hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reinhard Gehlen
Reinhard Gehlen, né le 3 avril 1902 à Erfurt en province de Saxe et mort le 8 juin 1979 à Berg, est un officier allemand de la Wehrmacht sous le Troisième Reich. En 1944, chef du service de renseignement à l'Est récemment promu Generalmajor, hostile aux choix stratégiques de Hitler, il fut proche des conspirateurs de juillet.

Il a collaboré avec les États-Unis après la guerre. En outre, il fut le fondateur et le chef du BND, les services de renseignement ouest-allemands, et ce jusqu'en 1968.

Province de Saxe
La province de Saxe (en allemand : Provinz Sachsen) ou Saxe prussienne est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse jusqu'en 1945. Établie en 1815, cette région centrale relie la province de Brandebourg à l'Est au royaume de Hanovre (province de Hanovre à partir de 1866), au duché de Brunswick et à l'électorat de Hesse (province de Hesse-Nassau à partir de 1866) à l'Ouest. Au sud, le territoire confine aux États thuringiens et au royaume de Saxe.

Cette province qui couvre une surface de 25 255 km² a été scindée en deux par le territoire du duché d'Anhalt. Sa capitale (le siège du haut président) était à Magdebourg ; le parlement provincial siégeait à Mersebourg. Elle était divisée en trois districts : Magdebourg, Mersebourg et Erfurt.
Witch Academy
Witch Academy est un film américain réalisé par Fred Olen Ray, sorti en 1995. Il a été écrit par Mark Thomas McGee et tourné par Gary Graver. Ray a déclaré que c’était le dernier de ses films de « scream queen » car la demande pour ce marché était sur le point de s’effondrer .

Gary Graver
Gary Graver est un réalisateur et directeur de la photographie américain né le 20 juillet 1938 à Portland (Oregon) et mort le 16 novembre 2006 à Rancho Mirage (Californie).

Cinéaste prolifique, il est surtout connu comme directeur de la photographie d'Orson Welles. Sous le pseudonyme de Robert McCallum, il a également réalisé de nombreux films pour adultes.
Ávas (Évros)
Ávas (grec moderne : Άβας) est une localité située dans le dème d'Alexandroúpoli, du district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la population du village compte 486 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Roi Wei de Chu
Le Roi Wei de Chu (chinois : 楚威王 ; pinyin : Chǔ Wēi Wáng), (???-329 av. J.C), est le dix neuvième Roi de l'état de Chu. Il règne de 339 a 329 av J.C., durant la Période des Royaumes combattants de l'histoire de la Chine. Son nom de naissance est Xiong Shang (chinois traditionnel : 熊商), "Roi Wei" étant son nom posthume.

Le roi Wei succède à son père, le roi Xuan de Chu, qui meurt en 340  av J.C. Il meurt en 329 av. J.-C., après 11 ans de règne et c'est son fils, le roi Huai de Chu, qui lui succède.

Histoire de la Chine
L'histoire de la Chine commence peu après l'invention de l'écriture, soit vers 1300 av. J.-C., avec l'émergence des premières cités. Les écrits sont d'abord rares et ne se répandent qu'au cours du Ier millénaire av. J.-C. La civilisation chinoise s'est développée au fil des siècles, en passant progressivement de rites ancestraux de type chamanique au taoïsme et au bouddhisme, tout en intégrant la philosophie confucéenne. L'écriture chinoise non phonétique, partagée par des langues diverses qui utilisent les mêmes signes en les prononçant différemment, a permis de créer une intercompréhension écrite entre locuteurs instruits parlant différentes langues. Lorsque la Chine fut conquise à plusieurs reprises par des tribus nomades venues du Nord ou de l'Ouest, comme les Mongols au XIIIe siècle, les envahisseurs adoptèrent les coutumes chinoises et utilisèrent le système administratif en place pour gouverner à leur profit l'empire de Chine.
Principauté-d'orange (IGP)
Le principauté-d'orange, appelé vin de pays de la principauté d'Orange jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) issu de vignobles situés sur 36 communes du département de Vaucluse. Les conditions de cette labellisation ont été fixées par le décret du 5 mars 1981 publié au Journal officiel deux jours plus tard.

