hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alliance pour la démocratie et la fédération – Rassemblement démocratique africain
L'Alliance pour la démocratie et la fédération – Rassemblement démocratique africain (ADF-RDA) est un parti politique du Burkina Faso, membre du Réseau libéral africain et membre observateur de l'Internationale libérale.

Le président du parti est Gilbert Noel Naamdouda Ouédraogo ancien ministre du Transport. Le parti défend les principes de l'économie libérale. Il compte trois députés après les élections législatives de 2015 et 2020.

C'est l'héritier du Rassemblement démocratique africain.

Élections législatives burkinabè de 2020
Les élections législatives de 2020 au Burkina Faso ont lieu le 22 novembre 2020 afin de renouveler les 127 membres de l'Assemblée nationale du Burkina Faso. Le premier tour de l'élection présidentielle est organisé simultanément.

Le scrutin voit le Mouvement du peuple pour le progrès se maintenir à un résultat presque identique à celui de 2015. L'Union pour le progrès et le changement perd quant à elle la seconde place — et le statut de chef de l'opposition pour son dirigeant qu'elle procure —, au profit du Congrès pour la démocratie et le progrès.
EPrix de Misano 2024
L'ePrix de Misano 2024 disputé les 13 et 14 avril sur le Misano World Circuit Marco Simoncelli, sont les 122e et 123e manches de l'histoire de la Formule E. Il s'agit de la première édition de l'ePrix de Misano comptant pour le championnat de Formule E et des sixième et septième manches du championnat du monde 2023-2024.

Misano World Circuit Marco Simoncelli
Le circuit de Misano Marco-Simoncelli (officiellement Misano World Circuit Marco Simoncelli, appelé avant 2006 Circuito Internazionale Santamonica) est un circuit italien basé à côté de la ville de Misano Adriatico (Province de Rimini), dans le frazione de Santamonica.
Phare de Portopí
Le Phare de Portopí ou Porto Pí, ou encore Torre de Señales de Portopí est un phare situé dans le quartier de Portopí dans la ville de Palma, au sud-ouest de l'île de Majorque, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne). Ce signal de navigation a commencé à fonctionner au début du XIVe siècle, il est le deuxième plus vieux phare d'Espagne après la Tour d'Hercule, à La Corogne et le troisième dans le monde, après celui de Gênes.[réf. nécessaire]

Il est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) basée au port d'Alcúdia.

Alcúdia (Majorque)
Alcúdia, en catalan et officiellement (Alcudia en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située dans la comarque du Raiguer. Alcúdia est un centre touristique important de l’île.

Son nom vient de l’arabe Al-Kudia, qui signifie "la colline".
Sébastien Fraysse
Sébastien Fraysse, né le 2 décembre 1986 à Fontenay-aux-Roses est un triathlète  français. Il remporte le championnat de France de triathlon longue distance en 2018 aux Gorges de l'Ardèche. Il pratique également  la nage en eau libre.

Eilat
Eilat (אילת en hébreu, arabe : إيلات ('aylaat) ou arabe : أيلة ('aylat), est une ville portuaire située à la pointe sud d'Israël.  La ville, située sur le golfe d'Aqaba, au sud du désert du Néguev, constitue le seul accès d'Israël à la mer Rouge et donc à l'océan Indien. La longueur de la côte israélienne est de près de douze kilomètres.  Lorsque la visibilité est bonne, les côtes de l'Égypte, de la Jordanie et de l'Arabie Saoudite sont visibles depuis le port.

C'est aussi une station balnéaire appréciée pour son climat et son ensoleillement. Elle est reconnue pour la plongée sous-marine et ses excursions dans le désert du Néguev mais aussi sur le golfe.
Elle accueille également une des bases militaires de la marine israélienne.
Biopsie prostatique
La biopsie prostatique est une biopsie de la prostate par une aiguille fine. La biopsie est indiqué lorsque des lésions à l'IRM sont mises en évidence. Elle permet de réaliser le diagnostic de cancer de la prostate (adénocarcinome prostatique) et d'établir le score de Gleason, de grande valeur pronostique. La biopsie peut être guidée par échographie ou guidée par IRM.

