hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
Les épreuves de hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver d'Innsbruck ont eu lieu du 13 janvier 2012 au 22 janvier 2012.

Contrairement aux Jeux olympiques d'hiver au cours desquels seuls deux tournois, l'un masculin et l'autre féminin, sont organisés, les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver ont compris quatre épreuves de hockey sur glace : deux tournois, l'un masculin et l'autre féminin, et deux concours individuels d'habileté, l'un masculin et l'autre féminin.

Afin d'être éligible, les athlètes masculins doivent être nés en 1996 (16e anniversaire en 2012) tandis que les athlètes féminins doivent être nés en 1994 (18e anniversaire en 2012).

Les épreuves de hockey sur glace se déroulent à l'Olympiahalle à Innsbruck. Par le passé, cette patinoire a accuelli les tournois de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1964 et de 1976.

Avec 200 joueurs au total, le hockey sur glace est le sport qui compte le plus d'athlètes durant les JOJ de 2012.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques
Le hockey sur glace fait sa première apparition aux Jeux olympiques  pour les hommes en 1920 à l'occasion des Jeux olympiques d'été d'Anvers, et en 1998 pour les femmes. Il s'agit d'un événement international important au même titre que les championnats du monde. Entre 1920 et 1968, les éditions des jeux ont d'ailleurs compté comme classement pour le championnat du monde. Le tournoi masculin est composé de douze nations tandis que le tournoi féminin n'en contient que huit.
CO2 (série télévisée d'animation)
CO2 est une série télévisée française d'animation en 101 épisodes de 2 minutes créée par Frank Ekinci, Marie-Cécile Labatut, Michaël Armellino, produite par le studio Je suis bien content, et diffusée à partir du 30 août 2004 sur MCM.

MCM (chaîne de télévision)
MCM, initialement Monté-Carlo Musique puis rebaptisée Ma Chaîne Musicale en 1992, est une chaîne de télévision musicale privée française créée en juillet 1989. À son lancement, elle est retransmise par les émetteurs terrestres de la chaîne monégasque Télé Monte Carlo, par les bouquets de télévision par satellite et sur le câble. La société est successivement contrôlée par Europe 1 Communication puis, à partir de 2019, par le Groupe M6, lui-même appartenant au groupe allemand RTL group.
Vanemuine
Vanemuine (français : le plus vieux) est le dieu de la musique dans le Kalevipoeg, le récit mythologique estonien créé au XIXe siècle par les nationaux romantiques Friedrich Robert Faehlmann et Friedrich Reinhold Kreutzwald,,. Son nom est adapté du finnois Väinämöinen.

Friedrich Robert Faehlmann
Friedrich Robert Faehlmann, né le 31 décembre 1798 à Ao et mort le 22 avril 1850 à Tartu) est un philologue estonien, médecin et cofondateur de la Société Savante Estonienne (et) à l'Université de Dorpat.
Idre
Idre est une localité du comté de Dalécarlie sur la commune d'Älvdalen en Suède. Les deux localités d'Idre et Särna appartenaient à l'origine à la Norvège mais en 1644 des fermiers suédois s'en étaient emparés. Le Traité de Brömsebro était resté ambigu quant au statut de ces localités jusqu'à ce qu'en 1751 il fût décidé  que la Norvège les céderait.

En 1971, Särna, Idre (issue de Särna en 1916) et Älvdalen ont été regroupées pour former l'actuelle commune d'Älvdalen. Il s'agit également d'une station de sports d'hiver.

Comté de Dalécarlie
Le comté de Dalécarlie (en suédois : Dalarnas län, littéralement « comté (län) des vallées (Dalarna) ») est un comté situé dans le centre-ouest de la Suède. Il est voisin des comtés de Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro et Värmland. Il partage également une frontière, à l’ouest, avec le comté norvégien de l'Innlandet. Sa capitale est Falun.
Shockat Adam
Shockat Hussain Adam Patel (né en novembre 1972) est un homme d'affaires britannique, optométriste et homme politique indépendant qui est député de Leicester Sud depuis 2024,.