Fermentation alcoolique
La fermentation alcoolique est un processus biochimique par lequel des sucres (glucides, principalement le glucose) sont transformés en alcool (éthanol) et en CO2 dans un milieu liquide, privé d'air.

La réaction libère de l'énergie. La plupart des ferments microorganiques (levures) qui ont la capacité de fermentation alcoolique utilisent cette réaction pour gagner temporairement de l'énergie quand l'oxygène nécessaire à la respiration cellulaire manque.
Yaiza Canzani
Yaiza Canzani García est une mathématicienne espagnole et uruguayenne connue pour son travail en analyse, et particulièrement en géométrie spectrale et en analyse microlocale. Elle est professeure associée de mathématiques à l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill.

Géométrie spectrale
La géométrie spectrale est une branche des mathématiques au croisement entre la géométrie différentielle des variétés riemanniennes et de la théorie spectrale de l'opérateur de Laplace-Beltrami. Elle vise à l'extension des outils des opérateurs linéaires à l'étude des variétés différentielles, ou en d'autres termes, à caractériser le calcul différentiel sur des objets continus au moyen de linéarisations locales, avec des applications en physique mathématique (étude de la limite semi-classique en mécanique quantique, étude du chaos quantique) ou en modélisation numérique.
Ypsolopha dentella
La Plutelle du chèvrefeuille (Ypsolopha dentella) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Ypsolophidae. On la trouve en Europe et en Anatolie. Elle a une envergure de 18 à 23 mm. Elle vole de juin à septembre selon les régions. Sa larve vit sur des chèvrefeuilles et des weigelas.

Weigela
Le genre Weigela (ou Weigelia) regroupe une dizaine d'espèces d'arbustes originaires d'Extrême-Orient, de la famille des Caprifoliacées selon la classification classique, ou des Diervillacées selon la classification phylogénétique. Plusieurs sont cultivées comme plantes ornementales.
Le Cœur couronné
Le Cœur couronné est une série de bande dessinée en trois volumes d'Alejandro Jodorowsky pour le scénario, Moebius pour le dessin et Florence Breton (tome 1) et Scarlett (tomes 2 et 3) pour la mise en couleurs. La série a été publiée aux éditions Les Humanoïdes Associés de 1992 à 1998. Une intégrale a été publiée en 2004.

Sapristi !
Sapristi ! est une revue française d'étude de la bande dessinée dont les 52 numéros ont été publiés de novembre 1983 au printemps 2003 d'abord par l'ANBD (Association normande de bande dessinée) puis, à partir du numéro 33 par la SARL Sapristi[source insuffisante].

Inspirée par le modèle développé dans les années 1970 par Falatoff ou Hop !, Sapristi propose dans chaque numéro un entretien, enrichi de nombreux documents inédits, consacré à un dessinateur ou à un scénariste, ainsi qu'un ou plusieurs entretiens avec d'autres personnages du milieu de la bande dessinée (libraires, sculpteurs, ...). Elle publie également de jeunes auteurs, dont certains tel David Prudhomme ou Hugues Labiano ont par la suite acquis une certaine notoriété.
Donji Suvi Do
Suhodoll i Poshtëm en albanais et Donji Suvi Do en serbe latin (en serbe cyrillique : Доњи Суви До) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 789 habitants, dont 787 Albanais.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Pile à combustible à hydrure de bore direct
Les piles à combustibles à hydrure de bore direct ou DBFC (sigle de l'expression anglaise Direct Borohydride Fuel Cell) sont une sous-catégorie de piles à combustible alcalines dans lesquelles le combustible est une solution de borohydrure de sodium.

Tétrahydruroborate de sodium
Le tétrahydruroborate de sodium, aussi appelé borohydrure de sodium, est un composé chimique constitué d'atomes de bore, de sodium et d'hydrogène. Sa formule brute est NaBH4.

C'est un agent réducteur utilisé notamment dans l'industrie pharmaceutique en tant que source d'hydrures H−. C'est un solide blanc, souvent rencontré sous forme de poudre.
Tagaung
Tagaung est une ville de Birmanie située à l'extrême-nord de la Région de Mandalay, 200 km au nord de la capitale provinciale Mandalay. Elle est située sur la berge orientale de l'Irrawaddy, 60 km au sud de la confluence de la Shweli.

