hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Noth
Christopher David Noth, né le 13 novembre 1954 à Madison (Wisconsin), est un acteur américain.

Christopher Noth est connu pour ses rôles de Mr Big dans Sex and the City, de l'inspecteur Mike Logan dans les séries New York, police judiciaire et New York, section criminelle et de Peter Florrick dans The Good Wife.

Another World (série télévisée)
Another World ou Another World: Bay City est un feuilleton télévisé américain en 8 891 épisodes de 30 minutes à 90 minutes, en noir et blanc (de 1964 à 1966) puis en couleurs (de 1966 à 1999), créé par Irna Phillips et William J. Bell et diffusé entre le 4 mai 1964 et le 25 juin 1999 sur le réseau NBC.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.

Brad Pitt y a fait ses premiers pas d'acteur en 1987.
Christian Charrière-Bournazel
Christian Charrière-Bournazel est un avocat français, né le 2 juin 1946 à Limoges. Bâtonnier de l'ordre des avocats du barreau de Paris du 1er janvier 2008 au 1er janvier 2010, il a été président du Conseil national des barreaux de 2012 à 2014.

Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme
La Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA) est une association française non gouvernementale luttant contre le racisme et l'antisémitisme en France, mais également sur le plan international. Elle est fondée en 1929 sous le nom de « Ligue internationale contre l'antisémitisme » (LICA). Son siège est situé à Paris. Elle est dirigée par Mario Stasi, élu en 2017 à la tête du bureau exécutif.
Manny Pérez
Manuel "Manny" Perez Batista est un acteur dominicain né le 5 mai 1969 à Santiago en République dominicaine.
Il est apparu notamment dans la série télévisée New York 911 et dans le film Washington Heights.

En novembre 2007, Manny Perez a été honoré au Dominican Film Festival qui se déroule à Puerto Plata en compagnie de Dania Ramirez pour son action humanitaire en République dominicaine.

Dania Ramírez
Dania Ramírez, née le 8 novembre 1979 à Saint-Domingue, est une actrice dominicaine.

Après un rôle remarqué dans la comédie dramatique She Hate Me (2004) de Spike Lee, elle se fait connaître, à la télévision, grâce à la série Les Soprano (2006-2007), puis, elle est révélée au grand public, par le rôle de Maya Herrera dans la série télévisée fantastique, Heroes (2007-2008). Dans le même temps, elle interprète la mutante Callisto dans le blockbuster X-Men : L'Affrontement final (2006) et joue dans le film d'horreur En quarantaine (2008).

Elle fait quelques apparitions dans Entourage (2010), et joue dans la comédie American Pie 4 (2012), le thriller Premium Rush (2012), la série tragi-comique Devious Maids (2013-2016), ainsi que dans la septième et dernière saison de la série Once Upon a Time (2017-2018) où elle interprète une nouvelle version de Cendrillon.

En 2018, elle est l'une des vedettes de la série horrifique Tell Me a Story.
Afternoon in Paris
Afternoon in Paris est un album de cool jazz et de bebop enregistré en 1956 par le guitariste français Sacha Distel et le pianiste américain John Lewis.

Ce disque est la seule collaboration entre John Lewis et les jazzmen français Sacha Distel et Barney Wilen.

Avant de devenir un chanteur de charme, Sacha Distel était dans les années 1950 « un guitariste français qui ne s'est jamais fait connaître aux États-Unis mais qui était très respecté dans le milieu du jazz français. On peut en dire autant des autres musiciens français employés sur Afternoon in Paris : ni le saxophoniste ténor Barney Wilen ni le bassiste Pierre Michelot n'étaient de grands noms aux États-Unis, bien qu'ils soient tous deux connus dans les cercles de jazz européens. »

Ray Ventura
Raymond Ventura, dit Ray Ventura, né le 16 avril 1908 à Paris (France) et mort le 30 mars 1979 à Palma de Majorque (Espagne), est un compositeur français, également arrangeur musical, chef d'orchestre, éditeur de musique et producteur de cinéma, célèbre pour son orchestre à sketches et ses spectacles avec ses « Collégiens ».

Au cours des années 1930, il joue un rôle non négligeable pour la promotion du jazz en France.

