hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opel Karl
L'Opel Karl est un modèle d'automobile produite par le constructeur automobile allemand Opel de 2015 à 2019,. Remplaçante de l'Opel Agila, elle est fondée sur la plate-forme de la deuxième génération de la Chevrolet Spark avec laquelle elle partage nombre d'éléments techniques. En Grande-Bretagne, elle est vendue sous la marque Vauxhall et porte le nom Viva. La Karl est fabriquée par GM-Daewoo à Changwon en Corée du Sud.

Reconnue pour sa mise au point aboutie, la Karl Rocks a été choisie par le constructeur automobile vietnamien VinFast pour en faire la base de son futur modèle citadin. L'accord signé avec General Motors prévoit l'assemblage des modèles en Corée du Sud aux côtés des Karl et Spark avant d'être transféré dans l'usine VinFast de Haiphong courant 2019.

La production de la Karl est arrêtée en mars 2019, mais le modèle reste produit sous le nom de VinFast Fadil pour le marché vietnamien, où il devient rapidement l'un des modèles les plus vendus du pays.

GM Korea
GM Korea ou GMK (한국지엠) est le nom d'un constructeur automobile d'origine sud-coréenne. La division automobile, anciennement GM-Daewoo, est, depuis 2002, contrôlée par le premier constructeur automobile américain, General Motors. GM est actionnaire de GM-Daewoo à 42 %, 27 % est détenu par Suzuki et 3 % par le chinois SAIC. En 2011, GM-Daewoo laisse place à Chevrolet. Toutefois, la marque subsiste en Ouzbékistan et les pays voisins.
Compañía Colombiana Automotriz
La société C.C.A. - Compañía Colombiana Automotriz S.A. était un constructeur-assembleur automobile basé à Bogota en Colombie.

Cette société a été créée en 1956 sous le nom de « Lara Leonidas e Hijos - Lara Leonidas et fils » pour assembler localement les Jeep Willys CJ5 et CJ3B. En 1968, un accord de licence est signé avec Peugeot qui sera très vite abandonné dès 1969. En 1973, le constructeur italien FIAT devient l'actionnaire majoritaire et la société Leonidas Lara e Hijos est renommée « Compañía Colombiana Automotriz S.A. ». En 1982, Salomon Kassin rachète les parts de FIAT et signe un contrat avec le constructeur japonais Mazda pour assembler la Mazda B-1600 à partir de décembre 1983, puis les Mazda 323 et 626 en 1984. La société est revendue à Mazda en 1983 qui arrête son activité de production le 30 avril 2014.

Fiat Concord
Fiat Concord est la filiale argentine du constructeur italien Fiat, implanté dans ce pays depuis l'année 1919.

Le groupe Fiat, en Argentine, avait plusieurs activités de productions industrielles :

tracteurs agricoles,

automobiles,

poids lourds et autobus,

matériel ferroviaire.
Berhala
Cinq îles portent le nom de Pulau Berhala (en indonésien-malais "l'île directrice") :

En Indonésie :
Un îlot de 5 hectares dans le détroit de Malacca situé à 48 milles nautiques au large de Medan, la capitale de la province de Sumatra du Nord. On peut y pratiquer la plongée sous-marine,
Une des îles Riau dans le détroit de Berhala, objet de litige entre les provinces de Jambi et Riau,

En Malaisie :
Une île proche de Sandakan dans l'État de Sabah près des Philippines,
Une île dans l'État de Johor,
L'île de Batuan Berhala dans l'État de Perak.

Une île à Singapour.

Portail du monde maritime

Jambi (province)
Jambi, anciennement Djambi, est une province d'Indonésie située sur la côte est de l'île de Sumatra. Sa superficie est de 53 435 km² et sa population de 3 760 275 habitants en 2023. Sa capitale s'appelle également Jambi.
XVIIe gouvernement constitutionnel de Sao Tomé-et-Principe
Le XVIIe gouvernement constitutionnel de Sao Tomé-et-Principe (en portugais : XVIIe Governo Constitucional de São Tomé e Príncipe) est le dix-septième gouvernement de Sao Tomé-et-Principe. Il est en fonction du 3 décembre 2018 au 9 novembre 2022, sous le Premier ministre Jorge Bom Jesus et les présidents de la République Evaristo Carvalho puis Carlos Vila Nova.

Il est créé à la suite des élections législatives d'octobre 2018 et la victoire de l'opposition, majoritaire à l'Assemblée nationale avec 28 sièges sur 55. La majorité gouvernementale est constituée principalement du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate, rejointe par la coalition entre le Parti de convergence démocratique – Groupe de réflexion et l'Union MDFM-UDD.

