hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fièvre hémorragique à hantavirus
Fièvre hémorragique à hantavirus est un terme générique qui regroupe les fièvres hémorragiques (entraînant une hémorragie ou perte incontrôlable de sang généralement jusqu'à la mort) quand elles sont produites par un hantavirus. Les infections à Hantavirus se manifestent sous forme de deux tableaux cliniques différents :

Syndrome pulmonaire à Hantavirus

Fièvre hémorragique avec syndrome rénal

Portail de la médecine

Portail de la virologie

Hémorragie
Une hémorragie (du latin haemorrhagia) désigne un saignement, un écoulement de sang en dehors de l'espace vasculaire constitué par le cœur, les vaisseaux sanguins (veines et artères) et la rate chez certaines espèces.

Une hémorragie peut être de type externe (blessure), extériorisée (le sang s’écoule par les orifices naturels) ou interne (le sang s’écoule à l’intérieur du corps). L'origine peut être traumatique (objet coupant, arme, accident de la route, etc.) ou non traumatique (hypertension artérielle, rupture d’anévrisme, tumeur, etc.).

Une hémorragie peut être minime et n’avoir besoin d’aucune prise en charge médicale. Au contraire, lorsque le saignement est abondant (s’il peut imbiber un mouchoir de papier ou de tissu en quelques secondes), la perte de sang peut entraîner un décès à court terme. Dans ce cas, le traitement est une compression sur la plaie (pansement compressif) ou sur un point de compression, puis une prise en charge médicale.
Unterseeboot 628
L'Unterseeboot 628 ou U-628 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 15 août 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 7 août 1941, il fut lancé le 29 avril 1942 et mis en service le 25 juin 1942, sous le commandement du Fähnrich zur See Heinrich Hasenschar.

Il fut coulé par l'aviation britannique en juillet 1943.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Chantal
Chantal est un prénom féminin français, patronyme de sainte Jeanne de Chantal devenu ensuite un prénom,. Ce patronyme vient lui-même du toponyme Chantal, variante de l'occitan cantal, qui signifie notamment pierre ou moellon.

Madame de Sévigné
Marie de Rabutin-Chantal, connue sous le nom de marquise de Sévigné ou, plus simplement, Madame de Sévigné, née le 5 février 1626 à Paris à la paroisse Saint-Paul, et morte le 17 avril 1696 au château de Grignan (en Drôme provençale), est une épistolière française.

Les lettres qu'elle écrivit à sa fille, Françoise de Sévigné alias Madame de Grignan, appartiennent à la littérature française.

Elles constituent également une source remarquable de l'analyse des relations intergénérationnelles et de leur histoire.
Graham Charnock
Graham Charnock, né le 18 novembre 1946, est un écrivain britannique de science-fiction.

Il est l'auteur d'une douzaine de nouvelles dont Les Boîtes chinoises, traduite en français pour figurer dans La Grande Anthologie de la science-fiction.

Il est également un critique, auteur de plusieurs essais et coordonnateur de l'anthologie de la World Science Fiction Convention 1979.

World Science Fiction Convention
La World Science Fiction Convention ou plus communément la Worldcon est la plus ancienne convention de science-fiction.

Elle s'est tenue de 1939 à 1941 puis après la Seconde Guerre mondiale tous les ans depuis 1946.
Phare de Regufe
Le phare de Regufe (ou phare de São Brás) est un ancien phare situé dans le village de Regufe (pt) faisant partie de Póvoa de Varzim, dans le district de Porto (Région Nord du Portugal). Il est désormais inactif.

Il a été géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne).

Région Nord (Portugal)
La région Nord ou région du Nord (en portugais: Região do Norte) est la région la plus au nord du Portugal.

La région est à la fois l'une des neuf régions statistiques portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024) et 
l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Nord.

Elle comprend la totalité des districts de Viana do Castelo, de Braga, de Porto, de Vila Real et de Bragance ainsi qu'une fraction des districts d'Aveiro, de Viseu et de Guarda, comptabilisant un nombre de 86 municipalités (27,8 % du total national).