Il est l’oncle du chanteur et guitariste Sacha Distel.
Pier Capponi (sous-marin)
Le Pier Capponi  est un sous-marin de la classe Mameli, en service dans la Regia Marina à la fin des années 1920 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le navire a été nommé en l'honneur de Pier Capponi (1446-1496), un leader et un politicien italien.

Classe Mameli
La classe Mameli est une classe de quatre sous-marins construits pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina) à la fin des années 1920.

La classe Mameli a été l'une des premières classes de sous-marins à être construites pour la Regia Marina après la Première Guerre mondiale.

Certains de ces sous-marins ont joué un rôle mineur dans la guerre civile espagnole de 1936-1939 en soutenant les nationalistes espagnols.

Sur les quatre sous-marins construits dans cette classe, tous sauf un ont survécu à la Seconde Guerre mondiale.
Iglesia (San Juan)
Iglesia est une localité d'Argentine appartenant au département d'Iglesia, à l'extrême nord-ouest de la province de San Juan.

On y accède par la route nationale 149, route asphaltée qui unit la route nationale 7 au départ d'Uspallata (province de Mendoza), et la route nationale 150 au niveau de la petite localité de Las Flores, voisine d'Iglesia.

La localité est située à une altitude de 1 914 mètres, à 25 kilomètres au sud-sud-ouest de la ville de Rodeo, chef-lieu du département. Elle est entourée d'un décor imposant de montagnes pourvues d'une végétation clairsemée.

Route nationale 7 (Argentine)
La route nationale 7 est une route argentine, qui unit Buenos Aires et Paso Internacional Los Libertadores.

La route traverse le pays d'est en ouest, de Buenos Aires à la frontière avec le Chili, reliant ainsi la côte Atlantique avec la Cordillère des Andes, en traversant les provinces de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, San Luis et Mendoza. Elle a une longueur totale de 1 224 km dont 367 km (30 %) sont en voies rapides.

La route est une branche de la Panaméricaine. Au Chili, elle est prolongée par la route CH-60.
Avanti West Coast
Avanti West Coast (AWC) est un opérateur ferroviaire à franchise en Angleterre appartenant à First Group et Trenitalia. Il exploite des services de transport de passagers sur l'artère ferroviaire West Coast Main Line (WCML), connectant les villes de Londres, Birmingham, Liverpool, Manchester, Glasgow et Édimbourg. Il dispose d'un accord d'accès aux voies jusqu'en octobre 2026.

West Coast Main Line
West Coast Main Line (de sigle « WCML » ; en français « ligne principale de la côte ouest ») est l'une des plus importantes artères ferroviaires du Royaume-Uni. 40 % de la totalité du fret ferroviaire du Royaume-Uni passe par cette ligne. Elle commence à la gare d'Euston à Londres et se termine, après un parcours de 640 km, à la gare centrale de Glasgow. Cette ligne dessert parmi les plus grandes villes du pays, du sud au nord : Milton Keynes, Northampton, Rugby, Nuneaton, Coventry, Birmingham, Wolverhampton, Stafford, Stoke-on-Trent, Crewe, Warrington, Wigan, Manchester, Liverpool, Lancaster et Carlisle.

Il existe également une connexion via Crewe et Chester à Holyhead le long de la ligne de côte du nord du pays de Galles.
Cette ligne se connecte aux ferries de Holyhead à Dublin en Irlande.
Valois (entreprise)
Aptar France (ex Valois) est une société industrielle de plasturgie créée en France en 1947 par Jean Ramis après le dépôt d'un brevet sur le fonctionnement d'une valve aérosol en matière plastique.

Ses activités concernent la conception et la fabrication en grande série de valves de pulvérisation pour aérosol pour la pharmacie, la cosmétique ou les détergents.

Aujourd'hui, Valois emploie 2 235 personnes, sur plusieurs usines dans le monde, dont 3 en France (Le Vaudreuil, Le Neubourg et Verneuil-sur-Avre dans l'Eure), aux États-Unis, en Chine et en Suisse.

C'est une filiale d'Aptar Group, société américaine cotée en bourse.

Plasturgie
La plasturgie est l'ensemble des techniques utilisées par l'industrie du plastique pour la transformation des matières plastiques (polymères). Le terme est dérivé du mot « plastique », associé au suffixe « -urgie » (du grec -ourgos, de ergon : travail, production) : littéralement, la plasturgie est le travail du plastique.
Appareil respiratoire des oiseaux
Le système respiratoire des oiseaux est certainement le plus sophistiqué des systèmes respiratoires des animaux et peut répondre à leur métabolisme élevé qui est par exemple de 6 à 10 fois celui d'un reptile de taille similaire. Il est foncièrement différent de celui des mammifères et même des reptiles. Sa principale caractéristique est d'assurer un apport constant d'oxygène dans le sang.

