hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sammes
Sammes est un patronyme pouvant désigner:

Mike Sammes (1928-2001), musicien anglais

William Sammes (homme politique) (en) (c. 1491-c. 1542), homme politique anglais, maire de Lincoln

William Sammes (juge) (en) (mort en 1646), juge anglais

Mike Sammes
Mike Sammes (19 février 1928 - 19 mai 2001) est un musicien, arrangeur et choriste britannique qui a travaillé avec de nombreux artistes britanniques dans les années 1950 à 70. Avec son ensemble vocal, the Mike Sammes Singers, il a notamment travaillé avec les Beatles sur les chansons I Am the Walrus et Good Night et, invité par Phil Spector, sur l'album Let It Be.
Rahmon
Rahmon (en tadjik : Раҳмон) - transcrit également sous la forme Rakhmon - est un nom tadjik, porté notamment par :

Emomali Rahmon (né en 1952), homme d'État tadjik, président de la république du Tadjikistan depuis 1992.

Rakhmon Nabiyev (1930-1993), homme politique de l'Union soviétique puis du Tadjikistan indépendant (sans lien familial avec le président Emomali Rahmon).

Tadjik
Le tadjik (nom local : /tɔːdʒɪˈkiː/ ; cyrillique : Тоҷикӣ, translittération ISO-9 : toçiki ou Форсии Тоҷикӣ, translittération : forsii toçiki ; écriture latine : todžikī ; alphabet perso-arabe : تاجیکی, translittération : tôjikī ; chinois simplifié : 塔吉克语 ; pinyin : tǎjíkè yǔ) est la variété du persan parlée au Tadjikistan. C'est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes ; elle est très similaire au dari, qui est lui-même une variété du persan.
Dawn Primarolo
Dawn Primarolo, (née le 2 mai 1954) est une femme politique du parti travailliste britannique qui est députée de Bristol South de 1987 à 2015. Elle est ministre d'État à l'enfance, à la jeunesse et à la famille au ministère de l'Enfance, de l'École et de la Famille de juin 2009 à mai 2010 et vice-présidente de la Chambre des communes de 2010 à 2015. Elle est nommée Dame Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (DBE) lors de l' anniversaire 2014 pour service politique. Elle est nommée pair à vie dans les honneurs de dissolution 2015 .

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Le Crépuscule
Le Crépuscule est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Crépuscule (Crepuscolo), statue en marbre réalisée par Michel-Ange entre 1524 et 1531 ;

Le Crépuscule (1882), tableau de William Bouguereau ;

Le Crépuscule (1982), film américano-yougoslave.

William Bouguereau
Adolphe William Bouguereau, né le 30 novembre 1825 à La Rochelle où il est mort le 19 août 1905, est un peintre français. Dans ses peintures réalistes, il utilise des thèmes mythologiques, proposant des interprétations modernes de sujets classiques, en mettant l'accent sur le corps féminin. Il est un des représentants majeurs de la peinture académique française de la fin du XIXe siècle.
Langues à Madère
La langue officielle de Madère est, en tant que région autonome du Portugal, le portugais, aussi bien de jure que de facto.
Lorsque les Portugais en prennent possession en 1418, l'archipel est inhabité. La population actuelle résultant de la colonisation, essentiellement portugaise, est donc d'origine européenne bien que Madère soit plus proche de l'Afrique que de l'Europe. De 1420 à 1430, le Portugal décida de peupler l’île de Madère, qui a alors depuis sa découverte toujours été lusophone, bien que la langue vernaculaire parlée locale, à la suite d'une évolution quelque peu différente du portugais continental, soit un dialecte méridional du portugais proche de celui qui est parlé aux Açores, appelé madérien, dont les expressions, le vocabulaire, certaines tournures et un accent bien reconnaissable le distingue du portugais standard du Portugal continental.

L'enseignement à Madère est exclusivement dispensé en portugais.

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
Haut-shérif
Un haut-shérif (High sheriff) est un officier de cérémonie pour chaque comté d'Angleterre et du pays de Galles et d'Irlande du Nord. C'est aussi le shérif en chef de plusieurs shérifs payés aux États américains qui surclasse et commande les autres dans leurs fonctions judiciaires. Au Canada, le haut-shérif fournit des services administratifs aux cours suprêmes et provinciales.

Le service existait dans l'État libre d'Irlande, mais a été supprimé en 1926.

