hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forêt du Vercors
La forêt du Vercors est un massif forestier francais réparti sur deux départements, l'Isère et la Drôme dans la région Auvergne-Rhône-Alpes et couvre environ 125 000 hectares.

Sa surface est comprise dans la quasi-totalité du parc naturel régional du Vercors. La moitié de cette surface appartient à des collectivités publiques (communes, État, départements), l'autre moitié est la propriété de près de 5 000 propriétaires privés différents.

La forêt du Vercors est essentiellement résineuse : elle est constituée de conifères comme l'épicéa commun ou le sapin pectiné, mais abrite également un grand nombre de hêtres communs sous la forme de hêtraies-sapinières.

Autrans
Autrans est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Autrans-Méaudre en Vercors.

Elle fut autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Le territoire du village d'Autrans est situé dans le massif du Vercors septentrional, également connu sous le vocable des Quatre Montagnes ou du Val de Lans. Ce secteur est la zone du massif la plus développée économiquement et démographiquement. Elle est bien desservie par un réseau routier qui la relie à la vallée de l'Isère et aux grandes métropoles de la région (Grenoble, Valence).

Ses habitants se dénomment les Autranais et les Autranaises.
Xirostérni
Xirostérni, en grec moderne : Ξηροστέρνι, est un village du dème d'Apokóronas, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Xirostérni compte 46 habitants.

Le village est situé à 29 km de La Canée et à une altitude de 260 mètres.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
John A. Pyle
John Adrian Pyle est un scientifique atmosphérique britannique, directeur du Center for Atmospheric Science à Cambridge, en Angleterre. Il est professeur au département de chimie de l'Université de Cambridge et, depuis 2007, il occupe la chaire 1920 de chimie physique au département de chimie. Il est également membre de la Royal Society et du St Catharine's College de Cambridge  .

St Catharine's College
St Catharine's College est un des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni. Fondé en 1473, sous le nom de Katharine Hall, il a adopté son nom actuel en 1860. L'édifice comprend trois corps de bâtiments construits par Robert Grumbold.

St Catharine's se trouve à côté de King's College, devant Queens' College et face à Corpus Christi College.

Le géographe et urbaniste britannique Peter Hall y a effectué une partie de ses études tout comme le poète et romancier Malcolm Lowry.
Luminița Anghel
Luminița Anghel est une chanteuse-célébrité roumaine née le 7 octobre 1968.

Elle a représenté la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson en 2005, accompagnée du groupe Sistem, interprétant la chanson Let me try et réalisant jusqu'à maintenant la meilleure performance de la Roumanie : une troisième place.

Célébrité
La célébrité est l'attention publique dont bénéficie une personne, un groupe, un événement, une œuvre, un lieu. Le mot vient du latin celebritas qui signifie « fréquentation nombreuse » d'un endroit, « affluence » et, au sens figuré, « renommée ». La célébrité est souvent relayée par les médias.

Par extension, une personne célèbre est une « célébrité », aussi appelée par son terme anglais de « star » (vedette), voire de « people » pour une personnalité médiatique sans réel talent.

Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public qui peut être ou non liée à la raison de la renommée. Nombre de personnalités sont célèbres uniquement pour une courte période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle qui a attiré l'attention du public, comme d'avoir réussi un exploit ou atteint un record.
Trevor Jacob
Trevor Jacob né le  6 août 1993 à West Hills (Los Angeles), est un snowboardeur américain spécialiste du snowboardcross. En 2014, il a été sélectionné pour participer aux Jeux olympiques d'hiver à Sotchi et a terminé neuvième (demi-finaliste).

Boardercross
Le boardercross, bladercross ou snowboardcross est un parcours d'obstacle chronométré sur piste comportant des bosses, des portes et des virages relevés.

Réservée pendant plusieurs décennies au snowboard et aux snowboarders, cette discipline est aujourd'hui reprise et pratiquée aussi par les skieurs et se nomme alors skicross. Depuis 2006, le boardercross est une épreuve de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver.

La version urbaine sur le bitume est pratiquée par les skateboarders (ou longskaters) et patineurs en roller. Il s'agit du boardercross et du skatecross, deux disciplines reconnues par la Fédération française de roller et skateboard.
Nelson (Colombie-Britannique)
Nelson est une cité (ville) canadienne de Colombie-Britannique de plus de 11 000 habitants, connue sous le nom de « The Queen City ». Elle est connue pour sa collection de bâtiments restaurés qui font partie du patrimoine de la région. Située dans les monts Selkirk sur l'extrême-ouest du bras du lac Kootenay au sud-est de la Colombie-Britannique, Nelson est traversée par l'autoroute 3A et desservie par l'aéroport de Castlegar, situé à environ 43 kilomètres au sud-ouest de la municipalité. Nelson est le siège du District régional de Central Kootenay.

