hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucio (film)
Lucio est un film documentaire de 2007, écrit et réalisé par Aitor Arregi Galdós (es) et Jose Mari Goenaga.

Le film présente la vie du maçon et militant anarchiste Lucio Urtubia, protagoniste pendant des décennies de diverses actions contre le système capitaliste. Il a en particulier escroqué plusieurs dizaines de millions de dollars à la First National City Bank of New York (actuelle Citibank) avec lesquels il a financé des causes anarchistes dans le monde entier,,.

Le film a été nommé dans la catégorie du meilleur documentaire lors de la 22e édition des Goyas.

22e cérémonie des Goyas
La 22e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 3 février 2008 au Palais municipal des congrès de Madrid et a récompensé les films sortis en 2007.

Le film La soledad de Jaime Rosales remporte les deux récompenses majeures (meilleur film et meilleur réalisateur) mais c'est L'Orphelinat de Juan Antonio Bayona qui est le film le plus récompensé avec sept prix,.
Karl Käser
Karl Käser également connu comme Carl Kaeser,, né le 22 avril 1874 à Wehr et mort le 16 août 1904 à Plauen est un coureur cycliste sur piste allemand qui a couru entre 1896 et 1904 dans toutes les disciplines du cyclisme sur piste.

Landhof
Le Landhof est un stade de la ville de Bâle en Suisse, destiné à la pratique du football.

De 1893 à 1967, le FC Bâle y dispute ses matchs à domicile, avant de déménager au stade Saint-Jacques à la capacité plus grande.
South East Coast Ambulance Service
Le South East Coast Ambulance service NHS Foundation Trust (SECAmb) est le service d'ambulance du National Health Service pour le sud-est de l'Angleterre, couvrant le Kent (y compris Medway), Surrey, West Sussex et East Sussex (y compris Brighton et Hove). Il couvre également une partie du nord-est du Hampshire autour de Aldershot, Farnborough, Fleet et Yateley.

Il est l'un des 12 services d'ambulance desservant l'Angleterre. Avec les services médicaux d'urgence, il fait partie du National Health Service, bénéficiant d'un financement direct du gouvernement pour son rôle. Il est sans frais pour les patients, et avec la Patient's Charter, chaque personne dans le Royaume-Uni a droit à la venue d'une ambulance en cas d'urgence.

Le service est entré en fonction le 1er juillet 2006, avec la fusion des anciens services d'ambulance du Kent, Surrey et Sussex.

Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.
Amanda Knox
Amanda Knox, née le 9 juillet 1987 est une autrice, militante et journaliste américaine. Elle est emprisonnée pendant près de quatre ans en Italie à la suite de sa condamnation en 2007 (confirmée en 2014) pour le meurtre de Meredith Kercher, une camarade d'un programme d'échange linguistique qui partageait son appartement. En 2015, la Cour suprême de cassation italienne a définitivement acquitté Knox et a estimé que l’enquête sur le meurtre avait connu « d’importantes défaillances ». Elle a été condamnée à trois ans de prison pour diffamation envers son employeur.

Cour suprême de cassation (Italie)
En Italie, la Cour suprême de cassation (en italien : corte suprema di cassazione) est l'instance finale judiciaire italienne qui siège dans le palais de justice dit Palazzaccio à Rome située dans le rione de Prati.
Règne
Regné

Le mot règne est un nom commun dérivé du latin regnum (« autorité royale, souveraineté, royaume »). C'est aussi la 1re et la 3e personnes du singulier du présent de l'indicatif et du subjonctif du verbe régner (« exercer le pouvoir, pour un souverain »), ainsi que la 2e personne du singulier de l'impératif.

Présent (grammaire)
En grammaire, le terme « présent » dénomme dans un sens général une valeur temporelle fondamentale, celle qui exprime le caractère actuel du procès exprimé par le verbe, s’opposant à deux autres valeurs temporelles fondamentales, le passé et le futur. Dans un sens plus restreint, dans la grammaire de certaines langues, le présent désigne des classes de la conjugaison du verbe qui indiquent en principe la concomitance avec le moment où le locuteur parle,.

