hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazmi Albadawi
Nazmi Albadawi, né le 24 août 1991 à Raleigh aux États-Unis, est un footballeur international palestinien. Il évolue au poste de milieu offensif au FC Cincinnati. Il possède également la nationalité américaine.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
David Criswell
David R. Criswell, Ph.D est directeur de l'Institut des opérations des systèmes spatiaux (Institute for Space Systems Operations, ISSO) de l'Université de Houston. ISSO est l'agent opérationnel du Houston Partnership for Space Exploration.

Criswell a obtenu un Bachelor of Science en 1963 (avec mention) et une maîtrise en sciences en physique en 1964 de l'Université de North Texas à Denton (Texas). En 1968, il a obtenu un doctorat en physique spatiale et en astronomie de l'Université Rice à Houston, au Texas.

Il est un membre actif du Comité Power from Space de la Fédération internationale d'astronautique (IAF) et participe aux sommets de l'IAF et des Nations unies sur l'approvisionnement en énergie de la Terre. Il siège également au conseil d’administration de la National Space Society, un organisme sans but lucratif de défense de l'espace, basée à Washington.

Fédération internationale d'astronautique
La Fédération internationale d'astronautique (International Astronautical Federation ou IAF) est une organisation non gouvernementale fondée en 1951 et basée à Paris. Elle a 397 membres dans 68 pays différents. Elle est liée à l'Académie internationale d'astronautique et à l'Institut international de droit spatial. Ses articles sont publiés dans la revue Acta Astronautica.

En collaboration avec les Nations unies, l'IAF organise annuellement le « Space Workshop for Developing Nation » et participa à l'Unispace III.

Pascale Ehrenfreund prend officiellement les fonctions de présidente en septembre 2019. Première femme à ce poste, elle succède à Jean-Yves Le Gall et Kiyoshi Higuchi.

Tous les ans lors du congrès international d'astronautique, trois prix prestigieux sont attribués : le Allan D. Emil Memorial Award, la Franck J. Malina Astronautics Medal et le Luigi G. Napolitano Award.
Creation Engine
Creation Engine est un moteur de jeu développé par Bethesda Game Studios à partir du moteur Gamebryo. Il a notamment été utilisé pour créer les action-RPG The Elder Scrolls V: Skyrim (2011), Fallout 4 (2015) ou encore Starfield (2023).

Fallout 76
Fallout 76 est un jeu vidéo de rôle et d’action multijoueur développé par Bethesda Softworks, sorti le 14 novembre 2018 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Sixième opus de la série principale des Fallout, il est le second jeu multijoueur de Bethesda et fait office de préquelle à la série Fallout.

À sa sortie, le jeu reçoit de nombreux avis négatifs et est sujet à beaucoup de critiques. En effet, outre le grand nombre de bugs rapportés par les joueurs, les acheteurs de l'édition Power Armor du jeu accusent la société de publicité mensongère (le sac en toile compris dans l'édition collector ayant été remplacé par un sac en nylon bon marché sans prévenir les acheteurs).
Vassilikí Thánou-Christophílou
Vassilikí Thánou-Christophílou (en grec :  Βασιλική Θάνου-Χριστοφίλου, /vasiliˈci ˈθanu xristoˈfilu/), née le 3 novembre 1950 à Chalcis en Grèce, est une magistrate et femme d'État grecque, Première ministre d'août à septembre 2015.

Présidente de la Cour de cassation de la République hellénique de juillet 2015 à septembre 2017, elle est nommée Première ministre après la démission du gouvernement dirigé par Aléxis Tsípras. Première femme chef de gouvernement en Grèce, elle assume provisoirement ces fonctions jusqu'à la convocation d'élections législatives anticipées.

Chalcis
Chalcis (en grec ancien Χαλκίς / Khalkís, en grec moderne Χαλκίδα / Chalkída) est la principale ville de l'île et du district régional d'Eubée, en Grèce, située sur le détroit de l'Euripe. Elle est le siège d'un dème (municipalité) de 102 223 habitants (2011) et d'une éparchie de l'Église de Grèce : la Métropole de Chalcis.

