hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intervention du Hezbollah dans la guerre civile syrienne
L'intervention du Hezbollah dans la guerre civile syrienne fait référence à l'ingérence militaire du Hezbollah libanais en Syrie. Il a participé à de nombreuses batailles aux côtés de l'armée syrienne et d'autres milices, notamment la bataille de Qoussair en 2013.

Dans ce contexte, un rapport international accuse directement le Hezbollah de crimes de guerre en Syrie. Hassan Nasrallah, Secrétaire général du Hezbollah, a déclaré dans un discours que le Hezbollah resterait en Syrie tant que la guerre continuerait. Dans une réunion, il annonce que les morts du parti en Syrie ne dépassent pas 250 personnes alors que d'autres médias, comme le journal The Economist confirment que le nombre de morts du Hezbollah a dépassé les 1 000 en Syrie ; un chiffre bien plus élevé que celui des pertes subies par le Hezbollah lors de la guerre de juillet 2006.

Bataille de Qousseir (2013)
La bataille de Qousseir a lieu du 19 mai au 5 juin 2013 lors de la guerre civile syrienne. Elle oppose le Hezbollah et l'armée arabe syrienne aux rebelles de l'Armée syrienne libre pour le contrôle de la ville de Qousseir.
Laminaria
Laminaria, aussi appelées laminaires, est un genre d'algues brunes de la famille des Laminariaceae. Son thalle en forme de ruban peut mesurer jusqu'à 4 m de long.

Les laminaires ont besoin de lumière intense pour vivre. On ne les trouve donc pas dans les eaux les plus turbides, sauf dans les ridens du Pas de Calais sur des zones épisodiquement moins turbides. Au moins en Europe, elles semblent en régression sur l'ensemble de leur aire naturelle de répartition (comme les Fucales).

En aquariophilie, il faudra donc utiliser des bacs très vastes et à ciel ouvert pour en conserver.

Aquariophilie
L’aquariophilie est un loisir qui consiste à s'occuper d'animaux et de plantes aquatiques dans un aquarium, une mare ou un bassin d'ornement en mettant en valeur l'aspect esthétique d'un milieu aquatique.

Depuis les années 1850, le nombre d'aquariophiles amateurs ou éclairés n'a cessé d'augmenter et la découverte de l'électricité a permis des avancées techniques importantes comme les systèmes d'éclairage et de filtration indispensable à la santé des animaux aquatiques.

La reconstitution d'une nature sauvage et lointaine transporte l'observateur, le fait rêver et le relaxe. Le marché de l'aquariophilie connaît une croissance constante et forte (15 % par année) depuis le début des années 1950 et ce loisir est devenu populaire aux États-Unis, en Europe et en Asie.
Escalade en tête
L'escalade en tête est une technique de progression en escalade définie par le fait que le premier grimpeur progresse sur la paroi sans que la corde ne soit installée en haut comme en escalade en moulinette. Au fur et à mesure de sa progression, il relie la corde aux points d'assurage à portée de sa main, par exemple en « mousquetonnant » une dégaine à un piton à expansion, puis la corde à cette dégaine. Le premier de cordée procède ainsi jusqu'au relais. S'il chute, il tombera d'une hauteur au moins égale à deux fois la distance du dernier point mousquetonné,. L'élasticité de la corde et la mobilité de l'assureur augmentent encore cette hauteur de chute mais permettent de l'amortir.

Point d'ancrage
Un point d'ancrage ou point d'assurage est, en escalade, un point de fixation naturel ou artificiel, permanent ou temporaire, permettant d'accrocher ou de suspendre des objets ou des personnes.

Le point d'ancrage peut être naturel ou artificiel, bricolé ou usiné, et permet d'attacher le grimpeur, la corde, ou une autre charge à la roche, la glace, etc. 
Il peut être constitué d'une sangle ou une cordelette passée autour d'un becquet ou d'un arbre, dans une lunule ou réalisé avec un piton, un spit, un coinceur, une broche à glace, une ancre à neige, etc.
Un toit pour trois
Un toit pour trois (Two Guys, a Girl and a Pizza Place puis Two Guys and a Girl) est une série télévisée américaine en 81 épisodes de 22 minutes, créée par Kenny Schwartz et Danny Jacobson, diffusée entre le 10 mars 1998 et le 16 mai 2001 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 janvier 2001 sur France 2 et en Belgique, à partir du 3 mars 2011 sur Plug RTL.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Elizabeth Mary Okelo
Elizabeth Mary Okelo est une femme d'affaires kényane. Elle est la première femme de l'Afrique de l'est à diriger une banque, la Barclays Bank of Kenya, filiale de la Barclays au Kenya en 1977. Elle se lance dans l'entrepreneuriat en 1978, et fonde avec son mari les écoles Makini, parmi les premières de l'enseignement privé au Kenya. Elle est membre fondatrice et présidente de la Kenya Women Finance Trust (KWFT).

