hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boucles de l'Aulne 2016
La Boucles de l'Aulne 2016 sont la 59e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a eu lieu le 29 mai 2016 à Châteaulin (Finistère), en France, et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1. C'est également la onzième épreuve de la Coupe de France sur route.

La course est remportée par le Français Samuel Dumoulin (AG2R La Mondiale) qui s'impose lors d'un sprint de plusieurs coureurs devant deux autres Français, Arthur Vichot (FDJ) et Clément Venturini (Cofidis). Vainqueur du Grand Prix de Plumelec-Morbihan la veille, Samuel Dumoulin prend la tête du classement de la coupe de France après cette victoire.

Saison 2016 de l'équipe cycliste AG2R La Mondiale
La saison 2016 de l'équipe cycliste AG2R La Mondiale est la vingt-cinquième de cette équipe, lancée en 1992 et dont le directeur général est Vincent Lavenu. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour du Tour Down Under en janvier jusqu'au Tour de Lombardie en octobre. Parallèlement au World Tour, AG2R La Mondiale peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme.
Tournoi de tennis de Luxembourg (WTA 2014)
Le tournoi de tennis de Luxembourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2014, classée en catégorie International, se dispute du 13 au 18 octobre 2014.

Annika Beck remporte le simple dames. En finale, elle bat Barbora Záhlavová Strýcová, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Timea Bacsinszky et Kristina Barrois.

Barbora Strýcová
Barbora Strýcová (temporairement connue sous le nom de Barbora Záhlavová-Strýcová 2006–2015), née le 28 mars 1986 à Pilsen, est une joueuse de tennis tchèque.

Professionnelle de 2000 à 2023, elle compte deux titres en simple et trente-deux titres en double dames sur le circuit WTA. Son meilleur résultat en simple en tournoi du Grand Chelem est une demi-finale à Wimbledon en 2019 face à Serena Williams.

En double, elle remporte le titre à Wimbledon en 2019 avec Hsieh Su-wei et devient numéro un mondiale à la suite de cette victoire. Elle restera vingt-sept semaines à cette place.
Sandra Sassine
Sandra Sassine, née à Chibougamau (Québec), le 28 septembre 1979, est une escrimeuse canadienne. Elle représente le Canada au sabre lors des jeux olympiques de Beijing en 2008, et de Londres en 2012. Elle est considérée comme la meilleure sabreuse canadienne de la décennie 2000.

Jeux panaméricains
Les Jeux panaméricains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, dans laquelle participent les athlètes des pays des Amériques. La première édition s'est déroulée en 1951 à Buenos Aires, en Argentine.
Wey Yuan
Duc Wey Yuan (chinois : 衛靈公  était le 28e dirigeant de l'ancien état chinois de Wey, le fils du duc Xiang de Wey. Il a gouverné entre environ 534 av. J.-C. et 492 av. J.-C.. Il a fait l'objet du chapitre 15 des Analectes de Confucius. Son prénom était Yuan.

Entretiens de Confucius
Les Entretiens de Confucius (traditionnel : 論語, simplifié : 论语, pinyin : Lúnyǔ, ou plus rarement Lùnyǔ ; parfois abrégé  论, pinyin : Lún), aussi connus sous le nom d’Analectes, sont une compilation de discours de Confucius (551-479 av. J.-C.) et de ses disciples ainsi que de discussions entre eux.

Écrits durant la période des Printemps et des Automnes jusqu’à la période des Royaumes combattants (de 479 av. J.-C. environ jusqu’en 221 ap. J.-C.), les Analectes sont l’œuvre représentative du confucianisme et continuent à avoir une grande influence sur le mode de pensée et les valeurs des Chinois et des peuples de l’Asie de l'Est.
I've Seen All Good People
I've Seen All Good People est une chanson du groupe britannique de rock progressif Yes et apparaît sur leur troisième album The Yes Album en 1971. Colin Goldring du groupe progressif britannique Gnidrolog participe également sur cette chanson à la flûte à bec.

Orgue Hammond
L'orgue Hammond est un instrument électromécanique à clavier, inventé dans les années 1930 par Laurens Hammond. S'inspirant de l'orgue traditionnel, il était initialement destiné à équiper des églises n'ayant pas la place ou les moyens financiers d'en disposer,.
Aminobenzaldéhyde
L'aminobenzaldéhyde est  un composé aromatique de formule C7H7NO. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe formyle (benzaldéhyde) et un groupe amine. Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Rich Franklin
Rich Jay Franklin II est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA), ceinture marron de jiu-jitsu brésilien et ancien champion des poids moyens de l'UFC.

Le 17 novembre 2013, il annonce que son prochain combat qui se déroulera courant 2014 sera son dernier.

