hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liberty (comté de Tioga, Pennsylvanie)
Liberty est un borough situé au sud du comté de Tioga, en Pennsylvanie, aux États-Unis. En 2010, il comptait une population de 249 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 228 habitants. Le borough est incorporé en 1893.

Comté de Tioga (Pennsylvanie)
Le comté de Tioga est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, la population du comté s'éleve à 41 045 habitants. Il a été créé le 26 mars 1804, à partir du comté de Lycoming et tire son nom de la rivière Tioga. Le siège du comté se situe à Wellsboro.

Le parc d'État de Colton Point se trouve sur le comté.
Saint-Georges (Tarn-et-Garonne)
Saint-Georges est une commune française située dans le nord-est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan géologique, historique et culturel, la commune est dans le causse de Caylus, au sud du causse de Limogne, occupant une situation de carrefour à la limite du Quercy et du Rouergue.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lère, le ruisseau de Fontanel, le ruisseau de Sietges, le ruisseau de Tapon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Georges est une commune rurale qui compte 271 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Saint-Georgeois ou  Saint-Georgeoises.

Causse de Limogne
Le Causse de Limogne est un causse français situé au sud-ouest du Massif central, au sud du Lot et au nord des plaines, gorges et vallées de l'Aveyron et de ses affluents. Bien que d'altitude modeste à 200 à 400 mètres, il fait partie des Causses du Quercy.
Pacopampa
Pacopampa (du quechua "paqu" = alpaga et "pampa" = plaine), qui signifie donc "plaine des alpagas", est un site archéologique situé dans le département de Cajamarca au nord du Pérou. Il se trouve à 1 km du village de Pacopampa à 2 140 m d'altitude dans le district de Querocoto de la province de Chota.

C'est l'un des plus grands centres cérémoniels des hautes terres du nord du Pérou. Il est construit en pierres sculptées et polies.

Il appartient à la période dite "formative, soit de 1200 av. J.-C. à 500 av. J.-C. environ et est donc contemporain de Chavín de Huántar.

Dans ses environs, une dizaine de sites archéologiques ont été identifiés, dont quelques-uns ont été étudiés.

Federico Kauffmann Doig
Federico Augusto Kauffmann Doig (né à Chiclayo, Pérou, 20 septembre 1928) est un anthropologue, archéologue et historien péruvien qui a apporté de grandes contributions à l'étude des civilisations précolombiennes, en particulier sur la culture Chavín et la culture Chachapoyas.

Il a occupé les postes de directeur du musée d'art de Lima, directeur général du patrimoine monumental et culturel de la nation et directeur du musée national d'anthropologie, d'archéologie et d'histoire du Pérou.

Il a également exercé un enseignement universitaire et est l'auteur de nombreux ouvrages archéologiques et historiques.

Il a été ambassadeur du Pérou en Allemagne de 2006 à 2009.
Poupées de sucre
Les poupées de sucre sont des friandises traditionnelles en sucre, obtenues par moulage puis colorées à la main. Les modèles creux répandus en Sicile (Italie) pour le 2 novembre, la fête chrétienne de la Toussaint, et dans la région de Nabeul en Tunisie pour le Nouvel an musulman sont très similaires. Ils sont dérivés des statuettes de sucre moulées confectionnées en Égypte pour le Mouled (célébration de la naissance du prophète Mahomet).

Mawlid
Le Mawlid (en arabe : ٱلْمَوّلِدُ),de son appellation complète al-Mawlid al-nabawi (en arabe : ٱلْمَوّلِدُ ٱلنَّبَوِيّ), littéralement « la naissance du prophète », est une commémoration de la naissance de Muhammad, prophète de l'islam. Elle est célébrée le 12 Rabia al awal dans les pays musulmans de tradition sunnite et le 17 Rabia al awal dans les pays musulmans de tradition chiite. Elle est aussi appelée maouloud, mouloud, mouled ou mevlid selon les pays.
Louis Pétri
Louis Pétri, né le 9 avril 1919 à La Bastide-d'Engras et mort le 1er novembre 1984 à Cancale, est un résistant français et responsable régional des Francs-tireurs et partisans français en Haute-Bretagne et en Mayenne pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cancale
Cancale est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 5 672 habitants. Elle est réputée pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment (vers 1950) pour ses huîtres creuses d'élevage.
Abdelfattah Sebbata
Abdelfettah Sebbata, né le 1936 à Rabat et mort le 1er novembre 2007 à Rabat, est un nationaliste marocain et un résistant opérant dans la cellule secrète Attaifa auprès de Tahar Zniber ou encore Ahmed Balafrej.

