hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Hampshire
David Hampshire (né le 29 décembre 1917 à Mickleover dans le Derbyshire et mort le 25 août à Newton Solney dans le même comté) est un ancien pilote anglais de course automobile, qui s'illustra sur circuit dans l'immédiat après guerre. Il termine notamment second du British Empire Trophy 1948 sur ERA et participe à deux épreuves du championnat du Monde de Formule 1 en 1950, au volant d'une Maserati 4CLT/48.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
Must Farm
Must Farm est un site archéologique de l'Âge du bronze découvert en 1999 à Whittlesey, dans le bassin de Flag Fen, près de Peterborough, dans le comté du Cambridgeshire, en Angleterre. Ce site constitue une véritable capsule temporelle de l'Âge du bronze britannique.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Mercedario
Le cerro Mercedario, en Argentine, est avec une altitude de 6 770 mètres le plus haut sommet de la cordillère de la Ramada et le huitième sommet  des Andes. Son origine est orogénique par plissement. Il est situé à une centaine de kilomètres au nord de l'Aconcagua, dans la province de San Juan (département de Calingasta), et à 12 km à l'est de la frontière chilienne.

Il n'est pas certain que l'altitude de cette montagne ait été correctement mesurée. Les chiffres donnés sont de 6 770 et 6 720 mètres, ce dernier chiffre paraissant plus juste (mesuré par Shuttle Radar Topography Mission, SRTM)[réf. nécessaire]. La proéminence de la montagne est de 3 333 mètres.

Photo aérienne des glaciers du côté sud-est du Mercedario.

Shuttle Radar Topography Mission
Shuttle Radar Topography Mission fait référence à des fichiers matriciels et vectoriels topographiques fournis par deux agences américaines : la NASA et la NGA (ex-NIMA). Ces données altimétriques ont été recueillies au cours d'une mission de onze jours en février 2000 par la navette spatiale Endeavour (STS-99) à une altitude de 233 km en utilisant l'interférométrie radar.
Rakowiec
Rakowiec est le nom de localités situées dans des territoires polonais ou anciennement polonais :

Pologne

villages polonais: 
dans la voïvodie de Poméranie
Rakowiec, village dans le district de Kwidzyn
Rakowiec (pl), village dans le district de Tczew
dans la voïvodie de Mazovie
Rakowiec, village dans le district de Gostynin
Rakowiec, village dans le district de Siedlce
Rakówiec, village dans le district de Mińsk

quartiers de villes polonaises :
Rakowiec (pl) : quartier de l'arrondissement  d'Ochota, à Varsovie,
Rakowiec (pl) : quartier de Wrocław

Ukraine

villages situés aujourd'hui en Ukraine: 
Rakowiec (Раковець, Rakovets) : village de la région de Lviv dans le district de Poustomyty
Rakowiec (pl) (Раковець, Rakovets) : village de la région de Tarnopol dans le district de Terebovlia
Rakowiec (pl) (Раковець, Rakovets) : village de la région de Tarnopol dans le district de Zbaraj

Oblast de Lviv
L’oblast de Lviv (en ukrainien : Львівська область, L’vivs’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale. Sa capitale est la ville de Lviv, Lwów en polonais, Lemberg en allemand et Lvov en russe. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2021.
HD 156768
HD 156768 est une étoile double de la constellation de l'Autel, avec une magnitude apparente combinée de 5,86. Le composant le plus brillant est une étoile géante ou supergéante brillante de 6e magnitude avec un type spectral de G8Ib/II. L'autre compagnon est de magnitude 9,6 le long d'un angle de position de 184°.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Medicaid
Medicaid est un  programme créé aux États-Unis qui a pour but de fournir une assurance maladie aux individus et aux familles à faible revenu  et ressource. En 2017, 74 millions de personnes à faible revenus ou handicapées en bénéficiaient ce qui correspond à 23 % de la population américaine,,. Il est géré par les États qui le subventionnent conjointement avec le gouvernement fédéral. Parmi les types de personnes qui sont susceptibles de bénéficier de ce programme, on retrouve : les parents à faible revenu, les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées. Medicaid est la plus importante aide financière en matière de services médicaux ou liés à la santé pour les personnes à revenu limité. En 2014, la couverture publique Medicaid est étendue aux citoyens américains disposant de revenus juste au-dessus du seuil de pauvreté (jusqu'à 133 % de celui-ci), 16 millions de personnes supplémentaires peuvent en bénéficier.

