hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppée
Benoît Coppée (1964-), romancier et scénariste belge.

Denis Coppée (1580?-1630?), bourgeois, marchand et édile hutois.

Évence-Dieudonné Coppée I (1827-1875) ou Évence I, industriel belge.

Évence-Narcisse Coppée (1851-1925) ou Évence II, industriel belge.

Évence-Dieudonné Coppée III (1882-1945) ou Évence III, industriel belge.

Évence-Arnold Dieudonné Coppée (1929-2019) ou Évence IV, industriel belge.

Évence-Charles Coppée (1953-2022) dit ECC, homme d'affaires et dirigeant de presse belge.

Élisabeth Coppée (1920-2013), femme d'affaires belge.

François Coppée (1842-1908), poète, dramaturge et romancier français.

Jules Coppée (1837-1906), homme politique belge francophone libéral.

Robert Coppée (1895-1970), footballeur belge.

Thierry Coppée (1971-), auteur de bande dessinée belge.

Évence-Narcisse Coppée
Le baron Évence-Narcisse Coppée (également nommé Évence II), né à Haine-Saint-Paul le 13 juin 1851 et mort au château de Roumont, propriété familiale située dans la localité d'Ochamps (actuellement commune de Libin) le 24 juin 1925, est un ingénieur, industriel et financier belge, créateur avec son fils du Groupe Coppée. Il est un capitaine d'industrie dans le domaine de l'industrie charbonnière et de la sidérurgie.
Bronkhorstspruit
Bronkhorstspruit est une petite ville agricole d'Afrique du Sud, située à 50 km à l'est de Pretoria dans la province du Gauteng.

Limitrophe du Mpumalanga, elle est située près de l'autoroute N4 reliant la capitale sud-africaine à Witbank. Selon le recensement de 2011, Bronkhorstspruit compte 12 470 habitants (dont 49,76% de noirs et 44,75% de blancs).

Witbank
Witbank (se prononce « wit-bank » ou « vit-bank » en anglais et « vit-bunk » en afrikaans et signifie crête blanche en afrikaans) également appelée eMalahleni (le « lieu du charbon » en langue nguni) depuis 2006 est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Mpumalanga dans l'est du Transvaal à une heure de route de Pretoria.
Fort de Dave
Le Fort de Dave est un des neuf forts composant la position fortifiée de Namur établie à la fin du XIXe siècle en Belgique.
Ce fort fut construit de 1888 à 1892 selon les plans du général Brialmont.
Contrairement aux forts français construits à la même époque par Séré de Rivières, ce fort était en béton non-armé, nouveau matériau pour l'époque, au lieu de maçonnerie. Lors du siège de Namur, en août 1914, le fort est lourdement bombardé par l'artillerie allemande. Le fort de Dave fut remis à niveau en 1930 dans l'espoir de prévenir ou ralentir une, alors hypothétique, attaque allemande. En 1940, il est attaqué le 15 mai et est capturé 9 jours plus tard. Actuellement, le fort est à l'abandon.

Raymond Adolphe Séré de Rivières
Raymond Adolphe Séré de Rivières, né le 20 mai 1815 à Albi (Tarn) et mort le 16 février 1895 à Paris, est un ingénieur militaire et général français.

Séré de Rivières a donné son nom à un système complet de fortifications construit après la guerre franco-allemande de 1870.

On le surnomme le « Vauban du XIXe siècle », distinction qu'il partage avec François Nicolas Benoît Haxo. L'alter-ego belge de Séré de Rivières est Henri Alexis Brialmont, tandis que celui allemand est Hans Alexis von Biehler.
UUNET
UUNET, fondé en 1987, était un important fournisseur d'accès à Internet et un des premiers opérateurs de réseau de l'époque. Il était basé en Virginie. De nos jours, c'est une marque interne de la société Verizon Communications.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Aves (revue)
Aves est la revue scientifique de la société ornithologique belge du même nom (intégrée depuis 2004 à Natagora). Elle présente des travaux originaux dans tous les domaines de l'ornithologie, spécialement dans le cadre géographique du Paléarctique occidental avec une spécialisation pour le cadre de la Belgique francophone. La revue présente aussi des rubriques d'information, des échos de recherches et des commentaires de livres. Les articles sont essentiellement écrits en français (anglais par exception).

