hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ovidiu
Ovidiu (prononcé [ovidju]), anciennement Canara (en grec et turc Kanaras), est une ville du sud-est de la Roumanie située dans la banlieue nord de Constanța, dans le județ de Constanța, en Dobrogée. Elle a 12 342 habitants. Depuis 1995, c'est devenu une banlieue résidentielle, beaucoup de personnes aisées venues de Constanța s'y sont installées.

En 1930, la ville a été rebaptisée Ovidiu en souvenir du poète romain Ovide, dont on suppose qu'il a été enterré dans une petite île du liman de Siutghiol.

Dobroudja
La Dobrogée ou Dobroudja (en bulgare : Добруджа, en roumain : Dobrogea, en turc : Dobruca, Dobrogée dans les documents français anciens,) est une région historique d’Europe, appelée Mésie inférieure puis Scythie mineure dans l’Antiquité, aujourd’hui partagée entre le Sud-Ouest de l’Ukraine (delta du bras de Chilia), l’Est de la Roumanie (Dobroudja du Nord) et le Nord-Est de la Bulgarie (Dobroudja du Sud).
Relations entre l'Iran et le Qatar
Les relations entre l'Iran et le Qatar se rapportent aux relations bilatérales entre la République islamique d'Iran et l'État du Qatar. L'Iran a une ambassade à Doha alors que le Qatar a une ambassade à Téhéran. Le Qatar et l'Iran ont des liens étroits, mais les relations entre les deux pays ont été agrières après que l'Arabie saoudite a rompu les liens avec l'Iran à la suite de l'attaque contre l'ambassade saoudienne à Téhéran.

Les deux sont membres du Mouvement des non-alignés, et de l'Organisation de la Conférence islamique. Contrairement aux autres États membres du Conseil de coopération du Golfe comme l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis, le Qatar s'abstient généralement de critiquer les activités nationales et étrangères de l'Iran. Le Qatar a également tenu plusieurs réunions de haut niveau avec des responsables iraniens pour discuter des accords de sécurité et économiques.

Conseil de coopération du Golfe
Le Conseil de coopération des États arabes du Golfe (arabe : مجلس التعاون لدول الخليج العربية), ou Conseil de coopération du Golfe (CCG ; arabe :مجلس التعاون الخليج العربي ; en anglais, Gulf Cooperation Council ou GCC), est une organisation régionale regroupant six monarchies arabes et musulmanes du golfe Persique : l'Arabie saoudite, Oman, le Koweït, Bahreïn, les Émirats arabes unis et le Qatar.
Atchison Township (comté de Nodaway, Missouri)
Atchison Township est un township, situé dans le comté de Nodaway, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est fondé en 1845 et baptisé en référence à David Rice Atchison, sénateur du Missouri.

David Rice Atchison
David Rice Atchison (11 août 1807 – 26 janvier 1886) est un homme politique américain, sénateur démocrate du Missouri. Il est président pro tempore du Sénat américain pendant six ans. Il est surtout connu pour la légende qui affirme qu'il aurait été pendant un jour, le 4 mars 1849, président des États-Unis de jure. Cette croyance est cependant rejetée par la quasi-totalité des historiens, chercheurs et biographes,.

Propriétaire d'une plantation et de nombreux esclaves, David Rice Atchison est aussi un activiste pro-esclavagiste influent et l'un des meneurs des Border Ruffians, largement impliqués dans les violences infligées aux abolitionnistes et autres free-staters au cours des évènements du Bleeding Kansas (« Kansas sanglant »), de 1854 à 1858[réf. nécessaire].

Le comté d'Atchison et la ville homonyme, au Kansas, ainsi que le comté d'Atchison dans le Missouri, ont été nommés en son honneur.
FJ Skikda
Les Frères Jeunesse Skikda (en arabe : شباب سكيكدة إخوان), plus couramment abrégé en FJ Skikda, est un club de football algérien féminin basé dans la ville de Skikda.

Il évolue en première division du championnat d'Algérie lors de la saison 2016-2017.

Skikda
Skikda (/skik.da/) (en arabe : سكيكدة ; en berbère : ⵙⴽⵉⴽⴷⴰ), anciennement Rusicada à l'époque antique, puis Philippeville pendant la période coloniale française, est une commune algérienne située en bordure de la mer Méditerranée, à 471 km à l'est d'Alger, dans la wilaya de Skikda. Elle est le chef-lieu éponyme de la wilaya de Skikda et de la daïra de Skikda.

