hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perte d'exploitation
La perte d'exploitation, en finance, est le préjudice économique des entreprises lié aux pertes subies ou aux gains manqués à la suite d'une activité réduite, voire un arrêt complet d'activité.

Généralement consécutive à un sinistre lié un dommage matériel affectant le lieu ou les moyens d’exploitation, une perte d'exploitation peut être également non consécutive s'agissant d'une perte sans dommage matériel (fermeture administrative, etc.) voire purement commerciale, notamment en cas de concurrence déloyale ou de rupture abusive de contrat. On l’évoque parfois sous les noms de préjudice financier, économique, professionnel, concurrentiel, d’atteinte portée au patrimoine, etc.

Pour autant, il n’y a pas de définition légale de la perte d’exploitation. La comptabilité légale ne s’y intéresse pas directement et le droit français ne la définit pas spécifiquement contrairement au pur economic law[C'est-à-dire ?]

Fermeture administrative
Une fermeture administrative est un acte administratif, formalisant la décision prise par une administration publique de procéder à la fermeture d'un établissement (scolaire, commercial, etc.).

Cette décision peut faire suite à des constats de manquements à diverses réglementations (manquement à l'hygiène, au règlement de sécurité en matière de risque d'incendie, etc.) ou en cas de trouble à l'ordre public.
Armor Battle
Armor Battle (Bataille de chars ou Combat de chars d'assaut dans les éditions destinées aux marchés francophones) est un jeu vidéo multijoueur développé par APh Technological Consulting et édité par Mattel Electronics, sorti en 1979, sur la console Intellivision,, puis porté sur Atari 2600 par M Network en 1982 sous le titre Armor Ambush,.

Mattel
Mattel Inc. est une société américaine spécialisée dans les jouets et jeux, fondée en 1945 par Matt Matson, Elliot Handler et Ruth Handler. Elle est le second fabricant mondial derrière Lego. Elle fabrique la plupart de ses jouets en Chine.

Mattel est un nom formé de « Matt », surnom de Harold Matson, et du « El » de Elliot Handler.

Mattel possède notamment les marques Barbie, Big Jim, Fisher-Price, Hot Wheels et Matchbox, Magic 8 Ball, Les Maîtres de l'univers, Corolle, Polly Pocket et Mega Construx et édite les jeux de société Othello, Scrabble (sauf en Amérique du Nord) et Uno.
Upiak Isil
Upiak Isil, de son nom de naissance Silvia Nanda née le 24 décembre 1986 à Bukittinggi sur l'île de Sumatra occidental, est une chanteuse pop indonésienne. En 2017, elle devient mondialement célèbre grâce au succès de sa chanson Tak Tun Tuang,,,,.

Sumatra occidental
Sumatra occidental ou Sumatra Ouest (en indonésien Sumatera Barat ou Sumatra Barat, parfois abrégé Sumbar) est une province située sur la côte ouest de Sumatra, à l'ouest de l'Indonésie. Sa capitale est Padang.
Ásbyrgi
L'Ásbyrgi est une gorge et une ancienne cascade pratiquement asséchée d'Islande qui se présente sous la forme d'un cirque naturel. Elle fait partie du parc national du Vatnajökull dans le nord du pays. Elle fut formée par la Jökulsá á Fjöllum qui creusa une gorge en forme de fer à cheval.

Dans la gorge, on trouve aujourd'hui un petit lac, le Botnstjörn, avec beaucoup de canards d’espèces différentes alimenté par une cascade située sur le cours du Botnlækur, un petit ruisseau. Il y a aussi (fait assez rare en Islande) un bois de bouleaux, l'Ásbyrgisskógur.

À l'entrée à la gorge se trouve un rocher d'une hauteur d'environ 25 mètres et d'une longueur d'environ 500 mètres, l'Eyjan (« l'île »). La gorge est aussi appelée « empreinte de Sleipnir » parce qu'une saga raconte qu'un des huit pieds du cheval d'Odin serait à l'origine de la forme caractéristique du site.