L'Irrawaddy demeure le principal moyen d'atteindre Tagaung, qui est aussi liée à Mandalay et à l'État de Kachin par la route Mandalay-Tagaung-Shwegu-Bhamo-Myitkyina.

Région de Mandalay
La région de Mandalay est la plus centrale des régions administratives de Birmanie. Elle est bordée par la région de Magway et la région de Sagaing à l'Ouest, l'État shan à l'Est, l'État Karen et la région de Bago au Sud. Sa capitale est Mandalay. Dans le Sud de la région se trouve la nouvelle capitale nationale, Naypyidaw.

La région de Mandalay compte 11 districts, avec 30 villes et 2 320 localités de moindre importance.

Elle représente environ 15 % de l'économie birmane.
Percy Bush
Percy Frank Bush, né le 23 juin 1879 à Cardiff et mort le 19 mai 1955, est un joueur gallois de rugby à XV, évoluant au poste de demi d'ouverture pour le pays de Galles et essentiellement pour le club de Cardiff RFC.

1910 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1910 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Vicky Sunohara
Vicky Sunohara (née le 18 mai 1970 à Scarborough dans la province de l'Ontario au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace.

Avec l'équipe du Canada de hockey sur glace féminin, elle obtient par deux fois la médaille d'or olympique, aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City et aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin, ainsi qu'une médaille d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Inscription maritime
L'inscription maritime est l'enregistrement des personnes pouvant être appelées à servir sur les vaisseaux du roi de France. L’Inscription maritime s’appela d’abord le Système des classes, à cause des « classes » ou contingents annuels de marins formés dans chaque localité littorale, qui étaient appelés à servir sur les vaisseaux du roi. Le système des classes, réformé à la fin du XVIIIe siècle, devient l'Inscription maritime à partir de la Révolution française, en 1795. Navigants à la pêche ou au commerce, les « inscrits » (sur les registres de l’administration considérée) doivent effectuer leur service militaire dans la flotte de guerre et bénéficient d’un régime de prévoyance, régulièrement renforcé aux XIXe siècle et XXe siècle. L'expression « inscription maritime » désigne en même temps l'administration chargée des côtes et de la réglementation de la navigation. Cette « vieille institution » du monde maritime disparaît en 1965 lors de la réforme du service national.

Vaisseau (marine)
Dans la marine, un vaisseau est un type de navire de grandes dimensions et désigne en particulier les vaisseaux de ligne dans le domaine militaire.

Le terme qui a vieilli n'est plus utilisé dans le monde maritime. Par ses dimensions le vaisseau est à l'opposé de l'embarcation.
Je joue de la musique
Je joue de la musique est une chanson de Calogero parue sur l'album Liberté chérie le 28 avril 2017. Elle est écrite par Marie Bastide et Calogero, et composée par Calogero.

Le single est certifié disque d'or en France.

Marie Bastide
Marie Bastide, née le 12 mars 1979, est une chanteuse, parolière et auteure-compositrice française. Elle a écrit pour les chanteurs Anggun, Florent Pagny, Calogero, Céline Dion, le groupe Circus et Louane. Elle a notamment écrit les paroles de la chanson Un jour au mauvais endroit de Calogero, récompensée lors de la victoire de la chanson originale 2015.
Parasite atmosphérique
Les parasites atmosphériques, ou atmosphériques, sont des rayonnements électromagnétiques, causés par des perturbations électriques naturelles dans l'atmosphère, qui affectent les systèmes radio. Ils sont le plus souvent causés par la décharge électrique produite par la foudre.

Les ondes créées par ces phénomènes propagent ainsi de nombreux parasites atmosphériques et bruits divers qui se superposent aux signaux de télécommunications, ressemblant à un grésillement pour un auditeur. Ces parasites vont des basses fréquences jusqu'aux bandes UHF pour les conditions atmosphériques comme les éclairs, et aux VHF pour les aurores polaires et les traînées d'ionisation des météorites. Il faut donc monter en fréquence pour s'abstraire de ces problèmes.

Dans les messages météorologiques METAR, ces parasites sont appelés « Sferics » et il est possible de connaître la position du phénomène qui les a générés en triangulant le temps d'observation à plusieurs stations (détecteur de foudre).