Angleterre-et-Galles
Galles-et-Angleterre

La juridiction d’Angleterre-et-Galles (England and Wales en anglais), ou, celle de Galles-et-Angleterre (Cymru a Lloegr en gallois), parfois retranscrite en Angleterre-Galles, est un ressort territorial intérieur du Royaume-Uni comprenant l’Angleterre et le pays de Galles, deux des quatre nations constitutives du royaume.

Contrairement à l’Écosse et à l’Irlande du Nord, l’Angleterre et le pays de Galles ont le même système juridique, connu comme le droit anglais, et tous deux forment le successeur constitutionnel de l’ancien royaume d'Angleterre. Le droit gallois est une partie constitutive du droit anglais, lui même faisant partie du droit britannique.
Spokane Stock Exchange
La Spokane Stock Exchange est une Bourse des valeurs  fondée en 1897 était un marché régional d'actions et d'obligations, situé à Spokane, dans  l'État de Washington, située à l'est de Seattle et au nord-est de Portland. Elle s'est créée dans le sillage de la Ruée vers l'or du canyon du Fraser. la Bourse de Denver  fondée en 1894 et un peu avant la Bourse des valeurs de Salt Lake City, fondée en 1898 puis la Bourse de Los Angeles, fondée en 1899 elle faisait partie des bourses de valeurs minières opérant sous la surveillance de la Commission des opérations de bourse américaine.

Bourse des valeurs
La bourse des valeurs est le lieu où s'échangent les valeurs mobilières, c'est-à-dire des titres financiers négociables, interchangeables et fongibles : actions, obligations, titres de créances négociables, parts d'OPCVM (sicav et FCP), bons de souscription, certificats d'investissement, warrants, options et stocks options. Les devises s'échangent sur le marché des changes et les matières premières dans les bourses de commerce. Ces dernières ont souvent été le premier lieu d'accueil de ces trois types de marché.
Musée Willet-Holthuysen
Le musée Willet-Holthuysen, baptisé du nom des derniers propriétaires de la maison, Abraham Willet et Sandrina Louisa Geertruida Holhuysen, est un musée situé au bord du Herengracht, à Amsterdam, aux Pays-Bas. Il contient une grande collection de meubles, de livres, d’argenterie, de porcelaine et de céramique du siècle d’or néerlandais. Il possède aussi une collection considérable d’œuvres d’art.

Argenterie
L'argenterie est un terme général désignant l'ensemble des objets mobiliers fabriqués en argent massif ou en métal argenté, voire en vermeil (argent plaqué en or).

Elle est souvent appelée, par abus de langage, orfèvrerie, mot qui désigne l'ensemble des objets fabriqués en or[réf. souhaitée].
Jaune devant, marron derrière
Jaune devant, marron derrière est une pièce de théâtre française produite par la troupe du Café de la Gare et créée en 1969. Comédie en prose, cette pièce, composée d'une série de tableaux humoristiques et loufoques, s'inscrit dans la nouvelle vague du Café-théâtre de Paris, dont la pièce Des boulons dans mon yaourt créée par la même troupe durant la même période est la première du genre.

Café-théâtre
Le café-théâtre est, comme son nom l'indique, un petit théâtre dans lequel il est possible de boire, mais ce n'est pas nécessairement le cas.

Le cadre plutôt restreint qui s'offre aux artistes les oblige à s'adapter, de ce fait les moyens techniques sont très limités ainsi que le nombre d'acteurs sur scène. De plus, la représentation ne dure généralement que 50 à 60 minutes permettant ainsi l'enchaînement de plusieurs spectacles devant un public restreint lui aussi, la salle ne pouvant contenir qu'une quarantaine, voire une cinquantaine de personnes.

Le café-théâtre est un lieu de liberté dans lequel les artistes peuvent s'exprimer sans tabou, et où la proximité et l'intimité avec le public sont ses principales caractéristiques.
Eyes of the Insane
Eyes of the Insane est une chanson du groupe de metal américain Slayer, figurant sur l'album Christ Illusion (2006).

Le thème exploré par la chanson est issu d'une article paru dans le Texas Monthly sur les angoisses d'un militaire de retour de l'opération Liberté irakienne.

Le titre est récompensé du Grammy Award de la meilleure prestation metal à la 49e cérémonie des Grammy Awards.

Texas Monthly
Texas Monthly est un magazine américain fondé en 1973 par Michael R. Levy, Gregory B. Curtis et William Broyles. Il est publié à Austin. Depuis 1998, il appartient au groupe de médias Emmis Communications.
Yvonne Leuko
Yvonne Leuko, née le 20 novembre 1991 à Kekem, est une footballeuse internationale camerounaise évoluant au poste de défenseuse ou milieu de terrain.