Écozone paléarctique
L'écozone paléarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle correspond essentiellement aux écorégions terrestres de l'Europe, de l'Afrique du Nord (jusqu'au Sahel septentrional), des deux-tiers nord de l'Asie (jusqu'à l'Himalaya) et du Moyen-Orient (sauf l'Arabie).

Cette écozone a un climat essentiellement tempéré. Ses parties les plus chaudes ont un climat méditerranéen (bassin méditerranéen…) ou subtropical aride (Afrique du Nord). En raison de sa grande surface, elle est conventionnellement divisée en deux zones : le paléarctique occidental et le paléarctique oriental, l'Oural constituant la limite entre les deux. L'écozone paléarctique et l'écozone néarctique présentent beaucoup de similitudes en ce qui concerne la faune et la flore, en raison des liaisons terrestres du détroit de Béring ayant existé par le passé. Ces similitudes permettent de considérer ces deux écozones comme un seul ensemble appelé « Holarctique ».
Symphonie concertante
La symphonie concertante, ou en italien Sinfonia Concertante, est une forme musicale née à l’époque classique au croisement de la symphonie et du concerto :

c'est une forme concertante car elle est écrite pour un ou plusieurs solistes et un orchestre. Elle se distingue du Concerto grosso par l'écriture indépendante de chaque instrument soliste ;

c'est une forme symphonique car les parties du ou des solistes ne sont pas en opposition ou en conflit avec l'orchestre, de sorte que l’œuvre « sonne » comme une symphonie avec des passages solo.

Elle comprend généralement de 2 à 4 mouvements.

Le ton de la symphonie concertante est essentiellement gai. Sur les 570 œuvres recensées par l'américain Barry S. Brook, écrites par 210 compositeurs (dont 70 français), il n'en existe que deux ou trois en mode mineur. La période de la symphonie concertante de type classique (prise en compte) s'étend de 1765 environ aux soixante années suivantes.

Musique de la période classique
La musique de la période classique recouvre par convention la musique écrite entre la mort de Johann Sebastian Bach soit 1750 et le début de la période romantique, soit les années 1820. Par extension, on appelle « musique classique » (ou grande musique) toute la musique savante européenne, de la musique du Moyen Âge à la musique contemporaine. Il convient donc de bien dissocier la musique de style classique (dont les compositeurs phares sont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore, pour certaines de leurs premières œuvres, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert), d'avec la musique classique (dite encore musique « savante ») opposée à la musique populaire, en Occident ou ailleurs (on parle de « musique classique indienne », par exemple).
SpeeDons
SpeeDons est un événement caritatif annuel créé par l'ONG Médecins du monde et Xavier Dang — connu sous le pseudonyme de MisterMV — réunissant des speedrunners francophones afin de récolter des dons au profit de Médecins du monde. Il se tient chaque année depuis mars 2021.

Antoine Daniel
Antoine Daniel, né le 23 avril 1989 à Enghien-les-Bains, est un streameur et vidéaste web français. Il est notamment connu pour avoir créé l'émission humoristique What The Cut !?, qu'il présente et réalise du 1er mars 2012 au 30 décembre 2015 sur YouTube.

Depuis 2018, il est principalement actif sur la plateforme Twitch, sur laquelle il rassemble, en septembre 2023, un million de followers. Sa chaîne YouTube principale, devenue inactive, compte encore près de 2,9 millions d'abonnés.
Resistenza
Resistenza est une organisation clandestine armée qui se réclamait du nationalisme corse. Elle était considérée comme proche du mouvement ANC. Resistenza est issue de la première scission du FLNC, en 1989 (un an avant la division entre FLNC Canal Historique et le FLNC-Canal Habituel).

En 1990, l'ANC se rapproche du MPA (branche légale du FLNC habituel) par opposition aux "dérives totalisantes" du bloc Cuncolta-FLNC Historique.

Mais 1992 voit un retournement d'alliance dans le cadre de la coalition électorale Corsica Nazione qui unissait l'ANC à la Cuncolta (branche politique du FLNC Canal Historique), Resistenza se retrouve alliée de fait à ce dernier. Ainsi, ses membres furent victime des balles du Canal Habituel, notamment car les militants de l'ANC avaient souvent un agenda connu car ils avaient aussi une vie publique et syndicale.

Ce mouvement était principalement actif dans les années 1990, jusqu'à sa « mise en sommeil » en 1996 et son auto-dissolution en mai 2003.

