hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3228) Pire
(3228) Pire est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 8 février 1935 à l'observatoire royal de Belgique à Uccle par l'astronome belge Sylvain Arend (1902-1992). Sa désignation provisoire était 1935 CL.

Il porte le nom du Père Dominique Pire (1910-1969).

Dominique Pire
Le Père Dominique Pire, né Georges Charles Clément Ghislain Pire le 10 février 1910 à Leffe près de Dinant en Belgique, et mort le 30 janvier 1969 à Louvain en Belgique, est un prêtre et religieux dominicain belge qui reçut le prix Nobel de la paix en 1958 pour son travail en faveur des réfugiés après la Seconde Guerre mondiale.
CRI Middleware
CRI Middleware (株式会社 CRI・ミドルウェア, Kabushiki Gaisha CRI・midoruuea), autrefois connue sous le nom de CSK Research Institute (filiale de SCSK Corporation) est une entreprise japonaise fondée en 1983, basée à Tokyo, qui exerce son activité dans le développement de middleware pour l'industrie du jeu vidéo. Elle a autrefois développé et édité des jeux vidéo pour les consoles Sega et sur FM Towns (pour le compte de Sega).

Codec
Un codec est un dispositif matériel ou logiciel permettant de mettre en œuvre l'encodage ou le décodage d'un flux de données numérique, en vue d'une transmission ou d'un stockage. Certains codec intègrent également une fonction de compression ou encore de chiffrement des données.

L'acronyme « codec » vient de « codeur décodeur » (coder-decoder en anglais).
Maoris
Les Maoris (en maori : māori, /maːori/) sont un peuple d'origine polynésienne habitant les îles Cook et la Nouvelle-Zélande, principalement les régions septentrionales de l'île du Nord. Ce sont des indigènes polynésiens.

Les Maoris ont une culture propre, notamment une langue et une mythologie, avec cependant des différences entre le maori des Maoris de Nouvelle-Zélande et celui des Maoris des îles Cook.

Indigène
De manière générale, indigène est un adjectif ou un substantif indiquant que des personnes, des coutumes ou des formes d'art sont nées dans le pays (région) considéré (étymologie : « originaire du pays » du latin indigena, de indu, forme renforcée archaïque de in « dans », et -gena « né de », de genere « engendrer »), ce concept s'étendant également aux espèces tant animales que végétales.

En Europe, le terme autochtone était utilisé avec un sens équivalent dans l'histoire des Romains pour désigner les populations qui vivaient dans le Latium avant la fondation de Rome. Un indigène est une personne qui est anciennement originaire d'un pays et qui en possède la langue, les coutumes et les usages, avec une connotation culturelle.
Famille de Préaux (Normandie)
La famille de Préaux est une famille féodale originaire de Normandie. Elle tient son nom de la terre de Préaux, près de Rouen. Elle s'éteignit en France à la fin du XIVe siècle, mais une branche aurait continué en Angleterre à partir d'environ 1400.

Plusieurs ouvrages,, ont affirmé que cette famille était la même que la famille de Préaulx de Touraine (éteinte en 1971), dont la filiation connue remonte à 1232 et la filiation prouvée à 1451. On sait aujourd'hui que ces deux familles sont distinctes.

La maison de Bourbon-Préaux, éteinte au XVe siècle, est un rameau de la maison de Bourbon qui hérita de la famille normande de Préaux la terre du même nom.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
Camp de concentration de Benninghausen
Le camp de concentration de Benninghausen était situé dans la commune de Benninghausen près de Lippstadt. Il a fonctionné du 29 mars au 28 septembre 1933.

Le camp était régi par la « Maison provinciale du travail » dont le directeur Hans Clemens dirigeait aussi le camp. Les prisonniers politiques qui y ont été détenus étaient dénommés « Prisonniers de police » (Polizeigefangene). L'initiative d'ériger ce camp revient à la sous-préfecture de Lippstadt. Les instructions pouvait également provenir du district d'Arnsberg. La surveillance était assurée par les SA, qui étaient alors dénommés « auxiliaires de police ». Bien que Clemens ait bien été le directeur officiel du camp, il semble que ce soit plutôt le Sturmhauptführer Wilhelm Pistor qui ait assuré le commandement effectif.