Il est remanié le 19 septembre 2020 et le 2 février 2022.

Evaristo Carvalho
Evaristo Carvalho, né le 22 octobre 1941 à Santana et mort le 28 mai 2022 à Lisbonne (Portugal), est un homme politique santoméen, membre de l'Action démocratique indépendante (ADI).

Il est Premier ministre du 7 juillet au 25 octobre 1994 puis du 26 septembre 2001 au 28 mars 2002. Après être arrivé en tête au premier tour de l'élection présidentielle de 2016, il est accusé de fraudes par plusieurs de ses adversaires et reste seul candidat au second tour. Il devient président de la République le 3 septembre 2016. Il ne se représente pas à l'élection de 2021.
Solianka
La solianka (en russe : солянка) est une soupe épaisse et épicée, qui comprend certains composants du chtchi (chou, smetana) et de la rassolnik (cornichons), des condiments tels que des olives, des câpres, des tomates, du citron, du jus de citron, du kvas et des champignons.

Il existe trois sortes de solianka, avec comme ingrédient de base de la viande ou du poisson ou des champignons. Toutes contiennent des concombres marinés avec de la saumure, et souvent du chou, des champignons salés, de la smetana et de l'aneth.

La soupe est préparée en faisant cuire les concombres avec de la saumure avant d'y ajouter les autres ingrédients.

La solianka est également populaire en Allemagne, sur le territoire de l'ex-RDA, où elle est encore communément servie dans les restaurants et disponible sous forme de conserves dans les épiceries. Cette pratique découle de l'époque où les troupes soviétiques occupaient le pays.

Solianka au poisson.

Olive
L’olive est le fruit de l'olivier, un arbre fruitier caractéristique de la région méditerranéenne. Sur le plan botanique, il s'agit d'une drupe, à peau lisse, à mésocarpe charnu riche en lipide, renfermant un noyau ligneux, qui contient une graine. Sa forme ovoïde est typique. Sa couleur, d'abord verte, vire au noir à maturité complète chez la plupart des variétés. La maturité est atteinte entre octobre et décembre dans l'hémisphère nord.
Championnat d'Espagne de football 1970-1971
Le championnat d'Espagne de football 1970-1971 est la 40e édition du championnat. Elle est remportée par le Valence CF. Organisée par la Fédération espagnole de football, elle se dispute du 12 septembre 1970 au 18 avril 1971.

Le club valencien l'emporte à la différence de but particulière sur le deuxième, le CF Barcelone et d'un point sur le troisième et tenant du titre, l'Atlético Madrid. C'est le quatrième titre des « Los Murcièlagos » en championnat.

Le système de promotion/relégation est modifié en raison du passage du nombre de clubs de 16 à 18. En fin de saison, l'Elche CF et le Real Saragosse sont relégués en deuxième division, ils sont remplacés la saison suivante par le Real Betis Balompié, le Burgos CF, le Deportivo La Corogne et le Córdoba CF.

L'attaquant espagnol d'origine argentine José Eulogio Gárate de l'Atlético Madrid, et l'espagnol Carles Rexach du CF Barcelone terminent meilleurs buteurs du championnat avec 17 réalisations.

Valencia Club de Fútbol
Le Valencia Club de Fútbol, couramment abrégé Valencia CF ou Valence CF en français, est un club de football espagnol fondé le 18 mars 1919 et basé à Valence.

Le club évolue au stade de Mestalla.

Il a remporté six fois le Championnat d'Espagne de football ainsi que quatre Coupes d'Europe (deux Coupes des villes de foires, une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et une Coupe UEFA). Le club a participé deux fois de suite à la finale de la Ligue des champions de l'UEFA (2000 et 2001).

Il est le cinquième club espagnol le plus titré avec quatorze titres nationaux, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone, l'Athletic Club et l'Atlético de Madrid. Selon le classement historique de La Liga, Valence est le quatrième club espagnol, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone et l'Atlético de Madrid.
Aichryson parlatorei
Aichryson parlatorei est une espèce de plantes grasses de la famille des Crassulaceae et du genre Aichryson. Elle est endémique des îles Canaries suivantes : Tenerife, Grande Canarie, La Palma, La Gomera et El Hierro.

La Gomera
La Gomera est l'une des sept îles principales des Canaries (Espagne). Elle est située dans l'océan Atlantique à l'ouest de l'archipel et appartient à la province de Santa Cruz de Tenerife. La commune de San Sebastián de la Gomera est le siège du cabildo insulaire. La Gomera a une population de 20 783 habitants en 2015, ce qui en fait la sixième île des Canaries en population. En outre, elle se classe au sixième rang avec une superficie de 369,76 kilomètres carrés.