La région Nord, qui a pour capitale régionale la ville de Porto, est subdivisée en huit sous-régions, unités territoriales statistiques de niveau 3 (NUTS 3).
Philip M. Morse
Philip McCord Morse, né le 6 août 1903 à Shreveport (Louisiane) et mort le 5 septembre 1985 à Concord (Massachusetts), est un physicien américain, administrateur et pionnier de la recherche opérationnelle (OR) pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est considéré comme le père de la recherche opérationnelle aux États-Unis.

Recherche opérationnelle
La recherche opérationnelle peut être définie comme l'ensemble des méthodes et techniques rationnelles orientées vers la recherche du meilleur choix dans la façon d'opérer en vue d'aboutir au résultat visé ou au meilleur résultat possible ou encore au résultat optimal.

Elle s'inscrit dans le champ de l'aide à la décision dans la mesure où elle propose des modèles conceptuels en vue d'analyser et de maitriser des situations complexes pour permettre aux décideurs de comprendre, d'évaluer les enjeux et d'arbitrer ou de faire les choix les plus efficaces.

Ce domaine fait largement appel au raisonnement mathématique (logique, probabilités, analyse des données) et à la modélisation des processus. Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.
Antoine Toulmonde
Antoine Toulmonde (20 janvier 1902 à Ochamps - 26 mai 1993 à Virton) est un musicien organiste, compositeur et pédagogue belge.

Comme plusieurs autres jeunes diplômés de l'Institut Lemmens, il partit en Irlande où il enseigna au Clongowes Wood College dans le comté de Kildare.

Professeur de musique au Collège Saint-Joseph de Virton, il a composé de la musique liturgique dont une messe pour un pèlerinage à la basilique Notre-Dame d'Avioth en 1970. Il a aussi travaillé en collaboration avec l'abbaye Notre-Dame d'Orval. Il meurt à l'âge de 91 ans. Un enregistrement de certaines de ses compositions a été réalisé à l'occasion du centenaire de sa naissance.

Ochamps
Ochamps (en wallon Ôtchamp) est un village ainsi qu'une section de la commune belge de Libin située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Hachem Alameddine
Hachem Alameddine (en arabe : هاشم علم الدين) est un homme politique libanais né en 1940 et mort en avril 2010.

Il est élu député sunnite de Minieh sur la liste du Courant du Futur et des forces de l'Alliance du 14 Mars lors des élections législatives de juin 2005.

Il est réélu en juin 2009 mais décède en avril 2010. Kazem Kheir est élu pour le remplacer lors d'élections partielles tenues en juin de la même année.

Alliance du 14-Mars
L’Alliance du 14-Mars 2005  (arabe : تحالف 14 آذار , romanisé :  taḥāluf 14 ādhār ), ainsi nommée d'après la date de la révolution du Cèdre est une coalition de partis politiques libanais unis par leur position anti-syrienne, et par leur opposition à l'Alliance du 8-mars. Elle était dirigée par Saad Hariri, Walid Joumblatt et Samir Geagea, ainsi que par d'autres personnalités de premier plan. Cette coalition s'est formée à la suite de l'assassinat, le 14 février 2005, de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri.
Benjamin Louis Eulalie de Bonneville
Benjamin Louis Eulalie de Bonneville, fils du publiciste Nicolas de Bonneville, né à Paris 11e arrondissement ancien le 14 avril 1797 et mort à Fort Smith (Arkansas) le 12 juin 1878, est un officier de l'armée américaine d'origine française, explorateur de l'Ouest américain et commerçant dans la traite des fourrures.

Il est connu pour ses expéditions dans l'Oregon et la région du Grand Bassin.

De 1832 à 1836, il explore le bassin du Grand Lac Salé. Le lac Bonneville dans l'Utah a d'ailleurs été nommé en son honneur par le géologue américain Grove Karl Gilbert (1843-1918).

Il devint célèbre de son vivant, grâce à la publication de ses aventures en 1837, The Adventures of Captain Bonneville, par l'écrivain américain Washington Irving.

