hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Negarnaviricota
Negarnaviricota est un embranchement (phylum en anglais, sur le modèle des embranchements biologiques) de la classification des virus introduit en 2018 par l'ICTV. En ce sens, il correspond au groupe V de la classification Baltimore, à quelques exceptions près (le virus de l'hépatite D, un virusoïde, n'appartient pas à cet embranchement). Il est à la racine de l'arbre phylogénétique regroupant tous les virus à ARN monocaténaire de polarité négative.

Virusoïde
Les virusoïdes sont des particules sub-virales d'ARN circulaire à simple brin, dépendants  de phytovirus pour leur réplication et encapsidation.
Le génome des virusoïdes est constitué de plusieurs centaines de nucléotides et ne code aucune protéine.

Les virusoïdes sont similaires aux viroïdes par la taille, la structure et les moyens de réplication (réplication circulaire de l'ADN).

Les virusoïdes, bien qu'ils soient étudiés en virologie, ne sont pas considérés comme des virus mais comme des particules sous-virales. 
Étant donné qu'ils dépendent de virus auxiliaires, ils sont classés comme satellites. Dans la classification des virus, ils apparaissent comme Satellites/Acides nucléiques satellites/sous-groupe 3: ARN circulaire satellites.

Le terme « virusoïde » est aussi, parfois, utilisés pour désigner tout type de satellites.
Tsutomu Koyama
Tsutomu Koyama (小山 勉, Koyama Tsutomu), né le 26 juillet 1936 à Sakaide et mort le 2 juillet 2012 à Odawara, est un joueur japonais de volley-ball. Il a notamment gagné une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1964 avec l'équipe du Japon.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Trofeo Alcide Degasperi
Le Trofeo Alcide Degasperi est une course cycliste italienne disputée entre Bassano del Grappa, dans la province de Vicence, et Trente, dans la province autonome de Trente. Créé en 1955, c'était une course amateure jusqu'en 2004. Il a intégré l'UCI Europe Tour en 2005, en catégorie 1.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles italiennes, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

En 2016, la course est rétrogradée temporairement en catégorie nationale. Elle réintègre le calendrier UCI dès l'année suivante.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Luigi Merci
Luigi Merci (ou Louis Mercy, né vers 1695 en Angleterre et mort à Londres vers 1750) est un musicien et compositeur probablement issu d'une famille franco-anglaise.

Luigi Merci est engagé vers 1720 à la chapelle musicale de James Brydges, comte de Carnarvon et duc de Chandos. En 1730, il se marie avec Ann Hampshire et s'installe à Covent Garden. En collaboration avec le facteur de flûtes, Thomas Stanesby (1692–1754), il essaye d'améliorer la flûte à bec, à cette époque en voie de disparition en faveur de la flûte traversière,.

James Brydges
James Brydges (6 janvier 1673 – 9 août 1744), 9e baron Chandos, 1er comte de Carnarvon puis 1er duc de Chandos, est un aristocrate anglais, membre du Parlement et du Conseil privé.

Il est le premier des enfants de James Brydges (8e baron Chandos), 3e baronnet de Wilton Castle, shérif du Herefordshire, et de son épouse Elizabeth Barnard. Trois jours après le décès de son père, le 16 octobre 1714, c'est-à-dire lorsqu'il devient 9e baron Chandos, il est créé vicomte Wilton et 1er comte de Carnarvon ; en 1719, il devient 1er duc de Chandos  et avec le titre subsidiaire de marquis de Carnarvon. Il est député pour le Herefordshire de 1698 à 1714.
Barbara Stauffacher Solomon
Barbara Stauffacher Solomon, née Barbara Ethel Levé le 5 décembre 1928 à San Francisco (Californie) et morte dans la même ville le 7 mai 2024, est une architecte paysagiste et graphiste américaine reconnue pour la conception de formes graphiques, intérieures à grande échelle, les Supergraphics, et la signalétique extérieure du Sea Ranch dans le comté de Sonoma en Californie,.

Comté de Sonoma
Le comté de Sonoma (en anglais : Sonoma County) est un comté de l'État américain de Californie. Selon le recensement de 2020, il compte 488 863 habitants, pour une superficie de 4 579 km2. Son siège est Santa Rosa. À 150 km au nord de San Francisco, plusieurs centrales géothermiques sont contrôlées par la société Calpine.
Nemain
Nemain (ou Nemhain), dans la mythologie celtique irlandaise, est une déesse guerrière, qui apparait notamment dans le récit mythique de la Rafle des vaches de Cooley (Táin Bó Cúailnge). Elle est parfois associée à Bodb, elle-même une déesse liée à la guerre.