Barclays
Barclays est une banque britannique basée à Londres au Royaume-Uni fondée en 1896 mais dont les origines remontent à 1690. Le groupe est coté sur l’indice FTSE 100 de la bourse de Londres et fait partie des « big five », les 5 plus grandes banques britanniques. Elle est dirigée depuis novembre 2021 par C. S. Venkatakrishnan (en).

Barclays exerce ses activités dans plus de 60 pays que ce soit en Europe en particulier au Royaume-Uni, en Asie ou encore en Amérique et en Afrique. Le groupe emploie 111 300 personnes dans le monde dont 32 000 en Afrique du Sud à travers sa nouvelle filiale Absa acquise en 2005.

En 2005, Barclays est la quatorzième banque européenne en termes de fonds propres.
Nécropole nationale d'Haubourdin
La nécropole nationale d'Haubourdin est un cimetière militaire français situé à Haubourdin, dans le Nord, en France. Il jouxte le cimetière communal, lui-même jouxtant le cimetière militaire allemand. Au total, 1 987 personnes y sont inhumées.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Cinéma ByTowne
Le cinéma ByTowne est un cinéma de répertoire à écran unique situé à Ottawa, en Ontario, Canada. Il s'agit d'un des principaux lieux de projection de films indépendants et étrangers à Ottawa. La salle de 650 places est situé sur la rue Rideau au niveau de la rue Nelson, à quelques pâtés de maisons à l'est du Centre Rideau.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Ioan Bălan
Ioan Bălan, né le 11 février 1880 à Teiuş et mort le 4 août 1959 à Sighet, est un évêque gréco-catholique roumain. Emprisonné sous le régime communiste pour être resté fidèle au pape, il meurt en prison des suites des mauvais traitements qu'on lui inflige. Reconnu martyr par l'Église catholique, il est proclamé bienheureux le 2 juin 2019.

Sighetu Marmației
Sighetu Marmației ou Sighetul Marmației (à l'époque communiste seulement Sighet, en hongrois, Máramarossziget et Sihota en ukrainien) est une ville (municipalité) du nord-ouest de la Roumanie, au confluent de l'Iza et de la Theisse, à la frontière ukrainienne.
Ptitard et ses évolutions
Ptitard (ニョロモ, Nyoromo, dans les versions originales en japonais) et ses évolutions, Têtarte (ニョロゾ, Nyorozo), Tartard (ニョロボン, Nyorobon) et Tarpaud (ニョロトノ, Nyorotono), sont quatre espèces de Pokémon.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Alors que Ptitard, Têtarte et Tartard font leur première apparition au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge et appartient donc à la première génération de Pokémon, Tarpaud n'a été créé qu'avec la deuxième comme l'évolution alternative à Tartard.  Ils sont tous les quatre du type eau, Tartard a également le type combat et occupent les 60e, 61e, 62e et 186e emplacements du Pokédex national, l'encyclopédie qui recense les différentes espèces de Pokémon.

Pokédex
Le Pokédex, en japonais ポケモン図鑑 (se lisant Pokémon Zukan), signifiant   « Encyclopédie Pokémon» est un objet technologique fictif de l'univers Pokémon : il s'agit d'une encyclopédie recensant les créatures fictives connues éponymes. Il permet d'enregistrer les informations sur les Pokémon. Dans les jeux vidéo Pokémon, le but du joueur est de compléter le Pokédex en capturant l'ensemble des 1025 espèces de Pokémon réparties en neuf générations bien qu'en réalité, il ne soit jamais possible d'attraper l'ensemble de ces Pokémon dans un même jeu de la licence.
Locrien (dialecte)
Le locrien est un dialecte grec ancien qui était parlé par les Locriens de Locride, en Grèce centrale. Il appartient à la branche dialectale du grec du nord-ouest. Les Locriens étaient divisés en deux tribus, les Locriens d'Ozolie et les Locriens d'Opuntie, ainsi le dialecte locrien peut également être divisé en deux branches, les Ozoliens et les Opuntiens respectivement. Les traits des deux dialectes ont été décrits par Wilhelm Dittenberger, éditeur du projet Inscriptiones Graecae. Contrairement à d'autres variétés du nord-ouest, qui ne sont pas aussi bien connues d'un point de vue dialectal, le locrien, avec le phocien, est généralement considéré comme un dialecte bien attesté et reconnaissable.