Plongeon imbrin
Gavia immer

Le Plongeon imbrin (Gavia immer), aussi appelé le Plongeon huard en Europe, le Huard à collier au Canada ou le Richepaume en Acadie, est une espèce d'oiseaux de la famille des Gaviiformes. Il est de grande taille, bien qu’un peu plus petit que le Plongeon à bec blanc auquel il ressemble fort. Il est plus grand, plus rare et plus septentrional que le Plongeon arctique.
Algorithme de Clenshaw
En analyse numérique, l’algorithme de Clenshaw est une méthode récursive permettant d'évaluer un polynôme comme combinaision linéaire des polynômes de Tchebychev. Elle peut se voir comme une généralisation de la méthode de Horner qui évalue une combinaison linéaire de monômes.

Cette méthode peut être étendue aux classes de fonctions définies par une relation de récurrence d'ordre 2.

Combinaison linéaire
En mathématiques, une combinaison linéaire est une expression construite à partir d'un ensemble de termes en multipliant chaque terme par une constante et en ajoutant le résultat. Par exemple, une combinaison linéaire de x et y serait une expression de la forme ax + by, où a et b sont des constantes.

Le concept de combinaison linéaire est central en algèbre linéaire et dans des domaines connexes des mathématiques. La majeure partie de cet article traite des combinaisons linéaires dans le contexte d'espace vectoriel sur un corps commutatif, et indique quelques généralisations à la fin de l'article.
Shock Wave (Six Flags Over Texas)
Shock Wave est un parcours de montagnes russes en métal situé dans le parc Six Flags Over Texas à Arlington au Texas. À son ouverture en 1978, l'attraction était le plus haut parcours de montagnes russes du monde avec deux loopings verticaux.

L'attraction a été construite juste sur le bord du parc et peut être vue aisément depuis l'autoroute I-30 qui longe le parc. Shock Wave a été fermée durant l'année 2004 en raison d'une inondation.

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Championnats d'Europe d'athlétisme 1950
Les Championnats d'Europe d'athlétisme de 1950, les 4e, ont eu lieu du 23 au 27 août 1950 à Bruxelles. La vedette de l'organisation fut la Néerlandaise Fanny Blankers-Koen : elle a gagné trois médailles d'or (100 m, 200 m, 80 m haies) et une médaille d'argent (relais 4 × 100 m).

Fanny Blankers-Koen
Fanny Blankers-Koen, de son vrai nom Francina Elsje Blankers-Koen (née le 26 avril 1918 à Baarn aux Pays-Bas et morte le 25 janvier 2004 à Hoofddorp) est une athlète néerlandaise spécialiste du sprint mais qui s'est distinguée dans de nombreuses autres épreuves. Elle remporte quatre médailles d'or lors des Jeux olympiques de 1948, à l'âge de 30 ans, et 5 titres européens lors des championnats d'Europe d'athlétisme, alors qu'elle a déjà deux enfants. Elle bat ou égale 12 records du monde d'athlétisme et remporte 58 titres nationaux aux championnats des Pays-Bas de 1936 à 1955.

Elle était surnommée la « ménagère volante ». En 1999, elle est déclarée Meilleure athlète du XXe siècle par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme lors d'un gala à Monaco, en compagnie de Carl Lewis pour la catégorie masculine. Les Fanny Blankers-Koen Games sont organisés chaque année en son honneur, et ont vu l'établissement de cinq records du monde.
Boulette (sidérurgie)
En sidérurgie, les boulettes (également appelées pellets) sont un conditionnement du minerai de fer réalisé par les mines, pour une utilisation directe dans les hauts fourneaux ou les usines de réduction directe.

Les boulettes se présentent sous la forme de sphères de 8  à   18 mm de diamètre. Leur fabrication combine des procédés chimiques et thermiques pour enrichir le minerai en fer jusqu'à 67 %-72 % de fer, et lui donner les caractéristiques chimiques et mécaniques voulues.