Seuil de pauvreté
Le seuil de pauvreté est un indicateur lié à la pauvreté. Le seuil de pauvreté peut être défini de manière absolue (en fonction d'un panier de consommation minimale, avec ou sans référence monétaire) ou relative (en pourcentage du revenu médian ou moyen). Ce seuil prend des valeurs radicalement différentes selon l'option de calcul retenue pour le pays. Il correspond à un % de la population appelé taux de pauvreté.

Le seuil de pauvreté relative correspond à un taux (stable selon les pays) d'environ 15% de la population (% résultant de la méthode de calcul) ; ce qui ne veut pas dire que 15% de la population est pauvre. En revanche, le taux correspondant à l'indicateur absolu est une bonne évaluation de la pauvreté.

Les facteurs individuels sont pris en compte pour adapter la notion à la diversité des situations, par exemple les charges familiales, l’âge, ou encore le nombre de personnes vivant dans le ménage.
Obbicht en Papenhoven
Obbicht en Papenhoven est une ancienne commune néerlandaise du Limbourg néerlandais.

Les villages d'Obbicht et de Papenhoven ont de tous temps formé une unité administrative, située sur la rive droite de la Meuse. Seigneurie dans l'Ancien Régime, ils sont ensemble érigés en commune lors de l'instauration des communes aux Pays-Bas. Pendant longtemps, la seigneurie d'Obbicht et Papenhoven était une exclave du Comté de Gueldre. L'ancienne commune contenait également les hameaux de Nattenhoven et de Harrecoven ou Arrecoven.

En 1840, la commune comptait 122 maisons et 628 habitants, dont 243 à Obbicht, 190 à Papenhoven, 101 à Nattenhoven et 94 à Harrecoven.

Le 1er janvier 1982, la commune est supprimée et rattachée à Born, à l'exception du hameau de Nattenhoven qui est rattaché à Stein.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Chutes Helmcken
Les chutes Helmcken, en anglais Helmcken Falls, sont une chute d'eau de 141 m sur la rivière Murtle dans le parc provincial Wells Gray en Colombie-Britannique, Canada. Ce parc fut créé en 1939 notamment pour la protéger.

Les chutes Helmcken forment la quatrième plus haute chute d'eau du Canada en termes de saut vertical ininterrompu. Elle arrive derrière les chutes Hunlen dans le parc provincial Tweedsmuir, les chutes Takakkaw dans le parc national Yoho et les chutes Della dans le parc provincial Strathcona, toutes trois en Colombie-Britannique.

Il existe six autres cascades sur la rivière Murtle, en amont des chutes Helmcken : The Mushbowl, Dawson Falls, Majerus Falls, Horseshoe Falls, Meadow Falls et McDougall Falls . Sont accessibles par la route celles de Helmcken, The Mushbowl et Dawson. Les chutes Majerus, Horseshoe et McDougall peuvent être visitées via des sentiers. Sauf par la voie aérienne, Meadow Falls est très difficile à voir.

Parc provincial Strathcona
Le parc provincial Strathcona est un parc provincial de la Colombie-Britannique situé sur l'île de Vancouver. Fondé en 1911, il s'agit du plus ancien parc provincial de la province.  Il a été nommé en l'honneur de Donald Alexander Smith, 1er baron Strathcona et Mont Royal, un magnat du chemin de fer.  Une partie du parc fait partie de la réserve de biosphère de Clayoquot Sound.
If (magazine)
If est un magazine américain de science-fiction. Lancé en mars 1952, il disparaît en décembre 1974, lorsqu'il fusionne avec Galaxy Science Fiction.

Le magazine connaît son apogée dans la deuxième moitié des années 1960. Sous la direction de Frederik Pohl, il remporte le prix Hugo du meilleur magazine professionnel trois années de suite entre 1966 et 1968. Il publie plusieurs histoires couronnées de prix, dont Révolte sur la Lune de Robert A. Heinlein (1965-1966) et Je n'ai pas de bouche et il faut que je crie de Harlan Ellison (1967).

Harlan Ellison
Harlan Jay Ellison, né le 27 mai 1934 à Cleveland (Ohio) et mort le 28 juin 2018 à Los Angeles (Californie), est un écrivain et scénariste américain de science-fiction et de fantastique.