Elle a été sélectionnée à plusieurs reprises au sein de son équipe nationale, notamment pour les jeux olympiques de 2012,  le championnat du monde féminin de 2015 et le championnat d’Afrique de football féminin, devenu depuis 2015 la  CAN féminine.

Équipe du Cameroun féminine de football
L'équipe du Cameroun féminine de football est une sélection des meilleures joueuses camerounaises sous l'égide de la Fédération du Cameroun de football.

Elle est vice-championne d'Afrique en 2004, en en 2014 et en 2016. Le Cameroun est troisième des Jeux africains en 2003 puis remporte le titre en 2011.
Conversation érotique
Une conversation érotique (ou abusivement discussion érotique) est une conversation intime entre partenaires sexuels à des fins d'excitation, le plus souvent pendant les préliminaires, ou considérée comme une fin en soi. Elle peut inclure des vocalisations copulatoires.

Un tel échange se tient dans la vraie vie, généralement par chuchotement à l'oreille, mais aussi au téléphone, par SMS, plus ou moins publiquement sur un réseau social, ou encore, dans les années 1990-2000 (avant la démocratisation des messageries instantanées), par courriel. Depuis l'avènement du Web social, elle s'inscrit souvent dans le cadre du cybersexe.

Préliminaire
On appelle préliminaires la phase de préparation intime faite de tendresse, d’échanges et de caresses diverses, au début des rapports sexuels et amenant les partenaires à un état d'excitation sexuelle.
Transformers Armada
Transformers Armada (超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説, Cho Robotto Seimeitai Transformer Maikuron Densetsu) / Super Living-Robot Transformer The Legend of Micron - Transformers: Micron Legend) est une série télévisée d'animation de science-fiction américano-japonaise en 52 épisodes de 20 minutes, produite par les studios Nippon Animation et diffusée aux États-Unis entre le 23 août 2002 et le 12 décembre 2003 sur Cartoon Network. Elle est la première partie de la saga, intitulée la Trilogie d'Unicron.

En France, la série a été diffusée à partir du 13 septembre 2003 sur M6 dans l'émission M6 Kid puis rediffusée sur Télétoon.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Graphe régulier
En théorie des graphes, un graphe régulier est un graphe où tous les sommets ont le même nombre de voisins, c'est-à-dire le même degré ou valence. Un graphe régulier dont les sommets sont de degré  est appelé un graphe -régulier ou graphe régulier de degré .

Éléments propres (algèbre linéaire)
Les notions de vecteur propre, de valeur propre, et de sous-espace propre s'appliquent à des endomorphismes (ou opérateurs linéaires), c'est-à-dire des applications linéaires d'un espace vectoriel dans lui-même. Elles sont intimement liées, et forment un pilier de la réduction des endomorphismes, partie de l'algèbre linéaire qui vise à décomposer de la manière la plus efficace possible l'espace en somme directe de sous-espaces stables.
Lotus SmartSuite
Lotus SmartSuite est une suite bureautique contenant les logiciels suivants :

Lotus Word Pro (Traitement de texte)

Lotus 1-2-3 (Tableur)

Lotus Approach (Base de données relationnelle)

Lotus Organizer (Gestionnaire d'informations personnelles)

Lotus Freelance Graphics (en) (PréAO)

Lotus Notes (Client de messagerie)

La société Lotus Software, telle que dénommée après son rachat par IBM en 1995, a vu son activité diminuer rapidement. Le logiciel n'est plus commercialisé depuis le 11 juin 2013, et le support a cessé depuis le 30 septembre 2014.

Gestionnaire d'informations personnelles
Les gestionnaires d’informations personnelles (en anglais, personal information manager ou PIM) sont des logiciels utilisés pour synchroniser (interfacer) divers systèmes d'exploitation entre eux : serveur ou périphérique communicant (téléphone, assistant personnel, tablette).

Ils proposent des fonctionnalités agenda, bloc-notes, post-it, rendez-vous, carnet d'adresses. Ils sont souvent associés à des fonctionnalités de courriel et de logiciel de groupe, téléphonie (VoIP, SMS). Ils ne gèrent par contre pas les données multimédia.