En fonction de la langue considérée, il existe plus ou moins de formes de présent. Elles diffèrent selon le mode verbal, la diathèse (la voix), l’aspect et le mode d’action.
Saint-Just Péquart
Saint-Just Victor Péquart, né à Saint-Laurent le 15 mars 1881 et mort à Montpellier le 11 septembre 1944, est un industriel, archéologue et préhistorien français. Il a partagé ses activités entre la Lorraine et divers chantiers de fouille, principalement en Bretagne et en Ariège. Il a également été un important collectionneur d'art, notamment de l'École de Nancy dont il fréquentait les artistes. À ce titre, il fut mécène de Jules Cayette et Jean Prouvé.

Archipel des Glénan
L'archipel des Glénan ou îles des Glénan, localement appelé « les Glénan », est un archipel breton du golfe de Gascogne, situé au sud de Fouesnant (commune dont il dépend), dans le Finistère. L'école de voile « Les Glénans », implantée sur le site depuis 1947, se réserve l'orthographe avec un « s » final au moyen d'une marque commerciale.
Old Shawneetown
Old Shawneetown est un village du comté de Gallatin dans l'Illinois, aux États-Unis,. Il est incorporé le 6 septembre 1956. Situé au sud-est du comté, le long de la rivière Ohio, Shawneetown a servi de centre administratif important du gouvernement des États-Unis pour les Territoires du Nord-Ouest. Le village a été dévasté par l'inondation de la rivière Ohio en 1937 (en). La population du village a alors été déplacée à plusieurs kilomètres à l'intérieur des terres vers New Shawneetown.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Mili Balakirev
Mili Alekseïevitch Balakirev (en russe : Ми́лий Алексе́евич Бала́кирев) est un compositeur russe né le 21 décembre 1836 (2 janvier 1837 dans le calendrier grégorien) à Nijni Novgorod et mort le 16 mai 1910 (29 mai dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg.

Il est connu pour sa pièce virtuose pour piano Islamey et son poème symphonique Tamara.

Il a fait partie du groupe des Cinq, célèbre dans les années 1860.

Musique classique russe
La musique classique russe est apparue relativement tardivement en Russie. Depuis le XIXe siècle, cependant, elle a connu un 
développement dans tous les genres traditionnels de la musique classique. La Révolution russe de 1917 et le réalisme socialiste soviétique ont amplifié sa singularité et l'ont confrontée à une problématique spécifique.
Baklawa El Bey
Un baklawa El Bey (arabe : بقلاوة الباي) est une pâtisserie tunisienne à base d'amandes en poudre, de sucre et d'eau de rose. Elle est souvent composée de trois couleurs : le vert, le rouge et le blanc.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Céline Roos
Céline Roos est une joueuse d'échecs française puis canadienne née le 22 décembre 1953 à Strasbourg et morte dans cette même ville le 20 avril 2021. Médaillée d'or individuelle à l'Olympiade d'échecs de 1988, elle avait le titre de maître international féminin depuis 1985.

Olympiade d'échecs de 1988
L'Olympiade d'échecs de 1988 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers par équipe de 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants) repartie. Les équipes féminines ont 4 joueuses sur 3 échiquiers. Cette 28e Olympiade s'est déroulée du 12 au 30 novembre 1988 à Thessalonique en Grèce.

Les points ne sont pas attribués au regard des résultats des matches inter-nations, mais en fonction des résultats individuels sur chaque échiquier (un point par partie gagnée, un demi-point pour une nulle, zéro point pour une défaite).
Caminho Niemeyer
Le  Caminho Niemeyer (ou chemin Niemeyer en français) est situé à Niterói et contient 6 bâtiments de l'architecte Oscar Niemeyer.

Le lieu a été finalisé en 2007.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du Brésil

Oscar Niemeyer
Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares (né le 15 décembre 1907 à Rio de Janeiro, où il meurt le 5 décembre 2012) est un architecte et un designer brésilien.

Il est un des plus célèbres architectes brésiliens. Son œuvre, qui s'inscrit étroitement dans le mouvement du style international, tient une place majeure dans l'histoire de l'architecture moderne. Il est surtout connu pour la construction de la ville nouvelle Brasilia au Brésil avec l'urbaniste Lúcio Costa, inaugurée en 1960. Exilé en Europe au milieu des années 1960, il a notamment construit le siège du Parti communiste français, l'ancien siège du journal L'Humanité, la Bourse du travail à Bobigny et la Maison de la culture du Havre.

Il a reçu le prix Pritzker en 1988 et a été fait commandeur de la Légion d'honneur le 12 décembre 2007, trois jours avant son centième anniversaire.
Bartolomé José Gallardo
Bartolomé José Gallardo y Blanco, né à Campanario le 13 août 1776 et mort à Alcoy le 14 septembre 1852, est un bibliographe, érudit et écrivain espagnol.

