hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pays de la Vienne
Le pays de la Vienne est un pays traditionnel de France situé au centre du Limousin historique, en région Nouvelle-Aquitaine, dans le département de la Haute-Vienne. Cette appellation demeure toutefois extrêmement peu utilisée.

Monts de Blond
Les monts de Blond sont un petit massif français de basse montagne appartenant au Massif central, situé à l'ouest du département de la Haute-Vienne, en bordure du département de la Charente.

Parmi les contreforts occidentaux du Massif central, ils sont les premiers à dépasser les 400 mètres d'altitude en venant de la façade atlantique. Situés entre les localités de Bellac et Saint-Junien, ils forment la partie occidentale des monts de la Marche.
Sun Bowl 2024
Le Sun Bowl 2024 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2024, le 31 décembre 2024 au Sun Bowl Stadium situé à El Paso dans l'État du Texasaux États-Unis.

Il s'agit de la 91e édition du Sun Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Cardinals de Louisville issue de l'Atlantic Coast Conference et l'équipe des Huskies de Washington issue de la Big Ten Conference.

Programmé vers midi locales (20 heures en France) et est retransmis à la télévision par CBS.

Sponsorisé par la société Kellogg's Frosted Flakes (en) dont la mascotte est Tony The Tiger (en), le match est officiellement dénommé le 2024 Tony the Tiger Sun Bowl.

Louisville remporte le match sur le score de 35 à 34.

Big Ten Conference
La Big Ten Conference (stylisé B1G, anciennement dénommée Western Conference et Big Nine Conference) est une organisation sportive fondée en 1896 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités situées dans le Midwest et côte ouest des États-Unis.

Actuellement, 18 disciplines sportives y sont subventionnées dont 14 pratiquées par des équipes féminines et 14 par des équipes masculines.

Cette conférence est la plus ancienne de la NCAA.

Ses équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) (anciennement dénommée Division I-A).

Les universités Johns-Hopkins (pour le Crosse masculin et féminin) et Notre-Dame (pour le hockey sur glace) sont considérées comme membre associés à la Big Ten.
Parti Démocratie à la maison
Le parti politique Démocratie à la maison (en roumain : Partidul Politic Democrația Acasă, abrégé PPDA) est un parti politique moldave de droite populiste fondé en 2011 et représentant du mouvement unioniste moldavo-roumain. Présidé par Vasile Costiuc, le parti obtient, pour la première fois, une représentation au parlement moldave, à la suite des élections législatives de 2025.

Populisme de droite
Le populisme de droite est une idéologie politique qui combine les valeurs de l'extrême droite ou de la droite avec les thèmes et la rhétorique du populisme.

Depuis les années 1990, plusieurs partis populistes de droite sont entrés dans les parlements nationaux (Canada, Chili, France, Israël, Norvège, Pologne, Russie, Roumanie), et ont même intégré des coalitions gouvernementales (Autriche, Pays-Bas, Danemark, Italie).
Étang de Careil
L'étang de Careil est situé en Ille-et-Vilaine sur la commune d'Iffendic à 30 km de Rennes. Cet espace naturel sensible propriété du Conseil départemental d'Ille-et-Vilaine de 96 hectares se trouve au sein d'une dépression encadrée par des plateaux.

Espace naturel sensible
Un espace naturel sensible (ENS) est une aire protégée, définie par la législation francaise, acquise ou gérée par un département. Les ENS sont institués en France par la loi 76.1285 du 31 décembre 1976, puis précisés jurisprudentiellement par le tribunal de Besançon. Ils font suite aux « périmètres sensibles » créés par décret en 1959 pour tenter de limiter l'urbanisation sauvage du littoral. Ils font partie des aires protégées de France.

Ils contribuent généralement à la trame verte et bleue nationale, qui décline le réseau écologique paneuropéen en France, à la suite du Grenelle de l'Environnement et dans le cadre notamment des schémas régionaux de cohérence écologique (SRCE).

Des gardes assermentés et pouvant donc dresser des procès-verbaux (PV) sont chargés de surveiller et de gérer ces espaces, dans un rôle pédagogique, de médiation et de sensibilisation du public.
Mosquée de la Kasbah (Marrakech)
Mosquée Moulay El Yazid

La mosquée de la Kasbah  de Marrakech, aussi connue sous les noms de mosquée Moulay El Yazid (qui connait aussi la variante orthographique Moulay Lyazid) , de mosquée Mansouria, du laqab de son fondateur, ou de Mosquée aux pommes d'or est une mosquée construite à l'origine par le calife almohade Yaqub al-Mansour en 1185-1190. Elle est située dans l'ancienne kasbah de Marrakech, la citadelle ou le quartier royal. Avec la mosquée Koutoubia, c'est l'une des mosquées historiques les plus importantes de Marrakech.