Arnsberg
Arnsberg, en français Arensberg, est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.

Elle se trouve au Nord-Est du Sauerland, dans la vallée de la Ruhr. Elle fait partie du Haut-Sauerland, dans le district d'Arnsberg.
Bešenovo
Bešenovo (en serbe cyrillique : Бешеново) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 841 habitants.

Bešenovo est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la ville de Sremska Mitrovica. Près du village se trouve le monastère de Bešenovo, un des 16 monastères orthodoxes serbes de la Fruška gora.

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Châteauvert (acteur)
Jean-Baptiste de Lorme, dit Châteauvert (né à Paris en 1655), est un comédien français des XVIIe et XVIIIe siècles.

Il joue à Dijon en 1671 dans la troupe du prince de Condé, puis dans celle du duc de Savoie de 1672 à 1675. Il est ensuite à Beauvais et La Rochelle, et rejoint Belleroche en 1677. En 1680, il dirige la troupe de la dauphine.

En 1685, il joue à Bruxelles dans la troupe du prince d'Orange, puis passe neuf ans dans celle du roi de Danemark avant de rejoindre les Pays-Bas en 1701 et de s'établir à Lunéville en 1705.

L'année suivante, il se met au service de Maximilien-Emmanuel de Bavière et l'accompagne à Gand en 1704, à Bruxelles en 1705, à Namur en 1706 et à Mons en 1707. On le rencontre encore comme chef de troupe à Lille, Arras et Metz entre 1713 et 1718. Sa femme, Martine-Geneviève Girault, est également actrice.

Charles-Emmanuel II
Charles-Emmanuel II, né à Turin le 20 juin 1634, mort à Turin le 12 juin 1675, est duc de Savoie et prince de Piémont de 1638 à 1675. Il est le fils de Victor-Amédée Ier, duc de Savoie et prince de Piémont, et de Christine de France.
Amadou Seck
Amadou Seck, né le 10 janvier 1950 à Dakar, est un peintre sénégalais. Il appartient à la première génération d'artistes de l'« École de Dakar », mouvement artistique lié à l'après-indépendance sénégalaise et encouragé par Léopold Sédar Senghor.

Léopold Sédar Senghor
Léopold Sédar Senghor (), né le 9 octobre 1906 à Joal (Sénégal, AOF) et mort le 20 décembre 2001 à Verson (France), est un homme d'État sénégalais, poète, écrivain et premier président de la république du Sénégal. Il est ministre en France avant l'indépendance du Sénégal et est le premier Africain à siéger à l'Académie française.

Il est le symbole de la coopération entre la France et ses anciennes colonies pour ses partisans ou du néocolonialisme français en Afrique pour ses détracteurs.

Sa poésie, fondée sur le chant de la parole incantatoire, est construite sur l'espoir de créer une Civilisation de l'Universel, fédérant les traditions par-delà leurs différences. Par ailleurs, il approfondit le concept de négritude, notion introduite par Aimé Césaire qui la définit ainsi :

« La négritude est la simple reconnaissance du fait d’être Noir, et l’acceptation de ce fait, de notre destin de Noir, de notre histoire et de notre culture. »
Corne antérieure
La corne antérieure  (anterior cornu selon la nomenclature latine), encore appelée colonne antérieure ou corne ventrale est la partie antérieure de la substance grise de la moelle épinière.

Cette structure paire contient principalement les corps cellulaires des  motoneurones alpha qui assurent l'innervation des muscles squelettiques du tronc et des membres. Sur une coupe transversale de la moelle, les cornes antérieures ont une forme arrondie ou quadrangulaire. La partie postérieure est appelée la base et la partie antérieure la tête, mais il n'y a pas de nette séparation entre les deux. Elles sont séparées de la surface de la moelle par une épaisseur de substance blanche composée des faisceaux constitutifs des racines antérieures. Dans la région thoracique, la partie postéro-latérale de la corne antérieure s'élargit en un champ de forme triangulaire désigné sous le nom de corne latérale (ou colonne latérale, en latin columna lateralis).

