hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tam-Tam (cabaret)
Le Tam-Tam (acronyme des trois pays du Maghreb, « Tunisie, Algérie, Maroc ») est un cabaret situé rue Saint-Séverin, dans le quartier latin
des années 1940 jusqu’au tournant des années 1980. Il appartenait à Mohammed Ftouki, le père de la chanteuse Warda, et accueillait de nombreuses vedettes de la chanson arabe, comme Safia Chamia et Farid El Atrache.

En 1956, après le déclenchement de la guerre d'Algérie, des armes destinées au FLN sont découvertes par la police dans le cabaret. L'établissement est fermé et la famille Ftouki expulsée.

Les 1er et 2 avril 2016, le Tam-Tam a rouvert ses portes le temps d'un spectacle musical — auquel il offre son nom —, proposant des chansons de Warda, Cheikh El Hasnaoui, Salim Halali ou Cheikha Remitti.

Cheikha Remitti
Cheikha Remitti ou simplement appelée Rimitti, de son vrai nom Sadia Bedief, née le 8 mai 1923 à Tessala, près de Sidi-Bel-Abbès, en Algérie et morte le 15 mai 2006 à Paris 18e, est une célèbre musicienne et chanteuse de raï algérienne. Elle était surnommée la « Mamie du Raï », dont elle était la figure féminine et féministe majeure dans l'histoire de la musique en Afrique du Nord.
Pierre Cazals (rugby à XV)
Pierre Cazals, né le 8 février 1931 à Labrit et mort le 15 octobre 2015 à Bretagne-de-Marsan, est un joueur français de rugby à XV, international français, qui évolue au poste de pilier. Il joue au sein de l'effectif du Stade montois durant sa carrière.

Championnat de France de rugby à XV 1962-1963
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1962-1963 a été disputé par 56 équipes groupées en 7 poules. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe et les quatre meilleures équipes classées cinquièmes sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour.

Le Stade montois a remporté le championnat après avoir battu l'US Dax en finale. Pour la première fois depuis 1934, la finale oppose deux équipes du même département, ici deux équipes landaises.
Temple d'Ein Gedi
Le temple d'Ein Gedi est le vestige d'un temple du IVe millénaire avant J.C., situé au sud-ouest de la mer Morte, en Israël. Le site se trouve dans une des principales oasis du désert de Juda, sur une hauteur dominant la mer Morte, au-dessus de l'oasis d'Ein Gedi et du kibboutz Ein Gedi.

Ein Gedi (kibboutz)
Ein Gedi est un kibboutz situé sur la rive occidentale de la mer Morte en Israël à proximité de la réserve d'Ein Gedi.

Relocalisation des laboratoires AHAVA de la mer Morte à Ein Gedi

En 2022, AHAVA a officiellement transféré son usine et son centre d'accueil des visiteurs au kibboutz Ein Gedi. Ce déménagement a marqué une transition stratégique visant à augmenter la capacité de production, à intégrer des technologies de fabrication avancées et durables, et à créer une expérience moderne et immersive pour les visiteurs. Le nouveau site reflète l'engagement constant d'AHAVA envers l'innovation, la qualité, ainsi que son lien unique avec la région de la mer Morte.

En avril 2022, la nouvelle usine d'AHAVA à Ein Gedi a été officiellement inaugurée.
Koppa
Koppa (capitale : Ϙ, minuscule : ϙ) forme épigraphique, comme numéral moderne Ϟ (ϟ en minuscule) ; (en grec ϙόππα puis κόππα) est le nom ancien d’une lettre archaïque de l’alphabet grec servant à noter un type de /k/. La lettre utilisée avec cette fonction (« koppa littéral ») a disparu de l’alphabet classique mais a été conservée, sous une forme différente, dans la numération pour noter le nombre 90 (« koppa numéral »).

Remarque : les deux fonctions et formes du koppa sont distinguées par Unicode. Certaines polices de caractères, cependant, les confondent.