Son nom signifie « frénésie », « panique » et dans la bataille finale de la Táin Bó Cuailnge, qui oppose les armées d’Ulster et de Connaught, elle provoque la mort de nombreux guerriers, par l’effroi qu’elle inspire.

Quand un guerrier la rencontre à un gué, lavant ses propres vêtements, c’est signe que sa fin est proche. Cúchulainn, le champion d’Ulster, rencontre une lavandière qui trempe son linge dans une rivière, peu de temps avant sa mort héroïque.

Cúchulainn
Cúchulainn (en gaélique : [kuːˈxʊlɪnʲ]  litt. « Chien de Culann » ; en anglais : Cuhullin [kəˈhʊlɪn]) est le prototype du héros et l'un des personnages les plus importants de la mythologie celtique irlandaise, un quasi-dieu. Sa force physique, ses pouvoirs magiques et ses soutiens divins en font un homme extraordinaire, capable de tout. L'une de ses armes favorites est le gae bolga, le « javelot-foudre », mortel à tous les coups : quand il pénètre dans le corps d'un ennemi, l'extrémité ferrée se déploie en de nombreuses pointes – c'est lors de son séjour en Écosse, chez Scáthach, que Cúchulainn en apprend le maniement.

Cúchulainn apparaît dans 76 récits, tantôt complémentaires, tantôt contradictoires. Son épopée est liée au règne des Tuatha Dé Danann.
Brandon Semenuk
Brandon Semenuk, né à Squamish en Colombie Britannique (Canada) le 2 février 1991, est un sportif professionnel de freeride et de VTT de descente canadien. Il est vainqueur à trois reprises du Freeride Mountain Bike World Tour en 2011, 2012 et 2014, détenteur d'une médaille d'argent lors de la toute première épreuve du slopestyle aux X-Games à Munich en 2013, vainqueur à cinq reprises du Red Bull Rampage en 2008, 2016, 2019, 2021, 2024 et vainqueur par cinq fois du Red Bull Joyride.

Habitué du rallye depuis sa jeunesse, poussant à bout sa Subaru sur les chemins de montagnes en allant faire du vélo, ce dernier après de multiples titres fut recruté par Subaru en 2020 aux côtés de Travis Pastrana, formant une équipe.

Descente (cyclisme)
Le VTT de descente ou vélo de descente (appelé en anglais downhill mountain biking et abrégé DH) est une discipline sportive qui consiste à descendre, à l'aide d'un VTT, des pistes, spécialement conçues, en montagne avec un profil exclusivement descendant. Le pilote doit faire preuve d'engagement, de technicité et posséder un sens aiguisé du pilotage pour affronter les racines, dévers, bosses, sauts et autres obstacles naturels rencontrés lors d'une descente. En compétition il s’agira de descendre individuellement la piste en le minimum de temps,.
Ralf Krewinkel
Ralf Karel Hubert Krewinkel, né le 12 novembre 1974 à Kerkrade, est un homme politique néerlandais, membre du Parti travailliste.

Krewinkel était bourgmestre de la commune d'Heerlen depuis le 31 août 2015. Pour des raisons de convenance personnelle il était remplacé temporairement par l'ancien chef de SP Emile Roemer depuis le 16 mars 2018. Il a finalement quitté le 18 mars 2019 parce qu'il y a été découvert qu'il avait postulé pour le poste de bourgmestre de Kerkrade pendant son arrêt maladie.

Il était bourgmestre de Beek de 2011 à 2015 et membre du Conseil municipal de Kerkrade de 1998 à 2006 et échevin de cette commune de 2006 à 2011.

Parti travailliste (Pays-Bas)
Le Parti travailliste ou Parti du travail (en néerlandais Partij van de Arbeid, abrégé en PvdA) est un parti politique néerlandais, d'orientation sociale-démocrate. Il est l'un des premiers partis des Pays-Bas en termes de poids politique : il est représenté dans les deux chambres du Parlement et participe à de nombreux gouvernements depuis sa fondation en 1946. Quatre Premiers ministres en sont issus.

