hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corps asbestosique
Un corps asbestosique est l'inclusion d'une fibre d'amiante dans une gangue d'hémosidérine au niveau du tissu pulmonaire. Son identification sur le liquide de lavage broncho-alvéolaire est utile au diagnostic d'asbestose.

Hémosidérine
L'hémosidérine est une substance moléculaire complexe de stockage du fer chez les animaux. Elle constitue une forme de stockage insoluble du fer, dont la mobilisation est plus lente que pour le fer contenu dans les molécules de ferritine libres. Sa composition n'est pas fixe, elle est formée par un agrégat de plusieurs centaines à plusieurs milliers de molécules de ferritine, de protéines dénaturées et de lipides.

C'est un pigment contenant de l'hydroxyde ferrique. Sans coloration, l'hémosidérine constitue un pigment brun-rouille en mottes pulvérulentes, granulaires. 25-35 % du fer total de l'organisme est contenu dans ces pigments.

Le terme est issu du grec haima, le sang, et sideras, le fer. Elle a aussi été appelée Pigment ocre de Kelsch et Kiener, Rubigine de Auscher et Lapicque ou Sidérine de Quincke.
Pièce de 5 cents de dollar américain Washington
La pièce de 5 cents de dollar américain Washington, aussi appelée nickel Washington désigne une série de motifs de pièces de cinq cents des États-Unis, représentant le portrait de George Washington, qui sont proposés mais jamais adoptés pour la circulation générale. Ces modèles sont créés en deux périodes distinctes : 1866 et 1909-1910, chaque série émergeant d'un contexte numismatique spécifique et d'une volonté de réviser le design de la pièce de cinq cents. Bien qu'ils n'aient pas été mis en circulation, ces motifs sont des témoins importants des processus de conception monétaire et des influences politiques et artistiques de leur époque.

Revers (numismatique)
En numismatique, le revers est le côté de la monnaie opposé à celui portant l'effigie ou le motif principal symbolisant l'autorité émettrice ou étatique. Son autre nom en langage populaire est le côté « pile ».

À partir du XVIe siècle, l'indication de la valeur faciale ou comptable de la pièce commence à y être le plus souvent gravée. L'opposé du revers est l'avers.
Mort par GPS
La mort par GPS fait référence à la mort de personnes imputable, en partie, au suivi irréfléchi d'instructions données par un  assistant de navigation  GPS,,. Ainsi, un GPS a-t-il été impliqué dans des morts de conducteurs dans la vallée de la Mort,, de même que dans celles de randonneurs du parc national de Joshua Tree dans le Sud-Est de la Californie, mais aussi dans des morts dans l'État de Washington, en Australie, en Angleterre, en Italie, en Espagne et au Brésil.

Parc national de Joshua Tree
Le parc national de Joshua Tree (en anglais : Joshua Tree National Park) est un parc national situé dans le sud-est de la Californie.

Le parc doit son nom aux arbres de Josué (Yucca brevifolia) originaires du désert de Mojave. Initialement déclaré monument national en 1936, Joshua Tree a été redésigné comme parc national en 1994 lorsque le Congrès américain a adopté la California Desert Protection Act. Comprenant une surface de 3 199 km2 — soit une superficie légèrement plus grande que l'État de Rhode Island — le parc comprend 1 739 km2 de nature sauvage désignée. Le parc se trouve dans les comtés de Riverside et de San Bernardino et abrite deux écosystèmes de désert distincts : le désert du Colorado, aux altitudes basses, et le désert des Mojaves aux élévations plus hautes. Ce dernier est l'habitat du Joshua tree, arbre de Josué, une espèce que l'on rencontre uniquement au sud-ouest des États-Unis.
Tournoi exhibition de tennis d'Abou Dabi 2023
L'édition 2023 du tournoi exhibition de tennis d'Abu Dhabi se déroule du 16 au 18 décembre 2022. Bien qu'ayant lieu en intégralité pendant l'année civile 2022, le tournoi d'exhibition est considéré comme point de départ de la saison 2023.