Score de Gleason
Le score de Gleason ou système de grading de Gleason, est un score histopronostique de grande valeur, utilisé dans le cancer de la prostate.  Les cancers dont le score de Gleason est plus élevé sont réputés plus agressifs et leur pronostic est moins bon. Les scores sont compris entre 2 et 10, les chiffres les plus élevés indiquant des risques plus importants et une mortalité plus élevée. Ce système est largement accepté et utilisé pour la décision clinique, même s'il est reconnu que certains biomarqueurs, comme l'expression de l'ACP1, pourraient avoir une valeur prédictive plus élevée pour l'évolution future de la maladie.
Ar Jentilez
L' Ar Jentilez est une réplique d'un flambart du Trégor, du début du XXe siècle.
C'est un voilier associatif de promenade. Son port d'attache actuel est Ploumanac'h dans les Côtes-d'Armor.
Son immatriculation est : PL 92 , PL pour le quartier maritime de Paimpol, 92 pour son année de lancement.

Ploumanac'h
Ploumanac'h (prononcé en français [plumanak] ou [plumana], et en breton [pluˈmãːnax]) est un bourg de la commune de Perros-Guirec du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France. En 2015, le bourg est désigné « Village préféré des Français » à la suite d'un concours organisé par France 2.
Lady Williams
La « Lady Williams » est un cultivar de pomme issue d'un semis chanceux réalisé à Donnybrook, dans l'Ouest de l'Australie vers 1935 ; on pense qu'il s'agit d'un croisement entre la variété Rokewood et la Granny Smith.

En 1979, le croisement de la Lady Williams avec la Golden delicious a donné la Cripps Pink plus connu sous la marque "Pink Lady".

Rokewood
Rokewood peut se référer :

en Géographie :
à la ville de Rokewood, en Australie
à la ville de Rokewood Junction, Victoria (en), en Australie

en Botanique :
à la variété de pommes Rokewood, cultivée en Australie du Sud. Petite pomme de couleur rouge, elle est la "grand mère" de la Pink Lady.
Fondation des Parkings
La Fondation des Parkings est un établissement autonome de droit public cantonal fondé par décision du Grand Conseil genevois en 1969. Elle est chargée de promouvoir, construire et exploiter des parcs de stationnement ainsi que d’assurer des prestations de services en la matière. Avec plus de 250 parkings et vélostations, totalisant près de 42’000 places de stationnement pour voitures, motos et vélos, la Fondation est le plus grand opérateur de places de parc en Suisse.

La Fondation a une mission d’utilité publique définie dans la loi qui porte son nom (LFPark). Ayant la possibilité d'obtenir diverses sources de revenus soit par ses activités directes, soit par des investissements dans des ouvrages rentables, la Fondation est à même de réaliser des parkings à vocation sociale tels que les parcs relais ou les parkings habitants.

Établissement autonome de droit public
En Suisse, un établissement autonome de droit public est une entreprise de droit public produisant pour le marché et contrôlée ou majoritairement financée par les pouvoirs publics.

On retrouve de telles structures (hôpitaux, écoles) dans toute la Suisse romande, en particulier dans le canton de Fribourg avec l'Office de la circulation et de la navigation, ou l'hôpital intercantonal de la Broye, dans le canton de Vaud avec le futur hôpital Riviera-Chablais ou encore à Genève avec la Caisse publique de prêts sur gages (CPPG), un des plus anciens établissements de droit public, fondée en 1872.
Kingyo Hanabi
Kingyo Hanabi (金魚花火) est le 5e single de Ai Ōtsuka sorti sous le label Avex Trax le 18 août 2004 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 17 semaines, pour un total de 148 121 exemplaires vendus.

Kingyo Hanabi a été utilisé comme thème de fin pour l'émission Super TV Jyouhou Saizensen. Kingyo Hanabi se trouve sur la compilation Ai am BEST et sur l'album Love Jam.

Ai am BEST
Ai am BEST est la 1recompilation de Ai Ōtsuka, sorti sous le label Avex Trax le 28 mars 2007 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 350 045 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 48 semaines, pour un total de 727 192 exemplaires vendus. C'est le 2e album le plus vendu de Ai Ōtsuka à ce jour. Il sort en format CD et CD+DVD.
Vera Djatel
Vera Grigoryevna Djatel (ukrainien : Віра Григорівна Дятел ; également traduit Dyatel; née le 3 mars 1984) est une footballeuse internationale ukrainienne évoluant au poste de milieu de terrain avec le club espagnol de Huelva. Elle a précédemment évolué dans le club de Linköpings FC au sein du Championnat de Suède de football, mais aussi dans les clubs ukrainiens de Lehenda Chernihiv et de Zhytlobud Kharkiv dans le championnat d'Ukraine. Elle a joué aussi dans les clubs russe de Zvezda Perm et de Zorky Krasnogorsk dans le Championnat de Russie.

