hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
René Collet
René Collet, née le 28 décembre 1930 à Fontcouverte-la-Toussuire et mort le 17 septembre 2007 à Thonon-les-Bains, est un skieur alpin français. Référence du ski alpin français dans les années 1950 dans les disciplines de vitesse, il prend part aux Jeux olympiques d'hiver en 1956 à Cortina d'Ampezzo où il dispute la descente aux côtés de Charles Bozon, Adrien Duvillard et André Simond.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Orishas (groupe)
Orishas est un groupe de hip-hop cubain, originaire de La Havane. Il est populaire en Amérique latine, en Espagne et au Portugal. Le groupe tire son nom des Orishas, divinités de la Santeria (religion pratiquée par les descendants d'africains déportés en esclavage aux Antilles et en Amérique du Sud).

Santeria
La santería, aussi connue sous les noms de Regla de Ocha, Regla de Ifá, Regla de Osha-Ifá, Regla lucumí ou lucumi (s'écrivant également lukumi), est une religion originaire de Cuba dérivée de la religion yoruba.
Tupperware
Tupperware Brands Corporation est une firme transnationale américaine produisant des boîtes en plastique et d'autres ustensiles de cuisine, la plupart fabriqués à l'aide d'un procédé d'injection plastique. La société fut fondée en 1946 par l'ingénieur américain Earl Tupper, inventeur du bol hermétique en polyéthylène. La firme a développé un type de vente particulier : la « démonstration-vente à domicile ».

En 2023, la société fait état de difficultés financières importantes. Le 18 septembre 2024, elle déclare s'être placée sous le régime américain des faillites (Chapter 11) et son titre de bourse est suspendu à New York.

Réfrigérateur
Un réfrigérateur est un meuble ou une armoire fermée et calorifugée dont la température est régulée par réfrigération indépendamment de la température extérieure (cuisine, chambre froide, pharmacie, laboratoire, etc.).

Dans un réfrigérateur, un compartiment principal maintient une température inférieure à 5 °C. Un deuxième compartiment peut avoir une température plus basse, soit un freezer à glaçons, soit un compartiment à −18 °C appelé congélateur.

Le nom frigidaire couramment employé comme synonyme de réfrigérateur, est un onomastisme formé sur la marque Frigidaire, créée par General Motors, aujourd'hui propriété du groupe Electrolux. En revanche, le terme frigo du langage familier, abréviation de frigorifié ou frigorifique, n'est pas lié à une marque.
Budki
Budki est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

voïvodie de Lublin

Budki, village du powiat de Kraśnik ;

Budki, village du powiat de Lubartów ;

Budki, village du powiat de Łuków ;

voïvodie de Mazovie

Budki, village du powiat de Garwolin ;

Budki, village du powiat de Przasnysz ;

Budki, village du powiat de Szydłowiec ;

voïvodie de Łódź

Budki, village ;

voïvodie de Poméranie

Budki, village ;

voïvodie de Varmie-Mazurie

Budki, village.

Budki (Poméranie)
Budki est une localité polonaise de la gmina rurale de Główczyce située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km au nord-est de Słupsk et 87 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
Naissance en 1383
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1383  :

30 avril : Anne de Gloucester, comtesse de Northampton.

4 septembre : Amédée VIII de Savoie, comte de Savoie, duc de Chablais et d'Aoste, prince, marquis en Italie, comte de Genève, vicaire impérial, puis duc de Savoie et antipape sous le nom de Félix V.

9 novembre : Nicolas III d'Este, condottiere italien membre de la maison d'Este, marquis de Ferrare.

Eugène IV, pape.

Masolino da Panicale, peintre italien de la pré-Renaissance.

Nijō Mitsumoto, noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il exerce la fonction de régent kanpaku

Konoe Tadatsugu, noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi, il exerce la fonction de régent kampaku.

Kanpaku
Le kanpaku (関白) est un régent, ou « grand rapporteur », d'un empereur majeur au Japon. Ce titre de noblesse est donc l'un des plus élevés du Japon féodal et se perpétua durant près de mille ans, de sa création en 884 à sa suppression en 1872 à l'époque de la Restauration Meiji.
Chantal Saint-Jarre
Chantal Saint-Jarre est une universitaire, essayiste et critique littéraire canadienne née à Val d’Or en 1953.

Elle détient un baccalauréat et une maîtrise en philosophie de l’Université du Québec à Montréal. En 1983, elle reçoit une bourse qui lui permet de se spécialiser en littérature et en psychanalyse à Paris. En 1991, elle obtient son doctorat en littérature comparée de l’Université de Montréal.

