hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benningbroek
Benningbroek est un village de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Elle fait partie de la commune de Medemblik. Jusqu'au 1er janvier 2007, Benningbroek faisait partie de la commune de Noorder-Koggenland.

La population du district statistique (ville et campagne environnante) de Benningbroek est de 871 habitants environ. Le district statistique (ville et campagne environnante) comprend 1 350 habitants.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Championnat du monde de vitesse moto 1983
Le Championnat du monde de vitesse moto 1983 est la 35e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte douze courses de Grand Prix, pour quatre catégories : 500 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 50 cm3.

La catégorie 350 cm3, présente depuis le premier championnat de 1949, disparaît et ce sera la dernière saison pour la catégorie 50 cm3 (apparue en championnat en 1962) qui passera à 80 cm3 pour la saison 1984.

Fédération internationale de motocyclisme
La Fédération internationale de motocyclisme (FIM), anciennement Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 118 fédérations nationales dans le monde entier.

La FIM est reconnue comme la seule autorité compétente en sport motocycliste par le Comité international olympique (CIO). Parmi les 49 Championnats du Monde FIM, les principales manifestations sont le MotoGP, le Superbike, l’Endurance, le Motocross, le Supercross, le Trial, l’Enduro, le Rallye tout-terrain et le Speedway. La FIM gère aussi des disciplines non-sportives comme le motocyclisme de loisirs, la mobilité, le transport, la sécurité routière et les affaires publiques ainsi que l’environnement.
Ma Corona
Ma Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -22,5° S et 57° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Scarpellini. Elle a été nommée en référence à Ma, déesse de la fertilité en Aise mineure.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Stanley Spencer
Stanley Spencer (Cookham, le 30 juin 1891 - Cliveden, le 14 décembre 1959) est un artiste britannique. Comparée à Blake, Füssli ou Palmer par la critique britannique, l'œuvre singulière de Stanley Spencer s'est élaborée à l'écart des grands courants de l'art moderne. Elle se compose aussi bien de scènes inspirées de la Première Guerre mondiale, que de scènes bibliques, satiriques ou érotiques et forme un ensemble significatif de l'art britannique de l'entre-deux-guerres.

William Blake
William Blake, né le 28 novembre 1757 à Londres où il est mort le 12 août 1827, est un peintre, graveur et poète britannique.

Bien que d'abord considéré comme peintre — il a peint quelques tableaux à l'huile, préférant l'aquarelle et le dessin, voire la gravure et la lithographie —, il s'est surtout consacré à la poésie. Il est l'auteur d'un œuvre inspiré de visions bibliques à caractère prophétique. Artiste pré-romantique, son style halluciné est moderne et le distingue de ses pairs, bien que ses thèmes soient classiques.
Cantique de Jean Racine
Le Cantique de Jean Racine, op. 11, est une pièce vocale composée en 1865 par Gabriel Fauré, alors âgé de 19 ans. Écrite pour chœur (soprano, alto, ténor et basse) avec orgue ou piano, cette pièce se situe dans la tonalité de ré bémol majeur.

Après une introduction jouée à l'orgue (ou au piano), le chœur entre pupitre par pupitre. À la quarantième mesure, après un pont instrumental, une partie centrale modulante intervient en la bémol majeur (puis si bémol mineur), où l'œuvre atteint son plus haut niveau expressif. Par un retour lent et solennel, la pièce évolue ensuite vers son caractère initial mais transfiguré.

Il existe une version pour chœur, harmonium et quintette à cordes (1866) et une version pour chœur et orchestre (1906).

Dédiée à César Franck, la partition obtint le premier prix de composition au concours de sortie de l'École Niedermeyer de Paris, dont Fauré était élève.

Tonalité
En musique, le mot tonalité peut prendre deux significations. En un sens général, il est synonyme de l'expression système tonal, qui désigne « le langage musical prédominant dans le monde occidental aux XVIIIe et XIXe siècles ». Ce langage se caractérise notamment par des phénomènes d'attractions (en particulier autour d'un degré principal : la tonique) et des alternances tension-détente. En cela, il s'oppose au système modal, fondé sur des gammes diatoniques qui, la plupart ne comportant pas de sensible, ne présente pas les mêmes tensions-détentes ; une œuvre modale reste dans son mode, dont elle explore harmoniquement la couleur.

