hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Socialistes démocrates d'Amérique
Les Socialistes démocrates d'Amérique (en anglais Democratic Socialists of America ou DSA) sont un parti social-démocrate américain.

Le parti n'est plus membre de l'Internationale socialiste depuis que son congrès d'août 2017 a décidé de quitter cette organisation, critiquant son appui aux politiques néolibérales.

Jacobin (magazine)
Jacobin est un magazine trimestriel américain de gauche radicale basé à New York et qui se définit comme « une voix dominante de la gauche américaine, offrant des perspectives socialistes sur la politique, l'économie et la culture ». Les articles concernent notamment les inégalités dans la répartition des richesses, l'influence des mouvements de protestation et le syndicalisme. Noam Chomsky a qualifié le magazine de « lumière brillante dans les temps sombres ».
Fédération Histoire Québec
La Fédération Histoire Québec, appelée jusqu'en 2011 la Fédération des sociétés d'histoire du Québec, est un organisme sans but lucratif regroupant plus de 370 organismes d'histoire, de généalogie et de patrimoine du Québec auxquels contribuent environ 90 000 membres.

Depuis 1965, la fédération œuvre « à la promotion et à la valorisation de l'histoire locale, régionale et nationale du Québec ».

Une partie des fonds d'archives de la Fédération des sociétés d'histoire du Québec est conservée au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec, mais la fédération a également un entrepôt d'archives.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Avenue Albert Giraud
L'avenue Albert Giraud (en néerlandais : Albert Giraudlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du carrefour de l'avenue Princesse Élisabeth et du boulevard Lambermont à l'avenue Huart Hamoir en passant par l'avenue Émile Verhaeren et l'avenue Émile Zola.

La numérotation des habitations va de 1 à 123 pour le côté impair et de 4 à 118 pour le côté pair.

La rue porte le nom d'un poète symboliste belge d'expression française, Émile Albert Kayenberg, dit Albert Giraud, né à Louvain le 23 juin 1860 et décédé à Schaerbeek le 26 décembre 1929.

Boulevard Lambermont
Le boulevard Lambermont (en néerlandais : Lambermontlaan) est une artère importante faisant partie de la grande ceinture de Bruxelles située sur le territoire de la commune de Schaerbeek, qui va du pont Teichmann (gare de Schaerbeek) jusqu'au carrefour avenue Chazal-boulevard Général Wahis en passant entre autres par l'avenue Princesse Élisabeth, l'avenue Eugène Demolder, la chaussée de Helmet, la chaussée de Haecht, l'avenue Louis Bertrand et se prolonge par le boulevard Général Wahis.

L'avenue porte le nom du baron Auguste Lambermont, homme politique belge né à Limelette le 25 mars 1819 et décédé à Bruxelles le 6 mars 1905.
Baie de Saint-Paul
Baie de Saint-Paul est un nom de lieu notamment porté  par :

Baie de Saint-Paul, une baie face à la ville de Saint-Paul à La Réunion ;

Baie de Saint-Paul, une baie face à la ville de San Pawl il-Baħar à Malte.

Baie de Saint-Paul (Malte)
La baie de Saint-Paul (en maltais Il-Baħar ta' San Pawl et Bay of St. Paul en anglais) se trouve au nord de Malte, face à la localité de San Pawl il-Baħar. Elle est en partie fermée par les deux îles de Saint-Paul.

Dans les Actes des Apôtres, on apprend la manière dont Saint-Paul fait naufrage près d'une île en mer Méditerranée alors qu'il se rend à Rome pour y répondre d'accusations. Traditionnellement on situe ce naufrage à Malte dans la baie de Saint-Paul et les Il-Gżejjer ta' San Pawl (îles de Saint-Paul) sont considérées comme pouvant être le lieu de ce naufrage.
Archie Williams
Archibald ("Archie") Franklin Williams (né le 1er mai 1915 à Oakland (Californie) - mort le 24 juin 1993 à Fairfax (Californie)) était un athlète américain, spécialiste du 400 m.

Il remporte la médaille d'or lors des Jeux olympiques de Berlin en 1936, alors qu'il n'avait jamais franchi la barre des 49 s avant cette année (sur 440 yards, soit 402 m). Lors des championnats NCAA, il atteint 46 s 1 dans les séries (47 s 0 en finale, pour la victoire).

Championnat NCAA d'athlétisme
Le Championnat NCAA d'athlétisme (NCAA Outdoor Track and Field Championship) est une compétition annuelle d'athlétisme opposant les meilleures équipes universitaires des États-Unis. Disputée en salle durant l'hiver et en plein air au printemps, elle comprend plusieurs niveaux : les divisions I, II et III.
Province de Milan
La province de Milan (en italien : Provincia di Milano) est une ancienne province italienne située dans la région de Lombardie, dont le chef-lieu était la ville de Milan. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Milan le 1er janvier 2015.

