hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathilde de Bavière
Mathilde de Bavière (1110-1183) : fille d'Henri de Bavière et de Wulphide de Saxe, épouse de Gebhard III de Sulzbach

Mathilde de Bavière (1275-1319) : fille de Louis II le Sévère et de Mathilde de Habsbourg, sœur de Louis IV de Bavière.

Mathilde de Bavière (1313-1346) : fille de Louis IV du Saint-Empire et de Béatrice de Świdnica, épouse de Frédéric II le Sévère

Mathilde de Bavière (1532-1565) : fille de Guillaume IV le Constant, duc de Bavière et de Marie-Jacobée de Bade, sœur d'Albert V le Magnifique et épouse de Philibert de Bade, margrave de Baden-Baden.

Mathilde de Bavière (1813-1862), grande-duchesse de Hesse et du Rhin

Mathilde en Bavière (1843-1925), princesse des Deux-Siciles, comtesse de Trani, sœur de l'impératrice d'Autriche ("Sissi")

Mathilde de Bavière (1877-1906), sixième enfant de Louis III de Bavière et sa femme, Marie-Thérèse de Modène.

Mathilde de Bavière (1275-1319)
Mathilde de Bavière ou Mathilde de Wittelsbach, (née en 1275 - morte le 28 mars 1319) était une princesse de Bavière.

Fille de Louis II le Sévère et de Mathilde de Habsbourg, elle était la sœur de Louis IV de Bavière, élu roi des Romains en 1314 et futur empereur.

Elle épouse Othon II (ca.1266 † 1330), duc de Brunswick-Lunebourg et donne naissance à :

Mathilde (morte en 1316), épouse le seigneur Nicolas II de Werle.

Jean (mort en 1324), vicaire apostolique de l'archidiocèse de Brême ;

Othon III (vers 1296 – 1352), prince de Lunebourg ;

Guillaume II (vers 1300 – 1369), prince de Lunebourg ;

Louis (mort en 1346), évêque de Minden ;

Sophie, épouse le comte Simon de Dassel

Luitgarde, abbesse de Wienhausen

Jutta, également abbesse de Wienhausen.

Morte en 1319, elle est inhumée dans un tombeau double avec son époux dans l'abbaye Saint-Michel de Lunebourg.
Sauges et chaparral côtiers de Californie
Les sauges et chaparral côtiers de Californie sont un sous-écorégion de l'écorégion chaparral et forêts claires de Californie située dans le sud-ouest de la Californie et le nord-ouest de la Basse-Californie au Mexique.

Île Guadalupe
L’île Guadalupe est une île volcanique mexicaine de l’océan Pacifique située à 250 km à l'ouest-sud-ouest des côtes de la péninsule de Basse-Californie. C'est le point le plus à l’ouest du territoire mexicain. Elle appartient administrativement à la municipalité d'Ensenada dans l'État de Basse-Californie.
Frébault
Charles-Félix Frébault (1825-1902), homme politique français ;

Charles Victor Frébault (1813-1888), général et homme politique français ;

Élie Frébault (1827-1911), journaliste, chansonnier et auteur dramatique français ;

Joëlle Frébault (XXe), femme politique française ;

Pierre Frébault (1959- ), homme politique français.

Joëlle Frébault
Joëlle Frébault née Joëlle Rauzy le 7 août 1964, est une femme politique de Polynésie française, membre du Tapura huiraatira. Elle est maire de Hiva-Oa depuis 2020.

Elle a été membre de l'assemblée de la Polynésie française.
Couronne archiducale
La couronne archiducale (en allemand Erzherzogshut qu'on pourrait aussi traduire par "coiffe archiducale") est un attribut porté par les archiducs d'Autriche. Son rôle est assez symbolique, et elle est beaucoup plus souvent représentée dans les armoiries ou dans les portraits qu'elle n'est réellement portée.

Plusieurs exemplaires ont été fabriqués au cours de l'Histoire, mais seul un petit nombre d'entre elles a pu être conservé jusqu'à aujourd'hui.