Phonème
En phonologie, domaine de la linguistique, un phonème est la plus petite unité discrète (ou distinctive, c'est-à-dire permettant de distinguer des mots les uns des autres) que l'on puisse isoler par segmentation dans la chaîne parlée. Un phonème est en réalité une entité abstraite, qui peut correspondre à plusieurs sons. Il est en effet susceptible d'être prononcé de façon différente selon les locuteurs ou selon sa position et son environnement au sein du mot (voir allophone) : les phones sont les différentes réalisations d'un phonème. Par exemple, [ʁ] dans croc [kʁo] et [ʀ] dans gros [ɡʀo] sont deux phones différents (ou allophones) du même phonème /r/. On transcrit traditionnellement les phonèmes par des lettres placées entre des barres obliques : /a/, /t/, /ʀ/, etc., selon la règle « un phonème égale un symbole ».
Mercedes-Benz MGP W02
La Mercedes-Benz MGP W02 est la monoplace de Formule 1 engagée par l’équipe Mercedes Grand Prix dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2011. Présentée le 1er février 2011 sur le circuit de Valencia, elle fait ses débuts en championnat le 27 mars 2011 au Grand Prix d'Australie, pilotée par les Allemands Michael Schumacher et Nico Rosberg.

Outre une carrosserie d’une livrée conciliant davantage le vert de Petronas au gris historique des Flèches d'Argent, Mercedes dote sa monoplace d’un KERS ; ce système, non utilisé par l’ensemble des écuries en 2010, est associé au bloc FO 108Y, dernière génération du moteur V8 atmosphérique Mercedes-Benz. La MGP W02 marque le retour à une forme plus traditionnelle de la boîte à air et présente un museau très relevé sur l’avant.

Petronas
Petronas, acronyme de Petroliam Nasional Berhad (malaisien pour: Pétrole National Limité), est une compagnie pétrolière malaisienne créée le 17 août 1974 dans le cadre de la Loi de 1965 sur les Sociétés. À l'époque, le gouvernement malaisien investit 3 millions de dollars américains pour la création de la société[réf. nécessaire]. La société est toujours détenue par le gouvernement malaisien ; elle est de fait une entreprise publique.
Maison du Cornet
Le terme Maison du Cornet s’applique à plusieurs édifices :

la Maison du Cornet sur la Grand-Place de Bruxelles en Belgique ;

la Maison du Cornet sur la Place de la Vieille Halle aux Blés à Bruxelles en Belgique.

la Maison Cornet à Verviers en Belgique.

Maison du Cornet (Grand-Place)
La « Maison du Cornet » (De Hoorn en néerlandais, Den Hoeren en moyen néerlandais), ou « Maison de la Frégate », est une maison de style baroque située au numéro 6 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, entre les maisons de la Louve et du Renard, sur le côté nord-ouest de la place.

C'est l'ancienne maison de la corporation des bateliers.
John Strugnell
John Strugnell (25 mai 1930, Barnet, Hertfordshire, Angleterre - 30 novembre 2007, Boston, Massachusetts, États-Unis) devient à 23 ans le plus jeune membre de l'équipe d'universitaires dirigée par Roland de Vaux et formée en 1954 pour éditer les manuscrits de la mer Morte à Jérusalem.

Strugnell étudie les langues orientales au Jesus College d'Oxford lorsque Sir Godfrey Rolles Driver, maître de conférences en philologie sémitique, le nomme pour rejoindre l'équipe éditoriale des manuscrits.

Bien que Strugnell n'a aucune expérience préalable en paléographie, il apprend très vite à lire les rouleaux. Il est impliqué dans le projet des Manuscrits de la mer Morte pendant plus de 40 ans.