Famille Visconti
La famille Visconti est une famille de la noblesse lombarde, du parti gibelin, et qui a régné sur la seigneurie puis le duché de Milan du bas Moyen Âge jusqu'au début de la Renaissance, plus exactement, de 1277 à 1447.
M-325
Dans l'histoire de la cryptographie, la M-325, aussi nommée SIGFOY, était une machine de chiffrement à rotors américaine conçue par William F. Friedman en 1936. Entre 1944 et 1946, plus de 1100 modèles furent déployés au Ministère des affaires étrangères américain. Son utilisation cessa en 1946 à cause de défauts. Friedman fit une demande de brevet pour la M-325 le 11 août 1944; il fut accordé le 17 mars 1959 (brevet n° 2877565).

Comme Enigma, la M-325 contient trois rotors intermédiaires et un rotor réflecteur.

William F. Friedman
William F. Friedman (24 septembre 1891 à Chișinău (Moldavie) - 12 novembre 1969 à Washington) est un cryptologue de l'armée de terre américaine. L'indice de coïncidence qu'il a inventé permettra aux cryptanalystes d'adopter désormais une approche scientifique de leur travail.
Marie-Germaine Bousser
Marie-Germaine Bousser, née le 11 août 1943 à Choisy-le-Roi, est une neurologue française connue pour ses travaux dans le domaine maladies cérébrovasculaires et notamment sa découverte, en 1993, d'une maladie génétique touchant les artères du cerveau, le CADASIL.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
Charles Bouzinac
Charles Bouzinac, né le 10 janvier 1994, est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de talonneur.

Il est sélectionné en équipe de France pour prendre part à la première édition de Coupe du monde de rugby à 9 en 2019.

Il arrête sa carrière à l'âge de vingt-sept ans en déménageant à Pau.

Coupe du monde de rugby à 9
La Coupe du monde de rugby à 9  est un tournoi de rugby à IX organisé pour les équipes nationales masculines et féminines des nations majeures de rugby à XIII.

Elle est disputée pour la première fois en 2019, en Australie, dans la région de Sydney.

À l'issue du premier tournoi, l'Australie chez les hommes, la Nouvelle-Zélande chez les femmes, remportent la compétition.

La première édition ayant été un succès, une deuxième édition est étudiée pour 2023 ;  La nation organisatrice est, fin octobre 2019, encore à déterminer.
Wrestle-1 Cruiser Division Championship
Le Wrestle-1 Cruiser Division Championship est un championnat de catch utilisé par la Wrestle-1 qui récompense le meilleur catcheur de la catégorie des poids lourds-légers. Il est introduit le 25 février 2015, où Minoru Tanaka bat Kaz Hayashi en finale d'un tournoi.

Le titre a connu neuf règnes et sept champions différents. L'actuel champion est Andy Wu, qui a remporté le titre en battant MAZADA le 16 juillet 2017.

Poids lourds-légers
Poids lourds-légers (en anglais : cruiserweight) est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 79,378 kg (175 livres) et 90,719 kg (200 livres).
Cette catégorie n'existe pas en boxe anglaise amateur (olympique).
(643) Schéhérazade
(643) Schéhérazade, désignation internationale (643) Scheherezade, est un astéroïde de la ceinture principale découvert par August Kopff le 8 septembre 1907.

Il a été ainsi baptisé en référence à Shéhérazade, personnage de fiction conteur du livre des Mille et une nuits.

Shéhérazade
Shérazade ou plus traditionnellement Shéhérazade (arabe : شهرزاد / Šahrazād, adaptation arabe du prénom persan Čihrzād qui signifie « née d'une lignée (pure), bien née », parfois réinterprété comme dérivant de Šahr ville, d'où l'étymologie populaire « née de la ville », « enfant du pays ») est un personnage de fiction et conteuse du livre des Mille et Une Nuits. Elle est l'héroïne du Conte du roi Chahriar et de son frère le roi Chah Zaman. Le noyau de ces histoires est formé par un fondement oral indien assimilé par la Perse antique puis l'Arabie, nommé en persan هزار و یک شب / hazâr-o yek chab.
Shin Yamanouchi
Shin Yamanouchi (山内 真, Yamanouchi Shin) est un illustrateur et character designer japonais connu notamment pour son travail réalisé sur la série Shining de Sega. Il fait partie de la société de développement Camelot Software Planning.