The Ultimate Fighter
The Ultimate Fighter, ou L'Ultime combattant au Québec, est à la fois une série de téléréalité et une compétition de MMA, originaire des États-Unis et produite par Spike TV et l'Ultimate Fighting Championship. Elle est diffusée au Canada par les chaînes TSN/RDS.

Dans cette émission, des combattants professionnels de MMA encore peu connus du grand public, vivent isolés le temps de la série dans une maison située près de Las Vegas et s'affrontent pour le titre de  The Ultimate Fighter. Les compétiteurs sont divisés en deux équipes, chacune est typiquement entrainée par un athlète reconnu de l'organisation. Le vainqueur de la saison se garantit alors un contrat de plusieurs centaines de milliers de dollars et plusieurs combats au sein de l'UFC.

Le 4 février 2023, Dana White annonce sur son compte Instagram la 31e saison du TUF, qui aura lieu entre le 30 mai et le 15 août 2023, avec pour entraineurs Conor McGregor vs. Michael Chandler.
Artaban (satrape)
Selon l'historien grec Ctésias, Artaban était le satrape de Bactriane à l'époque de l'assassinat de Xerxès Ier par un autre Artaban. Lorsque Artaxerxès Ier, fils de Xerxès, monte sur le trône, Artaban fomenta une rébellion en Bactriane, mais il est défait. Toutefois, Diodore de Sicile - qui ne mentionne pas Artaban - dit que le satrape de Bactriane était alors Histaspes, un autre fils de Xerxès.

Bactriane
La Bactriane (du grec ancien : Βακτριανὴ translittéré Baktrianê) ou Bactrie (du grec ancien : Βακτρία) est une région historique d'Asie centrale située entre les montagnes de l'Hindou Kouch et le fleuve Amou-Daria, aujourd'hui partagée entre l'Afghanistan, le Tadjikistan, l'Ouzbékistan et le nord-ouest du Pakistan. À l'époque du royaume gréco-bactrien (IIIe – IIe siècle av. J.-C.) et des royaumes indo-grecs (IIe – Ier siècle av. J.-C.), sa capitale était Bactres, l'actuelle Balkh, au Nord de l'Afghanistan.
ROK
Rok est un mot qui signifie : « année », en polonais, en slovaque, en tchèque, les langues parlées respectivement en Pologne, en Slovaquie, et en République tchèque.

ROK (Republic of Korea) est un code qui signifie : Corée du Sud, dans la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques.

RoK désigne The Ruins of Kunark, la première extension du jeu EverQuest.

ROK est un livre sous-titré 50 Ans de Musique Electrifiée en Bretagne.

Extensions d'EverQuest
EverQuest (EQ) est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur. Plusieurs extensions ont vu le jour depuis la sortie du jeu en mars 1999. Voici dans l’ordre d’apparition un récapitulatif de chacune d’entre elles :
Khari Jones
Khari Jones, né le 16 mai 1971, est un joueur et entraîneur américain de football américain et de football canadien. Il jouait à la position de quart-arrière (quarterback en Europe) et a connu une carrière de huit saisons dans la Ligue canadienne de football (LCF), au cours de laquelle il a notamment été choisi joueur par excellence de la ligue en 2001. Il a également joué dans la Arena Football League et la NFL Europa au début de sa carrière. En tant qu'entraîneur, il a passé 13 saisons dans la LCF, dont deux comme entraîneur-chef des Alouettes de Montréal.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
LGV Wendlingen - Ulm
La LGV Wendlingen - Ulm est une ligne à grande vitesse allemande entre Wendlingen am Neckar et Ulm, dans le Bade-Wurtemberg. Section de la Magistrale européenne longue de 59,6 km, elle est mise en service le 11 décembre 2022.

27.1 km de la ligne de  58 km traversent sept tunnels tubes jumeaux. Le coût estimé de la construction est de 2 milliards d'euros, affecté par la géologie.

Ulm
Ulm (prononcé en allemand : /ʔʊlm/) est une ville du Bade-Wurtemberg, dans le Sud de l’Allemagne, dont la plus grande partie se trouve sur la rive gauche du Danube.

Formant un ensemble urbain avec la ville de Neu-Ulm, sur la rive droite, en Bavière, Ulm forme une ville-arrondissement (en allemand Stadtkreis) à elle seule, et est le siège de l’Arrondissement d'Alb-Danube (Alb-Donau-Kreis).

Les plus anciennes traces de civilisation dans la région d'Ulm remontent au début du Néolithique, soit 5000 av. J.-C. Des fouilles effectuées en 2007 dans la ville prouvent que le site était habité dès cette époque.

