hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CF Cable TV
CF Cable TV était un câblodistributeur canadien dans les années 1980 et 1990. Détenu par Jean Pouliot, un homme d’affaires de Montréal, Québec, dont le portefeuille comprenait également CFCF-TV et le réseau de télévision TQS, CF Cable TV desservait des parties de Montréal, Laval et la banlieue ouest de l'île de Montréal.

TQS
TQS est une chaîne de télévision québécoise, anciennement connue sous le nom de Télévision Quatre-Saisons. Il s'agit du second réseau de télévision privée généraliste panquébecois à être entré en ondes. La chaîne tire son nom de sa programmation homogène sur une base annuelle sans que des émissions, des séries dramatiques ou des magazines soient interrompus pour la saison estivale.

Le 31 août 2009, TQS a changé d'identité pour « V »; le 31 août 2020, la chaîne est rebaptisée « Noovo ».
Jean de Foix
Jean Ier (1382 † 1436) est comte de Foix et de nombreuses autres terres

Jean de Foix (après 1410 † 1485, en l'église de Castelnau-de-Médoc), comte de Benauges, comte de Kendal (en) (en anglais : earl of Kendal, francisé en "comte de Candalle"), vicomte de Castillon et de Meilles, captal de Buch, fait prisonnier lors de la bataille de Castillon.

Jean de Foix (1450-1500), comte d'Étampes, vicomte de Narbonne

Jean de Foix (1454-?), vicomte de Lautrec, vicomte de Villemur

Jean de Foix (1483-1529), archevêque de Bordeaux

Jean de Foix-Candale
Jean de Foix-Candale (né après 1410 – 1485, en l'église de Castelnau-de-Médoc) est un comte de Benauges, comte de Kendal (en anglais : earl of Kendal, francisé en « comte de Candale »), vicomte de Castillon et de Meilles, captal de Buch et chevalier de l'Ordre de la Jarretière.
Groupe FCC
Le Groupe FCC, précédemment Fomento de Construcciones y Contratas, S.A. (actuellement un des organismes du groupe), est un groupe d’entreprises espagnol spécialisé dans les services publics, dont le siège est situé à Barcelone. Le groupe né en mars 1992, fruit de la fusion de deux entreprises : Construcciones y Contratas, fondée à Madrid en 1944, et Fomento de Obras y Construcciones, créée à Barcelone en 1900. Il cotise sur le marché continu espagnol à partir de décembre 1900 et ses titres ont fait partie un temps de l’IBEX 35.

En 2021, elle faisait partie des dix entreprises qui émettaient le plus de tonnes équivalents CO2 en Espagne, soit 3,5 Mt

Équivalent CO2
L'équivalent CO2 (abréviations : eqCO2, éq. CO2, CO2e ou CO2-eq) d'une émission de gaz à effet de serre est la quantité de dioxyde de carbone (CO2) qui provoquerait le même forçage radiatif cumulé sur une période de temps donnée, c'est-à-dire qui aurait la même capacité à réchauffer le système surface terrestre-troposphère. Il est calculé en multipliant la masse de gaz émise par son potentiel de réchauffement global (PRG), qui dépend du gaz et de l'horizon temporel considéré. L'unité de mesure courante est la tonne d'équivalent dioxyde de carbone (tCO2e), ou la mégagramme d'équivalent dioxyde de carbone (MgCO2e).
Flipnote Studio 3D
Flipnote Studio 3D (うごくメモ帳3D, Ugoku Memo-chou 3D) est une application sur Nintendo 3DS permettant de réaliser des Flipnotes (sorte de flip books virtuels) en relief 3D utilisant un système de calques (calques qui rentrent et qui sortent de l'écran 3D (supérieur) selon leur niveau). Elle sort en juillet 2013 au Japon, en février 2015 en Amérique du Nord et en mars 2016 en Europe et Australie. Il s'agit de la suite de Flipnote Studio sortie en 2009 sur Nintendo DSi.