Championnat de Suède féminin de football
Le championnat de Suède féminin de football, aussi appelé Damallsvenskan et officiellement OBOS Damallsvenskan pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin de football suédois de plus haut niveau. Il a été créé en 1973 par la Fédération suédoise de football (SVFF).

Après deux décennies de championnat composées de groupes régionaux et d'une phase finale, c'est en 1988 qu'apparait le premier championnat féminin composé d'un seul groupe national. Ce n'est cependant que depuis 1993 qu'il n'existe plus de phase finale de fin de championnat, sauf pour les saisons 1998 et 1999. À partir de 2013, la fédération a décidé de réorganiser le football féminin, faisant notamment passer le nombre de clubs de première division de douze à dix.

Le FC Rosengård est le club qui a remporté le plus de titres de première division (13) alors que l'Älvsjö AIK FF détient le record du nombre de victoires consécutives (5).
Rendement d'un aménagement hydroélectrique
Le rendement d’un aménagement de production hydroélectrique est le rapport entre la puissance électrique fournie par cet aménagement et injectée sur le réseau, et la puissance théorique du débit de la chute d’eau qui traverse ses turbines hydrauliques. Cette seconde puissance est principalement déterminée par la hauteur de chute et le débit d'eau.

Le rendement du cycle d’un aménagement de pompage-turbinage (STEP) est le rapport entre l’énergie produite par le turbinage d’un certain volume d’eau et celle qui est consommée pour pomper ce même volume.

Une connaissance précise de ces rendements est essentielle pour une gestion économique des aménagements en fonction des prix du marché de l'électricité et de l’hydraulicité des apports.

Hydraulicité
Le mot hydraulicité est rencontré dans plusieurs domaines.

Pour un cours d'eau ou un barrage, l'hydraulicité est le rapport de son débit mensuel (ou annuel) comparé à sa moyenne interannuelle. Cette mesure permet de comparer simplement le débit du cours d'eau à une année « normale ».

Pour une piscine, l'hydraulicité est l'ensemble des équipements qui assurent la circulation de l'eau.

Hydraulicité, la qualité de certaines chaux à faire prise sous eau
Communauté rurale de Djirnda
La communauté rurale de Djirnda est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, dans le Sine-Saloum.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niodior, du département de Foundiougne et de la région de Fatick et comprend les villages suivants :

Baouth

Diamniadio

Djirnda

Fambine

Fayako

Feli

Mounde

Ngadior

Rofangue

Yelingara

Lors du dernier recensement, la CR comptait 9 729 personnes et 1 100 ménages.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Emmanuel Yehouda Moreno
Emmanuel Yehouda Moreno  (17 juin 1971 - 19 août 2006) est un lieutenant-colonel de Sayeret Matkal, tombé au combat à la fin de la deuxième guerre du Liban. Emmanuel Moreno est le premier soldat de l'histoire de Tsahal dont la photo a été interdite de publication, même après sa mort, et ce en raison d'une position sensible qu'il occupait.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Eugenio Cruz Vargas
Eugenio Cruz Vargas, né à Santiago du Chili le 2 octobre 1923 et mort à Olmué, une ville de la Ve région du Chili, le 18 janvier 2014, est un poète et peintre chilien. Son œuvre s’étend des peintures de paysages naturels classiques à l'abstraction partielle et totale. Ses poèmes se caractérisent au début par l’emploi d’un langage surréaliste et culminent dans le créationnisme.

Langage
Le langage est la capacité d'exprimer une pensée et de communiquer au moyen d'un système de signes (vocaux, gestuels, graphiques, tactiles, olfactifs) doté d'une sémantique, et le plus souvent d'une syntaxe — mais ce n'est pas systématique (la cartographie est un exemple de langage non syntaxique). Fruit d'une acquisition, la langue est une des nombreuses manifestations du langage.

Cet article traite du langage de tous les êtres vivants. Pour l'espèce humaine, voir Langage humain.
Université Gonzaga
L’université Gonzaga (Gonzaga University en anglais), est une institution universitaire privée Jésuite à Spokane dans l'État de Washington aux États-Unis. Elle a été fondée par la Compagnie de Jésus, en la personne du père Giuseppe Cataldo, et placée sous la protection du jeune saint jésuite Louis de Gonzague (1568-1591).

Les Bulldogs de Gonzaga représentent l'université dans les compétitions sportives.

