hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heffron
Heffron est un patronyme porté notamment par :

Brian Heffron (1973-), catcheur américain ;

Richard T. Heffron (1930-2007), réalisateur, scénariste, acteur et producteur américain ;

Robert Heffron (1890-1978), parlementaires de l'État de Nouvelle-Galles du Sud et premier ministre de Nouvelle-Galles ;

Thomas N. Heffron (1872-1951), réalisateur américain ;

Edward Heffron (1923-2013), militaire américain.

Robert Heffron
Robert James (Bob) Heffron (10 septembre 1890 - 27 juillet 1978) a été parlementaire de l'État de Nouvelle-Galles du Sud. Ce parlementaire est resté en exercice le plus longtemps parmi les parlementaires de Nouvelle-Galles du Sud. Il a été le 30e premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud du 28 octobre 1959 au 30 avril 1964.
Atkins (entreprise)
Atkins est une ancienne multinationale britannique dont l'un des métiers était l'aide à l'ingénierie, principalement dans le secteur des travaux publics. Elle était cotée à la Bourse de Londres et présente dans l'indice FTSE 250. Fondée en 1938, elle a disparu en 2017.

FTSE 250
Le FTSE 250 (Financial Times Stock Exchange Index) est un indice boursier calculé par le FTSE Group. Complétant l'indice principal FTSE 100, il est composé des 250 entreprises britanniques dont la capitalisation se situe entre la 101e et la 350e place. Cet indice est réévalué tous les trimestres, promotions et rétrogradations ayant lieu en mars, juin, septembre et décembre de chaque année.
Culture de Kroounovka
La culture de Kroounovka (en russe : Кроуновская культура
, Kroounovskaïa Koultoura) est une culture de l'âge du fer du Primorié se situe dans la plaine du Khanka (kraï de l'Oussouri). Elle tire son nom d'un village dans l'okroug urbain d'Oussouriïsk, dont le site est habité depuis le Paléolithique.

Il est généralement admis qu'elle commence vers 700 av. J.-C. pour se terminer vers 100 apr. J.-C. Elle a été identifiée dans les années 1960.

Université fédérale d'Extrême-Orient
L'université fédérale d'Extrême-Orient (en russe : Дальневосточный федеральный университет, Dalnevostotchny federalny ouniversitet) est un établissement d'enseignement supérieur situé à Vladivostok en Russie.
Murailles de Lima
Les murailles de Lima étaient une enceinte formée de 34 remparts et 5 portes qui étaient censées protéger la cité des Rois des attaques des pirates ou corsaires, ennemis de l’empire espagnol. Elles furent bâties de 1684 à 1687 par le vice-roi Melchor de Navarre et de Roquefeuil et son financement fut estimé à 400 000 pesetas espagnoles.

En 1872, elles furent partiellement démolies sous le mandat du président José Balta, afin de faciliter la croissance démographique de la ville.

Actuellement, certaines sections des murailles ont été conservées ; il existe de même une section qui a été restaurée derrière l’église de San Francisco, près du palais présidentiel. Cette section est devenue un espace public, connu sous le nom de Parque de la Muralla (Parc de la muraille).

Palais du gouvernement du Pérou
Le palais du gouvernement du Pérou, également connu comme la Maison de Pizarro, est le siège du gouvernement du Pérou, la résidence officielle du président de la république du Pérou et le siège du pouvoir exécutif. Il se trouve sur la Plaza Mayor de Lima. L’arrière du palais donne sur le Río Rímac.
Coupe des nations (hockey sur glace féminin)
La Coupe des nations féminine est une compétition de hockey sur glace féminin, tenu annuellement en Allemagne, en Suisse ou en Autriche.

Elle a porté le nom de :

Coupe Air Canada de 2003 à 2008

Coupe des nations MLP de 2009 à 2011

Coupe Meco de 2012 à 2015

Six pays y participent, cinq pays avec leur équipe nationale féminine et le Canada qui joue avec son équipe de développement l'équipe canadienne des moins de 22 ans. La compétition se déroule en général au mois de janvier.