Autrefois importante cité antique, c'est aujourd'hui un centre agricole et agro-alimentaire : beurre, élevage et distilleries.
Pékin Express : La Route de l'Himalaya
Pékin Express : La Route de l'Himalaya est la 2e édition de Pékin Express diffusée sur M6 entre le 20 mars et le 22 mai 2007 et présentée par Stéphane Rotenberg. L'émission était diffusée pour la 1re année en première partie de soirée tous les mardis à 20 h 50. Elle a également été diffusée en Belgique sur Plug RTL.

Cette saison se situe, comme pour la 1re, en Asie puisque les 22 candidats (11 équipes de 2 personnes) ont dû partir de Pékin en Chine pour rejoindre Bombay en Inde, en passant par le Népal en 45 jours (12 étapes) avec 1 euro par jour et par personne afin de tenter de gagner jusqu'à 100 000 €.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Tunnel du Hoosac
Le tunnel du Hoosac (en anglais: Hoosac Tunnel) est un tunnel ferroviaire de 7,64 km de longueur, traversant les monts Hoosac d'ouest en est, entre Florida et North Adams dans le Massachusetts. On le doit, en particulier, à l'industriel et entrepreneur américain, Alvah Crocker, et à sa compagnie, la Fitchburg Railroad. Les travaux commencèrent en 1851 et s'achevèrent en 1875. À cette date, il était le second plus long tunnel au monde, après celui du Mont-Cenis (13,7 km) dans les Alpes françaises.

Tunnel ferroviaire du Fréjus
Tunnel du Mont-Cenis

Le tunnel ferroviaire du Fréjus relie Modane (France) dans la vallée de la Maurienne et Bardonnèche (Italie) dans le haut val de Suse, via la ligne de Culoz à Modane pour la partie française et la ligne du Fréjus pour la partie italienne.

Sa construction s'étend de 1857 à 1870 et sa mise en service a lieu en 1871.
The Pot
The Pot est une chanson du groupe de metal progressif américain Tool. Il s'agit du deuxième single de leur quatrième album studio 10,000 Days.

La chanson a atteint la première place sur le Billboard Mainstream Rock Tracks chart en novembre 2006 et a reçu une nomination au cinquantième Grammy Award de la meilleure prestation hard rock en 2008,.

Tool
Tool ([tʰuːl] ) est un groupe de metal progressif américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Formé en 1990 par le chanteur Maynard James Keenan, le guitariste Adam Jones, le batteur Danny Carey et le bassiste Paul D'Amour. Ce dernier quitte le groupe en 1995 pour être remplacé par Justin Chancellor du groupe britannique Peach peu de temps avant l'enregistrement de leur deuxième album, Ænima.

Ce groupe emprunte au heavy metal sa puissance, au rock progressif sa charge d'émotions et au rock psychédélique la capacité de créer une atmosphère pleine et envoûtante. Ils publient leur premier album studio, Undertow en 1993 suivi en 1996 d'un deuxième album, intitulé Ænima, qui fera connaitre le groupe dans la scène du metal alternatif. Ils se popularisent encore plus avec la sortie de Lateralus en 2001 et de 10,000 Days en 2006. Un cinquième album studio, intitulé Fear Inoculum, sort le 30 août 2019, treize ans après le précédent.
DJ Honda
Katsuhiro Honda (本田勝裕, Hōnda Katsuhiro, mieux connu sous le nom de DJ Honda) est un DJ hip-hop japonais, un designer mode et un producteur de musique.

Œuvrant dans la scène hip-hop de New-York, DJ Honda met en valeur des artistes méconnus du grand public. Il est aussi notamment connu pour ses produits dérivés dont la casquette de type baseball avec l'emblème "h".

DJ Honda a collaboré avec Jeru The Damaja, Dilated Peoples, Fred Durst, Hime, Kool G Rap, Fat Joe, The Beatnuts, Grand Puba, Sadat X (Brand Nubian), PMD (rappeur), Mos Def...