Son œuvre littéraire et télévisuelle a reçu de nombreux prix. Il a écrit pour les séries TV originales Au-delà du réel et Star Trek, édité l'anthologie de science-fiction Dangereuses Visions et a été consultant sur les séries TV La Cinquième Dimension et Babylon 5.
Intubation sélective
Une intubation sélective, en anesthésie, est un type d'intubation trachéale réalisé avec une sonde spéciale permettant de ventiler séparément chacun des poumons. Elle est particulièrement utilisée en chirurgie thoracique, car elle permet de travailler sur un poumon dégonflé, qui est alors dit exclu. L'exclusion pulmonaire n'est pas toujours possible : elle nécessite une réserve ventilatoire suffisante et l'absence d'hypertension artérielle pulmonaire.

Portail de la médecine

Chirurgie thoracique
Les affections traitées par la chirurgie thoracique concernent

les affections chirurgicales de la paroi thoracique

les affections chirurgicales des plèvres et de la cavité pleurale
Les épanchements pleuraux bénins et malins
Les infections pleurales et le pyothorax
Le pneumothorax en chirurgie thoracique
Le conduit thoracique et le chylothorax
Le mésothéliome en chirurgie thoracique
Les techniques chirurgicales spécifiques à la cavité pleurale

les affections chirurgicales du parenchyme pulmonaire, des bronches et de la trachée

les affections chirurgicales du médiastin et notamment les thymomes (à l'exception du cœur, qui fait l'objet d'une branche particulière de la chirurgie)

Par ailleurs, la chirurgie de l'œsophage concerne essentiellement les chirurgiens digestifs.
Ꞔ
Ꞔ (minuscule : ꞔ), appelé c crochet palatal ou c hameçon palatal, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée en dialectologie lituanienne. Elle a aussi été utilisée dans une proposition de romanisation hanyu pinyin du chinois mandarin dans les années 1950. Elle est composée d’un c avec un crochet palatal.

Consonne fricative palatale sourde
La consonne fricative palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ç]. Ce symbole est celui de la lettre latine C minuscule avec cédille (tournée vers la gauche) accrochée au milieu sous son bras inférieur.
Stockage des déchets radioactifs en couche géologique profonde
Le stockage en couche géologique profonde, parfois appelé enfouissement, est envisagé pour confiner les déchets nucléaires, en complément du stockage en surface dans plusieurs pays, en particulier pour les déchets de haute et moyenne activité à vie longue. Il consiste à conditionner ces déchets puis à les placer dans une formation géologique stable en interposant des barrières naturelles et artificielles entre les déchets et l'environnement. Ce mode de gestion repose sur l'hypothèse que la rétention des déchets peut atteindre une durée suffisante pour assurer leur décroissance radioactive.

Le stockage des déchets nucléaires en profondeur est un sujet de polémique dans le monde entier et de nombreux mouvements et organisations écologistes luttent contre cette solution qu'ils jugent peu sûre, coûteuse et inutile.

Capillarité
La capillarité est le phénomène d'interaction qui se produit aux interfaces entre deux liquides non miscibles, entre un liquide et l'air ou entre un liquide et une surface. Elle est due aux forces de tension superficielle entre les différentes phases en présence.
Kyrielle
Une kyrielle désigne une longue suite de notes de musique.

Une kyrielle est un chant liturgique proche de la litanie.

En versification, une kyrielle est la répétition d'un même vers en fin de chaque strophe (comme dans la Ballade des pendus de François Villon).

Le jeu des kyrielles est un jeu de mots consistant à enchaîner des mots ou des expressions en reprenant comme première syllabe la dernière syllabe de l'expression précédente comme dans la célèbre chanson en laisse Trois petits chats.

Ballade des pendus
La Ballade des pendus, dont l'incipit est « Frères humains », est un poème de François Villon.

Il est communément admis, même si ce fait n'est pas clairement établi, que Villon composa le plus connu de ses poèmes lors de son incarcération dans l'attente de son exécution à la suite de l'affaire Ferrebouc, où un notaire pontifical fut blessé au cours d'une rixe.
Gare de Clichy - Levallois
La gare de Clichy - Levallois est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située à Levallois-Perret, à la limite de Clichy (département des Hauts-de-Seine).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 3,2 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine
La ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine est une ligne ferroviaire des Hauts-de-Seine, du Val-d'Oise et des Yvelines, en Île-de-France, d'une longueur de 58 kilomètres. Ouverte de 1851 à 1892, elle est depuis essentiellement parcourue par un trafic de banlieue en provenance ou à destination de la gare Saint-Lazare à Paris, actuel Transilien Paris-Saint-Lazare (ligne J), ainsi que par des circulations fret.

