hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pylon
Pylon est le quinzième album studio du groupe de post-punk, new wave et metal industriel britannique Killing Joke. Annoncé à la fin du printemps 2015, il sort le 23 octobre de la même année et entre directement à la 16e place dans le classement des meilleures ventes d'albums au Royaume-Uni et à la 1re place dans le classement Rock and Metal,. Seuls trois autres albums du groupe avaient rencontré un accueil similaire, Revelations en 1982, Night Time en 1985 et Pandemonium in 1994. Le groupe a publié un message sur leur facebook officiel, remerciant chaleureusement les Gatherers, ceux et celles qui les suivent assidûment.

Avant la sortie, plusieurs extraits avait été diffusés sur internet : I Am the Virus, Euphoria et Autonomous Zone, un morceau que le groupe avait également joué sur scène lors de leur venue au Hellfest. Leur prestation filmée par Arte, est présente sur le site "Concert.arte.tv".

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Nicky Evans
Nicky Evans, né le 20 avril 1979 à Bradford, West Yorkshire, est un acteur anglais.

Il est principalement connu pour avoir joué les rôles de Shane Maguire et Roy Glover dans les séries télévisées Shameless et Emmerdale. Il a aussi joué dans diverses séries dramatiques telles que Burn it, Clocking Off et The Bill.

Emmerdale
Emmerdale ou Emmerdale Farm (jusqu'en 1989) est un soap opera britannique créé par Kevin Laffan et diffusé depuis le 16 octobre 1972 sur ITV.

Il est à ce jour le troisième feuilleton britannique le plus ancien.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.
3GP
3GP est un conteneur vidéo et audio défini par le 3GPP et destiné aux téléphones mobiles de troisième génération (3G) ; il est aussi utilisé dans les smartphones (4G). C'est une version simplifiée du MP4. Les fichiers 3GP ont pour extension .3gp ou .3g2.

Ces fichiers sont lisibles sur un ordinateur en utilisant MPlayer, Media Player Classic, VLC media player, Totem, PVPlayer, QuickTime ou RealPlayer (liste non exhaustive).

Ils peuvent aussi être lus sur un téléphone mobile soit lors du téléchargement, soit après avoir été entièrement téléchargés.

Lors du téléchargement d'une vidéo sur YouTube en 144p, le format de cette vidéo est 3GP. La vidéo peut alors être de très mauvaise qualité, faisant croire à tort que le format 3GP est utilisé spécifiquement pour les vidéos de mauvaise qualité. Il s'agit d'une alternative moins lourde aux formats FLV (240p, 360p, et 480p) et MP4 (720p HD et 1080p Full HD).

Full HD
Full HD (Full High Definition) (abrégé « FHD ») est une appellation commerciale qui signifie qu'un appareil (en général un téléviseur ou un moniteur vidéo) est capable d'afficher en définition native, une image vidéo constituée de 1 080 lignes, et de 1 920 pixels par ligne, et ce, quel que soit son mode de transmission (entrelacé ou progressif). Ce format est annoté 1 920 × 1 080 pixels.
Problème des moments
En analyse mathématique, le problème des moments est un problème inverse consistant à reconstruire une mesure réelle sur un intervalle donné à partir de ses moments. Plus concrètement, étant donnés un intervalle réel I et une suite (mn) de réels, on peut se demander s'il existe sur I une mesure de Borel (donc positive) μ telle que pour tout entier naturel n,

et, le cas échéant, si une telle mesure est unique.
Si cette mesure existe, elle représente alors la loi de probabilité d’une variable aléatoire réelle dont les moments sont les nombres mn.

On peut noter plusieurs variantes du « problème des moments » selon la forme de l’intervalle :

de Hamburger si l'intervalle I est  tout entier ;

de Stieltjes s'il est égal à  ;

de Hausdorff si I est un segment [a,b].

Segment (mathématiques)
En géométrie, un segment de droite (souvent abrégé en « segment ») est une portion de droite délimitée par deux points, appelés extrémités du segment. Un segment reliant deux points  et  est noté  ou  et représente la partie de la droite  qui se situe « entre » les points  et . Intuitivement, un segment correspond à un fil tendu entre deux points, en négligeant l’épaisseur du fil et la déformation due à son poids.
Musique yoruba
La musique yoruba est le modèle et genre musical pratiqué par les Yorubas du Nigeria, du Togo et du Bénin. Elle est peut-être surtout connue pour sa tradition et ses techniques de percussion extrêmement avancées, en particulier l'utilisation des tambours en sablier (gongon). La musique folklorique yoruba est peut-être devenue le type de musique ouest-africaine le plus important dans les genres musicaux afro-latins et caribéens ; elle exerce une influence particulièrement importante sur la musique utilisée dans la pratique de la santeria et sur la musique cubaine.