Maximilien III d'Autriche
Maximilien III, surnommé le Maître allemand (en allemand : der Deutschmeister), né le 12 octobre 1558 à Wiener Neustadt en Autriche et mort le 2 novembre 1618 à Vienne, est un prince de la maison de Habsbourg, fils de l'empereur Maximilien II et de Marie d'Espagne. En tant qu'archiduc d'Autriche, il est régent de l'Autriche intérieure de 1593 à 1595 et gouverneur du Tyrol de 1602 à sa mort. Mécène féru de technique et de science, il fait venir le père Scheiner à sa cour d'Innsbruck.
(1101) Clematis
(1101) Clematis est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 22 septembre 1928 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth depuis l'observatoire du Königstuhl.

Sa dénomination provisoire était 1928 SJ.

Il est nommé en référence à la clématite.

Clématite
Clematis

Les Clématites (Clematis) forment un genre de la famille des renonculacées.

Il comprend environ 300 espèces de vivaces herbacées à souche ligneuse et de plantes grimpantes, semi-ligneuses, persistantes ou caduques. On les trouve dans les deux hémisphères, notamment en Europe, dans l'Himalaya, en Chine, en Australie, en Amérique du Nord et Amérique centrale ; elles sont cultivées pour leur abondante floraison très décorative.

Il existe plus de 40 cultivars, généralement à grandes fleurs.

Du fait de la diversité des espèces : vivaces herbacées de petites tailles, arbustes grimpants ou étalés, plantes grimpantes atteignant de 1 à 15 mètres de hauteur, l'aspect des clématites varie considérablement.
Robert Standaert
Robert Standaert (1889-1975) est un juriste et fonctionnaire de la Sûreté publique belge de 1914 à 1948, actuelle Sûreté de l'État. Il a notamment exercé la fonction de Directeur de la Police des Étrangers en Belgique de 1941 à 1948, actuelle Direction générale de l'Office des étrangers (Belgique). Il a travaillé sous la direction des Administrateurs Louis Gonne, Alfred Remy, René Beltjens et Robert de Foy.

Louis Gonne
Louis Charles Jérôme Gonne, né à Braives en le 16 mars 1860 et mort à Liège le 10 avril 1934, est un avocat, magistrat et fonctionnaire belge.

Il est essentiellement connu pour son rôle d’administrateur de la Sûreté de l’État durant la Première Guerre mondiale.
Aeracura Corona
Aeracura Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne située sur la planète Vénus par -19° S et 238,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Taussig. Elle a été nommée en référence à Aeracura, déesse de la terre dans la mythologie celtique.

Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.
Sound of White Noise
Sound of White Noise est le sixième album du groupe américain Anthrax, sorti en 1993.

Il présente une facette différente d'Anthrax : depuis le 19 février 1992, le chanteur Joey Belladonna ne fait plus partie du groupe (et cela jusqu'en 2005) et est remplacé par John Bush du groupe Armored Saint. Le groupe s'éloigne de ses racines thrash metal pour un son orienté groove metal, metal alternatif et grunge, plus en vogue à l'époque.

Bien que faisant partie d'une période parfois décriée par les fans d'Anthrax (avec Bush au chant), Sound of White Noise connaîtra un gros succès aux États-Unis avec, d'après Billboard, 600 000 exemplaires vendus. MTV a largement diffusé le clip du single Only, ce qui a aidé à la notoriété de l'album.

Joey Belladonna
Joey Belladonna (né Joseph Bellardini, le 13 octobre 1960, Oswego, New York) est un chanteur et batteur de metal, chanteur du groupe de thrash metal Anthrax. Il a des origines iroquoises (du Canada actuel) de par sa mère, et italiennes de par son père.

Joey Belladonna est le chanteur actuel d'Anthrax, l'un des groupes faisant partie du Big Four of Thrash. C'est en 1984 qu'il arrive au poste de chanteur du groupe, qu'il occupera jusqu'en 1992. Il réintègre le groupe de 2005 à 2007, et à nouveau en 2010.
Prunet
Prunet : commune française de l'Ardèche

Prunet : commune française du Cantal

Prunet : commune française de la Haute-Garonne

Prunet, ancienne commune française des Pyrénées-Orientales, aujourd'hui intégrée à Prunet-et-Belpuig

Prunet (Haute-Garonne)
Prunet est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Dagour et par divers autres petits cours d'eau.

