hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections préfectorales à Hokkaido en 2019
Les élections de l'assemblée de la préfecture d'Hokkaido de 2019 se sont tenues afin d'élire les membres de l'Assemblée préfectorale d'Hokkaido. Ayako Fuchigami, première personnalité politique issue d'une minorité sexuelle à être élue à une assemblée préfectorale japonaise, a été élue lors de ce scrutin.

Diversité sexuelle et de genre
La diversité sexuelle et de genre, ou simplement diversité sexuelle, est un terme utilisé pour exprimer toutes les variantes des caractéristiques sexuelles, des orientations sexuelles et des identités du genre, sans le besoin de préciser pour chacune des identités des attitudes ou caractéristiques qui forment cette pluralité,,,.
Oxyde de lanthane
L'oxyde de lanthane est un composé chimique de formule La2O3. C'est le sesquioxyde du lanthane, une terre rare. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cristallisée dans le système trigonal et le groupe d'espace P3m1 (no 164). Les cations de lanthane La3+ sont coordonnés à sept anions oxyde O2− selon une géométrie octaédrique, le septième anion se trouvant au-dessus de l'une des faces de l'octaèdre. C'est un semi-conducteur de type p avec une largeur de bande interdite de 5,8 eV. Insoluble dans l'eau, il est soluble dans les acides dilués. Hygroscopique, il absorbe progressivement l'humidité de l'air pour donner de l'hydroxyde de lanthane La(OH)3. Sa résistivité à température ambiante est de l'ordre de 10 kΩ cm, valeur qui décroît lorsque la température croît. Sa permittivité vaut ε = 27.

Hygroscopique
Une substance hygroscopique est une substance qui a tendance à retenir l'humidité de l'air, par absorption ou par adsorption.

Quelques exemples de substances hygroscopiques.

Minéraux :

Halite : le chlorure de sodium (sel de cuisine) ;

Sylvine.

Autres :

l'acide hyaluronique ;

le pentoxyde de phosphore ;

le balsa ;

l'acide sulfurique concentré ;

l'acétate de calcium ;

la glycérine ;

l'éthanol, le méthanol ;

le biogazole ;

le liquide de frein (DOT, sauf DOT 5) ;

le miel ;

le carboxyméthylcellulose sodique ;

l'oxyde de magnésium (magnésie) ;

la soude ;

le sorbitol ;

le chlorure de calcium, souvent utilisé pour cette propriété dans les absorbeurs d'humidité commerciaux encore appelés dispositifs dessiccateurs ou desséchants ;

le lactose ;

l’anhydride borique (oxyde de bore) ;

le propylène glycol, utilisé dans les liquides à vapoter de la cigarette électronique notamment ;

l'Hydyne.
Temple de Ngawen
Le temple de Ngawen (Candi Ngawen ) est un temple bouddhiste du VIIIe siècle situé dans le kabupaten de Magelang, dans la province de Java central en Indonésie. Érigé dans le village de Ngawen dans le kecamatan (district) de Muntilan (en), l'édifice se trouve situé à 6 km (3,7 mi) à l'est du temple de Mendut et à environ 5 km (3 mi) du site de Borobudur.

Autrefois composé de cinq temples, un seul fut reconstruit pour être encore visible de nos jours. Le temple est remarquable pour ses statues de lions à chacun de ses quatre coins. Découvert en 1874, l'ensemble aurait été construit au VIIIe siècle par la dynastie Sailendra et serait donc de la même époque que le temple de Borobudur.

Java central
Java central ou Java Centre (en indonésien Jawa Tengah, parfois abrégé Jateng, en javanais Jawi Madya) en est une province d'Indonésie. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java occidental, au nord par la mer de Java, à l'est par la province de Java oriental et au sud par le territoire spécial de Yogyakarta et l'océan Indien. Sa capitale est Semarang.

La deuxième ville de la province est Surakarta, siège d'une cour royale et d'une principauté.
Eddie Foy Jr.
Edwin Fitzgerald Jr., né le 4 février 1905 à New Rochelle (comté de Westchester, État de New York) et mort le 15 juillet 1983 à Los Angeles (quartier de Woodland Hills, Californie), est un acteur et danseur américain, connu sous le nom de scène d’Eddie Foy Jr.

L'Homme à la Rolls
L'Homme à la Rolls (Burke's Law) est une série télévisée américaine en 81 épisodes de 52 minutes, en noir et blanc, créée par Ivan Goff, Ernest Kinoy et Ben Roberts et diffusée entre le 20 septembre 1963 et le 12 janvier 1966 sur le réseau ABC. La star Gloria Swanson apparaît dans la série en 1964. Elle reçoit une nomination aux Golden Globes pour son rôle.