Les options de l'application disponibles en ligne sont interrompues et celle-ci ne peut plus être téléchargée depuis le 2 avril 2018.

Depuis 27 mars 2023, l'application ne peut plus être téléchargée à cause de la fermeture de l'eShop sur Nintendo 3DS.

Stéréoscopie
La stéréoscopie (du grec stéréo- : solide, -scope : vision) est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour reproduire une perception du relief à partir de deux images planes. La stéréoscopie se base sur le fait que la perception humaine du relief se forme dans le cerveau lorsqu'il reconstitue un seul modèle visuel à partir de la perception des deux images planes et différentes provenant de chaque œil. Il existe, pour réaliser ces images, aussi bien que pour les observer, une grande variété de moyens, à la description desquels plusieurs centaines de livres ont été consacrés. La désignation récente « film en 3D » est employée par anglicisme et par méconnaissance de la terminologie correcte : film stéréoscopique ou film en stéréoscopie. Elle prête à confusion avec les films créés par modélisation informatique 3D. Certains utilisent le sigle 3Ds pour les films en relief stéréoscopique.
Carré (signal)
Le carré est un élément de la signalisation ferroviaire française. Il sert à imposer l'arrêt au train, afin de protéger un point particulier de la voie. Cela pouvant être pour le passage d'une circulation, pour protéger des travaux, un obstacle, une section de caténaire en travaux, une aiguille, etc.

Il existe des carrés commandés par les postes d'aiguillages et des carrés commandés par des automatismes (protection caténaire automatique, auto sas, espacement automatique.)

De nombreux éléments de sécurité ferroviaire visent à arrêter automatiquement un train franchissant un carré, comme le contrôle de vitesse par balises (KVB).

Contrôle de vitesse par balises
Le KVB, ou contrôle de vitesse par balises (l'initiale « K » est utilisée à la place du « C » pour ne pas confondre contrôle avec commande), est un équipement de sécurité ferroviaire utilisé par la SNCF pour surveiller et maîtriser la vitesse des trains en temps réel.
Everöd
Everöd est un village situé dans la municipalité de Kristianstad dans le Comté de Scanie en Suède.

Sa population était de 885 habitants en 2010 et 914 en 2017.

On y trouve une église datant du 12e siècle.

L'aéroport de Kristianstad se trouve à proximité du village.

Comté de Scanie
Le  comté de Scanie (Skåne län en suédois) est un comté suédois situé à l'extrémité sud du pays et dont le territoire correspond à la province historique de Scanie. Son chef-lieu est Malmö où réside le préfet (landhövding), mais le conseil d'administration du comté partage ses services entre Malmö et Kristianstad. Il est voisin des comtés de Halland, Kronoberg, Blekinge et est bordé par le Cattégat à l'ouest et par la mer Baltique au sud et à l'est.

Le comté comporte plusieurs villes importantes dont Malmö, Lund et Helsingborg. Aujourd'hui relié au Danemark par un pont au niveau du détroit de l’Øresund, le comté a longtemps été partie intégrante du Danemark, avant d'être cédé à la Suède au XVIIe siècle.

Région la plus densément peuplée du pays, la Scanie est aussi la moins boisée et celle concentrant les meilleures terres agricoles. Elle est de ce fait surnommée le « grenier de la Suède ».
ऄ
ऄ, appelé a bref, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari, utilisée pour transcrire une voyelle courte [ĕ], dans l’écriture de l’awadhi et dans certaines traductions hindi et transliterations de littérature kannada, télougou, tamoul, malayalam ou kashmiri publiées par Bhuvan Vani Trust à Lucknow. Elle est composée graphiquement, comme ऒ, ओ ou औ, de अ et d’un signe diacritique.