Fer à cheval
Le fer de cheval est une bande de métal recourbée en U servant à protéger de l'usure le dessous des sabots des équidés. L'invention date du IXe siècle.

Le maréchal-ferrant est l'artisan spécialiste du ferrage des chevaux. Autrefois sédentaire dans un local et de surcroît forgeron, le maréchal-ferrant est à présent spécialisé, se déplace avec son véhicule-atelier et son matériel, d'un site à l'autre pour ferrer les équidés là où ils se trouvent, même sur leur lieu de pâturage. Selon l'emploi fait du cheval, c'est-à-dire travail ou équitation, et l'état ou la pathologie des sabots de l'animal (pouvant nécessiter une ferrure orthopédique), les fers ont différentes formes et sont constitués de matériaux adaptés. Le fer à cheval est réputé pour être un porte-bonheur lorsqu'il est porté.
Onyekachi Okonkwo
Onyekachi Okonkwo est un footballeur international nigérian né le 13 mai 1982 qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe du Nigeria.

Coupe d'Afrique des nations de football 2008
Il s'agit de la 26e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football qui se tient généralement tous les deux ans en début d'année, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

La phase finale, organisée au Ghana entre le 20 janvier et le 10 février 2008, réunit seize nations. L'Égypte conserve son titre (le sixième de son histoire) en battant le Cameroun en finale (1-0). Cette édition est connue pour son nombre de buts record.
Damien Éloi
Damien Éloi est un joueur de tennis de table français, né le 4 juillet 1969 à Vire  (Calvados).

Il est à deux reprises médaillé de bronze en double des championnats du monde avec Jean-Philippe Gatien, en 1995 et 1997.

Six fois médaillé d'argent aux championnats de France en simple, il remporte le titre en 2004 à Laval. En double, il remporte aussi une fois le titre national avec Christophe Legoût en 2000 à Dijon.

Championnats du monde de tennis de table
Les Championnats du monde de tennis de table individuels ont lieu depuis 1926 et se tiennent tous les deux ans depuis 1957. Cinq titres sont décernés, en simple et double messieurs, simple et double dames, et double mixte. Il existe aussi une compétition par équipes qui ne se déroule plus en même temps que la compétition individuelle depuis 1999. Le tournoi individuel fait partie des trois tournois qui comptent pour le Grand Chelem.
Philibert (jeux)
Philibert est une société française spécialisée dans la vente de jeux de société, fondée à Strasbourg en 1978.

Avec ses deux boutiques situées dans le centre-ville de Strasbourg et son site internet, l’entreprise est ce que qu’on appelle, en jargon marketing, un click and mortar.

Philibert est une entité d'Asmodee.

Bricks and clicks
Les expressions bricks and clicks, ou encore click and mortar font référence à des entreprises qui proposent des processus complémentaires de vente qui combinent de la distribution classique de vente en magasin ou en point de vente physique (hors-ligne) et de la vente par Internet (en ligne).
Australosyodon
Australosyodon nyaphuli

Australosyodon est un genre fossile de reptiles carnivores de l'ordre des thérapsides et du sous-ordre des dinocéphales. Il appartient à la famille des Anteosauridae et à la sous-famille des Syodontinae. Il a vécu durant le Permien moyen, au Guadalupien, soit il y a environ entre 273,01 à 259,51 millions d'années.

Son fossile est constitué d'un crâne quasi complet, en partie écrasé, avec sa mandibule. Il a été découvert en Afrique du Sud dans le désert du Karoo.

L'espèce type et seule espèce, Australosyodon nyaphuli, a été décrite par Bruce Sidney Rubidge (d) en 1994.

Désert du Karoo
Le Karoo (mot khoïkhoï signifiant le « pays de la soif ») est un semi-désert situé en Afrique du Sud. Il se divise en deux sous-régions séparées par les montagnes du Swartberg : le Grand Karoo au nord et le petit Karoo au sud.
Spectrographe
Un spectrographe est un instrument d'optique qui disperse lumière en fonction de la longueur d'onde, pour former un spectre et qui enregistre le signal au moyen d'une caméra CCD ou d'un autre type de détecteur (photographie, photodiode ou photomultiplicateur, ...),.