Mario Tennis (jeu vidéo, 2000)
Mario Tennis, connu au Japon sous le nom de Mario Tennis 64 (マリオテニス64, Mario Tenisu Rokujūyon), est un jeu vidéo de tennis sur Nintendo 64 se déroulant dans l'univers Mario. Le jeu est adapté sur Game Boy Color fin novembre 2000 au Japon sous le nom, Mario Tennis GB, puis début 2001 dans le reste du monde.
Ariki
Un ariki (Nouvelle-Zélande, Îles Cook), ꞌariki (Île de Pâques), aliki (Tokelau, Tuvalu), 'Aliki (Wallis-et-Futuna), ali'i (Samoa, Hawai'i), ari'i (Îles de la Société, Tahiti, Rotuma) aiki ou hakaiki (Îles Marquises), akariki (Îles Gambier) ou 'eiki (Tonga) est un membre d'une chefferie héréditaire ou d'un rang noble en Polynésie,.

Archipel de la Société
L'archipel de la Société, aussi connu sous l'expression toponymique îles de la Société (en tahitien : Tōtaiete mā), est situé dans le Nord-Ouest de l'océan Pacifique Sud, au nord du tropique du Capricorne, à un peu moins de la moitié de la distance séparant l'Australie du Salvador, en Amérique centrale.

Papeete, le chef-lieu administratif, est à 1 147 km à l'est-nord-est d'Avarua, aux îles Cook, et à 4 095 km à l'est-nord-est d'Auckland, en Nouvelle-Zélande. À environ 430 km plus à l'est, l'atoll d'Anaa (dans les îles Tuamotu) est l'une des plus proches terres hors de l'archipel de la Société.

L'archipel de la Société est le plus peuplé des cinq ensembles insulaires formant la Polynésie française. Il est divisé en deux groupes : les îles du Vent (comprenant Tahiti qui est la plus peuplée et la grande île de la Polynésie française et où se situe sa capitale Papeete) et les îles Sous-le-Vent. On y parle le français et le tahitien (reo Tahiti).
Monument à la compagnie Nazdar et cimetière tchécoslovaque
Le monument à la compagnie Nazdar  est un monument commémoratif de la Première Guerre mondiale et de la Seconde Guerre mondiale qui se trouve dans le cimetière tchécoslovaque sur le territoire de la commune de Neuville-Saint-Vaast, en face du Mémorial aux Volontaires Polonais, sur le bord de la route D 937 entre Arras et Béthune dans le département du Pas-de-Calais.

Légion des Bayonnais
La Légion des Bayonnais (en polonais : Legion Bajończyków) est un surnom donné à la section des volontaires d'origine polonaise qui a constitué une force militaire dès le début de la Première Guerre mondiale, provenant de toutes les régions de France et dont la formation au sein de la Légion étrangère s'est déroulée à Bayonne.
Disiliciure de thorium
Le disiliciure de thorium, ou simplement siliciure de thorium, est un composé chimique de formule ThSi2. Il se présente sous la forme d'un solide noir cristallisé dans le système hexagonal selon le groupe d'espace P6/mmm (no 191), semblable à celui du diborure d'aluminium. Il existe également au-dessus de 1 300 °C un polymorphe haute température tétragonal avec le groupe d'espace I41/amd (no 141),,. D'autres siliciures de thorium existent, tels que le monosiliciure de thorium ThSi, disiliciure de trithorium Th3Si2, le pentasiliciure de trithorium Th3Si5 et le Th6Si11.

Le disiliciure de thorium a été obtenu en 1905 en faisant réagir du dioxyde de thorium avec du silicium dans un arc électrique et en 1907 par Otto Hönigschmid à partir des corps purs à 1 000 °C en présence d'aluminium comme solvant.

Système cristallin tétragonal
En cristallographie, le système cristallin tétragonal (ou quadratique) est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 4, 4, 4/m, 422, 4mm, 42m et 4/mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire tétragonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b ≠ c, avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal tétragonal possède un seul axe de rotation quaternaire, direct (4) ou inverse (4).
Kings World Cup Nations 2025
La Kings World Cup Nations 2025 est un tournoi international de football à sept, basé sur le format de la Kings League, créée par Gerard Piqué et Ibai Llanos. Contrairement à la Kings World Cup Clubs lancée en 2024, qui est une compétition de clubs, ce tournoi concerne des équipes nationales.

Il s'agit de la première Kings World Cup Nations, et elle s'est déroulée du 1er au 12 janvier 2025 en Italie.