Elle a été professeur dans plusieurs disciplines aux niveaux collégial et universitaire à l’Université du Québec à Montréal, à l’Université de Sherbrooke, à l’Université d’Ottawa, à l’Université du Québec à Hull et à l’Université de Montréal.
De 1997 à 2003, elle a enseigné la littérature au cégep André-Laurendeau. Depuis 2004, elle enseigne au cégep de Saint-Laurent.

Cégep de Saint-Laurent
Le Cégep de Saint-Laurent (CSL) est un collège d'enseignement général et professionnel situé dans l'arrondissement de Saint-Laurent à Montréal, à quelques pas de la station de métro Du Collège. Le Cégep de Saint-Laurent est nommé en honneur de Saint Laurent, diacre martyrisé au IIIe siècle.
Rite grandmontain
Le rite grandmontain, ou les rites grandmontains, désigne les rites de la liturgie de l'ordre de Grandmont, ordre fondé par Étienne de Muret vers 1076 et supprimé en 1772. Il ne reste pas beaucoup de traces écrites de cette liturgie peu étudiée.

Archives départementales de la Haute-Vienne
Les archives départementales de la Haute-Vienne sont un service du conseil départemental de la Haute-Vienne, chargé de collecter les archives, de les classer, les conserver et les mettre à la disposition du public. Fondées à la Révolution, elles se situent depuis 1985 dans un bâtiment qui leur est spécifiquement dédié, allée Alfred-Leroux, au sud-ouest de Limoges.
Mortal Kombat X
Mortal Kombat X est un jeu vidéo de combat développé par NetherRealm Studios en collaboration avec High Voltage Software et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment sur PlayStation 4, Xbox One, Windows, iOS et Android. Le jeu est sorti le 14 avril 2015.

High Voltage Software
High Voltage Software (HVS) est une société de développement de jeux vidéo créée en 1993 située à Hoffman Estates, en banlieue de Chicago dans l'Illinois. Red Eye Studios, une installation de capture de mouvement, est une filiale en propriété exclusive de HVS. High Voltage est notamment connu pour les jeux The Conduit et The Conduit 2 édités par Sega et publiés sur Wii.
Dora Pejačević
Dora Pejačević, née le 10 septembre 1885 à Budapest et morte le 5 mars 1923 à Munich, est une compositrice croate, membre de la famille noble Pejačević. Elle introduit le lied pour une voix avec orchestre dans la musique croate et sa Symphonie en fa dièse mineur est considérée par les spécialistes comme la première symphonie moderne de la musique croate.

Lied
Un lied, prononcé [lid] (mot allemand signifiant littéralement « chanson » ; au pluriel : lieder [li.dœʁ] ou quelquefois lieds qui se prononce comme le singulier), est un poème germanique chanté et accompagné par un piano ou, plus rarement, un ensemble instrumental.

Un lied étant une pièce musicale courte, le genre lied est considéré comme faisant partie de la petite forme, par opposition avec des genres tels que la symphonie qui eux sont désignés sous le nom de grande forme.
Georgina Póta
Georgina Póta, née le 13 janvier 1985 à Budapest, est une pongiste hongroise.

Son meilleur classement mondial est n°14 en janvier 2015. Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2008 et à ceux de 2012.

Elle a remporté l'Open du Brésil ITTF en double en 2005, ainsi que le championnat d'Europe par équipe en 2007 et le championnat d'Europe en double en 2008 associée à Krisztina Tóth. Elle remporte l'Open de Belgique ITTF en simple en 2014.

Elle évolue dans le championnat allemand dans le club du TTC Berlin Eastside, avec lequel elle a remporté la coupe nationale et la Ligue des Champions ETTU. Elle a été nommée pongiste de l'année en Hongrie en 2004, 2012 et 2013.

Open du Brésil de tennis de table
L'Open du Brésil ITTF est une étape du Pro-tour de tennis de table organisée par la fédération internationale de tennis de table. La compétition se déroule à Rio de Janeiro (Brésil).

Le World Tour est arrêté fin 2020 et est remplacé par les épreuves de la WTT marquant la fin des "tournois open" de l'ITTF.
NGC 5759
NGC 5759 est une vaste galaxie irrégulière située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 513 ± 34 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 125,6 ± 8,8 Mpc (∼410 millions d'al). NGC 5759 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1880.