Substance blanche
La substance blanche est une catégorie de tissu du système nerveux central, principalement composé des axones myélinisés des neurones. Elle relie différentes aires de la substance grise où se situent les corps cellulaires des neurones. Elle constitue la partie interne du cerveau et la partie superficielle de la moelle épinière.

La substance blanche a en fait un aspect rosé à l’œil nu qui est principalement dû à la présence de capillaires sanguins. Ce n'est qu'après avoir été traité au formaldéhyde, pour la conservation, que ce tissu prend sa couleur blanche caractéristique.

Il existe une troisième teinte de tissu dans le cerveau, la substance noire qui est due à un fort taux de mélanine dans les neurones dopaminergiques.
National Invitation Tournament
Le National Invitation Tournament (NIT, que l'on pourrait traduire par Tournoi national sur invitation) est un tournoi de basket-ball universitaire américain géré par la National Collegiate Athletic Association. Celle-ci organise deux tournois chaque année : le premier se déroule en novembre (le preseason NIT, fondé en 1985) et l'autre au printemps qui voit les derniers tours joués à New York au Madison Square Garden de 1938 à 2020 et l'édition 2022.

Championnat NCAA masculin de basket-ball
Le Championnat NCAA de basket-ball (NCAA Men's Division I Basketball Championship) oppose les équipes masculines de basket-ball des universités des États-Unis, réparties en trois divisions : Division I, II et III.
Meilleures joueuses des 20 ans de la WNBA
La sélection des Meilleures joueuses des 20ans de la WNBA dite aussi Top 20 est une sélection annoncée le 21 juin 2016 au cours de la 20e saison de la ligue de basket-ball féminin au sein d’une liste de 60 joueuses. Le 21 juin 1997, vingt ans plus tôt, se tenait la rencontre inaugurale de la WNBA qui opposait le Liberty de New York aux Sparks de Los Angeles.

Women's National Basketball Association
La Women’s National Basketball Association (WNBA) est une ligue américaine professionnelle féminine de basket-ball. Elle compte 13 équipes (et devrait passer à 18 d'ici 2030). Son siège social se trouve à Midtown Manhattan. Les Comets de Houston, Lynx du Minnesota et Storm de Seattle sont les équipes les plus titrées avec quatre titres.

Fondée le 24 avril 1996 et détenue par la NBA. le championnat a débuté en 1997. La saison régulière se déroule de mai à septembre, chaque équipe disputant 44 matchs. Les huit meilleures équipes (toutes conférences confondues) se qualifient pour les séries éliminatoires, qui se terminent par la finale, disputée en octobre.

Le All-Star game a lieu à mi-saison, en juillet. La ligue organise une compétition annuelle de mi-saison, la Commissioner's Cup. La WNBA est un membre actif d'USA Basketball (USAB), reconnue par la Fédération internationale de basket-ball (FIBA) comme l'instance dirigeante du basketball aux États-Unis.
Choi Chi-won
Choi Chi-won ou Ch'oe Ch'i-wôn (en coréen : 최치원, chinois : 崔致遠) est un intellectuel coréen du royaume de Silla né en 857 à Gyeongju, également connu sous un de ses noms de plume Goun (고운,  孤雲, nuage isolé).

Période de Silla unifié
En Corée, on nomme période de Silla unifié (ou Grand Silla) la période d'unification de la péninsule en un seul royaume, Silla, période qui s'étend du dernier tiers du VIIe au Xe siècle. Elle est précédée par le royaume de Silla (Ier siècle AEC - dernier tiers du VIIe siècle). Elle est suivie par une période d'instabilité, voire d'anarchie, qui va de 892, selon les uns, ou de 918, selon les autres, à 936 avec l'émergence de la dynastie de Goryeo (Koryŏ) ; cette courte période est nommée Trois Royaumes tardifs.
Rhôdes
Rhôdes est un lieu-dit en Saône-et-Loire, situé au XXIe siècle au sein du territoire de la commune de Château.

