hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivesaltes (VDN)
Le rivesaltes (parfois orthographié « Rivesaltes » par la presse) est l'appellation d'origine d'un vin doux naturel (VDN) préservée par le label appellation d'origine contrôlée (AOC). Ce vin est produit près de Rivesaltes dans une vaste partie du département français des Pyrénées-Orientales et une petite partie du département de l'Aude, en région Occitanie.

Cette appellation d'origine est protégée par l'INAO depuis 1972.

Appellation d'origine
L’appellation d'origine (AO) est un terme générique, initialement administratif, permettant de désigner une production, une transformation ou une fabrication dans un lieu déterminé. Si cette appellation d'origine fait l'objet d'une préservation dans le cadre d'échanges commerciaux, c'est un élément important de la propriété intellectuelle dans les secteurs économiques de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire ou de l'artisanat.
Championnat de Tunisie masculin de volley-ball 1967-1968
Le championnat de Tunisie masculin de volley-ball 1967-1968 est disputé par les douze meilleurs clubs du pays en deux phases. La première phase disputée en aller simple permet de classer les clubs qui, en deuxième phase disputent le play-off ou le play-out.

L'Espérance sportive de Tunis conserve le championnat, en se faisant battre pour la première fois par le Club olympique de Kélibia en première phase et en devançant l'Avenir sportif de La Marsa par l'avantage d'un seul set. Ce dernier, qui avait entrepris un travail en profondeur, recueille le fruit de cette politique en remportant la coupe de Tunisie. Les champions de Tunisie sont Hassine Belkhouja, Raouf Bahri, Fethi Caïd Essebsi, Moncef Haddad, Mustapha Annabi, Rafik El Kamil, Moncef Guellaty, Mohamed Salah Mdalla, Ferid Farhat, Kamel Ben Aouda, Noureddine Denguezli, Faouzi Chiboub et Fraj Helal.

Coupe de Tunisie masculine de volley-ball
La coupe de Tunisie masculine de volley-ball est la principale compétition de volley-ball en Tunisie.

Cette compétition est très disputée entre les équipes élites du volley-ball national.

À ce jour, c'est l'équipe de l'Espérance sportive de Tunis qui détient le record de coupes remportées (23), suivie par le Club sportif sfaxien (12).
XIII : La Conspiration
XIII : La Conspiration est une minisérie franco-canadienne, adaptée de la bande dessinée éponyme, diffusée en France à partir du 6 octobre 2008 sur Canal+ en VM, puis aux États-Unis à partir du 8 février 2009 sur NBC. Elle est diffusée en France, le 24 avril 2013 sur M6. Elle constitue le prologue de XIII : La Série, tournée trois ans plus tard.

Version multilingue
La version multilingue (ou VM) est, en France, une option de certains programmes télévisés consistant à proposer simultanément la version originale et la version française doublée sur deux pistes sonores séparées.
Bruchsal
Bruchsal, que l'on trouve également écrit Brücksaal, est une ville d'Allemagne, située au nord de Karlsruhe dans le Bade-Wurtemberg. C'est la plus grosse ville de l'arrondissement de Karlsruhe. Elle possède le plus grand marché d'asperges d'Europe.

Asperge
Asparagus officinalis

L'Asperge est une plante monocotylédone de la famille des Asparagacées, originaire de l'est du bassin méditerranéen.

Connue des Romains, elle est cultivée comme plante potagère en France depuis le XVe siècle. Le terme d'asperge désigne aussi ses pousses comestibles, qui proviennent de rhizomes d'où partent chaque année les bourgeons souterrains ou turions, qui donnent naissance à des tiges s'élevant entre 1 et 1,5 mètre.
Frédéric II de Mecklembourg-Schwerin
Frédéric II de Mecklembourg-Schwerin, dit « le Pieux » (en allemand Friedrich II von Mecklenburg-Schwerin), né le 9 novembre 1717 à Schwerin et mort le 24 avril 1785 à Ludwigslust, est duc de Mecklembourg-Schwerin de 1756 à 1785.

Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.
Inferno (système d'exploitation)
Inferno est un système d'exploitation distribué pour le réseau créé initialement vers 1995 par Rob Pike, Phil Winterbottom et Sean Dorward chez Bell Labs, aujourd'hui maintenu par la société britannique Vita Nuova. Inferno est un système d'exploitation supportant le développement et la création de programmes distribués (réseau).

Une des particularités d'Inferno est qu'il peut tourner nativement sur une machine ou être utilisé comme un système d'exploitation virtuel dépendant d'un autre système.

En outre, Inferno offre la possibilité de fonctionner sur des ordinateurs embarqués disposant d'une configuration minimale telle que 1 Mo d'espace disque, 1 Mo de mémoire vive, et l'absence de MMU.
Le nom Inferno vient du premier livre de la Divine Comédie, ainsi que ceux de plusieurs composants comme Dis, Styx et Limbo (le langage de programmation d'Inferno). C'est un successeur du projet Brazil (écrit en Alef), lui-même successeur de Plan9.

Inferno est libre depuis la troisième édition.

Unité de gestion de mémoire
Une unité de gestion mémoire (MMU pour memory management unit), parfois appelée unité de gestion de mémoire paginée (PMMU pour paged memory management unit), est un composant permettant de contrôler les accès qu'un processeur fait à la mémoire de l'ordinateur dans lequel il est placé.
Immunoadhésine
Les immunoadhésines sont des protéines chimériques qui combinent la région de liaison-cible d'une protéine de liaison (récepteur, ligand, molécule d'adhésion cellulaire ou enzyme) avec la  région Fc (en) d'une immunoglobuline. Elles sont utilisées aussi bien en laboratoire, par exemple pour étudier les interactions récepteur/ligand, qu'à des fins thérapeutiques en alternative aux anticorps monoclonaux,.

En tant que protéines de fusion, elles présentent à la fois les propriétés des immunoglobulines et celles de la protéine dont elles sont issues.

Elles sont divalentes (leur type de liaison peut être homophilique ou hétérophilique.)

Protéine d'adhésion cellulaire
Les protéines d'adhésion cellulaire (ou CAM, acronyme de l'anglais cell adhesion molecule, signifiant « molécule d'adhésion cellulaire ») sont des protéines intervenant dans les mécanismes de liaison cellulaire. Elles font partie de la superfamille des immunoglobulines.
Lyfe (astrobiologie)
En exobiologie, le concept de lyfe (prononcé [lɔif], « loïf »), un néologisme dérivé de l'anglais life (« vie ») que l'on peut traduire par « vye », « le vyvant » (également des néologismes) ou « vie universelle », est un essai de définition de ce que pourrait être la vie en général, au-delà des définitions restrictives de la vie sur Terre.

Si une vie existe en dehors de la planète Terre, elle pourrait en effet ne pas avoir certaines des caractéristiques universelles sur Terre comme la présence d'acides nucléiques. La vie terrestre que nous connaissons deviendrait ainsi une sous-catégorie d'une vie plus universelle, la lyfe.

Acide nucléique
Un acide nucléique (désoxyribonucléique ou ribonucléique) est un assemblage de micro molécules, un polymère, dont l’unité de base, ou monomère, est un nucléotide et dont les nucléotides sont reliés entre eux par des liaisons phosphodiesters.

Ces acides nucléiques sont d'une importance fondamentale chez tous les êtres vivants, en étant le support de leur information génétique.
Église de Jelling
L'église de Jelling (en danois : Jelling Kirke) est une église évangélique luthérienne située à Jelling, dans le Jutland, au Danemark.

Église romane en pierre construite avant 1100, elle est l'une des plus anciennes églises en pierre du pays. Auparavant une église en bois construite vers 965 par le roi Harald Ier au même endroit.

Avec les pierres de Jelling dans le cimetière et deux tumulus de l'époque viking, il fait partie du site du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1994.

