hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Napht-1-ol
Le napht-1-ol ou α-naphtol est un composé aromatique bicyclique dérivé du naphtalène, de formule C10H7OH. C'est un isomère du napht-2-ol qui diffère par la position du groupe hydroxyle sur le noyau de naphtalène. Il se présente sous la forme d'un solide cristallin incolore.

Le napht-1-ol est un métabolite du carbaryl, un insecticide, et du naphtalène. Comme les TCPy (3,5,6-trichloro-2-pyridinol), il a été montré qu'il provoque une chute des taux de testostérone chez l'homme adulte.

Carbaryl
Le carbaryl  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, et de régulateur de croissance agissant sur la chute des fruits, et qui appartient à la famille chimique des carbamates.
Statue de l'Unité
La statue de l'Unité (स्टैच्यू ऑफ यूनिटी) est une statue à l'effigie de l'homme d'État indien Sardar Vallabhbhai Patel, située sur un îlot du Narmada, près du barrage de Sardar Sarovar, dans l'État du Gujarat, en Inde.

Haute de 182 mètres, ou 240 mètres avec la base, elle est la plus haute statue au monde. À titre de comparaison, sa taille est approximativement quatre fois celle de la statue de la Liberté. Sa construction a commencé le 31 octobre 2013 et elle a été inaugurée le 31 octobre 2018.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
I-71 (sous-marin, 1934)
L'I-71 (イ-71) (renommé I-171 le 20 mai 1942) est un sous-marin de classe Kaidai (海大型潜水艦, Kaidai-gata sensuikan) de la sous-classe Kaidai VIa (海大6型a（伊六十八型/伊百六十八型）, Kaidai-roku-gata-ē, classe I-68/I-168) en service dans la marine impériale japonaise.

Il a servi pendant la Seconde Guerre mondiale et a participé aux opérations de soutien à l'attaque de Pearl Harbor, à la bataille de Midway, à la campagne des îles Aléoutiennes; Il a coulé en février 1944.

Île Buka
L'île Buka est la seconde plus grande île de la région autonome de Bougainville en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle fait géographiquement partie de l'archipel des Salomon. Elle est séparée de l'île Bougainville par le détroit de Buka (en).
Terence Lamb
Terence Lamb dit Terry Lamb, né le 15 septembre 1961 à Sydney, est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de demi de mêlée ou de demi d'ouverture dans les années 1980 et 1990. Il est l'un des meilleurs joueurs de rugby à XIII de ces années-là détenant pendant plus de dix ans le record de rencontres disputés (seuls Cameron Smith, Darren Lockyer et Cooper Cronk ont disputé plus de rencontres) dans le Championnat australien, il y remporte quatre titres avec Canterbury (1984, 1985, 1988 et 1995). Il remporte au cours de sa carrière le State of Origin en 1986 et à cinq reprises le City vs Country Origin. Il fréquente également l'équipe d'Australie avec laquelle il remporte la Coupe du monde 1988

Il se reconvertit en entraîneur en prenant la tête des Wests Tigers entre 2001 et 2002.

Demi de mêlée (rugby à XIII)
Au rugby à XIII, le demi de mêlée (numéro 7, en anglais scrum-half en Australie plutôt Halfback) est l'un des treize postes habituels d'une équipe. Avec le demi d'ouverture, il est l'un des deux joueurs composant la « charnière », qui relie les avants aux trois-quarts.
Rhodionine
La rhodionine est un composé organique de la famille des flavonols, un sous-groupe de flavonoïdes. C'est plus précisément un hétéroside de flavonol, le 7-O-rhamnoside de l'herbacétine. Elle est naturellement présente dans les espèces du genre Rhodiola, d'où elle tire son nom.

Flavonol
Les flavonols sont un sous-groupe de flavonoïdes dérivés de la 3-hydroxyflavone (3-hydroxy-2-phénylchromén-4-one en nomenclature IUPAC) ou flavonol, c'est-à-dire des flavonoïdes possédant un hydroxyle phénolique en C3 et une fonction carbonyle C=O en C4 sur l'hétérocycle central du squelette de base des flavonoïdes. Ce sont des pigments végétaux de couleur jaune plus ou moins clair. Ils diffèrent par le nombre et la position d’hydroxyle phénolique –OH, parfois méthylés (groupes méthoxy).