La population de la commune de Skikda s'élève, au dernier recensement de 2016 à 320 000 habitants pour l'ensemble de l'agglomération.
Anna Pfeffer
Anna Pfeffer (née le 31 août 1945 à Kaposvár) est une kayakiste hongroise qui a concouru de la fin des années 1960 à la fin des années 1970. Participant à trois éditions des Jeux olympiques, elle y remporte trois médailles (deux médailles d'argent et une médaille de bronze).
Aux Championnats du monde, elle remporte quatre médailles.

Kayak
Un kayak, ou parfois kayac (du danois : kajak, issu de l'inuktitut ᖃᔭᖅ, qajaq), est un type de pirogue légère utilisant une pagaie pour le propulser, le diriger et l'équilibrer.

À l'origine, le kayak est inuit (arctique), confectionné avec des membrures ployées, bordées et pontées de peaux, et manœuvré à l'aide d'une pagaie simple ou double.

Aujourd'hui, un kayak est réalisé en toile imperméable, matériaux synthétique ou pneumatique et manœuvré avec une pagaie double,. À la différence du canoë ou canot, le kayak se pratique à la pagaie double en position assise. Certaines formes modernes comportent toujours un trou appelé hiloire servant à entrer dans le bateau.

Le kayak est parfois confondu avec le canoë, un type d'embarcation distinct, la pratique sportive étant désignée par le terme général « canoë-kayak ». La construction et la pratique contemporaines distinguent notamment le kayak de rivière (eaux vives), le kayak de vitesse en eaux calmes (course en ligne) et le kayak de mer.
Échographie au premier trimestre de la grossesse
L'échographie au premier trimestre de la grossesse est un temps primordial de la surveillance de la grossesse. Seule l'échographie permet de répondre aux quatre questions principales en début de grossesse :

la grossesse se développe-t-elle bien dans l'utérus (détection précoce des grossesses extra-utérines) ?

la grossesse est-elle évolutive (détection précoce des fausses couches) ?

quel est le nombre d'embryons (détection précoce des grossesses multiples) ?

quelle est la date de début de la grossesse (et donc la date présumée de l'accouchement) ?

Rappel : La datation utilisée dans cet article est toujours exprimée en semaines d'aménorrhée. Voir l'article grossesse pour la correspondance entre semaines d'aménorrhée et mois de grossesse[style à revoir].

Aménorrhée
L'aménorrhée est l'absence des règles ou menstruation. Le plus souvent, la grossesse en est la cause. Dans les autres cas, l’aménorrhée peut être l'unique symptôme d'une pathologie ou au contraire, un parmi de nombreux autres. La recherche de la cause d’une aménorrhée nécessite rarement des examens nombreux, mais la prise en charge thérapeutique est parfois plus délicate. On peut également parler d'aménorrhée provoquée lorsqu'un traitement hormonal est actif : pilule, etc.
Place d'Israël
La place d'Israël est une place du 17e arrondissement de Paris, située dans le quartier de la Plaine Monceau. Elle est caractérisée par deux beaux exemples de l'architecture Art-Déco, l'hôtel Mercedes à l'angle de la rue Brémontier (1928) et l'immeuble d'habitation du 1 rue Alphonse-de-Neuville (1937).

Avenue de Wagram
L'avenue de Wagram est l'une des voies radiales de l'Étoile, formant la limite entre les 8e et 17e arrondissements de Paris. Partant de la place Charles-de-Gaulle, au sud, elle se termine à la place de Wagram au nord. Sa longueur est de 1 500 mètres et sa largeur de 36 mètres.
Réplication (informatique)
En informatique, la réplication est un processus de partage d'informations pour assurer la cohérence de données entre plusieurs sources de données redondantes, pour améliorer la fiabilité, la tolérance aux pannes, ou la disponibilité. On parle de réplication de données si les mêmes données sont dupliquées sur plusieurs périphériques.

La réplication n'est pas à confondre avec une sauvegarde : les données sauvegardées ne changent pas dans le temps, reflétant un état fixe des données, tandis que les données répliquées évoluent sans cesse à mesure que les données sources changent.