Lac Kootenay
Le lac Kootenay (en anglais Kootenay Lake) est un lac situé au sud de la province de Colombie-Britannique au Canada. Avec une superficie de 407 km2, c'est le plus grand lac naturel de la Colombie-Britannique. Sa moitié sud est constituée par un élargissement local de la rivière Kootenay, principal affluent du fleuve Columbia.

Comme la plupart des lacs de la Colombie-Britannique, il a une forme étroite et allongée et il est globalement orienté dans le sens nord-sud selon l'axe principal des reliefs de la province. Il est en effet coincé entre les montagnes Selkirk et Purcell.
Lac Starr King
Le lac Starr King (en anglais : Starr King Lake) est un lac américain dans le comté de Mariposa, en Californie. Il est situé à 2 411 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Comté de Mariposa
Le comté de Mariposa (en anglais : Mariposa County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 17 131 habitants. Le siège de comté est Mariposa. La moitié orientale du comté constitue la partie centrale du parc national de Yosemite, comprenant notamment les chutes de Yosemite et le Half Dome. Le comté ne compte pas de municipalités.
Hinata
Hinata est un prénom mixte japonais mais généralement il est plus utilisée pour les filles.

Hinata Hyûga est un personnage du manga Naruto.

Hinata Tachibana est un personnage du manga Tokyo Revengers.

La Pension Hinata est un lieu fictif dans l'univers de Love Hina.

Hinata Satō est une chanteuse au sein du groupe Sakura Gakuin.

Megumi Hinata est une chanteuse de J-pop.

Les Hinata sont une famille dans le manga Sergent Keroro.

Hinata Shôyô est le personnage principal du manga Haikyū!!

Hajime Hinata est le personnage principal du visual novel Danganronpa 2: Goodbye Despair

Haikyū!!
Haikyū!! (ハイキュー!!) est un manga écrit et dessiné par Haruichi Furudate. Il est prépublié de février 2012 à juillet 2020 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha, et est compilé en un total de quarante-cinq tomes. La version française est éditée en intégralité par Kazé entre janvier 2014 et juin 2022.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Production I.G est diffusée entre avril et septembre 2014, suivi d'une deuxième saison entre octobre 2015 et mars 2016, d'une troisième saison entre octobre et décembre 2016 et d'une quatrième saison entre janvier et décembre 2020. Enfin, deux films d'animation, dont le premier est sorti en février 2024, concluent la série. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast par Wakanim. L'anime est diffusé en simultané avec le Japon sur J-One puis rediffusé depuis le 22 août 2016 sur la chaîne Game One.
Dis-le
Dis-le (Say the Word) est le cinquième épisode de la saison 3 de la série télévisée The Walking Dead, classifiée dans le genre des séries télévisées d'horreur post-apocalyptique. Il a été diffusé sur AMC aux États-Unis le 12 novembre 2012 et a été écrit par Angela Kang et réalisé par Greg Nicotero. L'épisode a été généralement bien accueilli.

Michonne
Michonne est un personnage principal de la série télévisée The Walking Dead. Elle est interprétée par Danai Gurira et doublée en version française par Laura Zichy.

Michonne a tué le huitième plus grand nombre de personnages vivants avec un total minimum de quarante-trois victimes.

Michonne devait initialement faire une apparition dans l'épisode pilote, mais cela n'a jamais été filmé.

Glen Mazzara (ancien Showrunner s2-s3) a admis au cours de ses questions-réponses sur Comikbook que Michonne et le Gouverneur étaient les personnages les plus difficiles à interpréter à ce moment de la série.

Michonne est actuellement le cinquième personnage à apparaître dans le plus d'épisodes dans la série, puisqu'elle est apparue dans quatre-vingt-onze épisodes.
Jordan Brady
Jordan Brady (né le 10 août 1964) est un réalisateur américain. Il a scénarisé et réalisé Dill Scallion (en) ainsi que réalisé Confessions of an American Girl (en), Une chambre pour quatre et The Third Wheel.

Jordan Brady a également été humoriste dans les années 1980, spécialisé dans le stand-up comic. Il aurait créé la réplique Bow Chicka Bow Wow!.

Sa plus récente production est I Am Comic (en).