Équipe du Canada féminine de hockey sur glace
L'équipe du Canada féminine de hockey sur glace est la sélection nationale du Canada regroupant les meilleures joueuses canadiennes de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est classé 2e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .
Basiliscus (genre)
Basiliscus est un genre de sauriens de la famille des Corytophanidae. Les espèces de ce genre sont communément appelées basilic, mais sont aussi connues sous le nom de lézard Jésus-Christ, ou lézard Jésus à cause de leur capacité à courir sur l'eau sur de courtes distances avant de s'immerger et de nager.

Lacertilia
Les Lacertiliens (Lacertilia) sont un sous-ordre de Squamates diapsides. Ce taxon est paraphylétique à l'égard des sous-ordres des Amphisbènes et des Serpents. Il regroupe environ 6 230 espèces de « lézards » au sens large.
Sferisterio
Le sferisterio est une structure théâtrale unique en son genre située à Macerata, dans les Marches.

Selon de nombreux chanteurs, il s'agit de l'opéra non couvert avec la meilleure acoustique en Italie.

Il a été construit en 1823 par Ireneo Aleandri. Son nom et sa structure particulière doivent leur origine son usage premier, le pallone col bracciale, une sorte de pelote basque très populaire en Italie jusque dans les années 1920. Il peut contenir 3 000 spectateurs et il est devenu célèbre pour sa saison lyrique estivale d'abord appelée Macerata Oggi puis  Sferisterio Opera Festival (directeur artistique Pier Luigi Pizzi).

Opéra (édifice)
Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué d'un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.
Record d'Europe du marathon
Les records d'Europe du marathon sont actuellement détenus par le Belge Bashir Abdi, auteur de 2 h 3 min 36 s le 24 octobre 2021 lors du Marathon de Rotterdam, et par la Britannique Paula Radcliffe, créditée de 2 h 15 min 25 s le 13 avril 2003 au cours du Marathon de Londres.

Marathon de Rotterdam
Le Marathon de Rotterdam est une épreuve de course à pied sur route de 42,195 km disputée au mois d'avril à Rotterdam (Pays-Bas). Ce marathon est parmi les plus rapides au monde en termes de meilleure performance combinée hommes-femmes (4e) , après ceux de Londres, Berlin et Chicago des World Marathon Majors. Le record masculin est de 2 h 3 min 36 s réalisé en 2021 par Bashir Abdi et la meilleure performance féminine est de 2 h 18 min 58 s par Tiki Gelana en 2012 (ancien record du monde).
Dom Feliciano
Dom Feliciano est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Camaquã et située à 170 km au sud-ouest de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 30° 42′ 16″ sud et à une longitude de 51° 06′ 31″ ouest, à 154 m d'altitude. Sa population était estimée à 14 504 en 2007, pour une superficie de 1 260 km2. L'accès s'y fait par les BR-116 et RS-350.

L'origine du nom est un hommage rendu au premier évêque du Rio Grande do Sul, Dom Feliciano José Rodrigues Prates.

La Colonie de São Feliciano — premier nom du lieu — fut fondée en 1857 par des immigrants français qui cherchaient des terres pour planter de la vigne. Ensuite, en 1890, des colons polonais s'installèrent dans le lieu qui est aujourd'hui le centre-ville.

Mésorégion métropolitaine de Porto Alegre
La mésorégion métropolitaine de Porto Alegre est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul, au Brésil. Elle est formée par l'association de quatre-vingt-dix-huit municipalités regroupées en six microrégions. Elle recouvre une aire de 29 734,982 km2 pour une population de 5 168 413 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 173,8 hab./km2. Son IDH est de 0,822 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Chutes de Boali
Les chutes de Boali sont des chutes d'eau situées dans la préfecture de l'Ombella-M'Poko en République centrafricaine, à proximité de la localité de Boali sur la rivière Mbali. Les chutes de Boali est l'un des sites touristiques les plus visités. La Centrafrique qui accueille près d'un millier de touristes chaque semaine.

Ombella-M'Poko
Ombella-M'Poko est l'une des 20 préfectures de la République centrafricaine.