Le terme a été utilisé pour la première fois en juillet 1876 par Henry Draper qui a inventé cet appareil, avec lequel il a pris plusieurs photos du spectre de Vega. Cette première version du spectrographe était lourde et difficile à utiliser. Le spectrographe se distinguait alors du spectroscope, qui était limité à l'observation visuelle (et au dessin) des spectres, par sa capacité d'enregistrement.

Contrairement à télescope, télégraphe et télémètre qui sont trois objets radicalement différents, le spectroscope, le spectrographe et le spectromètre sont très similaires. Ces noms sont souvent des synonymes, et le terme préféré dépend en partie du domaine scientifique ou technique considéré. cf. l'article Spectromètre.

Tube photomultiplicateur
Un tube photomultiplicateur (en anglais, photomultiplier tube) est un dispositif permettant la détection de photons qui se présente sous la forme d'un tube électronique. Sous l'action de la lumière, des électrons sont arrachés d'un métal par effet photoélectrique à une photocathode, le faible courant électrique ainsi généré est amplifié par une série de dynodes utilisant le phénomène d'émission secondaire pour obtenir un gain important. Ce détecteur permet de compter les photons individuellement. Il est sensible de l'ultraviolet à l'infrarouge proche, le temps de réponse est de l'ordre de la nanoseconde (10−9 seconde).
La Brodeuse
La Brodeuse est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier en 1925-1927. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une jeune femme en costume breton réalisant une broderie devant un paysage vallonné. Installée derrière son métier, où est tendu un tissu grège, elle y figure les yeux baissés, un fil doré à la main droite. Achetée en 1941 aux héritiers de l'artiste, l'œuvre est conservée au musée d'Arts de Nantes, à Nantes, dans la Loire-Atlantique.

Tissage
Le tissage est un procédé de production d'étoffe au cours duquel on entrelace deux nappes de fils : les fils de chaîne et les fils de trame.

L'étoffe ainsi obtenue est appelée tissu, ou chaîne et trame.
110 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 1948
L'épreuve du 110 mètres haies aux Jeux olympiques de 1948 s'est déroulée les 3 et 4 août 1948 au Stade de Wembley de Londres, au Royaume-Uni.  En l'absence de Harrison Dillard qui a échoué aux sélections américaines, elle est remportée par l'Américain Bill Porter avec un nouveau record olympique.

Stade de Wembley (1923)
Le stade de Wembley, officiellement baptisé British Empire Exposition Stadium et souvent simplement appelé Wembley, est un stade situé à Wembley, dans le nord-ouest du Grand Londres, construit en 1923 et démoli en 2003.

Inauguré le 28 avril 1923 en vue de la British Empire Exhibition de 1924, il devient le stade national anglais. Wembley a notamment accueilli les Jeux olympiques de 1948, la finale de la Coupe du monde de football de 1966, remportée à domicile par l'Angleterre, ainsi que de nombreux autres événements sportifs ou musicaux. « Temple du football » selon le footballeur Pelé, le stade était reconnaissable à ses fameuses Twin Towers en français : « tours jumelles ».

Dans le cadre des Jeux olympiques de 2012, il a été décidé de démolir ce site. Le stade est ainsi détruit en 2003 afin de laisser place à une nouvelle arène, le Wembley Stadium.
Alex Rider (personnage)
Alexander Rider, dit Alex Rider, né le 13 février 1990, est un personnage de fiction. Il est le personnage principal de la série Alex Rider écrite par Anthony Horowitz. Il est également le personnage principal de deux nouvelles écrites par Horowitz basées sur le même canon que la série, Secret Weapon et Christmas at Gunpoint.

Alex est un jeune agent secret du MI6, les services secrets en Angleterre. Le MI6 ayant remarqué ses nombreux talents, Alex est contraint, à seulement quatorze ans, de pratiquer cette activité. Il n’a pas seulement travaillé pour le SIS, mais également pour la CIA, Scorpia et, dans Snakehead, pour l’Australian Secret Intelligence Service (ASIS).

