hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathan Anderson
Nathan Anderson est le fondateur de Hindenburg Research, une société de gestion de placements basée à New York. Il est célèbre pour avoir publié des rapports sur des actes répréhensibles présumés commis par des entreprises, et en avoir tiré profit via sa société et la vente à découvert des actions de la société cible (c'est-à-dire en pariant sur les marchés boursiers que le cours des actions de la société baissera). Si tout se passe comme prévu, le rapport lui-même entraînera une baisse du cours de l'action, laissant un gain en capital à Hindenburg Research sur sa position courte.

Vente à découvert
La vente à découvert, (en anglais : short-selling) est une stratégie financière qui consiste à investir de manière à engendrer un profit dans le cas où le prix d'un actif financier baisse. Il s'agit du contraire de la position longue.
Arcadie (groupe)
Arcadie est un groupe militant homosexuel français, créé en 1954 par un ancien séminariste, André Baudry, et dissous en 1982. C'est aussi le nom de la revue du groupe, Arcadie. C'est, de fait, la première véritable association homosexuelle française.

Roger Peyrefitte
Pierre Roger Peyrefitte, connu sous le nom Roger Peyrefitte, né le 17 août 1907 à Castres et mort le 5 novembre 2000 dans le 16e arrondissement de Paris, est un écrivain français, auteur de romans, d'une anthologie de textes grecs et de biographies historiques.

Citant Albert Dauzat, il indique que son patronyme signifie en occitan « pierre fichée, ou dressée », « symbole de solidité, de rectitude ». Il serait un cousin éloigné du ministre de l'Information gaulliste et académicien Alain Peyrefitte, qu'il fréquente à Paris.
Élections générales albertaines de 1997
Les élections générales albertaines de 1997, les 24e de cette province, ont lieu le 11 mars 1997 afin d'élire les députés de l'Assemblée législative de l'Alberta.

C'est la seconde élection pour Ralph Klein en tant que chef du Parti progressiste-conservateur, et la victoire est plus grande que lors de sa première ; le parti reçoit plus de la moitié du vote populaire, remportant 63 des 83 sièges à l'Assemblée législative et remportant un 8e mandat majoritaire consécutif.

Le Parti libéral, dirigé par Grant Mitchell, perd environ 7 % de la part des voix remportée lors des élections de 1993, et le caucus libéral tombe de 32 députés à 18.

Pam Barrett, chef du Nouveau Parti démocratique depuis septembre 1996, parvient à revenir à l'Assemblée législative dans la même circonscription qu'elle avait quittée en 1993, bien que son parti obtienne un vote populaire moins important qu'en 1993.

Le Parti Crédit social obtient un résultat notable, mais ne remporte aucun siège à l'Assemblée.

Assemblée législative de l'Alberta
L'Assemblée législative de l'Alberta (en anglais : Legislative Assembly of Alberta) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de l'Alberta qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, le représentant du souverain dans la province.
L'Esprit de vengeance
L'Esprit de vengeance est le huitième roman de Christophe Donner, publié chez Grasset en 1992.

Ce roman autobiographique retrace dix ans de vie de l'auteur, à partir de son départ de chez sa mère, alors qu'il a quinze ans. Ce roman a en toile de fond son grand-père maternel Jean Gosset, philosophe et Résistant mort au camp de Neuengamme en 1944. Il raconte sa vie avec le réalisateur Jean-Michel Barjol et les années passées chez Simone et Paul Ricœur, au sein de la communauté intellectuelle de la revue Esprit à Châtenay-Malabry. Le philosophe Paul Ricœur gagnera d'ailleurs son procès contre l'auteur pour "atteinte à l'intimité de la vie privée" , ce qui amènera le retrait du livre, avant son reparution avec des blancs à la place du nom du philosophe. Une nouvelle édition interviendra plus tard, où le nom du philosophe prendra la forme d'un pseudonyme.

Esprit (revue)
Esprit, sous-titrée « Revue internationale », est une revue d'idées française fondée en 1932 par Emmanuel Mounier.

