hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Émancipation des catholiques
L'émancipation des catholiques (irlandais : Fuascailt na gCaitliceach), fut un processus qui se déroula en Grande-Bretagne et en Irlande à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Il consista à réduire ou à supprimer de nombreuses restrictions, frappant les catholiques, introduites par l'Act of Uniformity, le Test Act, et les Lois pénales. La nécessité d'abjurer l'autorité spirituelle et temporelle du pape, ainsi que la transsubstantiation, avait accablé lourdement les catholiques.

Après la mort de Jacques François Stuart en janvier 1766, et après un silence de soixante-dix ans, le Saint-Siège reconnut la maison de Hanovre comme la dynastie régnante légitime en Angleterre, en Écosse et en Irlande. Peu après, les Lois pénales commencèrent à être démantelées.

Saint-Jean de Terre-Neuve
Saint-Jean de Terre-Neuve, (en anglais : St. John's /ˌseɪntˈdʒɒnz/, prononcé localement /ˌseɪntˈdʒänz/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. La ville est située sur la péninsule d'Avalon, dans l'île de Terre-Neuve, et s'ouvre sur l'océan Atlantique.

Figurant sur les cartes dès 1519, le site de Saint-Jean est l'un des plus vieux établissements européens du Nouveau Monde. La ville est nommée en l'honneur de son découvreur supposé, Jean Cabot, le jour de la fête de la Saint-Jean. En 2016, sa population s'élève à 108 860 habitants (aire urbaine de 205 955 habitants).
BMW Série 7 (E32)
La BMW E32 est une berline de luxe de la Série 7 de BMW et elle a été présentée en septembre 1986. Un an après le lancement sur le marché avec des moteurs six cylindres, la variante 750i a suivi avec le moteur douze cylindres M70. L’E32 a été dessinée par le designer en chef de l'époque, Claus Luthe, et Ercole Spada. En juin 1994, l’E32 a été remplacée par l’E38 après la construction d'environ 310 000 unités.

Claus Luthe
Claus Luthe était un designer automobile Allemand . Il a conçu des modèles importants pour les constructeurs allemand NSU et BMW et est considéré comme l'un des plus grands designers automobile du XXe siècle.
Liberation (album de 1349)
Liberation est le premier album studio du groupe de Black metal norvégien 1349. L'album est sorti le 15 février 2003 sous le label Candlelight Records.

Le titre Buried by Time and Dust est une reprise du groupe de Black metal norvégien Mayhem.

Candlelight Records
Candlelight Records est un label discographique basé en Angleterre, au Royaume-Uni, fondé par Lee Barrett. Le label s'est d'abord spécialisé dans le black metal, mais s'est rapidement étendu à diverses autres formes de heavy metal, de metal extrême et de hard rock, y compris le death metal et le death metal mélodique, le thrash metal, le metal symphonique, le metalcore, le rock gothique, le post-rock et le post-metal. Parmi les groupes phares de la société figurent Emperor, 1349, Blut aus Nord, Ihsahn, Opeth, Christian Death, Orange Goblin, Burning the Oppressor, Winterfylleth, Zyklon, Abigail Williams, Insomnium, Havok, Obituary, Nachtmystium et Limbonic Art.
L'amour est une protéine
L'Amour est une protéine (공룡둘리에 대한 슬픈 오마주, litt. « Triste hommage à Dooly le dinosaure ») est un tchungnyun manhwa de Choi Kyu-sok publié en Corée du Sud aux éditions GCK Book en 2004 et en français chez Casterman, collection Hanguk, en 2006.

Il s'agit d'un recueil de 7 récits d'abord prépubliés dans des magazines ou revues japonais, à l'exception de L'Amour est une protéine qui a été écrit pour ce recueil.

Manhwa
Manhwa (hangeul : 만화, prononciation: /man.hwa/) est le nom donné à la bande dessinée en Corée ; ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.

Part importante de la culture coréenne, le manhwa est un art populaire que l'on peut retrouver sur différents supports : papier, ordinateur et téléphone mobile. Cette extension lui permet de le rendre accessible à une plus grande partie de la population, augmentant ainsi sa popularité.

La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées du monde.

Un auteur de manhwa est appelé un manhwaga.
Marie Carandini
Marie Carandini, marquise de Sarzano, née Maria Burgess le 1er février 1826 à Londres et morte le 13 avril 1894 à Bath, est une chanteuse d'opéra anglo-australienne. Elle vit sa carrière en Australie où elle vit durant la majeure partie de sa vie et chante sur de nombreuses scènes internationales.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Muspellheim
Muspellheim est, dans la mythologie nordique, le monde du feu, royaume du géant Surt, qui détruira les neuf mondes de son épée.