Stéfanos Tsitsipás
Stéfanos Tsitsipás (grec moderne : Στέφανος Τσιτσιπάς), né le 12 août 1998 à Athènes, est un joueur de tennis grec, professionnel depuis 2018.

Premier joueur grec à entrer dans le top 100 en 2017, il a remporté douze tournois en simple dont le Masters en 2019 et le Masters 1000 de Monte-Carlo en 2021, 2022 et 2024. Ses meilleurs résultats dans les tournois du Grand Chelem sont une finale à Roland-Garros en 2021 et à l'Open d'Australie 2023, à chaque fois perdue face à Novak Djokovic. Son meilleur classement ATP est une troisième place atteinte pour la première fois en août 2021.
Stillwater (rivière de Nouvelle-Zélande)
La rivière  Stillwater  (anglais : Stillwater River) est une rivière de l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande, s’écoulant dans « Caswell Sound », dans les Fiordland dans le district de Southland dans la région Southland.

Régions de la Nouvelle-Zélande
Région (en anglais : region ; en maori de Nouvelle-Zélande : takiwā) est le terme officiel pour le plus haut niveau de gouvernement local en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est divisée en seize régions : onze conseils régionaux et cinq « autorités unitaires » (combinant les fonctions d'un conseil régional et d'une autorité territoriale)

Chaque région est gouvernée par un conseil régional démocratiquement élu. Cinq autorités territoriales possèdent également les attributions du conseil régional en plus de leurs attributions propres. Celles-ci sont nommées autorités unitaires.

Les frontières régionales suivent parfois les limites des autorités territoriales, mais il existe un grand nombre d'exceptions. La frontière sud de la région d'Auckland, par exemple, traverse le milieu du district de Franklin.

On peut aussi ajouter une autorité territoriale spéciale (les Chatham Islands).
RS-357
La RS-357 est une route locale des Sud-Est et Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie l'embranchement de la BR-473, dans le district de Tabuleiro de la municipalité de Lavras do Sul, à la jonction avec la BR-392, sur le territoire de la commune de Caçapava do Sul. Elle dessert ces deux seules villes, et est longue de 86,410 km.

Caçapava do Sul
Caçapava do Sul est une ville brésilienne du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion des Serras du Sud-Est et située à 264 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 30° 30′ 45″ sud et à une longitude de 53° 29′ 40″ ouest, à une altitude de 277 mètres. Sa population était estimée à 32 574 en 2007, pour une superficie de 2 600 km2.

Le territoire de l'actuelle municipalité commença à se développer en 1796 autour de la découverte de l'or dans le rio Camaquã. De nombreux Anglais et Belges s'installèrent dans la région à la recherche du précieux minerai. Elle fut la deuxième capitale de la République riograndense en 1839 et 1840.

L'économie de la ville se développe autour de l'extraction minérale, produisant 80 % du calcaire extrait dans l'État. Pendant de nombreuses années, elle fut le plus grand producteur de cuivre du pays.

Dans cette ville est né Mathéus Coradini Vivian, défenseur du FC Metz et du FC Nantes.
Super Skidmarks
Super Skidmarks est un jeu vidéo de course développé par Acid Software et édité par Guildhall en 1995 sur Amiga et Amiga CD32. Le jeu a bénéficié d'un portage sur Mega Drive, édité par Codemasters.

Suite de Skidmarks, le jeu reprend les ingrédients qui ont fait le succès de son prédécesseur. Le circuit est représenté en vue aérienne avec une perspective isométrique et jusqu'à quatre joueurs peuvent participer simultanément aux courses.

Codemasters
Codemasters est une entreprise britannique de développement et d'édition de jeux vidéo fondée en octobre 1986. D'envergure internationale, elle est basée dans le Warwickshire (au Royaume-Uni) et dispose de filiales européennes en Allemagne, France, Espagne et Benelux, ainsi que d'un siège aux États-Unis pour le marché américain.
Concession britannique de Shanghai
La Concession britannique de Shanghai (chinois : 上海英租界 ; pinyin : shànghǎi yīngzujiè) est une concession qui commença en 1845 à Shanghaï, à la fin de la guerre de l'opium, et qui fusionna avec la concession américaine de Shanghai (上海美租界), en Concession internationale de Shanghai en 1863.