Disponibilité
Dans le domaine de l'ingénierie de fiabilité, la disponibilité d'un équipement ou d'un système est une mesure de performance obtenue en divisant la durée pendant laquelle ledit équipement ou système est opérationnel par la durée totale pendant laquelle on aurait souhaité qu'il le soit. On exprime classiquement ce ratio sous forme de pourcentage.
Samatam Krouschnaya
Samatam Krouschnaya est un poète, historien, ayurvédiste et homme politique indien né à Yanaon (Pondichéry) vers 1875. Auteur de nombreux livres en télougou, il était pro-français loyal et a été tué pendant le Coup d'État de Yanaon, le 13 juin 1954.

Pondichéry
Puducherry

Pondichéry renommée Puducherry (en tamoul : பாண்டிச்சேரி (Pāṇḍicceri), /pɑːɳɖɪtʃtʃeːɾɪˑ/ ou புதுச்சேரி (Putuccēri), /ˈpud̪ɯʧeːɾi/ ; en anglais : Puducherry ou Pondicherry ; en hindi : पोण्डीचेरी (Poṇḍīcerī) ou पुदुचेरी (Puducerī)) est une ville du Sud-Est de l'Inde, capitale du territoire de Pondichéry et principale ville du district de Pondichéry, enclavée au Tamil Nadu. Ce fut la capitale de l'Inde française, autrefois remarquée pour son intense activité portuaire, liée à son activité de tissage du coton.

Sa population municipale, en 2011, était de 244 377 habitants. Son aire urbaine compte quant à elle environ un million d'habitants qui parlent principalement le tamoul.
George Gruntz
George Gruntz, né le 24 juin 1932 à Bâle et mort dans la même ville le 10 janvier 2013, est un musicien, pianiste, arrangeur et compositeur de jazz suisse. Considéré comme l'un des artistes de jazz les plus influents au niveau international, il est le fondateur du George Gruntz Concert Big Band et a été amené à travailler avec des artistes de renom dont Phil Woods, Rahsaan Roland Kirk, Dexter Gordon, Louis Armstrong, Johnny Griffin, Mel Lewis ou Burhan Öçal.

Mel Lewis
Mel Lewis, de son vrai nom Melvin Sokoloff, né le 10 mai 1929 à Buffalo dans l'État de New York et mort le 2 février 1990 à New York est un batteur et chef d'orchestre de jazz américain. C'est un représentant du jazz West Coast.
Du conte de fées
« Du conte de fées » (On Fairy-Stories) est un essai de J. R. R. Tolkien portant sur la nature, les origines et les fonctions du conte de fées. Issu d'une conférence donnée à l'université de St Andrews en 1939, il a été publié en 1947 et fréquemment réédité depuis.

Tolkien y théorise son point de vue sur le genre mythopoéique et introduit les concepts d'eucatastrophe et de monde secondaire. Il illustre ainsi les principes qui sous-tendent la majeure partie de son œuvre de fiction, y compris ses romans les plus connus que sont Le Hobbit et Le Seigneur des anneaux, l'essai se situant chronologiquement entre ces deux ouvrages. Au-delà de l'œuvre de Tolkien, « Du conte de fées » s'inscrit également dans la continuité des études du XIXe siècle portant sur le folklore et les mythes.

Verlyn Flieger
Verlyn Flieger, née en 1933, est une auteure, éditrice, et professeur au département d'anglais de l'université du Maryland à College Park. Elle est spécialisée dans la comparaison entre la mythologie et la fantasy moderne, et plus particulièrement sur les œuvres de J. R. R. Tolkien.
Polillo
Polillo est une île des Philippines de la province de Quezon. Il y avait 64 802 habitants au recensement de 2010 pour une superficie de 629 km2. Elle est située en mer des Philippines, entre Luçon et les iles de Patnanungan et Jomalig. Elle est subdivisée en trois municipalités.

Jomalig
Jomalig est une municipalité insulaire de la province de Quezon, aux Philippines, et située en mer des Philippines.

L'île et la municipalité font 55 km2 pour 6 884 habitants au recensement de 2010. Elle est subdivisée en 5 barangays

Portail des Philippines

Portail du monde insulaire
HMS Torbay (N79)
Le HMS Torbay (pennant number : N79) est un sous-marin de la classe T en service dans la Royal Navy. Il a été construit à l’arsenal de Chatham Dockyard et lancé le 9 avril 1940.