Mouvement national marocain
Le mouvement national marocain (en arabe : الحركة الوطنية المغربية [al-haraka al-wataniya al-maghribiya]), ou la mouvance nationale marocaine, est un mouvement sociopolitique urbain né en 1930, qui a milité contre les protectorats français et espagnol au Maroc pour obtenir finalement l’indépendance du pays en 1956.
Kabupaten de Gunung Kidul
Le kabupaten de Gunung Kidul, en indonésien Kabupaten Gunung Kidul, « les montagnes du sud » en javanais, est un kabupaten du territoire spécial de Yogyakarta dans le centre de l'île de Java en Indonésie. Son chef-lieu est Wonosari.

La superficie du kabupaten est de 1 485 km². Sa population était de 686 000 habitants en 2003, ce qui donne une densité de 462 habitants/km².

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Refuge Adèle-Planchard
Le refuge Adèle-Planchard est un refuge situé en France, dans le massif des Écrins, à 3 169 mètres d'altitude, au pied de la Grande Ruine, dans le parc national des Écrins. Le refuge historique est construit en 1926, il existe toujours et un nouveau refuge est construit à côté en 1981.

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
Park Jung-sun
Park Jung-sun est un homme politique et un universitaire sud-coréen.

Alors qu'il était étudiant, il a été emprisonné pendant treize ans, accusé de trahison pour appartenance au Parti révolutionnaire de la réunification qui s'opposait au régime militaire.

Devenu professeur, il est le mari de Mme Han Myung-sook, premier ministre de Corée du Sud depuis avril 2006.

Front démocratique national anti-impérialiste
Le Front démocratique national anti-impérialiste (acronyme anglais : AINDF) (hangeul:반제민족민주전선 (반제민전)) est une organisation politique sud-coréenne clandestine, considérée comme un parti politique socialiste par la Corée du Nord et un groupe d'espionnage pro-communiste par le gouvernement sud-coréen.
Asymétrie baryonique
L'asymétrie baryonique réfère à l'excès de la matière baryonique sur l'antimatière baryonique dans l'univers observable. Bien que plusieurs hypothèses soient émises pour expliquer cet excès, dont la plupart concernent la baryogénèse, aucune d'elles ne fait consensus, et l'asymétrie baryonique demeure l'un des problèmes non résolus de la physique.

Matière baryonique
En cosmologie, la matière baryonique comprend toute la matière composée de particules composites appelées baryons. En pratique, elle correspond aux protons et aux neutrons, auxquels on adjoint implicitement les électrons (qui ne sont pas des baryons, mais des leptons), l'ensemble composant les atomes et les molécules et toutes les structures visibles dans l'univers observable (étoiles, galaxies, amas de galaxies, etc.). Cette matière constituerait 5 % de ce qui existe dans l’Univers.

Le terme de « matière non baryonique » est fréquemment utilisé pour décrire toute forme de matière exotique autre que baryons, leptons et photons. Il est plausible que des formes de matière non baryoniques existent dans l'Univers. Plusieurs modèles proposent ainsi que la matière noire, intervenant dans la structure et la dynamique des galaxies et des amas de galaxies sans toutefois émettre de rayonnement, soit composée de matière non baryonique.
MOS Technology 6510
Le MOS Technology 6510 est un microprocesseur 8 bits conçu en 1981 par MOS Technology Inc., la division de composants électroniques de la société Commodore. C'est une forme modifiée du très réussi MOS Technology 6502.

Architecture 8 bits
En architecture des ordinateurs, les unités 8 bits d'entiers, d'adresses mémoire ou d'autres données sont celles qui ont une largeur de 8 bits, c'est-à-dire 1 octet.