Sa superficie est de 31 825 km2 pour une population de 356 725 habitants en 2003. Son chef-lieu est Boali et les sous-préfectures sont Boali, Damara, Bossembele, Yaloké et Bogangolo. Elle doit son nom à deux affluents de l'Oubangui: l'Ombella et la Mpoko.
Équation de Liouville
En géométrie différentielle, l’équation de Liouville, du nom du mathématicien français Joseph Liouville, est une équation aux dérivées partielles non linéaire satisfaite par le facteur conforme  d'une métrique  sur une surface de courbure de Gauss constante K :

où  est l'opérateur de Laplace.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
René de Savoie
René de Savoie, dit le « Grand Bâtard de Savoie », né vers 1473 et mort le 31 mars 1525 à Pavie, fils légitimé du duc de Savoie Philippe II (1438-1497) est un noble savoyard, comte de Villars (1497) et de Tende (1501), à l'origine de la lignée des Savoie-Villars (ou Savoie-Tende), branche cadette de la maison de Savoie.

Particulièrement impopulaire à cause de ses exactions et de son autoritarisme, il est délégitimé en 1502-1503 du fait de la nouvelle épouse de Philibert II, Marguerite d'Autriche, fille de l'empereur Maximilien et tante de Charles Quint, il se réfugie en France et se met au service de Louis XII, puis de François Ier, fils de sa demi-sœur Louise de Savoie. Il meurt à la suite de la défaite subie par l'armée française à Pavie, lors de la sixième guerre d'Italie.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Wood Norton Hall
Wood Norton Hall est un manoir victorien classé au grade II* situé au nord-ouest d'Evesham, dans le Worcestershire, en Angleterre. Ce fut la dernière maison en Angleterre du prince Philippe, duc d'Orléans, qui revendiqua le trône de France. Utilisé par la British Broadcasting Corporation pendant la Seconde Guerre mondiale comme une station d'écoute des émissions de radio ennemies et un centre de diffusion d'urgence, il devient le lieu d'hébergement du collège de formation en ingénierie de la BBC qui est installé sur ses terres. La BBC conserve des installations spécialement conçues sur le terrain pour la formation technique après avoir vendu le manoir qui est devenu un hôtel.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Aspic (gastronomie)
En gastronomie, un aspic est un plat froid comprenant divers ingrédients (viande, volaille, poisson, œufs, légumes et fruits), pris dans de la gelée fabriquée à partir de bouillon de viande, ou de consommé. Une gelée de viande qui comprend aussi de la crème est appelé un chaud-froid.

Le bouillon peut être clarifié au blanc d’œuf et assaisonné avant d'être utilisé. Une fois cuit, il se fige à cause de la gélatine naturelle contenue dans la viande.

Presque tous les types d'aliments peuvent être mis en aspics, morceaux de viande, de fruits ou de légumes, etc.

Les aspics sont habituellement servis sur des assiettes froides, pour éviter que le gel fonde avant d'être consommé.

La gelée peut être aromatisée, notamment au madère.

Consommé
Un consommé est un potage généralement fait à base de fond blanc de volaille, de veau ou de bœuf, qui a ensuite été clarifié. Du bouillon peut être utilisé au lieu du fond, de façon plus dispendieuse. Quant à ses qualités gustatives, le consommé a un goût plus concentré que le bouillon,. Il est également un peu plus visqueux en raison de la concentration des protéines et des nutriments.
James McNaughton Hester
James McNaughton Hester, est un éducateur américain, né le 19 avril 1924 à Chester (Pennsylvanie), et mort le 31 décembre 2014.  Il sortit diplômé de la Woodrow Wilson High School de Long Beach en 1942. Il étudia à l'université de Princeton, fut élu à la fraternité Phi Beta Kappa.

En 1957, il devint vice-président de la Long Island University puis le 11e président de l'université de New York en 1960.

Université de Long Island
L'université de Long Island (en anglais : Long Island University, LIU) est un établissement d'enseignement supérieur mixte et privé de l'État de New York. L'établissement a obtenu sa charte de la part du New York State Education Department (département d'enseignement de l'État de New York) en 1926. Son siège est situé dans la ville de Brookville dans le comté de Nassau, sur Long Island.
Bulgares d'Albanie
Les Bulgares d'Albanie sont une minorité ethnique d'Albanie officiellement reconnue par le gouvernement albanais depuis le 12 octobre 2017. Lors du recensement de 2023, le premier depuis la reconnaissance de la minorité, 7057 personnes se sont déclarées comme Bulgares, faisant d'eux la troisième minorité du pays après les Grecs et les Roms,. Ces chiffres ne sont cependant pas parfaitement représentatifs, puisque l'auto-identification ethnique des Slaves d'Albanie varie en fonction des régions et des époques. Ainsi, en 2023, 2281 personnes se sont déclarées comme Macédoniens ethniques.