Alphasyllabaire
Un alphasyllabaire, ou abugida, est un ensemble de signes utilisés pour représenter les phonèmes d'une langue. Situé à mi-chemin entre un syllabaire et un alphabet, il consiste en des signes représentant des syllabes dotées d'une voyelle par défaut et d'autres signes, souvent annexes, modifiant, remplaçant ou supprimant cette voyelle par défaut.

Le terme abugida provient du guèze አቡጊዳ, abouguida, formé d'après les quatre premiers signes de son écriture (comme « alphabet » d'après alpha et bêta). C'est le linguiste américain Peter T. Daniels (en) qui a proposé d’utiliser ce terme pour désigner ce type de système.
35e cérémonie des César
La 35e cérémonie des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2009, s'est déroulée le 27 février 2010 au théâtre du Châtelet, à Paris.

La présidente de l'édition était l'actrice Marion Cotillard et les maîtres de cérémonie étaient Valérie Lemercier et Gad Elmaleh. Cette édition a été diffusée en direct et en clair sur Canal+.

L'annonce des différentes nominations a eu lieu le 22 janvier 2010.

Théâtre du Châtelet
Le théâtre du Châtelet est un théâtre situé place du Châtelet dans le 1er arrondissement de Paris, inauguré en 1862. Dirigé par Olivier Py depuis 2023, il propose des comédies musicales, des opéras, des concerts classiques, du jazz, des récitals et de la danse. De 2002 à 2016, il a accueilli la cérémonie des César du cinéma. Le théâtre du Châtelet est également membre du Réseau européen pour la sensibilisation à l'opéra et à la danse (RESEO).

Le théâtre du Châtelet a été inscrit au titre des monuments historiques le 14 novembre 1979.
Autoroute A30 (France)
L'autoroute A30 (appelée aussi : autoroute de la Vallée de la Fensch) est une autoroute française qui relie Richemont (Moselle) à la frontière belge à hauteur de Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle). Elle fait partie des routes européennes E44 et E411.

Route européenne
Une route européenne (en anglais : International E-road network) est une route du réseau routier européen dont la numérotation est sous la responsabilité de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (UNECE), en vertu d'un accord européen sur les artères internationales principales du trafic (AGR), fait à Genève le 15 novembre 1975.

Afin de s'affranchir des numérotations nationales, les routes européennes bénéficient d'une numérotation européenne qui ne varie pas d'un pays à l'autre.
Affaire Stéphane Moitoiret
Stéphane Moitoiret, né le 22 juin 1969 à Creil (Oise), est un criminel français, auteur d'au moins un homicide : le meurtre de Valentin Crémault, 11 ans, dans la nuit du 28 au 29 juillet 2008 à Lagnieu.

Meurtrier atypique, il a parcouru toute la France, de 1987 à 2008, en compagnie de sa compagne, Noëlla Hégo, dans le but d'accomplir des missions imaginaires.

Au vu de son parcours à travers la France, les enquêteurs se demandent s'il n'est pas un tueur en série car deux autres meurtres, commis en 1995 et 2005, retiennent leur attention,,.

Psychose
La psychose est un terme générique en psychiatrie désignant un trouble ou un état anormal de l'esprit, évoquant le plus souvent une ou des obsessions avec pour résultat une « perte de contact avec la réalité ». Les individus souffrant de psychose sont nommés des « psychotiques ».
Annette Muller
Annette Bessmann, née Anna Muller le 15 mars 1933 à Paris 12e et morte le 9 août 2021 au Blanc-Mesnil,, de famille juive, est une rescapée de la rafle du Vélodrome d'Hiver. Son autobiographie La petite fille du Vel' d'Hiv, publiée en 1991, est l’un des rares témoignages directs de la rafle et du destin des prisonniers.

Serge Klarsfeld
Serge Klarsfeld, né le 17 septembre 1935 à Bucarest en Roumanie, est un historien et avocat français.

