hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constantin II
Constantin II, empereur romain de 337 à 340.

Constantin II, patriarche de Constantinople de 754 à 766.

Constantin II, antipape de 767 à 769.

Constantin II, roi d'Écosse de 900 à 942/943.

Constantin II, prince des montagnes (Cilicie arménienne) en 1129.

Constantin II de Cagliari Juge du Judicat de Cagliari vers 1130 à 1163

Constantin II, patriarche de Kiev de 1167 à 1169.

Constantin II Pronagortz, catholicos de l'Église apostolique arménienne de 1286 à 1289.

Constantin II, tsar de Bulgarie de 1396 à 1422.

Constantin II, roi d'Iméréthie de 1396 à 1401.

Constantin II (Eskender) est négus d'Éthiopie de 1478 à 1494.

Constantin II, roi de Géorgie de 1478 à 1490, puis seulement roi de Karthli de 1490 à 1505.

Constantin II, roi de Kakhétie de 1722 à 1732.

Constantin II, roi des Hellènes de 1964 à 1973.

Eskender
Eskander (Alexandre) (15 juillet 1471 – 1494) , négus d’Éthiopie de 1478 à 1494 sous le nom de Qwastantinos II (i.e Constantin II).

Il succède à son père Baeda Maryam Ier à l’âge de sept ans. Ses armées dévastent Dakkar (ville) (en), capitale de l’Adal mais ses expéditions contre les musulmans tournent au désastre.

Vers 1480, il envoie une ambassade auprès du sultan du Caire qui gagne ensuite Jérusalem. Elle obtient tout ce qu’elle désire, dont la nomination d’un nouveau métropolite. C'est sous son règne que l'envoyé du roi de Portugal Pêro da Covilhã se rend en Éthiopie en 1494 mais le roi Eskender est tué peu après son arrivée.

Le 7 mai 1494, Eskender est vaincu et tué par un archer lors d’une expédition contre les musulmans dans la Plaine du Sel. L'Éthiopie perd sa suprématie militaire. Son fils Amda Seyon II ne règne que six mois, puis est remplacé par Naod, frère d’Eskender.
Urbino Botelho
Urbino José Gonçalves Bothelo est un homme politique santoméen. Il est ministre des Affaires étrangères, de la Coopération et des Communautés du XVIe gouvernement constitutionnel, du 18 octobre 2016 au 3 décembre 2018.

Il rétablit le 26 décembre 2016 les relations de l'archipel africain avec la Chine, rompant ainsi ses ententes avec Taïwan (en place depuis 1997) en ralliant le principe de « Chine unique ».

Politique d'une seule Chine
La politique d'une seule Chine ou principe d'une seule Chine (chinois simplifié : 一个中国 ; chinois traditionnel : 一個中國 ; pinyin : yī gè Zhōngguó) est une position politique de la république populaire de Chine selon laquelle la Chine est une et unie. Selon ce principe, Taïwan, administrée de facto par la république de Chine depuis 1945 et par le Japon auparavant, fait partie de cette Chine unifiée.

La Chine refuse les échanges diplomatiques et commerciaux avec les pays opposés au principe d'une seule Chine. La plupart des pays de la communauté internationale ainsi que des organisations internationales (ONU, etc.) acceptent ce principe à partir des années 1970.
Le Voïévode (opéra)
Le Voïévode (en russe : Воевода), op. 3, est un opéra en trois actes et quatre tableaux de Piotr Ilitch Tchaïkovski, basé sur l'intrigue d'une comédie d'Alexandre Ostrovski. Il s’agit du premier opéra achevé de Tchaïkovski, composé et orchestré entre mars 1867 et juillet 1868, et bien que le compositeur ait détruit la partition par la suite, il a été reconstruit après sa mort à partir d’esquisses et du matériel d’orchestre utilisé pour les premières représentations.

Société musicale russe
La Société musicale russe (Русское музыкальное общество), devenue en 1868 la Société musicale russe impériale, est une société de soutien à la musique dont la vocation était de répandre la grande musique classique et contemporaine dans l'Empire russe à un large public et de favoriser les études musicales et l'émergence de jeunes talents russes. Elle exista de la seconde moitié du XIXe siècle, jusqu'en 1917.
Ekkachai Janthana
Ekkachai Janthana (né le 10 février 1977) est un athlète thaïlandais, spécialiste du sprint.