Ibai Llanos
Ibai Llanos Garatea, connu sous le pseudonyme Ibai, né le 26 mars 1995 à Bilbao, est un vidéaste web espagnol suivi par plus de quinze millions de personnes sur Twitch et YouTube. Il se classe comme la troisième chaîne la plus suivie sur la plateforme Twitch.
Super Bowl XXIII
Le Super Bowl XXIII est l'ultime rencontre de football américain de la saison 1988 de la NFL. Le match a lieu le 22 janvier 1989 au Joe Robbie Stadium de Miami Gardens en Floride.

Billy Joel y a chanté l'hymne national américain.

Les 49ers de San Francisco ont remporté le troisième trophée Vince Lombardi de leur histoire en s'imposant 20-16 face aux Bengals de Cincinnati.

Joe Montana, quarterback des 49ers, s'illustre dans le final par une remontée du terrain restée célèbre, donnant l'avantage définitif à son équipe à la suite d'une passe de touchdown vers son wide receiver John Taylor.

Jerry Rice est désigné meilleur joueur du match.

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Christianisme charismatique
Le christianisme charismatique est une forme de christianisme et un ensemble de « réveils spirituels » qui mettent en valeur les « charismes » (du grec χάρις, charis, grâce) ou « dons du Saint Esprit » que l'on trouve notamment décrits dans les épîtres de Paul. Ce courant est catégorisé en trois mouvements : le pentecôtisme (« la première vague ») en 1906, le Mouvement charismatique évangélique (« la deuxième vague ») en 1960 et le Mouvement néo-charismatique (« la troisième vague ») en 1980.

Baptême du Saint-Esprit
Le baptême du Saint-Esprit  ou baptême dans le Saint-Esprit  est une expression chrétienne. Elle fait référence à une expérience de renouvellement spirituel, par laquelle une personne est baptisée (immergée, remplie) du Saint-Esprit.
Orphée ramenant Eurydice des enfers
Orphée ramenant Eurydice des enfers est un tableau réalisé par le peintre français Camille Corot en 1861. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Orphée entraînant Eurydice hors des Enfers. Le héros grec y figure avançant d'un pas décidé dans un sous-bois marécageux peuplé d'âmes tristes, avec dans une main la lyre qui fait sa réputation et dans l'autre le bras de la nymphe qu'il est venue arracher à la Mort. L'œuvre est exposée au Salon de 1861, à Paris. Achetée en 1987, elle est conservée au musée des Beaux-Arts de Houston, à Houston, au Texas, dans le Sud des États-Unis.

Tristesse
La tristesse est une douleur émotionnelle associée, ou caractérisée par des sentiments de désavantages, à une perte, au désespoir ou au chagrin. Un individu triste fait face à un état léthargique et se replie face aux autres. Le pleur est souvent une indication de la tristesse. La tristesse est l'une des « sept émotions de base » décrites par Paul Ekman, parmi elles la joie, la colère, la surprise, la peur, le mépris et le dégoût.
Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 1996
Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 1996 font partie des séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball. Ce tour éliminatoire est constitué de deux séries jouées au meilleur de cinq parties par quatre clubs de la Ligue américaine de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball.

Ces deux séries sont disputées du mardi 1er octobre au samedi 5 octobre 1996. Pour se qualifier à la Série de championnat 1996 de la Ligue américaine, les Orioles de Baltimore remportent l'une de ces Séries de divisions trois matchs à un sur les Indians de Cleveland, tandis que les Yankees de New York éliminent de leur côté les Rangers du Texas, également trois matchs à zéro.

Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball
Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball sont disputées annuellement en octobre dans la Ligue américaine de baseball.

Il s'agit du premier des trois tours éliminatoires des Ligues majeures de baseball. Les vainqueurs s'affrontent en Série de championnat de la Ligue américaine, servant à déterminer le champion de la ligue et son représentant dans la grande finale du baseball majeur, la Série mondiale.

Les Séries de divisions telles qu'on les connaît actuellement sont présentées depuis la saison 1995, sous la forme de deux affrontements de type « trois de cinq », la première équipe à remporter trois victoires accédant au tour éliminatoire suivant.

En anglais, elles sont appelées American League Division Series, et on y réfère souvent par l'acronyme ALDS.
C8H10
C8H10 est la formule brute de plusieurs isomères.

