hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allégorie mythologique
Allégorie mythologique – en italien Allegoria mitologica – est un tableau réalisé vers 1529 par le peintre italien Dosso Dossi. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture mythologique dont le sujet exact demeure indéterminé. L'œuvre est conservée à la Galerie Borghèse de Rome.

La peinture représente trois femmes dans un paysage fluvial à gauche et forestier à droite. La première est allongée nue, couronnée de laurier, la seconde, plus âgée, est assise en costume traditionnel, tandis que la troisième, debout, tient une amphore en bronze en pointant du doigt vers le ciel. Ces différentes figures ont été tour à tour assimilées à Vénus, Callisto, Diane, Syrinx et Psyché.

À Los Angeles, aux États-Unis, le J. Paul Getty Museum possède dans ses collections une autre toile comparable de la main de l'artiste, et dont l'objet précis demeure également incertain : Scène mythologique, datant de 1524 environ.

Scène mythologique, vers 1524 – J. Paul Getty Museum, Los Angeles.

Syrinx (mythologie)
Syrinx (en grec ancien : Σῦριγξ / Sŷrinx) est une nymphe de la mythologie grecque, suivante d'Artémis et à l'origine de la flûte de Pan. Sa généalogie n'est pas connue, et elle n'apparait que dans un seul mythe, lié au dieu Pan.
Chrysididae
Les Chrysididae forment une famille d'insectes de l'ordre des hyménoptères. Ces insectes sont également appelés "guêpe-coucou" .

Il s'agit d'un très grand groupe cosmopolite (plus de 3000 espèces décrites) de guêpes parasitoïdes ou cleptoparasites, souvent brillamment ornementées et colorées avec des reflets métalliques (d'où leurs nombreux noms vernaculaires : guêpe-bijou, guêpe d'or, ou encore guêpe verte). Elles sont extrêmement répandues sur tous les continents (excepté l'Antarctique), et certaines espèces sont devenues envahissantes.

De petite taille, environ 1 cm, elles se nourrissent de nectar et de pollen. Les femelles recherchent des nids d’abeilles solitaires ou d'autres guêpes, pour y pondre un œuf. La future larve dévorera les provisions qui y sont stockées pour l'hôte et l’hôte lui-même. Ces guêpes sont ainsi surnommées guêpes-coucou, en référence à l'oiseau, le Coucou gris, qui pond aussi ses œufs dans le nid d’autres espèces.

Nectar (botanique)
Le nectar est un suc sécrété généralement par les nectaires des plantes. Il peut être considéré comme de la sève élaborée, modifiée pendant la phase d’excrétion, et constitue la matière première du miel. Les plantes produisant du nectar en abondance sont dites nectarifères et les plantes présentant un intérêt apicole, pour la production de miel par exemple, sont dites mellifères.
O schöner Mai!
O schöner Mai! (Ô beau mai !) est une valse de Johann Strauss II (op. 375). L'œuvre est créée le 21 janvier 1877 sous la direction de son frère Eduard  dans la salle de concert de l'Association musicale de Vienne.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
David Jacobs (athlétisme)
David William Jacobs (né le 30 avril 1888 à Cardiff – mort le 6 juin 1976 à Llandudno) était un athlète britannique (gallois), spécialiste du sprint.

Lors des Jeux de 1912 à Stockholm, il remporte la médaille d'or comme premier relayeur du 4 × 100 m.

Llandudno
Llandudno est une ville et une communauté du nord du pays de Galles, située dans le county borough du Conwy, au bord de la mer. Depuis le XIXe siècle, elle est connue pour être un centre touristique important, qui doit aussi sa réputation à la proximité de la ville de Conwy, qui est un centre historique. Elle a aussi été une station balnéaire depuis le XIXe siècle.

En 2012, une étude lui a attribué la première place d'une liste des villes galloises où la vie est la plus agréable.

Son nom est resté célèbre dans l'histoire politique britannique car ses vastes ressources hôtelières lui ont permis d'héberger en octobre 1948 le congrès annuel du Parti conservateur, au cours duquel Winston Churchill a prononcé son fameux "discours de Llandudno", qui définit les "trois cercles" qui se recoupent au Royaume-Uni : le Commonwealth, les États-Unis et l'Europe - dans cet ordre qui fait d'elle la bonne dernière de ses priorités.
RAF Church Fenton
Royal Air Force Church Fenton ou RAF Church Fenton est une ancienne base aérienne de la Royal Air Force (RAF) située à 6,9 km au sud-est de Tadcaster et à 10,1 km au nord-ouest de Selby, dans le Yorkshire du Nord, près du village de Church Fenton. Elle est ouverte en 1937 et accueille, pendant la Seconde Guerre mondiale, des avions de défense aérienne, un rôle qu'elle gardera jusque dans les années 1960, où elle devient un centre d'entraînement. Elle est fermée en 2013 et est désormais un aérodrome civil connu sous le nom de Leeds East Airport (en).