Prunet est une commune rurale qui compte 149 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Prunetois ou  Prunetoises.
Bafut (peuple)
Les Bafut sont un peuple bantou d'Afrique centrale établi au Cameroun. Ils font partie du groupe tikar.

Ils vivent dans le Grassland, une région très fertile,  et cultivent le maïs et d'autres céréales. Ils ont la réputation d'exceller notamment dans l'art de la poterie et le travail du métal. Leur chef porte le titre de Fon.

Fon (titre)
Le fon est le chef suprême dans plusieurs sociétés traditionnelles du Nord-Ouest, du Sud-Ouest et de l'Ouest du Cameroun, notamment chez les Bali, les Tikar, les Bamilékés et les Bamoun des Grassfields. Il détient l'autorité territoriale, civile et militaire.

À l'ère coloniale, le statut des fons a varié : reconnus par les Britanniques dans le cadre de leur politique d'indirect rule, ils étaient considérés avec plus de méfiance par les Allemands et les Français. Leur rôle a évolué après l'indépendance. Ils sont désormais rattachés au ministère de l’Administration territoriale et de la Décentralisation du Cameroun (MINAT).

Au vu de la diversité linguistique et ethnique de ce territoire, on retrouve diverses variantes de cette appellation : Fo,  Fo’o, Fouo, Mfon, Nfon, Nfor, etc.
Cross Plains (Wisconsin)
Cross Plains est une municipalité américaine située dans le comté de Dane au Wisconsin.

Selon le recensement de 2010, le village de Cross Plains compte 3 538 habitants sur une superficie de 1,76 mille carré (4,56 km2). Le village est adjacent à la town de Cross Plains, au sud, qui compte 1 507 habitants sur une superficie de 35,09 milles carrés (90,88 km2). Cross Plains se trouve à environ 20 kilomètres à l'ouest de Madison, à laquelle elle est reliée par la U.S. Route 12/14.

Cross Plains est fondée vers 1850 par les frères Baer. Elle est nommée en référence à sa situation au cœur de prairies et au croisement (en anglais : cross) de deux routes avec le Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad. En 1856, P. L. Mohr fonde la localité de Christina. L'année suivante, Abijah Fox fonde Foxville. En 1920, les trois bourgs devient une municipalité et forment le village de Cross Plains.

U.S. Route 14
La U.S. Route 14 (US 14) est une US Route ouest–est. Elle fait partie des routes originales de 1926. Elle parcourt un total de 1 445 miles (2 326 km), pour la plupart du trajet en parallèle à l'I-90.

Le terminus ouest de la route est à l'entrée est du Parc national de Yellowstone dans le Wyoming et son terminus est se trouve à Chicago, Illinois. Son terminus ouest est également le terminus ouest de la US 16 ainsi que le terminus ouest du segment est de la US 20.
Franz Konrad
Franz Konrad désigne :

Franz Konrad (officier SS) (1906-1952), un commandant autrichien de la SS.

Franz Konrad (pilote automobile) (né en 1951), pilote automobile autrichien.

Ainsi que :

Franz Konrad von Stadion und Thannhausen (1679-1757), prince-évêque de Bamberg.

Franz Konrad von Rodt (1706-1775), cardinal allemand.

Franz Konrad Macké (1756-1844), homme politique allemand.