Grove Karl Gilbert
Grove Karl Gilbert (6 mai 1843–1er mai 1918) est un géologue américain. Explorateur de l'Alaska, il a laissé son nom à un processus de dépôt expliquant la formation des deltas, anticipé de quelques années par l'ingénieur français Fayol.
Nash Ensemble
Le Nash Ensemble of London est un ensemble de musique de chambre anglais fondé par la directrice artistique Amelia Freedman en 1964 alors qu'elle était étudiante à la Royal Academy of Music et tient son nom des Nash Terraces situées autour de l'Académie,. L'Ensemble remporte des prix des critiques au festival d'Édimbourg et à la Royal Philharmonic Society ainsi que l'édition 2002 du Gramophone Award pour la musique contemporaine.

Outre le répertoire classique, l'Ensemble interprète des œuvres de nombreux compositeurs contemporains dont Richard Rodney Bennett, Harrison Birtwistle, Elliott Carter, Henri Dutilleux et Peter Maxwell Davies et a créé plus de 200 œuvres.

Elliott Carter
Elliott Cook Carter, Jr., né le 11 décembre 1908 à New York aux États-Unis et mort le 5 novembre 2012 dans la même ville, à 103 ans, est un compositeur de musique contemporaine américain. Premier compositeur à recevoir la National Medal of Arts en 1985, il était considéré comme l'un des plus grands compositeurs du XXe siècle.
All I Want (chanson de Captain Hollywood Project)
All I Want est un titre dance de Captain Hollywood Project sorti en 1993 produit et interprété par le rappeur et meneur du groupe Tony Dawson-Harrison connu sous le pseudonyme Captain Hollywood. La chanson est le troisième extrait de leur premier album Love Is Not Sex. Ce titre qui est plutôt orienté vers la pop que sur la dance connaît un très bon accueil dans quelques pays, mais pas identique contrairement aux deux premiers singles qui ont propulsé le groupe dans les hauteurs du classement, More And More et Only With You.

Captain Hollywood Project
Captain Hollywood Project est un groupe d'eurodance originaire d'Allemagne, fondé début 1991 par l'ex-rappeur de Twenty-4-Seven Tony Dawson-Harrison, avec les producteurs Thorsten Adler, Michael Eisele et Thomas Keil. Son surnom a été trouvé par ses amis quand il était dans l'armée parce qu'il dansait dans les boites de nuit en uniforme.
2e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 2e cérémonie des Critics' Choice Television Awards, décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a eu lieu le 18 juin 2012, et a récompensé les programmes télévisés diffusés au cours de la saison 2011-2012.

The Good Wife
The Good Wife (ou Une femme exemplaire au Québec) est une série télévisée américaine en 156 épisodes de 43 minutes créée par Robert et Michelle King et diffusée entre le 22 septembre 2009 et le 8 mai 2016 sur le réseau CBS et sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, les deux premières saisons ont été diffusées depuis le 1er septembre 2010 sur V puis les saisons suivantes à partir du 29 août 2013 sur Séries+, en Suisse, depuis le 5 novembre 2010 sur TSR1, en France, à partir du 3 février 2011 sur M6 (saisons 1-3)[réf. nécessaire] en VM puis intégralement diffusée à partir du 1er avril 2012 sur Téva, dès le 26 novembre 2014 sur 6ter et sur Chérie 25 depuis le 5 octobre 2020 et en Belgique, depuis le 4 février 2011 sur RTL-TVI.
Depuis juillet 2022, l’intégralité de la série est disponible sur la plateforme gratuite 6Play.
Notation bra-ket
La notation bra-ket a été introduite par Paul Dirac en 1939 (on l'appelle aussi formalisme de Dirac) pour faciliter l’écriture des équations de la mécanique quantique, mais aussi pour souligner l’aspect vectoriel de l’objet représentant un état quantique.

Le nom provient d'un jeu de mots avec le terme anglais bracket qui signifie « crochet de parenthèse », en l'occurrence «  » et «  » qui avec l'adjonction d'une barre verticale «  » sont respectivement appelés « bra » et « ket ». Cette notation est depuis reprise dans l’étude mathématique de l’algèbre des opérateurs, dont le champ d’application est plus large.