Brand Nubian
Brand Nubian est un groupe de hip-hop américain, originaire de la Nouvelle-Rochelle, à New York. Leurs textes politiquement engagés et leurs beats influencés par la soul, le jazz et le rock leur ont valu un grand succès 
dans les années 1990.
Trompette de Gabriel
La trompette de Gabriel ou solide hyperbolique aigu est une surface de révolution, définie en faisant tourner une portion d'hyperbole autour d'une de ses asymptotes, et en la coupant par un plan orthogonal à l'axe. Ce solide est de longueur infinie dans une direction, sa surface est également infinie, mais son volume est, quant à lui, fini.

Surface (géométrie analytique)
Les surfaces, en géométrie analytique, sont les ensembles de points sur lequel il est localement possible de se repérer à l'aide de deux coordonnées réelles, par des relations entre les coordonnées de leurs points, qu'on appelle équations de la surface
ou par des représentations paramétriques.

Cet article étudie les propriétés des surfaces que cette approche (appelée souvent extrinsèque) permet de décrire. Pour des résultats plus approfondis, voir Géométrie différentielle des surfaces.
Grande Île (Québec)
La Grande Île (anciennement nommée la Grande île de Salaberry) est une île fluviale du Québec dont le territoire fait partie, depuis le 24 avril 2002, de la municipalité de Salaberry-de-Valleyfield. L'île mesure environ 8 km sur 4 km, soit quelque 30 km2.

Grande-Île, ancienne municipalité située au nord-ouest de la Grande Île, désigne aujourd'hui un secteur de Salaberry-de-Valleyfield, près du pont Monseigneur-Langlois.

Pont Monseigneur-Langlois
Le pont Monseigneur-Langlois est un ensemble de quatre ponts routiers qui relient Salaberry-de-Valleyfield et Coteau-du-Lac, en enjambant le fleuve Saint-Laurent et le canal de Soulanges. Il relie deux parties de la région administrative de la Montérégie (division de la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent) Québec, entre les municipalités régionales de comté de Vaudreuil-Soulanges et de Beauharnois-Salaberry.
Écuries du Roi puis de la Reine
Les Écuries de la Reine est un bâtiment qui se trouve à Versailles (Yvelines), au 5, rue Carnot, à quelques centaines de mètres du château. Constituant les Écuries royales (institution faisant travailler des centaines de personnes au moment de l'installation de Louis XIV à Versailles), elles sont construites à partir de 1672.

Jugée trop petites, elles sont rapidement remplacées dans les années 1680 par la Petite Écurie et la Grande Écurie de la Place d'armes. Elles sont alors offertes à la Reine et deviennent les Écuries de la Reine.

Le 9 septembre 1792, durant la survenue des massacres de Septembre de la Révolution française dans plusieurs villes de France, treize détenus sont massacrés dans ce lieu qui est devenu à cette époque une prison. Lors du même épisode de violence, au total 42 ou 44 exécutions sommaires ont lieu à Versailles.

Les bâtiments sont aujourd'hui occupés par la cour d'appel de Versailles.

Elles ont été classées monument historique en 1978.

Exécution sommaire
Une exécution sommaire est une forme d'homicide volontaire sur la personne d'un prisonnier, accusé ou suspect d'activités criminelles ou subversives, qui est tuée souvent sur le lieu même de sa capture, sans procès préliminaire ou à la suite d'une parodie de procès.

Ce type d'exécution a lieu durant un état d'exception, quand la loi martiale s'impose sur un territoire durant un conflit d'ordre militaire quel qu'il soit.
Krasnopresnenskaïa (métro de Moscou)
Krasnopresnenskaïa (en russe : Краснопре́сненская et en anglais : Krasnopresnenskaya)  est une station de la ligne circulaire Koltsevaïa (ligne 5 marron) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Presnenski dans le district administratif central de Moscou.