Biblical Archaeology Review
La Biblical Archaeology Review (Revue d'Archéologie Biblique) est un magazine bimensuel qui cherche à connecter les études académiques archéologiques et le public plus large de ceux qui essaient de comprendre le monde de la Bible, du Proche et du Moyen-Orient (Syro-Palestine et/ou Levant). Ainsi, depuis sa première parution en 1975, la Biblical Archaeology Review a couvert les dernières découvertes et controverses archéologiques en Israël, Jordanie et dans les régions avoisinantes mais aussi les nouveaux chercheurs qui étudient à la fois l'Ancien et le Nouveau Testament. La Biblical Archaeology Society qui édite le magazine est non confessionnelle et ne recherche pas le profit. Son objectif est de promouvoir et de soutenir l'archéologie de la Bible. Son éditeur est Hershel Shanks.

Cette société a publié aussi la Bible Review (1985-2005) et Archaeology Odyssey qui ont fusionné en la Biblical Archaeology Review après 2005.
Attentats pendant la guerre d'Algérie
La guerre d'Algérie a connu de nombreux attentats contre les populations civiles des départements d'Algérie et de France métropolitaine, toutes confessions et tous milieux sociaux confondus. Tous les belligérants du conflit ont commis des attentats, plus ou moins revendiqués : les indépendantistes du FLN (à la suite de l'Organisation spéciale), les communistes, les anti-indépendantistes de l'armée française (Organisation de la résistance de l'Algérie française – ORAF), de l'Organisation armée secrète (OAS), des services secrets français proches des milieux gaullistes (barbouzes du MPC, La Main rouge).

Organisation spéciale (Algérie)
L'Organisation spéciale (OS), fondée officiellement le 15 février 1947, était le bras armé clandestin du Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques (MTLD), parti de Messali Hadj. L'OS fut démantelée par la police française à la fin de l'année 1950.
Walter Neumann-Silkow
Walter Neumann-Silkow (10 avril 1894 à Groß Silkow - 9 décembre 1941 à Derna) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Żelki
Żelki est une localité polonaise de la gmina rurale de Kobylnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 4 km au sud-ouest de Słupsk et 107 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
Palais de Wilanów
Le palais de Wilanów  et son parc, situés dans le quartier de Wilanów, arrondissement de Varsovie, constituent un des sites culturels des plus importants de Pologne. Il a survécu aux partitions de la Pologne et aux guerres, et a su préserver son intérêt historique. Il a été construit pour le roi de Pologne, Jean III Sobieski, dans le dernier quart du XVIIe siècle, et plus tard agrandi par ses propriétaires successifs. Il constitue un exemple typique de résidence baroque  suburbaine entre cour et jardin. Son architecture très originale est une fusion d'art européen et de tradition des bâtiments polonais. Ses façades et les intérieurs utilisent des symboles antiques, célébrant les triomphes militaires du roi.

Partages de la Pologne
Les trois partages de la Pologne (en polonais rozbiory Polski) sont les opérations par lesquelles, en 1772, 1793 et 1795, le royaume de Prusse et l'empire d'Autriche annexent des parts du territoire de la république des Deux Nations (qui couvre d'abord Pologne et Lituanie), alors que l'Empire russe voulait y maintenir son « protectorat ».

Affaiblie à l'intérieur par l'anarchie nobiliaire, conséquence du liberum veto, proie facile pour ses voisins qui attisent ses divisions internes, la république des Deux Nations ne parvient pas à sauver son indépendance malgré les réformes entreprises dans l'esprit des Lumières par la Grande Diète, sous le règne du roi Stanislas II.

En 1795, conséquence tout autant de la voracité de ses voisins que d'un siècle d'affaiblissement politique et économique, la Pologne disparaît de la carte de l'Europe.
Charles Middleton
Charles B. Middleton, né le 3 octobre 1874 à Elizabethtown (Kentucky), mort d'une crise cardiaque le 22 avril 1949 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain, généralement crédité Charles Middleton.

Elizabethtown (Kentucky)
Elizabethtown est le siège du comté de Hardin, dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Elle comptait 28 531 habitants lors du recensement de 2010, ce qui fait d'elle la dixième ville du Kentucky par le nombre d'habitants.

