hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frontière entre les Pays-Bas et le Royaume-Uni
La frontière entre les Pays-Bas et le Royaume-Uni est entièrement maritime et se situe en mer du Nord entre les deux territoires métropolitains.

Il existe également un petit segment théorique situé en mer des Caraïbes entre deux territoires des Petites Antilles : Anguilla et Saba.

Frontière maritime
Une frontière maritime est une frontière délimitant, en mer, les territoires respectifs sur lesquels s'exerce la souveraineté de deux États. Souvent le prolongement d'une frontière terrestre atteignant une côte, elle définit les zones économiques exclusives auxquelles ces États peuvent prétendre, ce qui a des conséquences géostratégiques certaines. En effet, les ZEE permettent l'exploitation des ressources qu'elles couvrent, que ce soit par la pêche, l'exploitation minière ou autre.
LibreSource
LibreSource est une suite logicielle pouvant servir de système de gestion de développement collaboratif pour logiciels libres, groupware, à la gestion de communautés, la gestion électronique des données ainsi que la publication sur Internet.

Suite logicielle
Une suite logicielle ou une suite d'application est une collection de logiciels, habituellement des logiciels applicatifs, offrant des fonctionnalités liées, et possédant souvent une interface graphique plus ou moins similaire (lorsqu'une charte graphique est établie).

Les éditeurs de logiciels proposent parfois leurs produits de façon intégrée dans des suites logicielles appelées alors progiciel intégré. Ces offres sont souvent plus avantageuses vis-à-vis des coûts (achat, installation, maintenance, etc.) que l'achat individuel.
Arbalétriers et Arquebusiers de Visé
Les Arbalétriers, Anciens Arquebusiers et Francs Arquebusiers sont trois gildes de la ville de Visé en Belgique (province de Liège).

Elles sont reprises parmi les chefs-d’œuvre du Patrimoine oral et immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Arbalète
L'arbalète (du latin arcuballista) est une arme de trait, constituée d'un arc monté sur un fût et lançant des projectiles appelés « carreaux ». Sa puissance et sa précision sont supérieures à celles d'un arc classique, mais la durée nettement plus longue de son rechargement la pénalise.
Rallye d'Argentine 2017
Le Rallye d'Argentine 2017 est le 5e rallye du Championnat du monde des rallyes 2017. Il se déroule normalement sur 18 épreuves spéciales. Thierry Neuville et Nicolas Gilsoul, au volant d'une Hyundai i20 Coupe WRC, remportent le rallye lors de l’ultime spéciale en devançant Elfyn Evans et Daniel Barritt (en) de seulement 0 s 7.

Championnat du monde des rallyes 2017
Le championnat du monde des rallyes 2017 est la 45e édition du championnat du monde des rallyes. Il est remporté par Sébastien Ogier et Julien Ingrassia, engagés avec M-Sport World Rally Team et sacrée championne du monde des constructeurs.
Cody Fern
Cody Fern est un acteur australien, né le 6 juillet 1988 à Southern Cross en Australie-Occidentale.

Il est surtout connu pour ses rôles dans les séries The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story et American Horror Story: Apocalypse.

Ricky Martin
Ricky Martin, de son vrai nom Enrique Martín Morales ([ˈrik̚.ki ˈmaɾ.tĩn], né le 24 décembre 1971 à San Juan, à Porto Rico), est un chanteur et acteur portoricain, naturalisé espagnol. Ricky Martin est considéré comme le « roi de la pop latino-américaine ». Il a vendu plus de 90 millions d'albums.
IC 4566
IC 4566 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 643 ± 6 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 83,2 ± 5,8 Mpc (∼271 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain Edward Barnard en 1890.

La classe de luminosité d'IC 4566 est I-II. Selon la base de données Simbad, IC 4566 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

Spectre d'émission
Le spectre d’émission d’une espèce chimique est l’intensité d’émission de ladite espèce à différentes longueurs d’onde quand elle retourne à des niveaux d’énergie inférieurs. Il est en général centré sur plusieurs pics. Comme le spectre d’absorption, il est caractéristique de l’espèce et peut être utilisé pour son identification.
Phare de Stoer Head
Le phare de Stoer Head (en gaélique écossais : Rubha Stòr) est un phare qui se trouve sur une péninsule au nord de Lochinver (en) (Sutherland), dans le comté de Highland au nord de l'Écosse. Il marque l'entrée nord du bras de mer The Minch.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Northern Lighthouse Board
Le Northern Lighthouse Board (NLB, en français : Bureau des phares du Nord), auparavant connu sous le nom de Commissioners of Northern Light Houses (Commissaires des phares du Nord), est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime dans les environs des côtes d'Écosse et de l'île de Man.
Huracan
Huracan signifie ouragan en langage taino.