Franz Konrad Macké
Franz Konrad Macké (* 2 juillet 1756 à Krautheim (Jagst) dans l'Électorat de Mayence ; † 17 mars 1844 à Mayence) est un homme politique allemand. Il devint commissaire du Directoire exécutif, président du tribunal criminel, maire de Mayence et membre du Corps législatif.
Conciergerie de Paris
La Conciergerie est un ancien palais de justice et prison de Paris, en France, situé à l'ouest de l'île de la Cité, sous le Palais de Justice. Elle faisait à l'origine partie de l'ancien palais royal, le palais de la Cité, qui comprenait également la Sainte-Chapelle. Deux grandes salles médiévales subsistent du palais royal. Pendant la Révolution française, 2 780 prisonniers dont Marie-Antoinette sont incarcérés, jugés et condamnés à la Conciergerie, puis envoyés sur différents sites pour être exécutés par la guillotine. C'est maintenant un monument du centre des monuments nationaux.

Joseph-Louis Duc
Joseph-Louis Duc est un architecte français né à Paris, le 25 octobre 1802 et mort dans la même ville le 22 janvier 1879.

On lui doit notamment la construction de la colonne de Juillet et la restauration du palais de justice de Paris. En 1867 il a été élu à l’Académie des beaux-arts dans la troisième section – Architecture - au fauteuil 7, après le décès d’Alphonse de Gisors.

À Paris, dans le 18e arrondissement, la rue Duc lui rend hommage.
Pro Tullio
Pro Tullio (en latin « Au nom de Tullius » ou « En faveur de Tullius ») est un discours partiellement préservé, prononcé par l'orateur romain Cicéron en 72 ou 71 avant Jésus-Christ. Le discours a été prononcé au nom du client de Cicéron, Marcus Tullius, qui réclamait des dommages et intérêts à son voisin, Publius Fabius, au motif que Fabius avait assassiné plusieurs des esclaves de Tullius dans un conflit de propriété.

Ère chrétienne
L'ère chrétienne est une manière de compter les années à partir de la naissance de Jésus-Christ, telle qu'elle fut calculée au VIe siècle. Dans les textes latins du Moyen Âge, elle est signalée par les formules Anno Incarnationis, Anno ab incarnatione Domini, Anno Domini (en latin « en l'année de l'incarnation », « en l'année de l'incarnation du Seigneur », « en l'année du Seigneur », cette formule étant parfois abrégée en « AD »). Comme l'ère romaine, l'ère d'Espagne, l'ère musulmane ou le calendrier républicain, elle ne connaît pas d'année zéro et commence avec l'an 1.

Ce système de datation est compris — sinon adopté — par toutes les organisations mondiales. Il est parfois qualifié d'ère commune (abrégée elle aussi en EC).

Les années de cette ère sont parfois précisées comme étant « après Jésus-Christ » (en abrégé « apr. J.-C. »). Les années précédentes (ou « années négatives ») sont habituellement notées comme étant « avant Jésus-Christ » (en abrégé « av. J.-C. »).
Championnats de Suisse de cyclo-cross
Les championnats de Suisse de cyclo-cross sont une manifestation de cyclo-cross décernant les titres de champions de Suisse de cette discipline. Ils sont organisés annuellement par Swiss Cycling. Leur première édition a eu lieu en 1912. Albert Zweifel détient le record de titres chez les hommes avec neuf succès entre 1976 et 1985.

Le premier titre de championne de Suisse de cyclo-cross est disputé en 2000, lorsque l'Union cycliste internationale ouvre le cyclo-cross aux femmes.

Swiss Cycling
Swiss Cycling est l'association suisse officielle de cyclisme résultant de l'union entre la SRB (Schweizerichen Radfahrer Bund) créée en 1883 et de l'UCS (Union cycliste suisse) créée en 1897. Une première union sera effectuée en 1996 et sera nommée Fédération suisse de cyclisme. À la suite de nombreux conflits entre suisses romands et suisses alémaniques nommé Röstigraben, Swiss Cycling sera inventé en 2000 représentant ainsi une forme de neutralité linguistique.
Saint André (marque fromagère)
Saint André est une marque commerciale déposée appartenant à Sodiaal International. Elle est exploitée pour identifier commercialement un fromage industriel français de lait pasteurisé de vache fabriqué par sa filiale Compagnie des Fromages & RichesMonts à Pacé dans l'Orne.