En entreprise ces logiciels sont couplés à des logiciels de gestion de la relation client et de cartographie. Interfacés avec un annuaire (LDAP par exemple), ils sont multi-utilisateurs, de façon à partager des messageries, des calendriers et des emplois du temps des réunions.
Ford Taunus TC
La Ford Taunus TC est une gamme de grandes voitures familiales construites par Ford Allemagne de 1970 à 1982. Le Taunus TC était basée sur la même base que la Cortina de Ford UK, avec le badge «TC» pour Taunus Cortina.

Ford Royaume-Uni
La société Ford Royaume-Uni (officiellement Ford Motor Company Limited) était la filiale britannique de Ford Technologies Limited (ex Blue Oval Holdings), elle-même filiale de Ford International Capital LLC, qui est une filiale de Ford Motor Company. L'entreprise a commencé son activité en 1909 et son siège social est implanté à Laindon, dans l'Essex. La raison sociale est devenue Ford of Britain en 1960.

Ford Royaume-Uni disposait de deux sites majeurs de production : Dagenham pour les moteurs diesel et Halewood pour les transmissions. La société disposait également d'un important centre de recherche et développement à Dunton, dans l'Essex, qui employait plus de 3 000 ingénieurs,.

En 2010, Ford a été la marque de voitures et de véhicules utilitaires la plus vendue au Royaume-Uni pendant respectivement 34 et 45 ans consécutifs.
Konak Radić à Mali Borak
Le konak Radić à Mali Borak (en serbe cyrillique : Конак Радића у Малом Борку ; en serbe latin : Konak Radića u Malom Borku) se trouve à Mali Borak, dans la municipalité de Lajkovac et dans le district de Kolubara, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2039),,.

Lajkovac
Lajkovac (en serbe cyrillique : Лајковац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 203 habitants et la municipalité dont elle est le centre 15 341.
Fusillade de Tumbler Ridge
La fusillade de Tumbler Ridge est une tuerie de masse survenue le 10 février 2026 à Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique, au Canada. Jesse Van Rotselaar, âgée de dix-huit ans, tue deux membres de sa famille à leur domicile avant d'abattre cinq élèves et un professeur à l'école secondaire de Tumbler Ridge. Ancienne élève de l'établissement, Van Rootselaar se suicide ensuite avec son arme dans l'école. Vingt-sept personnes sont blessées,,.

C'est la fusillade de masse la plus meurtrière au Canada depuis la tuerie de 2020 en Nouvelle-Écosse et la fusillade scolaire la plus meurtrière au Canada depuis la tuerie de l'École polytechnique de Montréal en 1989.

David Eby
David Eby, né le 21 juillet 1977 à Kitchener (Ontario), est un avocat et un homme politique canadien. Il est premier ministre de la Colombie-Britannique depuis le 18 novembre 2022.

Il est député de la circonscription de Vancouver-Point-Grey à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique depuis 2013 sous la bannière du Nouveau Parti démocratique.
Communauté rurale de Simbandi Balante
La communauté rurale de Simbandi Balante est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, au sud du pays.

Créée en 2008, elle fait partie de l'arrondissement de Djibanar, du département de Goudomp et de la région de Sédhiou.

Sédhiou (région)
La région de Sédhiou est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est située au centre de la Casamance, ou Moyenne Casamance.

Elle fait partie des dernières régions créées, en 2008.

Le chef-lieu régional est la ville de Sédhiou.
ProSlide
ProSlide Technology, Inc.  est un concepteur et fabricant canadien de toboggans aquatiques et de parcs aquatiques. Ils conçoivent et fabriquent à la fois des toboggans traditionnels et des attractions innovantes. ProSlide est connu pour être le premier fabricant à concevoir un toboggan aquatique utilisant des moteurs à induction linéaire et pour avoir conçu les montagnes russes aquatiques Mammoth qui ont été nommées les plus longues montagnes russes aquatiques du monde par le livre Guinness des records en 2016. Depuis 1986, ProSlide développe et conçoit des attractions aquatiques pour les parcs aquatiques dans plus de 40 pays à travers le monde.

Kings Island
Kings Island est un parc à thème situé à Mason, dans le comté de Warren, en Ohio, aux États-Unis. Le parc, aujourd'hui géré par le groupe Cedar Fair Entertainment Company faisait partie de la chaîne Paramount Parks jusqu'en 2006.
Zygós (Kavála)
Zygós, en grec moderne : Ζυγός, est un village du dème de Kavála, district régional de Kavála, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Fílippi. Selon le recensement de 2021, elle compte 1 209 habitants.