Yoruba (peuple)
Les Yorubas ou Yoroubas (Yorùbá) sont des habitants de l'Afrique de l'Ouest, locuteurs du yoruba, surtout présents au Nigeria, sur la rive droite du fleuve Niger, mais également au Bénin, au Ghana, au Togo, au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire où ils sont appelés Anango. 
Le terme «Yoruba» n'est pas utilisé par ces locuteurs pour désigner cet ensemble, la langue ne connaissant pas d'endonyme.
Énergie de rayonnement
En physique, et en particulier dans le domaine de la radiométrie, l'énergie de rayonnement, ou énergie rayonnante, est l'énergie des rayonnements électromagnétique et gravitationnel. En tant qu'énergie, son unité SI est le joule (J). La quantité d'énergie rayonnante peut être calculée en intégrant le flux (ou la puissance) rayonnant au cours du temps. Le symbole Qe désigne souvent l'énergie rayonnante dans la littérature (avec « e » pour « énergétique », afin d'éviter toute confusion avec les grandeurs photométriques). Dans les branches de la physique autres que la radiométrie, l'énergie électromagnétique est désignée par E ou W. Le terme « énergie rayonnante » est utilisé en particulier lorsqu'un rayonnement électromagnétique est émis par une source du milieu environnant. Ce rayonnement peut être visible ou invisible pour l'œil humain,.

Joule
Le joule, de symbole J, est l'unité d'énergie du Système international (SI), une unité dérivée qui sert à quantifier l'énergie, le travail et la quantité de chaleur. Le joule étant une très petite quantité d'énergie par rapport à celles mises en jeu dans certains domaines, on utilise plutôt les kilojoules (kJ) ou les calories en nutrition et dans les tableaux de valeur nutritive, et le kilowatt-heure pour mesurer l'énergie électrique ou thermique.

L'unité de mesure doit son nom au physicien anglais James Prescott Joule qui a énoncé au XIXe siècle la relation existant entre le courant traversant une résistance et la chaleur dissipée par celle-ci, appelée depuis la loi de Joule.
Kai Rosenkranz
Kai Rosenkranz est un compositeur, sound designer, graphiste et game designer allemand né le 28 juillet 1980 à Bochum. Il est particulièrement reconnu pour avoir écrit les musiques de la série de jeux vidéo Gothic et de Risen.

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
Phare de Trafalgar
Le Phare de Trafalgar (ou phare du Cap de Trafalgar) est un phare situé sur le Cap de Trafalgar, dans la ville de Barbate dans la province de Cadix en Andalousie (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire du port de la baie de Cadix.

Port de la baie de Cadix
Le port de la baie de Cadix est un complexe portuaire situé sur le littoral atlantique espagnol, dans la province de Cadix, en Andalousie. Il regroupe cinq ports autrefois indépendants et dispersés sur trois communes, dans une structure placée sous la tutelle du ministère de l'Équipement. Héritier d'une histoire prestigieuse, le port de la baie bénéficie d'une situation privilégiée et connaît depuis plusieurs années une croissance soutenue qui le place parmi les premiers ports andalous et espagnols.
C3H2O2
C3H2O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
2-hydroxycyclopropénone, numéro CAS 29910-94-9
3-hydroxy-1,2-propadiénone, numéro CAS 82515-18-2

Cétone et aldéhyde
3-oxopropénal, numéro CAS 4484-43-9
3-méthylénoxyran-2-one, numéro CAS 56385-14-9
2-oxyranylidèneméthanone, numéro CAS 57091-51-7
3-hydroxypropynal, numéro CAS 148305-40-2
cyclopropan-1,2-dione, numéro CAS 166756-06-5
2-oxyrènecaboxaldéhyde, numéro CAS 289470-69-5

Acide carboxylique
acide propynoïque, numéro CAS 471-25-0

Bicycle
1,2-dioxaspiro[2.2]pent-4-ène, numéro CAS 189071-59-8

Tricycle
2,4-isoxatricyclo[1.1.1.01,3]pentane, numéro CAS 98389-89-0

Ester
formiate d'éthynyle, numéro CAS 123812-75-9

Lactone
2H-oxèt-2-one, numéro CAS 126822-95-5

Peroxyde
éthynyldioxyrane, numéro CAS 157554-41-1

Portail de la chimie

Aldéhyde
Un aldéhyde est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des atomes de carbone primaire (relié au plus à 1 atome de carbone) de la chaîne carbonée porte un groupement carbonyle. Un aldéhyde contient donc la séquence :