Sodiaal
Sodiaal, acronyme de Société de diffusion internationale agro-alimentaire, est un groupe coopératif laitier français, constitué de Sodiaal Union, de Sodiaal International et de leurs filiales.

Sodiaal Union est une coopérative laitière qui regroupe 16 055 producteurs laitiers[Quand ?].

Sodiaal International est une holding, qui appartient à 100 % à la coopérative Sodiaal Union. Elle regroupe des entreprises spécialisées dans l' industrie de transformation de produits laitiers : Candia, Entremont, Yoplait, Eurosérum, Nutribio, Bonilait, Monts et Terroirs, Les Fromageries Occitanes.

La société réalise 5,5 milliards d'euros de chiffre d'affaires en 2022. En 2017, elle est la 16e plus grande entreprise de ce secteur au niveau mondial, quant au chiffre d'affaires, et la 3e française, derrière Danone et Lactalis.
Darsalam (Sénégal)
Darsalam est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, au nord-est de Nyassia et à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Nyassia, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 282 habitants et 32 ménages.

Département de Ziguinchor
Le département de Ziguinchor est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, dans le sud-ouest du pays.

Le département de Ziguinchor comporte 6 communes que sont : Adéane, Boutoupa Camaracounda, Enampore, Niaguis, Nyassia et Ziguinchor.
Scylla
Dans la mythologie grecque, Scylla est porté par plusieurs personnages, notamment :
Scylla, nymphe qui fut changée en monstre marin et associée à Charybde,
Scylla fille de Nisos, princesse de Mégare, qui trahit son père par amour pour Minos.

Scylla est un genre de crabes.

Scylla (en) est une tragédie lyrique de Theobaldo di Gatti (1701).

Scylla est le pseudonyme d'un rappeur bruxellois.

(155) Scylla est un astéroïde de la ceinture principale.

HMS Scylla , plusieurs  navires de la Royal Navy.

Charybde
Dans la mythologie grecque, Charybde (prononcé /kaʀibd/  ; en grec ancien Χάρυβδις / Khárubdis) est un monstre marin qui fait face à Scylla, de part et d'autre d'un détroit, dévorant les marins de passage.
Si c'était à refaire (pièce de théâtre)
Si c'était à refaire est la quatrième pièce de Laurent Ruquier. Elle a été créée en 2005 au Théâtre des Variétés à Paris dans une mise en scène de Jean-Luc Moreau, et reprise à partir de septembre 2006 au Théâtre de la Renaissance.

Théâtre de la Renaissance (Paris)
Le théâtre de la Renaissance est une salle de spectacle parisienne située au 20, boulevard Saint-Martin (10e arr.) et inaugurée le 8 mars 1873.

Depuis le 14 juin 1994, le théâtre de la Renaissance est classé monument historique. Ce site est desservi par la station de métro Strasbourg - Saint-Denis.
Marie-Louise Debogis
Marie-Louise Debogis (nom d’artiste de  Marie Marguerite Mühlhauser), née à Genève le 15 août 1879, morte le 8 janvier 1950, est une pianiste suisse, cantatrice soprano, professeur de piano et de chant.

Enseignement de la musique
L'enseignement de la musique s'effectue généralement sous deux formes :

débutant et pluridisciplinaire : l'éducation musicale, dont la discipline « formation musicale » (FM) peut faire partie, et dont la version enfantine est l'éveil musical ;

spécialisé : un enseignement musical (enseignement du piano, du chant, du violon…).
Bouillotte (jeu de cartes)
La bouillotte est un jeu cartes français apparu au XVIIIe siècle et basé sur le brelan,. Il est très populaire au moment de la Révolution française et de nouveau pendant quelques années à partir de 1830. Il est alors également populaire aux États-Unis.

Le jeu est considéré comme l'un des jeux ayant influencé les variations du poker avec des cartes communes,. Le jeu a également donné naissance à la lampe bouillotte, constituée d'un ou plusieurs chandeliers, et à la table guéridon dite "bouillotte".