La ville est le lieu principal dans lequel se déroule le film de Cameron Crowe (2005) Rencontres à Elizabethtown avec Orlando Bloom, Kirsten Dunst, Susan Sarandon.
Bénédictines de la rue Monsieur
Les Bénédictines de la rue Monsieur formaient au sein de l'abbaye Saint-Louis du Temple puis au 20 rue Monsieur à Paris, une communauté religieuse qui exerça un rôle considérable dans le monde des intellectuels catholiques français depuis la seconde moitié du XIXe siècle jusqu'à la veille de la Seconde Guerre mondiale. C'est chez elles que Jacques Rivière puis Gabriel Marcel retournèrent au catholicisme.

Gabriel Marcel
Gabriel Honoré Marcel, né le 7 décembre 1889 à Paris 8e et mort le 8 octobre 1973 dans le 7e arrondissement de Paris, est un philosophe, dramaturge, critique littéraire et musicien français, représentatif de l'existentialisme chrétien.
Julien Arias
Julien Arias, né le 26 octobre 1983 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste d'ailier.

Depuis 2024, il est entraîneur des espoirs du Racing 92.

1983 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1983 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Đedovci
Đedovci (en serbe cyrillique : Ђедовци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 22 habitants.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Championnat de Suisse de hockey sur glace 2016-2017
La saison 2016-2017 est la 108e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace. Deux nouveaux clubs font leur apparition en LNB, à savoir le EVZ Academy et les HCB Ticino Rockets. La première de deux formations est le club ferme du EV Zoug, pensionnaire de Ligue nationale A, alors que le second est la propriété du HC Ambrì-Piotta (LNA, actionnaire à 51 %), du HC Lugano (LNA), du HCC Biasca (disparu au profit du HCB Ticino Rockets) et du GDT Bellinzone (évoluant lui en 1re ligue).

2016 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2016, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Ottaviano Tenerani
Ottaviano Tenerani (né le 14 février 1969) à Pontedera, Toscane, Italie) est à la fois pianofortiste,  claveciniste, chef d’orchestre et  chercheur italien. Il est le leader de Il Rossignolo, un ensemble d’instruments d’époque qu’il a fondé en 1998 avec la flûtiste Marica Testi et le flûtiste (flûte à bec) et hautboiste Martini Noferi.

Claveciniste
Un claveciniste est un musicien qui joue du clavecin. Pour la période baroque, les clavecinistes dont les noms sont parvenus jusqu'à nous étaient également compositeurs. Le claveciniste est en principe à même d'interpréter des œuvres sur les autres instruments à clavier et à cordes pincées, tel le virginal. Certains clavecinistes jouent également de l'orgue (par exemple Gustav Leonhardt ou Davitt Moroney) ou du piano-forte (par exemple Jos van Immerseel ou Richard Egarr).
Swing Low, Sweet Chariot
Swing Low, Sweet Chariot est une chanson de type negro spiritual qui vient des États-Unis. La chanson  a également un lien important avec l'équipe d'Angleterre de rugby à XV et elle est régulièrement chantée lors des matchs de cette équipe.

Stade de Twickenham
Le stade de Twickenham, désigné Allianz Stadium pour des raisons de naming, appelé usuellement Twickenham ou Twickers, est une enceinte consacrée au rugby à XV. Localisée à Twickenham, au sud-ouest de Londres, c'est une arène de 82 000 places.