Selby
Selby est une ville et une paroisse du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Située à 20 km au sud de  York, le long de l’Ouse du Yorkshire, Selby est, avec une population de 13 012 habitants, la plus grande ville et la plus peuplée de son district.

Historiquement rattachée à la marche ouest du Yorkshire, l'essentiel des richesses de la ville venait du trafic fluvial sur l’Ouse. Autrefois, Selby s'enorgueillissait de son port et de ses ateliers de construction navale desservis par le Canal de Selby, qui était la voie commerciale vers Leeds. Son exploitation minière, liée à l'extraction de houille, était également au XXe siècle l'une des plus modernes et des plus rentables du Royaume-Uni.
HNLMS Jacob van Heemskerck
Trois navires de la Marine royale néerlandaise ont reçu le nom de HNLMS Jacob van Heemskerck, d'après l'amiral Jacob van Heemskerk :

le HNLMS Jacob van Heemskerck (1906), un croiseur cuirassé construit au début des années 1900 ;

le HNLMS Jacob van Heemskerck (1939), un croiseur léger de classe Tromp qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

le HNLMS Jacob van Heemskerck (1983), une frégate de la classe du même nom lancée en 1983.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Hubbard (Ohio)
Hubbard est une cité des États-Unis située dans le comté de Trumbull, à l'est de Ohio. Elle fait partie de Hubbard Township, dans l'ancienne Connecticut Western Reserve.

La cité comptait 8 284 habitants lors du recensement de l'an 2000.

Connecticut Western Reserve
La Connecticut Western Reserve (Réserve occidentale du Connecticut) est une terre du Territoire du Nord-Ouest qui fut revendiquée par l'État du Connecticut et qui se trouve actuellement dans le nord-est de l'État de l'Ohio.
Rue Xinggui (métro de Nanning)
Rue Xinggui (chinois : 兴桂路站 / pinyin : Xìngguì lù zhàn / zhuang : Camh Roen Hinghgvei) est une station de la ligne 3 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre de la rue Xinggui, dans le district de Xingning de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte le 6 juin 2019, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

Métro de Nanning
Le métro de Nanning (en chinois : 南寧軌道交通) est le réseau de métro en construction à Nanning, capitale de la région autonome de Guangxi située dans la région occidentale de la république populaire de Chine. Le réseau de métro qui dessert cette agglomération de trois millions d'habitants comporte début 2021 5 lignes de métro entièrement souterraines d'une longueur totale de 127,9 kilomètres et comportant 104 stations. De nouvelles lignes sont en cours de construction et devraient allonger le réseau d'une cinquantaine de kilomètres au début de la décennie 2020.
Métallographie
La métallographie est la technique consistant à déterminer la microstructure d'un métal en l'observant avec un microscope optique. On peut déterminer ainsi la nature de la structure, la répartition des phases, la taille des grains et leurs formes, la nature et la teneur des inclusions, la présence d’un éventuel traitement thermique, la direction des lignes de glissement (intersection des plans de glissement avec la surface), dans le cas d'un échantillon déformé (voir les articles sur la déformation plastique et la dislocation) ou encore les traitements de surface. L'observation simple d'un objet métallique ne donne pas de renseignement particulier hormis l'état de surface (aspérités, fissures).

Défaut cristallin
Un défaut cristallin est une interruption de la périodicité d'un cristal. La périodicité d'un cristal représente la répétition régulière des positions atomiques dans les trois directions de l'espace. Les motifs réguliers sont interrompus par des défauts cristallographiques. Il peut s'agir de défauts ponctuels (dimension 0), linéaires (dimension 1), planaires (dimension 2) ou volumiques (dimension 3).
Championnats d'Afrique de tir 2010
Les championnats d'Afrique de tir 2010 sont la 9e édition des championnats d'Afrique de tir. Ils ont lieu du 20 au 28 mars 2010 à Tipaza, en Algérie,

l'Algérie prend la tête du classement général avec 21 médailles dont 6 en or, 12 en argent et 3 en bronze suivie de la Tunisie à la deuxième place avec 11 médailles dont 6 en or, 2 en argent et 3 en bronze, alors que le Sénégal a pris la troisième lace avec 5 médailles dont 2 en or, 2 en argent et 1 en bronze. La Libye de son côté vient à la quatrième place avec 12 médailles dont 2 en or, 1 en argent et 9 en bronze. Le troisième pays maghrébin, le Maroc en l'occurrence, occupe la cinquième place avec un total de 2 médailles seulement dont 1 en or et 1 en bronze. L'Afrique du Sud totalise, elle aussi, deux médailles seulement dont 1 or et 1 en argent. Le Soudan vient à la dernière place avec une seule médaille en bronze.