Après avoir participé au deuxième cabinet du libéral Mark Rutte entre 2012 et 2017, les élections législatives de 2017 sont une catastrophe pour les travaillistes, qui tombent à 5,7 % des suffrages et neuf mandats parlementaires. Bien que le parti, mené par le premier vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans, remporte les élections européennes de 2019 de façon inattendue, il n'arrive pas à se rétablir sur la scène politique nationale lors des élections de 2021, restant stable à neuf sièges.
Antonio Fogazzaro
Antonio Fogazzaro, né le 25 mars 1842 à Vicence en Vénétie et mort le 7 mars 1911 dans la même ville, est un poète et écrivain italien. L'un de ses romans, Petit Monde d'autrefois (Piccolo mondo antico), publié en 1895, est un classique de la littérature italienne, traduit dans de multiples langues.

Malombra fut adapté au cinéma par Carmine Gallone en 1917, puis Mario Soldati adapta Petit Monde d'autrefois sous le titre Le Mariage de minuit en 1941. Ce roman a donné son nom à une publication surréaliste roumaine animée par Ghérasim Luca.

Carmine Gallone
Carmine Gallone est un réalisateur italien né le 10 septembre 1885 à Taggia dans la province d'Imperia (Ligurie) et mort le 11 mars 1973 à Frascati.

Tout au long de sa carrière de près de cinquante ans et 124 films, il a abordé tous les genres, avec une préférence pour les films musicaux et les reconstitutions historiques.
Praia do Campeche
Campeche est une plage de la municipalité de Florianópolis, au Brésil.

Elle se situe sur la côte est de l'île de Santa Catarina, face à l'océan Atlantique, entre les plages de Joaquina et du Morro das Pedras. Elle se trouve sur le territoire du district du même nom, Campeche.

Elle se situe exactement en face de l'île de Campeche.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de Florianópolis

Morro das Pedras
Le morro das Pedras est une colline et une localité du sud-est de l'île de Santa Catarina, dans l'État brésilien de Santa Catarina. Il se situe dans la municipalité de Florianópolis, district de Campeche.
Espace Bernadette-Soubirous-Nevers
L’espace Bernadette-Soubirous-Nevers (antérieurement l’abbaye Saint-Gildard) est un site de pèlerinage autour de sainte Bernadette dans la Nièvre. Il s'agit à la fois d'un centre spirituel, d'un lieu de retraite mais également d’échanges et de rencontres.

Louis Richomme
Louis Richomme (en religion frère Marie-Bernard), né le 13 janvier 1883 à Vire (Calvados) et mort le 10 août 1975 à Soligny-la-Trappe (Orne), est un moine trappiste, prêtre et sculpteur français. Le Carmel de Lisieux le charge de la création de plusieurs œuvres plastiques représentant Thérèse Martin. Parmi ses statues les plus célèbres se trouvent sa Thérèse aux roses qu’il crée en 1922 ou encore Notre Dame de la Confiance datant de 1943,,,.

Ferronier d'art de formation, il développe son don de la sculpture en autodidacte. Artiste et homme très habile, le frère Marie-Bernard est aussi photographe, dessinateur de vitraux, inventeur de machine, architecte pour son abbaye, poète, parolier et compositeur de cantiques,.
Parrainage
Le parrainage est une cérémonie au cours de laquelle deux personnes, le parrain ou la marraine et le filleul ou la filleule, s'engagent à se soutenir moralement pour suivre des règles d'intégration dans une famille, équipe ou communauté ; par extension, une relation de parrainage peut impliquer une personne (physique ou morale) et une unité militaire ou un navire (cela peut donner lieu à une cérémonie religieuse).

Communauté
Une communauté est un groupe humain dont les membres sont unis par un lien social.

En biologie une communauté représente un système au sein duquel des organismes vivants partagent un environnement commun et interagissent.

La notion de communauté est également un concept du droit qui désigne un groupe de personnes possédant et jouissant de façon indivise d'un patrimoine en commun. En France, s'oppose traditionnellement à celui de société et d'association qui reposent sur un pacte ou une convention volontairement formée par ses membres. Par extension, la communauté désigne uniquement les biens qui sont communs à plusieurs personnes.

Dans son usage politique actuel le plus courant, le mot communauté évoque des collectivités historiques ou culturelles. En France, le terme est souvent utilisé dans les débats sur les minorités ou le communautarisme, avec une connotation négative. Au Québec, l'expression de communauté culturelle est couramment utilisée sans connotation négative.
Emblème du Sri Lanka
L'emblème du Sri Lanka a été adopté dans sa version actuelle en 1948, au moment de l'indépendance du pays.