Les flavonols ne doivent pas être confondus avec les flavanols qui ne comportent pas en position 4 de fonction carbonyle C=O.
Championnats d'Afrique de triathlon cross
Les championnats d'Afrique de triathlon cross  sont organisés pour la première fois en 2012.  Ces épreuves sont organisées par la fédération africaine de triathlon et relèvent des championnats continentaux de la World Triathlon.

Cross triathlon
Le cross triathlon, selon la terminologie de la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon), connu également sous le nom de triathlon nature ou encore triathlon cross, est une pratique sportive dérivée du triathlon originel qui se pratique sur terrain accidenté et hors route (off road). Une compétition de cross triathlon consiste donc à enchainer une épreuve de natation en eau libre, à l'instar du triathlon classique, une épreuve de vélo tout terrain (VTT) sur sentier ou piste, et une épreuve de course à pied hors route (cross country, trail). Les différentes distances de pratique correspondent sensiblement aux distances réglementaires des triathlons en général.
Palais Kounický
Le Palais Kounický ou Palais Kaunicky, surnommé Les éperons dorés, Les renards argentés ou La pique d'argent, est un palais baroque de Prague situé dans le quartier de Malá Strana, dans la rue Mostecká. Il est protégé en tant que monument culturel de la République tchèque.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Rue de Provence (Barcelone)
La rue de Provence (en catalan : Carrer de Provença) est l'une des grandes artères de Barcelone. Elle traverse les districts de Sant Martí et de l'Eixample.

La rue est nommée en l'honneur du comté de Provence, et de l'union entre Douce de Gévaudan, comtesse de Provence, et Ramon Berenguer III, comte de Barcelone. La rue était désignée par voie J dans le plan Cerdà.

Sant Martí
Le district de Sant Martí est l'un des dix districts (district n° X) de la ville de Barcelone (Catalogne). Il accueille notamment le port olympique de Barcelone, construit à l'occasion des Jeux Olympiques de 1992.

Il est le deuxième district le plus peuplé de Barcelone avec 232 000 habitants (en 2009), le quatrième par sa superficie (10,6 km2).
Phare de Punta Campanella
Le phare de Punta Campanella (en italien : Faro di Punta Campanella) est un phare actif situé à l'extrémité sud-ouest de la péninsule de Sorrente faisant partie du territoire de la commune de Massa Lubrense (Ville métropolitaine de Naples), dans la région de Campanie en Italie. Il est géré par la Marina Militare de Naples.

Ville métropolitaine de Naples
La ville métropolitaine de Naples (Città metropolitana di Napoli en italien) est une ville métropolitaine italienne, dans la région de Campanie, dont le chef-lieu est Naples. Elle remplace la province de Naples depuis le 1er janvier 2015.
Orodès III
Orodès III est un roi des Parthes de la dynastie des Arsacides ayant régné de 4 à 8 ap. J.-C.

Selon l'historien juif Josèphe, c'est un usurpateur, fils illégitime ou cousin (?) de Phraatès IV qui est tué à la chasse après quatre ans de règne à cause de son autoritarisme. Après sa mort Vononès Ier réoccupe brièvement le trône mais il doit faire face à Artaban II qui l'évince.

Arsacides
Les Arsacides sont la dynastie des rois parthes ayant régné sur l'Empire parthe. Fondée en 250 av. J.-C. par Arsace Ier, la dynastie conserve le trône jusqu'en 224 apr. J.-C. ; elle est remplacée par celle des Sassanides. Le dernier Arsacide ayant régné sur les Parthes est Artaban V, qui est vaincu par Ardashîr.

Une branche de la dynastie règne également sur l'Arménie jusqu'en 428.
Walter Rilla
Walter Wilhelm Karl Ernst Rilla (22 août 1894 à Neunkirchen (Sarre), 21 novembre 1980 à Rosenheim) est un acteur et écrivain allemand.

D'origine juive, il fuira l'Allemagne en 1934 pour la Grande-Bretagne avant d'y retourner après guerre. Il est le père du réalisateur Wolf Rilla.

Rosenheim
Rosenheim est une ville-arrondissement (kreisfreie Stadt) allemande, située au confluent de la rivière Mangfall et l'Inn, en Bavière. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Rosenheim dont elle ne fait pas partie. Avec plus de 60 000 habitants, Rosenheim est la troisième ville du district de Haute-Bavière, après Munich et Ingolstadt.
Catherine Sauval
Catherine Sauval, née le 9 février 1962 à Amiens, est une actrice française sociétaire de la Comédie-Française. Elle y entre le 15 septembre 1984 et devient la 483e sociétaire le 1er janvier 1990. Elle quitte la troupe le 31 décembre 2015.