Depuis septembre 2024, il est membre de l'Alliance indépendante.

Optométrie
Le terme optométrie vient des mots grecs anciens ὄψις / ópsis (« vue ») et μέτρον / métron (« quelque chose servant à mesurer », « mesure », « règle »). La racine du mot opto, est une forme abrégée dérivée du mot grec ophthalmos signifiant « l'œil ».

Selon la définition du World Council of Optometry, la seule définition internationale existante, les optométristes sont :

« Les professionnels de santé de l'œil et du système visuel qui assurent un service oculaire et visuel complet, qui inclut la réfraction et la fourniture des équipements optiques, la détection/diagnostic, le suivi des maladies oculaires et la réhabilitation du système visuel. »

La réglementation de l'optométrie est variable d'un pays à l'autre. Certains pays la reconnaissent et d'autres non.
Parti démocratique du Kurdistan
Le Parti démocratique du Kurdistan (PDK ; en anglais, Kurdistan Democratic Party ou KDP) est un parti politique kurde irakien, dirigé par l'actuel président du gouvernement régional du Kurdistan, Netchirvan Barzani.

Au niveau international, le parti est affilié à l'Alliance mondiale des démocrates.

Ahmed Hassan al-Bakr
Ahmed Hassan al-Bakr (ou Hassan Ahmed al-Bakr), né le 1er juillet 1914 à Tikrit et mort le 4 octobre 1982 à Bagdad, fut président de la république d'Irak de 1968 à 1979. Il était l'un des principaux membres du parti révolutionnaire. Le Parti Baas socialiste arabe et plus tard le Parti Baas basé à Bagdad et son organisation régionale Parti Baas irakien, qui a épousé le Baas, un mélange de nationalisme arabe et de socialisme arabe.
Badule épaisse
La Badule épaisse ou Badula crassa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulacées. Elle est endémique de l'archipel des Mascareignes, dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle grandit sur les pentes montagneuses exposées, sur des forêts rocheuses sclérophylles où les précipitations sont en moyenne de 1 à 2 mètres par an.

Depuis 1998, cette espèce est classée dans la catégorie des espèces en danger critique d'extinction par l'UICN. Seulement dix individus de cette espèce ont été observés à Maurice depuis 1995 alors qu'elle pourrait être éteinte à la Réunion. Les raisons de son extinction sont la perte de son habitat en raison de la concurrence des plantes envahissantes et du défrichage pour l'élevage du chevreuil, ainsi que la destruction des fruits et des graines par les singes introduits dans les îles.

Plante envahissante
Une plante envahissante au sens large (l'anglicisme plante invasive est parfois utilisé) est une plante généralement euryèce, problématique par sa capacité de colonisation qui dans certaines circonstances en font une espèce envahissante.
Maurice Piboule
Maurice Piboule, né le 21 octobre 1919 à Tauves (Puy-de-Dôme) et mort le 19 septembre 2011 à Montluçon (Allier),, est un préhistorien, historien et archéologue français.

Il a découvert et prospecté de nombreux sites préhistoriques, antiques ou médiévaux, dans l'Allier et les départements limitrophes (Creuse), mais aussi dans le Vaucluse et les Alpes-de-Haute-Provence.

Magdalénien
Le Magdalénien est la dernière culture archéologique du Paléolithique supérieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-dernière si on inclut l'Azilien. Il s'étend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). L'appellation a été proposée par le préhistorien français Gabriel de Mortillet d'après le nom du site préhistorique de la Madeleine, à Tursac, en Dordogne. Le Magdalénien est précédé en France par le Badegoulien (18 500 à 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 à 12 000 ans AP).
Leïla Piccard
Leïla Piccard, née le 11 janvier 1971 aux Saisies, est une skieuse alpine française dont la carrière s'est étendue de 1991 à 2000. Elle s'est illustrée dans les disciplines techniques que le slalom et le slalom géant. Piccard fait ses débuts en Coupe du monde en 1992 et elle y remporte son unique épreuve en carrière le 24 octobre 1997 à Tignes lors d'un parallèle. Au cours de sa carrière, elle remporte la médaille de bronze en slalom géant lors des Mondiaux 1997 de Sestrières derrière l'Italienne Deborah Compagnoni et la Suissesse Karin Roten Meier.