Nationalisme corse
Le nationalisme corse est un mouvement politique, culturel et social qui proclame que la Corse constitue une nation et revendique son autonomie ou même son indépendance. Il naquit durant la guerre d'indépendance corse (1729-1769) et a été repopularisé au XXe siècle, le nationalisme corse est au fil du temps devenu un élément de l'histoire de la Corse, continuant jusqu'à nos jours.
Nouveau pont de Gien
Le nouveau pont de Gien est un pont à poutres français franchissant la Loire à Gien, dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le pont supporte la route départementale D 940 qui relie la commune de Gien sur la rive droite à la commune de Saint-Martin-sur-Ocre sur la rive gauche. Il constitue l'un des trois franchissements de la Loire de l'agglomération giennoise avec le vieux pont de Gien et le viaduc ferroviaire de Gien situés en aval.

Réseau routier du Loiret
Le réseau routier du Loiret est l'ensemble des voies de circulation terrestres permettant le transport par véhicules routiers, et en particulier, les véhicules motorisés (automobiles, motos, autocars, poids lourds...), sur le territoire du département du Loiret.

Au 31 décembre 2013, la longueur totale du réseau routier du département du Loiret est de 11 440 kilomètres, se répartissant en 266 kilomètres d'autoroutes, 0 kilomètre de route nationale, 3 638 kilomètres de routes départementales et 7 536 kilomètres de voies communales.
Gunter d'Alquen
Gunther d'Alquen, né le 24 octobre 1910 à Essen et mort le 15 mai 1998 à Rheydt, est un membre du parti nazi, rédacteur en chef de l'hebdomadaire de la SS Das Schwarze Korps et chef du SS-Standarte Kurt Eggers (en), organisme chargé de la communication de la SS.

Rheydt
Rheydt (prononcé, en allemand, [ˈʁaɪt]) est une ancienne ville allemande située dans l'Ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est devenue en 1975 un arrondissement de la ville de Mönchengladbach. Sa population s'élevait à cette date à 99 963 habitants.

Schloss Rheydt, l'un des palais les mieux préservés de la Renaissance, est situé à Rheydt.
Masque Bété
Le masque bété est une figure artistique et culturelle originaire du groupe ethnique bété de Côte d'Ivoire. Les Bétés font partie du groupe krou localisé au centre ouest du pays. Le territoire bété s'étend sur quatre départements : les départements de Daloa, Issia, Soubré et Gagnoa.

Gagnoa
Gagnoa est la capitale du district du Gôh-Djiboua, chef-lieu du département homonyme et de la région du Gôh, située au centre-ouest de la Côte d'Ivoire. En 2021, sa population est de 277 044 habitants. Ce qui en fait  la neuvième ville la plus peuplée du pays, et une ville importante de la boucle du cacao,. Le nom Gagnoa vient de  « Go-gnoa » qui veut dire « les habitants du fromager ».

La région de Gagnoa correspond historiquement à une zone d’implantation des peuples bété et gagou, selon les travaux ethnographiques consacrés au centre-ouest de la Côte d’Ivoire,. Ces peuples autochtones de la région cohabitent avec des communautés issues d’autres régions du pays.
Jared Verse
Jared Verse (né le 4 novembre 2000 à Dayton dans l'Ohio) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2024.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Great Danes d'Albany (2019-2021) dans la NCAA Division I FCS puis pour les Seminoles de Florida State dans la NCAA Division I FBS (2022-2023) avant d'être sélectionné en 19e choix global lors du premier tour de la draft 2024 de la NFL par la  franchise des Rams de Los Angeles.

Lors de sa première saison professionnelle, il remporte le trophée du meilleur rookie défensif de la NFL selon l'Associated Press, et obtient une première sélection pour le Pro Bowl.

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].
Gilbert Roth
Gilbert Roth (Paris, 3 juin 1945 – Limoges, 14 avril 2015), est un militant anarchiste français.

Il est notoirement connu pour avoir été l'un des principaux animateurs du Centre international de recherches sur l'anarchisme (Marseille) de 1998 à sa mort en 2015,,.