Minerai de fer
Le minerai de fer est une roche contenant du fer, généralement sous la forme de sulfures, carbonates ou oxydes. L'hématite (oxyde) est le principal minerai utilisé par l'industrie sidérurgique. La teneur en fer des minerais est variable (25 % à 70 %), de sorte que la teneur du minerai est un critère souvent plus important que sa distance géographique d'un point de vue économique. Ils sont transformés avant d'être utilisés en haut fourneau pour la fabrication de l'acier.
Cléa (comics)
Cléa (« Clea » en VO) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales #126 en novembre 1964.

Personnage proche du Docteur Strange, Cléa a fait partie de l'équipe des Défenseurs.

Steve Ditko
Steve Ditko est un dessinateur et scénariste américain de comics né le 2 novembre 1927 à Johnstown, en Pennsylvanie et mort vers le 29 juin 2018 à New York. Il est principalement connu comme co-créateur de Spider-Man. Il est aussi un adepte convaincu de la philosophie développée par Ayn Rand, l'objectivisme, qui a beaucoup influencé son œuvre.
Coupe arabe des nations de football 2002
La Coupe arabe des nations 2002 est la 8e édition de la Coupe arabe des nations, compétition organisée par l'Union des associations arabes de football (UAFA) et rassemblant les meilleures équipes masculines arabe. Elle se déroule au Koweït du 16 décembre au 30 décembre 2002.

Union des associations arabes de football
L'Union des associations arabes de football (arabe : الاتحاد العربي لكرة القدم), couramment abrégé en UAFA (correspondant à son nom en anglais Union of Arab Football Associations), est une confédération de football qui regroupe tous les pays de la Ligue arabe et qui siège à Riyad en Arabie saoudite.
Ansoumane Fofana
Ansoumane Fofana, dit Ouzby, est une personnalité politique guinéenne, comptable, entrepreneur et consultant culturel.
Il est l’actuel président du Rassemblement des Guinéens pour l’Alternance (RGA), un parti politique guinéen fondé en 2010, qu’il dirige depuis 2023.
Il est également candidat à l’élection présidentielle guinéenne de 2025.

Comptabilité d'entreprise
La comptabilité d'entreprise est un outil d'évaluation recensant et communiquant des informations sur :

l'activité économique d'une entité économique de type entreprise ;

ainsi que sur les éléments de son patrimoine incorporel (fonds de commerce par exemple), matériel et financier.

Ces informations — presque exclusivement exprimées en unités monétaires — sont saisies, classées, retraitées et agrégées en vue de produire des documents retraçant fidèlement :

le détail des opérations (journaux, qui comme leur nom l'indique font l'objet d'enregistrements réguliers sinon journaliers) ;

ou des États de synthèse produits à échéance utile ou légale (balance comptable, bilan comptable, compte de résultat, annexes comptables…).

Ceux-ci sont arrêtés au terme de l'exercice comptable (généralement l'année) et contribuent à comprendre notamment la situation financière de l'entité, la manière dont elle a créé de la valeur, ainsi que l'état présent et futur de sa trésorerie.
Petite Île de la Guerre
La petite Île de la Guerre (en serbe cyrillique : Мало Ратно Острво ; en serbe latin : Malo Ratno Ostrvo) est une île fluviale de Serbie située à 200 m du confluent de la Save et du Danube. Elle est rattachée à la municipalité urbaine de Zemun.

La petite Île de la guerre se trouve entre la rive sud de la grande Île de la guerre et la rive droite du Danube.

Save (Danube)
La Save (en allemand : Save ; en slovène et serbo-croate — aujourd'hui appelé « BCMS » pour bosnien, croate, monténégrin et serbe — : Sava ; en hongrois : Száva) est une rivière du bassin du moyen Danube qui coule en Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Serbie. C'est le principal affluent du Danube (en longueur et en débit), qui conflue sur sa rive droite à Belgrade.