Locride (Grèce)
La Locride (en grec ancien Λοκρίς / Lokrís) est une ancienne région de Grèce centrale. Elle fut  divisée en deux parties, la Locride orientale et la Locride occidentale, par les Phocidiens d'origine dorienne au XIIe siècle av. J.-C.[réf. nécessaire]
Vierge à l'Enfant (Duccio)
La Vierge à l'Enfant a été peinte par l'un des artistes les plus influents de la fin du XIIIe siècle et du début du XIVe siècle, le peintre siennois Duccio di Buoninsegna. Cette image emblématique de la Vierge à l'Enfant, vue tout au long de l'histoire de l'art occidental, a une valeur significative en termes d'innovations stylistiques de sujets religieux qui continueront d'évoluer pendant des siècles. Peinte a tempera sur panneau de bois vers 1300, elle est conservée depuis 2004 par le Metropolitan Museum of Art de New York.

Trecento
Le Trecento /ˌtreˈt͡ʃɛnto/ correspond au XIVe siècle italien ; s'y déroule le mouvement appelé pré-Renaissance.

Le terme Trecento est également utilisée en histoire de la musique italienne pour désigner le courant de l'Ars nova italienne.

Cet article décrit la situation locale au sortir du Moyen Âge dans son expression italienne, pour mieux appréhender l'évolution sur les deux siècles suivants, véritablement représentatifs de la Renaissance en Italie.
Histoire des Juifs aux États-Unis
L’histoire des Juifs aux États-Unis est liée aux vagues d'immigration européennes dues aux perspectives sociales et économiques des États-Unis d'Amérique, et alimentées par l'antisémitisme et les persécutions des Juifs d'Europe. L'antisémitisme aux États-Unis a de fait toujours été moins répandu qu'en Europe.

Bien que fondée au XVIIe siècle par des séfarades venus de Recife au Brésil la communauté juive aux États-Unis est composée principalement d'ashkénazes qui ont émigré d'Europe centrale et d'Europe de l'Est, et de leurs descendants nés sur le sol américain. Toutefois, des représentants de toutes les traditions juives et même un petit nombre de convertis récents appartiennent à cette communauté qui englobe la gamme complète de la pratique religieuse, des ultra-orthodoxes Haredis aux Juifs qui se proclament laïques et athées.

Avec environ 7 millions de personnes, la communauté juive américaine était, en 2019, la plus importante de la diaspora.

Pieter Stuyvesant
Pieter Stuyvesant est né en 1610 probablement à Peperga, en Frise, aux Provinces-Unies, et mort en août 1672 à New York (nouveau nom de La Nouvelle-Amsterdam depuis 1664). Il est le dernier directeur-général néerlandais à avoir administré la colonie de la Nouvelle-Néerlande, pour le compte de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, avant que les Anglais ne s’en emparent.
Kenny Powers
Kenny Powers (Eastbound and Down) est une série télévisée américaine en 29 épisodes de 28 minutes créée par Ben Best et Jody Hill et diffusée entre le 15 février 2009 et le 17 novembre 2013 sur HBO.

En France, la série est diffusée depuis le 22 mai 2009 sur OCS Novo et au Québec à Super Écran.

Super Écran
Super Écran est une chaîne de télévision payante québécoise lancée le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media.

Super Écran, formé des chaînes SÉ 1, SÉ 2, SÉ 3, SÉ 4, et de ses versions en haute définition, diffuse 24 heures sur 24 et sans pauses publicitaires des films récemment sortis des salles de cinéma, et ce à plusieurs reprises. Elle diffuse aussi quelques séries télévisées et spectacles d'humours. Depuis 2004, les films présentés sur Super Écran sont également disponibles sur demande pour la durée de leur diffusion.
Théorème de Haavelmo
Le théorème de Haavelmo est un théorème économique selon lequel une politique budgétaire de relance peut être réalisée sans accroissement du déficit public lorsque l'État accroît l'imposition d'autant que ses dépenses de relance, et pourtant provoquer une stimulation de la croissance économique. Cela est dû au fait que l’État ponctionne de l'épargne privée qui aurait sinon été thésaurisée. La ponction de revenu a un effet positif sur la croissance par le biais de l'effet multiplicateur de la dépense publique. Le théorème porte le nom de l'économiste Trygve Haavelmo.

Politique budgétaire
La politique budgétaire est la politique publique par laquelle l'État fait varier le niveau des dépenses publiques. Elle englobe parfois la politique fiscale, qui renvoie plus spécifiquement à la modulation du niveau de l'imposition et des recettes publiques.