Le Malade imaginaire
Le Malade imaginaire, dernière œuvre dramatique écrite par Molière, est une comédie-ballet en prose en trois actes, créée le 10 février 1673 par la Troupe du Roi sur la scène du Palais-Royal à Paris, avec une musique de scène composée par Marc-Antoine Charpentier et des ballets réglés par Pierre Beauchamp.
Fürst Bismarck
Quatre navires de la marine impériale allemande ont porté le nom de Fürst Bismarck (Prince Bismarck) en l'honneur d'Otto von Bismarck (1815-1898), chancelier de l'Empire allemand :

Le SMS Fürst Bismarck, un croiseur cuirassé de la Kaiserliche Marine, durant la Première Guerre mondiale,

Le SMS Fürst Bismarck, un grand cuirassé de la Kaiserliche Marine de la classe Mackensen non terminé,

Le Fürst Bismarck, un paquebot de la Compagnie transatlantique Hambourg-America (HAPAG), lancé en 1890 et devenu un navire de guerre russe en 1904,

Le Fürst Bismarck, un paquebot de la Compagnie transatlantique Hambourg-America (HAPAG), lancé en 1905 et renommé Friedrichsruh en 1914.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Pont Guthrie
Le pont Guthrie, situé dans la municipalité de Saint-Armand, comté de Missisquoi, apparait sur les armoiries de cette municipalité . Avec son tablier de 15 mètres de longueur, c'est le plus petit pont couvert de la province de Québec. Achevé en 1888,, il est probablement aussi le plus vieux pont couvert encore debout en 2021.

De type town intermédiaire, il enjambe le ruisseau Groat. Il est long de 15 mètres et large de 5,6 mètres. Les poutres sont retenues par des chevilles de bois, son revêtement est fait de planches verticales et sa toiture de bois est recouverte de tôle. Il se distingue par une ouverture latérale unique sous la sablière.

Sablière (architecture)
En charpente, une panne sablière est une poutre placée horizontalement sur le mur porteur pour accueillir la charpente (sablière basse appelée aussi sole) ou fixée à la base du versant de toiture (sablière haute pour en soutenir les chevrons). On la nomme ainsi car on la posait sur un lit de sable, qui en fuyant, permettait à la poutre de prendre sa place lentement.
Gérald Lacoste
Gérald Lacoste est un homme d'affaires québécois qui a été président de la Bourse de Montréal. Il est né en 1942 à Montréal (Québec).

Il est 4e descendant en droite ligne de Sir Alexandre Lacoste, célèbre juriste québécois du XIXe siècle, qui était lui-même fils du patriote Louis Lacoste de Boucherville. Sa grand-tante Justine Lacoste-Beaubien fut la fondatrice de l'hôpital Sainte-Justine.

Portail du Québec

Portail du Canada

Boucherville
Boucherville [buʃɛʁvil]  est une ville sise sur la rive-sud du Saint-Laurent, située à quelques kilomètres de l'Île de Montréal. Elle fait partie de l'agglomération de Longueuil en Montérégie, au Québec, au Canada. Lors du recensement canadien de 2021, on y dénombre une population de 41 743 habitants.

La ville comporte plusieurs secteurs distincts, soit une zone industrielle aux abords de la ville de Longueuil à l'ouest, un large secteur résidentiel en son centre et des zones agricoles à l'est s'étendant jusqu'aux limites de la ville de Varennes. Quelques zones commerciales de plus ou moins grande ampleur parsèment le territoire. Le territoire de la ville inclut également plusieurs îles dans le fleuve Saint-Laurent qui forment pour la plupart le parc national des Îles-de-Boucherville.

Fondée en 1667, il s'agit de l'une des plus anciennes villes du Québec.
Will Wright
Will Wright, né le 20 janvier 1960 à Atlanta, est un développeur et producteur de jeu vidéo américain. Il est le cofondateur de la société Maxis et est, entre autres, le concepteur de la série des SimCity et de sa dérivée Les Sims.

En 2002, il obtient le Hall of Fame de l'Academy of Interactive Arts and Sciences qui récompense les meilleurs créateurs de jeu vidéo. En 2000, il crée la suite des Sims, devenu un important succès commercial. Ce sont Les Sims 2, qui sortent en septembre 2004, ainsi que des extensions un peu plus tard (Nuit de folie, Joyeux Noël, Academy, etc.).