Le HMS Torbay a eu une carrière active, servant principalement en mer Méditerranée, bien qu’il ait également servi en Extrême-Orient dans l’océan Pacifique à la fin de la guerre. Au total, il a coulé 17 navires marchands, pour un total de 38 000 tonneaux, plus 5 navires de guerre et 24 voiliers, et a participé à une attaque sur le port de Corfou qui a valu l’attribution de la Croix de Victoria à son capitaine, le Lieutenant commander Anthony Miers.

Le HMS Torbay a également été impliqué dans deux incidents présumés être des crimes de guerre.

Capitaine de navire
Le capitaine est le chef de l'expédition maritime. Représentant de l'armateur, il est responsable du navire, de sa cargaison et/ou de ses passagers. Il s'occupe des tâches administratives, du respect des règlements internationaux, du contrôle et de la mise à jour des documents officiels, est en relation avec l'armateur, l'affréteur, l'agent maritime, les autorités portuaires. Sur les grands navires, il délègue ses responsabilités de quart aux lieutenants. Il doit être présent en passerelle pour les arrivées et départs de port ainsi que dans les passages difficiles. Il doit laisser aux autres officiers des ordres permanents clairs. Enfin il est chargé de la bonne application du Code international de gestion de sécurité à bord. C'est à lui que revient l'ultime décision d'abandonner le navire en cas de danger.
Sur les navires de pêche, on peut trouver un capitaine de route qui est responsable de la gestion nautique et un capitaine de pêche qui ne s'occupe que de la pêche.
Juniperus semiglobosa
Juniperus semiglobosa

Juniperus semiglobosa (Le Genévrier Crayon de l'Himalaya ; Chinese: 昆仑多子柏; pinyin: Kūnlún duō zi bǎi) est une espèce de plantes de la famille des Cupressaceae. C'est un genévrier originaire des montagnes de l'Asie Centrale, du Nord-Est de l'Afghanistan, de l'Ouest de la Chine (Xinjiang), du Nord du Pakistan, du Sud-Est du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l'Ouest du Népal, du Nord de l'Inde, du Tajikistan et de l'Ouzbékistan. Il pousse à des altitudes comprises entre 1550 et 4350 m,,,.

Reproduction chez les plantes à fleurs
La fleur représente l'organe de reproduction chez les plantes à fleurs (Angiospermes). Les étamines produisent les grains de pollen qui contiennent les cellules reproductrices mâles, tandis que le pistil abrite l'ovule. La fécondation est généralement croisée, c'est-à-dire que dans la plupart des cas, une plante  ne peut pas s'auto-féconder.
Argininosuccinate-synthase
L'argininosuccinate-synthase, encore appelée argininosuccinate-synthétase, est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-citrulline + L-aspartate    AMP + pyrophosphate + 2-(Nω-L-arginino)succinate.

Cette enzyme intervient à la troisième étape du cycle de l'urée.

Adénosine monophosphate
L’adénosine monophosphate (AMP), également appelée acide 5'-adénylique, est un ribonucléotide constitué de résidus d'adénine, une base azotée, et de ribose estérifié par un groupe phosphate. Avec l'uridine monophosphate (UMP), la guanosine monophosphate (GMP) et la cytidine monophosphate (CMP), elle est l'un des monomères constituant l'ARN, où l'adénine peut se lier à l'uracile par deux liaisons hydrogène.
Pakistan International Airlines
PIA ou Pakistan International Airlines (en ourdou : پاکستان انٹرنیشنل ایئر لائنز) (code AITA : PK ; code OACI : PIA) est la compagnie aérienne nationale du Pakistan. C'est la 31e plus grande compagnie aérienne d'Asie, offrant des services réguliers vers 23 destinations domestiques et 36 destinations internationales dans 25 pays en Asie, en Europe et Amérique du Nord[Quand ?]. Ses bases principales sont Karachi, Lahore et Islamabad.

Les bases secondaires de la compagnie aérienne comprennent Peshawar, Faisalabad, Multan et Quetta, d'où elle relie les villes métropolitaines avec les principales bases, le Moyen-Orient et en Extrême-Orient.

La compagnie est détenue par le gouvernement du Pakistan (87 %) et autres actionnaires (13 %). Elle emploie 18 043 personnes en date de mai 2008.