Dans son sens particulier, qui est l'objet de cette page, une tonalité est « une échelle majeure ou mineure utilisée dans une œuvre ».
En grande forme
En grande forme est une série d'animation française en 12 épisodes de 2 minutes, adaptée par les livres de Françoise Rastoin-Faugeron et Benjamin Chaud aux éditions Nathan, produite par Je suis bien content, diffusée le 26 septembre 2010 sur Disney Channel, M6 (dans M6 Kid), TF1 (dans Tfou), dans Ludo et Zouzous sur France 3, France 4 et France 5 et France Ô dans ôôôôÔ ! puis le 27 septembre 2010 sur Télétoon+ puis sur Piwi+, mais aussi sur Gulli, Canal J et TiJi.

Tfou
TFOU est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée depuis le 1er janvier 2007, sur TF1 et depuis le 8 janvier 2024 dès 6 h 55 aussi sur TFX en raison de la nouvelle matinale de TF1 : Bonjour !.
Baroux
Baroux est le patronyme des personnalités françaises suivantes :

Adolphe Clary-Baroux (1865-1933), peintre ;

Enya Baroux (1991-), actrice et réalisatrice française ;

Lucien Baroux (1888-1968), acteur ;

Olivier Baroux (1964-), comédien et humoriste ;

Patrick Baroux (1945-), karatéka ;

Frédéric Salat-Baroux (1963-), haut fonctionnaire.

Portail de la France

Frédéric Salat-Baroux
Frédéric Salat-Baroux, né le 12 juillet 1963 à Paris, est un haut fonctionnaire et avocat français.

Du 2 juin 2005 jusqu'à la fin du mandat de Jacques Chirac, il occupa les fonctions de secrétaire général de la présidence de la République française à l'Élysée.

Conseiller d'État en service ordinaire à partir d'avril 2007, il démissionne du Conseil d'État à compter du 1er septembre 2017 pour se consacrer à sa carrière d'avocat.
Dialogue entre les Églises des trois conciles et les Églises réformées
Un dialogue interconfessionnel entre les Églises des trois conciles et les Églises réunies au sein de l'Alliance réformée mondiale existe officiellement depuis les années 1990 en vue d'améliorer leurs relations et de résoudre les différends doctrinaux.

Ce dialogue est mené en particulier au sein de la Commission mixte pour le dialogue théologique entre les Églises orthodoxes orientales et les Églises réformées.

Le dialogue orthodoxe oriental-réformé porte en outre sur le thème de la synodalité, une forme d'ecclésiologie qui est plus ou moins commune entre ces Églises.

Alliance réformée mondiale
L'Alliance réformée mondiale (ou ARM) est une organisation protestante crée en 1970 pour rassembler les Églises réformées. Elle fusionne en juin 2010 avec le Conseil œcuménique réformé pour créer la Communion mondiale d'Églises réformées.
Anolyn Lulu
Anolyn Lulu (3 janvier 1979) est une joueuse de tennis de table vanuataise.

Elle commence le tennis de table en 1994 et remporte en 1999 sa première médaille d'or lors des jeux du Pacifique.

En 2008, elle est à Pékin pour les jeux olympiques d'été de 2008 où elle assure le rôle de manager de sa compatriote Priscila Tommy, elle aussi pongiste. Elle est de nouveau présente aux jeux olympiques d'été de 2012, cette fois comme compétitrice et porte-drapeau de son pays.

À partir de 2014, elle s'investit dans le sport paralympique à travers le programme Smash Down Barriers de la fédération d'Océanie de tennis de table.

Fédération d'Océanie de tennis de table
La Fédération d'Océanie de tennis de table (Oceania Table Tennis Federation - OTTF) est l'organisme qui gère le tennis de table en Océanie dans le cadre de la Fédération internationale de tennis de table (ITTF).

Elle compte 21 pays membres.
Kaska Dena
Les Kaska Dena ou Kaska (ou Dene K’éh) sont un peuple nord-américain des Premières nations parlant le kaska (du groupe ethnolinguistique athapascan) qui vit principalement dans des régions subarctiques du nord de la Colombie-Britannique et du sud-est du Yukon, au Canada, un territoire qu'ils nommaient le Dene Kēyeh, une expression signifiant en kaska « le pays des peuples » correspondant aujourd'hui en partie à un parc paysager d'environ 6,4 millions d'hectares, sans route et considéré comme une des zones parmi les plus sauvages des montagnes Rocheuses (parfois présenté comme un « Serengeti du Nord » par les environnementalistes).