Dans la partie centrale, on peut voir un lion d'or portant une épée, à l'intérieur d'un cercle de gueules avec une bordure composée de pétales de fleur de lotus dorés. Les pétales de lotus sont entourés d'une couronne d'épis de riz qui grandissent dans un récipient situé dans la partie inférieure du blason. Aux côtés de ce récipient, sont représentés, sous forme de visage, la Lune et le Soleil qui sont des symboles de longévité.

Dans la partie supérieure du blason figure le Dharmachakra, la « roue du devoir » ou « roue de la loi » qui est un symbole bouddhiste.

Le lion avec l'épée est également représenté dans le drapeau national, il s'agit du symbole adopté dans l'étendard de l'ancien royaume de Kandy.

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera, le Lotus sacré ou Lotus d'Orient, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nélumbonacées originaire d'Eurasie. C'est une plante aquatique d'eau douce reconnaissable à son port en grande partie émergeant de l'eau, ses larges feuilles peltées dont la cuticule est hydrophobe, et à ses très grandes fleurs, à dominante de rose pour les variétés sauvages.

Récolté et cultivé depuis des milliers d'années comme plante alimentaire, médicinale, ornementale mais aussi plus récemment textile, ce lotus est la fleur sacrée dans les religions orientales (bouddhisme, brahmanisme), dans lesquelles les divinités sont représentées sur une fleur (ou un trône en fleur) de lotus. Le lotus sacré est la fleur nationale de l'Inde, du Sri Lanka et du Viet Nam.

Il n'y a que deux espèces dans le genre Nelumbo et dans la famille des Nélumbonacées, l'autre étant Nelumbo lutea, le lotus d'Amérique, à fleurs jaunes.
Leptopus
Leptopus est un nom scientifique porté par plusieurs genres biologiques différents :

en botanique : Leptopus (en) Decne (1844), un genre de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales, de la famille des Phyllanthaceae ;

en zoologie : 
Leptopus Latreille 1809, un genre de punaises de la famille des Leptopodidae,
Leptopus Mayer, 1835, un genre d'anoures synonyme de Pipa Laurenti, 1768.

Heteroptera
Hétéroptères, Punaises

Les Hétéroptères (Heteroptera) ou punaises, sont un sous-ordre d'Insectes de l'ordre des Hémiptères, qui sont des Insectes ptérygotes hétérométaboles, et se caractérisent par un appareil buccal de type piqueur-suceur, deux paires d'ailes, dont les antérieures sont partiellement cornées et partiellement membraneuses, et des antennes généralement longues (sauf chez les Nepomorpha).

Ce sous-ordre comprend 90 familles regroupant plus de 45 000 espèces. Il est l'un des sous-ordres des Hémiptères, qui en compte 4 ou 5 (la définition est encore discutée), avec les Sternorhynches (pucerons, cochenilles, psylles), Coleorhynches, les Cicadomorphes (cigales, cicadelles, cercopes), et les Fulgoromorphes (fulgores, etc.), ces deux derniers groupes souvent regroupés au sein des Auchenorhynches.
Pernette
Une pernette est un support, généralement en argile réfractaire, qui permet d'éviter que les poteries ne se touchent dans le four durant la cuisson.

Les pernettes sont surtout utilisées dans le cas de poteries glaçurées, dont le revêtement en émail fusible risque de faire se coller les pièces entre elles.

Four
Un four est une enceinte maçonnée ou un appareil, muni d'un système de chauffage puissant, qui transforme, par la chaleur, les produits et les objets.

Les fours ont d'abord été chauffés au bois, puis au charbon, au gaz, au pétrole, à l'électricité, et plus récemment par micro-ondes ou à l'énergie solaire.

Le four a différents usages : cuisson des aliments directe ou indirecte, éclairage et chauffage, fonction sociale ainsi que la production et le traitement d'objets par la chaleur : poteries, céramiques, verres, métaux, etc.
BM93
La BM93 est un automoteur thermique articulé à deux caisses utilisée par la compagnie ferroviaire NSB pour des trains de voyageurs sur les tronçons de voie non électrifiées du réseau, en particulier les lignes de Nordlandsbanen, Rørosbanen et Raumabanen. Ces rames, conçues par Bombardier sont de type Talent. En 2021, 13 trains sont passés à SJ Norge AS.