Hydrocarbure aromatique
xylène, numéro CAS 1330-20-7, mélange des trois isomères de position
1,2-diméthylbenzène ou ortho-xylène, numéro CAS 95-47-6
1,3-diméthylbenzène ou méta-ylène, numéro CAS 108-38-3
1,4-diméthylbenzène ou para-xylène, numéro CAS 106-42-3
éthylbenzène, numéro CAS 100-41-4

Alcyne
octa-1,7-diyne, numéro CAS 871-84-1
octa-3,5-diyne, numéro CAS 16387-70-5

Portail de la chimie

Hydrocarbure aromatique
Un hydrocarbure aromatique ou arène est un hydrocarbure dont la structure moléculaire comprend un cycle possédant une alternance formelle de liaisons simples et doubles, et respectant la règle de Hückel sur l'aromaticité. Le qualificatif « aromatique » fut attribué à ces molécules avant la découverte du phénomène physique d'aromaticité, du fait qu'elles dégagent une odeur en général douce.

La configuration aromatique de six atomes de carbone est nommée cycle benzénique, d'après le plus simple hydrocarbure aromatique possible, le benzène. Les hydrocarbures aromatiques peuvent être monocycliques ou polycycliques.
Carvi
Carum carvi

Le Carvi ou Cumin des prés, Carum carvi, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des apiacées (Ombellifères). C'est une plante herbacée bisannuelle originaire de l'Ancien Monde (Europe, Asie, Afrique du Nord). La plante est cultivée pour ses feuilles et surtout ses graines, utilisées pour leurs qualités aromatiques (comme condiment) et médicinales. C'est une plante proche du Fenouil, de l'Anis vert et de l'Aneth odorant. À forte dose, cette plante peut être toxique[réf. nécessaire]. Il est parfois appelé Anis des Vosges, Cumin de Hollande ou Cumin des montagnes.

En Alsace et en Suisse romande, le Carvi est appelé Cumin, ce qui peut prêter à confusion.

Il fait partie des plantes dont la culture est recommandée dans les domaines royaux par Charlemagne dans le capitulaire De Villis (fin du VIIIe ou début du IXe siècle)[réf. nécessaire].

Condiment
Un condiment est une substance destinée à assaisonner, mais pouvant éventuellement être consommée en légume, qui relève la saveur des préparations culinaires, notamment des sauces. Le plus souvent d'origine végétale, il peut être d'origine animale (bouillon de viande) ou minérale (sel). Servi à part du mets, il se distingue des herbes et aromates de cuisine intégrés directement dans la préparation.
Černovice
Černovice est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :

Černovice, une commune du district de Blansko, dans la région de Moravie-du-Sud ;

Černovice, une commune du district de Chomutov, dans la région d'Ústí nad Labem ;

Černovice, une commune du district de Plzeň-Sud, dans la région de Plzeň ;

Černovice, une ville du district de Pelhřimov, dans la région de Vysočina.

Région de Plzeň
La région de Plzeň (en tchèque : Plzeňský kraj) est une des quatorze régions de la Tchéquie. Elle couvre une partie de la Bohême occidentale avec les régions de Karlovy Vary et de Ústí nad Labem au Nord et la région de Bohême centrale. Au Sud-Est se trouve la région de Bohême-du-Sud. Sa plus longue frontière se situe  l'Ouest avec la région allemande de Bavière.  Sa capitale est la ville de Plzeň (en allemand : Pilsen).
Freeway
Freeway peut être :

Freeway, film américain de Francis Delia sorti en 1988 ;

Freeway, film américain de Matthew Bright sorti en 1996 ;

Freeway (rappeur) (Leslie Pridgen), rappeur américain né en 1979 ;

Freeway, magazine consacré aux motos construites par Harley-Davidson ;

Freeway, marque de boissons de la chaîne de magasins Lidl ;

Freeway (en), jeu vidéo sorti sur Atari 2600  en 1981.

Freeway (rappeur)
Freeway, de son vrai nom Leslie Edward Pridgen (né le 8 février 1979 à Philadelphie, en Pennsylvanie), est un rappeur américain. Il est remarquable pour ses rimes inspirées par la religion. Signé sur le label de Jay-Z, Roc-A-Fella, affilié à Def Jam, il est également membre du collectif State Property, composé de Beanie Sigel, Peedi Crakk, Oschino & Sparks, et les Young Gunz (Young Chris et Neef). En 2009, Freeway est brièvement signé au label Cash Money Records.
Nabas (Aklan)
Nabas (officiellement municipalité de Nabas : en aklanon Banwa it Nabas ; en hiligaïnon Banwa sang Nabas ; en tagalog : Bayan ng Nabas) est une municipalité de quatrième classe de la province d’Aklan, aux Philippines.

Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 40 632 habitants.

Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. Elle est de facto la base du philippin, langue officielle – avec l'anglais comme la langue co-officielle – des Philippines. C'est l'une des presque 190 langues des Philippines.