Par la suite, de la fécule de maïs a été ajoutée pour épaissir le dessert. Du colorant alimentaire rouge ou vert peut être utilisé pour égayer le dessert, suivi d'une pincée de cannelle sur le dessus. Certaines recettes ont ajouté de la vanille comme arôme supplémentaire.

La pâte du kalamai, une fois épaissie, est traditionnellement versée dans un plat à petits bords. Le dessert est refroidi, puis découpé en carrés.

La version « pudding » du kalamai a une texture très douce et crémeuse, et est servi à la façon d'une part de tarte. La version gélatineeuse donne un dessert ferme comme du Jell-O. Il peut être mangé avec les doigts. Les deux versions du kalamai ont une saveur marquée de noix de coco et de masa,,.

Pâte (pâtisserie)
Une pâte est une préparation alimentaire à base de farine versée dans un liquide, destinée à la cuisson. Elle sert de base à de nombreuses préparations culinaires, salées (pâté en croûte), sucrées (gâteau) ou neutre (pain). Faite de farine et de liquide (eau, lait...), éventuellement de matières grasses, d'œuf, elle peut être levée ou non.

Diverses pâtes sont utilisées en pâtisserie : pâte phyllo, pâte à crêpe, pâte feuilletée, pâte sucrée, pâte sablée, pâte brisée, pâte à pizza, pâte à galettes, pâte à pain, pâte à choux, etc.;
Aymar de Prie
Aymar de Prie, seigneur de Montpoupon et de Buzançais, a été le dernier grand maître des arbalétriers de France pendant le règne de François Ier. Il est né en 1453 et mort en 1527.

Frère du cardinal René de Prie et du Grand queux Louis de Prie (père d'Aymon, le 1er mari d'Avoye de Chabannes-Dammartin, dame de Toucy et de Courtenay, fille de Jean et petite-fille d'Antoine de Chabannes), il était le fils d'Antoine de Prie, seigneur de Buzançais, grand queux de France, et de Madeleine dʼAmboise, sœur de Pierre.

Il a été marié à Claude de Choiseul-Traves de Dracy ; puis à Claudine, fille de Marc de la Baume-Montrevel, d'où - Edme de Prie et la suite des sires de Montpoupon et des comtes de Toucy.

Dracy-le-Fort
Dracy-le-Fort est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La ville est connue surtout grâce à sa clinique orthopédique, spécialisée sur les articulations (genoux, chevilles, hanches…).
Ministère du Centre
Le ministère du Centre (中務省, Nakatsukasa-shō) est une division du gouvernement de la cour impériale de Kyoto. Institué pendant la période Asuka et formalisé durant l'époque de Heian, le ministère est remplacé au cours de l'ère Meiji.

Il a à sa tête le ministre du Centre, ou naidaijin.

Naidaijin
Le naidaijin (内大臣, littéralement « ministre du Centre ») est un ministre impérial japonais de l'ère Taihō (702), inférieur aux sadaijin et udaijin (un officier de troisième rang), toujours prêt à assister un des ministres supérieurs en cette hiérarchie. C'est l'homme d'affaires de l'empereur. Quand un des trois ministres du kugyō ne peut vaquer à son emploi, c'est le naidaijin qui le remplace.

À cette époque, il y a en tout huit rangs de fonctionnaires eux-mêmes divisés en échelons, plus un de début, le daijō-daijin (太政大臣), ministre des Affaires suprêmes, ou Premier ministre.

L'udaijin (littéralement : « ministre de Droite ») est l'une des deux places de deuxième rang de fonctionnaire du gouvernement impérial avec le sadaijin (« ministre de Gauche »), selon l'organisation des lois de l'ère Taihō (702).
2010 en république démocratique du Congo
Chronologie de l'Afrique

2008 en RDC - 2009 en RDC - 2010 en RDC - 2011 en RDC - 2012 en RDC

2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique - 2012 par pays en Afrique

Jean-Pierre Bemba
Jean-Pierre Bemba Gombo, né le 4 novembre 1962 à Bokada dans la province du Nord-Ubangi, est un chef de guerre et homme d'État de la république démocratique du Congo.

Fondateur du Mouvement de libération du Congo (MLC), un groupe politico-militaire, et vice-président de la République chargé de l'Économie durant la période de transition, il a été incarcéré par la Cour pénale internationale pendant près de dix ans pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité avant d'être acquitté en 2018 mais il a été condamné pour subornation de témoins ce qui l'a empêché d'être candidat à l'élection présidentielle en 2018.

Il est vice-Premier ministre depuis le 23 mars 2023, ministre de la Défense nationale du 23 mars 2023 au 28 mai 2024, et ministre du Transport depuis le 28 mai 2024.
Yamato no Tehiko
Yamato no Tehiko (années de naissance et de décès inconnues) était un Gōzoku chef de clan de la période Kofun et l'un des Yamato kuni no miyatsuko. Son Kabane était Atai.