C'est l'un des deux lieux originaux de l'univers, l'autre étant Niflheim. Les flammes de ce monde contribuèrent à remplir le chaos (Ginnungagap) en créant Ymir et Audhumla, la vache primordiale.

Comme les huit autres mondes, Muspellheim est supporté par l'Yggdrasil, l'arbre des mondes.

On retrouve peu de textes évoquant Muspellheim, hormis pour parler de la genèse ou de Ragnarök.

Audhumla
Audhumla (en vieux norrois : Auðumbla ou Auðumla), également nommée Audhumbla, est une divinité nordique primitive.

Dans la mythologie nordique, elle est la vache nourricière du premier être vivant : le géant Ymir.
YEU
YEU est un code qui peut signifier :

Aéroport d’Eureka au Canada, selon la liste des codes AITA des aéroports.

Yeu est un nom de lieu notamment porté  par :

Yeu, une zone de météorologie marine ;

Île d'Yeu, une île française de la Vendée ;

L'Île-d'Yeu, une commune française de la Vendée.

L'Île-d'Yeu
L'Île-d'Yeu est une commune française située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

C'est une commune insulaire, constituée de l'île d'Yeu, l'une des quinze îles du Ponant. Elle constitue également le canton de L'Île-d'Yeu. Elle a la particularité de ne pas être rattachée à une intercommunalité.

Les principales localités de la commune sont Port-Joinville (anciennement Port-Breton), Saint-Sauveur (anciennement Le Bourg) et La Meule.
Championnats d'Europe de triathlon cross
Les championnats d'Europe de triathlon cross sont les championnats d'Europe de triathlon pour la discipline appelée cross triathlon. Ils sont organisés tous les ans depuis 2007 par la Fédération européenne de triathlon. Il se pratique sur différentes distances et consiste à enchainer trois épreuves sportives. Natation en eaux vives, VTT, course à pied hors route.

Europe Triathlon
Europe Triathlon est le nom que prend, en 2020, la Fédération européenne de triathlon créée en 1984 pour développer en Europe le triathlon et les sports dérivés de celui-ci. Elle est la plus ancienne fédération continentale et internationale de triathlon. Elle organise les courses du championnat d’Europe officiel pour l'ensemble des sports enchaînés gérés par la Fédération internationale de triathlon créée en 1989, à laquelle elle s'est affiliée.
Ahmed Ali
Ahmed Ali est un universitaire, homme politique et diplomate fidjien. Auteur d'articles et d'ouvrages sur l'histoire de la communauté indo-fidjienne dont il est issu, il est l'un des très rares Indo-Fidjiens à soutenir activement les mouvements suprémacistes autochtones et anti-démocratiques à la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle.

Suva
Suva est la capitale et la plus grande ville des Fidji. Elle comptait 74 481 habitants lors du recensement en 2007. En comptant sa banlieue, la population de la zone urbaine de Suva était de 85 691 habitants lors du même recensement. La grande agglomération compte presque 300 000 habitants, soit un tiers de la population totale de la république.

Elle est située sur la côte sud-est de l'île de Viti Levu, dans la division centrale des Fidji, dont elle est le centre administratif. La ville possède un aéroport international et se trouve dans le sud de la plus grande île du pays : Viti Levu — bien que le principal aéroport fidjien soit situé à Nadi (prononcé Nandi).

En 1877, il fut décidé de faire de Suva la capitale des Fiji lorsque l'ancienne capitale coloniale de Levuka sur l'île Ovalau s'avéra trop petite. L'administration de la colonie fut déplacée de Levuka à Suva en 1882.
Jan Långbacka
Jan Långbacka (né le 12 avril 1968 à Espoo en Finlande) est un ex-joueur finlandais de hockey sur glace. Il a été capitaine du Kiekko-Espoo entre 1992 et 1994. Il a joué sa carrière avec deux différentes équipes de la SM-liiga, soit le Jokerit Helsinki et le Kiekko-Espoo, avec qui il a également joué en Mestis.

1992 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1992, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Michelle Rhee
Michelle A. Rhee (coréen : 이양희), née le 25 décembre 1969 à Ann Arbor dans le Michigan, est une personnalité américaine, spécialiste de l'éducation, impliquée dans le système éducatif des États-Unis.