Guerres de l'opium
Les guerres de l’opium (en chinois : 鴉片戰爭) sont des conflits commencés en 1839 et 1856 motivés par des raisons commerciales qui opposèrent au XIXe siècle la Chine, voulant interdire le commerce de l’opium sur son territoire, au Royaume-Uni qui voulait l’imposer en paiement des marchandises qu’elle importait.

La défaite de l’armée chinoise en 1860 contre l’armée britannique alliée à celles des États-Unis et de la France, obligea la Chine à concéder le territoire de Hong Kong à la Grande-Bretagne.
Restoring Force
Restoring Force est le troisième album du groupe américain Of Mice & Men sorti le 24 janvier 2014 en Europe et en Australie, le 27 janvier 2014 au Japon et au Royaume-Uni et le 28 janvier 2014 aux États-Unis sous le label Rise Records. L'édition deluxe de l'album, intitulée Restoring Force: Full Circle, sort le 20 février 2015. Elle comporte quatre pistes bonus, dont une version acoustique du single Feels Like Forever.

Alternative Press
Alternative Press est un magazine musical américain de rock et de metal publié par Alternative Press Magazine, Inc. à Cleveland. Mike Shea l'a fondé en 1985. Les principaux sujets du magazine sont des interviews détaillées avec des groupes de musiques de la scène alternative (du pop punk au nü metal en passant par le post hardcore), des critiques d'albums, des articles sur des professionnels de la musiques, etc.

Aujourd'hui, Mike Shea est toujours à la tête du magazine,. Jason Pettigrew en est l'éditeur en chef et Joe Scarpelli le directeur général.
Richard Edlund
Richard Edlund (né le 6 décembre 1940 à Fargo) est un directeur de la photographie américain spécialisé en effets spéciaux.

Membre de l'American Society of Cinematographers (ASC), il a été récompensé plusieurs fois aux Oscars.

Effets spéciaux
Les effets spéciaux (souvent notés SFX, pour special effects, en anglais) sont des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des environnements, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage mais qui ne sont pas obtenus par des moyens numériques. Ces derniers, totalement créés ou modifiant des images déjà obtenues en tournage normal, sont appelés des effets visuels. On parle aussi de trucages, ou truquages.
Pick a Bigger Weapon
Pick a Bigger Weapon est le cinquième album studio de The Coup, sorti le 25 avril 2006.

L'album s'est classé 24e au Billboard Top Heatseekers et 35e au Top Independent Albums.

Le magazine Rolling Stone a classé Pick a Bigger Weapon 49e dans son « Top 50 Albums of 2006 » et le site About.com 9e des « meilleurs albums de rap de l'année 2006 ».

Dotdash Meredith
Dotdash Meredith (anciennement About.com) est une entreprise de médias numériques. Lancée en 1997, l'entreprise appartient à la holding IAC. Dotdash Meredith est effectivement une entreprise de médias numériques issue de l'évolution et de fusions successives.

Fondé sous le nom About.com en 1996 et lancé en 1997, le site est à l'origine une plateforme généraliste de conseils pratiques. La holding IAC/InterActiveCorp (dirigée par Barry Diller) acquiert About.com en 2012. Sous la direction de Neil Vogel (à partir de 2013), le modèle est restructuré pour se concentrer sur des sites spécialisés (santé, finance, etc.).
Championnats du monde de ski alpin 1938
Les championnats du monde de ski alpin 1938, huitième édition des championnats du monde de ski alpin, ont lieu du 5 au 6 mars 1938 dans la station d'Engelberg en Suisse.