Aussi, les architectures 8 bits de processeurs et d'unités arithmétiques et logiques sont celles qui sont fondées sur des registres, des bus d'adresse, ou des bus de données de cette taille. « 8 bits » est aussi un terme donné à une génération de calculateurs dans lesquels les processeurs 8 bits étaient la norme.
Projet 1400
Projet 1400, ou classe Zhuk selon la dénomination de l'OTAN, est une série de petits bâtiments de patrouille et de surveillance frontalière qui ont été développés et construits en grand nombre en Union soviétique pendant la guerre froide et exportés vers de nombreux pays et plus tard en république autonome de Crimée (Ukraine). Le pseudonyme du projet est « Grif » (en russe : Гриф, « griffon »).

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1 2012-2013
La saison 2012-2013 du championnat de France de basket-ball de Nationale 1 est la 64e édition du championnat de France de basket-ball de Nationale Masculine 1. La NM1 est le troisième plus haut niveau du championnat de France de basket-ball. Dix-huit clubs participent à la compétition, plus haut niveau amateur de basket-ball de l'hexagone, sous la direction de la FFBB.

Fédération française de basket-ball
La Fédération française de basketball (FFBB) est une association loi de 1901, fondée en 1932, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en France, d'orienter et de contrôler l'activité de toutes les associations ou unions d'associations s'intéressant à la pratique du basket-ball.

La FFBB représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la France dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball français.

La Fédération a pour objectif l'accès de tous à la pratique du basket-ball et s'interdit toute forme de discrimination. Elle veille au respect de ces principes par ses membres, ainsi qu'au respect de la charte de déontologie du sport établie par le Comité national olympique et sportif français.

En 2015, le basket-ball est le deuxième sport collectif le plus pratiqué en France et le premier en nombre de femmes.
Championnats d'Europe de beach-volley 2024
Les Championnats d'Europe de beach-volley 2024, trente-et-deuxième édition des Championnats d'Europe de beach-volley, ont lieu du 13 au 18 août 2024 aux Pays-Bas. L'épreuve se tient juste trois jours après les Jeux olympiques de Paris 2024

Comme pour l'édition 2018, les épreuves se tiennent sur plusieurs sites : La Haye (qui accueille les demi-finales et finale), Apeldoorn et Arnhem

Beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de beach-volley ou volleyball de plage aux Jeux olympiques d'été de 2024 ont lieu du 27 juillet au 10 août 2024. Les tournois masculin et féminin se déroulent sur le Champ-de-Mars, au pied de la tour Eiffel, au cœur de Paris.
Clapham Junction
Clapham Junction est une localité urbaine située autour de la gare de Clapham Junction à Londres, en Angleterre. Malgré son nom, elle n’est pas située à Clapham, mais constitue le centre commercial de Battersea.

Clapham Junction fut une scène de troubles lors des émeutes de Londres en 2011.

Émeutes de 2011 en Angleterre
Les émeutes de 2011 en Angleterre, au Royaume-Uni sont une série d'émeutes ayant lieu du 6 au 10 août 2011 à Londres et dans d'autres villes anglaises.

Survenant après la mort d'un homme de 29 ans à la suite de son interpellation par la police dans le quartier de Tottenham, quartier multiethnique et plutôt pauvre du nord de la capitale britannique, elles donnent lieu à des affrontements violents avec la police, à des pillages et à des incendies volontaires. Elles gagnent d'autres quartiers de Londres le 7 août et s'étendent le 8 août à d'autres grandes villes d'Angleterre, comme Birmingham, Liverpool,  Manchester et Bristol.
Diocèse de Springfield-Cap-Girardeau
Le diocèse de Springfield-Cap-Girardeau (latin : Dioecesis Campifontis–Capitis Girardeauensis) est un territoire ecclésiastique, ou diocèse, de l'Église catholique romaine dans le sud du Missouri, aux États-Unis. Il s'agit d'un diocèse suffragant de la province ecclésiastique de l'archidiocèse métropolitain de Saint-Louis.