Bibliothécaire officiel des Cortes de Cadix et plus tard du Congrès des députés d'Espagne, il est connu pour son Diccionario crítico-burlesco (« Dictionnaire critico-burlesque ») de 1811, œuvre satirique majeure de l'anticléricalisme espagnol du début du XIXe siècle.

Érudition
L'érudition, du latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »), désigne une connaissance profonde et étendue d'un sujet large résultant de l'étude et de la lecture des documents consacrés à celui-ci plutôt qu'à des études scolaires.
Axel Scheffler
Axel Scheffler (né en 1957) est un illustrateur et animateur allemand résidant à Londres.

Il est connu pour ses illustrations de livres jeunesse, en particulier Gruffalo et Petit Gruffalo, écrits par Julia Donaldson, dont il est un collaborateur régulier.

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
Uramustine
L'uramustine (DCI) ou moutarde à l'uracile est un nitrosourée alkylant utilisé en chimiothérapie.

Il est principalement utilisé dans le lymphome non hodgkinien. Il endommage l'ADN, principalement dans les cellules cancéreuses qui absorbent préférentiellement l'uracile, nécessaire à la fabrication des acides nucléiques pour leurs nombreux cycles de division cellulaire. Les dommages à l'ADN entraînent l'apoptose des cellules affectées. Les principaux effets secondaires sont la destruction de la moelle osseuse et les nausées.

Chimiquement, c'est un dérivé de la moutarde azotée et de l'uracile.

Agent alkylant
Un agent alkylant est un composé capable d'ajouter des groupements alkyle à divers groupes électronégatifs dans des conditions présentes au sein des cellules.

Certains d'entre eux (agents alkylants antinéoplasiques) sont utilisés pour arrêter la croissance des tumeurs par le « cross-linking » des bases guanine de l'ADN, ce qui empêche ces brins d'ADN de se démêler et de se séparer ; ceci prévient la réplication de l'ADN, et dès lors ces cellules cessent de se diviser.

On compte parmi les agents alkylants :

les moutardes azotées

les nitrosourées

les alkylsulfonates et sulfates comme le triflate de méthyle et le sulfate de diméthyle

les sels de platine

le tétrafluoroborate de triméthyloxonium

Portail de la chimie
1895 County Championship
Le 1895 County Championship fut le sixième County Championship et se déroule du 6 mai au 2 septembre 1895. Surrey remporte son cinquième titre.

La compétition a vu la première participation à la compétition de Derbyshire, Essex, Hampshire, Leicestershire et Warwickshire.

Surrey County Cricket Club
Le Surrey County Cricket Club, qui représente le comté traditionnel de Surrey, est un des dix-huit clubs anglais majeurs qui participent aux compétitions nationales anglaises. L'équipe première porte le surnom de Surrey Lions pour les matchs à nombre limité de séries.. Il a été fondé le 22 août 1845, et joue à The Oval en Londres.
Chris Hadfield
Chris Austin Hadfield, né le 29 août 1959 à Sarnia,, en Ontario, est un astronaute canadien. Il est le premier Canadien à avoir exécuté une sortie extravéhiculaire et à avoir commandé la Station spatiale internationale.

Ancien colonel et pilote de chasse de l'Aviation royale canadienne, il a participé aux vols de deux navettes spatiales de la NASA : STS-74 (Atlantis) en 1995 et STS-100 (Endeavour) en 2001. Le 19 décembre 2012, il s'envole pour une mission prolongée dans l'espace à bord du module russe Soyouz TMA-07M ; trois mois après son départ, il devient commandant de la Station spatiale internationale au sein de l'Expédition 35, et ce jusqu'à son retour sur Terre, le 13 mai 2013. Durant la mission, il est très actif sur les réseaux sociaux, ce qui lui vaut une importante popularité. Il annonce sa retraite de l'Agence spatiale canadienne le 10 juin 2013.

Spécialiste de mission
Spécialiste de mission (Mission Specialist en anglais) est un poste occupé par certains astronautes de la NASA dans le programme spatial de la Navette spatiale américaine. Un spécialiste de mission est assigné à un champ limité de la mission, comme les tests médicaux ou les questions techniques.