En 2001, il reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière. En 2007, il devient  la première personnalité de l'industrie du jeu vidéo nommée Compagnon de la British Academy of Film and Television Arts

British Academy of Film and Television Arts
La British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), en français : « Académie britannique des arts du cinéma et de la télévision », est une académie qui organise des cérémonies annuelles de remise de prix dans les domaines du cinéma, de la télévision et des jeux vidéo au Royaume-Uni, nommés BAFTA Awards.
Aérodrome de Vũng Tàu
L'aéroport de Vũng Tàu (code IATA : VTG • code OACI : VVVT) est un petit aéroport situé près du centre de la ville de Vũng Tàu. La piste de 1000 mètres de long est en béton, capable d’accueillir de petits avions comme l'ATR 72 ou l'An-38.

Pendant la guerre du Viêt Nam c'était une base aérienne de la Force aérienne de la République du Viêt Nam, de l'United States Air Force, de la Royal Australian Air Force et de la Première force opérationnelle australienne. L'aéroport est maintenant contrôlé et utilisé par la compagnie de vols service au sud (en anglais Southern Service Flight Company), fournit des vols en hélicoptère pour des activités d'exploration pétrolière en mer de la ville Vũng Tàu.

Antonov An-38
L'Antonov An-38 est un avion de transport bimoteur léger, version rallongée et modernisée de l'Antonov An-28. Sa première apparition eut lieu au Salon international de l'aéronautique et de l'espace de Paris-Le Bourget de 1991. Son premier vol a eu lieu en 1994 et sa certification locale en 1997. La certification internationale fut obtenue 2004.

Sa capacité d'emport maximale est de 2 500 kg, soit 27 passagers ou fret et sa vitesse de croisière maximale est de 405 km/h. Son train à pneus basse pression lui permet d'utiliser des pistes non préparées et il peut fonctionner dans des températures au sol de −50 °C jusqu'à + 45 °C.

Les modèles Аn-38-100 et 38-120 sont équipés de deux moteurs Honeywell TPE 331-14GR-801E. Seuls 11  exemplaires ont été construits et 2 sont toujours en service en 2024.

D'autres variantes sont envisagées par Antonov comme un modèle VIP de 10 places et un modèle An-38K cargo pour 4 containers ou 3 500 kg de fret, mais aucune n'a été réalisée.
Hélicostat
Hélicostat, mot valise composé d'« hélicoptère » et d'« aérostat », est le terme utilisé par l'inventeur français Étienne Œhmichen pour ses appareils à vol vertical « plus lourds que l'air » munis d'un ballonnet de stabilité. L'aéronef est équipé d'hélices permettant d'assurer la sustentation, la stabilisation, la translation et la direction.

Aérostat
Un aérostat est un aéronef dont la sustentation est assurée principalement par une force aérostatique, la poussée d'Archimède, contrairement aux aérodynes, dits « plus lourds que l'air », qui utilisent la portance aérodynamique de leur voilure. Cette catégorie d'aéronefs, parfois appelés « plus léger que l'air », inclut les ballons (non motorisés) et les dirigeables (motorisés). Le pilote d'un aérostat est un aéronaute, le terme « aérostier » désignant plus spécifiquement un aéronaute militaire.
Saison 2 de Luz à Osville
Cet article présente la deuxième saison de la série télévisée d'animation américaine Luz à Osville (The Owl House).

Elle est diffusée aux États-Unis entre le 12 juin 2021 et le 28 mai 2022 sur Disney Channel et en France et en Suisse depuis le 8 septembre 2021 sur Disney Channel France.

Luz à Osville
Luz à Osville (The Owl House) est une série télévisée d’animation américaine créée par Dana Terrace et produite par Disney Television Animation. La série est diffusée entre le 10 janvier 2020 et le 8 avril 2023 sur Disney Channel,. En novembre 2019, la série a été renouvelée pour une deuxième saison avant même le début de la diffusion de la première saison. En mai 2021, la série est renouvelée pour une troisième saison avant même le début de la diffusion de la deuxième saison.

En France et en Suisse, la série est diffusée depuis le 15 avril 2020 sur Disney Channel France. En Belgique, la série est diffusée sur Disney Channel Belgique et depuis le 8 janvier 2021 sur La Chaîne Disney au Québec.
Munthe
Munthe est un patronyme scandinave porté par les personnalités suivantes :

Adolph Frederik Munthe (1817-1884), ministre des armées norvégien. Voir l'article anglophone en:Adolph Frederik Munthe.