Tipaza
Tipaza (en arabe : تيبازة tibaza, en berbère : ⵜⵉⴼⵣⵣⴰ) est une ville algérienne côtière et une commune de la wilaya de Tipaza dont elle est le chef-lieu. Elle est située à 61 km à l'ouest d'Alger.

Tipaza est à l’origine une fondation punique en Afrique du Nord. Comme toutes les villes du bassin méditerranéen, elle a été conquise par les Romains et faisait partie de la province romaine de Maurétanie-Césarienne.

La présence de la mer et des reliefs du Chenoua et du Dahra donne un paysage particulier présentant un intérêt touristique. De nombreux vestiges puniques, romains, chrétiens et berberes attestent de la richesse de l'histoire de cette ville.
District de Marcigny
Tout d'abord appelé district de Semur, le district de Marcigny est une ancienne division territoriale française du département de Saône-et-Loire de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Marcigny, Anzy, Bellevue les Foires, Chateauneuf, Chauffailles, Laclayette, Mailly, Melay, Montceaux et Semur.

Chauffailles
Chauffailles est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le chef-lieu d'un canton, à l'intérieur de l'arrondissement de Charolles.
Iris Kyle
Iris Kyle (née Mildred Carter) est une culturiste américaine professionnelle qui a remporté dix fois le titre de Ms. Olympia (en) (compétition féminine de l’IFBB) au classement général, et une fois en catégorie poids lourds.

Fédération internationale de bodybuilding et fitness
La Fédération Internationale de bodybuilding et fitness (IFBB), dont le siège est situé à Madrid, est l'organe international officiel qui gouverne la pratique des sports du culturisme et du fitness et qui supervise de nombreux événements internationaux, notamment les championnats du monde et continentaux,.
Should I Stay or Should I Go
Should I Stay or Should I Go est une chanson écrite en 1981 par The Clash, sur l'album Combat Rock. Le single est devenu la seule chanson du groupe à atteindre la première place des charts (en 1991), une décennie après sa sortie originale.

En novembre 2004, le magazine musical britannique Rolling Stone classe le morceau au 228e rang de la liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ».

Bien que la chanson soit signée des quatre membres de Clash, l'écriture du morceau est surtout due à Mick Jones. La structure harmonique est celle d'un blues (I-IV-V) en tonalité de Ré, et la structure rythmique (les riffs de guitare séparés par des breaks de batterie) et la ligne vocale des couplets sont très proches de Let Me Know, morceau composé et enregistré en 1966 par le groupe protopunk John's Children.

Dub
Le dub est un genre musical issu du reggae jamaïcain, un remixage réalisé en temps réel à partir de bandes magnétiques par des ingénieurs du son. Il est, à l'origine, un remixage radical qui met en avant le couple rythmique basse et batterie et des effets de son. Inventé, développé et perfectionné par l'ingénieur du son jamaïcain King Tubby, il connaît son âge d'or dans les années 1970. À partir de 1985 apparaît l'utilisation massive d'instruments électroniques, puis numériques, en Jamaïque comme en Grande-Bretagne. Dès lors, le rôle de plus en plus important joué par les ingénieurs du son dans la musique populaire rend floue la frontière entre dub et autres musiques du même type. Différents styles de musiques numériques revendiquent néanmoins l'étiquette dub.
Mu1 Scorpii
Mu1 Scorpii (μ1 Scorpii / μ1 Sco), formellement nommée Xamidimura, est une étoile binaire de la constellation du Scorpion.

Elle porte également le nom traditionnel de Denebakrab A[réf. nécessaire].

μ1 Scorpii est une binaire à éclipses de type Beta Lyrae. Les deux composantes sont des étoiles bleu-blanc de la séquence principale, la seconde étant plus froide que la primaire. En raison de l'occultation de la primaire par la compagne, la magnitude apparente du système varie entre +2,80 et +3,08 pendant le parcours de la binaire sur son orbite, dont la période de révolution est de 1,440 2 jour soit 34 heures et 42,6 minutes. Le système est à environ 820 années-lumière de la Terre.

