hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felix Vogg
Felix Vogg (né le 19 juin 1990) est un cavalier suisse de concours complet. En 2012, à 22 ans, il devient le plus jeune cavalier à remporter la coupe du monde de concours complet d'équitation sur Onfire. Quatre en plus tard, il participe à ses premiers jeux olympiques à Rio de Janeiro, il est éliminé sur l'épreuve de cross.

Issu d'une famille de cavaliers, son grand-père Roland Perret a participé aux jeux olympiques de 1956 et son frère Ben Vogg à ceux de 2016.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1956
Alors que les Jeux olympiques d'été de 1956 doivent se dérouler à Melbourne (Australie) en novembre et décembre 1956, les épreuves d'équitation sont annulées en raison d'une loi australienne imposant une longue quarantaine pour l'entrée d'animaux sur le territoire national. Les compétitions se déroulent par conséquent à Stockholm du 10 au 17 juin 1956 dans le cadre de Jeux équestres décalés du reste des compétitions olympiques.

Ces épreuves d'équitation incluaient le concours complet, le saut d'obstacles et le dressage, chacune étant disputée à titre individuel et par équipe.
Lait de chamelle
Le lait de chamelle ou lait de dromadaire est le lait produit par les femelles camélidés pour nourrir leurs petits.

Le lait de ces animaux, domestiqués et exploités par les humains, fait aussi partie du régime alimentaire des bédouins, bergers et autres tribus nomades. Les éleveurs peuvent ainsi survivre jusqu'à un mois uniquement à l'aide de ce breuvage lorsqu'ils parcourent de longues distances dans le désert pour y amener paître leurs troupeaux. L'élevage des chamelles et des dromadaires constitue en outre une alternative viable à la production laitière traditionnelle dans certaines régions arides du globe où l'agriculture bovine tend à consommer de grandes quantités d'eau et d'électricité destinées à alimenter les salles climatisées ainsi que les complexes de refroidissement propres aux systèmes de gicleurs.

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Barre d'outils Google
La barre d’outils de Google (Google Toolbar), créée par Google, était un objet optionnel pour deux des navigateurs Web principaux : celle-ci pouvait être soit une extension pour Mozilla Firefox, soit un plugin pour Internet Explorer. Le 12 décembre 2021, l'outil n'est plus disponible au téléchargement et le site web redirige désormais vers une page du support Google.

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Aire naturelle de camping
Les aires naturelles de camping sont une catégorie de terrains de camping en France. Régies par un arrêté de 1976, puis de 1993, un nouvel arrêté de 2010 met fin à leur création. En 2014, la catégorie est recréée avec une nouvelle définition.

Terrain de camping
Un terrain de camping – ou simplement camping – est un espace à l'air libre prévu pour permettre une activité de camping, soit l'installation temporaire de tentes, caravanes et autres camping-cars.

Souvent divisé en plusieurs emplacements destinés à autant de groupes d'utilisateurs, il peut s'agir d'un simple site naturel dont le sol présente au moins quelques replats à la végétation limitée. Au contraire, lorsqu'il propose de multiples services touristiques, il peut prendre la forme d'un véritable complexe immobilier disposant de nombreux équipements, par exemple des toilettes, des douches, un amphithéâtre ou une piscine, entre autres. Dans ce dernier cas, et par métonymie, les mots « camping » ou « terrain de camping » désignent aussi l'organisation qui opère les infrastructures.
Éveline Goodman-Thau
Éveline Goodman-Thau (hébreu : חוה טאו (Chawa Thau)), née le 20 juin 1934 à Vienne, est une professeure d'histoire des religions et intellectuelle autrichienne juive. Elle est la fondatrice et la directrice de l'Académie Hermann Cohen pour la religion, la science et l'art de Buchen ainsi que de l'École doctorale hébraïque d'Europe. C'est également la première femme rabbin à avoir exercé ce ministère en Autriche, à Vienne.

Midrash
Le Midrash (hébreu : מדרש, pluriel midrashim) désigne à la fois :

une méthode herméneutique d’exégèse biblique opérant principalement par comparaison entre différents passages bibliques ;

par métonymie, la littérature recueillant ces commentaires.

Il représente le troisième des quatre modes d’interprétation rabbinique de la Bible hébraïque, et est subdivisé en midrash halakha qui entend tirer des lois du texte, et midrash aggada, à but généralement homilétique.