Elle ne doit pas être confondue avec la Save, un affluent de la Garonne.
Communauté rurale de Dionewar
La communauté rurale de Dionewar est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, dans le Sine-Saloum.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niodior, du département de Foundiougne et de la région de Fatick et comprend les villages suivants :

Dionewar

Falia

Niodior

Lors du dernier recensement, la CR comptait 12 866 personnes et 1 455 ménages.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Sône (Sénégal)
Sône est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, non loin de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Niaguis, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 645 personnes et 90 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Iridate
Les iridates sont les composés chimiques dont la composition combine le dioxyde d'iridium IrO2 et un autre oxyde métallique. On connaît notamment :

l'iridate de calcium CaIrO3 ;

l'iridate de cuivre Cu2IrO3 ;

l'iridate d'europium Eu2Ir2O7 ;

l'iridate de lithium Li2IrO3 ;

l'iridate de néodyme Nd2Ir2O7 ;

l'iridate de sodium Na2IrO3 ;

les iridates de strontium SrIrO3, Sr2IrO4 et Sr3Ir2O7 ;

l'iridate d'yttrium Y2Ir2O7.

Les iridates peuvent être considérés comme les sels de l'acide iridique H2IrO3. Ils sont généralement ioniques, et caractérisés par l'anion iridate IrO32−.

Des éléments du groupe du platine peuvent se substituer à l'iridium, comme dans le ruthéno-iridate de cérium et de sodium (Na0,33Ce0,67)2(Ir1−xRux)2O7.

Groupe du platine
Les métaux du groupe du platine dits MGP (ou PGM en anglais pour  platinum group metals) regroupent six ou sept éléments chimiques appartenant à la famille des métaux de transition et apparentés dans le tableau périodique : ruthénium 44Ru, rhodium 45Rh, palladium 46Pd, osmium 76Os, iridium 77Ir, platine 78Pt, et, selon les sources, rhénium 75Re.

Les métaux de ce groupe sont rares et caractérisés par des propriétés communes et inhabituelles chez les métaux. Ce sont notamment de puissants catalyseurs et sous certaines formes ils peuvent être toxiques. Pour ces raisons, en 2005, la valeur marchande du palladium était la moitié de celle de l'or, celle du platine le double de la valeur de l'or, et celle du rhodium le triple.
Technicien de surface
Un technicien de surface, agent d'entretien, agent d'entretien et maintenance ou agent de propreté et d’hygiène, souvent également appelé homme de ménage (ou femme de ménage si c'est une femme), est un salarié chargé du nettoyage de locaux autres que des logements individuels. Il peut s'agir de locaux scolaires, d’hôpitaux, de bâtiments publics ou encore des secteurs tertiaire et industriel.

Il joue un rôle particulièrement important dans le secteur hospitalier, en contribuant à l'hygiène du lieu ou des dispositifs médicaux. Il s'agit alors dans ce dernier cas d'un agent de stérilisation.

Dispositif médical
Un dispositif médical (DM), ou instrument médical au Canada, est une catégorie réglementaire de produits de santé dont les frontières sont différentes selon les pays. À ce titre, il est difficile d’établir une définition globale. Toutefois, la plupart des législations internationales se regroupent autour d’un certain nombre de critères communs :

il peut s'agir d'un instrument, d'un appareil, d'un équipement, d'un réactif, d'une matière ou de tout autre article ;

il est destiné à être utilisé à des fins médicales (diagnostic, prévention, traitement d'une maladie, d'une blessure ou d'un handicap, maîtrise de la conception...) ;

il peut être utilisé chez l'être humain ;

son action principale n'est pas obtenue par des moyens pharmacologiques, immunologiques ou métaboliques.
Atlas saharien
L'Atlas saharien (en tamazight : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⵏ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ, en arabe : الأطلس الصحراوي), ou présaharien, est la partie méridionale du massif de l'Atlas. Il s'étend du Maroc, dans la région de Bouarfa, et passe par l'Algérie, où il est bordé au nord par les Hauts Plateaux. En Tunisie la chaîne s'abaisse vers le golfe d'Hammamet, et, plus au sud, longe les rives septentrionales du chott el-Jérid. Le plus haut pic de la chaîne est le djebel Chélia, dans le massif de l'Aurès (Algérie), à 2 328 m d'altitude.

Chott el-Jérid
Le Chott el-Jérid (arabe : شط الجريد, également appelé Shaṭṭ al Jarīd, Sciott Gerid et Shott el Jerid,,,, est un chott ou lac salé, et la plus vaste plaine saline ou sebkha tunisienne avec une superficie d'environ 5 000 km2. Il s'agit de la plus grande des sebkhas du Maghreb.

Le 7 novembre 2007, le site est désigné site Ramsar. Le 28 mai 2008, le gouvernement tunisien propose le site pour un futur classement sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.