Ce lieu-dit possède une commanderie de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem : la commanderie de Rhôdes.

Commanderie hospitalière
Les commanderies hospitalières sont des possessions foncières de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Elles résultent le plus souvent d'une donation faite par un seigneur féodal pour des raisons religieuses, ou par les nouveaux chevaliers qui lèguent leurs biens à l'ordre en en devenant membres. Il s'agit de domaines fonciers en Orient et en Occident dont les revenus sont en grande partie affectés à l'entretien et à l'action de l'Ordre en Terre sainte, puis hors de Terre sainte, après la fin des États latins d'Orient.

Une commanderie est placée sous la responsabilité d'un commandeur, lui-même sous la direction d'un prieur.
Château de Downton
Downton Castle est une maison de campagne du XVIIIe siècle classée située dans la paroisse de Downton on the Rock dans le Herefordshire, en Angleterre, située à environ 5 milles (8 km) à l'ouest de Ludlow, Shropshire.

Herefordshire
Le Herefordshire /ˈhɛɹɪfədʃə(ɹ)/ est un comté traditionnel d'Angleterre. Il est situé dans les Midlands de l'Ouest, à la frontière du pays de Galles. Il doit son nom à son chef-lieu, la ville de Hereford. Administrativement, il constitue depuis 1998 une autorité unitaire.
Coévolution antagoniste
En écologie évolutive, la coévolution antagoniste peut se définir comme étant les conséquences évolutives des interactions écologiques de types hôtes/parasites, proies/prédateurs et de compétition. On peut définir la coévolution comme « un changement évolutif dans un trait des individus d'une population qui survient en réponse à un trait des individus d'une deuxième population et provoque une réaction évolutive de celle-ci ».

Hôte (biologie)
En biologie, et notamment en parasitologie, un hôte est un  organisme qui héberge un parasite, un partenaire mutuel ou un partenaire commensal, nécessaire à son cycle de vie.

Dans le cas du parasitisme, l'organisme hébergé peut provoquer des effets néfastes pour l'hôte. L'hôte doit s'adapter pour ne pas rencontrer le parasite (par exemple en modifiant son comportement). Si la rencontre a eu lieu, l'hôte doit s'adapter pour se débarrasser du parasite (immunité).

Un hôte définitif, parfois aussi appelé hôte primaire, est un hôte chez lequel le parasite atteint sa maturité et effectue sa reproduction sexuée.

Un hôte intermédiaire, parfois aussi appelé hôte secondaire, est un hôte chez lequel le parasite va subir une évolution larvaire et/ou va effectuer sa reproduction asexuée.

Un hôte paraténique est un hôte surnuméraire facultatif dans le cycle de vie d'un parasite.
Paradise Cay (Californie)
Paradise Cay (en anglais : Town of Paradise Cay) est une communauté non incorporée américaine qui se trouve dans le comté de Marin, en Californie, au nord de la baie de San Francisco. Elle tire son nom de la péninsule de Tiburon, au sud de laquelle elle est située. C'est l'une des localités très touristiques du nord de la baie, avec Sausalito.

Baie de San Francisco
La baie de San Francisco (en anglais : San Francisco Bay) se situe sur la côte ouest des États-Unis dans l'État de Californie. Elle est un estuaire peu profond dans lequel débouchent des eaux drainant approximativement 40 % de la Californie, provenant notamment des fleuves Sacramento et San Joaquin prenant source dans la chaîne de la Sierra Nevada avant de se jeter dans l'océan Pacifique.

Plus précisément, ces deux fleuves débouchent dans la baie Suisun, qui donne sur le détroit de Carquinez pour rejoindre la Napa River à l'entrée de la baie de San Pablo, qui est elle-même connectée au sud à la baie de San Francisco, mais l'ensemble de ces baies est en général désigné comme « la baie de San Francisco ».
Wheatland (Iowa)
Wheatland est une ville du comté de Clinton, en Iowa, aux États-Unis. La ville est fondée en 1858 sous la direction de John Bennett. Elle est nommée en l'honneur de la propriété de James Buchanan à Lancaster (Pennsylvanie). Elle est incorporée le 13 juillet 1869.