Émile Allais, Hellmut Lantschner et Christl Cranz sont les skieurs les plus décorés de ces Mondiaux. Le skieur français obtient deux médailles d'argent le titre du combiné, un an après son triplé doré aux Mondiaux de 1937. Le néo-Allemand Lantschner remporte trois médailles de bronze et l'Allemande Cranz remporte le titre mondial en slalom et combiné ainsi que la médaille d'argent en descente devancée par sa compatriote Lisa Resch. Le Français James Couttet, seulement âgé de 16 ans, remporte le titre en descente et le Suisse Rudolf Rominger le titre en slalom, succédant tous deux au palmarès à Allais.

Christl Cranz
Christl Cranz, née le 1er juillet 1914 à Bruxelles et morte le 28 septembre 2004 à Oberstaufen, est une skieuse alpine allemande qui reste à ce jour la plus titrée et la plus médaillé aux championnats du monde de ski alpin, avec douze médailles d'or et un total de quinze podiums. Elle est aussi la première championne olympique de son sport, à Garmisch-Partenkirchen en 1936. Elle est restée très longtemps la seule skieuse de l'histoire trois fois consécutivement championne du monde de slalom avant l'avènement de Mikaela Shiffrin qui l'a dépassée en 2019 avec quatre titres consécutifs dans cette discipline. Elle est restée invaincue en combiné alpin, trois décennies avant l'avènement de la Coupe du monde, avec cinq titres mondiaux consécutifs en autant de participations, entrecoupés par une victoire olympique dans la discipline.
Lysiane Gagnon
Lysiane Gagnon (née le 27 juin 1941) est une journaliste et auteure québécoise. De 1980 à 2020, elle a été chroniqueuse politique pour le quotidien La Presse de Montréal. De 1990 à 2014, elle a publié une chronique hebdomadaire en anglais dans The Globe and Mail. Depuis les années 1960, elle a contribué, en qualité de reporter ou de commentatrice, à de nombreux médias écrits et parlés (notamment les magazines L’actualité et Châtelaine ainsi que Radio-Canada), et publié plusieurs essais politiques chez divers éditeurs.

Éditions du Boréal
Les Éditions du Boréal sont une maison d’édition québécoise indépendante fondée en 1963 , par une équipe d’historiens. D'abord appelées Éditions du Boréal Express (officiellement « La Compagnie du Boréal Express ltée ») puis renommées en 1997, elles ont progressivement accru et diversifié leur production éditoriale. Publiant aussi bien des livres d’histoire que des documents politiques, des essais, des romans, du théâtre ou de la littérature jeunesse, les Éditions du Boréal se sont imposées comme une des principales maisons d’édition de littérature générale, ont vu bon nombre de leurs auteurs couronnés par de prestigieux prix littéraires et plusieurs de ses titres faire l’objet de traductions en langues étrangères.
Unterseeboot UB-67
L'Unterseeboot UB-67 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il est mis en service dans la marine impériale allemande le 23 août 1917.

L'UB-67 a servi en mer Méditerranée en tant que bateau d’entraînement avant de se rendre aux Britanniques le 24 novembre 1918. Il a été démantelé à Swansea en 1922.

Unterseeboot type UB III
La Unterseeboot type UB III est une classe de sous-marins côtiers (Unterseeboot) construite en Allemagne pour la Marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale.

La classe a été le type de U-Boote le plus construit durant la Première Guerre mondiale, avec 96 unités construites.
Cookies and Cream
Le Cookies and Cream (ou Cookies 'n Cream) est un arôme commun qui est répandu dans les desserts tels que la crème glacée et les milk-shakes qui est basé sur l'arôme de biscuits fourrés au chocolat avec de la crème semblable à un glaçage, avec la version la plus populaire contenant des biscuits à la main ou pré-crumble de la marque Oreo de Nabisco sous un accord de licence. La glace aux biscuits et à la crème mélange généralement des biscuits fourrés au chocolat émiettés dans de la crème glacée à la vanille, bien qu'il existe des variantes qui utilisent plutôt de la crème glacée au chocolat, au café ou à la menthe.

Nabisco
Nabisco est une entreprise agroalimentaire américaine spécialisée dans l'élaboration de biscuits à base de chocolat, chocolats et autres types de friandises. Elle appartient au groupe Mondelez International, qui commercialise sous ce nom diverses gammes de biscuits dans de nombreux pays.