La politique budgétaire fait partie des principales politiques économiques conjoncturelles en ce qu'elle permet de soutenir l'activité économique en période de crise, et d'équilibrer les dépenses en période favorable.elle permet aussi de bouster l’économie lors que s’implique dans la gendarmerie.
Sven Lagerbring
Sven Lagerbring (à l'origine Sven Bring ; après avoir été fait chevalier, il écrit son nom Sven Lager Bring), né le 24 février 1707 à Klinta (Bosjökloster) et mort le 5 décembre 1787 à Lund, est un professeur et historien suédois.

Il a été décrit comme « le premier historien suédois au sens moderne du terme »,.

Lagerbring était professeur à l'Université de Lund. Il a lancé des recherches plus modernes et critiques sur l'histoire suédoise aux côtés d'Olof von Dalin. Il a publié un large éventail d'ouvrages, dont Swea rikes historia, en quatre volumes. Il devient membre de l'Académie royale suédoise d'histoire et d'antiquités en 1786.

Université de Lund
L'université de Lund (en suédois, Lunds universitet, ou LU) est une prestigieuse université suédoise, basée à Lund, en Suède méridionale, et représentant la plus grande institution d'enseignement et de recherche des pays scandinaves. Fondée en 1666, elle est la seconde plus ancienne université en Suède.

Elle regroupe sept départements, avec des campus additionnels dans les villes de Malmö et Helsingborg, avec un total de plus de 24 500 étudiants dans cinquante programmes et 800 cours différents. Elle appartient à la Ligue européenne des universités de recherche, ainsi qu'au réseau Universitas 21.

L'université de Lund comprend aussi l'école polytechnique de l'université de Lund (Lunds Tekniska Högskola).
Championnat d'Europe masculin de basket-ball des moins de 18 ans 2006
Le championnat d'Europe de basket-ball masculin des 18 ans et moins 2006 est la 23e édition du championnat d'Europe de basket-ball des 18 ans et moins. Seize équipes nationales participent à la compétition qui se déroule dans les villes de Amaliáda, Olympie et Argostóli en Grèce du 18 au 27 juillet 2006.

Argostóli
La ville d’Argostóli (grec moderne : Αργοστόλι, anciennement Argostólion, katharévousa : Αργοστόλιον) est la capitale de l’île grecque de Céphalonie depuis 1757, ainsi que celle du district régional et du dème du même nom.
Bazinghen
Bazinghen est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bazinghenois. Sa population est de 410 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes de la Terre des Deux Caps.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit à la jonction des « paysages boulonnais » et des « paysages des falaises d'Opale » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Slack (fleuve)
La Slack est un petit fleuve côtier français qui coule dans le département du Pas-de-Calais, dans la région Hauts-de-France et se jette dans la Manche, en y contribuant à alimenter le fleuve marin côtier qui longe les estuaires picards jusqu'au site des deux caps.

Son estuaire fait partie du projet de Parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale (préparé depuis 2008, soumis à enquête publique en 2011 et créé en décembre 2012).
Élection partielle canadienne de 2018
Deux élections partielles sont organisées au Canada en 2018 pour élire deux députés à la Chambre des communes.

Élection partielle canadienne du 18 juin 2018

Élection partielle canadienne du 3 décembre 2018

Élection partielle canadienne du 3 décembre 2018
L'élection partielle canadienne du 3 décembre 2018 a lieu dans la circonscription de Leeds—Grenville—Thousand Islands et Rideau Lakes (Ontario). Elle est déclenchée à la suite de la mort soudaine du député Gord Brown, membre du Parti conservateur du Canada, survenue le 2 mai 2018.

Les conservateurs parviennent à conserver ce siège par l'élection de Michael Barrett, président de l'association de circonscription du Parti conservateur, .
Déduction
Le terme déduction se retrouve dans les articles suivants de cette encyclopédie :

en logique, la déduction est l'un des trois types d'inférence, à savoir le raisonnement déductif ;

en logique mathématique, par exemple en calcul des propositions et déduction naturelle, la relation de déduction lie des prémisses à des conclusions par l'intermédiaire de règles d'inférences, voir déduction logique.

en fiscalité, la déduction fiscale ;

en histoire romaine, une déduction de colonie correspond à l'installation d'une colonie de citoyens romains sur des terres confisquées aux vaincus.

Droit fiscal
Le droit fiscal peut être défini comme la branche du droit recouvrant l'ensemble des règles de droit relatives aux impôts. Elle désigne aussi la participation des sujets de droit (personnes physiques, personnes morales) à l'organisation financière de l'État et à l'expression de sa politique économique et sociale.