Si ses temps sur 60 m (en salle) et sur 200 m ne sont pas significatifs, il détient le record national sur 4 × 100 m en 38 s 80, obtenu avec la médaille d'or aux Championnats d'Asie à Djakarta, le 31 août 2000 (équipe composée de Kongdech Natenee, Vissanu Sophanich, Ekkachai Janthana, Sittichai Suwonprateep). Il a été finaliste des Championnats d'Asie en salle à Pattaya en février 2006 sur 60 m.
Il détient également le record d'Asie du relais 4 x 200 m, en 1 min 22 s 66, obtenu lors des Penn Relays le 29 avril 2000 (Reanchai Seerhawong, Vissanu Sophanich, Ekkachai Janthana et Sittichai Suwonprateep).
Il obtient également la médaille d'or sur relais aux Jeux asiatiques de 2006.

Athlétisme aux Jeux asiatiques de 2006
Les épreuves d'athlétisme aux Jeux asiatiques de 2006 se sont déroulées du 7 au 12 décembre 2006 au Khalifa Stadium, excepté pour les épreuves de marche et de marathon où elles ont eu lieu dans le centre de Doha. Quarante-cinq épreuves d'athlétisme (vingt-deux féminines et vingt-trois masculines) figuraient au programme.
Yamaha XT660Z Ténéré
La Yamaha XT660Z Ténéré est une moto de type trail fabriquée par Yamaha Motor depuis 2008. Elle est la digne héritière de la Yamaha XT 600 et Yamaha XTZ 660 trail robuste mythique des années 80 et 90, elle connu un succès d'estime car trop en avance sur son temps et la nouvelle mode du trail apparu en 2016, ce malgré sa qualité de fabrication et sa simplicité bien que dorénavant assez recherché en occasion. Une version sans ABS jusqu'en 2011 et ensuite avec ABS (6 kg plus lourde et 865 mm de hauteur de selle contre 895 mm) jusqu' a la fin de la fabrication en 2016. Sa grande sœur était la Yamaha XT1200Z Super Ténéré. Elle fut remplacée par la Ténéré 700 en  2019.

Elle est entre autres utilisée dans l'armée française en remplacement de la Cagiva T4.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamaha Hatsudōki Kabushiki-gaisha) est un fabricant de motos, de scooters, de motoneiges et de moteurs marins. Né le 1er juillet 1955, il est séparé de Yamaha Corporation fondée en 1897 qui s’est imposée comme fabricant d’orgues et de pianos. Elle est connue sous le nom de « La maison des trois diapasons ».

Yamaha est le deuxième plus grand fabricant de motos au monde, après Honda.
Elena Pautova
Elena Osipovna Pautova (russe : Елена Осиповна Паутова), née le 22 janvier 1986 à Adler (kraï de Krasnodar), est une athlète handisport russe concourant en T12 pour les athlètes ayant une déficience visuelle. Elle détient deux titres paralympiques sur le 1 500 m (2004, 2012) ainsi que trois titres mondiaux (2006, 2011, 2013).

Adler (Russie)
Adler (en russe : Адлер) est une station balnéaire de Russie, dans le kraï de Krasnodar, au bord de la mer Noire. Elle est le chef-lieu administratif du raïon d'Adler qui forme un arrondissement suburbain de la ville-arrondissement de Sotchi. La station balnéaire d'Adler (qui a le statut de microraïon) se trouve à l'embouchure de la rivière Mzymta et comporte 69 120 habitants. Son centre-ville se trouve à vingt kilomètres au sud du centre-ville de Sotchi.
Pierre Fourrier
Pierre Fourrier, né le 27 août 1898 à Provins en Seine-et-Marne, mort le 21 juin 1941 à Damas, est un combattant de la Première Guerre mondiale, officier des Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale, Compagnon de la Libération.

Provins
Provins (prononcé [pʁɔ.ˈvɛ̃]) est une commune française située à soixante-dix-sept kilomètres au sud-est de Paris, sous-préfecture du département de Seine-et-Marne dans la région Île-de-France. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement et du canton.

Ancienne capitale des comtes de Champagne, Provins est inscrite depuis le 13 décembre 2001 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
The Lodge (série télévisée)
The Lodge est une série télévisée britannique en 25 épisodes d'environ 23 minutes créée et réalisée par Matt Bloom (en) et Dez McCarthy, produite par Zodiak Kids Studios et basée sur la série télévisée israélienne North Star (en). Elle est diffusée du 23 septembre 2016 au 3 novembre 2017 sur Disney Channel Royaume-Uni et Irlande et simultanément sur Disney Channel (Canada) et depuis le 17 octobre 2016 aux États-Unis.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 5 mars 2017 sur Disney Channel Belgique[réf. souhaitée], et en France, entre le 24 mars 2017 et le 17 février 2018 sur Disney Channel France[réf. souhaitée]. La série est disponible en VàD sur la plateforme Disney+ depuis son lancement.