Louis de Gonzague
Louis de Gonzague (en italien : Luigi Gonzaga), né le 9 mars 1568 à Castiglione delle Stiviere et mort le 21 juin 1591 à Rome, est un membre de la Maison de Gonzague, étudiant jésuite, mort au service des pestiférés. Il est canonisé en 1726.
Filière bois
La notion de filière du bois (ou filière forêt-bois) est une macro-filière, qui désigne globalement toute la chaîne des acteurs qui cultivent, coupent, transportent, transforment, commercialisent et recyclent ou détruisent le bois (en le brûlant notamment) ; de la source (forêt, bocage, arbre épars…) à l'usager final ou à la fin de vie de l'objet.

On peut la subdiviser en sous-filière ou en « microfilières » (ex : filière peuplier, filière du bois de construction, filière papetière, etc.)

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
Emil Pavlov
Emil Pavlov, né le 6 avril 1992 à Chtip, est un karatéka macédonien. Il a remporté la médaille d'or en kumite moins de 60 kilos aux championnats d'Europe de karaté 2014 à Tampere. Il est aussi médaillé de bronze aux  Jeux européens de 2015 à Bakou.

Il est médaillé d'or en moins de 60 kg aux Championnats d'Europe de karaté 2018 à Novi Sad et médaillé de bronze aux Championnats d'Europe de karaté 2019 à Guadalajara.

Štip
Štip (en macédonien : Штип, prononcé [ ʃtip] ) est une commune et une ville de l'est de la Macédoine du Nord. La commune comptait 44 866 habitants en 2021 et s'étend sur 583,24 km2. La ville en elle-même comptait alors 42 000 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Štip concentre des fonctions économiques, culturelles et éducatives importantes et c'est le principal centre de production textile du pays. La ville possède aussi la seule université de l'est du pays, l'université Goce-Delčev.
Montebello (Québec)
Montebello est une municipalité située sur la rive gauche de la rivière des Outaouais, entre Ottawa et Montréal. Elle fait partie de la municipalité régionale de comté de Papineau dans la région de l'Outaouais. Le village faisait partie de la seigneurie de La Petite-Nation. L'un des seigneurs était Louis-Joseph Papineau, dont le manoir est maintenant un lieu historique national. Le village est surtout connu pour le Fairmont Le Château Montebello, un hôtel qui est la plus grande structure en bois rond au monde. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Essai de charge sur plaque
Un essai de charge sur plaque ou essai de charge statique sur plaque ou encore essai à la plaque est un essai visant à déterminer la résistance à la compression et la capacité portante des sols et des matériaux. Il sert de preuve de l'aptitude des sols et sous-sols à servir de terrain constructible selon les normes française NF P 94-117-1,  allemande DIN 1054 ou la norme suisse SN 670 317b, pour tout types de constructions et notamment des fondations et des routes et permet également de contrôler le compactage d'une couche de fondation.

Statique (mécanique)
La statique, ou mécanique statique, est la branche de la physique qui étudie les systèmes mécaniques en équilibre dans un repère galiléen.

Est considéré en équilibre un système mécanique sans mouvement ou en mouvement de translation rectiligne uniforme.
Yurlungur
Dans la mythologie des Aborigènes d'Australie et plus spécifiquement des Murngin, le Yurlungur (parfois orthographié Yurlunggur) est un serpent de cuivre qui fut tiré d'un profond sommeil par l'odeur des menstruations d'une femme.

La femme et ses sœurs, les Wawalag, furent dévorées par le Yurlungur, auquel il fut demandé plus tard lors d'un concile de serpents de les régurgiter. Dans les cérémonies aborigènes australiennes, le fait de vomir symbolise le passage des garçons à l'âge adulte.

Yolngu
Les Yolngu, ou Yolŋu (/ˈjol.ŋʊ/), sont un peuple aborigène habitant dans le nord-est de la terre d'Arnhem dans le Territoire du Nord de l'Australie. Yolngu signifie littéralement « gens » dans la langue parlée par le peuple. Environ 5 000 Yolngu vivent par groupes (clans) comme le groupe des Rrayun, des Yarrwidi ou des Dulpuynqu. Yunipingu, Munungurritj et Burarrwanga sont les principales familles de cette tribu.
Saison 3 de Psych : Enquêteur malgré lui
La troisième saison de Psych : Enquêteur malgré lui (Psych), série télévisée américaine, est constituée de seize épisodes diffusée du 18 juillet 2008 au 20 février 2009 sur USA Network, aux États-Unis.