Elle constitue la ligne no 334 000 du réseau ferré national.
Château de Trécesson
Le château de Trécesson, qui a conservé son aspect médiéval, est l'un des plus impressionnants châteaux de Bretagne. Ses imposants murs de schiste violacé rougeâtre se reflètent dans les eaux de l’étang qui l’entoure. Il est situé sur la commune de Campénéac (Morbihan) à proximité de la forêt de Paimpont-Brocéliande et en bordure du camp de Coëtquidan. C’est une propriété privée.
Le château de Trécesson fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis juin 1922, classement étendu en 2014 aux abords du château, et son domaine, une inscription en septembre 2012.

Forêt de Paimpont
La forêt de Paimpont (en breton : Breselien ou Koed Pempont), appelée forêt de Brécilien jusqu'au XVe siècle, souvent identifiée à Brocéliande, forêt mythique et enchantée de la légende arthurienne, est située autour de Paimpont dans le département d'Ille-et-Vilaine en Bretagne, à environ 30 km au sud-ouest de Rennes. D'une surface de 9 000 hectares, elle fait partie d'un massif forestier plus large qui couvre les départements voisins du Morbihan (avec le camp militaire de Coëtquidan) pour s'étendre sur une surface totale de 13 500 ha environ.
Science de l'artificiel
Proposées initialement par le prix Nobel d'Economie Herbert Simon dans les années 1960, les sciences de l'artificiel ont pour finalité l'étude des objets non-naturels, produits par la main et l'esprit humain.

La classification des sciences de l'artificiel n'est pas encore stabilisée.

On peut y retrouver notamment :

ingénierie

architecture

design industriel

informatique

mécatronique

productique

cognitique

systémique

robotique

cobotique

conceptique

innovatique

normatique

Productique
Au sens restreint, et comme l'indique l'origine du mot (cf. infra), la productique est l'ensemble des techniques informatiques de mise en œuvre des systèmes de production automatisés,.

Au sens large, la productique regroupe l'ensemble des méthodes et des moyens de production industrielle employés à la maîtrise des coûts, des délais et de la qualité. Il s'agit de la fabrication de pièces  (usinage, moulage, etc.), de la gestion et l'ordonnancement de la fabrication, de l'optimisation des moyens de production et leur rentabilité, du contrôle des pièces produites (métrologie), etc. À cet effet, la productique cherche à améliorer la formation des hommes (opérateurs), l'organisation des ressources (hommes et machines), l'optimisation des flux industriels, l'efficacité des procédés.
Le corps est le tombeau de l'âme
« Le corps est le tombeau de l'âme » est une citation issue de la philosophie platonicienne. Elle est soutenue par Socrate dans le Gorgias, et prononcée avant cela dans le Cratyle. Il s'agit d'un jeu de mots basé sur une prosonomasie.

Cratyle (Platon)
Le Cratyle (en grec ancien Κρατύλος / Kratýlos) est un dialogue de logique de Platon portant sur la question de la rectitude des noms. L’œuvre est composée entre le Ve et le IVe siècle av. J.-C. Il s'agit de savoir si la langue est un système de signes arbitraires ou naturels démontrant une relation intrinsèque avec ce qu’ils représentent. Une grande partie du dialogue est utilisée pour une analyse étymologique.

Le dialogue a lieu entre trois personnages : Socrate, Cratyle et Hermogène.
Les Suisses
Les Suisses est une série de docu-fictions suisse, écrite et réalisée par Dominique Othenin-Girard et diffusée la première fois du 6 novembre au 27 novembre 2013. La narration française est effectuée par Jean-Luc Bideau.

Werner Stauffacher
Werner Stauffacher est le nom attribué à l'un des fondateurs légendaires de la Confédération suisse. Le patronyme Stauffacher désigne en fait des personnages historiques non moins intéressants et cruciaux pour l'histoire de la Suisse.
Dichlorophène
Le dichlorophène  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des phénols.

Il est ou était récemment[Quand ?] utilisé aux États-Unis (en combinaison avec du toluène) pour débarrasser les chats les chiens de certains parasites (Ascaride, ankylostome et ténia)

Ancylostoma duodenale
Ancylostoma duodenale est une espèce de nématodes (les nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et menant une vie libre ou parasitaire).