Très haute fréquence
La bande des très hautes fréquences (very high frequency/VHF) est la partie du spectre radioélectrique s'étendant de 30 MHz à 300 MHz , soit respectivement, de 10 à 1 m de longueur d'onde électromagnétique. Elle est située juste à côté de la bande UHF.
Église Notre-Dame-de-Lourdes de Médenine
L'église Notre-Dame-de-Lourdes de Médenine (arabe : كنيسة نوتردام دي لورد بمدنين), située dans la ville de Médenine en Tunisie, est une ancienne église catholique construite en 1918, à l'époque du protectorat français. Cédée au gouvernement tunisien en 1964, elle est détruite à une date indéterminée.

Gabès
Gabès (arabe : ڨابس /gɛːbɪs/ ) est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la région historique de l'Arad.

Plus grande ville du Sud tunisien après Sfax, Gabès possède la particularité d'être à la fois une oasis et un port maritime. Cette fonction portuaire date du développement industriel des années 1970. Auparavant, Gabès était un mouillage réputé difficile et dangereux.

Gabès est considérée comme la reine des plaines de l'Arad.
Nina Gnilitskaïa
Nina Gnilitskaïa (en russe : Нина Гнилицкая ; 1er août 1916 – 10 décembre 1941) est une soldate et une scout de la 465e Compagnie d'infanterie de reconnaissance séparée motorisée de la 383e Division de fusiliers de la 18e Armée sur le Front du Sud pendant la Seconde Guerre mondiale. Après avoir combattu jusqu'à la mort contre les soldats allemands ayant découvert sa cachette, elle est la seule éclaireuse de l'Armée rouge à recevoir le titre de Héros de l'Union soviétique à titre posthume, le 31 mars 1943,.

Médaille du Courage (Russie)
La médaille du Courage (en russe : Медаль «За отвагу», Medal "Za otvagou") est une médaille militaire instituée le 17 octobre 1938 par décision du Præsidium du Soviet suprême.

C'est la plus haute récompense qui puisse être décernée à un soldat de l'Union soviétique et récompense « les actes de courage sur le champ de bataille, pour la défense des frontières ou pour l’exécution de son devoir dans des situations à risques ». La médaille est faite d'argent et le char représenté sur l'avers est le T-35.
Assemblée de Tasmanie
L'Assemblée de Tasmanie (en anglais : Tasmanian House of Assembly) est la chambre basse du Parlement de Tasmanie, un État de l'Australie. L'autre chambre est le Conseil législatif. Toutes deux siègent à Parliament House (en) à Hobart, la capitale de l'État.

L'Assemblée compte 35 membres élu au scrutin à vote unique transférable, appelé parfois « système de Hare-Clarke de représentation proportionnelle ».

La législation est en grande partie préparée à l'Assemblée. Le parti ou la coalition qui y dispose du plus grand nombre de sièges est invité par le gouverneur à former le gouvernement. Par conséquent, le chef de ce parti ou de cette coalition devient le Premier Ministre de Tasmanie, et ses seconds des ministres responsables de divers portefeuilles. Comme les hommes politiques australiens votent traditionnellement selon la ligne de leur parti, la plupart des lois présentées par le gouvernement est votée à l'Assemblée.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Agrégation de mécanique
En France, l’agrégation de mécanique était un concours national de recrutement de professeurs de mécanique destinés à enseigner en lycées (seconde, première, terminale, BTS), IUT, classes préparatoires et grandes écoles. Ce concours était ouvert aux personnes titulaires d’un diplôme de niveau bac +5 (maîtrise, ingénieur). Il existait aussi une agrégation de génie mécanique: l’agrégation de génie mécanique était orientée vers la fabrication de produits (productique), alors que l’agrégation de mécanique était orientée vers la conception.

Depuis la session 2013, l'agrégation de mécanique est remplacée par l'agrégation de sciences industrielles de l'ingénieur option sciences industrielles et ingénierie mécanique.

Concours
Un concours est un ensemble d'épreuves mettant en compétition des candidats pour accéder à des emplois, des places d'élèves ou d'étudiants et d'autres avantages publics, mais aussi à des marchés, des récompenses ou des prix.