La compagnie a été interdite de vol dans l'Union européenne du 1er juillet 2020 au 9 janvier 2025. Cette décision est liée à la révélation qu'un tiers des licences de pilote pakistanaises sont frauduleuses.

Licence de pilote de ligne
La licence de pilote de ligne, abrégée en ATPL (de son nom anglais : Airline Transport Pilot Licence), est la licence européenne de pilotage d'avion – ATPL(A), ou d'hélicoptère – ATPL(H), de plus haut niveau. Elle est indispensable à l'exercice de Commandant de bord d'un avion certifié CS-25 (dit « lourd ») en transport public.
Lola Guilldou
Lola Guilldou, connue comme La Développeuse du Dimanche, est une conceptrice et développeuse de jeux vidéo, vidéaste web, streameuse, testeuse et scénariste née en novembre 1993. Après avoir travaillé chez Ubisoft et Eko Software, elle co-fonde avec Samuel Perottet l'entreprise Dimanche Corp en 2021. Après avoir publié Puppy Cross, Dimanche Corp a annoncé la sortie du jeu Opportunity pour 2022 bien que le jeu ne soit toujours pas sorti en 2025.

Elle se lance en tant que vidéaste web en 2016 et chronique sur sa chaine YouTube le développement d'un jeu nommé Propaganda, avant de faire une pause sur ce jeu.

Test (informatique)
En informatique, un test est une procédure de vérification partielle d'un système. Son objectif principal est d'identifier un nombre maximal de comportements problématiques du logiciel. Il permet ainsi, dès lors que les problèmes identifiés seront corrigés, d'en augmenter la qualité.

D'une manière plus générale, le test désigne toutes les activités qui consistent à rechercher des informations quant à la qualité du système afin de permettre la prise de décisions.

Un test ressemble à une expérience scientifique. Il examine une hypothèse exprimée en fonction de trois éléments : les données en entrée, l'objet à tester et les observations attendues. Cet examen est effectué sous conditions contrôlées pour pouvoir tirer des conclusions et, dans l'idéal, être reproduit.
Dromon
Un dromon (du grec δρόμων / drómõn, « navire de course ») est un navire long, manœuvrant et rapide mû à la rame et voile et employé dans l'Empire byzantin du VIe au XIIe siècle. Ils furent indirectement développés à partir de la trière antique.

Jean Skylitzès
Jean Skylitzès (en grec byzantin Ἰωάννης ὁ Σκυλίτζης / Iōánnēs ho Skulitzēs) est un historien byzantin du XIe siècle (né vers 1040 - mort au début du XIIe siècle), originaire d'Asie Mineure et qui a exercé de hautes fonctions administratives et juridiques à Constantinople sous le règne d'Alexis Ier Comnène. Il est l’auteur du Synopsis Historion (en grec Σύνοψις ἱστοριῶν / Súnopsis historiȭn), une chronique qui couvre la période allant de 811 à 1057. On lui attribue également une continuation de cette chronique (Scylitzes Continuatus) jusqu'à l'année 1079.
ݰ
Sīn petit ṭāʾ et deux points suscrits ‹ ݰ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du khowar et du yidgha. Elle est composée d’un sīn ‹ س › diacrité d’un petit ṭāʾ et deux points suscrits ou d’un shīn ‹ ش › diacrité d’un petit ṭāʾ et deux points suscrits au lieu de trois points suscrits.

Sīn
Sīn (en arabe ﺳِﻴﻦ, sīn, ou simplement ﺱ) est la 12e lettre de l'alphabet arabe.

Sa valeur numérique dans la numération Abjad est 60 dans la variante orientale et 300 dans la variante occidentale (au Maghreb).
Stingaree
Stingaree est le titre de plusieurs films :

Stingaree, un film américain réalisé par James W. Horne, sorti en 1915.

Stingaree, un film américain réalisé par William A. Wellman, sorti en 1934.

Portail du cinéma américain

William A. Wellman
William A. Wellman ou William Wellman, né William Augustus Wellman le 29 février 1896 à Brookline dans le Massachusetts et mort le 9 décembre 1975 à Los Angeles, est un réalisateur de cinéma américain, un pionnier et le premier cinéaste ayant reçu l'Oscar du meilleur film. Il est surtout connu pour ses films Les Ailes (1927) (film muet qui lui a valu l'Oscar), Une étoile est née (1937) et L'Étrange Incident (1943).
Saison 2010-2011 des Thrashers d'Atlanta
La saison 2010-2011 constitue la onzième et dernière saison pour les Thrashers d'Atlanta dans la Ligue nationale de hockey. L'équipe temina cette saison avec une fiche de 34 victoires, 36 défaites et 12 défaites en prolongation ou tir de barrage pour un total de 80 points. Ils furent exclus des séries éliminatoires pour une quatrième saisons consécutives.