On pourrait laisser penser, de prime abord, que le droit fiscal est une matière unitaire : l’ensemble des dispositions fiscales forme un corps unique, un corpus juris fiscalis constitué de divers éléments formant entre eux un ensemble unique. La réalité est très différente et, si on se penche sur les dispositions fiscales aujourd’hui en vigueur, on remarque que le droit fiscal est composé de diverses branches qui peuvent être regroupées en deux grands ensembles.
Paul Gabrillagues
Paul Gabrillagues, né le 3 juin 1993 dans le 13e arrondissement de Paris, est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne au Stade français Paris depuis 2014.

Avec le Stade français, il devient champion de France en 2015 et remporte le Challenge européen en 2017.

1993 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1993 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Accident d'un Tu-134 de la Balkan Bulgarian à Sofia
L’accident du Tu-134 de la Balkan Bulgarian eut lieu le 10 janvier 1984, quand un avion de ligne un Tupolev Tu-134, reliant l'aéroport de Schönefeld, en Allemagne de l'Est, à l'aéroport de Sofia, en Bulgarie, s'est écrasé.

Pendant l'approche de l'aéroport de Sofia, dans un temps fortement neigeux, l'équipage n'a pas réussi à établir un contact visuel avec le sol en descendant au-dessous de l'altitude de décision. L'équipage a tenté de remettre les gaz à une altitude de 80 à 100 mètres (260 à 330 pi), mais l'avion a heurté une ligne électrique et s'est écrasé à 4 km (2,5 mi) de la piste dans une forêt. L'avion a été détruit, il n’y a eu aucun survivant.

Balkan Bulgarian Airlines
Balkan Airlines (bulgare : Балкан), fondée en 1947 sous le nom de TABSO, était la compagnie aérienne nationale de Bulgarie. Elle a fait faillite en 2002 et Bulgaria Air a été créée pour reprendre ses activités.
Théorème de Perron-Frobenius
En algèbre linéaire et en théorie des graphes, le théorème de Perron-Frobenius, démontré par Oskar Perron et Ferdinand Georg Frobenius, est un théorème portant sur la réduction des matrices à coefficients positifs. Il a d'importantes applications en théorie des probabilités (chaînes de Markov), en théorie des systèmes dynamiques, en économie (analyse entrée-sortie), en théorie des graphes, en dynamique des populations (modèle de Leslie) et dans l'aspect mathématique du calcul des PageRanks de Google.

Ferdinand Georg Frobenius
Ferdinand Georg Frobenius, connu aussi sous le nom de Georg Frobenius, est un mathématicien allemand, né le 26 octobre 1849 à Charlottenbourg (Prusse, aujourd'hui sous-municipalité de Berlin) et mort le 3 août 1917  à Berlin (Allemagne).
Le Transfert (Torchwood)
Le Transfert (Rendition traduction littérale : Transfèrement) est le deuxième épisode de la quatrième saison de la série télévisée britannique Torchwood, saison intitulée Torchwood : Le Jour du Miracle.

Torchwood
Torchwood est une série télévisée britannique de science-fiction en 41 épisodes de 52 minutes créée par Russell T Davies, avec John Barrowman et Eve Myles, commandée par la BBC et diffusée entre le 22 octobre 2006 et le 15 septembre 2011 sur BBC Three, la filiale numérique, puis sur BBC Two et BBC One.

C'est une série dérivée de la série télévisée Doctor Who, centrée sur le personnage de Jack Harkness.

En France, la série est diffusée depuis le 12 octobre 2007 sur NRJ 12, puis à partir du 13 janvier 2009 sur Syfy et au Québec depuis le 7 janvier 2008 sur Ztélé.
Ripley (série télévisée)
Ripley est une série télévisée de thriller psychologique américaine, en noir et blanc, en 8 épisodes de 55 minutes, créée par Steven Zaillian et diffusée depuis le 4 avril 2024 sur la plateforme Netflix. Il s'agit de l'adaptation du roman policier Monsieur Ripley de Patricia Highsmith paru en 1955, faisant suite aux versions cinématographiques Plein Soleil (1960) et Le Talentueux Mr Ripley (1999).

Le Talentueux Mr Ripley
Le Talentueux Mr Ripley, ou L'Énigmatique M. Ripley au Québec (The Talented Mr Ripley) est un film américain réalisé par Anthony Minghella, sorti en 1999.
Le scénario est adapté du roman Monsieur Ripley de Patricia Highsmith publié en 1955.
Ce film est sorti quarante ans après l’adaptation qui avait été faite en 1960, Plein Soleil de René Clément avec Alain Delon, Maurice Ronet et Marie Laforêt.