Région subarctique
La région subarctique est une région située dans l'hémisphère nord tout juste au sud de l'Arctique. Elle couvre une grande partie de l'Alaska, du Canada, de l'Islande, de la Fennoscandie, du nord de la Russie européenne et de la Sibérie. Généralement, les régions subarctiques se situent entre 50° N et 70° N de latitude, en fonction des climats locaux.
Ally Coulibaly
Ally Coulibaly, né le 1er janvier 1951 à Niéméné (Dabakala) en Côte d'Ivoire, est un homme politique et journaliste ivoirien.

Il est ministre de l'Intégration africaine de 2012 à 2020 dans le gouvernement Kouadio-Ahoussou, reconduit dans le gouvernement Kablan Duncan IV, puis reconduit dans les gouvernements Coulibaly I et II.

Le 20 mars 2020, il est nommé ministre des Affaires étrangères par intérim et prend ses fonctions le 24 mars. Il reste en fonction jusqu'à la fin du gouvernement en mars 2021.

Coulibaly est ensuite conseiller spécial du président Alassane Ouattara.

En octobre 2023, il est nommé grand chancelier de l'ordre national.

Gouvernement Coulibaly III/Bakayoko
Le gouvernement Amadou Gon Coulibaly III/Hamed Bakayoko, issu du remaniement ministériel du 4 septembre 2019, est le troisième gouvernement de la Troisième République ivoirienne.

Formé sous Amadou Gon Coulibaly, le gouvernement se poursuit à partir du 8 juillet 2020 sous Hamed Bakayoko, puis à partir du 10 mars 2021 sous la direction par intérim de Patrick Achi. Le président met fin au gouvernement le 24 mars 2021.
Famille von Ahlefeldt
La famille Ahlefeldt ou Ahlefeld est une famille de la noblesse immémoriale du Holstein. Ils apparaissent autour du lac Westensee près de Kiel et essaiment dans le Schleswig, dans le Mecklembourg et au Danemark. Ils sont de la même origine que la famille von Rumohr et les familles aujourd'hui éteintes von Bosendahl et von Rastorp, dont ils partagent les armoiries.

Mecklembourg
Le Mecklembourg (en allemand : Mecklenburg ; Mäkel(n)borg en mecklembourgeois-poméranien) est une région historique de l'Allemagne septentrionale s'étendant le long de la baie du Mecklembourg sur la mer Baltique. L'ancien État immédiat du Saint-Empire, avec son histoire et sa culture propres, constitue aujourd'hui la partie Ouest du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Cester
Cester est un patronyme porté notamment par :

Élie Cester (1942-2017), joueur français de rugby à XV ;

Enrico Cester (1988-), joueur italien de volley-ball ;

Jean-Luc Cester (1966-), joueur français de rugby à XV ;

Nic Cester (1979-), chanteur, guitariste et compositeur australien ;

Valentina Cester (1988-), joueuse italienne de volley-ball.

Élie Cester
Élie Cester, né le 27 juillet 1942 à L'Isle-Jourdain (Gers) et mort le 3 janvier 2017 à Bourg-lès-Valence (Drôme), est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue entre autres au sein des clubs du Toulouse olympique employés club puis du Valence sportif. Il compte 35 sélections en équipe de France.
Château de Kuwabara
Le château de Kuwabara (桑原城, Kuwabara-jō), également connu sous le nom de château de Takatoya ou château de Suisho, est un yamashiro (château en hauteur) situé à Suwa, préfecture de Nagano au Japon. Le château est construit au XVIe siècle par le clan Kuwabara.

Au moment où le clan Suwa en devient maître, c'est devenu un château-satellite du château d'Uehara. Quand les forces du clan Takeda arrivent dans la région en 1542, Suwa Yorishige, daimyo du château d'Uehara, se retire au château de Kuwabara qui est vite cerné par les soldats de Takeda. Le château tombe après un siège de deux jours. Yorishige et ses deux frères sont emmenés à Kōfu où ils sont contraints au seppuku un mois plus tard.

Hara-kiri
Le hara-kiri ou harakiri (腹切り) ou seppuku (切腹, littéralement « coupure au ventre »), est une forme rituelle de suicide par éventration. Ce rituel est officiellement abandonné par les Japonais en 1868 avec le début de l'ère Meiji mais fut pratiqué dans quelques cas par la suite, notamment par Nogi Maresuke à la suite de la mort de l'empereur Meiji en 1912, à l'approche de la fin de la guerre du Pacifique ou encore par l'auteur Yukio Mishima à la suite de sa tentative de coup d'État en 1970.
Loi de Fisher
En théorie des probabilités et en statistiques, la loi de Fisher ou encore loi de Fisher-Snedecor ou encore loi F de Snedecor est une loi de probabilité continue,,. Elle tire son nom des statisticiens Ronald Aylmer Fisher et George Snedecor.