Défenseur de la cause des déportés juifs en France, avec son épouse Beate, il a mené une action militante pour la reconnaissance de la Shoah, de la responsabilité des hommes et des États dans sa mise en œuvre, des droits des survivants et de leurs descendants.

Serge Klarsfeld échappa à la Gestapo à Nice en 1943 mais son père, Arno, fut interné à Drancy le 5 octobre 1943 sous le matricule 5 989 puis déporté de la gare de Bobigny par le convoi no 61 du 28 octobre 1943 vers Auschwitz-Birkenau.
Afrique du Sud aux Jeux paralympiques d'été de 2024
L'Afrique du Sud participe aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris, en France du 28 août au 8 septembre 2024. Il s'agit de sa 13e participation à des Jeux paralympiques d'été.

La délégation paralympique sud-africaine est composée de 32 athlètes engagés dans neuf disciplines, dont 19 hommes et 13 femmes. Elle est représentée lors de la cérémonie d’ouverture par athlète Mpumelelo Mhlongo et la nageuse Kat Swanepoel.

Le pays termine à la 46e place du tableau des médailles avec un total de six récompenses, dont deux en or et quatre en bronze.

Cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques d'été de 2024
La cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques d'été de 2024 a lieu dans la soirée du 28 août 2024 sur la place de la Concorde à Paris. C'est la première fois qu'une cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques a lieu hors d'un stade.
12 août
Le 12 août ou 12 aout est le 224e jour de l'année du calendrier grégorien, 225e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 141.

Son équivalent était généralement le 25 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la loutre.

Thermidor
Le mois de thermidor est le onzième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 19 juillet au 18 août du calendrier grégorien. Il suit le mois de messidor et précède fructidor.
Iamgold
Iamgold Corporation est une compagnie canadienne d'exploitation minière, basée à Toronto (Ontario, Canada) et spécialisée dans l'extraction de l'or.

Fondée en 1990 par Mark Nathanson et William Pugliese, actuellement présidée par Donald K Charter, elle est cotée à la Bourse de Toronto depuis 1996 et à la bourse de New York depuis 2005.

Elle est engagée dans l'exploration, le développement et la production de permis miniers dans le monde entier.

Bourse de Toronto
La Bourse de Toronto (Toronto Stock Exchange) aussi appelée TSX est le plus important marché boursier du Canada,

Un large éventail d'entreprises du Canada, des États-Unis et d'autres pays y est représenté.

L'indice TSX 60 mesure la capitalisation des 60 plus grosses entreprises cotées au TSX.

Basé à Toronto, la bourse de Toronto est détenue par le Groupe TMX, une entreprise privée.

Le TSX 60 mesure la capitalisation des 60 plus grosses entreprises cotées au TSX.

Outre les titres classiques, le marché opère divers fonds négociés en bourse, des fiducies de revenu et des fonds d'investissement.

Des bureaux du TSX sont établis à Montréal, Vancouver, Calgary et Winnipeg.
Abri pour sous-marins
Un abri pour sous-marins (en allemand : U-Boot-Bunker) est un bunker spécialement conçu pour protéger les sous-marins de l'attaque aérienne. Le terme est généralement appliqué aux bases sous-marines construites pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier en Allemagne et dans les pays occupés.

Ces abris sont également appelés les abris U-Boote, abris U-Boats ou encore U-Bunker, d'après l'expression « U-Boot » désignant les sous-marins allemands.

Brač
L'île de Brač (prononcé [ˈbɾaːtʃ], en italien, Brazza) est une île de la mer Adriatique située en Croatie au large de la côte dalmate. D'une superficie de 396 km2, c'est la troisième plus grande île de l'Adriatique (après Krk et Cres) et la plus grande de la côte dalmate. Elle possède un aéroport, l'aéroport de Brač.

L'île est notamment connue pour la plage de galets de Bol, en forme de virgule et appelée Zlatni Rat.