En France, la série a été diffusée à partir du 20 septembre 1965 sur la première chaîne de l'ORTF, et au Québec à partir du 12 septembre 1966 à Télé-Métropole.
Géry de Ghersem
Géry de Ghersem (entre 1573 et 1575 à Tournai - 25 mai 1630), dit aussi Géry Gersem, est un  compositeur belge de l'école franco-flamande.

Il a vécu à la fin de la Renaissance, actif à la fois en Espagne à la cour de Philippe II et de Philippe III, et dans son pays natal, les anciens Pays-Bas espagnols. C'est un compositeur prolifique et hautement considéré à l'époque, mais peu de son travail subsiste, presque tout ayant été détruit dans le tremblement de terre de Lisbonne de 1755 et l'incendie qui l'a accompagné.

École franco-flamande
L'école franco-flamande est un mouvement de renouveau musical du Moyen Âge tardif ou de la Pré-Renaissance qui se développe à partir du XVe siècle, en France et dans les Pays-Bas bourguignons avant de se répandre dans toute l'Europe, aidé par l'invention de l'imprimerie musicale. Il est caractérisé par le grand développement de la polyphonie, et pose ainsi les bases de l'harmonie moderne. Il est considéré comme le premier style musical en Europe de l'Ouest depuis l'uniformisation du chant grégorien au IXe siècle.

Sur le plan strict, l'école franco-flamande s'étend d'environ 1420 à 1633, date officielle de la démission de Mateo Romero de la capilla flamenca. On distingue six générations successives de compositeurs.
Jean-Michel Rivet
Jean-Michel Rivet est un compositeur de musique électroacoustique français. Il vit à Montcaret, en Dordogne.

Il est membre du Studio de Création et de Recherche en Informatique et Musique Électroacoustique (SCRIME) à l'université Bordeaux-I et de l’association de compositeurs Octandre et de l'Ouvroir de musique potentielle (Oumupo).

Il est également diplômé des Beaux-Arts et a fait sa formation à l’Institut de musique électroacoustique de Bourges puis au Conservatoire à rayonnement régional de Bordeaux (médaille d’or, prix de la SACEM).

Ouvroir de musique potentielle
L'Ouvroir de musique potentielle (Oumupo) est l’un des laboratoires culturels et artistiques (Ouvroirs de x potentiel, ou Ouxpo) créés dans le sillage de l’Oulipo. Le propos de cet ouvroir est de créer des œuvres musicales sous contrainte artistique volontaire.
Giacomo Zanella
Giacomo Zanella (né le 9 septembre 1820 à Chiampo, dans l'actuelle province de Vicence, en Vénétie - mort le 17 mai 1888 à Cavazzale, un hameau sur le territoire de la commune de Monticello Conte Otto) était un écrivain italien et prêtre du XIXe siècle, poète, universitaire, professeur de littérature italienne à l'université de Padoue, considéré comme l'un des plus grands poètes lyriques de Vénétie.

À sa naissance, la Vénétie était sous domination autrichienne, ce qui influera sur sa position en faveur de l'indépendance et du rattachement au royaume d'Italie.

Hoepli
Hoepli est une maison d'édition italienne fondée en 1870 à Milan par Ulrico Hoepli, un éditeur italien naturalisé suisse.

Spécialisée dans les publications scientifiques, elle est active dans le secteur des manuels techniques et de l’édition scolaire. Elle est présidée par Giovanni Enrico Hoepli, descendant du fondateur.

Le dictionnaire en ligne Hoepli a été choisi comme moteur de recherche préinstallé dans Mozilla Firefox 3.6, en remplacement du dictionnaire italien De Mauro qui n’est plus disponible depuis 2009.
Petit traité invitant à la découverte de l'art subtil du go
Petit traité invitant à la découverte de l'art subtil du go est un livre écrit par Pierre Lusson, Georges Perec et Jacques Roubaud, publié en 1969 par Christian Bourgois. C’est le premier livre traitant du jeu de go paru en langue française.

Christian Bourgois éditeur
Christian Bourgois éditeur est une maison d'édition française, fondée en 1966 par Christian Bourgois, sous l'égide des Presses de la Cité, devenue indépendante en 1992.