Binaire à éclipses
Une (étoile) binaire à éclipses, ou (étoile) binaire photométrique, est une étoile binaire dans laquelle le plan de révolution des deux astres se trouve sensiblement dans la ligne de vision de l'observateur, ceux-ci s'éclipsant ainsi mutuellement de façon périodique. Dans le cas où cette binaire est aussi une binaire spectroscopique et que la parallaxe stellaire du système est connue, il est possible de déterminer l'ensemble des caractéristiques des deux membres (masse, densité, luminosité…).

Les binaires à éclipses sont des étoiles variables, non pas parce que la luminosité (ou la magnitude apparente) de l'un ou l'autre membre varie, mais parce qu'elles s'obscurcissent mutuellement. L'étoile la plus représentative des binaires à éclipses est Algol (β Persei), nommée « l'étoile du démon » par les anciens astronomes arabes, probablement parce qu'ils avaient remarqué ses variations de luminosité.
James Ingram
James Ingram est un chanteur, compositeur et producteur de musique américain, né le 16 février 1952 à Akron (Ohio) et mort le 29 janvier 2019 à Los Angeles (Californie).

Il collabore avec de nombreux artistes au fil de sa carrière dont Quincy Jones, Patti Austin, Michael Jackson, Ray Charles, Michael McDonald, Clive Griffin, Natalie Cole ou encore Kenny Rogers.

Akron (Ohio)
Akron (en anglais [ˈækrən]) est une ville de l'État de l'Ohio aux États-Unis, et est le siège du comté de Summit. La ville est située entre Cleveland au nord et Canton au sud, à environ 100 km à l'ouest de la frontière avec la Pennsylvanie.

Avec une population totale de 190 469 habitants et une aire urbaine de 541 879 habitants selon le recensement de 2020, la ville est la 82e plus peuplée des États-Unis et la 5e de l'Ohio. Akron fait aussi partie de l'aire métropolitaine Cleveland-Akron-Elyria, qui compte 2,9 millions d'habitants et est la 14e agglomération du pays.
Fruit miracle
Synsepalum dulcificum

Le fruit miracle ou fruit miraculeux (Synsepalum dulcificum ou Sideroxylon dulcificum danielli) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Sapotaceae. C'est un arbre originaire d'Afrique de l'Ouest. Son fruit, le « fruit miracle », contient une glycoprotéine - la miraculine - qui a pour effet de supprimer les sensations d'acidité des aliments pendant 30  à   60 minutes.

La baie elle-même, de faible teneur en sucre, a une saveur âpre peu prononcée, plutôt agréable, rappelant celle de la canneberge.

Le nom de « fruit miracle » est aussi donné à Gymnema sylvestre et au katemfe (Thaumatococcus daniellii), qui sont deux autres espèces de plantes utilisées pour modifier la douceur perçue des aliments.

Katemfe
Thaumatococcus daniellii

Le katemfe, ou «fruit miraculeux» (Thaumatococcus daniellii), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des marantacées. Elle est présente des forêts tropicales de la Sierra Leone au Nigeria et jusqu'au bassin du Congo.
Prix Feroz
Les prix Feroz (Premios Feroz) sont des prix du cinéma et de la télévision espagnols, présentés par l'Asociación de Informadores Cinematográficos de España (Association des informateurs cinématographiques d'Espagne).

Ils sont considérés comme l'équivalent espagnol des Golden Globes, car ils font partie de la préparation des Prix Goya, présentés par l'Académie du cinéma espagnol. La première édition a eu lieu en janvier 2014 et n'attribuait que des prix au cinéma. Des catégories reconnaissant l'excellence en télévision ont été ajoutées pour la 4e édition qui a eu lieu en 2017.

Prix Goya du meilleur film
Le prix Goya du meilleur film (Premio Goya a la mejor película) est une récompense faisant partie des prix Goya, décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Tourisme dans les Laurentides
Le tourisme dans les Laurentides est une composante importante de l'activité économique de la région des Laurentides, l’une des 22 régions touristiques du Québec. En 2009, elle compte 2 196 entreprises associées au secteur du tourisme, soit 7 % de toutes les entreprises touristiques du Québec.[réf. nécessaire] En moyenne par année, le tourisme génère plus de 13 700 emplois dans la région.[réf. nécessaire] De plus, chaque année la région reçoit en moyenne 2 478 000 visiteurs.[réf. nécessaire]

Région touristique du Québec
Une région touristique du Québec est une division territoriale établie à des fins de développement et de mise en valeur des produits touristiques régionaux. Le 17 octobre 2005, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme région touristique ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Plini
Plini, de son vrai nom Plini Roessler-Holgate, est un guitariste de rock progressif et compositeur indépendant né en 1992 et originaire de Sydney (Australie). Il était auparavant connu sous le nom Halcyon, sous lequel il a publié l'EP Pastures. Il est également considéré comme faisant partie de la scène djent, et a fait une tournée internationale avec Animals As Leaders et Intervals.