Elle est chancelière à Washington dans les écoles publiques du district de Columbia de 2007 à 2010. À la fin de 2010, elle fonde StudentsFirst, une association à but non lucratif qui travaille sur les questions de réforme de l'éducation.

Depuis 2011, elle est la compagne de l'ancien basketteur et homme politique Kevin Johnson.

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.
Bureau of Architecture, Research, and Design
Bureau of Architecture, Research, and Design (BOARD)  est une agence d'architecture,  basée à Rotterdam, fondée par l'architecte allemand Bernd Upmeyer, en 2005. L'agence est plus connue pour la publication de la revue anglophone sur l’urbanisme MONU. De 2012 à 2016, BOARD a été partie du groupe, dirigé par l'agence STAR strategies + architecture, sélectionné par l’AIGP – Atelier International du Grand Paris (AIGP), comme l'une des six nouvelles équipes d'architectes et urbanistes, membre du conseil scientifique de la mission: Grand Paris: pour une métropole durable.

Atelier international du Grand Paris
L’Atelier international du Grand Paris (AIGP) est un groupement d'intérêt public (GIP) créé en février 2010, sur la volonté de Nicolas Sarkozy, président de la République, et chargé de mener une réflexion sur le Grand Paris. Cet atelier se distingue de la société du Grand Paris (SGP). Il a fermé ses portes le 31 décembre 2017. Il avait pour mission de mettre en œuvre des actions de recherche, de développement, de valorisation et d’animation liées aux enjeux du Grand Paris. Il a constitué un lieu d’expérimentation, de création et de diffusion. Il s'est appuyé pour cela sur un Conseil scientifique initialement formé par les dix équipes pluridisciplinaires de la consultation internationale du Grand Paris puis sur quinze équipes menées par des architectes-urbanistes.
Prisoner and Paper Plane
Prisoner and Paper Plane (囚人と紙飛行機) est une série de light novels écrite par Nekoromin@ShujinP, publiée depuis mai 2012 par PHP Institute, basée sur une chanson de Kagamine Rin/Len de 2008.

Une adaptation en manga dessinée par Saki Akamura est prépubliée entre octobre 2012 et octobre 2013 dans le magazine Monthly Comic Gene et compilé en un total de trois tomes par Media Factory. La version française est publiée par Komikku Éditions.

Monthly Comic Gene
Monthly Comic Gene (月刊コミックジーン, Gekkan Komikku Jiin) est un magazine japonais mensuel édité par Media Factory depuis juillet 2011. Il est présenté comme un magazine de prépublication de manga shōnen pour filles.
Acide disilicique
L'acide disilicique est un composé chimique de formule H2Si2O5. Cette espèce d'acide silicique est également connue sous le nom d'acide phyllodisilicique, tandis que le terme disilicique est parfois utilisé comme synonyme pour l'acide pyrosilicique H6Si2O7.

Deux structures cristallines du système orthorhombique notées I et II ont été caractérisées dans ses phases solides, avec des paramètres cristallins valant respectivement a = 612 pm, b = 1 540 pm et c = 496 pm pour H2Si2O5 I, et a = 570 pm, b = 1 460 pm et c = 496 pm pour H2Si2O5 II. La longueur de la liaison OH···OH mesurée dans la forme I n'est que de 265 pm, tandis que la structure de la forme II est semblable à celle de Li2Si2O5.

Système cristallin orthorhombique
En cristallographie, le système cristallin orthorhombique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 222, mm2 et mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire orthorhombique, dont la maille a des paramètres cristallins a ≠ b ≠ c comme dans le système triclinique et le système monoclinique, mais avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal orthorhombique possède comme opérations de symétries une rotation binaire ou une réflexion, voire les deux, selon trois directions perpendiculaires qui sont choisies comme axes du référentiel.
Tombe de Zacharie
La tombe de Zacharie (en hébreu קבר זכריה) est un monument situé dans la vallée du Cédron à Jérusalem, au pied du cimetière juif du mont des Oliviers. Cette « tombe » est attribuée par le folklore à Zacharie fils du grand prêtre Joad et de Josheba, mort assassiné sous le roi Joas au IXe siècle av. J.-C.