Huracan est le titre du premier tome de la série de bande dessinée Travis.

Huracán est un album de latin jazz, du vibraphoniste Cal Tjader, sorti en 1978 chez Crystal Clear Records.

Huracan est le nom du dieu Maya du vent, du feu et de la tempête.

Huracan est un parcours de montagnes russes situé à Bellewaerde, en Belgique.

La Lamborghini Huracán est un modèle de voiture de la marque Lamborghini sorti en 2014.

Latin jazz
Le latin jazz ou jazz latino est un genre de jazz qui plonge ses racines dans la fusion  rythmiques de cuivres, de percussions et des formes originales de la musique latine, en particulier cubaine et brésilienne, avec des éléments de jazz. Sa conformation en tant que sous-genre défini se produit en 1943 avec l'émergence du jazz afro-cubain et des années plus tard avec la création de la bossa nova en 1957.

Les deux catégories principales en sont le latin jazz brésilien et le latin jazz afro-cubain. C'est une branche du jazz qui se nourrit de rythmes africains et caribéens.
Joey Crawford
Joseph Crawford dit Joe ou Joey (né le 30 août 1951 à Philadelphie aux États-Unis) était un arbitre professionnel de la NBA entre 1977 et 2016. Il portait l'uniforme avec le numéro 17.

Il fait partie des arbitres les plus expérimentés avec Dick Bavetta, et s'est bâti une réputation d'arbitre sévère.

En outre, il a arbitré le NBA All-Star Game de 1986, 1992 et 2000.

NBA All-Star Game
Le NBA All-Star Game, ou Match des étoiles de la NBA, est un match annuel de basket-ball opposant historiquement les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest de la NBA. Autour de cet événement, la NBA a mis en place un véritable week-end de festivités : le NBA All-Star Week-end. 
Chaque joueur sélectionné au moins une fois au All-Star Game reçoit le qualificatif de All-Star.

Le premier All-Star Game de l'histoire a été organisé le 2 mars 1951 au Boston Garden.
L'Enfant des neiges
L'Enfant des neiges, film français d'Albert Guyot sorti en 1951

L'Enfant des neiges, récit de Nicolas Vanier publié en 1995.

L'Enfant des neiges, film documentaire français de Nicolas Vanier sorti en 1995

Albert Guyot
Albert Louis Marie Guyot, né le 12 octobre 1903 à Paris 12e et mort à Courbevoie le 1er novembre 1985, est un réalisateur et scénariste français.

Il se rattache au courant de l'Avant-garde cinématographique de l'entre-deux guerres (Mon Paris, A quoi rêvent les becs de gaz, L'Eau coule sous les ponts, Pluie sur la ville, 1927-1930)
Žemaitukas
Le Žemaitukas (ou Zhmud, Jmoud, Zhemaichu. Pluriel : Žemaitukai, soit littéralement « petit Samogitien ») est une race de poneys native de Lituanie. Son origine reste incertaine. Il est lié à un groupe autochtone de races équines issues du cheval des forêts et du Konik polonais, tous deux descendants probables des Tarpans sauvages. Cette race est bien connue depuis les VIe et VIIe siècles, son ancienneté lui conférant une importante valeur patrimoniale et génétique.

Le Žemaitukas sert de cheval militaire pendant les croisades baltes. Jadis populaire, il frôle l'extinction avec l'évolution des besoins agricoles et la Seconde Guerre mondiale.

Poney multitâche au profil concave, dont la robe est exprimée par le gène Dun, le Žemaitukas a contribué à la création du Trakehner. Il fait désormais partie du patrimoine national de son pays. En 2010, la population totale est estimée à seulement 400 individus, ce qui le place parmi les races domestiques rares en danger critique d'extinction.