Âge des Vikings
L'historiographie traditionnelle appelle âge des Vikings ou ère viking la période qui va de 793 à 1066 de notre ère, et 
suit donc immédiatement l'âge de Vendel. Pendant cette période, le territoire des Vikings s'étend considérablement, guerriers et marchands scandinaves  lancent des raids,  d'abord côtiers, vers des monastères chrétiens, puis atteignent l'intérieur des terres en remontant les fleuves. Les raids et pillages atteignent non seulement une grande partie de l'Europe, des territoires russes à la Méditerranée, mais aussi le nord de l'Afrique et le nord-est de l'Amérique du Nord. Parmi les suites européennes durables de cette expansion, on compte, outre les conflits guerriers, une expansion des routes d'échanges commerciaux et culturels, et le développement de la féodalité .
Sun Structures
Sun Structures est le premier album du groupe britannique de rock psychédélique Temples sorti en février 2014 sur le label Heavenly Recordings. L'album a été globalement bien accueilli par les critiques. En novembre 2014, une version remaniée de l'album sort sous le nom de Sun Restructured.

Temples (groupe)
Temples est un groupe de rock psychédélique britannique, originaire de Kettering, dans le comté de Northamptonshire, en Angleterre. Il est formé en 2012, par James Edward Bagshaw et Thomas Edison Warmsley. Le groupe bénéficie d'une importante couverture médiatique et a été qualifié par Noel Gallagher (du groupe Oasis) et Johnny Marr (du groupe The Smiths) de « meilleur nouveau groupe au Royaume-Uni. »
Auerbach/Vogtl.
Auerbach/Vogtl. (prononcé en allemand : [ˈaʊ.ɐbax] ) est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement du Vogtland, dans le district de Chemnitz.

Étymologie : De ur "eau, marécage" et bach "ruisseau".

District de Chemnitz
Le district de Chemnitz (en allemand Direktionsbezirk Chemnitz) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Chemnitz.
Animistic Beliefs
Animistic Beliefs est un groupe musical néerlandais underground, originaire de Rotterdam. Formé en 2015 par Lưu Thoại Linh et Marvin Lalihatu, respectivement d'origine vietnamienne-chinoise et moluquoise-néerlandaise, le duo produit de la musique électronique avec des caractéristiques d'IDM, de techno et de bubbling expérimental.

Intelligent dance music
L’intelligent dance music (IDM) est un genre de musique électronique ayant émergé au début des années 1990. Il est originellement influencé par le développement de musique dance (EDM) underground comme la techno de Détroit et une variante de styles de breakbeat lancés au Royaume-Uni à cette même période,. Les origines stylistiques de l'IDM reposent plus sur l'expérimentation individualiste plutôt que par l'ajout des caractéristiques musicales associées à des genres spécifiques de musique dance. Les styles post-techno lancés au début des années 1990 sont décrits sous les termes de « art techno », « ambient techno », « intelligent techno » et « electronica ». Aux États-Unis, le terme d'electronica est souvent utilisé pour décrire un style de musique électronique downtempo ou downbeat/non-dance, mais également l'EDM.
L'Aventure ambiguë
L'Aventure ambiguë est un roman de Cheikh Hamidou Kane publié en 1961. Il reçoit le grand prix littéraire d'Afrique noire en 1962. « Récit emblématique », le roman apparaît comme une fable exprimant le conflit de civilisation entre l’Afrique et l’Occident.