IXe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 890 av. J.-C. | Années 880 av. J.-C. | Années 870 av. J.-C. | Années 860 av. J.-C. | Années 850 av. J.-C.  Années 840 av. J.-C. | Années 830 av. J.-C. | Années 820 av. J.-C. | Années 810 av. J.-C. | Années 800 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
VT-9
Escadron d'entraînement 9

Le Training Squadron 9 (TRARON NINE ou VT-9) est un escadron de chasseur d'attaque du Naval Air Training Command de l'US Navy. Créé en 1927, il est basé actuellement à la Naval Air Station Meridian, dans le Mississippi. Il est l'un des deux escadrons du Training Air Wing One (TRAWING ONE). Deux autres escadrons du même type, appartenant au Training Air Wing Two (TRAWING TWO) sont basés au Naval Air Station Kingsville au Texas.

Naval Air Station Kingsville
Base aéronavale de Kingsville

La Naval Air Station Kingsville (NAS Kingsville) est une base d'aéronautique navale américaine située à Kingsville, au Texas.

Le NAS Kingsville est sous la juridiction de la Navy Region Southeast (en) et est le quartier général de la Training Air Wing Two. La station exploite également un aérodrome satellite à proximité, Naval Auxiliary Landing Field Orange Grove (en) (NALF Orange Grove).
Breda 61
Le semi-chenillé Breda 61 est un tracteur d'artillerie construit par la société italienne E. Breda SpA qui fut utilisé par le Regio Esercito durant la Seconde Guerre mondiale et dont 199 exemplaires ont été livrés à la Wehrmacht entre septembre 1943 et avril 1944.

Krauss-Maffei
Krauss-Maffei est une entreprise allemande issue de la fusion des entreprises J.A Maffei et Krauss et Co, qui donne naissance à la Krauss-Maffei. Elle fabrique à l'origine des locomotives pour étendre ensuite son activité aux machines-outils, à l'injection de matière plastique et aux véhicules militaires.
John Whedon
John Ogden Whedon (5 novembre 1905 – 21 novembre 1991) était un scénariste américain. Il est principalement connu pour avoir été scénariste de The Donna Reed Show dans les années 1950. Il scénarisa aussi des épisodes pour The Great Gildersleeve, The Andy Griffith Show, The Dick Van Dyke Show ainsi que Leave It to Beaver.

Marié à Caroll Angell, il est le père du scénariste Tom Whedon, ainsi que le grand-père du scénariste et réalisateur de séries télévisées Joseph "Joss" Whedon.

John Whedon mourut à Medford, dans l'Oregon le 21 novembre 1991.

Leave It to Beaver (série télévisée)
Leave It to Beaver est une série télévisée américaine comprenant 235 épisodes, créée par Joe Connelly et Bob Mosher, diffusée entre 1957 et 1963, et avec Jerry Mathers, Barbara Billingsley, Hugh Beaumont et Tony Dow.

La série a eu une suite entre 1985 et 1989, Still the Beaver (en) réalisée par Nick Abdo, avec Jerry Mathers, Barbara Billingsley et Ken Osmond.

La série a été adaptée en film. Petit Poucet l'espiègle, réalisé par Andy Cadiff, est sorti au cinéma en 1997,.
Zgórze (Dąbrowice)
Zgórze (prononciation [ˈzɡuʐɛ]) est un village de la gmina de Dąbrowice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 71 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Saint Michel terrassant le démon (Lieferinxe)
Saint Michel terrassant le démon est un tableau réalisé par le peintre français Josse Lieferinxe au XVe siècle. De format vertical, ce panneau en bois de noyer est le volet d'un polyptyque démembré, au verso duquel se trouve une Annonciation. Il s'agit d'une peinture chrétienne qui représente devant un fond vert la victoire sur le démon de l'archange Michel. Ses ailes blanches déployées, ce dernier est figuré alors qu'il s'apprête à porter un ultime coup d'épée à Satan, qu'il piétine en tenant par ailleurs une oriflamme, ainsi que la balance de la Justice. Achetée en 1836 par l'Institut Calvet, l'œuvre est conservée au musée du Petit Palais, à Avignon.

L'Annonciation, XVe siècle – Musée du Petit Palais, Avignon.

Aile (zoologie)
Une aile est un organe externe qui permet à de nombreuses espèces animales de voler. De nombreuses espèces possèdent des ailes, même si ce mot évoque d'abord les ailes des oiseaux. Chez les espèces ne pouvant pas ou plus voler, on parle d'aile vestigiale.
Culture de Cucuteni-Trypillia
La culture de Cucuteni-Trypillia (du nom de deux villages), en roumain culture de Cucuteni-Tripolia, en russe culture de Tripol'e (Триполье) et en ukrainien culture de Trypillia (Трипілля), est une culture archéologique du Néolithique qui s'est développée du VIe au IIIe millénaire av. J.-C. (d'environ 5800 à 2800 av. J.-C.), et qui s'étendait des Carpates au Dniepr, de la Roumanie à l'Ukraine actuelles. Elle donna naissance aux agglomérations proto-urbaines les plus importantes de l'époque.