Elle œuvre à la recherche d'une troisième voie entre l'individualisme libéral et le marxisme. Après la Seconde Guerre mondiale, elle se distingue par un soutien aux dissidents du bloc de l'Est et les critiques du totalitarisme qui s'y développent. Elle contribue à l'apparition de la deuxième gauche en France.

Parmi les contributeurs qui ont publié de façon récurrente dans la revue ces quarante dernières années : Olivier Mongin, Jean-Marie Domenach, Jean-Pierre Dupuy, Michaël Fœssel, Dominique Bourg, Frédéric Worms, Jean-Louis Schlegel, Thierry Paquot, Frédéric Keck, etc.
Bozouls
Bozouls (prononcé [bozul] ; Bòsols en occitan) est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Ses habitants sont les Bozoulais(es).

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Sainte-Fauste, classée en 1920, l'église Sainte-Fauste d'Aboul située dans le hameau du même nom, inscrite en 1987, le dolmen de la Fontaine-aux-Chiens, inscrit en 1994, et la grange monastique de Séveyrac, inscrite en 2003.

Draille
Draille, carraire ou autres termes francisés issus des différents dialectes occitans sont des mots employés par les éleveurs de bétail des montagnes du midi de la France pour désigner le chemin de transhumance.
Chronologie des pièces de William Shakespeare
La chronologie exacte des pièces de théâtre de William Shakespeare telles qu'elles ont été écrites et jouées pour la première fois est délicate à établir puisqu'il n'y a aucun registre officiel et que la plupart des pièces ont été créées plusieurs années avant leur publication.

Les éditions pirates sont les premières versions imprimées de nombreuses pièces. Le texte de bien des pièces de Shakespeare (environ la moitié) est resté inédit jusqu'au Premier Folio en 1623. Mis à part Cardenio (en) et Peines d'amour gagnées, aucune pièce de Shakespeare mentionnée par ses contemporains directs n'a échappé à la postérité. Le rôle exact qu'a tenu Shakespeare dans l'écriture de plusieurs pièces reste en débat (plusieurs d'entre elles ont été écrites en collaboration).

Henri VI (troisième partie)
La troisième partie d'Henri VI est un drame historique de William Shakespeare, créé probablement en 1592 et publié la première fois en 1595. C'est la dernière partie du cycle de trois pièces qui compose la trilogie de Shakespeare sur Henri VI, et qui, avec la pièce Richard III, forme la première tétralogie de Shakespeare. Cette dernière couvre la période comprise entre la mort d'Henri V en 1422 et la mort de Richard III en 1485 à la bataille de Bosworth. À la différence de la première partie, cette pièce se focalise entièrement sur la guerre civile des Deux-Roses. À l'exclusion d'une scène en France (acte III, scène 3), toute l'action se passe en Angleterre.
Paola Pezzo
Paola Pezzo, née le 8 janvier 1969 à Bosco Chiesanuova, est une cycliste italienne, spécialiste de VTT cross-country. Elle a remporté les deux premiers titres olympiques de cette discipline en 1996 et 2000.
Elle est admise au Mountain Bike Hall of Fame en 1999.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2000
Aux Jeux olympiques d'été de 2000, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain. Plusieurs épreuves sur piste font leur apparition pour la première fois aux Jeux olympiques : le keirin, la vitesse par équipes et l'américaine chez les hommes et le 500 mètres contre-la-montre chez les femmes.

La France termine en tête du tableau de médailles avec 8 médailles dont 5 d'or. La Néerlandaise Leontien van Moorsel remporte quant à elle  4 médailles dont trois d'or.
Monastère de Svojnovo
Le monastère de Svojnovo (en serbe cyrillique : Манастир Својново ; en serbe latin : Manastir Svojnovo) est un monastère orthodoxe serbe situé à Svojnovo, dans le district de Pomoravlje et dans la municipalité de Paraćin en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 260).

Svojnovo
Svojnovo (en serbe cyrillique : Својново) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Paraćin, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, elle comptait 1 210 habitants.

Svojnovo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Décès en 870
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 870 :

4 février : Ceolnoth, archevêque de Cantorbéry.

20 juin : Al-Muhtadi, quatorzième calife abbasside.