Dans le centre de l'île se situe le parc national de Garajonay, appartenant au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986. Le silbo (langue sifflée pratiquée par certains habitants de l'île), est également inscrit au patrimoine mondial depuis 2009. L'île est reconnue par l'UNESCO en 2012 en tant que réserve de biosphère,.
Varlam Chalamov
Varlam Tikhonovitch Chalamov (en russe : Варлам Тихонович Шаламов), né le 5 juin 1907 (18 juin dans le calendrier grégorien) à Vologda et mort le 17 janvier 1982 à Moscou, est un écrivain, poète et dissident soviétique.

Dissidence
Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou parti politique dont elle était membre. Le dissident ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité (notamment politique) à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors, et conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont il est résident.
Chebakia
Griwech

La chebakia (ou chbakia), appelée également  griwech (aussi griouech ou griwèche) en Algérie ou m'kharqa (ou l’mkharqa) au Maroc, est une pâtisserie de forme roulée originaire du Maghreb, à base de farine, de matière grasse, de miel et d'eau de fleur d'oranger.

Les ingrédients et les méthodes de préparation peuvent varier selon les traditions de chaque région mais elle est généralement frite dans de l'huile végétale, puis trempée dans du miel et enfin roulée dans des graines de sésame. Elle a une forme d’oreillette, est prisée pendant les cérémonies familiales et fêtes religieuses, notamment durant le mois sacré de ramadan et est indissociable de la marchouqa.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Cap Soucis
Le cape Soucis, en māori Raetihi, est un cap néo-zélandais situé à la frontière des régions de Marlborough et de Nelson. Il marque à la fois le dernier sommet septentrional du chaînon Bryant, l'entrée occidentale de Croisilles Harbour et la limite nord-ouest des Marlborough Sounds.

Autorité unitaire de Marlborough
L'Autorité unitaire de Marlborough, en anglais « Marlborough District Council », est une collectivité territoriale néo-zélandaise. Elle a autorité sur un territoire qui est administrativement à la fois une région et un district, ce qui en fait une autorité unitaire.
LEJ
Le groupe LEJ (initiales des prénoms de Lucie, Elisa et Juliette ; souvent typographié L.E.J), également orthographié Elijay suivant sa prononciation, est un trio musical de chant, percussion et violoncelle. Ces trois étudiantes françaises, originaires de Saint-Denis, connaissent un succès inattendu en août 2015 grâce à leur clip Summer 2015, un mashup posté sur YouTube.

Par la suite, le groupe a sorti cinq albums ; il a obtenu une Victoire de la musique en 2017.

Trio
Un trio (mot repris de l'italien) est, le plus souvent en musique de chambre ou en jazz :

soit un ensemble de trois interprètes (chanteurs ou instrumentistes) ;

soit une écriture à trois parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

soit une œuvre pour trois interprètes de genre et de forme très variés.

Il existe en musique de chambre et en jazz le trio avec piano ; en musique classique seulement, le trio à cordes ; et en jazz seulement, le trio d'orgue.

Le mot italien terzetto est parfois employé pour désigner un trio, particulièrement dans un opéra ou en musique de chambre.
Sériciculture
La sériciculture est l'élevage du ver à soie, qui est lui-même la chenille du papillon Bombyx mori. Elle consiste en l'ensemble des opérations de culture du mûrier, d'élevage du ver à soie pour l'obtention du cocon, de dévidage du cocon et de filature de la soie. L'élevage s'effectue à partir des œufs du papillon, appelés selon l'usage « graines ».

Dans le sud de la France, la maison dans laquelle on pratique l'élevage des vers à soie est appelée magnanerie, du nom de « magnan » donné au ver.

Jusqu'en 1860, la sériciculture était répandue en France, en Italie, et dans le bassin méditerranéen, mais des épizooties ont décimé les populations de vers à soie et, aujourd'hui, plus de la moitié de la production de cocon est réalisée en Asie (Chine, Inde).

Cocon
Le cocon est l'enveloppe que file la larve de certains insectes pour s'y transformer. On appelle aussi cocon le sac que les araignées filent en y introduisant leurs œufs, ou le réceptacle qui contient plusieurs œufs fécondés chez les Annélides oligochètes.
Lorne Davis
Lorne Austin Davis (20 juillet 1930 à Lumsden - mort le 20 décembre 2007 à Regina) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui a joué occasionnellement dans la Ligue nationale de hockey (LNH) entre 1951 et 1960 en hockey sur glace.