Hellyette Bess
Hellyette Bess (parfois « Helyette »), née le 16 décembre 1930 dans le 19e arrondissement de Paris, est une militante anarchiste française, membre de la Fédération anarchiste et permanente au Monde libertaire, puis membre du groupe terroriste Action directe,,. Elle est désormais proche des mouvements autonomes, et libertaire,.
Kholouï
Kholouï (en russe : Хо́луй) était antérieurement une sloboda, puis à partir de 1946 une commune urbaine, et actuellement un village du raïon de Iouja dans l'oblast d'Ivanovo. Elle se trouve sur le cours de la rivière Teza 
Sa population diminue depuis les années 2000 et s’élevait en 2010 à 855 habitants. La commune est inscrite dans la liste des villes historiques de Russie.

Commune urbaine (Russie)
Une commune urbaine, (en russe : посёлок городско́го ти́па - possiolok gorodskogo tipa, abréviation : п.г.т. ; polonais : osiedle typu miejskiego ; bulgare : селище от градски тип, sélichté ot gradski tip) est la désignation officielle d'un certain type de localité à caractère urbain, utilisée anciennement en URSS, Pologne et Bulgarie et actuellement dans dix États issus de l'ancienne Union soviétique.

C'est une subdivision territoriale et administrative intermédiaire, par ses caractéristiques et par son statut, entre la ville (gorod en russe) et la commune rurale (village ou autre). Une commune urbaine ne se distingue pas nécessairement d'une commune rurale par sa superficie ou par sa population, mais elle possède des caractères socio-économiques qui la rendent économiquement indépendante de l'agriculture. La plupart des communes urbaines ont une population comprise entre 3 000 et 12 000 habitants.
Cheyletiellose
La cheyletiellose est une maladie parasitaire provoquée par un acarien que l'on rencontre chez le lapin, le chat ou le chien. Cette maladie se caractérise par des démangeaisons et un squamosis important.

Parasitose
Parasitose est un terme désignant l'ensemble des maladies dues à des parasites (appelées aussi maladies parasitaires ou maladies parasitiques). 
La parasitologie est la science qui étudie les parasitoses chez l'Homme ou d'autres espèces (animaux, champignons, plantes).
Alpina Blitz
Alpina Blitz (en français : Éclair alpin) sont des montagnes russes assises à Nigloland à Dolancourt dans l'Aube.

L'attraction au thème alpin se situe au sud du parc, entre l'hôtel et la pieuvre Juke Box.

Dolancourt
Dolancourt est une commune française située dans le département de l'Aube en région Grand Est. La commune est connue des touristes depuis l'installation en juin 1987 sur son territoire du parc d'attractions Nigloland avec 500 000 visiteurs par an.

La commune qui comptait 335 habitants, appelés Dolancourtois, en 1861 a vu ensuite sa population décroître régulièrement pour se stabiliser aux environs de 150 depuis les années 1920.
Lech Janerka
Lech Andrzej Janerka (né le 2 mai 1953 à Wrocław en Pologne) est un compositeur et bassiste polonais.

Dans les années 1980 il fut le leader d'un célèbre groupe post-punk/new wave polonais appelé Klaus Mitffoch originaire de Wrocław.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
L'Ordre
L'Ordre, un journal français publié entre 1871 et 1914 ;

L'Ordre, un roman de Marcel Arland publié en 1929 ;

L'Ordre, un film réalisé par Jean-Daniel Pollet en 1974 ;

L'Ordre, un quotidien français fondé et dirigé par Émile Buré, publié à Paris de 1929 à 1940 et de 1945 à 1947.

Marcel Arland
Marcel Arland, né le 5 juillet 1899 à Varennes-sur-Amance (Haute-Marne) et mort le 12 janvier 1986 à Saint-Sauveur-sur-École (Seine-et-Marne), est un écrivain, essayiste, critique littéraire et scénariste français.
Charles Holmes
Charles Holmes, baptisé le 19 septembre 1711 à Yarmouth, île de Wight et décédé le 21 novembre 1761 à la Jamaïque, est un officier de marine britannique du XVIIIe siècle. Il sert dans la Royal Navy pendant la guerre de Sept Ans, notamment lors de la prise de Québec par les Anglais en 1759, et termine sa carrière avec le grade de Rear-Admiral.

Yarmouth (île de Wight)
Yarmouth est une ville portuaire dans l'ouest de l'île de Wight, au large de la côte sud de l'Angleterre. La ville porte le nom de l'embouchure (mouth) de la petite rivière Western Yar. Les pêcheurs de Port-en Bessin y établissaient leurs quartiers d'hiver lors de la pêche aux harengs.
Millas
Millas (prononcé [mijas] ; en catalan : Millars ; en occitan : Milhars) est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Millassois. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt, le Boulès, la Comelade. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Millas est une commune rurale qui compte 4 325 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Millas et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Millassois ou  Millassoises.