Race rare
Une race rare est, dans le domaine de l'élevage, une race animale domestique dont la population reproductrice est très réduite, généralement de quelques centaines à quelques milliers d'individus. En raison de leur petit nombre, les races rares peuvent être menacées en termes de statut de conservation, et protégées en vertu de législations locales. De nombreux pays comptent des organismes qui se consacrent à la protection et à la promotion des races rares, pour lesquelles chacun a sa propre définition.
Puyrenier
Puyrenier, parfois orthographiée Puyrénier, est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec huit autres communes pour former la commune nouvelle de Mareuil en Périgord.

Fadet des laîches
Coenonympha oedippus

Le Fadet des laîches ou Œdipe (Coenonympha oedippus) est un lépidoptère (papillon) appartenant à la famille des Nymphalidae à la sous-famille des Satyrinae et au genre  Coenonympha.
Limerence
La limerence (souvent francisé en limérence) est un état d'esprit qui résulte d'une obsession  involontaire pour une autre personne et qui comprend généralement des pensées et des fantasmes obsessionnels, mélancoliques et un souci tragique pour cette personne. Il peut également se produire un désir de mener ou de maintenir une relation avec l'objet de son attirance et de voir ses émotions devenir multipliées lorsqu'un contact est établi. La limerence est aussi définie comme un état de désir intense et involontaire pour quelqu'un marqué par des pensées intrusives et une idolâtrie sur le long terme.

Ce concept de limerence est présenté par une psychologue américaine, Dorothy Tennov, comme une façon de concevoir l'attirance de manière scientifique, mais reste peu usité par les psychologues.

Idolâtrie
Le terme d'idolâtrie désigne l'adoration réelle ou supposée d'une image, d'un astre, d'une idée, d'un objet ou d'une personnalité. Pour les religions abrahamiques, l'idolâtrie est une corruption, une impiété à combattre : le terme est donc devenu péjoratif ou synonyme de superstition et d'égarement. L'animisme et le polythéisme, qualifiés de paganisme, sont ainsi supposés adorer non pas des esprits ou des divinités, mais leurs représentations auxquelles ils sont censés adresser des prières, rendre des grâces, consacrer des sacrifices ou des offrandes. Le monothéisme solaire est aussi considéré comme idolâtre par le monothéisme judéo-chrétien et musulman.

Par extension, on qualifie d'« idolâtrie » toute attitude ou rituel de vénération envers une représentation ou une personne devenue un symbole.

Elle ne doit pas être confondue avec la vénération envers ce qui est représenté par le symbole (voir signifié et signifiant).
Porto (Corse-du-Sud)
Porto est un hameau dépendant d'Ota, commune française située dans le département de la Corse-du-Sud et de la région Corse, dont il constitue la marine. Il appartient à la microrégion du Sia.

Le golfe de Porto a été classé patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Pays Brayaud
Le pays Brayaud (País braiaus en occitan,) est un micro-pays situé en Auvergne sur des buttes calcaires et le talus occidental de la Limagne au nord-ouest de Riom. Il forme la partie centrale du vignoble des côtes-d'Auvergne.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Takeo Kanade
Takeo Kanade (金出 武雄, Kanade Takeo, né le 24 octobre 1945 à Hyōgo) est un informaticien japonais. Professeur à l'université Carnegie-Mellon, il est l'un des spécialistes parmi les plus reconnus en vision par ordinateur. Il a publié environ 300 articles de conférences et journaux et détient une vingtaine de brevets.

Université Carnegie-Mellon
L'université Carnegie Mellon est une université privée spécialisée en recherche située à Pittsburgh (Pennsylvanie). Elle est créée en 1900 par la fusion du Carnegie Institute of Technology et du Mellon Institute of Industrial Research (en). Ses programmes en science politique, en informatique, en économie et gestion, en électronique et en théâtre sont considérés parmi les meilleurs aux États-Unis.

Parmi ses anciens élèves, on compte 19 lauréats du prix Nobel, 12 récipiendaires du prix Turing, 114 récipiendaires du Emmy Award, 7 récipiendaires des Oscars du cinéma et 43 récipiendaires du Tony Award.
Tournoi exhibition de tennis d'Abou Dabi 2022
L'édition 2022 du tournoi exhibition de tennis d'Abu Dhabi se déroule du 16 au 18 décembre 2021. Bien qu'ayant lieu en intégralité pendant l'année civile 2021, le tournoi d'exhibition est considéré comme point de départ de la saison 2022.