Il servit sous l'empereur Kinmei et participa à la guerre de Silla.

Ataï
Ataï est le « grand chef » kanak de Komalé, près de La Foa, en Nouvelle-Calédonie. En 1878, il mène l'insurrection kanak contre les colonisateurs français. Après des victoires importantes qui inquiètent l'administration coloniale de la Troisième République, il est tué par un auxiliaire kanak missionné par les colons français le 1er septembre 1878.
Porsche Museum
Le musée Porsche ou Porsche Museum est un musée de 2009, de l'histoire du constructeur automobile allemand Porsche et de ses fondateurs Ferdinand Porsche, Ferry Porsche, et Ferdinand Piëch (père, fils, et petit-fils). Situé sur le site industriel et siège social historique du constructeur, place Porsche (Porsche-Platz) dans le quartier nord Zuffenhausen de Stuttgart, à 8 km au nord-ouest du musée Daimler de Stuttgart, et 10 km au nord-ouest du musée Mercedes-Benz de Stuttgart,.

Zuffenhausen
Zuffenhausen est un Stadtbezirk (subdivision) dans la banlieue nord de Stuttgart, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Il se compose principalement de la ville anciennement indépendante de Zuffenhausen. Ce Stadtbezirk a une superficie de 1 200 hectares et comptait 35 568 habitants en 2009.
Guéréda
Guéréda est une ville du Tchad, dans le Wadi Fira et capitale du Dar Tama.

Guéréda est animé par deux marchés hebdomadaires (vendredi et samedi). Aux jours du grand marché, viennent ceux de la périphérie et en provenance d'autres villages, villes telles qu'Abeché, Tina,...
La ville est desservie par l'aéroport de Guéréda.

Wadi Fira
Le Wadi Fira (ou Ouaddi Fira) est une des 23 régions du Tchad (Décrets N° 415/PR/MAT/02 et 419/PR/MAT/02) dont le chef-lieu est Biltine. Le Wadi Fira est peuplé majoritairement des Zaghawa, Arabes, Mimi, Aboucharib,Tama et Ouaddaï. Elle correspond à l'ancienne préfecture de Biltine.
José Franchy y Roca
José Franchy y Roca (Las Palmas de Gran Canaria,24 avril 1871-Mexico, 8 novembre 1944) est un homme politique espagnol de tendance fédéraliste. Il est Ministre de l'Industrie et du Commerce en tant que membre du gouvernement Azaña III sous la Seconde République espagnole.

Ministère de l'Industrie (Espagne)
Le ministère de l'Industrie et du Tourisme (en espagnol : Ministerio de Industria y Turismo, MINTUR) est le département ministériel responsable du développement industriel, des entreprises et du tourisme en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 28 mars 2023, par le socialiste Jordi Hereu.

Son siège central se situe Paseo de la Castellana, à Madrid.
Mangal Mahadev
Mangal Mahadev est une sculpture du dieu hindou Shiva de 33 m (108 ft) hauteur, située à l'entrée du Ganga Talao (Grand Bassin), un lac volcanique situé dans le district de Savanne à Maurice. La divinité est représentée debout avec son Trishula (trident). C'est une réplique de la statue de Shiva au lac Sursagar à Vadodara, Gujarat en Inde et c'est aussi la plus haute statue de l'Île Maurice.

Trishula
Le Trishula (sanskrit : IAST : triśūla ; devanagari : त्रिशूल, « trois pointes ») est le trident, attribut de Shiva. Par imitation, il est l’attribut des yogis. Le fait est que le trident à trois pointes est symbolique de diverses trinités dans l’hindouisme : les trois gunas, la trimurti, le trika, ou le présent, le passé et le futur, parmi d’autres exemples.
Fleming 1
Fleming 1 est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Centaure. Elle émet des jets symétriques bipolaires couvrant plus de 2,8 parsecs. Les jets et les nœuds s'éloignent du centre de la nébuleuse et ont probablement été éjectés il y a 10 000 à 16 000 ans.

Cette nébuleuse planétaire est le premier aspergeur cosmique à être observé. La partie interne de la nébuleuse a une forme de papillon et est plongée dans un faible halo. Les ailes du papillon pointent en direction des jets avec leur axe incliné de 50° par rapport à la ligne de visée. La taille du « papillon » est entouré d'un tore de gaz en expansion formant une ellipse intérieure lumineuse.