D'autres postes à bord de la navette peuvent être pilote, ingénieur de vol et commandant de mission. Certaines missions spatiales incluent jusqu'à trois spécialistes de charge utile (Payload Specialist en anglais). Alors qu'un spécialiste de ce type est sélectionné pour une mission spécifique unique, un spécialiste de mission est sélectionné d'abord en tant qu'astronaute et ensuite assigné à une mission.

Spécialiste de mission a pour abréviation anglaise à la NASA MS.
Topsy Ojo
Temitope Oluwadamilola Ojo dit Topsy Ojo, né le 28 juillet 1985 à Tottenham à Londres, est un joueur de rugby à XV international anglais évoluant au poste d'ailier. Il joue entre 2003 et 2019 pour le club des London Irish.

Tottenham (quartier)
Tottenham est un district situé dans le borough de Haringey (Grand Londres) en Angleterre. Il fait partie du comté cérémoniel du Grand Londres. Il s'agit d'un quartier multi-ethnique plutôt pauvre où se côtoient 113 ethnies parlant 190 langues ,.Il est notamment connu pour son club de football, le Tottenham Hotspur Football Club.En août 2011, une des émeutes qui secouèrent l'Angleterre commença dans ce quartier.
Bataille de Le Transloy
La bataille de Le Transloy (ou bataille du Transloy) est une bataille constitutive de la bataille de la Somme lors de la Première Guerre mondiale. Combattue entre le 8 et le 18 octobre 1916, elle est la dernière grande attaque de la 4e armée du Corps expéditionnaire britannique (CEB) lors de la bataille de la Somme.

La bataille a été menée en conjonction avec les attaques des 10e et 6e armées françaises sur le flanc sud et de la 5e armée (et de la réserve) sur le flanc nord, contre le Groupe d'armées Rupprecht de Bavière.

Malgré l'engagement, le résultat de la bataille n'est pas conclusif.

Groupe d'armées Rupprecht de Bavière
Le groupe d'armées Rupprecht de Bavière (allemand : Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern), groupe d'armées « Prince héritier Rupprecht » ou groupe d'armées A, est un groupe d'armées de la Deutsches Heer, qui opère sur le front de l'Ouest  pendant la Première Guerre mondiale entre le 28 août 1916 et le 11 novembre 1918 sous le commandement de Rupprecht de Bavière, prince héritier de Bavière.

Il est formé à partir d'un groupe d'armées commandé par Max von Gallwitz.
Société de gestion des déchets nucléaires
La Société de gestion des déchets nucléaires (SGDN) est un organisme sans but lucratif canadien formé en 2002 en vertu de la Loi sur les déchets de combustible nucléaire (LDCN) «afin d’étudier différentes approches pour gérer le combustible nucléaire irradié du Canada» et de mettre en œuvre un dépôt géologique en profondeur, sous réserve des autorisations réglementaires.

La société est constituée des trois producteurs d'électricité canadiens propriétaires de centrales nucléaires, Ontario Power Generation, Énergie NB et Hydro-Québec. Énergie atomique du Canada limitée, qui a exploité des réacteurs nucléaires expérimentaux, participe également au financement de l'organisme.

Elliot Lake
Elliot Lake est une petite ville du nord de l'Ontario, au Canada, située sur la rive nord du lac Huron dans le district d'Algoma. Sa population était de 11 549 habitants en 2006. Elle fut jadis surnommée "capitale de l'uranium".
L'Allemagne disparaît
L'Allemagne disparaît (titre original : Deutschland schafft sich ab) est le titre d'un livre de Thilo Sarrazin publié en 2010. Sarrazin traite des effets sur l'Allemagne qui, à son avis, résulteront de la combinaison de la baisse de la natalité, d'une classe inférieure croissante et de l'immigration en provenance de pays principalement musulmans. Le livre a déjà attiré l'attention des médias dans la période précédant sa publication, Der Spiegel et le Bild-Zeitung ont publié des extraits à l'avance.

Der Spiegel
Der Spiegel /deːɐ ˈʃpiːɡ(ə)l/  (litt. « Le Miroir » en allemand) est un magazine allemand d'investigation créé par Rudolf Augstein en 1946-1947, considéré comme le « pionnier des enquêtes d'investigation » dans son pays et comme la « sentinelle de la démocratie » ou comme  « l'artilleur de la démocratie ».