Il a notamment participé en tant que soliste studio auprès d'artistes tels que Skyharbor, Intervals, Modern Day Babylon, David Maxim Micic, Jakub Zytecki, Novelists, Sithu Aye, et The Helix Nebula.

Il a joué de la batterie pendant plusieurs années et avoue être un grand fan du groupe de metal progressif Dream Theater et son guitariste John Petrucci. Il possède également des influences jazz telles que Django Reinhardt, Pat Metheny, Hiromi et Tigran Hamasyan.

Novelists
Novelists est un groupe français de metalcore, originaire de Paris et Marseille. Leur style musical allie des éléments propres au heavy metal (riff, growl, double grosse caisse) ainsi qu'un côté mélodieux (voix, solos, mélodie).
John Pallett
John Cameron Pallett (15 février 1921-3 octobre 1985) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral progressiste-conservateur de la circonscription ontarienne de Peel à partir d'une élection partielle en 1954 à 1962.

Peel (ancienne circonscription fédérale)
Peel fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1968.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa le district électoral de Peel. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Peel-Sud et de Peel—Dufferin.
Articulation fibreuse
Une articulation fibreuse est du point de vue morphologique un type d'articulation dont les os sont unis par du tissu conjonctif fibreux. Du point de vue fonctionnel, une articulation fibreuse peut être une amphiarthrose ou une synarthrose.

Les amphiarthroses de type articulation fibreuse sont :

les syndesmoses dans lesquelles le tissu fibreux inter-osseux (ou inter-cartilagineux) est très long comme dans la syndesmose radio-ulnaire,

les gomphoses dans lesquelles les pièces osseuses s'emboitent l'une dans l'autre comme les articulations entre les dents et les alvéoles dentaires.

Les synarthroses de type articulation fibreuse sont :

les sutures comme entre les os du crâne,

les schindylèses dans lesquelles les pièces osseuses s'emboitent l'une dans l'autre par un système de rainure comme la jonction entre le vomer et l'os sphénoïde qui est le seul cas dans l'anatomie humaine..

Vomer
Le vomer (emprunt du latin scientifique, issu du latin classique signifiant « soc de la charrue ») est un os plat, impair et médian du massif facial. Il forme une lame verticale qui appartient à la cloison nasale dont il constitue la partie postéro-inférieure.
Drapeau de Magnitogorsk
Le drapeau de Magnitogorsk (en russe : флаг Магнитогорского городского округа, flag Magnitogorskogo gorodskogo okrouga, drapeau du district urbain de Magnitogorsk) est le symbole de la municipalité de Magnitogorsk, ville de l'oblast de Tcheliabinsk, en Russie.

Oblast de Tcheliabinsk
L’oblast de Tcheliabinsk (en russe : Челя́бинская о́бласть, Tcheliabinskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale est Tcheliabinsk et sa population était estimée à 3 475 727 habitants au 1er janvier 2016.

La région se trouve au sud du massif de l’Oural et dans l’ouest de la plaine de Sibérie occidentale, à la frontière kazakhe. Le climat est très continental avec des hivers froids et des étés chauds.

La forteresse de Tcheliabinsk a été édifiée en 1736. La création de la ligne de chemin de fer au XIXe siècle entraîna une forte croissance de la population de la ville.

Les principaux secteurs d’activité sont la fabrication des machines-outils et la métallurgie. La région produit également du minerai de fer, de zinc, etc.

Les principales villes sont la capitale Tcheliabinsk, Magnitogorsk, Zlatooust, Miass, Troïtsk, Oziorsk et Kopeïsk.
Nieuport II
Le Nieuport II est un monoplan de sport dessiné par Édouard Nieuport.

À l’occasion du Salon aéronautique de Paris de 1910 la SGAL exposa un nouveau monoplan de sport que Henri Depasse, nommé directeur commercial de la SGAL, présenta comme Nieuport II. En fait le premier Nieuport II avait volé plusieurs mois plus tôt et l’appareil exposé au Grand Palais en octobre 1910 présentait déjà diverses modifications.

Longeron
Le longeron est un élément constitutif d'une structure, correspondant à une poutre disposée longitudinalement (c'est-à-dire dans le sens de sa longueur). Ce terme apparaît dans différents domaines et désigne des pièces différentes dont le rôle est relativement similaire.