Rame (chemin de fer)
Dans le domaine du chemin de fer, une rame est un ensemble cohérent de véhicules (voitures ou wagons) attelés entre eux. Pour les ensembles hétéroclites, on préfère parler de formation.

Lors de sa mise en circulation, toute rame se voit dotée d'une signalisation de queue sur le dernier véhicule qui la constitue. C'est ce moyen qui permet de s'assurer que la rame est complète.
Massif du Bochaine
Le massif du Bochaine est un massif des Préalpes du Sud situé principalement dans le département français des Hautes-Alpes, et à l'extrême sud dans celui des Alpes-de-Haute-Provence. Il est facilement confondu avec la région naturelle du même nom.

Pays du Buëch
Le pays du Buëch est une région naturelle de France située au sud du massif alpin. Elle est constituée de tout ou partie de plusieurs cantons occidentaux du département des Hautes-Alpes et correspond approximativement au bassin du petit et du grand Buëch, qui rejoint le petit Buëch en amont de Serres. La partie haute de la vallée du grand Buëch est plus spécifiquement appelée le Bochaine (ou plus rarement le Bochaîne, le Bauchaine, le Beauchêne).
Tournoi de tennis de Malaisie (WTA 1992)
Le tournoi de tennis de Malaisie est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1992, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Kuala Lumpur du 20 au 26 avril 1992.

Yayuk Basuki remporte le simple dames. En finale, elle bat Andrea Strnadová, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Isabelle Demongeot et Natalia Medvedeva.

Natalia Medvedeva
Natalia Medvedeva (née le 15 novembre 1971 à Kiev) est une joueuse de tennis soviétique puis ukrainienne, professionnelle de 1987 à 1998.

Elle a gagné quatre titres WTA en simple pendant sa carrière, dont le tournoi de Hanovre en 1993 face à Conchita Martínez (alors 5e mondiale) en finale.

Joueuse de double émérite, Natalia Medvedeva a décroché une douzaine de tournois dans cette discipline, avec huit partenaires différentes.

Son frère cadet, Andreï Medvedev, a également évolué au plus haut niveau international sur le circuit ATP.
Kowalanka
Kowalanka (prononciation : [kɔvaˈlanka]) est un village polonais de la gmina de Wolanów dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 km à l'ouest de Radom (siège du powiat) et à 93 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
El Mourouj
El Mourouj (arabe : المروج [ɪl'muruːʒ]) est une ville de la banlieue sud de Tunis.

Elle est rattachée au gouvernorat de Ben Arous à l'exception du quartier El Mourouj 2 qui dépend du gouvernorat de Tunis.

Dotée du statut de municipalité depuis 1991, elle est aussi le chef-lieu de la délégation du même nom. La ville compte 104 586 habitants en 2014, ce qui en fait la plus grande municipalité du gouvernorat de Ben Arous. Elle constitue un centre régional pour l'agglomération de Tunis.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Écomusée-Farinière de Castelló d'Empúries
L'Écomusée-Farinière de Castelló d'Empúries (en catalan : Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries) est un écomusée situé à Castelló d'Empúries (Gérone, Empourdan, Catalogne, Espagne) qui montre la vie des travailleurs consacrée à la culture et la transformation du blé.

Province de Gérone
La province de Gérone (en catalan : Província de Girona, qui est le nom officiel ; en espagnol : Provincia de Gerona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Gérone.
Championnat de Bonaire de football 2018-2019
La saison 2018-2019 du Championnat de Bonaire de football est la septième édition du Kampionato, le championnat de première division à Bonaire. Les huit meilleures équipes de l'île sont regroupées en une poule unique.

Le Real Rincon est le tenant du titre et réussit à le conserver en terminant premier du championnat, quatre points devant le SV Estrellas.

Bonaire
Bonaire (prononciation en néerlandais: /boːˈnɛːr(ə)/; en papiamento: Boneiru, /buˈneiru/) est une île de la mer des Caraïbes  faisant partie du groupe des îles Sous-le-Vent (ou îles ABC pour Aruba, Bonaire et Curaçao) dans les Petites Antilles. Elle est située à 41 km à l’est de Curaçao et à 88 km au nord-nord-est des côtes du Venezuela. L'île ne compte que deux localités, le chef-lieu Kralendijk, et Rincon.

Elle forme une municipalité spéciale néerlandaise depuis le 10 octobre 2010 (Îles BES) à la suite de la dissolution de l’ancien État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises dont elle faisait partie.