Merlon (fortification)
Merlon ou carnel est un terme d'architecture, en particulier de l'architecture médiévale, qui désigne les parties pleines d'un parapet situées entre deux créneaux. Toutefois le nom de créneau a autrefois désigné indistinctement les vides laissés entre les merlons ou les merlons eux-mêmes.

Lors de la lutte entre les guelfes et gibelins, dans l'Italie médiévale, les  murs des villes ralliées au parti gibelin avaient des parapets dotés de merlons en forme de queue de poisson, dite « queue-d’aronde » ( queue d’hirondelle), pour manifester leur ralliement à cette faction fidèle à l'empereur et opposée au pape. D'autres formes de merlons ont été employées, avec sommet gothique, arrondi, pointu...
La Brea (Trinité-et-Tobago)
La Brea est une ville du sud-est de Trinité, situé au nord de Point Fortin et au sud de Rousillac et de San Fernando. La Brea est surtout connue comme le site de Pitch Lake, un lac d'asphalte naturel. La ville a une superficie de 52 km² et compte 18 000 habitants.

Portail de Trinité-et-Tobago

Trinité (île)
La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité de la côte vénézuélienne. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme depuis 1962 la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle héberge aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. D’une superficie de 4 748 km2, elle se situe à 15 km au nord-est de la punta Sabaneta (es), au Venezuela.

Espagnole depuis sa découverte en 1498 — lors du 3e voyage de Christophe Colomb — jusqu'à 1797 (elle formait une province à part entière du royaume d’Espagne), elle est envahie (es) par un escadron britannique commandé par Henry Harvey qui en fait une colonie britannique. La perte de l'île au profit du Royaume-Uni est actée par le traité d'Amiens en 1802.
Direction des Vérifications nationales et internationales
La direction des Vérifications nationales et internationales (DVNI) est un service à compétence nationale de la direction générale des Finances publiques chargée du contrôle fiscal des grandes entreprises (dont le chiffre d'affaires est supérieur à 152 400 000 € pour les ventes et 76 200 000 € pour les prestations de services) et de leurs filiales ainsi que des relations internationales du fisc français.

La DVNI s’occupe aussi tout particulièrement de la dématérialisation fiscale des factures.

Dématérialisation de factures
La dématérialisation de factures consiste à faire passer des documents du support physique (le plus souvent papier) au support numérique/électronique. Depuis quelques années, du fait des progrès techniques et des modifications législatives, les factures sont dématérialisables tout en gardant leur valeur fiscale.

Le média de la dématérialisation d'une facture est la facture électronique ou facture dématérialisée.
Eddy Schepers
Eddy Schepers (né le 12 décembre 1955 à Tirlemont) est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1978 à 1990, il a notamment remporté le Tour de l'Avenir. Il a participé huit fois au Tour de France et a accompagné l'Irlandais Stephen Roche dans son doublé Tour d'Italie-Tour de France en 1987, avec l'équipe Carrera.

Équipe cycliste Carrera
Carrera est une ancienne équipe cycliste italienne ayant existé de 1984 à 1996. En 1984, l'entreprise Carrera Jeans devient co-sponsor de l'équipe, créée en 1979 par Davide Boifava.

En 17 ans d'existence, l'équipe compte notamment trois Tours d'Italie, un Tour de France et un Tour d'Espagne à son palmarès.
San Bernardino (Californie)
San Bernardino est une ville de l'État de Californie, siège du comté de San Bernardino, aux États-Unis. En 2010, la population de la ville est de 209 924 habitants, ce qui en fait la 101e ville la plus peuplée des États-Unis.

Cependant, en raison de l'immigration illégale, le nombre est probablement sous-estimé d'environ 10 %. Plusieurs zones, particulièrement le nord du centre-ville, ont une densité qui dépasse la capacité d'habitation. Le centre-ville est aux prises avec des problèmes de rétention de population et de commerces.

Bien que le développement résidentiel rapide soit en train de transformer San Bernardino en une ville-dortoir, la ville demeure un carrefour industriel régional important. L'économie est notamment dominée par l'offre de services de transport et d'emplois dans le secteur tertiaire.

Ville-dortoir
Une ville-dortoir, ou cité-dortoir, est une ville avec un marché du travail réduit et dont le principal but est de regrouper des logements. Au lieu d'avoir une activité dans cette ville, les habitants sont souvent employés dans une importante cité voisine. Une telle situation entraîne des déplacements pendulaires entre la ville-dortoir et le bassin d'emploi.