Le stade est le siège de la Fédération anglaise de rugby à XV, la Rugby Football Union, il est utilisé par l'équipe d'Angleterre lors du Tournoi des Six Nations et pour ses test matches. La finale du Championnat d'Angleterre se dispute également dans cette enceinte tout comme celle de la Coupe d'Angleterre qui fut disputée ici jusqu'en 2009. Ce stade est aussi utilisé pour certains des matches de la Coupe d'Europe. Bien qu'il soit prévu essentiellement pour le rugby à XV, le stade a aussi été utilisé pour des concerts de groupes de rock tels que The Eagles, les Rolling Stones, Iron Maiden, U2 et The Police. Lady Gaga s'y est produite à deux reprises, les 8 et 9 septembre 2012, pour sa tournée Born This Way Ball.
Les Nouveaux Partisans
Les Nouveaux Partisans, ou Nous sommes les nouveaux partisans, est une chanson écrite et composée en 1968 par Dominique Grange pour le mouvement maoïste de la Gauche prolétarienne (GP) dont elle est alors une militante active. Au moment où Dominique Grange compose cet hymne, elle participe au mouvement des « établis », travaillant en usine dans la banlieue de Nice.

Le titre et les paroles de ce chant expriment sans ambiguïté les penchants de la Gauche prolétarienne pour un anticapitalisme violent et la lutte armée, ainsi que leur identification à la Résistance et en particulier aux Francs-tireurs et partisans (FTP).

Le titre fait allusion au célèbre Chant des Partisans qui fut l’hymne de la Résistance intérieure française.

François Béranger
François Marie Béranger, né le 28 août 1937 à Amilly (Loiret) et mort le 14 octobre 2003 à Sauve (Gard), est un auteur-compositeur-interprète libertaire français, qui connaît une forte notoriété dans les années 1970.
Île de La Deva
L'île de La Deva et la plage de  Bayas, (en espagnol Isla de La Deva y Playón de Bayas  et en asturien La Deva)  se trouvent à l'est de l'embouchure du Nalón sur le territoire des villes asturiennes de Castrillón et Soto del Barco, en Espagne.

Ce site a été déclaré monument naturel par le décret 20/2002 du Gouvernement des Asturies. Il occupe une superficie de 109,57 ha, répartie entre le Playón de Bayas et les falaises de Punta Socollo (69,88 ha), l'île de La Deva (7,71 ha) et la zone maritime entre l'île et la côte (31,98 ha). Il est inclus dans le Site d'importance communautaire Cabo Busto-Luanco et dans la Zone de protection spéciale Directive Oiseaux du réseau Natura 2000 du même nom.

Monument naturel
Un monument naturel est un élément issu de la nature (entité vivante ou minérale, individuelle ou composite) qui possède une valeur sociale et singulière du fait de sa rareté, de ses qualités esthétiques ou de sa signification culturelle et qui est protégé pour ces raisons. Il s'agit plus spécifiquement d'une catégorie d'aire protégée définie par l'UICN.
FK Baník Ratíškovice
Le Fotbalový Klub Baník Ratíškovice, plus couramment abrégé en Baník Ratíškovice, est un club tchèque de football fondé en 1930 et basé dans le village de Ratíškovice en Moravie-du-Sud.

Il évolue en 2022 en division régionale.

Moravie-du-Sud
La Moravie-du-Sud (en tchèque : Jihomoravský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Jusqu'en 2000, elle s'appelait la région de Brno, sa capitale et deuxième plus grande ville du pays.
Elle constitue la partie Sud de la Moravie.

Les régions voisins sont, à l'ouest : la Bohême-du-Sud, la région de Vysočina ; au nord : la région de Pardubice et à l'est : la région d'Olomouc et la région de Zlín. Au sud, elle est bordée par la frontière avec l'Autriche et la Slovaquie.

Elle est la grande région viticole de la Tchéquie.
Arbat (district)
Le district Arbat (russe : Арбат) est un arrondissement du centre de Moscou, situé à l'ouest du district administratif central.

Celui-ci s'étend de part et d'autre de la nouvelle rue Arbat, entre la rue Mokhovaïa et le pont Novoarbatsky qui traverse la Moskova. Ses limites irrégulières correspondent à peu près à la rue Znamenka et rue Sivtsev Vrajek dans le sud et la rue Povarskaïa, dans le nord. Rues radiales principales sont : la rue Vozdvizhenka, et rue piétonne Arbat.