Casper Ruud
Casper Ruud, né le 22 décembre 1998 à Oslo, est un joueur de tennis norvégien, professionnel depuis 2015.

Premier Norvégien à remporter un tournoi sur le circuit ATP, il comptabilise 14 titres dont le Masters de Madrid en 2025. Il a également disputé 12 finales dont trois en Grand Chelem (Roland-Garros en 2022 et 2023 et l'US Open en 2022). Cette dernière lui permet d'atteindre son meilleur classement en carrière, la 2e place mondiale.
Anathoth
Anathoth est le nom d'une des villes lévitiques donné à la tribu de Lévi par la tribu de Benjamin.

Anatot est mentionnée dans la Bible comme le lieu d'exil du prêtre Abiathar (premier livre des Rois 2/26), comme la ville natale du prophète Jérémie (livre de Jérémie 1/1) et comme l'une des villes reconstruites lors du retour de Babylone (livre d'Esdras 2/23 et livre de Néhémie 7/27 et 10/20).

Ses habitants sont les Antothites ou Anetothites.

C'est aussi le nom d'un des descendants de Benjamin dans Chroniques (1, 7-8) et Néhémie (10, 19).

Edward Robinson, dans la ligne d'Épiphane de Salamine, l'identifie au village arabe d''Anata mais Claude Reignier Conder et Horatio Herbert Kitchener l'associe en 1883 à Abou Gosh.

Abiathar
Abiathar était un grand prêtre d'Israël, fils et successeur d'Achimélech.

Il s'attacha à David, fut persécuté par Saül, et privé du sacerdoce par Salomon, parce qu'il favorisait le parti d'Adonias.

Il est cité dans l'évangile de Marc (2,23-28) par confusion avec son père qui donna du pain de proposition (en) à David.
HMS E19
Le HMS E19 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Vickers à Barrow-in-Furness et mis en service en 1914. Pendant la Première Guerre mondiale, il faisait partie de la flottille sous-marine britannique dans la mer Baltique.

Classe E (sous-marin britannique)
La classe E est une classe de 58 sous-marins de la Royal Navy propulsée par moteur Diesel, et construite avant et pendant la Première Guerre mondiale. Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers Vickers de Barrow-in-Furness, Chatham Dockyard de Chatham, William Beardmore and Company de Dalmuir, Yarrow Shipbuilders et Fairfield de Glasgow, Swan Hunter de Wallsend, Scotts de Greenock, Cammell Laird de Birkenhead, William Denny & Br. de Dumbarton, John Brown & Company de Clydebank, John I. Thornycroft & Company de Woolston et Armstrong Whitworth de Newcastle upon Tyne.
Coupe du monde de VTT 2024
La Coupe du monde de VTT 2024 est la 34e édition de la Coupe du monde de VTT, renommée Série Mondiale Mountain Bike UCI. Cette édition comprend les disciplines suivantes : cross-country, cross-country short track, cross-country eliminator, cross-country à assistance électrique (E-Mountain Bike), descente, enduro (EDR) et enduro à assistance électrique.

Descente (cyclisme)
Le VTT de descente ou vélo de descente (appelé en anglais downhill mountain biking et abrégé DH) est une discipline sportive qui consiste à descendre, à l'aide d'un VTT, des pistes, spécialement conçues, en montagne avec un profil exclusivement descendant. Le pilote doit faire preuve d'engagement, de technicité et posséder un sens aiguisé du pilotage pour affronter les racines, dévers, bosses, sauts et autres obstacles naturels rencontrés lors d'une descente. En compétition il s’agira de descendre individuellement la piste en le minimum de temps,.
Étymologie des noms d'unités de mesure
L'étymologie des noms d'unités de mesure n'est détaillée ci-dessous que quand il s'agit d'un nom commun ordinaire, dont le symbole est (ou commence par) une minuscule. Pour les autres noms d'unités, qui sont la transcription directe du nom d'un scientifique (et dont le symbole est une majuscule ou commence par une majuscule, à l'exception du symbole « L ») on indique seulement quel est ce scientifique, pas les raisons pour lesquelles on a utilisé son nom. Les préfixes (milli, kilo, etc.) ne sont pas pris en compte.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Louis-Ferdinand de Prusse (1944-1977)
Louis-Ferdinand de Prusse (en allemand, Louis-Ferdinand Prinz von Preußen), né le 25 août 1944 à Golzow et mort le 11 juillet 1977 à Brême, est un membre de la Maison de Hohenzollern, prince de Prusse.