L'aldéhyde le plus simple (R réduit au seul atome H) est le formaldéhyde (ou méthanal), aussi appelé formol lorsqu'il est en solution aqueuse :

Un aldéhyde dérive formellement d'un alcool primaire (oxydation) dont le groupement hydroxyde -OH est en bout de chaîne et se forme à la suite de l'enlèvement de deux atomes H d'où le nom proposé par Justus von Liebig « alcool déshydrogéné » ou aldéhyde,.
Wild Is the Wind (chanson)
Wild Is the Wind est une chanson écrite par Ned Washington et composée par Dimitri Tiomkin pour le film du même nom (Car sauvage est le vent en France), sorti en 1957. Cette version, interprétée par Johnny Mathis, est nommée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale l'année suivante.

Wild Is the Wind a été par la suite reprise par Nina Simone en 1959 et en 1966, puis par David Bowie, grand admirateur de Simone, en 1976, sur l'album Station to Station. La version de Bowie, sortie en single en 1981 pour promouvoir la compilation ChangesTwoBowie, s'est classée 24e au Royaume-Uni. Un clip en noir et blanc est réalisé à cette occasion par David Mallet.

La chanson a également été reprise par George Michael, Randy Crawford, Billy Mackenzie, Cat Power, Barbra Streisand, Rosemary Standley et Esperanza Spalding, entre autres.

Rosemary Standley
Rosemary Standley est une chanteuse, musicienne et actrice franco-américaine, née le 27 juillet 1979 dans le 13e arrondissement de Paris.

Chanteuse du groupe Moriarty depuis 1999, Rosemary Standley mène plusieurs projets en parallèle. Elle chante dans plusieurs spectacles musicaux et enregistre des albums avec The Lightnin 3, Dom La Nena (Birds on a Wire) et l'ensemble Helstroffer.
Realitatea-Cațavencu
Realitatea-Cațavencu est un groupe de média formé en mai 2006, détenu par Sorin-Ovidiu Vântu (en). Le groupe a été formé lors de l'achat du groupe de presse Academia Cațavencu par Sorin-Ovidiu Vântu. Au-delà de la Télévision publique roumaine, ses principaux concurrents sont Intact Media Group et Central European Media Enterprises.

En 2010, le groupe Realitatea-Cațavencu s'est étendu à Chișinău, en lançant la chaîne de télévision Publika TV (en), et également en France grâce à un relais de l'entreprise Monopoly Media (ro).

Central European Media Enterprises
Central European Media Enterprises est une entreprise dont le siège social est aux Bermudes, fondée en 1994 par le magnat des médias Ronald Lauder, aussi président du Congrès juif mondial.

L'entreprise opère dans sept pays de l'Europe de l'Est dans le secteur des médias (en particulier du divertissement), principalement à travers la diffusion, la distribution et les nouveaux médias.

En République tchèque elle fait partie de l'indice PX, le principal indice boursier de la bourse de Prague.
Préhistoire du Sri Lanka
La préhistoire du Sri Lanka commence avec les premières traces connues laissées par l'Homme au Sri Lanka, il y a environ 300 000 ans, et s'achève avec la fondation du royaume d'Anurâdhapura, en 377 av. J.-C..

Au cours du dernier million d'années, le Sri Lanka a été connecté au sous-continent indien durant les périodes glaciaires du Pléistocène, lorsque le niveau de la mer était 180 mètres plus bas qu'actuellement, la dernière séparation s'étant produite durant l'Holocène, il y a environ 6 000 ans. Pour cette raison, il est impossible de considérer la préhistoire sri-lankaise séparément de celle de l'Inde. Les premières traces d'activités d'hominidés au Sri Lanka datent d'il y a 125 000 ans, à plus de 500 000 ans.

Hominidae
Les Hominidae ou Hominidés — en anglais : Hominids — sont une famille de primates simiiformes rassemblant les genres actuels Pongo (orang-outan), Gorilla (gorille), Pan (chimpanzé) et Homo,,. S'y trouvent également un certain nombre de genres fossiles apparentés, ancêtres ou plus souvent collatéraux des ancêtres des quatre genres actuels.