Grand prix Afrique
Le Grand prix Afrique, anciennement Grand prix littéraire d'Afrique noire est attribué chaque année par l'Association des écrivains de langue française, l’ADELF, reconnue d'utilité publique depuis le 19 juillet 1952, dont le but est de « promouvoir l’œuvre des écrivains qui, à travers le monde, s’expriment en français ». Le prix est ouvert aux « écrivains de langue française originaires de l’Afrique subsaharienne, ou à un ouvrage concernant cette zone géographique, en excluant les traductions »,. Il a récompensé depuis 1961 des écrivains confirmés comme Henri Lopès, Ahmadou Kourouma.
Pyrococcus abyssi
Pyrococcus abyssi est une espèce d’archées hyperthermophile isolée d’un mont hydrothermal en eau profonde dans le Bassin Nord Fidjien, à 2000 mètres de profondeur (soit 6600 pieds). Elle est anaérobie, métabolise le soufre, est Gram négative, en forme de coccus (ou coque) et très mobile. Sa température de croissance optimale est de 96 °C. Sa souche type est GE5 (CNCM I-1302). Pyrococcus abyssi a été utilisé comme organisme modèle dans les études sur l’ADN polymérase. Cette espèce peut également se développer à des densités cellulaires élevées dans des bioréacteurs.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Ũ
Ũ (minuscule : ũ), ou U tilde, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’apalai, du bariba, du boko, du guarani, de l’umbundu, du kikuyu, du koro wachi, du meru, du nauruan, du vietnamien, et du zarma. Il s'agit de la lettre U diacritée d'un tilde.

Bariba (langue)
Le bariba (nom attribué par le colonisateur, probablement issu du yoruba), ou baatonum (baatɔnum en bariba), est une langue du Bénin et de l’Ouest du Nigeria (État de Kwara et État de Niger). C'est l'une des langues au Bénin les plus parlées dans la partie septentrionale de ce pays et dans les grandes villes de la partie méridionale telles que Cotonou, Abomey-Calavi, Sèmè-Kpodji et Porto-Novo.
Le Jour où la Terre s'arrêta (film, 2008)
Le Jour où la Terre s'arrêta (The Day the Earth Stood Still) est un film de science-fiction américano-canadien réalisé par Scott Derrickson et sorti en 2008. Il s'agit d'un remake du film du même nom de Robert Wise sorti 1951. Le scénario est écrit par David Scarpa, d'après le scénario original d'Edmund H. North qui s'était lui-même inspiré de la nouvelle Farewell to the Master de Harry Bates. Cette nouvelle version met en scène Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Kathy Bates et Jon Hamm.

Une sorte de sphère atterrit sur Terre. En sort Klaatu, un extraterrestre d'apparence humaine (incarné par Keanu Reeves) qui souhaite transmettre un message à l'humanité alors que des phénomènes étranges font leur apparition. Le film reçoit des critiques globalement négatives mais réalise de bonnes performances au box-office.

Farewell to the Master
Farewell to the Master (« Adieu au Maître ») est une nouvelle de science-fiction de Harry Bates, publiée la première fois en octobre 1940 dans la revue américaine Astounding Science Fiction. Elle a fourni le canevas à partir duquel Edmund H. North a écrit le scénario du film Le Jour où la Terre s'arrêta (1951) de Robert Wise.
Sif (dunaire)
Le sif (plur. « siouf ») est la partie sommitale des dunes. Il sépare la partie en pente douce (pente « au vent ») de la partie en pente raide (pente « sous le vent »). Il s'agit de longs cordons dunaires,. Ces accumulations éoliennes sableuses appartiennent aux modelés éoliens en géomorphologie dynamique.

Modelé
Un modelé, en géomorphologie, est un ensemble de reliefs, de formes de terrain liées soit à un agent d’érosion, soit à un système d'érosion, soit encore à un type de roche. Les modelés et les reliefs structuraux constituent les deux principales catégories de formes de la surface terrestre.

Le géographe et géomorphologue Claude Klein distingue les espaces selon une géomorphologie naturaliste : mégaformes ou mégamodelés qui représentent essentiellement des effets de la tectonique des plaques, mésoformes ou mésomodelés qui s'expliquent de manière prépondérant par la dynamique des profils d'équilibre, et microformes ou micromodelés façonnés sous l'influence prédominante du climat (en particulier périglaciaire).
John Dalton (musicien)
John Dalton (né le 21 mai 1943 à Enfield) est un bassiste britannique, principalement connu comme membre des Kinks de 1969 à 1976.

Dalton remplace une première fois le bassiste fondateur des Kinks, Pete Quaife, pendant quelques mois en 1966, le temps que celui-ci se remette d'un accident de voiture. C'est ainsi qu'il joue de la basse sur le single Dead End Street.