1960 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1960, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey dans le monde.
Rallye Sanremo 1983
Le Rallye Sanremo 1983 (25. Rallye San Remo), disputé du 1er au 7 octobre 1983, est la  cent-vingt-et-unième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la dixième manche du championnat du monde des rallyes 1983.

Hannu Mikkola
Hannu Mikkola, né le 24 mai 1942 à Joensuu et mort le 25 février 2021, est un ancien pilote de rallye finlandais, surnommé "Flying Finn" (le Finlandais volant) en référence à son style de pilotage spectaculaire.

Il fait ses débuts en compétition en 1963 et participe au championnat du monde des rallyes dès sa création en 1973.

Vainqueur de 18 rallyes en mondial, il fut champion du monde en 1983.

Vainqueur du célèbre marathon Londres / Mexico en 1970 (en) sur Ford Escort, il fut également le premier Européen à remporter l'East African Safari du Kenya en 1972 (alors au calendrier de la Coupe Internationale des Marques). Avec le Français Jean-Pierre Nicolas, il est le seul pilote à avoir remporté les trois manches africaines proposées par le WRC : Maroc, Kenya et Côte d'Ivoire.
Dark Angel (série télévisée)
Dark Angel ou L'Ange noir au Québec est une série télévisée de science-fiction américaine en un pilote de 83 minutes, 40 épisodes de 42 minutes et un épisode de 62 minutes, créée par James Cameron et Charles H. Eglee et diffusée entre le 3 octobre 2000 et le 3 mai 2002 sur le réseau FOX, et en simultané au Canada sur le réseau CTV pour la première saison et sur le réseau Global pour la deuxième saison.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 30 août 2001 sur Ztélé, en France du 1er septembre 2001 au 30 novembre 2002 sur M6 dans le cadre de La Trilogie du Samedi puis rediffusée sur Téva entre 2002 et 2003, à partir du 2 novembre 2004 sur Fun TV, sur W9 en 2006 et à partir du 23 mars 2009 sur NT1 ; et en Belgique sur Club RTL entre 2002 et 2003.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Albert Glinsky
Albert Glinsky (New York, 9 décembre 1952) est un compositeur et auteur américain. Sa musique est jouée à l'échelle internationale, par des solistes, des ensembles et des compagnies de danse. Son livre, Theremin: Ether Music and Espionage, remporte en 2001 le prix ASCAP Deems Taylor et est considéré comme l'ouvrage de référence sur la vie de Léon Theremin, inventeur de l'instrument qui porte son nom. En 2009, Glinsky est invité par la famille du pionnier du synthétiseur, Robert Moog (qui a écrit la préface pour le livre de Glinsky), pour faire la biographie de Moog, un projet actuellement en cours.

Léon Thérémine
Léon Thérémine, né Lev Sergueïevitch Termen (en russe : Лев Сергеевич Термен) le 27 août 1896 et mort le 3 novembre 1993, est l'ingénieur russe qui a inventé le thérémine, le premier instrument de musique électronique,.
Charley Paddock
Charles William « Charley » Paddock , né le 11 août 1900 à Gainesville et décédé le 21 juillet 1943 dans un accident d'avion à Sitka en Alaska au cours d'une mission pendant la Seconde Guerre mondiale, est un athlète américain pratiquant le sprint, champion olympique du 100 m et du 4 x 100 m aux Jeux d'Anvers en 1920

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Tournoi de tennis Tokyo Cup (WTA 1982)
Le tournoi de tennis Tokyo Cup est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1982, disputée en tant qu'exhibition, se dispute du 15 au 16 novembre 1982.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Andrea Jaeger, décrochant à cette occasion le 116e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

Andrea Jaeger
Andrea Jaeger (née le 4 juin 1965 à Chicago, Illinois) est une joueuse de tennis américaine, devenue religieuse anglicane en 2006.

Professionnelle de 1979 à 1985, elle a remporté dix titres en simple, quatre en double dames et un en double mixte, à l'occasion des Internationaux de France 1981.

Joueuse précoce à la carrière fulgurante, elle atteint la demi-finale de l'US Open pour sa seconde saison sur le circuit WTA, en 1980, à l'âge de 14 ans et deux mois. Elle atteint quatre autres demi-finales en Grand Chelem et devient finaliste du Masters en 1981, de Roland-Garros en 1982, puis du tournoi de Wimbledon l'année suivante. Elle se hisse à la seconde place mondiale en 1981.