Dans l’adaptation cinématographique de Stormbreaker, Alex Rider est interprété par Alex Pettyfer.

Nouvelles
Nouvelles est une section de la ville belge de Mons située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Le centre du village se trouve au sud de Mons, à côté de la chaussée de Maubeuge (N6).

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Mariana Suman
Mariana Suman (née le 29 juillet 1951) est une athlète roumaine, spécialiste des courses de demi-fond.

Elle se classe huitième du 800 m lors des Jeux olympiques d'été de 1976.

Elle remporte la médaille de bronze lors des championnats d'Europe de 1974, la médaille d'or lors de la Coupe d'Europe des nations 1975 et la médaille de bronze lors des championnats d'Europe en salle 1978.

Coupe d'Europe des nations d'athlétisme 1975
La 5e coupe d'Europe des nations d'athlétisme se déroule les 16 et 17 août 1975 à Nice en France, au Stade Charles-Ehrmann, appelée alors le Stade de l'Ouest, qui accueille, chaque journée, environ 20 000 spectateurs [1].

L'Allemagne de l'Est s'impose dans les 2 épreuves masculine et féminine, même si la coupe est très disputée, jusqu'aux dernières épreuves. La finale la plus disputée est le 100 m où les juges mettent 24 heures pour départager au photo-finish Valeriy Borzov et Pietro Mennea (10 s 40 tous les deux).

La France masculine obtient une première place dans l'épreuve du 110 m haies, trois deuxièmes places, quatre quatrièmes paces, une cinquième place, sept sixièmes places et deux huitièmes places [1].
Ninja Combat
Ninja Combat est un jeu vidéo de type beat them all développé par ADK et édité par SNK. Il est sorti en arcade sur Neo-Geo MVS le 24 juillet 1990, puis sur Neo-Geo AES le 1er juillet 1991, et enfin sur Neo-Geo CD le 31 octobre 1994 au Japon.

Le jeu met en scène deux ninjas, Joe et Hayabusa, qui affrontent le clan maléfique Kage Ichizoku dans une série de niveaux à défilement horizontal. Il s'agit de l'un des premiers titres disponibles sur le système Neo-Geo, tant en arcade qu'en console domestique.

The Arcade Flyer Archive
The Arcade Flyer Archive (plus simplement appelé TAFA)  est un site Web qui collecte des flyers (tracts publicitaires) utilisés par l'industrie du divertissement et du jeu d'arcade pour promouvoir les ventes de ses jeux. Ces flyers sont proposés à la consultation en ligne après numérisation.
Église Saint-Vincent d'Evere
L’église Saint-Vincent (en néerlandais : Sint-Vincentiuskerk) est un édifice religieux situé place Saint-Vincent à Evere en Belgique. Son origine serait un oratoire établi par Landry de Soignies vers 675 qu'il consacre à son père saint Vincent.

Entièrement en style roman supérieur, sa partie la plus ancienne — la tour — fut bâtie entre le XIIe et le XIIIe siècle. Jusqu'en 1906, elle fut le seul lieu de culte de la commune.

Soignies
Soignies (prononcé /swaɲi(ə)/, en néerlandais Zinnik, en wallon Sougniye) est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Hainaut. La ville de Soignies est une cité millénaire fondée au VIIe siècle par Vincent Madelgaire (saint Vincent). L'entité de Soignies est composée depuis la fusion des communes en 1977 des villages d'Horrues, de Naast, de Thieusies, de Casteau, de Neufvilles et de Chaussée-Notre-Dame-Louvignies. Soignies est considérée comme le centre européen de la pierre de taille.
Jules Delsart
Jules Delsart (né le 24 novembre 1844 à Jolimetz et mort le 3 juillet 1900 dans le 8e arrondissement de Paris,)  est un violoncelliste, arrangeur, éditeur et professeur français du XIXe siècle.