En Coupe du monde, Leïla Piccard a couru pendant neuf saisons et a pris le départ de 121 courses. Elle a obtenu une victoire et quatre podiums. Son meilleur résultat au classement général est une treizième place obtenue en 1998.

Elle est la sœur cadette de Franck Piccard, champion olympique de super G en 1988 et la sœur aînée de Ted Piccard, spécialiste du ski-cross.

Ski cross
Le skicross ou ski cross est une discipline sportive de ski alpin qui consiste en une course de quatre skieurs le long d'un parcours d'environ 600 mètres et de 33 % de pente et agrémenté de divers obstacles comme les bosses, les courbes relevées et les tremplins.

Le skicross est une l'une des six disciplines du ski freestyle depuis les Jeux olympiques de 2010. Seuls les deux premiers de chaque descente sont qualifiés pour la manche suivante. Les courses continuent ainsi jusqu'à ce qu'il n'y ait plus que quatre skieurs en lice. L'avant-dernière course constitue la petite finale pour attribuer les places 5 à 8. La finale oppose les quatre meilleurs skieurs.
The Wild Party
The Wild Party peut se référer à :

The Wild Party, film muet américain réalisé par Herbert Blaché, sorti en 1923 ;

The Wild Party, titre original d'un film américain réalisé par Dorothy Arzner, dont le titre français est Les Endiablées, sorti en 1929 ;

The Wild Party, titre original d'un film américain réalisé par Harry Horner, dont le titre français est La Nuit bestiale, sorti en 1956 ;

The Wild Party, titre original d'un film américain de James Ivory, dont le titre français est Wild Party, sorti en 1975 ;

The Wild Party, film américain sorti en 1998.

Harry Horner
Harry Horner, de son vrai nom Heinrich Horner, est un directeur artistique et un réalisateur américain, d'origine austro-hongroise, né le 24 juillet 1910 à Holice (actuellement en République tchèque, mais alors en Autriche-Hongrie) et mort le 5 décembre 1994 à Los Angeles dans le quartier de Pacific Palisades (Californie).
Dos nu
Un dos nu est un vêtement féminin ne possédant qu'une seule bretelle passant derrière le cou, plutôt que deux sur chaque épaule. Le terme s'applique autant aux robes qu'aux hauts.

Ce vêtement se porte sans soutien-gorge ou avec un soutien-gorge bandeau, c'est-à-dire sans bretelles. Il arrive qu'un dos nu s'attache au cou ; c'est souvent le cas des maillots de bain.

Cou
En anatomie, le cou est, chez un certain nombre de vertébrés, la région du corps qui est située entre la tête et le thorax. Le cou a plusieurs fonctions : il soutient et donne à la tête sa mobilité, laisse passage à plusieurs éléments viscéraux du système nerveux, des appareils digestif, ventilatoire et phonatoire, permet la vascularisation de la tête et joue un rôle dans le métabolisme général et phosphocalcique.
Information géographique bénévole
L'information géographique bénévole (IGB) (parfois incorrectement appelée information géographique volontaire, par calque de l'anglais) est l'utilisation d'outils afin de créer, rassembler, et diffuser des données géographiques fournies bénévolement par des particuliers. L'IGB est un cas particulier du phénomène plus large de contenu créé par les utilisateurs et permet au public de prendre une part plus active à des activités telles que l'urbanisme et la cartographie. L'IGB fait partie de la néogéographie.

L'IGB est généralement représentée sur une carte sur Internet, qui est un composant technologique crucial pour la participation de particuliers de façon collective. L'IGB est donc avant tout un produit de la cartographie collaborative, qui fait partie des systèmes d'information géographique.

Cependant, l'IGB peut aussi englober l'information géographique descriptive, comme celle que collationne Wikipédia notamment.