Il peut mettre en compétition aussi bien des individus que des groupes, voire des entreprises ou même des produits. Il peut être organisé par une administration publique, mais aussi par d'autres organismes comme une entreprise ou une association. Le nombre de lauréats est restreint et généralement fixé à l'avance.
Route nationale 251 (Italie)
L'ancienne route nationale 251 della Val di Zoldo e Val Cellina (SS 251), aujourd'hui route provinciale 251 Zoldo et Cellina (SP 251) dans la province de Venise, route régionale 251 della Val di Zoldo e Val Cellina (SR 251) dans le Frioul-Vénétie Julienne et route provinciale 251 della Val di Zoldo e Val Cellina (SP 251) dans la province de Belluno, est une route régionale et provinciale italienne reliant la Vénétie orientale à Cadore.

Strada provinciale
Strada Provinciale ou SP, au pluriel Strade Provinciali, est un type de route italienne. Ce type de route — provinciale — est administré et entretenu par les provinces d'Italie. Une strada provinciale est moins importante qu'une strada regionale (it) mais plus importante qu'une strada comunale (it).
Surchauffe
La surchauffe peut avoir le sens de chauffer plus ou trop :

dans le cas d'une machine à vapeur la surchauffe permet de supprimer les gouttelettes d'eau et d'élever la température de la vapeur ;

dans le cas d'un moteur thermique la surchauffe est une élévation anormale de la température, souvent lié à une panne dans le circuit de refroidissement, et à laquelle il faut remédier le plus rapidement possible, pour éviter tout dommage ;

dans le cas des freins, toute surchauffe peut avoir une conséquence dangereuse pour le véhicule et ses passagers (perte de contrôle) comme cela c'est produite dans la « rampe de Laffrey » en France ;

la surchauffe d'une batterie lithium-ion, dans certains cas d'utilisation de smartphones, peut provoquer la déformation, la combustion voire l'explosion du téléphone dans les cas extrêmes ;

la surchauffe sans fusion d'un corps pur consiste à le porter à une température supérieure à son point de fusion sans qu'il fonde, l'opposé d'une surfusion.

Rampe de Laffrey
La rampe de Laffrey, appelée aussi descente de Laffrey ou côte de Laffrey, est un tronçon de la RN 85 dite route Napoléon, route alpine qui relie Gap à Grenoble. Elle se situe entre les communes de Laffrey et de Vizille dans le département de l'Isère, à une quinzaine de kilomètres au sud-est de Grenoble.

Portion de route à forte déclivité, elle est tristement célèbre pour les nombreux accidents qu'elle a connus, dont ceux de 1946 (dix-huit morts), de 1973 (quarante-trois morts), de 1975 (vingt-neuf morts) et de 2007 (vingt-six morts). Les trois derniers concernent des pèlerins de retour du sanctuaire marial de Notre-Dame de La Salette, et comptent parmi les accidents de la route les plus meurtriers de France.

La route a été empruntée à plusieurs reprises par les compétitions cyclistes internationales du Tour de France et du Critérium du Dauphiné.
32 Bootis
32 Bootis est une étoile géante de la constellation du Bouvier, située à 360 années-lumière de la Terre. Elle est visible à l'œil nu comme une étoile pâle jaune avec une magnitude apparente visuelle de 5,55. Elle s'approche du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de −23 km/s. Elle a un mouvement propre relativement élevé, traversant la sphère céleste à une vitesse de 0,195 seconde d'arc par an.

32 Bootis est une étoile géante jaune vieillissante de type spectral G8 III. Elle se situe probablement sur la branche horizontale, faisant d'elle une géante du red clump, qui génère son énergie par la fusion de l'hélium dans son noyau. Elle a un âge estimé à 1,46 milliard d'années et une masse estimée à 2.15 M☉. Le rayon de l'étoile est de 12 R☉, elle a une luminosité de 79 L☉ et sa température effective est de 4 958 K.

Année (astronomie)
Une année est une unité de temps exprimant la durée entre deux occurrences d'un événement lié à la révolution de la Terre autour du Soleil.

Il n'existe pas à proprement parler d'une définition unique de l'année, mais d'un ensemble de définitions conduisant à des durées proches suivant les phénomènes — astronomiques ou non — qui servent à la mesurer.