Connu par les violoncellistes pour son arrangement de la Sonate pour violon et piano en la majeur de César Franck (arrangement approuvé par le compositeur), Delsart est également reconnu pour sa virtuosité. Propriétaire du prestigieux Stradivarius "Archinto" de 1689, il crée le 26 février 1881 salle Pleyel la Sonate pour violoncelle et piano de Marie Jaëll (avec la compositrice au piano) qui lui dédie son Concerto pour violoncelle et orchestre.

La majeur
La tonalité la  majeur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A major en anglais et A-Dur dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative fa dièse mineur.

L’échelle de la majeur est : la, si, do♯, ré, mi, fa♯, sol♯, la.

tonique : la

médiante : do♯

dominante : mi

sensible : sol♯

Altérations : fa♯, do♯, sol♯.
Nora Orlandi
Nora Orlandi, née le 28 juin 1933 à Voghera (Lombardie) et morte le 1er janvier 2025 à Rome, est une compositrice de musique de film, pianiste, impresaria, cheffe de chœur et musicienne de studio italienne. Elle est en outre connue en Italie pour avoir été chanteuse dans le groupe I 4 + 4 di Nora Orlandi (it), actif de 1964 à 1983.

Son morceau le plus populaire est Dies Irae, utilisé en 1971 dans le film L'Étrange Vice de madame Wardh de Sergio Martino et réutilisé en 2004 dans Kill Bill : Volume 2 de Quentin Tarantino.

Kill Bill : Volume 2
Kill Bill : Volume 2 (Kill Bill: Vol. 2) est un film américain réalisé par Quentin Tarantino, sorti en 2004.

Il fait suite à Kill Bill : Volume 1 sorti l'année précédente, les deux étant à l'origine prévus pour n'être qu'un seul film (diptyque).
Tactical Unit (série de films)
Tactical Unit (機動部隊, Kei tung bou deui) est une série de films policiers hongonkais produits par Johnnie To et le studio Milkyway Image. Ils suivent les opérations de deux colonnes d'officiers de l'Unité tactique de police (Police Tactical Unit), du commissariat de Kowloon-Ouest et de son Département des enquêtes criminelles. Tous les films sont tournés en cantonais.

La série est tirée du long métrage de Johnnie To, PTU: Police Tactical Unit, qui a reçu cinq suites,,. La conception originale de PTU commence avant 2002.

Police Tactical Unit
La Police Tactical Unit (abréviation: PTU; (zh) 警察機動部隊) est une unité de police paramilitaire de la Hong Kong Police Force. Cette unité sert à la sécurité de la ville de Hong Kong, à la lutte anti-criminalité et au maintien de l'ordre. Ils portent le surnom de béret bleu car celui-ci fait parte intégrante de leur uniforme.

La Special Duties Unit est une division du PTU spécialisée dans la lutte contre le terrorisme et le secours d'otages.
Laroussi Khalifa
Laroussi Khalifa, né le 28 octobre 1917 à Aïn Beïda et mort le 1er septembre 1990, est un haut fonctionnaire et un homme politique algérien.

Haut fonctionnaire dans l'administration française, sous-préfet de Versailles, et membre du cabinet du ministre français de la santé Bernard Lafay, il quitte l'administration française et rejoint le FLN en 1957.

À l'indépendance de l'Algérie, il est nommé ministre de l'Industrialisation et de l'Énergie de 1962 à 1963, puis ambassadeur d'Algérie au Royaume-Uni de 1964 à 1965. De 1965 à 1967, il est le président-directeur général d'Air Algérie.

À la suite de l'affaire de Zbiri du 14 décembre 1967, il est arrêté et condamné à 5 ans de prison. Libéré le 5 juillet 1969, il devient pharmacien à Cheraga.

Administration publique française
Les administrations publiques françaises regroupent l’État, les collectivités territoriales et les administrations de sécurité sociale. Avec les entreprises publiques, elles forment la sphère publique.