Nébuleuse
Une nébuleuse (du latin nebulosus, « flou », de nebula, « nuage ») est, en astronomie, un objet céleste composé de gaz raréfié, de plasma ou de poussières interstellaires. Lumineuse ou obscure, elle est généralement associée à des étoiles. Avant les années 1920, le terme désignait tout objet du ciel d’aspect diffus. Étudiées par des astrophysiciens spécialisés dans l'étude du milieu interstellaire, les nébuleuses jouent un rôle clé dans la naissance des étoiles.
Whydah Gally
Le Whydah Gally, parfois écrit Whidah ou Whidaw, était un navire qui servit au commerce triangulaire avant sa capture par le pirate Samuel « Black Sam » Bellamy. Le navire a coulé dans une tempête au large de cap Cod, le 26 avril 1717, noyant Bellamy ainsi que la quasi-totalité de l'équipage. Lors de sa capture, le navire est commandé par Laurens Prins.

Étymologiquement, Whydah ou plutôt Ouidah est le nom d'un port du Bénin d'où étaient embarqués en très grand nombre les esclaves, et Gally, ou Galley, signifie « galère » en anglais.

L'épave a été retrouvée par l'archéologue sous-marin américain Barry Clifford, dans les années 1980. Elle est célèbre pour la fabuleuse richesse qu'elle pourrait contenir. De nombreux artéfacts ont été trouvés sur le lieu, ce qui offre beaucoup d'informations sur le mode de vie des pirates, d'autant que « Black Sam » y avait réuni le butin de plus de cinquante autres navires attaqués lors de sa courte carrière.

Or du navire.

Cloche du navire.

Galère (navire)
Une galère (du grec médiéval γαλέα / galéa) est un type de navire à rames et voiles latines sur un, deux ou trois mâts à antennes, d'abord à usage commercial puis à fonction essentiellement militaire. Elle est mue par des galériens qui constituent la chiourme. Ce sont des rameurs volontaires, des esclaves, des repris de justice, ou des protestants incorporés pour « faits de religion » sous Louis XIV. Leur force musculaire est employée à actionner les rames, lorsque le vent ne souffle pas dans la bonne direction et lors de manœuvres d'attaques ou de parades.

Une galère ressemble beaucoup à une trière grecque. C'est le nombre d'étages de rames qui les différencie. Ainsi une trière comporte trois étages de rames alors qu'une galère dite sensile ne comporte qu'un seul étage de rames.
Riviera albanaise
La Riviera albanaise (en albanais : Riviera shqiptare), également connue sous le nom de Bregu, est une zone littorale le long du nord-est de la mer Ionienne dans la mer Méditerranée, englobant les districts de Saranda et de Vlorë dans le sud-ouest de l'Albanie. Elle forme une section importante de la côte albanaise de la mer Ionienne parsemée des villages de Palasë (en), Dhërmi, Vuno (en), Himara, Qeparo (en), Borsh (en), Piqeras (en), Lukovë et de la ville de Saranda.

Butrint
Butrint, ou Butrinti, français : Buthrinte, est une ville d'Albanie, située à proximité de la ville de Saranda et de la frontière grecque.

C'est aussi le site archéologique d'une cité autrefois connue sous le nom de Bouthroton (grec ancien : Βουθρωτόν : « rumeur des bovins », français : Buthrote).
Équipe du Kenya féminine de football
L'équipe du Kenya féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Kenya dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Kenya de football.

Le Kenya joue son premier match officiel le 26 mars 2006 à Nairobi contre Djibouti (victoire 7-0) dans le cadre des qualifications pour le Championnat d'Afrique de football féminin 2006. Les Kényanes n'ont jamais participé à une phase finale de Coupe du monde ou des Jeux olympiques.
Elles se qualifient pour la première fois en phase finale de la Coupe d'Afrique des nations en 2016 ; elles sont éliminées en phase de groupes.

L'équipe est vainqueur du Championnat féminin du CECAFA en 2019 et deuxième en 2016 et 2025. Elle est quatrième du Championnat féminin de la COSAFA en 2017 ainsi que du Championnat féminin du CECAFA en 2018.

Coupe du monde féminine de football
La Coupe du monde féminine de football ou Coupe du monde féminine de la FIFA  est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Elle est organisée par la FIFA et met aux prises des sélections nationales. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Coupe du monde de football. La première édition se déroule en 1991 en Chine, dont les États-Unis sortent vainqueur.

Cinq nations figurent au palmarès. Les États-Unis détiennent le record avec quatre titres, suivis de l'Allemagne, deux victoires finales. La  Norvège, le Japon et l’Espagne ont remporté chacune une fois la Coupe du monde. L'Espagne, qui a soulevé le trophée en 2023, est la championne en titre. La Coupe du monde féminine de football 2023 s'est disputée en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Ichirō Arishima
Ichirō Arishima (有島 一郎, Arishima Ichirō), de son vrai nom Tadao Oshima (1er mars 1916 - 20 juillet 1987), est un acteur japonais, surtout connu en dehors du Japon pour son rôle de Tako, le promoteur de King Kong dans King Kong contre Godzilla (1962).