Lancaster (Pennsylvanie)
La ville de Lancaster (en anglais [ˈlæŋkɨstər]) est le siège du comté de Lancaster, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 59 322 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 59 420 habitants en 2018.
Havre Henri Freycinet
Appelé Freycinet Estuary en anglais, le Havre Henri Freycinet est une baie australienne située à l'intérieur du golfe de l'océan Indien que l'on appelle baie Shark. Formée par deux vastes péninsules plus ou moins parallèles pointant vers le nord-nord-est, la péninsule Carrarang et la presqu'île Péron, elle a été nommée par le Français Louis Claude de Saulces de Freycinet en l'honneur de son frère Louis-Henri de Freycinet durant l'expédition vers les Terres Australes conduite par Nicolas Baudin au début du XIXe siècle.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Nicolas-Joseph Carpentier
L'abbé Nicolas-Joseph Carpentier (1620-1671) était directeur de l'école moyenne de Saint-Barthélémy à Liège et inspecteur cantonal des écoles primaires de Liège. Il est l'auteur du Dictionnaire du bon langage contenant les difficultés de la langue française, les règles et les fautes de prononciation, les locutions vicieuses, les wallonismes, les flandricismes, etc. (réédité à Liège par L. Grandmont-Donders en 1860).

Flandricisme
Un Flandricisme ou un Flandrisme est un trait linguistique du français de Belgique et du patois du nord de la France emprunté au flamand ou au néerlandais de Belgique (ou parfois au Bruxellois). Il peut s'agir de particularités du lexique (mots, expressions, acceptions), de la prononciation ou de la grammaire. Quelques Flandricismes lexicaux se sont répandus en francophonie (bière) et ne sont généralement plus perçus comme tels; les autres constituent un sous-ensemble des belgicismes. Ils sont plus souvent utilisé par les francophones de Flandre et les Bruxellois.

On notera qu'une phrase en flamand dans une conversation en français de Belgique n'est pas plus un Flandricisme que la phrase ""Let's go!"" dans une conversation en français d'Île-de-France n'est un anglicisme.

Exemples lexicaux de mots ou expressions venant du flamand (pas nécessairement du néerlandais) ou termes bruxellois :
Mopsueste
Mopsueste (en grec ancien Μοψουεστία) est une ville antique de la Cilicie champêtre (Cilicia campestris, devenue plus tard la province de Cilicia Secunda) sur le Pyramos (l'actuel Ceyhan Nehri), fleuve coulant à 20 km d'Antioche de Cilicie (l'actuelle Adana).

Adana
Adana (en turc Adana ; en grec ancien Ἄδανα (Ádana) ; en arménien Ադանա (Adana) ; en kurmandji Edene) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située à 30 kilomètres de la côte méditerranéenne. La ville comprend quatre districts, Yüreğir, Çukurova, Sarıçam et Seyhan. Avec 1 572 000 habitants, Adana est une des villes les plus dynamiques et la cinquième ville de Turquie après Istanbul, Ankara, Izmir et Bursa. Pour les Turcs, la ville est associée à la gastronomie, notamment le kebab, le şalgam suyu (jus de navet) et les oranges, un climat chaud et la culture du coton.
Allamah Al-Hilli
Jamāl ad-Dīn al-Ḥasan bin Yūsuf bin ʿAli ibn al-Muṭahhar al-Ḥillī (en arabe : جمال الدين الحسن بن يوسف الحلي), également connu sous le nom d'Al-Allamah al-Hilli (en arabe : العلامة الحلي  , "Le sage de Ḥilla"), né le 15 décembre 1250 CE (19 Ramadan 648 AH ), décédé le 18 décembre 1325, est un théologien et mujtahid chiite duodécimain . Connu sous le nom de Marja ' (Grand Ayatollah), il était l'un des érudits chiites bien connus de son époque.