Les marques de Nabisco n'ont jamais été vendues en France, excepté Oreo, commercialisé par Kraft depuis 2010. Toutefois, Nabisco fut présent en France indirectement de 1963 à 1989, conséquence de l'acquisition de la biscuiterie Belin.
Leemetikare
Leemetikare est une île inhabitée d'Estonie.

Située dans le golfe de Riga, elle fait partie de l'archipel de Moonsund. Elle est située à environ 200 m de Seanina, la pointe nord de l'île de Muhu. Elle appartient administrativement à la municipalité de Muhu.

Seuls quelques buissons et autres plantes, dont le chou marin, peuvent pousser sur cette île rocheuse.

La faune est riche avec de nombreux nids d'eiders et de goélands marins. On y trouve également des cormorans, des mouettes rieuses, des goélands cendrés et des sternes arctiques.

Golfe de Riga
Le golfe de Riga ou golfe de Livonie est un golfe européen de l’est de la mer Baltique qui borde le Sud-Ouest  de l’Estonie et le Nord-Ouest de la Lettonie. Le continent et l' île estonienne de Saaremaa définissent l'entrée ouest du golfe avec le détroit d'Irbe. Cette même île et Hiiumaa marquent l’entrée nord-ouest avec le détroit de Soela (Archipel de Moonsund). Le détroit de Hari joint au nord le Väinameri à la mer Baltique. Le golfe comprend également les petites îles de Kihnu et de Ruhnu Saar.

Le golfe de Riga est long, du nord au sud, de 145 km et sa largeur varie de 72 km à 130 km. Le fleuve Daugava se jette par son embouchure au sud, à Riga. Le fleuve Pärnu se jette lui au nord du golfe à Pärnu. Sa géographie particulière qui ne permet pas un grand brassage de l’eau, provoque un taux de pollution plus élevé que dans la mer Baltique.
Masol
Masol est un site paléontologique et préhistorique des piémonts de l'Himalaya, au nord-ouest de l'Inde, dans l'État du Pendjab, à quelques kilomètres au nord de Chandigarh. Il est daté de la fin du Pliocène (sa limite supérieure à plus de 2,7 millions d'années et sa limite inférieure à 2,95 Ma). La reconnaissance de l'occupation préhistorique est fondée sur des traces de boucherie découvertes en 2009, 2011 et 2017, ainsi que sur l'identification d'un chopper extrait en place et à proximité. La datation et les différentes interprétations de ces découvertes mises en cause en 2017 ont été confirmées depuis,,

Stégodon
Stegodon

Le Stégodon ou Stegodon (du grec ancien  στέγω / stégō  « couvrir », et ὀδούς / odoús « dent ») est un genre fossile de proboscidiens élephantiformes. Il a donné son nom à la famille fossile des stégodontidés. Il est apparu il y a environ 12 millions d'années (Ma). Différentes espèces ont vécu du Miocène supérieur (Tortonien) jusqu'à la fin du Pléistocène.

Une sous-espèce naine (Stegodon florensis insularis) a vécu jusqu'au Pléistocène supérieur sur l'ile de Florès, en Indonésie.
Canary Wharf Squash Classic 2006
Le Canary Wharf Squash Classic 2006 est l'édition 2006 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 11 au 17 février 2006. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 4 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et un joueur invité Ben Garner.

En finale, Thierry Lincou s'impose face à Anthony Ricketts.

Thierry Lincou
Thierry Lincou, né le 2 avril 1976 à La Réunion, est un joueur professionnel de squash représentant la France. Il domine la discipline entre 2004 et 2005, devenant le premier joueur hors Commonwealth à devenir numéro un mondial de cette discipline sportive. Au cours de sa carrière, il remporte notamment le championnat du monde en 2004.
Mark Antokolski
Mark Matveïevich Antokolski (en russe : Марк Матвеевич Антокольский), né le 21 octobre 1840 (2 novembre dans le calendrier grégorien) à Wilno, alors dans la Russie impériale, et mort le 9 juillet 1902 à Bad Hombourg près de Francfort, est un sculpteur lituanien, admiré pour la complexité psychologique de ses œuvres historiques et célèbre dans son pays.