Il était surnommé le « Chaplin japonais, ».

King Kong
King Kong ou Kong est un monstre de fiction ayant l'apparence d'un gorille géant. Il apparaît initialement en 1933 dans le film du même nom, réalisé par Merian C. Cooper et Ernest B. Schoedsack. King Kong devient rapidement une icône du cinéma fantastique et, depuis les années 1930, connaît de nombreuses adaptations (dessins animés, romans, comics, jeux vidéo, parcs à thème…). L'image de ce gorille géant, tenant dans sa main une jeune femme et affrontant des avions au sommet d'un gratte-ciel, est fortement ancrée dans la culture populaire.
Minamoto no Yoshitomo
Minamoto no Yoshitomo (源義朝, 1123-1160) est un héros du clan Minamoto dans le Heiji monogatari et le Hōgen monogatari.

Il était gouverneur de la province de Shimotsuke (nord de Tōkyo) ainsi que capitaine des écuries de la gauche et père du célèbre Minamoto no Yoritomo (1er shogun) et du général Minamoto no Yoshitsune.

Hōgen monogatari
Le Hōgen monogatari (保元物語) ou Dit de Hōgen est une chronique guerrière japonaise — ou un conte guerrier (gunki monogatari) — qui rapporte les événements et les personnages principaux de la rébellion de Hōgen. On estime que ce classique littéraire et historique a été achevé durant l'époque de Kamakura vers 1320. Son ou ses auteurs restent inconnus. Les événements rapportés dans le Hōgen monogatari précèdent ceux qui seront relatés dans le Heiji monogatari.
BlaBlaCar
BlaBlaCar est une marque et une plateforme communautaire payante de mobilité développée par la société française Comuto.

La société propose une prestation de covoiturage : BlaBlaCar, un service de transport en bus longue distance : BlaBlaCar Bus et une prestation de déplacement pendulaire : BlaBlaCar Daily.

FlixBus
FlixBus est une marque de l'entreprise Flix GmbH, entreprise allemande spécialisée dans la gestion de flottes d'autocars longue distance dans plusieurs pays européens, en Inde, au Canada et aux États-Unis, basée à Munich. Créée en 2013 après la dérégulation du marché allemand, la startup Tech a transporté plus de 100 millions de passagers fin 2018. Flixbus ne possède aucun véhicule, mais travaille en partenariat avec des transporteurs autocaristes privés régionaux.

En 2018, l’entreprise assure plus de 350 000 liaisons quotidiennes via 2 000 destinations dans 29 pays. Les actionnaires principaux de la société sont les fondateurs, le constructeur Daimler ainsi que les fonds d’investissement américains General Atlantic et Silver Lake. En mars 2018, FlixMobility lance Flixtrain en Allemagne.
Championnats du monde de ski nordique 2013
La 49e édition des Championnats du monde de ski nordique se déroule à Val di Fiemme du 20 février au 3 mars 2013.

C'est le 29 mai 2008, au Cap (Afrique du Sud), que la station italienne s'est vu attribuer l'organisation de cette compétition bisannuelle par la Fédération internationale de ski, autorité organisatrice de l'événement.

Val di Fiemme accueille pour la troisième fois ce rendez-vous après l'édition 1991 et l'édition 2003.

Falun (Suède), Lahti (Finlande), Oberstdorf (Allemagne) et Zakopane (Pologne) étaient aussi en course en vue de l'organisation de ces championnats du monde mais c'est la vallée italienne qui a remporté le scrutin.

La FIS annonce en novembre 2011 qu'il y aura pour la première fois lors d'un championnat du monde, une épreuve de saut à ski mixte, par équipes de deux garçons et deux filles, qui remplace le concours par équipes masculin sur petit tremplin.

Daniela Iraschko-Stolz
Daniela Iraschko, ou Daniela Iraschko-Stolz depuis son union civile, est une sauteuse à ski autrichienne, née le 21 novembre 1983 à Eisenerz, licenciée au club « WSV Eisenerz ». Elle est une des figures marquantes du saut à ski féminin, ayant dominé sa discipline depuis l'année 2000 jusqu'à nos jours.

Aux championnats du monde de ski nordique de 2011 à Oslo, elle est devenue championne du monde de saut à ski féminin. En 2014, Iraschko gagne la médaille d'argent au premier concours olympique de saut à ski féminin derrière Carina Vogt. En 2015, elle remporte le classement général de la Coupe du monde.

Elle pratique également le football à haut niveau ; elle occupe en 2010 le poste de gardien de but du FC Wacker Innsbruck, elle a également été championne d'Autriche 2009 de football avec son club du SV Neulengbach.