31 août : al-Bukhari à Samarkand, écrivain persan, auteur d’un livre de hadiths (paroles et actes du Prophète).

20 novembre : Edmond (Saint Edmond), roi d'Est-Anglie, massacré après la bataille de Thetford.

27 décembre : Énée de Paris, évêque de Paris.

Mouhammad al-Boukhârî, célèbre érudit musulman sunnite perse.

Al-Marwazi, astronome persan.

Ali Ibn Sahl Rabban al-Tabari, érudit islamique (Ouléma), médecin et précurseur de la sociologie et de la psychologie issu de la communauté Juive persane et de la communauté zoroastrienne.

Rastislav, prince de Grande-Moravie, saint de l'Église orthodoxe.

Wen Tingyun, poète chinois de la fin de la dynastie des Tang.

date incertaine (vers 870)

Otfried de Wissembourg, premier poète de langue germanique.

Wandalbert de Prüm, moine et diacre à l'abbaye de Prüm.

Est-Anglie
L'Est-Anglie (en anglais : East Anglia) est une région d'Angleterre de l'Est.

Son nom vient du peuple germanique des Angles, originaires de la péninsule d'Angeln, sur la côte orientale du Schleswig-Holstein, à l'extrême-nord de l'actuelle Allemagne. En histoire, il peut également désigner l'ancien royaume d'Est-Anglie, au temps de l'Angleterre anglo-saxonne.

L'Est-Anglie n'a pas de représentation propre dans l'organisation territoriale du Royaume-Uni ; son territoire correspond administrativement aux comtés non-métropolitains du Norfolk, du Suffolk et du Cambridgeshire ainsi qu'à l'autorité unitaire de Peterborough.

Elle figure comme entité de deuxième niveau dans la Nomenclature d'unités territoriales statistiques (NUTS-2) de l'Union européenne.
Kerstin Casparij
Kerstin Yasmin Casparij, née le 19 août 2000 à Alphen-sur-le-Rhin, est une footballeuse internationale néerlandaise qui joue comme défenseure ou milieu de terrain pour Manchester City en FA WSL.

Elle évolue également avec l'équipe nationale des Pays-Bas depuis 2021.

Championnat d'Angleterre féminin de football
Le Championnat d'Angleterre féminin, nommé FA Women's Super League, est une compétition professionnelle de football féminin réunissant l'élite des clubs anglais.

Le championnat féminin est l'équivalent de la Premier League. Les termes Women's Premiership ou Ladies Premiership ont été souvent utilisés en Angleterre pour désigner cette compétition. Tous les clubs qui y participent sont professionnels et affilié aux clubs masculins du championnat masculin.

Les équipes du championnat féminin participent aussi à la Coupe d'Angleterre et à la Coupe de la ligue, de plus le club vainqueur du championnat et de la coupe d'Angleterre disputent en chaque début de saison le Community Shield. Le vainqueur du championnat participe à la Ligue des champions féminine de l'UEFA, compétition continentale remportée à deux reprises par Arsenal en 2007 et en 2025.
T19 Howitzer Motor Carriage
Le T19 Howitzer Carriage Motor (HMC) est canon automoteur de l'United States Army. Le véhicule est conçu sur la base d'un obusier de 105 mm monté sur un châssis de Half-Track M3. Il est produit à 324 exemplaires par Diamond T entre janvier 1942 et avril 1942. Il participe à la Seconde Guerre mondiale et sert principalement dans la campagne d'Afrique du Nord, lors de l'opération Husky et la campagne d'Italie, et plus tard lors de l'invasion du sud de France en 1944.

Opération Husky
L’opération Husky ou débarquement en Sicile des troupes alliées (britanniques, américaines, françaises et canadiennes) en juillet 1943 est un épisode important de la Seconde Guerre mondiale, marquant l'ouverture d'un second front en Europe, réclamée depuis un certain temps par Staline à ses alliés occidentaux.

Le débarquement (le 10 juillet) est suivi de la conquête de la Sicile jusqu'au 16 août (prise de Messine), période durant laquelle un événement inattendu survient en Italie : la chute de Mussolini (le 24 juillet) et la mise en place du gouvernement du maréchal Badoglio, qui entre très vite en contact avec les Alliés.
Cachemire pakistanais
Le Cachemire pakistanais est une expression faisant référence aux parties du Cachemire administrées par la république islamique du Pakistan,.