Deux petits vers ronds très voisins, Ancylostoma duodenale et Necator americanus, sont désignés couramment par le même nom d'ankylostome car ils entraînent, par leur présence dans le duodéno-jéjunum de l'homme, une seule et même maladie : l'ankylostomose.
Hipparque (astronome)
Hipparque, en grec ancien Ἵππαρχος (v. 190 – v. 120 av. J.-C.), astronome, géographe et mathématicien grec.

Hipparque est probablement né à Nicée et mort à Rhodes. On sait qu'il a été actif au moins entre 147 et 127 av. J.-C.

Célébré par Ptolémée, qui disposait de ses textes, et bien connu dans l'Antiquité où il est cité par divers auteurs, il tombe dans l'oubli au Moyen Âge en Occident : dans les traductions médiévales arabes des textes de Ptolémée, son nom prend la forme d'Abrachir, et Gérard de Crémone, qui retraduit en latin l'Almageste à partir de l'arabe au XIIe siècle, conserve ce nom, faute d'avoir pu l'identifier.

Gérard de Crémone
Gérard de Crémone (né vers 1114 à Crémone en Italie, et mort en 1187) est un écrivain et traducteur italien du XIIe siècle, dont le nombre considérable de traductions de l'arabe classique au latin médiéval permit de redécouvrir de nombreux trésors scientifiques de l'Antiquité, alors intégrés à la civilisation musulmane mais perdus en Occident chrétien.

Le travail de traduction de Gérard de Crémone s'inscrit dans le cadre du mouvement de traduction des œuvres scientifiques et philosophiques grecques et arabes qui eut lieu au XIIe siècle en Espagne et en Italie (surtout à Florence), et qui fut le catalyseur de la renaissance du XIIe siècle.
Narumi Kakinouchi
Narumi Kakinouchi (垣野内成美, Kakinouchi Narumi) ou Narumi Hirano (平野成美, Hirano Narumi) est une mangaka, illustratrice, animatrice, cheffe-animatrice, character designer, et réalisatrice d'animation japonaise, née le 21 mars 1962 à Osaka.

The Testament of Sister New Devil
The Testament of Sister New Devil (新妹魔王の契約者, Shinmai Maō no Tesutamento, litt. Le testament de la sœur démone née) est une série de light novels écrite par Tetsuto Uesu et illustrée par Nekosuke Ōkuma. Elle est publiée entre 2012 et 2018 par l'éditeur Kadokawa Shoten et douze tomes sont commercialisés. Une première adaptation en manga par Kashiwa Miyako est publiée entre 2013 et 2017 dans le magazine Monthly Shōnen Ace, et une seconde par Tetsuto Uesu entre 2014 et 2016 dans le magazine Young Animal Arashi. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Production IMS est diffusée initialement entre janvier et mars 2015 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast par Crunchyroll dans les pays francophones. Une seconde saison est diffusée entre octobre et décembre 2015.
Cap-Rouge (Cap-Breton)
Cap-Rouge était un village acadien situé sur l'île du Cap-Breton, au nord de Chéticamp, en Nouvelle-Écosse. Il a été évacué en 1939 lors de la fondation du parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, alors que des villages écossais comme Pleasant Bay ont été préservés.

Portail de l’Acadie

Portail de la Nouvelle-Écosse

Portail de l’histoire

Île du Cap-Breton
L’île du Cap-Breton (en anglais : Cape Breton Island, en gaélique écossais : Eilean Cheap Bhreatainn, en micmac : Onamag), anciennement appelée île Royale, est une grande île du golfe du Saint-Laurent, sur la côte de l’Amérique du Nord. Sa côte sud-est borde l'océan Atlantique. Elle fait partie de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse. L’île est à l’est-nord-est de la partie continentale de la province, dont elle est séparée par le détroit de Canso. La municipalité régionale du Cap-Breton se trouve à l'est.

L’île est célèbre pour :

la Piste Cabot, un circuit routier pittoresque autour et dans les hauteurs ;

la musique fiddle d’origine écossaise notamment le long du sentier Ceilidh ;

la forteresse de Louisbourg, un port fortifié français du XVIIIe siècle ;

Alexander Graham Bell de Baddeck, reconnu par le gouvernement canadien comme étant l'inventeur du téléphone ;

le musée Marconi, qui illustre le premier signal radio transatlantique transmis par Marconi.