En 2023, l'évêque actuel de Springfield-Cap-Girardeau est Edward M. Rice. Le diocèse compte deux cathédrales :

Cathédrale Sainte-Agnès (en) à Springfield

Cathédrale Sainte-Marie-de-l'Annonciation (en) à Cap-Girardeau

Carthage (Missouri)
La ville de Carthage est le siège du comté de Jasper, situé dans l’État du Missouri, aux États-Unis, sur l’historique Route 66. Sa population s’élevait à 14 502 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 14 309 habitants en 2016.

Centre-ville de Chartage

66 Drive-In

Marquage routier à l'effigie de la Route 66
LNG Canada
LNG Canada est un terminal méthanier exportant du gaz naturel liquéfié situé à Kitimat, en Colombie-Britannique au Canada. Il est mené par une coentreprise entre Shell, Petronas, PetroChina, Mitsubishi et Korea Gas. Il est alimenté par le gazoduc Coastal GasLink. Il entre en service en avril 2025.

Korea Gas Corporation
Korea Gas Corporation (KOGAS) est la compagnie nationale coréenne de gaz naturel, créée en 1983 par le gouvernement coréen.
KOGAS est devenue le plus gros importateur mondial de gaz LNG liquéfié et exploite trois terminaux de regazéification et 2 721 km de gazoducs en Corée du Sud.
Dwayne Haskins
Dwayne Haskins, né le 3 mai 1997 à Highland Park dans le New Jersey et mort le 9 avril 2022 à Fort Lauderdale en Floride, est un joueur professionnel américain de football américain qui évoluait au poste de quarterback dans la National Football League (NFL).

Après une saison universitaire couronnée de succès avec les Buckeyes d'Ohio State en 2018, il est sélectionné au premier tour de la draft 2019 de la NFL par les Redskins de Washington. Il est libéré par la franchise de Washington durant sa deuxième année parce qu’il ne répond pas aux attentes. Il signe aux Steelers de Pittsburgh en 2021 en tant que remplaçant.

Il meurt en 2022, durant l'intersaison, après avoir été renversé par un véhicule.

Rose Bowl 2019
Le Rose Bowl 2019 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 1er janvier 2019 au Rose Bowl de Pasadena dans l'État de Californie aux États-Unis.

Il s'agit de la 105e édition du Rose Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Huskies de Washington issue de la Pacific-12 Conference et l'équipe des Buckeyes d'Ohio State issue de la Big Ten Conference.

Il débute à 14 heures, heure locale et est retransmis à la télévision par ESPN. Sponsorisé par la société Northwestern Mutual (en), le match est officiellement dénommé le Rose Bowl Game 2019 presented by Northwestern Mutual.

Ohio State gagne le match sur le score de 28 à 23.
Poutasi Luafutu
Poutasi Luafutu, né le 2 décembre 1987 à Invercargill, est un joueur australien de rugby à XV qui joue au poste de troisième ligne aile.

Il a joué sous les couleurs du CA Brive pendant deux saisons, où il fut notamment l'un des grands auteurs de la remontée en Top 14 du club corrézien. En 2013, il s'engage avec le club de l'Union Bordeaux Bègles (Top 14) avant de revenir à Brive un an plus tard où il est utilisé occasionnellement au poste de trois-quart centre.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Sammy Cox
Samuel Richmond Cox, couramment appelé Sammy Cox, est un footballeur international écossais, né le 13 avril 1924, à Darvel (East Ayrshire) en Écosse, et mort le 2 août 2015. Il joue au poste de défenseur et il est particulièrement connu pour son passage aux Rangers FC et ses sélections en équipe d'Écosse. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Coupe d'Écosse de football
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels.

Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat).

Le trophée de la coupe d'Écosse, qui date de la création de la compétition, est considéré comme l'un des plus anciens trophées national de football du monde. En 1873-1874, la première édition est remportée par le Queen's Park Football Club, qui remporte également les deux éditions suivantes. Le palmarès est largement dominé par le Old Firm : le Celtic et les Rangers ont remporté respectivement 42 et 34 des 140 éditions (de 1874 à 2025). Le vainqueur se qualifie pour la Ligue Europa.
Crvenice
Crvenice (en cyrillique : Црвенице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tomislavgrad, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 002 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Nœud de chaise d'eau
Le nœud de chaise d'eau ou nœud de chaise sur demi-clé est une variante du nœud de chaise, recommandée pour les conditions humides ou pour les cordages tressés-toronnés en fibres naturelles, où d'autres nœuds peuvent glisser ou se coincer.