Description
La description (du latin descriptio) est la présentation de lieux, de personnages ou d'événements dans un récit.

En littérature, elle constitue une pause dans le récit, où elle peut former un ensemble autonome, bien que le plus souvent elle prenne place dans la narration.

On la reconnaît à l'abondance des verbes de perception, d'éléments visuels, de repères spatiaux, de verbes d'état et de qualificatifs. Elle suit généralement un ordre, par exemple de la tête aux pieds ou d'un plan général à un plan rapproché.
Macronymphie
La macronymphie est l'élongation naturelle, chez certaines femmes et en général après la première grossesse, des petites lèvres qui peuvent atteindre 20 cm de longueur. On donne aussi à cette déformation anatomique, quoique improprement, les noms de « velamen vulvae » (« voile de pudeur »), « tablier génital » ou « tablier de la femme ».

Petite lèvre
Les petites lèvres, appelées aussi lèvres internes ou nymphes (labia minora en latin), sont deux replis de peau qui font partie de la vulve (appareil génital féminin externe). Situées entre les grandes lèvres, elles encadrent l'entrée du vagin. À leur sommet se trouve le gland du clitoris. Le méat urinaire est situé entre les petites lèvres, sous le  clitoris et au-dessus de l’entrée du vagin. Elles peuvent dépasser des grandes lèvres chez certaines femmes, elles varient considérablement en taille, en couleur et en forme d'un individu à l'autre.
James Alcock
James E. Alcock (né en 1942) enseigne la psychologie à l'Université d'York (Canada) depuis 1973. Alcock est principalement connu pour ses critiques de la parapsychologie et pour son implication au sein du Committee for Skeptical Inquiry (CSI). Il participe à l'édition du magazine The Skeptical Inquirer, dont il est aussi un contributeur régulier. Il a été chroniqueur pour le magazine Humanist Perspectives.

Son ouvrage Parapsychologie : science ou magie ? a joué un rôle important dans la création du domaine de recherches de la psychologie anomalistique ou psychologie des expériences inhabituelles .

En 1999, il a été nommé parmi les dix sceptiques les plus remarquables du XXe siècle par un jury composé d'acteurs du mouvement sceptique. En mai 2004 le CSI remet à Alcock sa plus haute distinction : In Praise of Reason Award.

Alcock est également un illusionniste amateur et membre de l'International Brotherhood of Magicians (en).

Hypothèse nulle
En statistiques et en économétrie, l'hypothèse nulle (symbole international : ) est une hypothèse postulant l'égalité entre des paramètres statistiques (généralement, la moyenne ou la variance) de deux échantillons dont elle fait l’hypothèse qu'ils sont pris sur des populations équivalentes. Elle est toujours testée contre une hypothèse alternative qui postule soit la différence des données (test bilatéral), soit une inégalité (plus petit que ou plus grand que) entre les données (test unilatéral).
Famille de Montaigu
La famille de Montaigu (anciennement Montacute), originaire de la région de Coutances en Basse-Normandie, plus précisément dans la paroisse de Montaigu-les-Bois, fait partie des familles baronniales anglo-normandes implantées en Angleterre après la conquête normande.

Les frères Drogon et Ansger reçoivent des terres en Angleterre ; ils sont à l'origine des branches anglaises. Nous les retrouverons plus tard dans le Domesday's Book sous les noms de Drogo de Montagud et Ansgerus de Montagud (1086) et propriétaires respectivement de Knowle et de Preston, dans le nord du pays.

Coutances
Coutances est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 8 321 habitants. Elle est notamment connue pour sa cathédrale, son festival Jazz sous les pommiers. Coutances est sous-préfecture, le siège de la Cour d'assises de la Manche et celui de l'évêché de Coutances et Avranches.
Jardegnée
Jardegnée, Jardenée ou encore Jaignée est un village qui n'existe plus aujourd'hui mentionné dans une Bulle du Pape Innocent II et dans le livre intitulé Les Délices du Pays de Liège. Ce hameau, d'après le livre, était situé près du village de Blehen, entre Waremme et Hannut. Son territoire est équivalent aujourd'hui à un quartier du village de Lens-Saint-Remy nommé "Le Marais". Lorsque Jardegnée existait, il faisait partie de la Principauté de Liège, et actuellement, Lens-Saint-Remy, le village où on situe ce hameau, fait partie de la Belgique et de la Province de Liège.