Au terme de cette saison, l'équipe fut vendu puis relocalisé à Winnipeg, dans la province du Manitoba au Canada, en vue de la saison suivante.

Tobias Enström
Ulf Tobias Enström (né le 5 novembre 1984 à Nordingrå en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace. Il est issu d'une famille de joueurs de hockey avec ses deux frères cadets, Tommy et Thomas, et sa sœur, Tina.
Raimon d'Arles
États reconnaissant le pape de Rome

États reconnaissant le pape d'Avignon

États ayant changé d'obédience durant le schisme

Raimon ( ? – 1390 ?), appelé aussi Raimond III ou Raimond IV

Archevêque d’Arles (1390) nommé par le pape de Rome Urbain VI à l'époque du Grand schisme d'Occident, en concurrence avec François de Conzié désigné par l'antipape Clément VII, pape d'Avignon.

Clément VII (antipape)
Robert de Genève, né en 1342 au château d'Annecy et mort le 16 septembre 1394 à Avignon, est un prélat successivement évêque, puis cardinal puis pape — sous le nom de Clément VII —, ainsi que comte de Genève de 1393 à 1394.

Son élection comme pape a été acquise avec le soutien de celui qui sera son successeur, le futur Benoît XIII qui a mis à son profit ses compétences juridiques. La revendication à la papauté et l'installation à Avignon de Clément VII créent le Grand Schisme d'Occident.
Il est aujourd'hui considéré comme un antipape par l'Église catholique.
Achutupu
Achutupu ou Isla Perro (en dulegaya: Assudub, « île aux chiens ») est une localité et île située sur l'archipel de San Blas de la comarque indigène panaméenne de Guna Yala, à 7 km de la côte. Elle appartient à la commune d'Ailigandí.

Guna
Guna (sanskrit IAST : guṇa ; devanāgarī : गुण) signifie « fil, corde ; qualité, propriété ; subdivision, catégorie ; mérite ». En philosophie indienne, le concept a un sens différent dans l'hindouisme, le bouddhisme et le jaïnisme. Guṇa est également un vocable de la tradition grammaticale du sanskrit (Vyākaraṇa) qui est développé dans l'Aṣṭādhyāyī, attribuée à Pāṇini, et désigne le degré plein selon les grammairiens occidentaux (contrairement aux degrés de base et long), le degré de base selon les grammairiens de l'Inde ancienne.
Hôpital St. Michael
L'hôpital St. Michael est un centre hospitalier universitaire situé dans le centre-ville de Toronto dans la rue Queen et la rue Yonge, au Canada. Il a été fondé par les sœurs de Saint-Joseph en 1892, dans le but de venir en aide aux pauvres et personnes en difficulté.

Queen Street (Toronto)
Queen Street est une des principales artères de la ville canadienne de Toronto. Elle s'étend d'Ouest en Est de King Street et Roncesvalles Avenue jusqu'à Victoria Park Avenue (en). Son intersection avec la rue Yonge marque la limite entre Queen Street West (à l'ouest) et Queen Street East (à l'est). A l'ouest, elle se prolonge sous le nom de The Queensway jusqu'à Mississauga.
Les Aventures de Bouratino (film, 1959)
Les Aventures de Bouratino (Приключения Буратино, Priklioutchenia Bouratino), parfois titré Les Aventures de Pinocchio, est un film d'animation soviétique réalisé par Ivan Ivanov-Vano et Dmitri Babitchenko (ru) d'après le conte d'Alexis Tolstoï La petite clé d'or ou les aventures de Bouratino, sorti en 1959.

Arlequin
Arlequin (en italien : Arlecchino) est un personnage type de la commedia dell'arte qui est apparu au XVIe siècle en Italie, au masque noir et dont le costume est fait de losanges multicolores. Ceux-ci 
représenteraient les multiples facettes d'Arlequin, ainsi que sa pauvreté.