Longtemps réduit à sa dimension folklorique et apparemment naïve, le Midrash a connu un regain d’intérêt [Quand ?], lorsque des biblistes ont redécouvert derrière ses exégèses apparemment extravagantes les parallèles qui se fondent sur l’intertextualité de la Bible et ouvriraient selon certains une fenêtre sur l’élaboration même des textes qu’il commente.
17e étape du Tour de France 2009
La 17e étape du Tour de France 2009, s'est déroulée le 22 juillet. Le parcours de 169,5 kilomètres reliait Bourg-Saint-Maurice au Grand-Bornand. La victoire est revenue au Luxembourgeois Fränk Schleck.

Équipe cycliste HTC-Highroad
L'équipe cycliste HTC-Highroad est une formation américaine, basée à San Luis Obispo en Californie, de cyclisme professionnel sur route ayant existé de 2008 à 2011. L'équipe prend la suite de l'équipe allemande sponsorisée par Deutsche Telekom jusqu'en 2003, puis T-Mobile jusqu'en 2007. Elle fut notamment l'équipe de Bjarne Riis et Jan Ullrich lorsqu'ils remportèrent le Tour de France en 1996 et 1997, ainsi que du sprinter Erik Zabel, vainqueur de la Coupe du monde en 2000. Touchée par plusieurs affaires de dopage en 2006 et 2007, elle a changé de nom début 2008 à la suite du retrait du sponsor T-Mobile pour devenir High Road et ceci jusqu'au 17 juin 2008. Depuis cette date l'équipe se nomme Columbia et ceci à partir du Tour de France 2008. En 2010, HTC devient le sponsor principal. Le 4 août 2011 Bob Stapleton, le manager général de l'équipe, annonce que l'équipe se retire au terme de la saison en cours, faute de nouveau sponsor.
Hôtel de préfecture de la Gironde
L'hôtel de préfecture de la Gironde est un bâtiment situé au no 2, esplanade Charles-de-Gaulle à Bordeaux, en France. Il est le siège de la préfecture de Nouvelle-Aquitaine et du département de la Gironde ainsi que du Conseil départemental de Gironde.

La résidence du préfet se trouve à l'hôtel de Nesmond au no 17 bis de la rue Vital-Carles

Conseil départemental de la Gironde
Le conseil départemental de la Gironde est l'assemblée délibérante du département français de la Gironde, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Bordeaux.

Les actions du Conseil départemental impliquent le quotidien de tous les Girondins : l'aide sociale (personnes âgées et handicapées, enfance et famille, insertion, droit à la santé), mais aussi l'éducation et la jeunesse, les routes, les transports, la culture, le Service Départemental d'Incendie et de Secours, auxquelles s'ajoutent des politiques volontaristes comme l'économie et la vie associative.
L'Empereur romain, un mortel parmi les dieux
L'Empereur romain, un mortel parmi les dieux est une exposition sur le culte impérial dans la Rome antique qui se déroule du 13 mai 2021 au 19 septembre 2021 au musée de la Romanité de Nîmes.

À travers 150 œuvres (statues, monnaies, bas-reliefs...) l'exposition retrace les origines du culte impérial.

Culte impérial dans la Rome antique
Le culte impérial dans la Rome antique est une expression moderne, sans équivalent en latin, qui correspond à des rituels centrés sur les empereurs romains et parfois des membres de leur famille, avant ou après leur mort. Il apparut sous le principat d'Auguste et s'étendit rapidement en Italie et dans les provinces avec des variations régionales importantes.
Krasnoznamensk (oblast de Kaliningrad)
Krasnoznamensk (en russe : Краснознаменск ; en allemand : Lasdehnen ou Haselberg ; en lituanien : Lazdynai ; en polonais : Łoździenie) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon Krasnoznamenski. Sa population s'élevait à 3 410 habitants en 2013.

Arrondissement de Schloßberg-en-Prusse-Orientale
L'arrondissement de Pillkallen (à partir de 1938 arrondissement de Schloßberg-en-Prusse-Orientale) est un arrondissement prussien de la province de Prusse-Orientale de 1818 à 1945. Son ancien territoire fait maintenant partie de l'oblast russe de Kaliningrad.
Tareyton
Tareyton est une marque de cigarette qui était à l'origine fabriquée par la American Tobacco Company. C'était au début une variation des cigarettes Herbert Tareyton, qui n'avaient pas de filtre et un bout en liège. Comme les cigarettes filtrées gagnaient en popularité vers la fin des années 1950, il fut créé une version filtrée et sans liège de la Herbert Tareyton. On n'a jamais cessé de produire la Herbert Tareyton, mais elle n'est plus assez populaire pour être vendue en magasin (on l'achète surtout sur Internet). La marque est actuellement fabriquée par la RJ Reynolds Tobacco Company.