Taganrog
Taganrog (russe et ukrainien : Таганрог) est une ville portuaire et industrielle de l'oblast de Rostov, en Russie. Sa population s'élevait à 251 050 habitants en 2016 et l'agglomération avec les banlieues à 325 000 habitants.
Caminho de ferro de Moçamedes
Caminho de ferro de Moçamedes E.P. (CFM) est l'exploitant du Chemin de fer de Moçâmedes (pt), ligne du port de Namibe (Moçamedes au temps colonial) à Menongue (Cuando-Cubango), longue de 756 km, avec une branche de 151 km vers Cassinga Norte (Huíla) en Angola. La ligne passe par Lubango, Matala et Mavinga.

Moçâmedes
Moçâmedes est une ville de la province de Namibe dans le sud-ouest de l'Angola. Le nom officiel de la ville était Namibe de 1985 à 2016. La population de la ville était de 255 000 habitants lors du recensement de 2014.
Homme du métro Balderas
Durant les travaux de l'immense chantier de la construction du métro de Mexico, à la fin des années soixante, le squelette d'un homme fut découvert au cours du creusement de l'emplacement de la station de correspondance de l'arrêt Balderas des lignes 1 et 3.Il fut surnommé « l'Homme du métro Balderas » et les chercheurs américains le surnommèrent tout simplement« Metro Man ». Il était enfoui dans la cendre volcanique provenant du volcan Nevado de Toluca qui entra dans une éruption plinienne il y a 10 500 ans.Les ossements de ce paléoaméricain ont été identifiés et rapprochés de ceux de la Femme de Peñón.

Métro de Mexico
Le métro de Mexico est un des moyens de transport en commun de l'agglomération de Mexico capitale du Mexique. En 2019, le métro de Mexico a transporté environ 4,5 millions de passagers par jour (1 660 millions de passagers). Le réseau comporte 12 lignes de métro totalisant 200,9 km en service voyageurs (225,5 km en comptant les voies de service et de dépôt) avec 195 stations. Le métro est géré par STC Metro (abréviation de Sistema de Transporte Colectivo Metro). Ce réseau est complété par deux autres lignes. La première est de type métro léger, longue de 13 km et comporte 18 stations, entre Tasqueña et Xochimilco, dans le sud de la ville. La seconde ligne est une ligne de chemin de fer suburbaine de 27 km et 7 stations au nord entre Buenavista - Cuautitlán, mise en service en 2008.
GR Racing
GR Racing, anciennement Gulf Racing UK, est une écurie de sport automobile émiratie fondée en 2010 par Fabien Giroix. Elle change de nom à de nombreuses reprises au cours de son existence. D'abord appelée Team First en début d'année 2010, elle s'appelle Gulf Team First à l'été 2010. Puis elle est rebaptisée Gulf Racing UK en 2011, avant de devenir Gulf Team First UAE la même année. En 2012, à l'occasion de l'engagement de deux Lola B12/80 en championnat du monde d'endurance FIA, l'écurie est renommée Gulf Racing Middle East. En fin d'année 2013, l'écurie s'associe avec ADR-Delta et devient Millennium Racing. En 2014, lors de l'engagement en compétition d'une Porsche 911 RSR (991) en European Le Mans Series, l'écurie reprend alors le nom de Gulf Racing UK. L'écurie court sous licence britannique. En 2021, l'écurie est rebaptisée GR Racing.

Fabien Giroix
Fabien Giroix né le 17 septembre 1960 à Saint-Maur-des-Fossés, est un pilote automobile et team manager français.

En 1988 il est victime de deux accidents en quinze jours. Si à Monza il sort sans dommages d'une violente sortie de piste où sa Ralt est coupée en 2 après avoir été catapulté sur le rail. Lors du grand prix suivant il se casse les deux jambes en percutant le rail à la suite d'une rupture mécanique. Il poursuivra sa carrière mais pas en monoplace .