Plusieurs langues utilisent un terme analogue, comme « sovekommune » (« une commune pour dormir ») pour le norvégien.

Dans les bassins d'emploi plus modestes, on parle plus couramment de village-dortoir dont la particularité est souvent d'exploiter une structure traditionnelle de village rural. Ainsi, on peut voir se côtoyer des fermes rénovées et des pavillons individuels alors qu'un très petit nombre d'exploitations agricoles exploite encore les champs et les prés environnants.
Hôtel de Nevers
L'hôtel de Nevers est un hôtel particulier bâti à partir de 1646 par Mazarin, dont il ne reste qu'une petite partie (58 bis rue de Richelieu ; 12 rue Colbert dans le 2e arrondissement de Paris)

L'hôtel de Nevers est un hôtel particulier construit à Paris sur la rive gauche à proximité de la porte de Nesle (emplacement actuel de l'hôtel de la Monnaie), pour Louis de Gonzague, duc de Nevers. Dans les années 1650, il abrita un salon favorable à Fouquet. Il appartenait un temps à Henri du Plessis-Guénégaud. Il fut ensuite incorporé dans le petit hôtel de Conti et a été détruit pour permettre la construction de la Monnaie de Paris.

Hôtel de Nevers (rue de Richelieu)
L'hôtel de Nevers est un hôtel particulier situé 12, rue Colbert et 58 bis, rue de Richelieu à Paris, en France. Constitué à l'origine d'une aile de 144 mètres située le long de la rue de Richelieu, il ne reste aujourd'hui qu'un modeste vestige du bâtiment originel. Seule demeure la partie située à l'angle de la rue Colbert et de la rue de Richelieu, côté nord, dénommée encore aujourd'hui hôtel de Nevers. La propriété du bâtiment relève de la Bibliothèque nationale de France.
Tombe d'Atanasije Petrović à Niš
La tombe d'Atanasije Petrović à Niš (en serbe cyrillique : Споменик на гробу Атанасија Петровића у Нишу ; en serbe latin : Spomenik na grobu Atanasija Petrovića u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Palilula et dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 680),,.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Kanoa Igarashi
Kanoa Igarashi (五十嵐 カノア, Igarashi Kanoa) est un surfeur professionnel américain d'origine japonaise né le 1er octobre 1997 à Santa Monica, en Californie. Il se qualifie pour la première fois pour le Championship Tour en 2016.

US Open of Surfing
L'US Open of Surfing est une compétition de surf qui se dispute chaque année au mois d'août à Huntington Beach, en Californie aux États-Unis. L'épreuve créée en 1959 fait partie des plus prestigieuses compétitions internationales et est inscrite au calendriers CT féminin et QS masculin. L'US Open a connu différents noms au cours du temps principalement en raison des changements de sponsors. Le format de l'épreuve a également varié selon les éditions.
Mohamed Aksouh
Mohamed Aksouh, né à Saint-Eugène (auj. Bologhine) le 1er juin 1934, est un peintre et graveur non-figuratif algérien, appartenant à la génération des « fondateurs » de la peinture algérienne moderne. Il est installé en France depuis 1965.

Musée de Gajac
Le musée de Gajac, ouvert depuis 1999 à Villeneuve-sur-Lot, est un musée d'art (XVIe au XXe siècle) et un lieu d'expositions temporaires. La mise en valeur du patrimoine et l'ouverture à l'art contemporain font partie de sa mission. Il est l'un des grands centres d'art de la région.
Patrick Rives
Patrick Rives, né le 31 mai 1949 à Albi, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1960 et 1970 évoluant au poste de demi de mêlée ou de demi d'ouverture.

Fils d'André Rives, grand joueur des années 1950 et 1960, Patrick Rives joue au cours des années 1970 au sein du RC Saint-Gaudens avec lequel il remporte le Championnat de France en 1970 et 1974 ainsi que la Coupe de France en 1973.

Ses bonnes prestations en club l'amènent à être sélectionné en équipe de France comptant trois sélections contre l'Australie et la Grande-Bretagne.

Dans la vie civile, il est fonctionnaire de la fonction publique territoriale et devient directeur des services techniques de Saint-Gaudens.

Demi d'ouverture (rugby à XIII)
Le demi d'ouverture  ou ouvreur (en anglais britannique Stand-Off, en anglais australien Five-eighth) est un poste de rugby à XIII  associé généralement au numéro 6. C'est le joueur chargé de l’orientation du jeu de son équipe après une phase de conquête (mêlée, touche) en ouvrant sur les trois-quarts (d'où son nom) ou en tapant le ballon au pied.