Le filtre de Tareyton est composé de deux parties de fibre et de charbon.

Liège (matériau)
Le liège est un produit agricole et un matériau cellulaire, produit à partir de l'écorce du chêne-liège. Cet arbre est actuellement le seul produisant des quantités exploitables de suber, même si ce tissu végétal est présent dans toutes les plantes vasculaires et parfois en quantité remarquée comme chez le phellodendron. Le suber protège l'arbre des insectes, du froid, des intempéries, et des incendies, tout en lui permettant de respirer, par de minces canaux appelés lenticelles (les trous du liège et de certains fruits).

Le chêne-liège est un puits de carbone d’autant plus efficace que l’arbre est exploité pour produire du liège.
Monologion
Le Monologion (« monologue ») est un essai de théologie que le moine et philosophe chrétien Anselme de Cantorbéry, écrit en 1076.

Le texte, qui est le premier ouvrage philosophique écrit par Anselme, se concentre sur l'analyse des attributs divins, et sur le problème de la preuve de l'existence de Dieu, non par des arguments a priori (c'est-à-dire basée sur une définition de la divinité, à son tour, fondée sur la foi en la révélation contenue dans la Bible), mais plutôt avec des arguments a posteriori (c'est-à-dire fondée sur des preuves tirées du monde sensible et développées par des procédures rationnelles).

Révélation
La Révélation est, pour une religion monothéiste, la connaissance qu'elle affirme détenir directement de Dieu. Les manifestations divines par lesquelles cette connaissance est parvenue aux hommes sont tantôt des apparitions (théophanies), tantôt l'inspiration à des prophètes de textes considérés comme sacrés. Les religions abrahamiques (le judaïsme, le christianisme et l'islam) sont dites « révélées ».

Par extension, c'est une connaissance reçue par un individu par inspiration divine, intuition spirituelle, illumination…
Joseph Martin (homme d'affaires)
Joseph Martin, né le 8 mai 1923 à Vénosc et mort le 30 juin 2005 à Mont-de-Lans, fils de colporteurs, puis de restaurateurs (hôtel des 3 Martin), a rejoint le mouvement Jeunesse et Montagne pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il rachète un téléski à une famille lyonnaise (téléski de Pied Moutet). Fondateur de la station des Deux Alpes, au sens où il a installé la première remontée de la station, et inventeur du premier forfait (tout compris), il est chevalier de la Légion d'honneur.

Venosc
Venosc (parfois orthographiée Vénosc) est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis le 1er janvier 2017, elle est l'une des deux communes déléguées, avec Mont-de-Lans, composant la commune nouvelle des Deux Alpes. Venosc était jusque-là l'une des deux communes qui composaient la station de sports d'hiver des Deux Alpes. Ses habitants sont appelés les Venosquains.
Catherine Day (actrice)
Catherine Day est une actrice française de théâtre, cabaret, cinéma et télévision, formée aux cours de Raymond Girard, Raymond Gérôme et Jean Le Poulain. Membre depuis le début des années 1980 de la troupe du Théâtre de la Huchette, elle y interprète en alternance les deux bonnes du spectacle Ionesco (La Cantatrice chauve et La Leçon). Au cinéma, où elle est longtemps l'interprète de prédilection de Jean-Charles Tacchella, elle s'est spécialisée dans les emplois de femmes de caractère, à la poigne solide et au franc-parler certain. Dans Cour d'assises, elle est l'ébouriffante mère de Xavier Deluc, chassant à coups de fusil son fils venu lui demander l'hospitalité pour une nuit ou deux.

Xavier Deluc
Xavier Lepetit, dit Xavier Deluc, est un comédien, réalisateur et scénariste français, né le 18 mars 1958 à Caen.

Il est notamment connu du grand public pour avoir son rôle de Martin Bernier dans la série télévisée Section de recherches depuis 2006.
Bulgares de Moldavie
Les Bulgares sont une minorité de Moldavie.

Selon le recensement de 2014, de 51 867 personnes s'identifient comme bulgares dans le pays, soit 1,85 % de la population.