Elle est mise en service en 1954 lors de l'ouverture de l'intégralité de la ligne circulaire.

Presnenski
L'arrondissement Presnienski, Presnenski (russe : Пресненский район), ou encore arrondissement de la Presnia, est un arrondissement du centre de Moscou, situé au nord-ouest du district administratif central.

Le quartier tient son nom de la rivière Presnia, un petit affluent de la Moskova qui a été totalement voûté dans son parcours urbain depuis 1908. S'y trouvent le zoo de Moscou, la Maison Blanche (siège du gouvernement russe), l'immeuble d'habitation de la place Koudrine (l'un des sept gratte-ciel staliniens de Moscou), l'étang du Patriarche, le cimetière Vagankovo, et le quartier financier de Moskva-City (récemment construit). 
C'est l'un des arrondissements centraux les plus importants et diversifiés de la ville, combinant des quartiers résidentiels, industriels et administratifs.
Jardin du palais Saint-Pierre
Le jardin du palais Saint-Pierre est un jardin municipal lyonnais situé dans l'enceinte du musée des Beaux-Arts de Lyon. Il s'inscrit dans un rectangle délimité par les arcades de l'ancien cloître de l’abbaye bénédictine. De style régulier, il se compose de parterres de pelouse en demi-lunes ou rectangulaires, ponctués de végétation et de différentes sculptures. Il est situé en plein centre-ville sur la presqu'île. Comme le musée des Beaux-Arts, le jardin est ouvert tous les jours, sauf les mardis et jours fériés, de 10 h à 18 h, le vendredi de 10 h 30 à 18 h.

René Dardel
René Dardel, né le 10 octobre 1796 à Lyon et mort le 25 septembre 1871  à Condrieu, est un architecte français.  Il devient architecte de la ville de Lyon de 1830 à 1851 et architecte en chef de l'agglomération lyonnaise jusqu'en 1854. Il est aussi élu deux fois conseiller général du Rhône.
Bunchosia argentea
Bunchosia argentea est une espèce de plantes à fleur famille des Malpighiacées. Elle produit un petit fruit de couleur rouge/orange à la pulpe dense et collante et dont la saveur s'apparente à celle de la figue. Plante indigène de l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud, elle est apparentée à l'acérola.

La saveur peut rappeler celle du beurre d'arachide qui lui vaut son nom anglophone : peanut butter fruit. On le mange surtout tel quel, mais on peut aussi le préparer en gelées, confitures et compotes. Quoiqu'indigène à l'Amérique du Sud, on en cultive dans le Sud de la Floride.

Pulpe
Le mot pulpe possède plusieurs significations :

partie charnue et molle du corps :
pulpe des doigts : extrémité charnue de leur face interne,
pulpe dentaire : tissu conjonctif qui remplit la cavité dentaire,
pulpe dermique : tissu mou et richement vascularisé issu de la prolifération des cellules de la couche germinative de la peau ;

tissu parenchymateux riche en sucs, qui constitue la plus grande partie des fruits charnus ;

résidu de la partie charnue et comestible de certains légumes et fruits  que l'industrie agroalimentaire a traités pour extraite les produits sucrés ou amylacés, résidu réduit en une pâte peu consistante ;

pulpe, matière première de la fabrication du papier ;

résidu pâteux du traitement de certains végétaux dans les sucreries et distilleries ;

Pulpe de Vie, une marque de cosmétique biologique française.
Landmark Partners
Landmark Partners (ou Landmark) est une société d'investissement financier, enregistrée auprès de la Securities and Exchange Commission, considérée comme l'un des participants importants du marché secondaire aux États-Unis dans le domaine capital-investissement dans le secteur des achats d'actifs dits alternatifs (en l'occurrence : investissements immobiliers (y compris locatif) et des infrastructures. Landmark Partners (fondée en 1989) dit avoir « capitalisé sur l'appétit croissant des investisseurs pour les marchés secondaires privés ». La société a été achetée en 2021 par le groupe Ares Management, l'un des géants américains de la spéculation immobilière qui la détient depuis à 100 % (NYSE : ARES), présidé par l'homme d'affaires Michael Arougheti. Elle possède six bureaux, notamment situés à Boston, New York, Simsbury et Londres.