Moskova
La Moskova (autrefois orthographiée Moskva en français, en russe : Москва, Moskvá ou Москва-река, Moskvá-reká, « Moskova-rivière », pour distinguer la rivière de la ville) est une rivière de Russie et un affluent de l'Oka, donc un sous-affluent du fleuve Volga.

Moskva, Moskova et Moscou sont trois transcriptions d'un même mot russe : Москва (Moskva). Le nom de la ville de Moscou est emprunté à celui de la rivière.

La bataille de la Moskova, que les Russes appellent « bataille de Borodino » (près de Mojaïsk), fait référence à la rivière qui coule non loin du champ de bataille.
Julia Vincent
Julia Catherine Vincent  (née le 13 août 1994 à Johannesbourg) est une plongeuse sud-africaine.

Elle remporte la médaille d'argent en tremplin de 3 mètres lors des Championnats d'Afrique de plongeon 2019 à Durban.

Championnats d'Afrique de plongeon 2019
Les Championnats d'Afrique de plongeon 2019 se déroulent du 16 au 18 décembre 2019 à Durban en Afrique du Sud. Il s'agit de la première édition de cette compétition, après une première tentative avortée en 2015.

La compétition est qualificative pour les Jeux olympiques de Tokyo.
CESI (enseignement)
Le CESI (anciennement centre des études supérieures industrielles), aussi connu sous le nom CESI École d'ingénieurs, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur. Il s'agit d'un groupe d'enseignement supérieur et de formation professionnelle privé français spécialisé dans la formation des ingénieurs, des cadres, des techniciens et des agents de maîtrise.

Il existe 25 campus CESI en France : Aix-en-Provence, Angoulême, Arras, Bordeaux, Brest, Caen, Dijon, Grenoble, La Rochelle, Le Mans, Lille, Lyon, Montpellier, Nancy, Nantes, Nice, Orléans, Paris-La Défense, Paris-Nanterre, Pau, Reims, Rouen, Saint-Nazaire, Strasbourg, Toulouse.

Il existe également des écoles CESI à l'étranger : CESI Iberia en Espagne avec 2 campus (Madrid et Barcelone), CESI Algérie avec 2 campus (Alger et Oran) et CESI Cameroun avec 1 campus (Douala).

Diplôme d'établissement
Un diplôme d'établissement est en France un diplôme délivré par un établissement d'enseignement sous son sceau propre et non sous celui du ministère de l'Enseignement supérieur. L'État français autorise les établissements d'enseignement publics à délivrer des diplômes d'établissement, tandis que les établissements d'enseignement privés en France doivent pour cela être habilités,,.
Église Santa Maria Scala Coeli
L'église Santa Maria Scala Coeli (en français, « Sainte Marie de l'Escalier vers le Ciel ») est une église catholique romaine située dans l'enceinte de l'abbaye Tre Fontane, Via di Acque Salvie 1 dans le Quartiere Ardeatino (Q. XX.) à Rome (en bordure du quartier moderne de l'E.U.R.). C'est l'une des trois églises affiliées au monastère trappiste ; elle est située dans une petite ruelle, Via delle Tre Fontane, à l'intérieur du complexe abbatial. L'emplacement de cette église est considéré par tradition comme étant l'endroit où l'apôtre saint Paul a été emprisonné à Rome, la crypte étant la prison dans laquelle il a été détenu avant son martyre.

Martyre
Le martyre est la torture et l'exécution, avec ou sans jugement préalable, d'une personne qui refuse d'abjurer sa foi sous la contrainte et qui accepte de mourir au nom de ses convictions religieuses. Le supplicié est parfois reconnu a posteriori comme « martyr » par l'Église catholique.

Des fidèles de plusieurs religions acceptent de subir le martyre, notamment dans le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans un sens dérivé, le martyre désigne les grandes souffrances que peut endurer une personne jusqu'à la mort.