Portail de la province de Liège

Waremme
Waremme (en wallon Wareme, en néerlandais Borgworm) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège et considérée comme la capitale de la Hesbaye.

C'est un chef-lieu de canton.
Église Sant'Andrea de Rome
L’église Sant'Andrea (en italien : chiesa di Sant'Andrea del Vignola) est un édifice religieux Renaissance situé via Flaminia à Rome en Italie dû à l'architecte Jacopo da Vignola, dit Vignole, construite vers 1553 pour le compte du pape Jules III et destinée à être incluse dans le complexe dominé par la villa Giulia.

D’un point de vue architectural, malgré sa petite taille, elle représente un témoignage important de la synthèse entre la culture humaniste, avec des églises à plan central, et les exemples d’édifices religieux longitudinaux, typiques de la Contre-Réforme, à partir de la seconde moitié du XVIe siècle.

Jules III
Giammaria Ciocchi del Monte, né le 10 septembre 1487 à Rome et mort le 23 mars 1555 dans la même ville, est le 221e pape de l’Église catholique, élu le 8 février 1550 sous le nom de Jules III (en latin : Iulius III, en italien : Giulio III) et règne jusqu'à sa mort.
Algorithme online
En informatique, un algorithme en ligne, parfois aussi appelé algorithme incrémental, est un algorithme  qui reçoit un flux de données en entrée, et qui doit prendre des décisions au fur et à mesure. Un cadre classique est celui dans lequel l'algorithme doit répondre à des requêtes les unes après les autres, sans connaître les requêtes à venir. Il s'oppose au concept d'algorithme hors ligne qui reçoit d'un seul coup les données qu'il a à considérer, et prend ses décisions en fonction de cette entrée.

Quand il est question d'apprentissage automatique, on parle parfois d'algorithme d'apprentissage incrémental. Quand la mémoire est la contrainte importante, on parle plutôt d'algorithme de fouille de flots de données.

Apprentissage incrémental
En informatique, l'apprentissage incrémental ou incrémentiel désigne les algorithmes d'apprentissages qui ont la particularité d'apprendre à partir de données reçues au fur et à mesure du temps. À chaque incrément il reçoivent des données d'entrées et un résultat, l'algorithme calcule alors une amélioration du calcul fait pour prédire le résultat à partir des données d'entrées.
FK Vereya Stara Zagora
Le Futbolen Klub Vereya Stara Zagora (en bulgare : Футболен Клуб Верея Стара Загора), plus couramment abrégé en Vereya Stara Zagora, est un club bulgare de football fondé en 2001 et basé dans la ville de Stara Zagora.

Stara Zagora
Stara Zagora (en bulgare : Стара Загора) est une ville du centre-sud de la Bulgarie. Elle comporte une université, un hôpital universitaire, un observatoire astronomique, diverses industries et plusieurs instituts scientifiques et culturels. 
C'est le chef-lieu de l'oblast de Stara Zagora. La ville est située aux pieds du versant sud de la chaine des Balkans et au nord d'une vaste zone agricole et d'élevage.
Drosophyllaceae
En classification phylogénétique, la petite famille des Drosophyllaceae regroupe des plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales qui ne comprend qu'un genre : Drosophyllum, et qu'une espèce : Drosophyllum lusitanicum.

Ce sont de petites plantes carnivores ligneuses  à longues feuilles couvertes de poils glandulaires collants, originaires du Maroc, du Portugal et d'Espagne.

Cette famille n'existe pas en classification classique.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
YellowKorner
YellowKorner est une maison d'édition française de photographies d'art éditées en tirages limités et numérotés.