Son point culminant est Vidova gora, à 778 m. C'est le point le plus haut de la mer Adriatique.
Équipe de Guinée de football
L’équipe de Guinée de football est l'équipe nationale qui représente la Guinée dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération guinéenne de football (FGF ou FEGUIFOOT). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs guinéens.

Les internationaux guinéens sont surnommés «Syli national». Le premier match officiel de la Guinée est organisé le 2 octobre 1960 contre le Nigeria et se solde par une défaite de la Guinée (4-1). La sélection guinéenne n'a jamais participé à une phase de finale d'une coupe du monde. En coupe d'Afrique, son meilleur résultat est une finale en 1976, perdue contre le Maroc.

Coupe Amílcar Cabral
La Coupe Amílcar Cabral (plus souvent appelée Coupe Cabral) est une compétition de football qui regroupe des pays de la sous-région ouest-africaine. La coupe porte le nom de l'homme politique africain Amílcar Cabral qui mena la Guinée-Bissau et le Cap-Vert à l'Indépendance.
Baie Kizlyar
La baie Kizlyar (Кизлярский залив) est une baie de la mer Caspienne située dans la République du Daghestan dans la fédération de Russie.

Un projet de canal eurasien reliant la mer Caspienne à la mer Noire y aurait son extrémité Est si sa construction aboutit.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Thomas Johnson (homme politique)
Thomas Ryder Johnson (17 mai 1872 - 17 janvier 1963) est un homme politique et syndicaliste du Parti travailliste irlandais qui est chef de l'opposition de 1922 à 1927 et chef du Parti travailliste de 1917 à 1927. Il est Teachta Dála (TD) pour le comté de Dublin de 1922 à 1927. Il est sénateur du Panel du travail de 1928 à 1934.

Chef du Parti travailliste (Irlande)
Le chef du Parti travailliste (anglais : Leader of the Labour Party,irlandais : Ceannaire Pháirtí an Lucht Oibre) est le plus haut responsable politique du Parti travailliste en Irlande. Depuis le 24 mars 2022, Ivana Bacik occupe ce poste depuis la démission d'Alan Kelly à la tête du parti.
Lors d'un réexamen des procédures à la conférence du parti en 2017, le poste de leader adjoint a été supprimé après une année de vacance, et la nomination et le détachement de nouveaux candidats à la direction ont été étendus aux sénateurs, aux députés européens et aux députés.
Hyperion (Energylandia)
Hyperion est un parcours de montagnes russes en métal du parc Energylandia situé à Zator en Pologne. Ouvert depuis le 14 juillet 2018, il s'agit actuellement des deuxièmes montagnes russes les plus hautes d'Europe, ainsi que des deuxièmes plus rapides, Red Force à Ferrari Land occupant la première place pour ces deux catégories (depuis 2017) .

Ferrari Land
Ferrari Land est un parc à thèmes espagnol situé au sud-ouest de Barcelone sur la commune de Salou, dans la province de Tarragone, sur la Costa Daurada. Il ouvre ses portes le 7 avril 2017. Il fait partie du complexe de loisirs PortAventura World.
503e régiment de chars de combat
Le 503e régiment de chars de combat (503e RCC) est une unité de chars de l'Armée de terre française, dissoute en 2009.

Créée le 4 juin 1918 pendant la Première Guerre mondiale au sein de l'artillerie d'assaut, il est dissous en 1939. Recréé en 1951, il est amalgamé, en 1994, au 501e RCC pour former le 501e-503e régiment de chars de combat, une unité équipée de 80 char AMX Leclerc. Le régiment est finalement été dissous le 23 juin 2009.

Fourragère
La fourragère est une décoration récompensant une unité militaire, comme un régiment, navire, etc., ou civile, comme certains corps de sapeurs-pompiers français, pour faits de guerre ou de bravoure exemplaires. Elle est portée par ses membres en uniforme exclusivement durant leur temps de service en son sein, le caractère collectif de son attribution fait qu’elle est rarement portée à titre individuel.
Hervé Bonet
Hervé Bonet, né le 24 mars 1953 à Montfavet (Vaucluse), est un joueur international français de rugby à XIII dans les années 1970 et 1980. Il occupe au cours de sa carrière le poste de talonneur ou de deuxième ligne.