Zodiak Media
Zodiak Media est un ancien groupe audiovisuel indépendant mondial comptant jusqu'à 45 sociétés couvrant la fiction, le divertissement et l'animation, réparties dans 15 pays, parmi lesquels la France, le Royaume-Uni, les États-Unis,  l’Italie, l’Espagne, les pays scandinaves et la Russie.

Le groupe fusionne en février 2016 avec Banijay Group pour devenir l’un des plus importants producteurs de contenus indépendant au monde pour la télévision et les plateformes multimédia.
Championnats du monde de paratriathlon 2021
Les championnats du monde de paratriathlon 2021 se déroulent le 5 novembre 2021 à Abou Dabi (Émirats arabes unis). La rencontre mondiale est intégrée au  programme des séries mondiales de triathlon. Les paratriathlètes s'affrontent sur la distance sprint (750 m de natation, 20 km de vélo et 10 km de course à pied) selon une catégorisation spécifique à leurs handicaps. Chaque catégorie décernant le titre de champion du monde de paratriathlon correspondant après une épreuve mixte et un classement différencié des paratriathlètes féminins et masculins.

Paratriathlon
Le paratriathlon est la pratique du triathlon pour les athlètes ayant un handicap physique. Il est pratiqué sur différentes distances et différentes modalités, individuel, relais handi, ou encore en relais mixte. En 2015, le sport est pratiqué dans 37 pays différents, et 27 d'entre eux organisent des championnats nationaux. Les séries mondiales de triathlon comprennent des épreuves de paratriathlon de 750 m en natation, du 20 km en cyclisme en utilisant vélos à main, bicyclettes, tricycles ou des vélos tandem avec un guide et un fauteuil roulant, et de 5 km de course à pied. Le paratriathlon devient sport paralympique à compter des Jeux paralympiques de 2016 à Rio de Janeiro, Brésil.
Tibor Berczelly
Tibor Berczelly (né le 3 janvier 1912 à Rákospalota et mort le 15 octobre 1990 à Budapest) est un escrimeur hongrois pratiquant le sabre et le fleuret.

Il a gagné 3 médailles d’or et 2 médailles de bronze aux Jeux olympiques entre 1936 et 1952. Aux championnats du monde, il obtient  5 médailles d’or, 1 médaille d’argent et une médaille de bronze.

Sabre (escrime)
Le sabre est une des trois armes de l'escrime (avec l'épée et le fleuret).

Le sabre diffère des deux autres armes car il est possible de toucher avec autre chose que la pointe de la lame : c’est une arme d'estoc, de taille et de contre-taille (ou de pointe, de tranchant et de contre tranchant).
Comme le fleuret, le sabre est une arme conventionnelle c'est-à-dire qui répond à des règles de priorité afin de déterminer la priorité d’attaque et donc lequel des deux tireurs marquera le point.

Le sabre a été la dernière arme à passer à l'utilisation d'un équipement électrique afin de faciliter la matérialisation de la touche. Ce fut fait à partir de 1988 soit 31 ans après le fleuret et 52 ans après l’épée.
Florentin (Tarn)
Florentin est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Saudronne, le ruisseau de Brignou, le ruisseau Lavergne et par divers autres petits cours d'eau.

Florentin est une commune rurale qui compte 735 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Marssac-sur-Tarn et fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Florentinois et Florentinoises.

Tarn (rivière)
Le Tarn est une rivière du Sud de la France qui coule entièrement en Occitanie. Il est, avec le Lot, l'un des principaux affluents de la Garonne. Le Tarn a donné son nom aux départements français du Tarn et de Tarn-et-Garonne.
Tunnel de Ramdane
Le tunnel de Ramdane, en monotube, est situé au niveau d’Oued Djer dans la wilaya de Blida.

Il fait partie de la ligne de voie ferrée entre les villes d'El Affroun et celle de Khemis Miliana d'une longueur de 2 869 mètres.

Wilaya de Blida
La wilaya de Blida (/bli.da/  ; en arabe : ولاية البليدة est une collectivité publique territoriale algérienne située au Nord du pays. La périphérie nord de la wilaya tend à s'agglomérer progressivement avec les banlieues internes à la wilaya d'Alger (communes de Meftah, Larbaa, Bougara...).
Bonakoulé
Bonakoulé est un village du département du Nkam au Cameroun.

Situé dans l'arrondissement de Yabassi, il est localisé sur la route piétonne qui relie Yabassi à Moutimbelembe. On y accède également par la rive gauche du fleuve Wouri. .