Axel Munthe (1857-1949), médecin et écrivain suédois

Gerhard Munthe (1849-1929), peintre norvégien

Herman Munthe-Kaas (1890-1977), architecte norvégien. Voir l'article anglophone en:Herman Munthe-Kaas.

Hugo Munthe-Kaas, agent secret norvégien durant la seconde guerre mondiale. Voir l'article anglophone en:Hugo Munthe-Kaas.

Johann Wilhelm Normann Munthe (1864-1935), général de l'armée chinoise d'origine norvégienne. Voir l'article anglophone en:Johann Wilhelm Normann Munthe.

Ludvig Munthe (1841-1896), peintre allemand, natif de Norvège. Voir l'article anglophone en:Ludvig Munthe.

Malcolm Munthe (1910-1995), militaire et écrivain britannique, fils d'Axel Munthe

Malcolm Munthe
Le major Malcolm Munthe MC, né le 30 janvier 1910, mort le 24 novembre 1995, est un militaire, écrivain et curateur britannique, fils du médecin et écrivain suédois Axel Munthe et de sa seconde épouse Hilda Pennington-Mellor.
Jeanne Collier
Jeanne Collier, née le 15 mai 1946 à Indianapolis, est une plongeuse américaine. Elle a été mariée au plongeur américain, champion olympique du tremplin 3 mètres des Jeux olympiques d'été de 1964, Kenneth Sitzberger.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Mobile (art)
Un mobile est un ensemble d'éléments construits en matériaux légers et disposés de telle façon qu'ils prennent des dispositions variées sous l'influence du vent ou de tout autre moteur.

Le sculpteur Alexander Calder est connu pour ses mobiles. On lui attribue l'invention du mobile artistique en 1931, bien que l'objet fut nommé par Marcel Duchamp et que Bruno Munari ait proposé la macchina aerea en 1930. Les mobiles sont très appréciés dans les chambres de bébé, et souvent placés au-dessus du lit du nourrisson. Ils sont utilisés pour les divertir et stimuler leur vue.

Certains compositeurs ont transposé le concept de Calder à la création musicale. Les œuvres les plus connues sont celles de Morton Feldman et Earle Brown.

Earle Brown
Earle Brown, né le 26 décembre 1926 à Lunenburg (Massachusetts) et mort le 3 juillet 2002 à Rye (État de New York), est un compositeur américain de musique contemporaine, improvisée et avant-gardiste.

Son œuvre est caractérisée par ce qu’il a appelé la « forme ouverte » (open form). Ses compositions s’articulent en plusieurs parties dont l’ordre d’interprétation est laissé à la liberté du chef d’orchestre. Celui-ci indique de la main aux musiciens quelle partie jouer. Brown a inventé son propre système de notation musicale. L’improvisation occupe une place prépondérante dans son œuvre.
D2 (acier)
Le D2 est un acier à outils pour le travail à froid dans la norme AISI, qui se caractérise par une bonne résistance à la corrosion et une excellente résistance à l'usure de surface.
Le D2 est un X153CrMoV12 selon la désignation ISO 4957 ou 1.2379 suivant le numéro Werkstoff (et anciennement Z160CDV12 selon l'AFNOR), composé de 1,4 à 1,6 % de carbone, 12 % de chrome, de molybdène et vanadium.

Cet acier est principalement utilisé pour les matrices d'estampage à froid.
Il est également utilisé pour la coutellerie haut de gamme.

American Iron and Steel Institute
L'American Iron and Steel Institute (AISI, ou « Institut américain du fer et de l'acier » en français) est une association des producteurs nord-américains de fer et d'acier créée à New York en 1908.

L'institut est fondé sur l'American Iron Association, elle-même créée en 1855. Conçu pour promouvoir l'usage du fer et de l'acier, l'AISI mène des actions de lobbying et de promotion. Il a ouvert son premier bureau à Washington en 1966 avant d'y transférer son siège fin 1974.

L'AISI a été présent dans le domaine de la normalisation des aciers jusqu'en 1995, en association avec la SAE International depuis 1944 pour créer les normes « AISI-SAE ». Si l'AISI ne participe plus à cette activité, le terme « norme AISI » reste couramment employé, notamment pour désigner les aciers inoxydables (ex acier 316L).