Selon la définition de l'INSEE :

« Le secteur des administrations publiques (S.13) est l’ensemble des unités institutionnelles dont la fonction principale est de produire des biens et services non marchands ou d'effectuer des opérations de redistribution du revenu et des richesses nationales et dont les ressources proviennent majoritairement de contributions obligatoires versées par des unités appartenant à d’autres secteurs institutionnels.
Le secteur des administrations publiques comprend les entités juridiques investies des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire.
Le secteur des administrations publiques comprend l’administration centrale (S.1311), l’administration locale (S.1313) et les caisses de sécurité sociale (S.1314). »
Veličani (Ravno)
Veličani (en cyrillique : Величани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ravno, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Trebinje ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Ravno, nouvellement recréée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Trebinje
Trebinje (en serbe cyrillique : Требиње) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 25 589 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Trebinje (Град Требиње), 31 433.

La municipalité de Trebinje a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].
Petite rivière Saint-Jean Sud-Ouest
La Petite rivière Saint-Jean Sud-Ouest (anglais: Little Southwest Branch - Saint John) est affluent de la rivière Saint-Jean Sud-Ouest. Cette rivière coule sur 46,5 km en traversant le comté de Somerset, in North Maine Woods, Maine, aux États-Unis.

À partir de sa source dans le canton (township) 6, Range 19, Wels du Maine, elle coule vers le nord dans une petite vallée encaissée en milieu forestier, à quelques kilomètres à l'Est de la frontière canado-américaine, jusqu'à sa confluence sur la rive sud de la Rivière Saint-Jean Sud-Ouest dans le township T9, R18 Wels.

Frontière entre le Canada et les États-Unis
La frontière canado-américaine (en anglais : Canada–United States border) marque la limite entre le Canada et les États-Unis. La frontière terrestre est composée de deux segments. L'une entre le sud du Canada et les États contigus américains mesure 6 414 km et l'autre, entre l'ouest du Canada et l'Alaska, 2 477 km.

Elle mesure donc 8 893 km en tout ; c'est la plus longue frontière terrestre du monde séparant deux États. Certaines frontières maritimes sont encore aujourd'hui l'objet de contentieux entre les deux pays. Elle est aussi la plus longue frontière non militarisée au monde. La sécurité frontalière est assurée conjointement par le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
Algorithme de Bellman-Ford
L'algorithme de Bellman-Ford, aussi appelé algorithme de Bellman–Ford–Moore, est un algorithme qui calcule des plus courts chemins depuis un sommet source donné dans un graphe orienté pondéré. Il porte le nom de ses inventeurs Richard Bellman et Lester Randolph Ford junior (publications en 1956 et 1958), et de Edward Forrest Moore qui le redécouvrit en 1959.

Contrairement à l'algorithme de Dijkstra, l'algorithme de Bellman-Ford autorise la présence de certains arcs de poids négatif et permet de détecter l'existence d'un circuit absorbant, c'est-à-dire de poids total strictement négatif, accessible depuis le sommet source.

La complexité de l'algorithme est en  où  est le nombre de sommets  est le nombre d'arcs.

Graphe orienté
Dans la théorie des graphes, un graphe orienté  est un couple formé de  un ensemble, appelé ensemble de nœuds et  une partie de  appelée ensemble d'arêtes. Les arêtes sont alors nommées arcs, chaque arête étant un couple de noeuds, représenté par une flèche.
Matras
Matras est un patronyme porté notamment par :

Christian Matras (1900-1988), linguiste et poète féroïen ;

Christian Matras (1903-1977), directeur de la photographie français ;

Fabien Matras (1984-), homme politique français ;

Josef Matras (1832-1887), comique viennois, acteur et chanteur d'opérette.

Christian Matras (philologue)
Christian Matras (né le 7 décembre 1900 à Viðareiði, dans les îles Féroé, et mort le 16 octobre 1988 à Tórshavn) est un linguiste et poète féroïen et le premier habitant de l'archipel à devenir professeur universitaire.

Avec William Heinesen (1900-1991), Jørgen-Frantz Jacobsen (1900-1938) et Heðin Brú (1901-1987), il fait partie des "quatre grands", le quatuor des lettres féroïennes du XXe siècle.