Fondée en 2006 par Alexandre de Metz et Paul-Antoine Briat, l’enseigne a été rejointe en 2013 par Arthur de Villepin, fils de Dominique de Villepin, pour développer ses activités en Chine via la SAS Art de Vivre Group. Présente dans de nombreux pays, elle compte quelque 150 galeries d'art à travers le monde, organisées en réseau de franchisés.

Slim Aarons
Slim Aarons, né George Allen Aarons (29 octobre 1916, Manhattan – 29 mai 2006, Montrose, New York), est un photographe américain connu pour ses photographies de la jet set et de la haute société dans les années 1950, 1960 et 1970.
Macha Makeïeff
Macha Makeïeff est une autrice, metteuse en scène, réalisatrice et plasticienne française née à Marseille le 25 juin 1953. Elle crée également de nombreux décors et costumes de théâtre.

Elle est la fondatrice avec Jérôme Deschamps de la troupe Des Deschiens, elle a été directrice artistique du Théâtre de Nîmes de 2003 à 2008.

Elle fonde avec Jérôme Deschamps en 1978 leur compagnie de théâtre "Deschamps & Makeïeff'' et ont ainsi créé à ce jour plus de vingt spectacles mêlant théâtre, chorégraphie et musique.

Elle dirige La Criée, Théâtre national de Marseille de 2011 à 2022.

Elle fonde, en 2000, les Films de Mon Oncle, pour la restauration et le rayonnement de l'oeuvre de Jacques Tati.

Depuis 2022, elle dirige sa Compagnie, MadeMoiselle, théâtre, arts visuels et transmission.

Jean Bellorini
Jean Bellorini, né le 18 juin 1981 à Paris, est un metteur en scène de théâtre français. Ses mises en scène ont été récompensées de plusieurs prix, notamment le Molière du metteur en scène d'un spectacle du théâtre public en 2014.
Pont Roi-Charles-I
Le pont Anghel-Saligny (anciennement pont Roi-Charles-Ier) est un pont ferroviaire dans le județ de Constanța en Roumanie, franchissant le Danube, reliant la Dobroudja et la Munténie. Il est situé à Cernavodă, juste au nord du pont de Cernavodă. Le pont est inscrit sur la liste des monuments historiques en Roumanie.

Județ de Constanța
Constanța est un județ (division administrative équivalente aux départements français) de la région traditionnelle de Dobrogée, en Roumanie. Son chef-lieu est Constanța. Le județ possède une frontière internationale avec la Bulgarie au Sud. À l'Ouest, il est limité par le Danube qui le sépare des județe de Călărași, de Ialomița et de Brăila. Au Nord, il est voisin du județ de Tulcea. À l'Est, sa limite est le domaine public maritime de la mer Noire.
C/2017 T1 (Heinze)
La comète Heinze (C/2017 T1) est une comète quasi-parabolique qui est passée au plus près de la Terre le 4 janvier 2018, à une distance de 0,22 UA. Elle a été découverte le 2 octobre 2017 par Ari Heinze de l'Université d'Hawaï. Son périhélie est le 21 février 2018, et il est prévu que sa magnitude soit de 8,8.

Périhélie
Le périhélie est le point de la trajectoire d'un objet céleste en orbite héliocentrique qui est le plus proche du Soleil.

Cela se dit aussi de l'époque où l'objet a atteint ce point.

L'antonyme de périhélie est aphélie.

Le périhélie est une dénomination particulière du terme générique astronomique périapside (voir cet article pour plus de détails).
Bunny Abbott
Harold Louis Abbott dit Bunny Abbott, né le 17 juin 1882 à Camerontown et mort le 16 janvier 1971 à Palmerston North, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec la Nouvelle-Zélande évolue comme trois quart aile.

Palmerston North
Palmerston North (en maori de Nouvelle-Zélande : Te Papa-i-oea) est la ville la plus importante de la région de Manawatū-Whanganui, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. C'est une ville d'environ 75 800 habitants. Elle est la onzième plus grande ville du pays, et le centre de la septième région urbaine. Une grande partie de sa population est composée d'étudiants de l'université Massey, l'Universal College of Learning, et l'International Pacific College.