Cette famille admet pour groupe frère les Hylobatidés, d'autres singes sans queue, couramment appelés gibbons, comprenant quatre genres et une vingtaine d'espèces. Ensemble, tous ces primates forment la super-famille des hominoïdes, également appelés grands singes.

Selon la Liste rouge mondiale des espèces menacées de l'UICN, sept espèces d'hominidés sur huit sont menacées d'extinction.
X (chanson de Nicky Jam et J Balvin)
X est une chanson du chanteur américain Nicky Jam et du chanteur colombien J Balvin, sortie en 2018, elle a été écrite par Juan Diego Medina, Giordano Ashruf et les producteurs Jeon and Afro Bros, elle a été réalisée par Sony Music Latin le 2 mars 2018.

Le 27 avril 2018, une version spanglish sort.

Le 22 juin 2018, une remix avec Ozuna et Maluma sort,.

La chanson a été classée 1re en Italie, Mexique, Espagne, Portugal et dans plusieurs pays d'Amérique Latine, a atteint le top 10 dans plusieurs pays d'Amérique Latine ainsi qu'en France, aux Pays-Bas.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC (souvent appelé Sony Music Latin) est un label discographique américain appartenant à Sony Music Entertainment. Le label est spécialisé dans les artistes de musique latine.
Katharina Perch-Nielsen
Katharina von Salis Perch-Nielsen, née le 26 octobre 1940 à Zurich, est une géologue, paléontologue et sportive suisse, compétitrice de ski de fond et de course d'orientation.

Après une carrière de sportive de haut niveau où elle fait figure de pionnière, elle réalise un parcours scientifique en géologie. Elle est connue pour sa description de nombreux nannofossiles et ses apports techniques à la stratigraphie. Son travail est récompensé de nombreux prix.

Course d'orientation
La course d'orientation (CO) est un sport de pleine nature qui se pratique avec une carte ou un document spécifique à normes codifiées, une boussole et un système de gestion des balises adapté comme une chronométrie électronique (puce électronique au doigt). Elle peut se dérouler dans des zones naturelles (forêt, champs, etc.), en zone urbaine ou les deux, de jour ou de nuit. Une personne pratiquant cette activité est appelée orienteur ou orienteuse.

La forme traditionnelle est une course à pied individuelle de type tout terrain, mais d'autres formes de course d'orientation sont nées au fil des années, comme les pratiques en relais, mais aussi dans d'autres disciplines sportives, notamment en VTT, et en ski de fond. Ce sport est une activité libre et est géré par la Fédération internationale de course d'orientation (International Orienteering Federation).
Église Saint-Jacques-de-la-Boucherie
L’église Saint-Jacques-de-la-Boucherie est une ancienne église de Paris. Fondée au XIIe siècle, agrandie au XIVe et au XVIe siècle, elle est partiellement détruite à la fin du XVIIIe siècle.

De nos jours, il ne subsiste de cette église que sa tour-clocher appelée désormais tour Saint-Jacques, sans autre mention.

Clocher-tour
Un clocher-tour est un clocher en forme de tour qui n'est pas rattaché au corps principal d'une église, ou une tour unique abritant des cloches. En Europe, il peut porter le nom de beffroi ou de campanile.
The Humans
The Humans est un jeu vidéo de réflexion développé par Imagitec Design et édité par GameTek en 1992 sur micro-ordinateurs et consoles. Atari a édité le jeu sur Jaguar, Atari Falcon 030 et Lynx, respectivement sous les titres Evolution: Dino Dudes et Dinolympics.

Atari
Atari est une marque historique de l'industrie vidéoludique. Elle est créée en 1972 à la fondation d'Atari Inc., une entreprise considérée comme pionnière et fondatrice de l'industrie du jeu vidéo. La marque est actuellement exploitée par l'entreprise française Atari SA.
Lancer du javelot féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2011
L'épreuve du lancer du javelot féminin des championnats du monde de 2011 s'est déroulée les 1er et 2 septembre 2011 dans le stade de Daegu en Corée du Sud. Elle est remportée par la Tchèque Barbora Špotáková après disqualification en 2018 de la Russe Maria Abakumova.

2011 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2011 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2011 et les décès d'athlètes survenus en 2011.
Atlantis Ascendant
Atlantis Ascendant est le cinquième album studio du groupe de black metal symphonique anglais Bal-Sagoth. L'album est sorti en 2001 sous le label Nuclear Blast Records.

Selon Byron Roberts, le chanteur du groupe, les paroles de l'album parlent d'un aventurier anglais fictif du XIXe siècle nommé Professeur Caleb Blackthorne III.