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.
East Lindsey
L'East Lindsey est un district non-métropolitain du Lincolnshire, en Angleterre. Il comprend les villes de Manby, où siège le conseil de district, Louth, Alford, Spilsby, Mablethorpe, Skegness, Horncastle et Chapel St Leonards.

L'East Lindsey est bordé par le North East Lincolnshire et le Humber au nord, la mer du Nord à l'est, le borough de Boston au sud, et le North Kesteven et le West Lindsey à l'ouest. La rivière Witham forme la frontière avec le North Kesteven, et une partie du borough de Boston.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il correspond au sud-est de l'ancien comté de Lindsey. Il est issu de la fusion du district municipal de Louth, des districts urbains d'Alford, Horncastle, Mablethorpe et Sutton, Skegness et Woodhall Spa, et des districts ruraux de Horncastle, Louth et Spilsby.

Humber
Le Humber est un grand estuaire maritime de la côte est du Nord de l'Angleterre situé entre les comtés traditionnels du Yorkshire, au nord, et du Lincolnshire, au sud. C'est l'embouchure commune des rivières Ouse et Trent.

Le Humber est un des principaux estuaires d'Angleterre. Placé au premier plan d'un point de vue géographique, il fut également le théâtre d'une histoire riche, qui remonte aux temps des Anglo-Saxons puis connut l'âge d'or du Yorkshire. Il servit de débouché maritime à l'Angleterre de la révolution industrielle, et garde aujourd'hui encore un important poids économique.
Thierry Marie
Thierry Marie, né le 25 juin 1963 à Bénouville (Calvados), est un coureur cycliste français, spécialiste des prologues mais également baroudeur. Il fait partie des 25 coureurs ayant porté les trois maillots de leader sur les Grands Tours.

Trois Jours de Cherbourg
Les Trois Jours de Cherbourg sont une course cycliste française disputée par étapes tous les ans depuis 1980 initialement courue en février, la course se déroule aujourd'hui durant le premier week-end de septembre, dans le département de la Manche. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Sylvain Berrios
Sylvain Berrios, né le 6 mai 1968 à Maisons-Alfort (Val-de-Marne), est un homme politique français. Membre de l'UMP puis des Républicains, il est député du Val-de-Marne de 2012 à 2017 et maire de Saint-Maur-des-Fossés depuis 2014. Il est réélu député en 2024.

Canton de Saint-Maur-La Varenne
Le canton de Saint-Maur-La Varenne est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

Lors du redécoupage cantonal de 2014 en France, les trois cantons de Saint-Maur-des-Fossés sont supprimés pour permettre la constitution des nouveaux cantons de Saint-Maur-des-Fossés-1 et de Saint-Maur-des-Fossés-2.
Ligne Kishigawa
La ligne Kishigawa (貴志川線) est une ligne ferroviaire de la préfecture de Wakayama au Japon. C'est l'unique ligne de la Wakayama Electric Railway. Le tracé de 14,3 km s'étend de la gare de Wakayama dans la ville de Wakayama jusqu'à la gare de Kishi dans le voisinage de Kinokawa. En tenant compte des terminus, la ligne Kishigawa comporte 14 gares. Son écartement des rails est de 1 067 mm. La ligne est à voie unique, et électrifiée en 1500 V CC. Jusqu'au 1er avril 2006, la ligne faisait partie du reseau de la compagnie Nankai.

Écartement des rails
L'écartement des rails est la distance séparant le flanc interne des deux files de rails d'une voie ferrée. L'écartement standard de 1 435 mm (soit quatre pieds huit pouces et demi ou cinquante-six pouces et demi), définissant la voie normale, est le plus utilisé à travers le monde (60 % des lignes). On parle de voie large lorsque l'écartement est supérieur et de voie étroite lorsqu'il est inférieur (voie métrique pour l'écartement de 1 m).

Certaines voies sont équipées de trois, voire quatre files de rails pour permettre la circulation de matériel d'écartements différents. Les points de changement d'écartement créent des ruptures de charge.
Famille Slim
La famille Slim est une famille tunisienne qui appartient à la grande notabilité tunisoise. Elle descend du général Slim, acheté sur le marché des esclaves et vendu comme mamelouk à un commerçant djerbien qui l'offre au bey de Tunis au début du XIXe siècle ; ce dernier poursuit une brillante carrière militaire et politique sous les règnes d'Ahmed Bey, Mohammed Bey et Sadok Bey dans la deuxième moitié du XIXe siècle.