C'est le plus lu (devant Stern) et le plus influent des hebdomadaires d'information du pays.
Cheval à Hispaniola
Le cheval à Hispaniola (espagnol : caballo) est introduit sur cette île lors du second voyage de Christophe Colomb, en 1493, ce qui représente la toute première introduction du cheval domestique sur le territoire américain. L'espèce s'acclimate facilement, plusieurs importations jusqu'en 1507 venant augmenter le cheptel. Il s'ensuit la constitution de grands troupeaux de chevaux sauvages (cimarrones), qui disparaissent progressivement au XVIIIe siècle. Dès lors, des chevaux sont importés en République dominicaine.

L'île est désormais partagée entre deux pays, Haïti et la République dominicaine, qui hébergent respectivement environ 500 000 et 350 000 chevaux en 2017. Ces chevaux sont utilisés pour le travail du bétail et le tourisme équestre ; ils ont servi autrefois à actionner les moulins et à tracter des chargements agricoles. Ils ont aussi influencé la culture locale, en particulier dans le Cibao.

Ángel Cabrera (zoologiste)
Ángel Cabrera Latorre est un zoologiste espagnol, né le 19 février 1879 à Madrid et mort le 8 juillet 1960 à La Plata en Argentine.

Il étudie à l’Université de Madrid et travaille, à partir de 1902, au Musée royal de sciences naturelles. Il participe à plusieurs missions scientifiques au Maroc. En 1925, Cabrera part s’installer définitivement en Argentine. Il dirige le département de paléontologie des vertébrés du muséum de La Plata et explore la Patagonie et Catamarca. Il fait notamment paraître Mamíferos Sudamericanos (1940).

Il effectua également quelques travaux en botanique. Néanmoins, il ne doit pas être confondu avec son fils Ángel Lulio Cabrera.
Chlorobenzaldéhyde
Le chlorobenzaldéhyde est un composé aromatique de formule C7H5ClO. Il est constitué d'un
noyau benzénique substitué par un groupe aldéhyde  (-CHO) et un atome de  chlore (Cl). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Par abus de langage, le chlorure de benzoyle est parfois aussi appelé « alpha-chlorobenzaldéhyde », sans pour autant être un aldéhyde mais un chlorure d'acyle, le chlore se substituant à l'atome d'hydrogène de l'aldéhyde. La suite de cet article ne concernera que les « vrais » isomères du chlorobenzaldéhyde.

Chlorure de benzoyle
Le chlorure de benzoyle, aussi appelé chlorure de benzènecarbonyle, est le chlorure de l'acide benzoïque et a pour formule semi-développée C7H5COCl. C'est un liquide incolore, fumant et d'odeur irritante. Il est principalement utilisé pour la production de peroxydes organiques mais aussi dans d'autres domaines comme la production de colorants, de parfums, pharmacologique et de résines.
Jurassic Park (jeu d'arcade)
Jurassic Park est un jeu d'arcade de type Shoot 'em up développé par Sega et sorti en 1994. Il est basé sur le film Le Parc jurassique. La conception de la cabine est inspirée des Ford Explorer présents dans ce dernier. À l'aide d'un joystick, le joueur doit abattre les dinosaures apparaissant à l'écran.

Le jeu a la particularité d'avoir un siège motorisé, synchronisé sur l’action à l'écran. Ce même procédé a été utilisé précédemment par Sega pour d’autres jeux semblables. Le tout fonctionne sur un système de pistons hydrauliques. Les graphismes sont un mélange de sprites 2D et de polygones 3D, afin de donner une sensation de mouvement. Il s’agit du premier jeu du genre à inclure des environnements 3D. Le jeu a connu deux suites, The Lost World: Jurassic Park en 1997, ainsi que Jurassic Park III en 2001. Il existe également un autre jeu paru 2015 sous le nom de Jurassic Park Arcade. Celui-ci est basé sur les trois premiers films de la franchise.

Infographie tridimensionnelle
La synthèse d'images tridimensionnelles, souvent appelée infographie tridimensionnelle ou infographie 3D (3D pour trois dimensions : x, y, z, les trois axes qui constituent le repère orthonormé de la géométrie dans l'espace), est un ensemble de techniques notamment issues de la CAO qui permet la représentation d'objets en perspective sur un écran d'ordinateur. Elle est actuellement très utilisée en art numérique dans l'industrie du film, initiée par les studios Pixar, Disney, DreamWorks, Blue Sky, Illumination et ILM et, depuis 1992, dans beaucoup de jeux vidéo[réf. nécessaire]. Il convient de ne pas faire la confusion avec les termes 3D relatifs au relief ou à la stéréoscopie.