Investissement immobilier locatif
L’investissement immobilier locatif consiste à acheter un logement immobilier pour le louer. Dans la majorité des cas, l'achat du bien immobilier se fait à crédit, et les loyers perçus permettent de rembourser une partie des mensualités du prêt.

Sous certaines conditions de défiscalisation, comme le dispositif Pinel en France, l'investissement immobilier locatif permet de réduire ses impôts.
Raphael Tuju
Raphael Tuju (né le 30 mars 1959), est un homme politique kényan. Ministre des Affaires étrangères du 7 décembre 2005 au 8 janvier 2008.

De 2004 à décembre 2005, il est ministre du tourisme et de l'information.

Tuju est secrétaire général du parti du jubilé, le parti du président Uhuru Kenyatta depuis la création du parti en 2017.

Parti du jubilé
Le Parti du jubilé (en anglais : Jubilee Party ; en swahili : Chama cha Jubilee) est un parti politique kényan. Il est fondé le 8 décembre 2016 à la suite de la fusion de 12 petits partis. Lors des élections de 2017, le Parti du Jubilé obtient une majorité de sièges au Parlement et le chef du parti, Uhuru Kenyatta, est réélu président.
Masjid-i-Ala (Srirangapatna)
Masjid-i-Ala est une mosquée située à l'intérieur des ruines du fort de Srirangapatna près de la Porte de Bangalore, à Srirangapatna dans le district de Mandya au Karnataka en Inde. La mosquée est située à environ 15 km au nord - nord-est de Mysore.

Elle a été construite sous le règne de Tipû Sâhib en 1786-1787.

Karnataka
Le Karnataka (en canarais ou kannada : ಕರ್ನಾಟಕ ; ISO 15919 : karnāṭaka) est un État situé dans le sud de l'Inde. Créé le 1er novembre 1956, sous le nom d'État de Mysore, il a pris son nom actuel en 1973. Sa capitale, Bangalore, est le centre de la « nouvelle économie » indienne, fondée sur le développement des nouvelles technologies.

Le Karnataka  est bordé, à l'ouest, par les eaux de la mer d'Arabie, au nord-ouest par Goa, le Maharashtra au nord, l'Andhra Pradesh et le Telangana à l’est, le Tamil Nadu au sud-est et le Kerala au sud-ouest. Il s'étend sur 191 791 km2 et est peuplé de 61 millions d'habitants, ce qui en fait le huitième État par la taille et le neuvième par la population. Le kannada est la langue officielle, très largement parlée par la population.
Groupe d'astronautes 13 de la NASA
Le groupe d'astronautes 13 de la NASA, surnommé « the Hairballs » (« les Boules de poils »), est un groupe de 23 astronautes sélectionnés le 17 janvier 1990. Le nom du groupe vient du fait qu'il avait choisi un chat noir comme mascotte pour jouer contre les connotations traditionnelles malchanceuses du numéro 13.

Spacelab
Spacelab est un laboratoire spatial modulaire utilisé durant certaines des missions de la navette spatiale américaine pour réaliser des missions de microgravité ou faire fonctionner des instruments dans le vide. Il comprend plusieurs types de composants qui étaient installés dans la soute cargo de la navette spatiale. Le principal composant est un module pressurisé qui permettait aux astronautes scientifiques de mener des expériences. Spacelab a constitué la contribution européenne au programme de la navette spatiale. Des composants du laboratoire  ont fait partie de plus de 25 missions entre 1981 et 2000.
Débit sanguin cérébral
Le débit sanguin cérébral (DSC) est la quantité du sang qui arrive au cerveau par unité de temps. Chez un adulte, elle est d'environ 750 millilitres par minute ou 15 % débit cardiaque. Cela correspond à une perfusion de 50 à 54 millilitres de sang pour 100 grammes de parenchyme cérébral par minute,,.