Algèbre d'opérateurs
En analyse fonctionnelle, une algèbre d'opérateurs est une algèbre d'opérateurs (linéaires) continus d'un espace vectoriel topologique (comme un espace de Banach) dans lui-même. La multiplication dans cette algèbre est la composition.
Réactif de Collins
Le réactif de Collins est un complexe de trioxyde de chrome (CrO3) et de pyridine dans le dichlorométhane. Il est utilisé pour oxyder sélectivement les alcools primaires en aldéhydes et il tolère un grand nombre de groupements fonctionnels.

Il peut être employé à la place du réactif de Jones ou du chlorochromate de pyridinium pour l'oxydation des alcools secondaires en cétones.

Le réactif de Collins est particulièrement utile pour les oxydations de composés sensibles aux acides. C'est là que réside son avantage face au réactif de Jones qui contient de l'acide sulfurique concentré.

Ce complexe est dangereux et difficile à synthétiser car, en plus de pouvoir s'enflamer durant la préparation, il est hygroscopique.
Pour que la réaction soit complète, on l'utilise généralement en excès, environ à six équivalents molaires.

Hygroscopique
Une substance hygroscopique est une substance qui a tendance à retenir l'humidité de l'air, par absorption ou par adsorption.

Quelques exemples de substances hygroscopiques.

Minéraux :

Halite : le chlorure de sodium (sel de cuisine) ;

Sylvine.

Autres :

l'acide hyaluronique ;

le pentoxyde de phosphore ;

le balsa ;

l'acide sulfurique concentré ;

l'acétate de calcium ;

la glycérine ;

l'éthanol, le méthanol ;

le biogazole ;

le liquide de frein (DOT, sauf DOT 5) ;

le miel ;

le carboxyméthylcellulose sodique ;

l'oxyde de magnésium (magnésie) ;

la soude ;

le sorbitol ;

le chlorure de calcium, souvent utilisé pour cette propriété dans les absorbeurs d'humidité commerciaux encore appelés dispositifs dessiccateurs ou desséchants ;

le lactose ;

l’anhydride borique (oxyde de bore) ;

le propylène glycol, utilisé dans les liquides à vapoter de la cigarette électronique notamment ;

l'Hydyne.
André Daulier Deslandes
André Daulier Deslandes (1621 - 28 octobre 1715) est un auteur français connu pour son ouvrage Les Beautés de la Perse, ou la description de ce qu'il y a de plus curieux dans ce royaume, avec la carte et les dessins faits sur les lieux, qui est réputé pour sa description de la Perse séfévide durant les années 1664-1665. Il est aussi connu pour avoir été le premier seigneur de Terrebonne (Terrebonne, Québec), et il est donc considéré comme le fondateur de cette seigneurie.

Tabriz
Tabriz (azéri et persan تبریز, anciennement Tauris), est la capitale de la province de l'Azerbaïdjan oriental, au nord-ouest de l'Iran (Azerbaïdjan iranien). Elle se trouve sur le cours de la rivière Talkheh (aussi appelée Aji-Chāi), près du lac d'Ourmia, à proximité des frontières de la république d'Azerbaïdjan et de l'Arménie. Sa population s'élève à 1 424 641 habitants en 2023.

Tabriz et le territoire de l'Azerbaïdjan ne sont pas loin des zones frontalières entre l'Iran, l'Azerbaïdjan et le Nakhitchevan.
Tonnellerie du Speyside
La tonnellerie du Speyside (en anglais Speyside Cooperage) est une tonnellerie située à Craigellachie en Écosse. Son centre d’accueil des visiteurs, le seul du genre au Royaume-Uni, fait partie de la Malt Whisky Trail,.

Elle répare et fabrique près de 150 000 tonneaux en chêne par an qui sont utilisés par les distilleries de whisky du Speyside environnant, mais également de toute l’Écosse.

Propriété de la famille Taylor depuis sa fondation en 1947, la tonnellerie a été rachetée en 2008 par l’entreprise française Tonnellerie François Frères.