En raison d'une brillance de surface égale à 11,35 mag/am2, on peut qualifier NGC 5759 de galaxie présentant une brillance de surface élevée.

La distance de Hubble de PGC 200319, la galaxie située au nord de NGC 5759, est égale à 128,94 ± 9,04 Mpc (∼421 millions d'al). La base de données NASA/IPAC indique que ces deux galaxie forment une paire qui sont sans doute en interaction gravitationnelle ce qui explique l'aspect chaotique de NGC 5759 et le pont d'étoiles que l'on voit au nord-ouest de NGC 5759 sur l'image obtenue des données du relevé SDSS.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Cap Renard
Le cap Renard est un cap de la côte ouest de la péninsule Antarctique situé sur la partie sud de l'embouchure de la baie Flandres qui sépare les terres Graham et Danco. Découvert par l'explorateur belge Adrien de Gerlache lors de l'expédition du navire Belgica de 1897-1899 et nommé en l'honneur de Alphonse-François Renard, membre de Belgica Commission et de l'Académie Royale de Belgique.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Frankie and Johnny
Frankie and Johnny est le titre d'une chanson traditionnelle américaine également connue sous le nom de Frankie and Johnny were Lovers, Frankie and Albert ou simplement Frankie. Elle est devenue un standard du jazz, du blues et de la musique country. Les paroles racontent l'histoire d'une femme dénommée Frankie qui surprend son compagnon Johnny dans le lit d'une autre. Elle le tue et finit, selon les versions, emprisonnée ou exécutée.

Gene Vincent
Vincent Eugene Craddock, dit Gene Vincent, né le 11 février 1935 (ou le 17 d'après sa mère, la date officielle viendrait d'une lecture fautive de l'état civil)  à Norfolk, Virginie (États-Unis) et mort le 12 octobre 1971 à Newhall, Californie, est un chanteur américain de rock 'n' roll et de rockabilly, qu'il contribue à populariser. Il est le créateur de Be-Bop-A-Lula, l'un des plus fameux succès du genre.
Île Carlos III
L'île Carlos III (en espagnol : Isla Carlos III) est une île située dans la partie occidentale du détroit de Magellan  (océan Pacifique), entre l'île Riesco au nord-ouest, la péninsule de Brunswick au nord et à l'est et l'île Santa Inés au sud-ouest. L'île se trouve au sein de l'archipel de la Terre de Feu, au Chili.

Administrativement, l'île est rattachée à la province de Magallanes dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. L'île se trouve au centre de l'aire marine et côtière protégée Francisco Coloane, première réserve marine du Chili. Elle est le point de départ pour les sorties d'observation de baleines à bosse.

Détroit de Magellan
Le détroit de Magellan (en espagnol : estrecho de Magallanes) est un passage maritime situé au sud du Chili en Patagonie, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il sépare, du côté nord, le continent sud-américain, et du côté sud, la grande île de la Terre de Feu (Isla Grande de Tierra del Fuego en espagnol). Ce détroit de 611 kilomètres est le plus long et le plus important passage naturel entre les océans Atlantique et Pacifique.

Il est nommé ainsi en l'honneur de Fernand de Magellan, premier Européen à l'avoir découvert et traversé en 1520. Les Amérindiens Selknams le nommèrent « Atelili ».
Rio Grande (Rio Grande do Sul)
Rio Grande est une ville brésilienne de la mésorégion Sud-Est du Rio Grande do Sul, elle fait partie de la microrégion du Littoral lagunaire et se situe à environ 316 km par la BR-116 au sud-ouest de Porto Alegre. L'accès se fait par les RS-122, RS-124 et RS-240. Sur son territoire est localisée une partie de la réserve écologique de Taim — qu'elle partage avec la municipalité voisine de Santa Vitória do Palmar — et la plage du Cassino (Praia do Cassino), considérée comme une des plus longues du monde.

La ville est aujourd'hui le siège du Ve District Naval, du 6e Groupe d'Artillerie de Campagne, possède l'université fédérale de Rio Grande, les facultés de l'Atlantique Sud, la Station d'appui Antarctique, la raffinerie de pétrole Ipiranga, et est dotée d'un port international moderne destiné à devenir le principal port du Mercosul.

RS-122
La RS-122 est une route locale de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la RS-240, au niveau du district Rincão do Cascalho de la municipalité de São Leopoldo à la BR-116, sur la commune de Campestre da Serra. Elle dessert les communes de São Leopoldo, São Sebastião do Caí, Bom Princípio, São Vendelino, Alto Feliz, Farroupilha, Caxias do Sul, Flores da Cunha, Antônio Prado, Ipê et Campestre da Serra, et est longue de 168,470 km.
Les Croods 2 : Une nouvelle ère
Les Croods 2 : Une nouvelle ère (The Croods: A New Age) est un film d'animation américain réalisé par Joel Crawford et sorti en 2020.