Dème de Kavála
Le dème de Kavála (grec moderne : Δήμος Καβάλας, Dhímos Kaválas) est un dème de la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. La circonscription actuelle est issue de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis (2010), entre les anciens dèmes de Kavála et de Philippes, devenus des districts municipaux.
Le siège est la localité de Kavála.

Selon le recensement de 2021, le dème compte 66 376 habitants.
Milliard
Un milliard est l'entier naturel qui vaut 1 000 000 000, également noté 109, soit dix multiplié par lui-même neuf fois (10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10 × 10). Il vaut un millier de millions. Mille milliards est égal à un billion en échelle longue.

Dans le Système international d'unités, milliard est noté par le préfixe G (giga). Dans certains contextes, « milliard » est abrégé en Mrd,.

Préfixes du Système international d'unités
Les préfixes du Système international d'unités simplifient la manipulation des valeurs numériques de grandeurs physiques qui sont beaucoup plus petites ou beaucoup plus grandes que l'unité du Système international. Ces préfixes représentent des puissances de 1 000 (103), sauf déca- et déci- (10 et 1/10, soit 101 et 10−1) et hecto- et centi- (100 et 1/100, soit 102 et 10−2).

Ces préfixes sont établis par le Bureau international des poids et mesures sous la forme de résolutions de ses conférences générales, qui se tiennent en général tous les quatre ans. Ces résolutions officialisent des préfixes préexistants ou en créent de nouveaux (pour les puissances d'exposants les plus élevés en valeur absolue).
Graphiurus
La sous-famille des Graphiurinae a été créée par le zoologiste danois Herluf Winge (1857-1923) en 1887. Elle ne contient que le seul genre Graphiurus et un nombre encore discuté de sous-genres et d'espèces de loirs appelées loirs africains.

Certains auteurs classent encore les Graphiurinae dans la famille des Myoxidae, un sous-ordre des Myomorpha.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Office des brevets du Japon
L’Office des brevets du Japon (特許庁, Tokkyochō, en anglais Japan Patent Office ou JPO), est une agence gouvernementale japonaise chargée de la propriété industrielle, sous la direction du Ministère japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie. L’Office des brevets du Japon est situé à Kasumigaseki (arrondissement de Chiyoda, Tokyo). Il est l’un des plus importants offices des brevets au monde.

La mission de l’Office des brevets du Japon est de promouvoir la croissance économique et industrielle japonaise en prenant en charge les aspects légaux associés aux brevets, au design et aux marques déposées. (Les affaires de copyright étant gérées par l’Agence des affaires culturelles japonaise.)

L’Office des brevets du Japon (JPO) coopère avec le Office des brevets et des marques des États-Unis (USPTO) et l’Office européen des brevets (OEB) pour former la Coopération tripartite des brevets.

Kasumigaseki
Kasumigaseki (霞が関, 霞ヶ関 ou 霞ケ関, littéralement « Poste de contrôle de la brume ») est un quartier administratif de l'arrondissement spécial de Chiyoda à Tokyo. Son code postal de référence est 100-0013.

Connu pour accueillir les sièges de la plupart des ministères ou autres organismes, services ou entreprises publiques, le nom de Kasumigaseki est ainsi souvent utilisé, par métonymie, pour désigner l'administration centrale et les ministères, et par extension la bureaucratie, par opposition à Nagata qui désigne quant à lui les services du chef du gouvernement, le Cabinet ou encore le Parlement, et donc le pouvoir politique.
CBC Radio One
CBC Radio One est un réseau de radiodiffusion canadien anglophone de service public fondée en 1936 et appartenant à la Société Radio-Canada.

La station avait en 2010 un auditoire de 4,3 millions de personnes chaque semaine.

Canada anglais
Anglais – 56.9%

Anglais et français – 16.1%

Français – 21.3%

Zone faiblement peuplée (moins de 0,4 personnes par km²)

Le Canada anglais, aussi appelé Canada anglophone, Canada hors Québec, ou encore ROC (de l'anglais rest of Canada, « reste du Canada »), est, dans un sens géographique, la portion majoritairement anglophone du Canada, c'est-à-dire les neuf provinces canadiennes où la langue anglaise est de facto ou de jure officielle (huit où elle est la seule et une, le Nouveau-Brunswick, où elle l'est à côté du français), ainsi que les territoires canadiens (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut). On utilise aussi l'expression « hors Québec », par exemple dans « francophones hors Québec ».