Oblast de Tcherkassy
L’oblast de Tcherkassy, en ukrainien : Черкаська область, Tcherkas’ka oblast’, est une subdivision administrative de l'Ukraine. Son chef-lieu est la ville de Tcherkassy. Il compte 1,1 million d'habitants en 2022.
Axel Reymond
Axel Reymond, né le 13 février 1994 à Paris, est un nageur français spécialiste des épreuves de nage en eau libre (5 km, 10 km et 25 km). Il est membre de l'Équipe de France A de natation depuis 2012.

Il est le 1er français champion du monde masculin sur 25 km, titre obtenu aux championnats du monde 2017 et qu'il conserve en 2019.

Gravelines
Gravelines (en ouest-flamand : Grevelingn) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Gravelinois.

La ville fait partie de la communauté urbaine de Dunkerque qui regroupe 17 communes et 200 704 habitants. Liée à la mer du Nord, Gravelines est, à l'origine, un village de pêcheurs spécialisés dans la pêche à la morue en Islande. Depuis, elle est principalement connue pour abriter la centrale nucléaire la plus puissante de France.

Gravelines est une ville au passé riche. Reconnue comme étant une « cité fortifiée », elle regorge de nombreuses richesses naturelles, culturelles et historiques. Son patrimoine et sa proximité avec l'Angleterre, la Belgique et les Pays-Bas participent au tourisme local. La ville est classée parmi les 105 « plus beaux détours de France ».
Antonio Barberini
Antonio Barberini est un nom de personne  notamment porté par :

Antonio Barberini (1569-1646), cardinal italien, frère du pape Urbain VIII (Maffeo Barberini) ;

Antonio Barberini (1607-1671),  cardinal italien, neveu du pape Urbain VIII.

Antonio Barberini (1607-1671)
Antonio Barberini, parfois francisé en Antoine Barberini (né à Rome en 1607 - mort à Nemi en 1671), neveu d'Urbain VIII, fut évêque de Poitiers, cardinal, puis archevêque-duc de Reims et pair de France, cardinal-évêque de Palestrina, duc de Segny et grand aumônier de France.
Benjamin Dutreux
Benjamin Dutreux, né le 5 avril 1990 à Villeneuve-d'Ascq (Nord), est un navigateur et skipper français. Il effectue son premier tour du monde en solitaire dans le Vendée Globe 2020-2021, qu'il termine en 9e position.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Traumatologie sportive
La traumatologie sportive regroupe l’ensemble des lésions macrotraumatiques et microtraumatiques de l’appareil locomoteur en lien avec la pratique de toute activité physique du niveau loisir au niveau compétition, qu’il s’agisse d’une lésion tendineuse, ligamentaire, osseuse ou cartilagineuse.

Ligament
Un ligament est une bande de tissu conjonctif fibreux très solide qui relie deux organes entre eux.

Lorsque ces organes sont des os constituant une articulation c'est un ligament articulaire.

La différence entre un ligament et un tendon est que ce dernier relie un os à un muscle qui participe à son mouvement.

La syndesmologie est la science qui étudie les ligaments.
Physiologie sportive
La physiologie sportive est la physiologie de l'activité physique, c'est-à-dire, l'étude des réponses et des adaptations chroniques à un grand nombre de conditions d'exercice physique. De plus, la plupart des physiologistes sportifs étudient l'effet de l'exercice sur des pathologies, et les mécanismes par lesquels ces exercices peuvent réduire ou renverser la progression d'une maladie.

Les domaines d'étude des physiologistes sportifs peuvent inclure, mais pas seulement, la biochimie, la bioénergétique, les fonctions cardiovasculaires, l'hématologie, la biomécanique, les muscles squelettiques, etc.

Bioénergétique
La bioénergétique est une branche de la biochimie qui analyse les flux d'énergie dans les systèmes vivants. Constituant un champ de recherche biologique très actif et multidisciplinaire, la bioénergétique étudie les processus cellulaires, comme la respiration ou la photosynthèse, qui permettent de stocker, sous forme d’un excès de molécules d'ATP, l’énergie chimique nécessaire pour de nombreuses réactions biologiques.

Un concept central est celui de la transduction d’énergie, les organismes vivants convertissant l’énergie d'une forme à une autre : lumineuse, osmotique, chimique.