À la fin du XIXe et au début du XXe siècles, la famille compte des dignitaires de l'administration. Dans les années 1930, deux membres de la famille militent au sein du Néo-Destour et sont honorés par des fonctions importantes : Mongi Slim à la fin du régime husseinite puis sous la république et Taïeb Slim sous la république.

Sadok Bey
Sadok Bey, nom francisé de Mohammed el-Sadik Bey (arabe : أبو عبد الله محمد الصادق باشا باي) de la dynastie des Husseinites, né le 7 février 1813 au palais du Bardo où il est mort le 28 octobre 1882, est bey de Tunis de la dynastie des Husseinites de 1859 à sa mort.

Investi comme prince héritier le 10 juin 1855, il succède à son frère aîné, Mohammed Bey, le 23 septembre 1859,. Nommé général de division de l'armée impériale ottomane le 10 juin 1855, il est promu au grade de maréchal le 10 décembre 1859.
Marcel Baudot
Marcel Marie Georges Baudot, né à Paris le 20 août 1902 et mort à Paris le 3 janvier 1992, est un historien et archiviste français. Il fut également chef des Forces françaises de l’intérieur de l’Eure en 1944.

Archiviste
L'archiviste est une personne qui se consacre à la collecte, à la gestion et à l’accessibilité pérenne des documents d’archives. Ses missions consistent à préserver les informations de provenance, données essentielles pour comprendre la portée d'un document, garantir son authenticité et démontrer sa fiabilité, ainsi qu'à préserver la manière dont les documents ont été agencés par la personne qui les a créés.

En France, alors que le gestionnaire de documents se charge des documents d'archives dès leur création jusqu'au moment où ils ne seront conservés qu’à des fins archivistiques, l'archiviste assume la responsabilité du document de sa création jusqu'à sa conservation définitive. Ainsi, dans les pays anglo-saxons, l'archiviste désigne la personne ayant la responsabilité sur les archives à conserver ad vitam æternam.
Livre d'heures de Jean de Boucicaut
Le livre d'heures du maréchal de Boucicaut est un livre d'heures médiéval qui représente un témoignage exceptionnel du style gothique de Paris. Il a été composé par un auteur inconnu identifié comme le " Maître de Boucicaut " pour le Maréchal de Boucicaut. Ce manuscrit des heures liturgiques de Paris a été composé entre 1405 et 1408 et comprend 242 feuillets de 27,4 cm sur 19 cm avec quarante-quatre miniatures. Il est conservé au musée Jacquemart-André de Paris.

Jean II Le Meingre
Jean II Le Meingre, surnommé Boucicaut  né en 1364 à Tours - mort en Angleterre dans le Yorkshire, probablement le 25 juin 1421, fut maréchal de France.

Il ne doit pas être confondu avec Jean Ier Le Meingre, dit Boucicaut, son père.
Ismael Athuman
Ismael Said Athuman González, abrégé Ismael Athuman, né le 1er février 1995 à Maspalomas en Espagne, est un footballeur international kényan. Il évolue au poste de défenseur central avec Las Palmas Atlético, l'équipe réserve de l'UD Las Palmas.

Maspalomas
Maspalomas est une localité située sur l'île de Grande Canarie, plus précisément dans la commune de San Bartolomé de Tirajana, située à quinze minutes de l'aéroport de Grande Canarie, et à cinquante kilomètres au sud de Las Palmas de Gran Canaria, la capitale de l'île.
Ivar Vidfamne
Ivar le Vieux (en vieux norrois : Ivar hinn Gamli), également connu sous le nom suédois de Ivar Vidfamne (en vieux norrois : Ívarr inn Víðfaðmi, et en norvégien et danois : Ivar Vidfadme), né vers 615 en Scanie et mort en 695 dans le Golfe de Finlande, est un roi semi-légendaire scandinave (régnant principalement sur la Suède) appartenant à la dynastie des Skjöldungs, qui règne de 655 à 695.

Il est, selon la Heimskringla, également roi de Norvège, de Danemark, de Saxe et d'une partie de l'Angleterre.

Saxe historique
La Saxe (en allemand : Sachsen) est une région historique d'Allemagne qui correspond au Land de Saxe et à la région du cours moyen de l’Elbe centrée sur l'ancienne marche de Misnie. Ces territoires furent réunis sous l'autorité de la maison de Wettin au XVe siècle. Les souverains de Saxe portèrent le titre de prince-électeur à partir du XIVe siècle, puis de roi de Saxe.