La loi de Fisher survient très fréquemment en tant que loi de la statistique de test lorsque l'hypothèse nulle est vraie, dans des tests statistiques, comme les tests du ratio de vraisemblance, dans les tests de Chow utilisés en économétrie, ou encore dans l'analyse de la variance (ANOVA) via le test de Fisher.

Test statistique
En statistiques, un test, ou test d'hypothèse, est une procédure de décision entre deux hypothèses. Il s'agit d'une démarche consistant à rejeter ou à ne pas rejeter une hypothèse statistique, appelée hypothèse nulle, en fonction d'un échantillon de données.

Il s'agit de statistique inférentielle : à partir de calculs réalisés sur des données observées, on émet des conclusions sur la population, en leur rattachant des risques d'être erronées.
Explosion de la base navale Evángelos-Florákis
L'explosion de la base navale Evángelos-Florákis se produit le 11 juillet 2011 sur la base située à Marí, à Chypre. Une quantité importante de munitions et d'explosifs militaires détonent, entraînant la mort de 13 personnes, parmi lesquels Andreas Ioannides, le commandant de la Marine chypriote et Lambros Lambrou, le commandant de la base.

Cette explosion est l'accident militaire le plus grave en temps de paix jamais survenu à Chypre, avec une puissance d'environ 481 tonnes d'équivalent TNT selon les résultats de l'enquête officielle. Il s'agit de la plus grande explosion artificielle non nucléaire accidentelle du XXIe siècle siècle, jusqu'aux explosions au port de Beyrouth de 2020.

Dimítris Khristófias
Dimítris Khristófias, Dimitris Christophias ou Demetris Christofias (en grec Δημήτρης Χριστόφιας), né le 29 août 1946 à Dhikomo et mort le 21 juin 2019 à Nicosie, est un homme politique chypriote, président de la république de Chypre de 2008 à 2013.

Il fut secrétaire général du Parti progressiste des travailleurs (AKEL) de 1988 à 2009, et président de la Chambre des Représentants chypriote jusqu'à son élection à la tête de l'État.

Dimítris Khristófias, qui était le premier dirigeant communiste chypriote candidat à une présidentielle, devient également le premier et le seul chef d'État membre d'un parti communiste au sein de l'Union européenne.

La fin de son mandat est marquée par une grave crise du secteur financier chypriote ; il ne se représente pas en 2013.
Otira (rivière)
La rivière Otira  (anglais : Otira River) est située dans la partie centrale de l’Ile du Sud de la Nouvelle-Zélande, dans le district de Westland dans la région de la West Coast. C'est un affluent du fleuve Taramakau, cours d'eau en tresses.

West Coast (région)
West Coast (/ˈwɛstˌkəʊst/, en maori de Nouvelle-Zélande : Te Tai Poutini) est une région de Nouvelle-Zélande située sur l'île du Sud. Elle comprend trois districts : Buller, Grey et Westland. Ses villes principales sont Westport, Greymouth et Hokitika.
Nekrolog de Bach
Nekrolog (en allemand) est le nom sous lequel la nécrologie de Jean-Sébastien Bach, parue quatre ans après la mort du compositeur, est généralement indiquée. C'est un ouvrage reconnu comme source biographique encore aujourd'hui.

Lorenz Christoph Mizler
Lorenz Christoph Mizler von Kolof, connu aussi comme Wawrzyniec Mitzler de Kolof ou Mitzler de Koloff, né le 26 juillet 1711 à Heidenheim et mort le 8 mai 1778 à Varsovie, est un médecin, historien, imprimeur, mathématicien, compositeur de la période baroque allemand et précurseur de l'âge des Lumières polonais,.
Robin Winks
Robin W. Winks (5 décembre 1930 dans l'Indiana – 7 avril 2003 à New Haven, Connecticut) est un universitaire, historien, diplomate, écrivain américain de romans policiers, et défenseur des parcs nationaux. Après avoir rejoint la faculté de l'université Yale en 1957, il devient professeur d'histoire Randolph Townsend et maître du Berkeley College entre 1996 et 1999. À l'université d'Oxford, il est professeur George Eastman en 1992-93 et professeur invité Harmsworth d'histoire américaine en 1999-2000.