Tonnellerie François Frères
Tonnelleries François Frères est une entreprise spécialisée dans la conception, la production et la commercialisation de fûts en chêne destinés principalement à la production de vins haut de gamme. Elle est cotée à la Bourse de Paris. La société dispose d'une quinzaine de sites dans le monde.

C'est le leader mondial du secteur.

Une diversification vers le marché du Bourbon est opérée avec l'ouverture d'une seconde usine de fûts à Bourbon et une cinquième merranderie en 2020.
Frank Daniel
František "Frank" Daniel, né le 14 avril 1926 à Kolín en République tchèque et mort le 29 mars 1996 à Palm Springs en Californie, est un cinéaste, producteur et scénariste tchéco-américain. Il s'est fait connaître en développant le paradigme séquentiel et en étant le doyen de l'American Film Institute (AFI), titre qu'il a obtenu en 1969, année où il a immigré aux États-Unis.

Membre de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences et de l'Academy of Television Arts and Sciences, il a été conseiller de la Fondation Rockefeller. En outre, il a aidé et influencé la carrière de plusieurs cinéastes, tels que David Lynch, Vojtěch Jasný, Miloš Forman, Elmar Klos, Ladislav Grosman, David Howard et Ján Kadár.

Palm Springs (Californie)
Palm Springs est une municipalité américaine située en Californie dans le comté de Riverside. En 2010 sa population s'élevait à 44 552 habitants. La ville est une station touristique appréciée, en particulier par la communauté LGBT. Elle est réputée pour ses clubs de tennis et ses parcours de golf, d'équitation et de cyclisme et pour ses itinéraires de randonnée pédestre dans les régions désertiques et montagneuses qui l'environnent.
Nieder-Olm (Verbandsgemeinde)
Nieder-Olm est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Mayence-Bingen dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Nieder-Olm.

La Verbandsgemeinde de Nieder-Olm consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Essenheim

Jugenheim in Rheinhessen

Klein-Winternheim

Nieder-Olm

Ober-Olm

Sörgenloch

Stadecken-Elsheim

Zornheim

Arrondissement de Mayence-Bingen
L'arrondissement de Mayence-Bingen est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat (Allemagne). Son chef lieu est Ingelheim am Rhein.

Contrairement à ce que son nom laisserait penser, la ville de Mayence n'en fait pas partie (c'est une ville-arrondissement) ; par contre l'autre ville éponyme, Bingen am Rhein, appartient bien à ce territoire.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 214 948 habitants.
Wols
Alfred Otto Wolfgang Schulze dit Wols, né le 27 mai 1913 à Berlin et mort le 1er septembre 1951 à Paris, est un plasticien allemand. Son nom d'artiste est un acronyme composé à partir de l'un de ses prénoms, Wolfgang, et de son patronyme,  Schulze.

Photographe, graveur, peintre et graphiste proche du surréalisme, Wols est considéré comme un pionnier de l'abstraction lyrique européenne et un représentant du tachisme et de l'art informel.

Jean Paulhan
Jean Paulhan est un écrivain, critique littéraire et éditeur français né à Nîmes le 2 décembre 1884 et mort à Neuilly-sur-Seine le 9 octobre 1968.

Il est successivement secrétaire puis rédacteur en chef et enfin gérant de La Nouvelle Revue française (NRF) de 1920 à 1968.
Famille Luton
Les Luton sont une famille française originaire de Reims, ayant donné plusieurs générations de médecins. Elle compte comme membres les plus notables :

Étienne Alfred Luton (1830-1896), médecin à Reims.
Ernest Auguste Luton, médecin, fils du précédent. Il poursuit les travaux de son père sur le traitement de la tuberculose.
Pierre Luton, médecin, fils du précédent. Il fonde l'hôpital-sanatorium Sabourin de Clermont-Ferrand en 1936. Marié à Marie Piatot, ils ont sept enfants dont :
Monique Luton (1924-2005), écrivaine sous le nom de plume Claude Orcival. Mariée à l'homme politique Alain Peyrefitte (1925-1999), ils ont cinq enfants dont :
Christel Peyrefitte (1951-1996), chercheuse et écrivaine.
Jean-Pierre Luton (1933-2002), médecin endocrinologue. Il se spécialise dans le traitement des pathologies surrénaliennes dont le syndrome de Cushing.
Jean-Marie Luton (1942-2020), ingénieur aérospatial.