50 titres sont publiés en moyenne chaque année. Leur distribution en est assurée par la SODIS. Son chiffre d'affaires en 2009 est de 1 976 000 euros, ce qui la classe au cent seizième rang du classement des deux cents principaux éditeurs français.
Canton de Bar-le-Duc-Sud
Le canton de Bar-le-Duc-Sud est une ancienne division administrative française, qui était située dans le département de la Meuse, en région Lorraine.

Le canton est créé en 1973 à partir d'une partie du canton de Bar-le-Duc. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé.

Lorraine (ancienne région administrative)
La région Lorraine est une ancienne région administrative du nord-est de la France, ayant changé plusieurs fois de statut entre sa date de création en 1956 (région de programme) et 1982 (collectivité territoriale). Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec les régions Alsace et Champagne-Ardenne pour former la région Grand Est.

Il s'agissait d'une région française dont la capitale était Metz de 1974 à 2015, ville qui était aussi le siège du conseil régional de Lorraine. Elle regroupait quatre départements : la Meurthe-et-Moselle (54), la Meuse (55), la Moselle (57) et les Vosges (88). Elle couvrait ainsi, à la fin de son existence, 19 arrondissements, 157 cantons et 2 337 communes.
Avec Metz, les principales villes de la région étaient Nancy, Thionville, Épinal et Bar-le-Duc.
Colette Beleys
Colette Beleys née le 20 décembre 1911 à Paris et morte le 23 janvier 1998 à Ennery (Val-d'Oise) est une artiste peintre française.

Active à Paris, son atelier se situait dans le quartier du Montparnasse, rue Huyghens. Elle y a travaillé pendant une soixantaine d'années. Dans cet atelier se sont côtoyés de nombreux artistes qui furent ses amis, dont Georges Rohner, Mario Prassinos, Francis Gruber, Pierre Tal Coat, Édouard Pignon, André Marchand, Jean Bazaine, ainsi que de grands marchands, critiques d'art et conservateurs de musées tels Wilhelm Uhde, Maximilien Gauthier, Jean Cassou, Raymond Cogniat, George Besson ou Bernard Dorival. Inspirées par l'art naïf, ses œuvres figurent dans de nombreux musées français et étrangers.

Pierre Tal Coat
Pierre Tal Coat, pseudonyme de Pierre Jacob, né le 12 décembre 1905 à Clohars-Carnoët et mort le 11 juin 1985 à Saint-Pierre-de-Bailleul, est un peintre, graveur et illustrateur français de l'École de Paris.
Extrême Limite (écurie)
Extrême Limite, anciennement Extrême compétition est une écurie de sport automobile française fondée en 2005 par Patrice Roussel. Elle est basée à Fay-de-Bretagne,. L'écurie organise des stages pilotages et entretient des voitures de sport, comme des Venturi, et des Lotus.

Lotus Cars
Lotus Cars est un constructeur automobile britannique spécialisé dans les voitures de sport et de compétition, fondé en 1952 à Hornsey (Angleterre) par Colin Chapman. Son siège social est situé à Hethel (en) dans le Norfolk.

Lotus sous-traite également de l'ingénierie automobile pour des constructeurs généralistes désirant améliorer leurs voitures ou créer des modèles sportifs. Lotus était le surnom donné par Colin Chapman, le fondateur de Lotus, à son épouse.
Flocon de Mosely
Le flocon de Mosely, dû à Jeannine Mosely (en), est  une fractale obtenue par une construction analogue à celle de l'éponge de Menger : partant d'un cube initial, on le divise en 27 cubes identiques,  on retire certains de ces cubes, et on recommence sur chacun des cubes restant. ll en existe deux variantes : la forme légère est obtenue en retirant à chaque itération le cube central et les 8 coins ;  la forme épaisse est obtenue en n'enlevant que les huit coins. On en déduit que la dimension de Hausdorff de la forme légère est

et que celle du flocon épais est

.

On remarque, sur les perspectives isométriques ci-contre, que le bord de la projection du flocon de Mosely est un flocon de Koch.

En 2012, l'Institute For Figuring a organisé un projet de construction des premières étapes du flocon de Mosely en cartes de visite, en utilisant des techniques d'origami modulaire.

Origami modulaire
L’origami modulaire est une branche de l’origami, consistant à créer des modèles en pliant plusieurs éléments, appelés modules, ensuite assemblés (généralement par pliage) pour constituer le modèle fini, de forme souvent complexe.
ALH 84001
ALH 84001 (Allan Hills 84001) est le nom donné à un fragment de météorite, probablement une météorite martienne.