Il joue en rugby à XIII au sein du S.O. Avignon prenant part au Championnat de France. Il remporte avec celui-ci la Coupe de France en 1982 face à l'A.S. Carcassonne. Ses qualités sont remarquées par les sélectionneurs de l'équipe de France puisqu'il dispute quatre rencontres sous le maillot tricolore prenant part à la Coupe du monde en 1977, et remporte notamment la Coupe d'Europe en 1977.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Mady Christians
Marguerita Maria « Mady » Christians est une actrice d'origine autrichienne, née le 19 janvier 1892 à Vienne (Autriche ; alors Autriche-Hongrie) et morte d'une hémorragie intra-cérébrale le 29 octobre 1951 à Norwalk (Connecticut, États-Unis).

Norwalk (Connecticut)
Norwalk est une ville située dans le comté de Fairfield au Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2011, Norwalk avait une population totale de 86 460 habitants.

Le nom « Norwalk » vient du mot algonquien « noyank », qui veut dire « point de terre ». Il est aussi possible qu'il vienne de son nom amérindien, « Naramauke » (ou « Norwauke », « Norowake », ou « Norwaake »), un chef amérindien.

Il y a quatre gares à Norwalk ; toutes sont servies par le Metro North avec liens à New York, Danbury, et New Haven. Ces gares sont Rowayton, South Norwalk, East Norwalk et Merritt 7. La gare South Norwalk est située à SoNo, un quartier plein d'entrain de la ville.

On peut trouver le siège américain de Virgin Atlantic à Norwalk, et aussi les sièges de priceline.com, SoBe, Pepperidge Farm, Head et Northrop Grumman Norden Systems. On trouve aussi dans la ville le magasin principal de Stew Leonard's, un grand supermarché régional à succursales multiples.
Samurai Warriors: Chronicles
Samurai Warriors: Chronicles est un jeu vidéo hack 'n' slash de la série Samurai Warriors, développé par Omega Force et édité par Koei Tecmo, sorti en France le 25 mars 2011 sur Nintendo 3DS comme l'un des jeux de lancement de la console.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Collision aérienne de 1922 en Picardie
La collision aérienne de 1922 en Picardie a eu lieu le 7 avril 1922 au-dessus de la Picardie, en France, impliquant des biplans britanniques et français transportant des passagers. Un de Havilland DH.18A britannique reliant Croydon à Paris contenant seulement du courrier et deux membres d'équipage à bord, est entré en collision avec un Farman F.60 français transportant trois passagers et deux membres d'équipages reliant Paris à Croydon. Toutes les personnes à bord des deux avions ont été tués à l'impact excepté un steward qui a été grièvement blessé, mais qui est décédé quelque temps plus tard, ce qui fait sept décès au total.

Cet accident aérien est principalement connu pour être la première collision aérienne entre deux avions de ligne,.

Le Bourget (Seine-Saint-Denis)
Le Bourget est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Petit village avant l'industrialisation, le Bourget a connu quelques batailles pendant la guerre franco-allemande de 1870. Néanmoins, la commune est surtout connue pour accueillir l'aéroport de Paris-Le Bourget, qui est ouvert au trafic national et international commercial non régulier et aux avions privés. Ouvert en 1919, il est le premier aéroport civil de Paris et reste le seul jusqu'à la construction de l'aéroport d'Orly.

L'histoire de la ville est d'ailleurs fortement liée à l'aéronautique. Le Bourget abrite par ailleurs le musée de l'Air et de l'Espace et accueille tous les deux ans le salon international de l'aéronautique et de l'espace de Paris-Le Bourget.