Psych : Enquêteur malgré lui
Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) est une série télévisée américaine en un pilote de 78 minutes et 120 épisodes de 42 minutes, créée par Steve Franks (en), diffusée entre le 7 juillet 2006 et le 26 mars 2014 sur USA Network aux États-Unis et à partir du 14 septembre 2006 à 2009 pour les trois premières saisons sur CH / E! puis sur le réseau Global, au Canada.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2007 sur RTS Un ou RTS Deux, en Belgique, depuis le 25 novembre 2007 sur RTL-TVI, en France, à partir du 2 décembre 2007 sur TF1 (uniquement la première saison), puis intégralement depuis le 25 août 2008 sur 13e rue ainsi que sur Netflix depuis le 1er mai 2015 et au Québec depuis le 26 juin 2008 sur Mystère / AddikTV.
Open de Chine 2018 (badminton)
L'Open de Chine 2018 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 18 au 23 septembre 2018 au Centre sportif olympique (en) de Changzhou.

Il s'agit du troisième et dernier Super 1000 de la saison 2018 de la BWF, le plus haut niveau du nouveau BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Ce tournoi suit l'Open du Japon (Super 750) et précède celui de Corée (Super 500).

De 2014 à 2018, l'Open de Chine alors classé BWF Super Series Premier soit le plus haut niveau, toujours sans compter les finalités du circuit, se déroulait à Fuzhou. Pendant ce temps, Changzhou accueillait les Masters de Chine, classés BWF Grand Prix Gold soit le troisième niveau. Avec la réorganisation du circuit, la Chine inverse les lieux des deux compétitions. Ainsi, le tournoi de Chagzhou devient l'Open de Chine classé Super 1000 et Fuzhou accueille un Super 750 baptisé Fuzhou China Open.

BWF Grand Prix
Le BWF Grand Prix est une série de tournois internationaux de badminton placée sous l'égide de la Fédération mondiale de badminton (BWF) depuis 2007. Elle remplace et fait suite à l'IBF World Grand Prix (ancien système de classification des compétitions) et se classe juste en dessous des BWF Super Series en termes d'importance et de prestige.
Bataille d'Iwo Jima
La bataille d'Iwo Jima est l'assaut, durant la guerre du Pacifique, mené par les forces américaines sur l'île japonaise d'Iwo Jima (硫黄島, Iōtō), petite île faisant partie de l'archipel d'Ogasawara, à environ 1 000 km au sud de Tokyo et solidement défendue par l'Armée impériale japonaise. Elle se déroule entre février et mars 1945 et s'achève par la conquête de l'île par les Américains au prix de 20 703 tués et 1 152 disparus côté japonais (la quasi-totalité de la garnison), ainsi que 6 821 tués, 492 disparus et 19 189 blessés côté américain.

La bataille est particulièrement médiatisée par la photographie des Marines érigeant le drapeau au sommet du mont Suribachi (prise le 23 février 1945 par le photographe américain Joe Rosenthal).

Joe Rosenthal
Joe Rosenthal (9 octobre 1911, Washington, DC – 20 août 2006 , Novato, Californie) est un photographe américain.

Il a reçu le Prix Pulitzer pour son cliché pris pendant la Seconde Guerre mondiale représentant des soldats hissant le drapeau américain sur l'île d'Iwo Jima (Raising the Flag on Iwo Jima).
Jean Pormanove
Jean Pormanove (souvent raccourci JP), de son vrai nom Raphaël Graven ([ʁafaɛl ɡʁavɛn] ), né le 26 janvier 1979 à Woippy (Moselle) et mort le 18 août 2025 à Contes (Alpes-Maritimes), est un streamer, vidéaste web et influenceur français.

En août 2024, il occupe la quatrième place des streamers Kick les plus regardés et les plus populaires au monde grâce à sa chaîne monnayant l'affichage de violences et d'humiliations. Il est également le streamer français le plus regardé sur la plateforme.

Les circonstances de sa mort précoce et soudaine attirent l'attention médiatique et politique, en France et à l'étranger, et placent la plateforme Kick au cœur des débats concernant la modération en ligne.

Modération d'informations
La modération d'informations ou modération en ligne consiste à accepter, à déplacer vers une rubrique plus appropriée ou à refuser intégralement ou partiellement la publication d'une information ou d'un commentaire déposé par un utilisateur sur un réseau social numérique, un site web ou un forum. L'utilisateur responsable de la modération est appelé modérateur.