Bulgares
Le terme Bulgare (en bulgare : българи, prononcé [ˈbəlɡari]) peut définir :

selon la constitution bulgare, le droit international et le droit du sol, un citoyen de la Bulgarie quelle que soit ses origines, sa langue et sa culture ;

selon la définition ethnique, la langue et le droit du sang, un peuple slave méridional qui partage une même origine, histoire et culture. Il vit principalement en Bulgarie, mais aussi en Ukraine dans la région du Boudjak, en Moldavie (Gagaouzie) et en Thrace orientale. Il existe une diaspora dans les pays d'Europe de l'ouest (Allemagne, Espagne, France, Royaume-Uni, etc) et d'Amérique (États-Unis, Canada, Brésil, Argentine, etc).
Jarryd Dunn
Jarryd Dunn (né le 30 janvier 1992) est un athlète britannique, spécialiste du 400 m.

Il porte son record à 45 s 09 pour remporter les Championnats d'Europe par équipes le 20 juin 2015 à Tcheboksary. Il améliore ce faisant son record précédent de 45 s 22 obtenu à Genève.

Tcheboksary
Choupachkar

Tcheboksary (en russe : Чебоксары) ou Choupachkar (en tchouvache : Шупашкар) est la capitale de la Tchouvachie, une république de la fédération de Russie. Sa population s’élevait à 496 350 habitants en 2024.
Sheila A. Greibach
Sheila Adele Greibach, née le 6 octobre 1939 à New York City), est une informaticienne théoricienne  et chercheuse universitaire américaine, notamment en théorie des  langages formels, théorie des automates, théorie de la compilation. Elle est professeur émérite en informatique à l'Université de Californie à Los Angeles.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Chanson de rupture
Une chanson de rupture, parfois appelée ballade de rupture ou hymne de rupture, est une chanson dont les paroles évoquent une rupture amoureuse et les sentiments qu'elle provoque, de la tristesse à la gratitude en passant par la colère.

Variation de la chanson d'amour, elle devient si courante dans les sociétés postmodernes qu'elle est parfois classifiée comme formant désormais un genre musical à part entière.

Colère
La colère est un état affectif violent et passager, résultant du sentiment d'une agression, d'un désagrément, une frustration, traduisant un vif mécontentement entraînant des manifestations physiques ou psychologiques par une personne. Ces manifestations peuvent être contrôlées.

Selon certains philosophes grecs, notamment Aristote, la colère peut faire souffrir celui qui l'exprime et peut être ainsi considérée comme une passion.
Solution de Milian
La solution de Milian est une solution aqueuse ou alcoolique, de vert de méthyle et de violet cristallisé. Elle a été développée par le dermatologue Gaston Milian (1871-1945), chef de service de l'Hôpital Saint-Louis. Elle fait partie de la classe des colorants. Elle est utilisée pour ses propriétés tannantes. Elle a une action desséchante sur l'infection intertrigo candidosique (infection opportuniste des plis cutanés par une levure du genre Candida) ou intertrigo inguinal. C'est un traitement d'appoint de l'érythème fessier du nourrisson, des dermatoses bulleuses, suintantes, ou vésiculeuses.

Érythème fessier
L'érythème fessier, ou dermite du siège, est une lésion du derme courante chez le bébé porteur de couches. Cette inflammation bénigne mais douloureuse de l'épiderme fessier est réversible. Elle apparaît durant les 15 premiers mois de la vie, le plus souvent entre le huitième mois et le dixième mois de la vie. L'érythème fessier est bénin mais douloureux pour le bébé. Cet érythème n'est pas contagieux (sauf en cas d'infection ou surinfection, rares).