Riche d’histoire et de traditions, ancienne cité impériale libre, elle est aujourd’hui un important centre économique grâce à une forte activité industrielle. Importante ville universitaire, avec une université et une Hochschule, Ulm est aussi mondialement connue pour la flèche de sa « cathédrale » qui était la plus haute du monde avant octobre 2025.
District de Xingning
Le district de Xingning (兴宁区 ; pinyin : Xīngníng Qū) est une subdivision administrative de la région autonome du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanning.Sa population est de 297 856 habitants(2009).

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Palais d'expositions de l'Olympia
L'Olympia est un centre d'exposition, un espace de réunion et de conférences, et une salle de spectacles à West Kensington, à Londres, en Angleterre.

Le lieu abrite un éventail d'expositions de commerce international, des conférences et des événements.

La gare la plus proche est Kensington (Olympia), qui est une station de métro du London Overground Métro de Londres et une gare ferroviaire. Les métros les plus proches sont Barons Court, Hammersmith, Shepherd's Bush et West Kensington. Le direct de la District Line à la station ne fonctionne que les week-ends.

London Overground
London Overground est un réseau de transport ferroviaire, principalement en surface, qui dessert l'agglomération de Londres. London Overground couvre le Grand Londres et le comté de Hertfordshire, il s'agit d'un réseau ferroviaire de banlieue (bon nombre des lignes partagent le trafic avec les services de fret), bien que les fréquences de passage tendent à se rapprocher de celles des fréquences du Tube.
Chest Springs
Chest Springs est un borough situé au nord-est de la partie centrale du comté de Cambria, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 149 habitants. Il est incorporé le 19 avril 1858.

Comté de Cambria
Le comté de Cambria est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 133 472. Il a été créé le 26 mars 1804, à partir des comtés de Bedford, d'Huntingdon et de Somerset, et tire son nom de la nation galloise, dénommée Cambria en latin (voir Cambrie). Le siège de comté se situe à Ebensburg.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Johnstown.
3 février
Le 3 février est le 34e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 331 jours avant la fin de l'année, 332 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 15e jour du mois de pluviôse dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la vache.

Pluviôse
Le mois de pluviôse est le cinquième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 20 janvier au 18 février du calendrier grégorien. Il suit le mois de nivôse et précède ventôse.
Callichlamys latifolia
Callichlamys

Calliclamys latifolia, unique représentant du genre Callichlamys, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. C'est une liane originaire des régions tropicales du Mexique jusqu'au Brésil.

Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.
Politique au Saguenay–Lac-Saint-Jean
La politique au Saguenay–Lac-Saint-Jean est la représentation des différents paliers gouvernementaux publics élus démocratiquement et les différents organismes politiques agissant dans cette région administrative du Québec, au Canada. Colonisé un peu avant la Confédération canadienne de 1867, le poids politique du Saguenay–Lac-Saint-Jean, relatif au nombre d'électeurs, n'a cessé de croitre jusque dans les années 1990 où il plafonne avant d'être réduit pour des raisons démographiques. Cette nouvelle tendance est particulièrement observable depuis la perte en 2004 d'un siège au palier fédéral. La région passe ainsi de 4 à 3 députés au parlement canadien depuis la suppression du comté Lac-Saint-Jean—Saguenay.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Alt Urgell i la Cerdanya
L'alt Urgell i la Cerdanya (en espagnol : queso del Alto Urgel y la Cerdaña, en catalan : formatge de l'Alt Urgell i la Cerdanya, parfois appelé tomme catalane urgèlià) est un fromage espagnol fabriqué en Catalogne, dans les comarques de l'Alt Urgell et de la Basse-Cerdagne situés dans des provinces de Gérone et Lérida. Il s'agit d'un fromage à pâte pressée non cuite au lait de vache pasteurisé. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 2000.

Fromage à pâte pressée non cuite
Un fromage à pâte pressée non cuite est un type de fromage dont le caillé (obtenu à partir de lait de vache, brebis ou chèvre), non cuit, est pressé au moment du moulage afin d'éliminer le maximum de lactosérum, puis laissé à l'affinage.

Le terme « non cuit » signifie que le fromage est issu d'un caillé qui n'a pas été chauffé à plus de 50° au moment de son tranchage.
5e législature du Canada
La 5e législature du Canada fut en session du 8 février 1883 au 15 janvier 1887. Sa configuration fut définie par les élections de 1882 le 20 juin 1882, et fut légèrement modifiée par des démissions et des élections partielles jusqu'à sa dissolution peu avant les élections de 1887.

Cette législature fut contrôlée par la majorité parlementaire des Partis conservateur et libéral-conservateur dirigés par le premier ministre sortant John A. Macdonald. L'Opposition officielle fut représentée par le Parti libéral et son chef Edward Blake.