Comme les Gagaouzes, les Bulgares de Moldavie ont été établis dans le Boudjak moldave lors de l'annexion de cette région par l'Empire russe au détriment de l'Empire ottoman à l'issue de la guerre russo-turque de 1806-1812, en échange des musulmans turcs et tatars expulsés vers la Dobroudja voisine (aujourd'hui Turcs et Tatars de Roumanie). La plus grande partie des descendants actuels des Bulgares du Boudjak vivent en Ukraine, dans l'oblast d'Odessa (leur capitale historique et culturelle est la ville de Bolhrad), mais une minorité vit en Moldavie, principalement dans le raion de Taraclia (où elle constitue les deux tiers de la population) mais aussi dans les raions de Cantemir, de Cahul et de Basarabeasca, ainsi qu'en Gagaouzie.

Tatars de Roumanie
Les Tatars de Roumanie (en roumain : Tătarii din România, en tatar : Dobrucа tatarları) forment l’une des minorités ethniques légalement reconnues de ce pays. Selon le recensement de 2011, 20 282 Tatars vivent en Roumanie, principalement dans le județ de Constanța, où ils représentent 3,1 % de la population. Avec le județ de Tulcea qui le borde au nord, le județ de Constanța compose la partie roumaine de la région historique de la Dobrogée.
Selim de Nauphal
Le baron Selim de Nauphal ou Irénée Gueorguievitch Nofal (en arabe : سليم دي نوفل (Salīm dī Nawfal) ; en russe : Ириней Георгиевич Нофаль), né en 1828 à Tripoli (aujourd'hui au Liban) et mort en 1902, fut le professeur succédant à Muhammad 'Ayyad al-Tantawi à l'Institut des langues orientales du ministère des Affaires étrangères de l'Empire de Russie. Il y enseigna l'arabe et le droit musulman.

Tripoli (Liban)
Tripoli (en arabe : طرابلس / ṭarābulus) est, par son importance démographique, historique et économique, la deuxième ville du Liban. Sa population est estimée à 850 000 habitants environ. Chef-lieu du gouvernorat du Nord et du district de Tripoli, la ville constitue également le noyau de la fédération de municipalités Tripoli al-Fayha'a (Tripoli l'oasis), créée en 1982, qui l'associe aux communes d'Al Qalamoun et Beddawi.

Tripoli se situe à 85 kilomètres au nord de Beyrouth. Sa population est à 80 % de confession sunnite et minoritairement alaouite et chrétienne (confessions grecque orthodoxe et maronite).
Moteur bicylindre boxer Citroën
Le moteur bicylindre boxer Citroën connu également sous le nom vernaculaire de « moteur de Citroën 2 CV » est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre-temps, avec deux cylindres à plat ou flat-twin de type boxer, bloc-moteur en alliage d'aluminium, cylindres en fonte munis d'ailettes de refroidissement, refroidi par air forcé, doté d’un vilebrequin à deux paliers, avec arbre à cames central sous le vilebrequin entraîné par une distribution par pignons, culbuteurs actionnés par tiges, culasses en aluminium munies d'ailettes de refroidissement avec chambres hémisphériques, deux soupapes en tête par culasse, développé puis produit par Citroën à la fin des années 1940 pour équiper la Citroën 2 CV. De conception simple, il a disparu avec les dernières 2 CV en 1990, l'investissement nécessaire pour le mettre aux normes anti-pollution ayant été jugé excessif. Près de dix millions de voitures ont été propulsées par ce petit moteur.

Culasse (moteur)
La culasse est la pièce assurant la fermeture haute du ou des cylindres et, regroupant certaines fonctions d'un moteur à pistons alternatifs. Sur de nombreux types de moteurs, les soupapes d'admission et d'échappement y sont logées. Sa forme et ses caractéristiques sont toujours étroitement liées à l'évolution des moteurs et, plus particulièrement déterminée par le cycle du moteur (4 temps ou 2 temps) le type de distribution et, par la forme de la chambre de combustion. Pour être complet, certains (rares) moteurs n'ont pas de culasse, comme les moteurs à pistons opposés.
Louis Barbotin
Louis Barbotin, né le 15 novembre 1762 à Fontenay-le-Comte, et mort le 29 janvier 1848 au Tallud, est un prêtre catholique français, aumônier de l'Armée catholique et royale lors de la Guerre de Vendée.