Quaife quitte pour de bon les Kinks en 1969, avant le début des sessions de l'album Arthur (Or the Decline and Fall of the British Empire). Ray Davies fait appel à John Dalton, qui restera le bassiste des Kinks jusqu'en 1976 et l'album Sleepwalker. Il est remplacé par Andy Pyle (ex-Blodwyn Pig).

Dalton a par la suite joué pour les Kast Off Kinks, un groupe réunissant plusieurs anciens Kinks, dont Mick Avory et John Gosling, jusqu'en 2008.

Borough londonien d'Enfield
Le borough londonien d'Enfield (« London Borough of Enfield  ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription compte plus de 280 000 habitants. C'est le borough le plus au nord de la région.

L'université du Middlesex possède trois campus dans ce district : Ponders End, Cat Hill et Trent Park.

Les villes du borough sont :

Bowes Park (en)

Brimsdown

Bush Hill Park (en)

Cockfosters

Crews Hill (en)

Edmonton

Enfield Chase

Enfield Highway

Enfield Lock

Enfield Town

Enfield Wash

Grange Park

Hadley Wood

Oakwood

Palmers Green

Ponders End

Southgate

Winchmore Hill
5e étape du Tour d'Espagne 2010
La 5e étape du Tour d'Espagne 2010 s'est déroulée le mercredi 1er septembre 2010 entre Guadix et Lorca sur 198,8 km. L'Américain Tyler Farrar (Garmin-Transitions) remporte l'étape au sprint. Le Belge Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto) conserve le maillot rouge de leader.

Équipe cycliste EF Education-EasyPost
L'équipe cycliste EF Education-EasyPost est une équipe américaine de cyclisme professionnel sur route. Créée en 2005 sous le nom de TIAA-CREF, c'est une équipe ProTour depuis 2009. Elle est dirigée par l'ancien coureur américain Jonathan Vaughters.

Depuis sa création, ses coureurs se sont illustrés sur les courses par étapes en remportant notamment le Tour d'Italie 2012 (Ryder Hesjedal), le Tour de Catalogne 2013 (Dan Martin) et le Critérium du Dauphiné 2014 (Andrew Talansky). Sur les classiques, ils ont gagné quatre des cinq « Monuments » du cyclisme, avec les succès sur Paris-Roubaix 2011 (Johan Vansummeren), Liège-Bastogne-Liège 2013 (Dan Martin), le Tour de Lombardie 2014 (Dan Martin) et le Tour des Flandres 2019 (Alberto Bettiol).

La formation World Tour possède également une équipe réserve nommée EF Education-Aevolo et coopérait avec l'équipe World Tour féminine EF Education-Tibco-SVB en 2022 et 2023.
CETUS
Le projet CETUS, ou XL-AUV, est un robot sous-marin autonome en cours de développement au Royaume-Uni par la société MSubs de Plymouth pour le compte de la Royal Navy. Il est nommé ainsi d’après Cetus, un monstre marin de la mythologie grecque.

Céto
Dans la mythologie grecque, Céto, Cétus, ou Kêtos (en grec ancien Κητώ (Kētṓ), « monstre marin », de Κῆτος (Kêtos), « gros poisson, animal énorme vivant dans l'eau » et en particulier « baleine »), fille de Pontos (le Flot) et de Gaïa (la Terre), est une divinité marine primordiale.

Le terme a également été utilisé pour désigner divers monstres marins par la suite.

Céto est à l'origine du terme « cétacé ». Cetus est également le nom de la constellation de la Baleine.
Robert Irwin (homme politique canadien)
Robert Irwin, né le 17 janvier 1865 à Shelburne et mort le 16 mai 1941 à Shelburne, est un homme politique canadien.

Il représente le comté de Shelburne à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse de 1906 à 1925 en tant que membre du Parti libéral. Il est le 17e lieutenant-gouverneur de la province de Nouvelle-Écosse de 1937 à 1940.

Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse
L'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse (en anglais : Legislative Assembly of Nova Scotia) est l'unique chambre de l'Assemblée générale monocamérale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

Elle est composée de 55 députés répartis entre trois formations politiques : le Nouveau Parti démocratique, le Parti libéral et les progressistes-conservateurs. Une députée est sans étiquette.

L'Assemblée se réunit dans le Province House, un lieu historique national qui est aussi le plus petit et le plus vieil édifice parlementaire au Canada. Il ouvrit ses portes le 11 février 1819. L'édifice était le siège original de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse. Son entrée principale se trouve rue Hollis, à Halifax.

Ayant siégé pour la première fois en 1758, elle constitue la plus ancienne assemblée législative au Canada.
Palamède
Dans la mythologie grecque, Palamède est un personnage apparaissant dans la guerre de Troie.

Palamède est une tragédie perdue d'Euripide.

Palamède est un héros du cycle arthurien.

Palamède est un roman médiéval dédié au personnage arthurien.

Palamède de Guermantes, baron de Charlus est un personnage de La Recherche du temps perdu.

Le Palamède était une revue sur les échecs.

La forteresse Palamède à Nauplie.

Palamède de Guermantes
Palamède de Guermantes, baron de Charlus, est un personnage de l’œuvre de Marcel Proust À la recherche du temps perdu.

Les autres personnages lui attribuent nombre de sobriquets : il est Mémé pour les intimes, Taquin le superbe pour sa belle-sœur, ma petite gueule pour Jupien ou encore l’homme enchaîné pour les fripouilles d’un bordel.
Múlagljúfur
Le Múlagljúfur (littéralement « canyon des mules ») est un canyon islandais situé sur la côte sud du pays.

Grâce à son accessibilité à proximité de la route circulaire et ses pentes relativement faibles pour une randonnée de 45 minutes jusqu'au meilleur point de vue, il fait partie des paysages les plus beaux d'Islande. Le canyon comprend deux chutes d'eau, Hangandifoss et Múlafoss, qui lui ajoutent du charme,.

Múlagljúfur se trouve à environ 5 kilomètres à l'ouest de Fjallsárlón et à 15 kilomètres à l'ouest du Jökulsárlón, dans le sud-est de l'Islande. Depuis Reykjavik, le trajet se fait en environ 4 heures 30 sur la route 1, en passant par Skogafoss et Vik notamment. Le canyon n'est toutefois pas indiqué, ce qui le rend relativement peu fréquenté en comparaison avec la région.

Vík í Mýrdal
Vík í Mýrdal ou Vík est une localité située sur la côte sud de l'Islande. En 2011, on comptait 291 habitants. Le village est un centre de service et de commerce pour les habitants des environs, étant donné qu'il s'agit de la seule localité dans un rayon de 70 km. La capitale Reykjavik est située à 187 km.
Pierre de Cazenove de Pradines
Pierre Fortaner Paul de Cazenove de Pradines, né le 14 avril 1894 à Nantes et mort le 17 janvier 1982 à Paris, est un as français de la Première Guerre mondiale, crédité de sept victoires aériennes.

Durant l'entre-deux-guerres, il s'engage politiquement dans l'Action Française. Mobilisé brièvement en 1939-1940, il passe le reste de la guerre sans s'impliquer dans la collaboration ou la Résistance. Il tente toutefois de reprendre du service dans l'armée de l'air en 1945, sans succès. Pierre de Cazenove de Pradines se tient jusqu'à la fin de sa vie à l'écart de ses homologues as, ne participant jamais aux réunions de l'association des as de 14-18, fondée par Léon Vitalis.

Nieuport 12
Le Nieuport 12 est un avion de reconnaissance, de chasse et d'entraînement produit par la Société anonyme des établissements Nieuport durant la Première Guerre mondiale. Développé à partir du Nieuport 10, il est utilisé par l'armée française, les forces britanniques, l'armée impériale russe et les forces armées italiennes à partir de 1915. Il est retiré des premières lignes à partir de 1917.