L'édition japonaise de l'album contient deux titres supplémentaires: il s'agit des titres Dreaming Of The Atlantean Spires: Alpha et By The Blaze Of The Fire Jewels: Zero.

Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.
Pobiedziska
Pobiedziska (prononciation : [pɔbʲɛˈd͡ʑiska], en allemand : Pudewitz) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 25 kilomètres au nord-est de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Pobiedziska.

Elle s'étend sur 8,96 km2 et comptait 8 879 habitants en 2011.

Gare
Une gare, dans un réseau de transport en commun, est un lieu destiné à la montée et à la descente des voyageurs. Elle se distingue généralement d'un simple arrêt ou halte par son envergure et ses équipements.
Caitlín R. Kiernan
Caitlín R. Kiernan, née le 26 mai 1964 à Dublin, est une romancière et nouvelliste américaine spécialisée en science-fiction et fantasy. Elle est également scénariste de comics et écrit des textes scientifiques dans le domaine de la paléontologie.

La Légende de Beowulf
La Légende de Beowulf (Beowulf) est un film d'animation américano-britannique réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 2007. Il s'agit d'une libre adaptation cinématographique du poème épique anglo-saxon du même nom.

Le film est réalisé selon le procédé de capture de mouvement, déjà utilisé par le réalisateur sur son précédent film Le Pôle express. Ce film est par ailleurs sorti dans une version 3D dans les cinémas disposant de cette technologie.
Princess Debut : Le Bal royal
Princess Debut : Le Bal royal est un jeu de rythme et de séduction sur Nintendo DS développé et édité par Cave. Natsume fait sortir le jeu en Europe et aux États-Unis.

Le design est dessiné par le mangaka Kotori Momoyuki.

Jeu de rythme
Un jeu de rythme est un genre de jeu vidéo où le gameplay est orienté presque entièrement autour de la capacité du joueur à suivre un tempo musical et de rester en harmonie avec lui. Généralement le son a plus d’importance que les graphismes, mais la composante visuelle a toutefois une certaine influence sur le gameplay,.

Dans un jeu de rythme, le joueur doit appuyer sur des boutons spécifiques ou activer des commandes à l'aide d'un contrôleur de jeu spécialisé, au rythme de la musique. L'agencement des combinaisons est habituellement assez simple et les mouvements exigés sont, de manière générale, prédéterminés plutôt qu'aléatoires. Plus récemment, les jeux de musique tels que Rez (2002) tentent de s'éloigner de la traditionnelle approche « jacques a dit », en donnant aux joueurs plus de liberté dans les bruits qu'ils créent.

Les jeux de rythmes ont eu (et ont encore) un succès retentissant dans les pays asiatiques.
Spread Eagle
Spread Eagle  est un groupe de hard rock originaire de New York aux États-Unis. Quelques mois après leur formation, ils sont signés par MCA. Le groupe sort deux albums, Spread Eagle (1990) et  Open To The Public (1993), puis se sépare en 1995. En 2006 le groupe se reforme.
En janvier 2018, le groupe signe avec Frontiers Music SRL et annonce la sortie d’un nouvel album en 2019.

Music Corporation of America
MCA (Music Corporation of America) est une entreprise américaine spécialisée dans l'industrie musicale et la télévision, active entre 1924 et 2004. Elle est fondée en 1924 à Chicago par Jules Stein. Elle est rachetée dans les années 1990 par Matsushita, puis Seagram, et en 2000 par Vivendi. Ses activités sont réparties entre Universal Music Group pour la musique, et NBCUniversal pour la télévision et le cinéma.
Schwabenland (navire)
Le Schwabenland est un navire de charge allemand transformé en navire-catapulte par la Lufthansa pour la poste aérienne en océan Atlantique sud. Il est surtout connu pour la poste aérienne en océan Atlantique nord en 1936 et sa participation comme navire océanographique de l'expédition antarctique allemande de 1938-1939.

Lufthansa
Lufthansa (Deutsche Lufthansa AG) (code IATA : LH ; code OACI : DLH) (FWB : LHA) est la compagnie aérienne nationale allemande ainsi que la première compagnie aérienne européenne en nombre de passagers transportés devant Ryanair et avant Air France-KLM.

Elle est cofondatrice et pilier européen de Star Alliance. Lufthansa détient Lufthansa Cargo et depuis 2005 Swiss International Air Lines. Sa filiale Lufthansa Regional contrôle notamment Lufthansa CityLine, ou encore Air Dolomiti.