Cerdagne
La Cerdagne (en catalan : Cerdanya et en espagnol : Cerdaña) est une région naturelle d'une superficie de 1 086,07 km2 située dans l'est du massif des Pyrénées, partagée entre l'Espagne à 50,3 % et la France à 49,7 %.

On appelle Basse-Cerdagne la partie espagnole et Haute-Cerdagne la partie française puisque celle-ci est située dans la moitié amont de ce bassin. Les appellations Cerdagne française et Cerdagne espagnole sont aussi employées, voire parfois Cerdagne sous administration espagnole et Cerdagne sous administration française. Il faut aussi noter que la comarque catalane, qui correspond à la partie espagnole, s'appelle Cerdanya.
Måkeøyane
Måkeøyane est un archipel norvégien qui se trouve à l'embouchure du Liefdefjorden, sur la côte nord du Spitzberg au Svalbard.

L'archipel est constitué de sept îles et rochers qui représentent un total d'environ 1 km2, et sont complètement à plat. L'île de loin la plus importante puisqu'elle représente à elle seule les deux tiers de la surface totale est le Store Måkeøya. Au nord se trouve l'archipel des Andøyane.

Spitzberg
Le Spitzberg ou Spitsberg, en norvégien Spitsbergen, désigne une île de l'archipel du Svalbard située en mer du Groenland, la mer de Barents baignant l'île sur sa face orientale. L'île se trouve à 663 km au nord-nord-ouest du cap Nord, en Norvège, et à 439 km à l'est-sud-est des côtes septentrionales du Groenland.
Sergueï Vinogradov (diplomate)
Sergueï Aleksandrovitch Vinogradov (en russe : Сергей Александрович Виноградов), né le 25 mai 1907 à Khvalynsk, dans le gouvernement de Saratov (Empire russe) et décédé le 27 août 1970 à Moscou (Union soviétique), est un diplomate soviétique.

Gouvernement de Saratov
Le gouvernement de Saratov (en russe : Саратовская губерния) a été, de 1796 jusqu’en 1928, une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFS de Russie, située en Russie, sur le cours de la Volga. Sa capitale était la ville de Saratov. Son territoire est aujourd'hui réparti entre les oblasts de Saratov, Volgograd, et, pour une petite fraction, Penza.
Col Kancamagus
Le col Kancamagus (Kancamagus Pass en anglais) est un col de montagne situé à 863 m d'altitude dans la forêt nationale de White Mountain et traversé par la route NH 112 (ou Kancamagus Highway) entre la ville de Lincoln et Conway dans l'État américain du New Hampshire.

Forêt nationale de White Mountain
La forêt nationale de White Mountain (en anglais, White Mountain National Forest) aussi appelée forêt nationale des Montagnes Blanches est une forêt américaine, sous statut de protection fédéral. Elle est située dans les montagnes Blanches, dans les États du Maine et du New Hampshire.
Elle a été créée en 1918, et s'étend sur une surface de 3 034,44 km2.
Vincent M.
Vincent M. (né le 28 mars 1972 à Vire dans le Calvados) est un photographe français.

« Le Mont Saint-Michel et sa baie fantastique ont toujours attiré les hommes. Siège d'un célèbre centre de pèlerinage et d'une abbaye bénédictine, son histoire est étroitement liée à celle de la Normandie et de la France. Vincent M., photographie depuis longtemps cette baie qu'il affectionne particulièrement. Il a su capter les premières lumières du matin comme celles du soir. »

Villedieu-les-Poêles
Villedieu-les-Poêles (prononcé [vildjølepwɑl]), Villedieu jusqu'en 1962, est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.

Elle est peuplée de 3 534 habitants. Comme le rappelle la deuxième partie de son nom, adjointe en 1962, la ville est connue pour son activité de dinanderie et de poêlerie. Elle abrite également une des cinq fonderies de cloches de France, ayant notamment fourni les cloches de Notre-Dame de Paris en 2013. Ces activités ont inspiré l'un des deux gentilés de la commune, les Sourdins, que le martelage répétitif du cuivre aurait pu rendre sourds.