Avec le demi de mêlée, il forme une association appelée « charnière », cruciale dans l'organisation d'une équipe. Par leurs choix, ils influencent de manière déterminante la façon de jouer de l'équipe. Le demi d'ouverture a une large gamme de possibilités tactiques qui s'offrent à lui suivant les situations.

Sa position plus éloignée des adversaires par rapport au demi de mêlée lui permet généralement d'avoir une vision plus claire du jeu et de l'orientation à donner ; pour cette raison, il a un rôle plus marqué sur la tactique de jeu à appliquer que le demi de mêlée, tout en étant cependant tributaire des décisions de ce dernier.
Association internationale pour l'histoire des religions
L'Association internationale pour l'histoire des religions (IAHR) rassemble des associations nationales et régionales pour l'étude universitaire de la religion. Elle est membre du Conseil international de la philosophie et des sciences humaines (CIPSH) de l'UNESCO. Elle a été fondée en 1950 au cours du VIIe Congrès international de l'histoire des religions à Amsterdam.

Un colloque est organisé tous les cinq ans. Un colloque a lieu en 2010 à Toronto au Canada.

Raffaele Pettazzoni en fut le président de 1950 à 1959.

Conseil international de la philosophie et des sciences humaines
Le Conseil international de la philosophie et des sciences humaines (CIPSH) est une organisation non gouvernementale au sein de l'UNESCO. Elle regroupe des centaines de sociétés savantes dans le domaine de la philosophie, des sciences humaines et sociales et de sujets connexes.

L'organisation a été fondé pour affirmer à nouveau l'importance des sciences humaines dans le contexte de l'après-guerre. Cette dimension internationale visait à promouvoir la collaboration scientifique au-delà des frontières nationales et favoriser le dialogue entre différentes disciplines.
Memory of a Killer
Memory of a Killer est une série télévisée américaine développée par Ed Whitmore (en) et Tracey Malone, diffusée depuis le 25 janvier 2026 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

Il s'agit de l'adaptation télévisuelle du film La Mémoire du tueur (De zaak Alzheimer), sorti en 2003.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Janvier 2026
Le mois de janvier 2026 débute tragiquement en Suisse par l'incendie du bar Le Constellation, désastre qui fait partie de l'actualité internationale. Il se poursuit avec l'enlèvement de Nicolás Maduro par les États-Unis, puis avec la mort de Renée Good et celle d'Alex Pretti, abattus par des agents de l'United States Immigration and Customs Enforcement (ICE). Les manifestations en Iran s'amplifient mais sont très brutalement réprimées.
Amadito Valdés
Amadito Valdés, né le 14 février 1946 à La Havane, est un batteur et percussionniste cubain. Il a étudié au conservatoire de La Havane avec les maîtres Guillermo Barreto et Alfredo de los Reyes.

Il est l'inventeur d'un style unique d'improvisation aux timbales, qui mélange rythmes Afro en 6/8 avec rythmes syncopés de son cubain en 2/2.

École de musique
Une école de musique est une institution dispensant un enseignement spécialisé de la musique. Souvent, le terme école de musique, sans qualificatif, s'applique aux établissements formant à une pratique amateur, à l'inverse des conservatoires nationaux ou des écoles supérieures privées de musique.
Championnats d'Europe juniors d'athlétisme 2017
La 24e édition des Championnats d'Europe juniors d'athlétisme se déroule du 20 au 23 juillet 2017 à Grosseto, en Italie.

Le 12 juillet 2015, le Conseil de l'EAA réuni à Oslo a choisi Grosseto qui était candidate pour organiser les championnats d'Europe espoirs, faute d'autre ville candidate. Grosseto a déjà organisé ces mêmes championnats, en 2001.

Grosseto
Grosseto est une ville d'environ  82 315 habitants, dans le sud de la Toscane, chef-lieu de la province du même nom, en Italie. Situé près de la mer Tyrrhénienne, c'est la ville la plus peuplée de la région de la Maremme.
Saison 2013 du Fighting Irish de Notre Dame
La saison 2013 du Fighting Irish de Notre Dame est le bilan de l'équipe de football américain du Fighting Irish de Notre Dame qui représente l'Université de Notre-Dame-du-Lac dans le Championnat NCAA de football américain 2013 du FBS organisé par la NCAA et ce en tant qu'équipe indépendante.