Il est utilisé notamment en escalade comme nœud d'encordement[réf. nécessaire].

Corde (outil)
Dans le domaine de la corderie, une corde est un corps long, flexible, résistant, rond, composé de fils tortillés et/ou tressés ensemble appelé toron.

Les termes utilisés en marine sont filin et bout.

Il s'agit d'un câble lorsque la corde est tressée avec du métal ou qu'elle est constituée de plusieurs cordes, quels que soient les matériaux utilisés.

Le fabricant de cordes est appelé cordier.
Louise Le Baron
Louise Le Baron, née Louise Shepherd, en octobre 1874 à Winchester (Massachusetts) aux États-Unis est une artiste lyrique contralto américaine, qui a chanté à l'opéra et dans les comédies musicales durant les premières années du vingtième siècle. Elle commence à chanter dans une chorale d'église vers Boston. Elle reçoit sa formation initiale au conservatoire de Boston avec différents formateurs, donc Madame Etta Edwards. Elle chante alors avec la Bostonian Opera Company puis avec Fritzi Scheff (en) et sa célèbre troupe.

En 1913, elle partage le rôle masculin d'Allan A'Dayle, avec l'actrice Florence Wickham, dans l'opéra-comique Robin des bois (en) de Reginald De Koven et Harry B. Smith (en).

Alors que sa carrière décline, Louise Le Baron s'installe à Lincoln dans le Nebraska, et ouvre une école de chant. Elle meurt, d'une longue maladie, le 11 février 1918.

Winchester (Massachusetts)
Winchester est une ville américaine du comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts. Au recensement des États-Unis de 2010, la ville a une population de 21 374 habitants. La ville de Winchester est la septième ville la plus riche de l'État du Massachusetts.
Réserve (tactique)
La réserve, parfois appelée réserve de bataille, réserve d'armée ou arrière-garde, en langage militaire, est la partie de l'armée laissée à l'écart de la première phase d'affrontement pour faire face aux développements ultérieurs. Les troupes placées en réserve se tiennent prêtes à intervenir, selon les éventualités, soit comme renfort ou relève de la première ligne, soit pour exploiter le succès de l'attaque initiale, soit encore pour reformer une ligne de défense en cas de rupture ou débordement des premières lignes. Il convient de ne pas la confondre avec la réserve militaire, organisation de mise en disponibilité des hommes et des approvisionnements en temps de paix.

Relève
La relève est, dans une activité continue, le remplacement d'une équipe, souvent dite descendante, par une autre, dite montante. La relève s'accompagne d'une transmission des consignes et des observations.

Relève, dispositif légal du régime de Vichy

Relève artistique, expression qui désigne le renouvellement des arts

Relève entrepreneuriale, processus de reprise d'entreprise

Relève de la garde, un cérémonial militaire
Agim Sopi
Agim Sopi est un réalisateur albanais kosovar né en 1956 à Ferizaj. Il est principalement connu en Amérique et les pays albanophones. Diplômé de l'université de Zagreb, il a réalisé Njeriu prej sheu (L'Homme de Terre) en 1984 et Anatema en 2006. Il a réalisé beaucoup de projets pour de nombreux films ; il est également connu dans le monde de la télévision et du théâtre, en contribuant à l'ouverture du Théâtre national de Kosovo et d'autres théâtres du Kosovo.

Université de Zagreb
L'université de Zagreb (en croate Sveučilište u Zagrebu, en latin Universitas Studiorum Zagrabiensis) est une importante institution universitaire de Zagreb, capitale de la Croatie. Fondée en 1669 comme collège jésuite et installée dans le quartier de Jarun, elle comporte plus de 50 000 étudiants. C'est la plus ancienne université de la région des Balkans. Depuis 1874, plus de 200 000 étudiants ont obtenu un diplôme de licence, plus de 18 000 une maîtrise et plus de 8 000 un doctorat.