Les subdivisions territoriales concernées, dénommées territoires, sont, :

l'Azad Cachemire ;

le Gilgit-Baltistan.

Subdivisions du Pakistan
Les subdivisons du Pakistan consistent en cinq échelons différents dans le cadre d'une organisation fédérale de l’État. On trouve en haut de la hiérarchie les quatre provinces ainsi que les trois territoires, puis les 34 divisions qui sont des regroupements des 156 districts. Ensuite, on trouve les 588 tehsils au quatrième échelon, puis enfin les quelque 6 000 union Councils (équivalent de municipalités).

Au Pakistan, les provinces et territoires se situent au cœur du système politique fédéral. Elles bénéficient d'une forte décentralisation et d'institutions politiques autonomes. Entre 1955 et 1970, le Pakistan était simplement subdivisé en deux provinces, le Pakistan oriental et le Pakistan occidental, avant le rétablissement des anciennes provinces. Le système d'administration territoriale est largement hérité de l'époque coloniale du Raj britannique.
Oléoduc du Rhône
L'oléoduc du Rhône, officiellement dénommé Central European Pipeline Northeast spur, soit « branche Nord-Est du pipeline central européen », est un pipeline européen constituant une branche du Central European Pipeline. Partant de Ferrera Erbognone en Italie, traversant le Piémont et la Vallée d'Aoste, entrant en Valais en Suisse par le col du Grand-Saint-Bernard, débouchant dans la vallée du Rhône et terminant sa course à la raffinerie de Collombey-Muraz, dans le Chablais valaisan non loin du lac Léman,. Long de 257 kilomètres, il a une capacité de 1,1 million de barils par an.

Oléoduc
Un oléoduc (du latin oleum : « huile » et ducere : « conduire ») est une canalisation destinée au transport du pétrole brut ou raffiné.

Un oléoduc est souvent désigné par l'anglicisme plus général pipeline, englobant aussi bien les oléoducs que d'autres canalisations de transports de liquides (comme les aqueducs pour l'eau) ou de gaz (comme les gazoducs pour le gaz naturel).
Incitation citoyenne
L'incitation citoyenne est ce qui pousse ou détermine un citoyen à faire quelque chose de favorable à son pays sur le plan à la fois environnemental, social et économique, sans nuire pour autant aux personnes de citoyenneté autre que la sienne.

Personne physique
Une personne physique est, en droit, un être humain auquel est reconnue une personnalité juridique. Cela signifie qu’elle dispose de la capacité d'exercer des droits, et notamment d'agir en justice.

Dans la tradition du droit romain, on distingue la « personne », sujet de droit, de la « chose », simple objet de droit. Ainsi, les animaux, par exemple, sont juridiquement assimilés à des choses et ne bénéficient pas de la personnalité juridique. De même, dans certains systèmes juridiques historiques, tels que celui des États-Unis avant l’abolition de l’esclavage, les esclaves étaient privés de personnalité juridique.

L’adjectif physique permet de différencier l’individu en tant qu’être humain des personnes morales, qui désignent des groupements (associations, sociétés, institutions) dotés collectivement d’une personnalité juridique propre, distincte de celle de leurs membres.

Dans les juridictions de common law on parle de natural person (littéralement, « personne naturelle »).
Sport féminin El Attaf El Ahlem
Le Sport féminin El Attaf El Ahlem (en arabe : الرياضة النسائية العطاف الأحلام), plus couramment abrégé en SF El Attaf, est un club de football algérien féminin fondé en 2011 et basé dans la ville d'El Attaf, dans la banlieue d'Aïn Defla.

Il évolue en première division du championnat d'Algérie lors de la saison 2016-2017.