Cette dermite est caractérisée par une peau anormalement humide, chaude et irritée. Elle s'aggrave peu à peu avec l'apparition de larges plaques rouges congestives traduisant une irritation du derme, avec un aspect parfois « papuleux,. »
Morphologie de l'adverbe en français
En linguistique, d'un point de vue morphologique, l'adverbe est une catégorie très hétérogène. Ainsi, un adverbe peut être constitué d'un seul mot (maintenant) ou de plusieurs (tout de suite) — on parle alors de locution adverbiale. Si l'adverbe est normalement invariable, il existe cependant quelques exceptions.
À l'intérieur de cette catégorie, il se dégage toutefois un sous-ensemble plus homogène constitué des adverbes en -ment.

Pour ce qui concerne la syntaxe de l'adverbe, consulter Syntaxe de l'adverbe en français.

Pour ce qui concerne la sémantique de l'adverbe, consulter la section Selon leur sens de l'article Adverbe.

Mot composé
En linguistique, un mot composé est une juxtaposition de deux lexèmes libres permettant d'en former un troisième qui soit un lemme (« mot ») à part entière et dont le sens ne se laisse pas forcément deviner par celui des deux constituants. Ainsi, un garde-fou est, en français, un lemme indépendant de garde et de fou dont le sens de « balustrade de protection sur un pont, près d'un fossé, empêchant de tomber » ne peut être deviné. En mandarin, d'autre part, 東西／东西 dōngxī, « chose », est un mot composé de 東/东 dōng, « est [point cardinal] », et 西 xī, « ouest », dont le sens n'est pas non plus prévisible.

Ainsi, un mot composé étant un lemme à part entière, il est recensé par les dictionnaires, ce qui permet de le distinguer d'un syntagme (petit-lait est un mot composé synonyme de lactosérum, pas petit chat). Dans les langues à accent tonique[réf. nécessaire], les mots composés peuvent subir l'univerbation, ce qui permet aussi de les distinguer.
Isabelle Sima
Isabelle Sima, née le 5 septembre 1970 à Saint-Lô, est une haute fonctionnaire française. Cheffe de cabinet du président François Hollande entre 2013 et 2016, elle est préfète du Cantal du 14 octobre 2016 au 24 août 2020.

Chef de cabinet
Le chef de cabinet est un titre occupé par le collaborateur d'une personnalité politique. Selon les régimes politiques, il peut s'agir du premier conseiller de la personnalité politique ou de la personne qui dirige les employés du cabinet.

Le nom vient du fait que le cabinet désigne généralement l'ensemble des employés d'une personnalité politique.
Unterseeboot 24 (1936)
Le Unterseeboot 24 ou U-24 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type II.B utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Comme les sous-marins de type II étaient trop petits pour des missions de combat dans l'océan Atlantique, il a été affecté dans la mer du Nord et la mer Noire.

Enseigne de vaisseau de 1re classe
Enseigne de vaisseau de 1re classe est un grade militaire d'officier subalterne dans la marine de certains pays. Ce grade est équivalent à celui de lieutenant dans l’armée de terre ou l’armée de l’air.
Codex Labs
Codex Labs est une société de biotechnologie végétale basée dans la Silicon Valley, en Californie, qui se concentre sur de nouvelles solutions peau-intestin-cerveau-biome pour les affections cutanées (acné, eczéma, rosacée et psoriasis). L'entreprise développe des traitements topiques et des produits à ingérer de nouvelle génération, cliniquement prouvés, pour les dermatologues intégratifs et les naturopathes, sur la base de nouvelles biotechnologies et d'actifs botaniques. Les devises de Codex Labs incluent “Une peau saine commence de l'intérieur” et “Nous restaurons la peau.” pour souligner la nécessité de combiner les produits ingérables avec les traitements afin d'obtenir des résultats optimaux.

Psoriasis
Le psoriasis (du grec ancien : ψωρίασις, « éruption galeuse ») est une maladie inflammatoire systémique et chronique à médiation immunitaire, affectant principalement la peau mais aussi d'autres organes (articulations, système cardiovasculaire, muqueuses, etc.). Des inflammations symétriques concernent le derme et l’épiderme, avec renouvellement excessif des cellules de la peau.

Les origines multifactorielles de cette affection expliquent un aspect clinique polymorphe et une grande variété de localisation. D'étiologie incertaine, probablement multigénique, le psoriasis est non contagieux et ne se guérit pas, mais des traitements freinent ou résorbent l'inflammation associée. En Europe, 3 à 5 % de la population sont touchés.