Le Président fut George Airey Kirkpatrick.

Voici les 4 sessions de la 5e législature canadienne :

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Hyon
Hyon (picard: Iyon) est une section de la ville belge de Mons située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant qu'elle ne fusionne le 1er janvier 1972 avec Mons.

Trouille (rivière)
La Trouille prend sa source en France, qu’elle quitte à Villers Sire Nicole et rentre par le village de Givry en Belgique. Elle se jette dans la Haine à Mons.

La Trouille est une rivière de Belgique et de France, affluent de la Haine et donc sous-affluent de l'Escaut. Elle prend sa source en Belgique.
Richard Empson
Sir Richard Empson, né en 1450 et mort exécuté le 17 ou le 18 août 1510), est un ministre du roi Henri VII d'Angleterre, père du roi Henri VIII. Il était le fils de Peter Empson, un habitant influent de la ville de Towcester.

Towcester
Towcester (prononcé [ˈtoʊstər]) est une ville et une paroisse civile du Northamptonshire, en Angleterre. Elle est située dans l'autorité unitaire du West Northamptonshire, sur la rivière Tove (en), à 13 km au sud-ouest de la ville de Northampton. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 9 252 habitants.

À l'époque romaine, elle est connue sous le nom de Lactodurum. Elle est traversée par la voie romaine de Watling Street. Son nom actuel vient du vieil anglais Tófe-ceaster, « fort romain sur la Tove ».
Arduino Yún
L'Arduino Yún est une carte équipée d'un microcontrôleur 8 bits et d'un processeur faisant tourner une distribution Linux (OpenWrt) qui a la particularité d'être basée sur un matériel et un logiciel libres.

OpenWrt
OpenWrt est une distribution Linux minimaliste pour matériel embarqué (routeurs, tablettes, téléphones…).

Historiquement développée pour remplacer le firmware des routeurs basés sur des systèmes sur une puce Broadcom (par exemple les routeurs WLAN d'Asus, Belkin, Dell, Linksys, US Robotics, Viewsonic), OpenWrt fournit une interface Web avec le firmware Whiterussian (webif) et Kamikaze via les projets X-Wrt  et LuCI.
Nadorite
La nadorite est un minéral très rare, oxohalogénure de plomb et d'antimoine de formule chimique PbSb3O2Cl, découvert dans la commune Hammam N'Bail de la wilaya de Guelma en Algérie en 1870 par le docteur Flajolot dans les gorges du Nador, où il a été exploité par la Compagnie des mines de La Lucette. Le Dr Flajolot, ingénieur des mines, a analysé la nadorite dans un mémoire à l'académie des sciences présenté par l'ingénieuCombes.

Le mémoire indique que la nadorite se présente en cristaux très aplatis, de forme tabulaire, portant des biseaux aigus sur leurs quatre côtés. De couleur brune à brun-jaune mais translucide, elle est disposée en cristaux lenticulaires carrés ou octogonaux, mesurant jusqu'à 40 mm ; la nadorite est connue dans moins de cinq localités dans le monde. Constitué d'un minéral d'oxydation des gisements d'antimoine, il appartient au système orthorhombique.

Elle s'altère en cerussite.

Halogénure
Un ion halogénure est un ion négatif (anion) formé à partir d'un élément chimique de la famille des halogènes qui a gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation des acides halogénohydriques. Les halogénures sont utilisés dans les lampes halogène, permettant au filament d'atteindre une plus grande température qu'une lampe à incandescence classique.
Pierre d'André
Pierre d'André, né à Clairmont et mort à Cambrai le 13 septembre 1368 est un prélat français du XIVe siècle.

André est garde des sceaux de France et évêque du Noyon en 1339. Il est transféré à Clermont en 1342 et à Cambrai en 1350, où il a comme vicaire général Guillaume de Grimoard, le futur pape Urbain V. À Cambrai on lui attribue la construction de l'horloge du palais et l'établissement de la fête de Saint Martial. En 1344, Clément VI lui accorde une bulle d'indulgence pour ceux qui contribuent à l'achèvement de la cathédrale de Clermont. En 1347, il y a un arrêt contre lui parce qu'il avait établi un marché à Clermont sans l'autorité du roi et il est condamné à une amende.

Noyon
Noyon est une  commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

La commune de Noyon donne son nom au pays traditionnel du Noyonnais, qui est une région historique de Picardie dont elle est la ville principale. Sous l'Ancien Régime, Noyon fut le centre d'un évéché dont l'évêque-comte figurait parmi les Douze pairs primitifs de France.

La commune est aussi connue comme étant la ville natale du célèbre théologien Jean Calvin, dont elle abrite la maison natale.

Ses habitants sont appelés les Noyonnais.