Université du Colorado
L'université du Colorado (University of Colorado - sigle : CU) est répartie sur quatre sites :

L'université du Colorado à Boulder ;

L'université du Colorado à Colorado Springs ;

L'université du Colorado à Denver.

L'University of Colorado Anschutz Medical Campus (en), à Aurora

L'université du Colorado est gérée par neuf membre élus, le Conseil des régents de l'université du Colorado.
François Huet (philosophe)
François Huet est un philosophe français, né à Villeau (canton de Voves, Eure-et-Loir) le 26 décembre 1814 et mort à Paris le 1er juillet 1869. Il fut professeur de philosophie à l'université de Gand (Belgique) de 1835 à 1850. Son œuvre se situe à la fois dans la tradition sociale du christianisme et dans celle du socialisme utopique. Le philosophe Serge Audier le considère comme « le grand précurseur oublié » du socialisme libéral.

Christianisme social
Le christianisme social est un mouvement apparu au XIXe siècle dans les milieux protestants français confrontés à l'environnement social, économique et politique difficile né de la révolution industrielle et aux conditions de vie misérables des populations ouvrières à cette époque. Partie intégrante de la gauche chrétienne, le mouvement existe toujours aujourd'hui.

L’appellation « christianisme » social, et non pas « protestantisme » social, avait été délibérément retenue dès l'origine pour inscrire ce mouvement dans une perspective œcuménique et souligner l’idée que l'action sociale doit rassembler tous les chrétiens quelles que soient leurs divisions dogmatiques. On parle davantage de catholicisme social pour désigner la version catholique-romaine de ce courant.
Château de Thonon
Le château de Thonon est une ancienne citadelle du XIIIe siècle, aujourd'hui disparue, qui était édifiée dans la partie fortifiée du bourg médiéval de Thonon-les-Bains, aujourd'hui dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est, à partir de la fin du XIIIe siècle, le centre d'une châtellenie. Elle fut, au cours du XVe siècle, la résidence principale des comtes puis ducs de Savoie. Ruiné, le site accueille depuis le XVIIe siècle le château de Sonnaz transformé en musée du Chablais et l'Office du tourisme.

Marie de Bourgogne
Marie de Bourgogne, née à Bruxelles le 13 février 1457 et morte au Prinsenhof de Bruges le 27 mars 1482, est une princesse de la maison de Valois-Bourgogne, duchesse titulaire de Bourgogne de janvier 1477 à sa mort.

Fille unique du duc Charles le Téméraire, tué lors de la bataille de Nancy du 5 janvier 1477, elle se retrouve, à 19 ans, à la tête d'un État bourguignon fragilisé. Elle passe l'essentiel de ses cinq années de règne à défendre ses droits à l'héritage de son père, disputé par le roi de France, aidée en cela par sa belle-mère Marguerite d'York. Son mariage en août 1477 avec Maximilien d'Autriche oriente pour près de deux siècles la géopolitique de l'Europe. Elle est la mère de Philippe le Beau, père de Charles Quint.
Glavnik (Podujevo)
Gllamnik en albanais et Glavnik en serbe latin (en serbe cyrillique : Главник) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 794 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Durène
Le durène ou 1,2,4,5-tétraméthylbenzène est un hydrocarbure aromatique dérivé du benzène. C'est un intermédiaire dans la synthèse de l'acide pyromellitique qui est utilisé pour la fabrication d'agents de durcissement, de colles et de matériaux de revêtement. Il est utilisé dans la fabrication de certaines matières premières pour les plastiques techniques (polyimides) et d'agent de réticulation pour les résines glycéro.

Le 1,2,4,5-tétraméthylbenzène a un spectre RMN du proton simple qui consiste en deux singulets correspondants aux deux atomes d'hydrogène aromatiques (2H) et aux quatre groupes méthyle (12H). Il est également très soluble dans le chloroforme. Ce composé est donc un très bon étalon RMN standard.

Colle
Une colle, est un produit de consistance liquide, gélatineuse ou pâteuse servant à lier des pièces entre elles par contact. Ces pièces peuvent être de même nature ou de natures différentes.

On a l'habitude de distinguer le collage de positionnement, qui ne nécessite pas de résistance particulière, et le collage structural, qui permet de réaliser des assemblages susceptibles de transmettre des efforts importants.