Perfusion (physiologie)
En physiologie, la perfusion (du latin « perfundere », verser sur, arroser) ou perfusion tissulaire est le processus qui alimente un organe en nutriments et oxygène nécessaires à son métabolisme, sa saine activité biochimique au sein de l'organisme.

Chez un animal muni d'un système sanguin, cet apport est effectué par le sang qui circule depuis les artères vers les vaisseaux capillaires qui irriguent les tissus biologiques. La perfusion peut alors être mesurée par le débit de sang qui irrigue l'organe en question.

Après une ablation chirurgicale, un organe peut être placé sous perfusion artificielle de façon à le maintenir en vie, par exemple en attente d'être transplanté.
Université de Colombo
L'université de Colombo (en singhalais : කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලය, Kolomba Vishvavidyalaya) est une université publique situé dans ville de Colombo, au Sri Lanka.

C'est la plus ancienne institution d'enseignement supérieur au Sri Lanka. Spécialisé dans les domaines des sciences naturelles, sociales et appliquées ainsi que des mathématiques, de l'informatique et du droit. Elle est classée parmi les 10 meilleures universités en Asie.

L'université de Colombo a été fondée en 1921 sous le nom de University College Colombo, affilié à l'université de Londres. Des diplômes ont été délivrés à ses étudiants à partir de 1923. L'université a ses racines jusqu'en 1870, année de la création de l'école de médecine de Ceylan.

Science appliquée
La science appliquée est l'ensemble des connaissances rationnelles permettant de réaliser des objectifs pratiques. Les sciences appliquées sont les différentes disciplines de la science appliquée : physique appliquée, mathématiques appliquées, etc.

La science appliquée et les sciences appliquées complètent la science fondamentale et les sciences fondamentales, qui sont les connaissances rationnelles sur le fonctionnement et l'histoire du monde physique, biologique et humain, indépendamment des considérations pratiques pouvant en résulter.

Les sciences appliquées progressent grâce à la recherche appliquée dont cette progression est l'objectif direct, mais aussi à la recherche fondamentale qui découvre régulièrement de nouveau phénomènes et concepts susceptibles d'applications.
Flood (chanson des Jars of Clay)
Flood est une chanson écrite et interprétée par le groupe de rock chrétien américain Jars of Clay. Les critiques reconnu Flood comme étant le titre qui a révélé le groupe au grand public (d), grâce à sa diffusion sur les radios de musique chrétienne contemporaine et de rock alternatif, deux genres musicaux qui se croisent rarement. La chanson est sortie en 1995 comme premier single de leur premier album éponyme (en).

Flood obtient un certain succès aux États-Unis, atteignant la 12e position du classement Billboard Modern Rock Tracks et la 37e du Billboard Hot 100. Au Canada, elle se hisse à la 3e place du classement RPM 100 Hit Tracks. La chanson a aussi été largement diffusée sur MTV au milieu et à la fin des années 1990,,.

RPM (magazine)
RPM était une publication de l'industrie musicale canadienne concernant le hit-parade des chansons et des albums au Canada. La publication fut créée par Walt Grealis en février 1964, soutenue à travers son existence par le gérant de maison d'édition Stan Klees. RPM a cessé ses activités en novembre 2000.

RPM signifie Records, Promotion, Music. Le magazine s'est appelé RPM Weekly ou RPM Magazine selon l'époque.
Petite Vézère
La Petite Vézère ou l'Ars, ou la rivière d'Ars, est une rivière française du département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine, affluent en rive gauche de la Vézère, dans le bassin versant de la Dordogne.

Bassin versant de la Dordogne
Le bassin versant de la Dordogne est un bassin versant situé en France, qui comprend le système hydrologique de son principal cours d'eau, la Dordogne.

Le 11 juillet 2012, l'ensemble du bassin est classé en réserve de biosphère par l'UNESCO.