Wouri
Le Wouri est le nom d'un fleuve camerounais formé par la confluence des rivières Nkam et Makombé, à 32 km au nord-est de la ville de Yabassi, son estuaire baigne sur ses deux rives la ville de Douala, capitale économique du Cameroun. C'est sur ce fleuve qu'a lieu chaque année le Ngondo, inscrit sur liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Luxorius
Luxorius, Luxurius ou Lussorius, fl. ca. 520, est un poète latin exerçant à la cour des derniers rois vandales à Carthage au début du VIe siècle, auquel les manuscrits donnent le titre de vir clarissimus et spectabilis (« très fameux homme » ou « homme admirable »).

Il appartenait probablement à l'aristocratie romano-africaine. Auteur de petits épigrammes, d'inspiration païenne et souvent érotiques, il est comparé au poète latin Martial. Les poèmes de Luxorius, qui compose notamment une épitaphe en l'honneur d'Olympius, un jeune bestiaire, prouvent également la survie de la gladiature dans le royaume vandale d'Afrique.

Les poèmes de Luxorius sont placés dans l'Anthologie latine.

Circa
Le mot latin « circa », qui signifie « environ »
,,
est souvent utilisé avant la mention d'une date connue approximativement
.
Il est souvent abrégé en c., ca ou ca., voire cir. ;
certains textes du XVIIIe siècle utilisent  circum circa.
Par exemple, on peut écrire « Jésus de Nazareth est mort circa 33 apr. J.C. », tant que la date exacte de sa mort est inconnue.
Aubrey Peeples
Aubrey Peeples est une actrice et chanteuse. Elle est connue pour son rôle de Layla Grant dans la série Nashville et pour son rôle principal dans l'adaptation cinématographique Jem et les Hologrammes de Jon Chu.

Drop Dead Diva
Drop Dead Diva ou Diva de l'au-delà au Québec est une série télévisée américaine en 78 épisodes de 42 minutes, créée par Josh Berman et diffusée entre le 12 juillet 2009 et le 22 juin 2014 sur Lifetime et, au Canada, sur Slice et Showcase, puis Lifetime.

En France, elle est diffusée entre le 9 mai 2010 et le 1er février 2015 sur Téva, depuis le 20 octobre 2010 sur M6 et depuis 2019 sur TMC. Au Québec depuis le 2 juin 2010 sur Séries+, en Belgique, sur Be 1 et depuis le 7 septembre 2014 sur RTL-TVI puis sur Plug RTL et en Afrique depuis le 25 février 2020 sur Canal+ Elles.
Paul Poncet (rugby)
Paul Poncet, né le 4 juillet 1925 à Marseille (Bouches-du-Rhône) et mort le 8 mai 1999 à Cannes (Alpes-Maritimes), est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII, évoluant aux postes d'arrière et d'ailier à XV et d'arrière à XIII dans les années 1940 à 1950.

Ayant de grandes dispositions athlétiques, Paul Poncet découvre parallèlement le rugby à XV et joue ses premières rencontres avec le Stade Marseillais U.C. à seulement seize ans. Il rejoint ensuite la capitale pour ses études et intègre le club du Paris université club sous la houlette de Clément Dupont. En janvier 1950, alors qu'il fait partie des prétendants à l'équipe de France de rugby à XV, il décide de changer de code de rugby pour le rugby à XIII et signe pour le R.C. Marseille avec lequel il dispute la finale du Championnat de France en 1950 sous la houlette de Jean Duhau avant de se retirer du club en janvier 1952.

Paris université club (rugby à XV)
Le Paris université club est un club français de rugby à XV basé à Paris. C'est la section rugby du club omnisports éponyme (PUC). Il évolue actuellement en Fédérale 1. Il fut longtemps une valeur sûre du rugby français, il joua même trois demi-finales du championnat en 1947, 1955 et 1958. Il était alors le rival régional du Racing Club de France. Le club a joué sa dernière saison dans l’élite en 1997.

Plusieurs fois proche de disparaître, le club est depuis les années 2000 surtout connu pour sa formation de jeunes joueurs.

De nombreux internationaux français sont passés par le club, comme Jean-François Gourdon, David Aucagne, Arthur Gomes, Dimitri Yachvili, Antoine Burban, Wesley Fofana ou Paul Gabrillagues.
Cornish pasty
Le Cornish pasty est une variété de pasty, ou sorte de tourte cuite sans moule, originaire de Cornouailles au Royaume-Uni.