Pierre Collin (1956-), peintre et graveur, est issu des Luton du côté maternel.

Glande surrénale
Chez les mammifères et les oiseaux, les glandes surrénales (ou plus simplement les surrénales) ou glandes suprarénales sont deux glandes endocrines paires mais non symétriques, pyramidale à droite, en goutte à gauche, situées au-dessus des reins, dans le rétropéritoine.

Elles sont principalement responsables de la gestion des situations de stress (via la synthèse de corticoïdes et de catécholamines) et de l'homéostasie hydro-sodée (via la synthèse de l'aldostérone).
ABAD
ABAD (en azerbaïdjanais : Ailə Biznesinə ASAN Dəstək, en français : Support Facile pour les Entreprises Familiales) est une entité juridique de droit public en Azerbaïdjan, créée le 23 septembre 2016 par le décret du président Ilham Aliyev le 23 septembre 2016.[réf. nécessaire],

Le « service ABAD », dans le cadre de l'Agence Nationale des Services Publics et des Innovations Sociales sous la Présidence de la République d'Azerbaïdjan, est présidé par Inam Karimov. Le directeur de l'entité juridique du droit public ABAD est Rufat Elchiyev.

Inam Karimov
Inam Karimov (en azerbaïdjanais: Inam Kərimov; né le 6 juin 1977) est le président de la Cour suprême d'Azerbaïdjan. Entre 2012 et 2018, il a été président de l'Agence nationale pour la fonction publique et les innovations sociales sous le président de la République d'Azerbaïdjan (connu publiquement sous le nom de ASAN Service).
Lyttelton Harbour
Lyttelton Harbour est l'une des deux plus importantes baies de la péninsule de Banks dans la région de Canterbury en Nouvelle-Zélande.

Elle s'ouvre sur la côte nord de la péninsule et tire son nom de la ville de Lyttelton située à proximité, dont elle est le port.

La zone est constituée d'un cratère volcanique effondré. Deux îles, l'île de Quail (en) et l'île de Ripapa (en), se trouvent dans la baie. L'île de Ripapa possède des fortifications utilisées pendant la Première Guerre mondiale pour l'internement de prisonniers allemands, dont Felix von Luckner.

Felix von Luckner
Le comte Felix von Luckner, né le 9 juin 1881 à Dresde et mort le 13 avril 1966 à Malmö en Suède, est un officier de la marine militaire allemande, connu pour la manière dont il a participé avec le Seeadler aux opérations navales pendant la Première Guerre mondiale dans l'Atlantique et le Pacifique.
Fagne de Malchamps
La Fagne de Malchamps est un haut plateau ardennais constitué de landes, de tourbières et de forêts situé principalement dans la commune de Spa en province de Liège (Belgique). Un arrêté du Gouvernement wallon crée en septembre 2020 la réserve naturelle domaniale « Les Fagnes de Malchamps » .
Son sous-sol renferme les eaux minérales de Spa qui sont exploitées par la société Spadel.

Spadel
Spadel est un groupe belge qui produit et commercialise des eaux minérales naturelles, des eaux de source et des boissons rafraîchissantes à base d'eau minérale naturelle. Spadel est le dernier grand minéralier indépendant familial belge et emploie, en 2015, 747 personnes. Auparavant, la société s'appelait Compagnie fermière des eaux et bains de Spa et utilisait la marque Spa Monopole.

Spadel dispose de cinq sites de production en Europe :

Spa (eaux et limonades produites à Spa – Belgique)

Bru (eaux de Bru, à Lorcé – Belgique)

Wattwiller (Grandes Sources de Wattwiller, à Wattwiller – France)

Carola (source à Ribeauvillé - France - depuis 2013 )

Brecon Carreg (à Trapp-Llandeilo, Pays de Galles, Royaume-Uni)