Le film met en scène la première famille préhistorique du monde cherchant un nouvel endroit où vivre. Cependant, contre toute attente, ces derniers rencontrent une autre famille, la famille Betterman. Ces derniers sont bien au-dessus des Croods sur l'échelle de l'évolution. Les deux familles vont être confrontées à de nouveaux dangers et vont devoir s'entraider en mettant leurs différences de côté.

Il fait suite au film Les Croods, sorti en 2013.

Symbole dollar
$

Le symbole dollar ($) est un symbole monétaire utilisé pour signifier les monnaies dénommées « dollar » ou celles nommées « peso » en Amérique latine.
Le dollar est aussi la monnaie des États-Unis d'Amérique et d'autre pays
Fehérgyarmat
Fehérgyarmat est une ville de Hongrie située dans le comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg, dans la région de la Grande Plaine septentrionale.

La ville a une superficie de 52,46 km2 et comptait 8 712 habitants en 2005.

Fehérgyarmat est jumelée aux villes de Nisko en Pologne et Vynohradiv en Ukraine.

Le code postal de la ville est 4900.

Le temple de Fehérgyarmat date du XVe siècle et est construit selon une architecture gothique.

Grande Plaine septentrionale
La Grande Plaine septentrionale est une des sept régions économico-statistiques définies par la nomenclature d'unités territoriales statistiques et regroupant trois comitats (département administratif hongrois) : Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, et Szabolcs-Szatmár-Bereg.

Portail de la Hongrie
Bylice
Bylice est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Bylice, village de la voïvodie de Grande-Pologne ;

Bylice, village de la voïvodie de Mazovie ;

Bylice, village de la voïvodie de Poméranie-Occidentale.

Bylice (Mazovie)
Bylice (prononciation : [bɨˈlit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Świercze dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Świercze (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège du powiat) et à 57 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Route 12 (Colombie-Britannique)
La Route 12, ouverte en 1953, est un lien entre la route 1 (Route transcanadienne) à Lytton et la route 99 à Lillooet, l'un des deux liens entre les districts régionaux de Thompson-Nicola et de Squamish-Lillooet. La route 12 suit la rive est du fleuve Fraser sur le flanc ouest de la Chaîne Range sur 63 km (39 mi).

Fleuve Fraser
Le fleuve Fraser (en anglais Fraser River, appelé communément en français « le Fraser ») est le plus grand fleuve de Colombie-Britannique (Canada). Long de 1 370 km, il prend sa source près du mont Robson   dans les montagnes Rocheuses pour se jeter â Vancouver dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique (détroit de Géorgie).
Grand Prix automobile de France 1986
Le Grand Prix automobile de France 1986 (Grand Prix de France), disputé sur le circuit Paul-Ricard, au Castellet, le 6 juillet 1986, est la 428e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1986.

Nigel Mansell
Nigel Mansell est un pilote automobile britannique né le 8 août 1953 à Upton-upon-Severn (Worcestershire).  Il a pris le départ de 187 Grands Prix de Formule 1, obtenu 482 points, remporté 31 victoires, 32 pole positions et gagné le championnat du monde de Formule 1 en 1992. Il a également triomphé dans le championnat américain d'IndyCar (CART) en 1993.
Hiéroglyphe égyptien T21
Le harpon, en hiéroglyphe égyptien, est classifié dans la section T « Guerre, chasse, boucherie » de la liste de Gardiner ; il y est noté T21.

Il représente un harpon de profil et est translitéré wˁ.

C'est un idéogramme de ,du verbe wˁ j "être seul", de l'adjectif wˁty "seul, unique" et de l'article wˁ  "un, l'unique, le seul" d'où découle sa valeur phonétique en tant que phonogramme bilitère wˁ.

C'est l'un des plus anciens phonogramme hiéroglyphique de l'Égypte antique, car il est utilisé sur la célèbre palette du pharaon Narmer datant du XXXIe siècle avant notre ère, sous une forme hiéroglyphique archaïque.

Palette de Narmer

Face de la palette de Narmer, utilisant une forme archaïque du hiéroglyphe Harpon (photo de gauche).

Exposition de la palette de Narmer.