C'est en cela que la Saxe historique se distingue de la « Saxe primitive », l'ancien territoire des Saxons situé entre l’Elbe et le Rhin, où après la guerre des Saxons sous le règne de Charlemagne est né le duché de Saxe correspondant pour l'essentiel au Land actuel de Basse-Saxe (Niedersachsen).

Il faut distinguer à leur tour les duchés saxons (duchés ernestins) créés à partir de 1547, qui font partie de la Thuringe historique.
Nathan Rees
Nathan Rees (né en 1968) est un homme politique australien qui a été le 41e premier ministre, et ministre de la Culture de Nouvelle-Galles du Sud du 5 septembre 2008 au 4 décembre 2009, membre de l'Assemblée législative de cet État depuis 2007 pour le district électoral de Toongabbie dans la banlieue ouest de Sydney. Il est le chef parlementaire et de la fédération du Parti travailliste australien en Nouvelle-Galles du Sud.

Assemblée législative de Nouvelle-Galles du Sud
L'Assemblée législative de Nouvelle-Galles du Sud (en anglais : New South Wales Legislative Assembly) est la chambre basse du Parlement de Nouvelle-Galles du Sud, un État de l'Australie. Elle siège à Sydney, la capitale de l'État.

Les membres de l'Assemblée législative sont élus pour des mandats de quatre ans pour représenter des circonscriptions électorales. Ils sont élus selon le vote alternatif. À l'instar de tous les États et territoires australiens, le vote est obligatoire pour les citoyens australiens ayant l'âge de voter, c'est-à-dire 18 ans.
Selim Arvid Lindqvist
Selim Arvid Lindqvist (né le 19 mai 1867 à Helsinki décédé le 17 mai 1939) est un architecte finlandais. Il est l'un des représentants les plus célèbres du style Art nouveau en Finlande et il a conçu de très nombreux bâtiments à Helsinki.

Esplanadi
Esplanadi, en suédois Esplanaden (en français l'Esplanade) est le nom qui désigne collectivement deux rues et un parc du centre de la capitale finlandaise Helsinki. Elle est souvent surnommée Espa par les habitants de la capitale. Entre les rues Pohjoisesplanadi et Eteläesplanadi (Esplanade Nord et Sud), bordées de boutiques de luxe, de cafés et de ministères, on trouve un parc fondé en 1812 lors de la conception par Johan Albrecht Ehrenström du plan géométrique actuel de la cité.
Le parc s'étend de la  place Erottaja à la Place du Marché d'Helsinki.
The Black Donnellys
The Black Donnellys est une série télévisée américaine en treize épisodes de 45 minutes, créée par Paul Haggis et Robert Moresco dont six épisodes ont été diffusés du 26 février au 2 avril 2007 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 5 février 2008 sur Virgin 17, en Suisse depuis le 12 mars 2008 sur TSR1 et en Belgique sur La Deux. Elle reste inédite au Québec.

La Deux
La Deux est une chaîne de télévision généraliste publique de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) ayant émis entre 2003 et 2020. Elle est remplacée par Tipik, le 7 septembre 2020.
31 juillet
Le 31 juillet est le 212e jour de l'année du calendrier grégorien, 213e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 153.

Ses équivalents :

est, pour l'un, généralement le 13 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'abricot ;

tombe, pour l'autre, toujours un mardi du calendrier universel, à l'instar des 31 janvier, 31 avril (sic) et 31 octobre.

Thermidor
Le mois de thermidor est le onzième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 19 juillet au 18 août du calendrier grégorien. Il suit le mois de messidor et précède fructidor.
Rahul Bajaj
Rahul Bajaj (en hindi : राहुल बजाज), né le 10 juin 1938 et mort le 12 février 2022, est un homme d'affaires et milliardaire indien.

Il est le président émérite du conglomérat indien le Bajaj Group. Il reçoit en 2001 la troisième plus haute distinction civile en Inde, le Padma Bhushan. Il est considéré comme l'inventeur de la « Vespa » indienne avec sa société Bajaj Auto en 1972.

Vespa
Vespa est une marque et une ligne de scooters brevetée le 23 avril 1946 par la société Piaggio & Co, S.p.A.

Le nom de Vespa, qui signifie « guêpe » en italien, a été choisi par Enrico Piaggio en découvrant le prototype du modèle. Ce deux-roues est par la suite devenu à la fois un symbole de la créativité italienne et un succès commercial, qui se poursuit jusqu'au XXIe siècle qui voit la marque passer, entre 2004 et 2015, de 58 000 scooters vendus à 170 000.