Myślibórz
Myślibórz (en allemand : Soldin ; en cachoube : Żôłdzëno) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne.

Le principal site d'intérêt est le premier couvent des Sœurs de Jésus Miséricordieux avec un sanctuaire de la Miséricorde Divine.
18e étape du Tour de France 2010
La 18e étape du Tour de France 2010 s'est déroulée le vendredi 23 juillet 2010 entre Salies-de-Béarn et Bordeaux sur 198 km. Elle est remportée au sprint par le Britannique Mark Cavendish (Team HTC-Columbia) devant Julian Dean (Garmin-Transitions) et Alessandro Petacchi (Lampre-Farnese). Celui-ci reprend le maillot vert du classement par points à Thor Hushovd (Cervélo TestTeam). Les autres classements ne subissent pas de changement.

Julian Dean
Julian Dean est un coureur cycliste néo-zélandais (né le 28 janvier 1975 à Waihi, en Nouvelle-Zélande), professionnel de 1996 à 2012. En 2013, il fait partie de l'encadrement de l'équipe australienne Orica-GreenEDGE, au sein de laquelle il a terminé sa carrière de coureur. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Mitchelton-Scott.
European Fireball Network
Le European Fireball Network (EFN) est un réseau de caméras situé en Europe Centrale destiné à l'observation des bolides pénétrant dans l'atmosphère. Le traitement des données issues de ces observations permet de faciliter la récupération des météorites qui en résultent éventuellement ainsi que d'identifier l'origine de ces objets dans le système solaire.

Observatoire d'Ondřejov
L'observatoire d'Ondřejov (en tchèque : Observatoř Ondřejov) est un observatoire astronomique de l'Institut astronomique (en) de l'Académie tchèque des sciences. Il est situé dans la commune d'Ondřejov, à 33 km au sud-est du centre de Prague.

En 2018, l'observatoire fêtait ses 120 ans.
Almonty Industries
Almonty Industries Inc. est une société minière internationale qui se consacre principalement à l'extraction et au développement de ressources en tungstène. La société opère en Espagne, au Portugal et en Corée du Sud et est cotée à la Bourse de Toronto (TSX). L'actuel directeur général est Lewis Black.

Tungstène
Le tungstène est l'élément chimique de numéro atomique 74, de symbole W (de l'allemand Wolfram). Son nom en français provient du suédois tung (« lourd ») et sten (« pierre ») et signifie donc « pierre lourde ».

On trouve du tungstène dans de nombreux minerais comme la wolframite et la scheelite. Le corps simple tungstène est un métal de transition gris-acier blanc, très dur et lourd. Sous sa forme pure, il est principalement utilisé dans des applications électriques (filaments de lampe à incandescence). Sous forme de composés ou d'alliages, il possède de nombreuses applications comme la réalisation d'outils nécessitant une grande dureté (forets, poudres abrasives, etc.).
Singapore Masters 2008
Le Singapore Masters 2008 est l'édition 2008 du tournoi de squash Singapore Masters, qui est un tournoi WSA World Series appartenant à la catégorie WSA Gold 45 avec une dotation de 53 500 $. Le tournoi se déroule à Singapour  du 28 juillet au 2 août 2008.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre joueuses qualifiées.

La no 1 mondiale Nicol David s'impose pour son deuxième titre consécutif face à la championne du monde Rachael Grinham.

Championnat du monde féminin de squash 2007
Le championnat du monde de squash féminin 2007 se déroule au Palais royal de Madrid à Madrid du 23 au 27 octobre 2007. Rachael Grinham bat sa sœur Natalie en finale alors que la double tenante du titre Nicol David est éliminée dès le deuxième tour par Shelley Kitchen.