Plus jeune joueuse de l'histoire à avoir accédé au dernier carré d'un tournoi majeur, Andrea Jaeger met un terme à sa carrière sportive en 1985, à l'âge de vingt ans.
Nordine Aït-Hamouda
Amrane Aït Hamouda (en kabyle : Ɛemran At Ḥemmuda), dit Nordine, né le 15 juillet 1949 à Iboudraren, est un homme politique algérien, et fils du Colonel Amirouche.

Il est député du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) de 1997 à 2002, et de 2007 à 2012. Durant ce mandat, il est vice-président de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Il est exclu du RCD en 2015, pour avoir refusé de faire campagne au profit du candidat présenté par son parti.

Candidat sur une liste indépendante, Alternative citoyenne, aux élections législatives de 2017, il est élu député.

Assemblée populaire nationale (Algérie)
L'Assemblée populaire nationale — abregé en APN — (en arabe : المجلس الشعبي الوطني (Al-Majlis Al-Chaabi Al-Watani) ; en berbère : ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (Asqamu Aɣerfan Aɣelnaw)) est la chambre basse du Parlement algérien. Son rôle est de débattre, de proposer, d'amender et de voter la loi, et de contrôler l'action du gouvernement.

Depuis 2021, l'Assemblée populaire nationale compte 407 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct pour une durée de cinq ans. Elle siège dans l'édifice homonyme au 18 Boulevard Zighoud-Youcef à Alger.
Défenseur du peuple
Défenseur du peuple, parfois nommé plus précisément avocat du peuple, est un titre porté par certains ombudsmans. Voir :

Défenseur du peuple (Albanie) ;

Défenseur du peuple (Bolivie) ;

Défenseur du peuple (Colombie) ;

Défenseur du peuple (Espagne) ;

Défenseur du peuple (Panamá) ;

Défenseur du peuple (Pérou) ;

Défenseur du peuple (Roumanie) ;

Défenseur du peuple (Venezuela).

Défenseur du peuple (Venezuela)
Le défenseur du peuple est une fonction créée au Venezuela en 1999, inscrite dans la Constitution de la république bolivarienne du Venezuela. L'entité dont il a la charge — appelée en espagnol : Defensoría del Pueblo — est chargée de la promotion et de la défense des droits fondamentaux garantis par la Constitution et les traités internationaux sur les Droits de l'Homme au Venezuela.

Avec le ministère public et la Contraloría General de la República, la Defensoría del Pueblo forme le pouvoir citoyen (branche du pouvoir public créée par la Constitution de 1999 et s'ajoutant aux pouvoirs législatif, exécutif, judiciaire et électoral).

Le défenseur du peuple est élu par l'Assemblée nationale constituante. Depuis 2017, cette fonction est occupée par Alfredo Ruiz.
Amghras
Amghras est une commune rurale de la province d'Al Haouz, dans la région de Marrakech-Safi, au Maroc. Elle ne dispose pas de centre urbain mais a pour chef-lieu un village du même nom.

La commune rurale d'Amghras est le chef-lieu du caïdat d'Amizmiz, lui-même situé au sein du cercle d'Amizmiz.

Marrakech-Safi
La région de Marrakech (en berbère atlasien : ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴽⵓⵛ ; en arabe atlasien : مراكش) est l'une des 12 régions du Maroc instituées en 2015.

Située au centre du pays, cette région englobe notamment Marrakech, Essaouira, Safi, Chichaoua, Kelaâ Sraghna, Tahannaout et une partie du Haut Atlas.

Depuis septembre 2021, son président est Samir Goudar (سمير-كودار) .
Parti de la république islamique
Le Parti de la République islamique (en persan : حزب جمهوری اسلام) était un parti politique d'Iran, fondé en 1979, deux semaines après la victoire de la révolution, par Mohammad Javad Bahonar, Mohammad Beheshti, Akbar Hashemi Rafsanjani, Ali Khamenei, et Abdolkarim Mousavi Ardabili  . Il regroupait les soutiens à l'établissement d'une république islamique en Iran.

Alors que le Parti de la république islamique n'a pas été officiellement démantelé, il est inactif depuis 1987. Son dernier secrétaire général était l'Ayatollah Khamenei, actuel Guide suprême de l'Iran.

Hachemi Rafsandjani
Ali Akbar Hachemi Rafsandjani (en persan : علی‌اکبر هاشمى رفسنجانى), né Hachemi Bahramani le 25 août 1934 à Bahreman (en) (Perse) et mort le 8 janvier 2017 à Téhéran (Iran), est un homme d'État iranien, président de la république islamique d'Iran de 1989 à 1997.