Il s'agit traditionnellement d'une préparation salée cuite au four et contenant du flanchet de bœuf, des pommes de terre, des oignons et des navet jaune.

Toutefois, on trouve également d'autres pasties (ne méritant pas l'appellation « Cornish » pasty) à base de légumes ou encore sucrées.

Le Cornish pasty fait l'objet d'une indication géographique protégée (IGP) dans l'Union européenne.

Moule à tarte
Un moule à tarte, aussi appelé tourtière, est un moule utilisé en cuisine et en pâtisserie pour mettre en forme et pour cuire la pâte d'une tarte sucrée ou salée ou d'autres préparations de composition et de forme similaire (tourtes, quiches...).
Death Race (jeu vidéo)
Death Race est un jeu vidéo de course sorti le 1er avril 1976 sur borne d'arcade. Il a été conçu par Howell Ivey, concepteur chez Exidy. Death Race est basé officieusement sur un film sorti l'année précédente, La Course à la mort de l'an 2000 réalisé par Paul Bartel.

Il est le premier jeu vidéo controversé pour sa violence gratuite aux États-Unis. 500 unités du jeu ont été vendues, mais la production a été arrêtée à cause des protestations.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Adelin Benoît
Adelin Benoît, né le 12 mai 1900 à Châtelet et mort le 18 juin 1954 dans la même localité, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1924 à 1932, il a notamment remporté Bordeaux-Paris en 1926, et quatre étapes du Tour de France. Il a porté le maillot jaune du Tour de France 1925 pendant 5 jours.

Bruxelles-Liège
Bruxelles-Liège est une course cycliste belge d'Indépendants, disputée de 1903 à 1978 entre la Capitale belge et la ville de Liège, située en Wallonie.

En 1903, 1910, 1911, 1914 et 1978, cette course était ouverte aux amateurs ; et en 1939, 1941 et 1943, ouverte aux professionnels. En 1943, les cyclistes belges n'étaient pas soumis au Service du Travail Obligatoire.
Lac Muscocho
Le lac Muscocho constitue un plan d'eau traversé par la rivière Obatogamau », dans le territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend dans les cantons de Fancamp et Haüy.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Muscocho est accessible par la route forestière R1040 (sens Nord-Sud) passant à l’Est du lac et se reliant au Nord à la route 113 (reliant Lebel-sur-Quévillon et Chibougamau) et le chemin de fer du Canadien National. Le lieu-dit Haüy Township est situé au Nord du lac.

La surface du lac Muscocho est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Route 113 (Québec)
La route 113 (R-113) est une route nationale québécoise située dans le nord québécois et suit une orientation nord / sud. Elle dessert les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1983-1984
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1983-1984 est la 9e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 19 clubs de handball d'associations membres de l'IHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1982-1983.

Elle est remportée par le club espagnol du FC Barcelone, vainqueur en finale du club yougoslave du RK Sloga Doboj.

À noter l'absence des clubs soviétiques (dont le tenant du titre, le SKA Minsk), est-allemands, polonais et roumains en raison de la préparation des Jeux olympiques 1984, compétition que ces nations décideront finalement de boycotter.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Ecgonine
L'ecgonine est un composé chimique de la famille des alcaloïdes tropaniques, présent naturellement dans les feuilles de coca. Sa structure est très proche de la cocaïne dont elle est un précurseur et un métabolite, ceci justifiant qu'elle fasse partie des substances contrôlées, ainsi que l'ensemble de ses précurseurs.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Menceyato de Anaga
Le Menceyato de Anaga était l'une des neuf collectivités territoriales des Guanches de l'île de Tenerife, aux îles Canaries, au moment de la conquête de la Couronne de Castille dans le XVe siècle.

Ce royaume guanche (menceyato) était situé au nord-est de l'île. Il occupait les communes de Santa Cruz de Tenerife et San Cristóbal de La Laguna.

Ses mencey  bien connus (rois guanches) furent Serdeto et Beneharo.

San Cristóbal de La Laguna
San Cristóbal de La Laguna, aussi communément appelée La Laguna ou Aguere, est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située dans le nord de l'île de Tenerife.

San Cristóbal de La Laguna est une ville universitaire, et 30 000 étudiants logent dans la ville. L'université de La Laguna est la plus ancienne université dans les îles Canaries. La cathédrale de la ville est le siège du diocèse de Tenerife. Des personnages historiques importants de la ville sont : Amaro Pargo, célèbre corsaire, et José de Anchieta, saint catholique, missionnaire et fondateur des villes de Sao Paulo et Rio de Janeiro au Brésil.

En 1999 elle a été déclarée « patrimoine mondial » par l'UNESCO.