Guéridon
Un guéridon est une petite table le plus souvent ronde, parfois ovale, rectangulaire ou carrée, à un seul tiroir, à piétement central ou à trois, quatre ou cinq pieds et qui sert à supporter des objets légers, décoratifs ou non.

Les pieds sont souvent reliés par une entretoise ornementale (dite « tablette entrejambe » pour les styles Louis XV et XVI)[réf. nécessaire].

Dans certains cas, elle se permute en petite table reposant généralement sur un support central se terminant par trois doigts reposant au sol à partir du style Empire . Ce type de meuble utilisé dans l'antiquité comme en témoignent les guéridons trouvés à Herculanum et Pompéi est réapparu en France vers le milieu du XVIIe siècle, puis plus tard dans le style Louis XVI et les suivants. La table « bouillotte » est un guéridon de forme ronde à quatre pieds, souvent recouverte de marbre, cerclé avec une galerie en laiton ajouré et comprenant de petits tiroirs et des tirettes en ceinture.
L'Étoile du matin / Les Voiles écarlates
L'Étoile du matin et Les Voiles écarlates sont deux albums de bande dessinée écrits par Éric Giacometti et dessiné par Philippe Francq, formant un diptyque appartenant à la série Largo Winch, et publiés respectivement en 2017 et 2019 par Dupuis dans la collection « Repérages ».

Ce diptyque est constitué des vingt-et-unième et vingt-deuxième tomes de la série. Il s'agit du premier diptyque paru après que Jean Van Hamme a cessé l'écriture des scénarios de la bande dessinée.

Jean Van Hamme
Jean Van Hamme, né le 16 janvier 1939 à Bruxelles (province de Brabant), est un romancier et scénariste de bande dessinée et de téléfilms belge .

Il est surtout connu pour avoir créé et scénarisé les aventures de trois personnages de la bande dessinée belge, Thorgal (1977), XIII (1984) et Largo Winch (1990).

Il est aussi connu pour sa série Les Maîtres de l'orge et pour avoir fortement contribué au prolongement des personnages de Blake et Mortimer, d'Edgar P. Jacobs.
Wiston Mosquera Moreno
Wiston Mosquera Moreno (Medio San Juan, 17 mars 1967) est prélat catholique colombien, évêque de Quibdó depuis le 5 octobre 2024. Il est le premier afrocolombien évêque en Colombie. Il est consacré le 14 septembre 2024 par l'archevêque Luis Fernando Rodríguez Velásquez (es) avec comme co-consécrateurs Darío de Jesús Monsalve Mejía et Mario de Jesús Álvarez Gómez (de).

Afro-Colombiens
Les Afro-Colombiens sont les habitants noirs de Colombie, descendants des esclaves venus d'Afrique pour servir de main-d’œuvre aux conquistadors espagnols. Libérés en 1851, ils représentent 9,34 % de la population totale du pays selon le recensement démographique de 2018. Ils vivent surtout sur la côte occidentale et, dans une moindre mesure, sur la côte septentrionale.

Les arts, et en particulier la musique colombienne, ont reçu un apport important des Afro-Colombiens. La cumbia, le vallenato, le currulao (es) et la champeta sont des styles musicaux directement issus de la culture afro-colombienne.
Coupe du monde d'escalade de 2023
La coupe du monde d'escalade de 2023 est la 35e édition de la coupe du monde d'escalade. En 2023, cette série d'épreuves débute le 21 avril et se termine le 24 septembre. Cette compétition compte douze étapes comprenant six épreuves de difficulté, six épreuves de bloc et six épreuves de vitesse.

Escalade de vitesse
L'escalade de vitesse (en anglais speed climbing, d'où le terme de speed climber pour désigner ce type de grimpeur) est une des trois disciplines des compétitions d'escalade de l'IFSC avec le bloc et la difficulté. Le défi consiste, pour un grimpeur, à atteindre le sommet d'une voie d'escalade le plus rapidement possible. Cette pratique se déroule en général en intérieur, et toujours sur un mur homologué dont les dimensions, la disposition et l'angle donné aux prises sont déterminés à l'avance.