Aïn Defla
Aïn Defla (en arabe : عين الدفلى, en tamazight :  ⵄⵉⵏ ⴷⴼⵍⴰ) est une commune du nord de l'Algérie, dans la wilaya du même nom. C'est aussi le nom de la localité, anciennement Oppidum Novum à l'époque romaine puis Duperré à l'époque française, située à 140 km au sud-ouest d'Alger, chef-lieu de la commune et de la wilaya.
Resurrection Fest
Le Resurrection Fest, également connu sous le nom de El Resu, est un festival espagnol de heavy metal et punk rock, organisé annuellement dans la paroisse de Celeiro, dans la province de Lugo.

Tout au long de son histoire, il accueille plus de 300 groupes et formations de grand niveau et de renommée internationale tels que Slipknot, Iron Maiden, Korn, Motörhead, Kiss, Judas Priest, Bring Me the Horizon, Gojira, Scorpions, Rammstein, Parkway Drive, King Diamond, In Flames, Black Label Society, Megadeth, Anthrax, Slayer, Cannibal Corpse, NOFX, Lamb of God, Refused, Testament, Five Finger Death Punch, Trivium, Down, Sick of It All, Bad Religion, Volbeat, Bullet for My Valentine, Ghost, Pantera, Heaven Shall Burn, Pennywise, Hatebreed, At the Gates, Dead Kennedys, Exodus et Black Flag parmi tant d'autres.

Five Finger Death Punch
Five Finger Death Punch (parfois abrégé FFDP ou 5FDP ) est un groupe américain de groove metal, originaire de Las Vegas, dans le Nevada. Formé en 2005 par le guitariste d'origine hongroise Zoltán Báthory, le groupe se compose d'Ivan Moody au chant, Charlie Engen à la batterie, Chris Kael à la basse et Andy James à la guitare. Le nom Five Finger Death Punch est une référence au cinéma d’arts martiaux, et en particulier à la fameuse « Five Point Palm Exploding Heart Technique » du film Kill Bill de Quentin Tarantino.
Théorie de l'émission
La théorie de l'émission (aussi appelée théorie de l'émetteur ou théorie balistique de la lumière) est une théorie concurrente de la relativité restreinte qui a tenté d'expliquer les résultats de l'expérience de Michelson-Morley. Dans les faits, il existe plusieurs théories de l'émission. Elles respectent le principe de relativité en ne favorisant aucun référentiel pour la transmission de la lumière, mais avancent que la lumière est émise à la vitesse de la lumière (c) relative à la source plutôt que d'appliquer le postulat d'invariance, c'est-à-dire que la vitesse de la lumière est invariable dans tout référentiel au repos. Donc, ces théories combinent l'électrodynamique et la mécanique à une théorie newtonienne. Au début du XXIe siècle, bien qu'il y ait encore des partisans de l'une de ces théories en dehors du courant scientifique dominant, la plupart des scientifiques les jugent réfutées de façon certaine,.

Willem de Sitter
Willem de Sitter, né le 6 mai 1872 à Sneek (Frise) et mort le 20 novembre 1934 à Leyde (Hollande-Méridionale), est un astronome néerlandais. Il est président de l'Union astronomique internationale de 1925 à 1928.
USCGC Taney (WHEC-37)
L' USCGC Taney (WHEC-37) était un grand navire de guerre de classe Treasury (Secretary-class) de l' United States Coast Guard. Mis en service le 24 octobre 1936, il porte le nom de Roger Brooke Taney, homme politique et avocat américain, secrétaire au Trésor (1836-1864).

Le Taney était connu pour être le dernier navire en service actif depuis la fin des années 1960 à avoir survécu à l'attaque de Pearl Harbor en 1941.

Après sa mise hors service le 7 décembre 1986, le Taney est devenu un navire-musée dans le port de Baltimore, dans le Maryland. Il est classé au Registre national des lieux historiques depuis 7 juin 1988 et a été déclaré National Historic Landmark à cette même date .