Elle joue ses matchs à domicile au Notre Dame Stadium et est dirigée pour la 4e saison consécutive par l'entraîneur Brian Kelly.

Notre Dame Stadium
Le Notre Dame Stadium est un stade de football américain de 77 622 places situé sur le campus de l'université Notre-Dame à South Bend dans l'Indiana (États-Unis). L'équipe de football américain universitaire du Fighting Irish de Notre-Dame évolue dans cette enceinte inaugurée en 1930. Ce stade est la propriété de l'université Notre-Dame.
Lycée Václav-Havel
Le lycée Václav-Havel est un lycée général et professionnel se situant à Bègles , dans le département français de la Gironde. Créé en 2012, il fait partie des 45 lycées de Gironde, parmi les 16 publics, :
C'est un lycée polyvalent général, technologique et professionnel. 
Il compte environ chaque année 1 400 élèves (1427 pour l'année 2015-2016). Son nom vient de  l'homme d'État tchécoslovaque puis tchèque, Václav Havel (1936-2011).
Il s'agit du premier lycée de France à énergie positive ,,, lycée autosuffisant, il produit plus d’énergie qu'il n'en consomme. Ce lycée était, à son ouverture, le plus performant énergétiquement en France.

Informatique et création numérique
Informatique et Création Numérique (ICN) est un enseignement d'exploration consacré à l'apprentissage et à l'utilisation de l'informatique et du numérique. Cet enseignement est disponible en seconde générale depuis l'année 2015 dans certains lycées de France. Il fait place maintenant à l'enseignement de Sciences numériques et technologie depuis la rentrée 2019.
Hornstull
Hornstull est un quartier de l'Ouest de Södermalm, l'une des îles de Stockholm, capitale de la Suède. Il désigne de nos jours l'intersection entre les voies publiques Hornsgatan et Långholmsgatan (sv).

Il est desservi par la station de métro Hornstull, station de métro de la ligne T13 et T14 du métro de Stockholm.

Portail de Stockholm

Hornstull (métro de Stockholm)
Hornstull est une station du tronc commun des deux branches, T13 et T14, de la ligne rouge du métro de Stockholm. Elle est située dans la partie sud du centre ville, sur l'île de Södermalm, à Stockholm en Suède.

La station dispose d'un quai central.
Carol Weymuller Open 2020
Le tournoi Carol Weymuller Open 2020 est l'édition 2020 du tournoi Carol Weymuller Open qui se déroule du 22 au 27 janvier 2020 au casino The Heights à New York. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 51 250 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont 8 têtes de série directement qualifiées pour le second tour et une wild card attribuée à Marie Stephan.

Donna Lobban se met en valeur en éliminant successivement Nele Gilis et la tête de série no 7 Alison Waters. Pour son 3e tournoi d'affilée, la star américaine Amanda Sobhy se fait éliminer dès son entrée en lice,.

Les demi-finales opposent les quatre premières têtes de série avec Nouran Gohar prenant sa revanche du tournoi des champions sur Camille Serme, la semaine précédente. Elle l'emporte en finale sur sa compatriote et tenante du titre Nour El Tayeb.

Marie Stephan
Marie Stephan, née le 14 mars 1996 à Cayenne en Guyane, est une joueuse professionnelle de squash représentant la France. Elle atteint en février 2025 la 44e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de France de 2022 à 2024.
Bonne foi en droit de la presse français
La bonne foi du journaliste et de son directeur de la publication est l'un des critères juridiques généralement retenus par la jurisprudence de la Loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881, concernant la diffamation en droit français, au même titre que l'exception de vérité.

Dans un arrêt significatif rendu le 6 juin 2007, la cour d'appel de Paris rappelle que l'auteur de la diffamation peut s'exonérer de sa responsabilité en apportant la preuve des imputations alléguées ou en démontrant sa « bonne foi », en précisant que « quatre éléments doivent être réunis pour que [son] bénéfice [...] puisse être reconnu au prévenu : la légitimité du but poursuivi, l’absence d’animosité personnelle, la prudence et la mesure dans l’expression, ainsi que la qualité de l’enquête ».

L'exception de vérité concerne la preuve des faits rapportés, souvent difficile à produire, notamment si les faits concernent la vie privée ou un acte répréhensible non encore condamné au moment de l'allégation.

Arrêt
Arrêt peut se référer à :

arrêt, un arrêt d'un système en informatique ;

arrêt, en droit ;

arrêt, marqué par un véhicule de transport;

arrêt, en droit militaire, une sanction disciplinaire ;

arrêt, en équitation, la station immobile du cheval.