Nous connaissons au moins une centaine de livres écrits par lui, dont certains sont encore sous forme de manuscrits[réf. nécessaire]. Muhammad bin Al-Hassan al Hurr Al-Amili dans son travail Amal al Amil, p. 40, a énuméré pas moins de 67 œuvres de ce savant auteur.

Marja-e taqlid
Un marjaˤ (arabe et persan : مرجع), aussi appelé marja-e Taqlid ou marji al-taqlid 
(arabe : مرجع التقليد, persan : مرجع تقليد), signifiant littéralement « source d'imitation » ou « source de tradition » est un juriste possédant la plus haute autorité dans le chiisme duodécimain. Les marjas bénéficient du titre de grand ayatollah.
Hartwig Altenmüller
Hartwig Altenmüller (né le 23 septembre 1938, à Saulgau, Bade-Wurtemberg, Allemagne) est un égyptologue allemand.

Il est devenu professeur à l'Institut archéologique de l'université de Hambourg en 1971. Il est membre de l'Institut français d'archéologie orientale, de l'Egypt Exploration Society, de la Société française d'égyptologie.

Il a travaillé comme archéologue à Saqqarah de 1969 à 1982, puis dans la vallée des rois où il a fouillé les tombes KV13, KV14 (où il a identifié différentes étapes correspondant aux changements de statut de la reine Taousert, dont la momie a été retrouvée dans la cache royale KV35) et KV47, de 1984 à 1998.

Université de Hambourg
Avec plus de 40 000 étudiants, l’université de Hambourg est la plus grande université du land, le plus grand centre de recherche et d'enseignement supérieur du Nord de l'Allemagne et l'une des principales universités d'Allemagne. Depuis sa fondation en 1919, elle est située dans le quartier de Rotherbaum. L’université est organisée en six facultés, qui offrent 150 filières.
Sandjak de Saghala
Le sandjak de Saghala, aussi connu sous le nom de sandjak de Smyrne, était l'un des sandjaks de l’Empire ottoman, qui avait pour chef-lieu Smyrne.

Les sources consultées ne précisent pas l’étymologie de Saghala. Une variante Sighla est signalée.

Golfe d'Izmir
Le golfe d'Izmir, autrefois connu sous le nom de golfe de Smyrne, est une anse de la mer Égée. Il est long de 75 km sur 35 km de large, avec un excellent mouillage. La ville d'Izmir, un port turc important, entoure l'extrémité de ce golfe.
Philippe Gautier (réalisateur)
Philippe Gautier est un réalisateur français né en 1956.

Il est connu pour ses clips musicaux pour Les Rita Mitsouko, Vanessa Paradis, Stephan Eicher, Laurent Voulzy et Étienne Daho  ainsi que pour son travail dans la publicité et des films de prévention comme pour Act-Up, ou encore des programmes TV tels, Les trophées amoureux d'Annette Messager ou L'alchimiste Gérard Garouste[réf. souhaitée].

Marc Almond
Marc Almond (Peter Mark Sinclair Marc Almond) est un chanteur et auteur-compositeur britannique, né le 9 juillet 1957 à Southport dans le Merseyside, connu notamment pour avoir fondé le groupe de new wave Soft Cell, ainsi que pour son duo avec le chanteur écossais Jimmy Somerville sur la chanson I Feel Love. Il a vendu plus de 30 millions de disques dans le monde. Il a bénéficié de nombreuses collaborations artistiques au cours de sa carrière : Nick Cave, Siouxsie, Nico, Jools Holland, Bronski Beat, Rosenstolz, John Cale, David Johannson, Kelli Ali, Current 93, Coil, PsychicTV, Antony and the Johnsons, Baby Dee, Little Annie, Matt Johnson, Jim Thirwell, Ferry Corsten et les icônes des années 1960 Gene Pitney et PJ Proby pour qui il a produit un album en 1998 intitulé Legend. Marc Almond a enregistré une trentaine d'albums.