Te Deum
Le Te Deum est une hymne latine chrétienne. L'expression complète est Te Deum laudamus qui signifie « Nous te louons, ô Dieu ». Dans les manuscrits anciens, il s'intitule parfois Laus angelica (louange angélique), Hymnus in die dominica (hymne pour le dimanche) ou Hymnus ambrosianus (hymne ambrosien), par allusion à l'un de ses auteurs présumés, Ambroise de Milan. Il date probablement de la fin du IVe siècle ou du début du Ve siècle.

Dans l'Église catholique, le Te Deum est chanté à l'office monastique romain des matines ou des laudes. En dehors de la liturgie des Heures, il  est chanté à l'occasion de services solennels d'action de grâce : victoires, fêtes nationales, naissances princières, saluts, processions... Il figure avec différentes prières du matin dans la Communion anglicane ainsi que dans de nombreuses Églises réformées.

Le Te Deum a fait l'objet de multiples créations musicales.
Stafford Cripps
Richard Stafford Cripps, né le 24 avril 1889 à Londres et mort le 21 avril 1952 à Zurich, est un homme politique et diplomate britannique. Ambassadeur en Union soviétique de 1940 à 1942, puis Chancelier de l'Échiquier de 1947 à 1950, il est l'une des principales figures du gouvernement travailliste du premier ministre Clement Attlee après la Seconde Guerre mondiale. Il participe ainsi à la mise en place de l'État-providence (en anglais, the welfare state).

État-providence
L'État-providence, ou État social, est une forme de politique adoptée par certains États qui se dotent de larges compétences réglementaires, économiques et sociales en vue de financer un ensemble plus ou moins étendu de dépenses sociales au bénéfice de leurs citoyens. L'élément central de l'État-providence est constitué par les assurances sociales qui résultent d'une socialisation des risques au travers de l'assurance chômage, de l'assurance maladie, de l'assurance contre les risques au travail et de l'assurance retraite. Plus spécifiquement, l’État-providence passe aussi par des politiques ciblées de soutien aux familles, aux personnes handicapées ou aux nécessiteux.

Cette forme d'État s'oppose à la conception libérale d'un État limité à des fonctions d'ordre public et de sécurité et qui favorise l'individualisation des risques au nom de la responsabilité individuelle.
Ssam
Ssam (hangul : 쌈 ; littéralement « roulé ») est le nom donné en cuisine coréenne aux plats dans lesquels des feuilles de salade, de chou ou de perilla sont utilisées pour enrouler de la viande telle que du porc. Ce plat est souvent accompagné d'une sauce nommée ssamjang et peut également être additionné d'ail, cru ou cuit, d'oignon, de poivron vert ou d'un banchan (petit plat d’accompagnement).

Salade (plante)
La salade est un terme générique désignant en jardinage et horticulture diverses sortes de feuilles, c'est-à-dire de plantes potagères dont les feuilles, consommées crues, entrent dans la composition d'un mets froid dont elles ont pris le nom, la « salade », sous-entendu « salade verte ». Elles se mangent aussi parfois cuites, comme dans la soupe de salade.

Les salades sont des plantes angiospermes.

Certaines se repiquent (chicorée, laitue), d'autres (mâche, pissenlit, roquette, pourpier) se sèment.
RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Piscine vide
Piscine vide est un tableau réalisé en 1974 par le peintre français Gilles Aillaud. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture animalière qui représente une piscine vide derrière laquelle se trouve une petite cage contenant un hippopotame affalé. La scène se déroule probablement au sein d'un zoo que l'on situe dans une région germanophone grâce à des panonceaux sur les bords du bassin. Au fond de ce dernier, qui est carrelé de blanc, passe un tuyau d'arrosage noir qui témoigne d'un nettoyage en cours. Achetée en 1997 à la Galerie de France, à Paris, l'œuvre est conservée au musée d'Art contemporain du Val-de-Marne, à Vitry-sur-Seine, dans le Val-de-Marne.

Nettoyage
Le nettoyage est le processus d'élimination des substances indésirables, telles que la saleté, les agents infectieux et autres impuretés, d'un objet ou d'un environnement. Le nettoyage se produit dans de nombreux contextes différents et utilise de nombreuses méthodes différentes. Plusieurs métiers sont consacrés au nettoyage. Le nettoyage a différents objectifs, dont la propreté et l'hygiène.

Un nettoyage avec au moins de l'eau est appelé lavage.