En 1996, un groupe de scientifiques dirigés par David S. McKay (en) a publié dans la revue Science l'observation que certaines structures observées dans la météorite ressemblaient à des fossiles microscopiques de bactéries, et suggéré que ces organismes provenaient également de Mars. Cette nouvelle a immédiatement fait la une des journaux dans le monde entier, jusqu'à ce que le président américain Bill Clinton l'annonce lui-même à la
télévision. Elle a déclenché une intense controverse, et une grande partie de la communauté scientifique a finalement rejeté cette hypothèse : toutes les caractéristiques inhabituelles de la météorite peuvent être expliquées sans imaginer qu'elles témoignent de la présence de vie.

Science (revue)
Science est une revue scientifique généraliste américaine hebdomadaire qui publie des articles dans tous les domaines scientifiques (biologie, chimie, physique, mathématiques, anthropologie, archéologie, etc.).
Anthiró (Ítamos, Kardítsa)
Anthiró (grec moderne : Ανθηρό) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 105 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Coupe de Tunisie de football 1923-1924
La Coupe de Tunisie de football 1923-1924 est la 2e édition de la coupe de Tunisie, une compétition à élimination directe mettant aux prises l’ensemble des clubs évoluant en Tunisie. Elle est organisée par la Ligue de Tunisie de football (LTFA).

Cette édition enregistre la participation de 32 clubs. Cependant les clubs qui s’étaient retirés du championnat pour protester contre les décisions de la Ligue boycottent également la coupe : Stade gaulois, Melita Sports, Agricolos et Union sportive tunisienne (première division), Lutins de Tunis et l'Orientale (division d'honneur).

Union sportive tunisienne
L’Union sportive tunisienne (arabe : الاتحاد الرياضي التونسي), plus couramment abrégé en US Tunisienne, est un club tunisien de football fondé en 1917 et basé à Tunis, la capitale du pays.

L'UST est la section football du club omnisports du même nom, qui demeure le doyen des clubs en activité même si sa section de football féminin est la seule à être encore active.
Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1967
L'Espagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1967 le 8 avril à Vienne, en Autriche. C'est la 7e participation espagnole au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Raphael et la chanson Hablemos del amor, sélectionnés en interne par la TVE.

Hablemos del amor
Hablemos del amor (« Parlons de l'amour ») est une chanson écrite et composée par Manuel Alejandro et interprétée par Raphael, sortie en EP super 45 tours et en simple 45 tours en 1967. C'est la chanson représentant l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1967.

Elle se classe en première position au hit-parade en Espagne en avril 1967 ainsi qu'en Argentine en juin 1967.

Raphael a également enregistré la chanson en anglais sous le titre Please Speak to Me of Love (« S'il te plaît parle-moi d'amour »).
Henri Viotta
Henricus Anastasius Viotta dit Henri Viotta (16 juillet 1848, Amsterdam - 18 février 1933, Montreux) est un compositeur, chef d'orchestre, musicologue et critique musical néerlandais. Il a été le fondateur et le premier chef de l'Orchestre de la Résidence de La Haye. Il était également avocat.

Bayreuth
Bayreuth (en allemand : Bayreuth /ˈbaɪ̯rɔʏ̯t/) est une ville d'Allemagne, située sur le Roter Main, dans une région boisée du nord de la Bavière, la Franconie. Elle est la capitale de la Haute-Franconie, un des sept districts qui forment la Bavière. Elle est devenue une importante ville universitaire et un centre économique de pointe en matière de haute technologie.
Gian-Carlo Wick
Gian-Carlo Wick, en italien : Gian Carlo Wick, est né le 15 octobre 1909 à Turin, alors royaume d'Italie, et mort dans cette même ville le 20 avril 1992. C'est un physicien italien connu pour ses travaux en théorie quantique des champs et en physique mathématique.

Physique mathématique
La physique mathématique est un domaine de recherche commun à la physique et aux mathématiques s'intéressant au développement des méthodes mathématiques spécifiques aux problèmes physiques (méthodes mathématiques en physique) ou plus généralement à l'application des mathématiques à la physique, et, à l'opposé, aux développements mathématiques que suscitent certains domaines de recherche en physique. Elle inclut notamment l'étude des systèmes dynamiques, des algèbres aux symétries particulières, des méthodes de décomposition en séries et des méthodes de résolution d'équations différentielles.
Douglas X-3 Stiletto
Le Douglas X-3 Stiletto est un avion expérimental américain au fuselage effilé et aux ailes trapues produit par la Douglas Aircraft Company au début des années 1950. Il doit servir à la recherche sur les vols supersoniques prolongés et est le premier avion à utiliser des alliages de titane sur la majeure partie du revêtement. Il souffre cependant d'une sérieuse sous-motorisation et ne peut jamais dépasser le mur du son en vol horizontal. Bien que l'avion ne permet pas de remplir les objectifs du programme, les données récoltées lors des vols d'essai sont utilisées par les ingénieurs de Lockheed pour la conception du F-104 Starfighter qui est doté d'une voilure similaire à celle du X-3.