Port de Baltimore
Le port de Baltimore ou Helen Delich Bentley Port of Baltimore est le port de la ville de Baltimore située dans l'État du Maryland. Géré par la Maryland Port Administration (MPA) qui fait partie du Maryland Department of Transportation, l'activité du port est axée vers le transport de passagers et de véhicules et il accueille surtout des rouliers.
18e étape du Tour d'Espagne 2003
La 18e étape du Tour d'Espagne 2003 a eu lieu le 25 septembre 2003 sous la forme d'une boucle autour de la ville de Las Rozas de Madrid, sur une distance de 143 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Pedro Díaz Lobato (Paternina-Costa de Almería). Il devance ses compatriotes Constantino Zaballa (Kelme-Costa Blanca) et José Luis Arrieta (iBanesto.com). Arrivé au sein du peloton un peu plus d'une minute après le vainqueur de l'étape, Isidro Nozal (ONCE-Eroski) conserve son maillot or de leader du classement général à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste ONCE
L’équipe cycliste ONCE-Eroski est une ancienne équipe cycliste, ayant existé entre 1989 et 2003, avant de changer de sponsor principal, une compagnie d'assurance qui donne son nom à la nouvelle équipe rebaptisée Liberty Seguros, puis Astana-Würth et enfin Astana pour la fin de saison 2006.
Mur païen de Bad Dürkheim
Le Mur païen de Bad Dürkheim (Heidenmauer en allemand : mur païen) est un rempart circulaire qui fut construit par les Celtes près de l'actuelle ville de Bad Dürkheim. Long de 2,5 km, il daterait des années 500 av. J.-C. et est situé sur une colline. Conçu comme un murus gallicus, le bois a disparu et ne restent que les pierres.

Rempart circulaire
Un rempart circulaire (en allemand : Ringwall) est un rempart en forme de cercle formé par un tertre de pierre à des fins défensives ou religieuses dans les pays germaniques. Leur utilisation commence au néolithique et s'achève au Moyen Âge. Ces édifices ont été redécouverts souvent grâce à des photos aériennes après leur abandon au Moyen Âge et leur oubli durant les siècles qui suivirent.
Geraghty
Agnes Geraghty (1907-1974), nageuse américaine ;

Brian Geraghty (1975-), acteur américain ;

Carmelita Geraghty (1901-166), actrice et artiste peintre américaine ;

Gerald Geraghty (1906-1954), scénariste américain ;

Marita Geraghty (1962-), actrice américaine ;

Maurice Geraghty (1908-1987), scénariste et réalisateur américain ;

Shane Geraghty (1986-), joueur anglais de rugby à XV ;

Tara Geraghty-Moats (1993-), skieuse nordique américaine.

Shane Geraghty
Shane Joseph James Geraghty, né le 12 août 1986 à Coventry (Angleterre), est un joueur de rugby à XV international anglais évoluant généralement au poste de demi d'ouverture. Il est cependant très polyvalent et joue parfois aux postes de centre ou d'arrière.
Bataille de Tazizaoute
La bataille de Tazizaoute ou de Tazigzaoute entre dans le cadre des opérations de la guerre du Maroc, avant-dernier bastion de la résistance Amazighe au Haut Atlas Oriental, en 1932 .

Le Général Antoine Huré, commandant supérieur des troupes au Maroc, dirigeait personnellement les opérations. Il avait installé son poste de commandement à Boumia. Cette bataille a lieu dans les montagnes d'Agheddou, difficiles d'accès. Ce bastion de résistance est vaincu, contre la résistance de Mouha Ou Hammou Zayani, celle de Mouha Ou Saïd Ouirra d'(El Ksiba), la résistance de Sidi Rehou des Ait Seghrouchen et celle de Abdelkrim El Khattabi. Les Français avaient donc les mains libres pour réduire cette résistance et se préparer à l'assaut finale au Haut Atlas (Saghro), marqué par la soumission de Assou Oubasslam.

Sidi El Mekki Amhaouch en sa qualité de caid de Ait soykhmane a dirigé cette noble bataille contre le général Huré.

Djebel Saghro
Le djebel Saghro ou adrar Saghro (en tachelhit : Adrar n Ṣaɣru, berbère : ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵚⴰⵖⵔⵓ) est une montagne du Sud marocain qui culmine à 2 712 m d'altitude. Il se situe à l'est de Ouarzazate, à 70 km au sud du Haut Atlas central, dominant les vallées du Drâa à l'ouest et au sud, et celle du Dadès au nord. Il constitue la partie orientale de l'Anti-Atlas.