Gros plan d'une forme archaïque.

Harpon
Un harpon est une arme constituée d'une ou plusieurs pointes munies de crochets (barbelures ou barbillons). Comme l'ardillon d'un hameçon, ces crochets sont destinés à empêcher le harpon de ressortir de la proie une fois qu'elle a été frappée. 
Le harpon est généralement employé pour la pêche, tant aux poissons qu'aux grands mammifères marins tels que la baleine, mais son usage peut être envisagé pour la chasse.
Curcuma alismatifolia
Curcuma alismatifolia (anglais : Siam tulip ou summer tulip, Thaï : ปทุมา pathuma, Khmer : ផ្កាក្រចក ou ផ្កាចាហ៊ួយ) est une plante herbacée rhizomateuse vivace du genre Curcuma de la famille des Zingibéracées.

Elle est originaire du Cambodge, du sud du Laos et de l'est de la Thaïlande.

Le parc national de Pa Hin Ngam  et le parc national de Sai Thong, dans la Province de Chaiyaphum en Thaïlande, sont parmi les plus réputés pour leurs tulipes du Siam Curcuma alismatifolia (qui n'appartiennent pourtant pas à la famille des tulipes),,.

Zingiberaceae
Les Zingiberaceae (ou Zingibéracées en français) sont une famille de plantes à fleurs (angiospermes) monocotylédones regroupant environ 1600 espèces réparties en une cinquantaine de genres.

Ce sont des plantes herbacées pérennes, productrices d'huiles essentielles, des régions tropicales.
Chevrolet Corvette C5-R
La Chevrolet Corvette C5-R (ou simplement Corvette C5-R) est une voiture de course développée conjointement par le constructeur américain Chevrolet, et par ses filiales Pratt & Miller et Corvette Racing afin de concourir dans des courses d'endurance.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Emmanuel Ma Mung
Emmanuel Ma Mung est un géographe français, directeur de recherche au CNRS. Spécialiste des  migrations internationales il s’intéresse plus précisément à leurs caractéristiques spatiales, sociales, et économiques.

Netcom
Netcom (Networks and Communication Studies) est une revue internationale sur les TIC, les réseaux, la société de l'information fondée en 1987 et dirigé par Henry Bakis, professeur émérite de géographie de l'université Montpellier-III.

Philippe Vidal, maître de conférences en géographie et aménagement à l'université du Havre en est le co-directeur depuis 2005. La revue publie deux numéros doubles par an.
Crowfoot (circonscription fédérale)
Crowfoot était une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de l'Alberta. Elle longeait la frontière saskatchewannaise, à l'est des villes de Calgary et de Red Deer, et comprenait notamment les villes de Drumheller et Camrose.

Sa population était de 104 059 dont 80 980 électeurs sur une superficie de 43 759 km2. Les circonscriptions limitrophes étaient Medicine Hat, Macleod, Calgary-Sud-Est, Calgary-Est, Calgary-Nord-Est, Wild Rose, Red Deer, Wetaskiwin, Vegreville—Wainwright, Battlefords—Lloydminster et Cypress Hills—Grasslands.

Drumheller
Drumheller est une ville de la vallée de La Biche dans les badlands du centre-est de la province de l'Alberta, au Canada. Elle est située à 110 kilomètres au nord de Calgary.

La ville tient son nom de Samuel Drumheller, un propriétaire terrien et mineur local. L'industrie minière fut le principal facteur du développement de la ville, devenu notable plus récemment pour l'accueil de productions audiovisuelles.
Râmeț
Râmeț (ancienne orthographe : Rîmeț, anciennement Rămeț, en hongrois : Remete, en allemand : Einsiedel) est une commune du județ d'Alba, Roumanie qui compte 574 habitants.

La commune est composée de treize villages : Boțani, Brădești, Cheia, Cotorăști, Florești, Olteni, Râmeț, Valea Făgetului, Valea Inzelului, Valea Mănăstirii, Valea Poienii, Valea Uzei et Vlădești.

Recensement de la Roumanie de 2011
Le recensement de la population de 2011 en Roumanie est réalisée par l'Institut National de la Statistique dans la période du 20 au 31 octobre, et fait suite au recensement de 2002. Initialement prévu pour la période du 12 au 21 mars 2011, il est reporté pour des raisons budgétaires.

Il s'agit du troisième recensement depuis la chute du régime communiste, après ceux de 1992 et de 2002. Les premiers résultats sont présentés en janvier 2012 par l'Institut national de statistiques de Roumanie.