Lockheed
La Lockheed Corporation (d'abord appelée la Loughead Aircraft Manufacturing Company) était un constructeur américain de l'aéronautique et de l'aérospatiale fondé en 1912, en Californie. Elle fusionna avec Martin Marietta en 1995 et devint Lockheed Martin.
Résolution 308 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 308 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à 13 voix contre zéro lors de la 1 626e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 19 janvier 1972, après une demande de l'Organisation de l'unité africaine de tenir des réunions du Conseil dans une capitale africaine. Le Conseil a décidé de se réunir à Addis-Abeba du 28 janvier au plus tard le 4 février. Le Conseil a exprimé sa gratitude à l'Éthiopie pour ses promesses d'accueillir les réunions et de fournir certaines installations sans frais.

Le président du Conseil a annoncé que la résolution a été approuvée à l'unanimité en l'absence de toute objection.

Conformément à la résolution, les 1627e et 1638e réunions du Conseil se sont tenues dans la capitale éthiopienne, afin de discuter de plusieurs questions relatives à la paix et à la sécurité en Afrique.

Organisation de l'unité africaine
L'Organisation de l'unité africaine (OUA) est une organisation inter-étatique, ayant précédé l'Union africaine. Elle a été créée et présidée par l'empereur Haïlé Sélassié Ier le 25 mai 1963 et dissoute le 9 juillet 2002.
Rustavi 2
La Compagnie de télévision Rustavi 2 (en géorgien : სამაუწყებლო კომპანია რუსთავი 2, samauts'q'eblo k'omp'ania rustavi ori; en anglais : Rustavi 2 Broadcasting Company) mieux connue sous le nom de Rustavi 2, est l'entreprise de télévision privée géorgienne qui a le plus d'audience en Géorgie[réf. nécessaire]. Basée à Tbilissi, elle a été fondée le 1er juin 1994 dans la ville de Roustavi.

Roustavi
Roustavi (en géorgien : რუსთავი) est une ville du sud-est de la Géorgie, située dans la province de Basse Kartlie, à 25 kilomètres de la capitale du pays, Tbilissi. Elle est bordée par le fleuve Koura.

Selon l'Office national des statistiques de Géorgie elle compte 126 000 habitants au 1er janvier 2016.

Elle serait la ville de naissance de Chota Roustavéli.
Fort Deposit
La ville de Fort Deposit est située dans le comté de Lowndes, dans l’État de l’Alabama, aux États-Unis. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 1 270 habitants. C’est la ville la plus peuplée du comté. Elle fait partie de l’agglomération de Montgomery.

Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.
Lynne Yelich
Lynne Yelich (née Zdunich, le 24 mars 1953 à Saskatoon, Saskatchewan) est une femme politique canadienne. Elle a été députée de la circonscription saskatchewanaise de Blackstrap de 2000 à 2015. Elle ne s'est pas représentée aux élections générales de 2015.

Elle est ministre d'État de 2008 à 2015, chargée des Affaires étrangères de 2013 à 2015.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Cartierville
Cartierville est un quartier de la ville de Montréal, au Québec (Canada), situé dans l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville.

Le quartier est limité au nord par la rivière des Prairies, au sud par l'arrondissement Saint-Laurent, à l'est par le quartier Ahuntsic et à l'ouest par le parc-nature du Bois-de-Saraguay et le quartier Pierrefonds.

Cartierville est nommé en l'honneur de Sir George-Étienne Cartier.

George-Étienne Cartier
George-Étienne Cartier, 1er baronnet Cartier de Montréal, né le 6 septembre 1814 à Saint-Antoine-sur-Richelieu et mort le 20 mai 1873 à Londres, est un homme politique canadien-français. Il joua un rôle de premier plan sur la scène politique québécoise et canadienne durant les années 1850-1870. Il fut un réformateur du système scolaire et de la justice et l'un des pères de la Confédération. Il fut l'un des membres fondateurs du Dominion du Canada où il désirait avoir une union fédérale décentralisée.