hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confederate
Confederate était un projet de série télévisée américaine créée par David Benioff et D. B. Weiss pour la chaîne HBO.

Il s'agit d'une série télévisée réalisée par les créateurs de la série télévisée populaire Game of Thrones.

L'histoire se passe dans une uchronie suivant la guerre de Sécession, où les États confédérés d'Amérique ont remporté la guerre face à l'Union, donnant naissance à une nation dans laquelle l'esclavage reste légal et est devenu une institution moderne. Ce choix créé la polémique dans une Amérique marquée par une montée de l'extrémisme, à l'exemple de la manifestation Unite the Right de 2017,.

Le projet a été annoncé par HBO le 19 juillet 2017. En juillet 2019, Benioff et Weiss étaient à la recherche d'un nouveau diffuseur pour leurs futurs projets. HBO confirme en janvier 2020 que le projet a été abandonné.

David Benioff
David Benioff [ˈdeɪvɪd ˈbɛniɒf], né le 25 septembre 1970 à New York, est un producteur de télévision, réalisateur, scénariste et romancier américain. Il est notamment le co-créateur, showrunner et scénariste de la série télévisée Game of Thrones. Il est aussi le scénariste de Troie, ainsi que le co-scénariste et auteur de l’histoire originale de Gemini Man.
Raków Duży
Raków Duży (prononciation [ˈrakuf ˈduʐɨ]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Moszczenica (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 41 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 150 habitants.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Roger Gyselinck (cycliste, 1920)
Roger Gyselinck, né le 17 septembre 1920 à Wetteren (Flandre-Orientale) et mort le 5 janvier 2002 dans la même ville, est un coureur cycliste belge. Professionnel entre 1941 et 1954, il a notamment remporté une édition du Tour d'Allemagne. Il a également terminé dans le top 10 de plusieurs « monuments », avec pour meilleur résultat une troisième place sur Liège-Bastogne-Liège en 1949.

Il ne doit pas être confondu avec son homonyme Roger Gyselinck (1914-1996), lui aussi cycliste professionnel.

Monument (cyclisme)
Monument du cyclisme est un qualificatif attribué à cinq courses cyclistes Classiques généralement considérées comme les épreuves d’une journée les plus anciennes, les plus difficiles et les plus prestigieuses du cyclisme sur route,.

Les cinq Monuments sont Milan-San Remo, le Tour des Flandres, Paris-Roubaix, Liège-Bastogne-Liège et le Tour de Lombardie.
Comté de Lecce
Le comté de Lecce (1055-1463) était un comté d'origine normande qui avait Lecce comme capitale, dans le sud de l'Italie.

Il était bordé au nord par Brindisi, Oria et Nardò à l'ouest et Soleto et Otrante au sud.

Les Normands entreprirent de conquérir les terres de Salento en 1055 menés par des chefs tels que Godefroi de Hauteville, Robert Guiscard qui en 1058 n'avaient pas encore pris Nardò et Lecce.

En 1088 fut fondée la principauté de Tarente, attribué à l'époque à Bohémond de Hauteville et comprenait Oria, Gallipoli et Otrante.

Soleto
Soleto est une commune de la province de Lecce, dans les Pouilles.

Soleto, Sulitu en grec et en dialecte salentin, est une commune du Salento et appartient sur le plan linguistique à la Grèce salentine. Les habitants parlent correctement le salentin alors que la langue grecque a presque complètement disparu.
Musée des Blindés de Bovington
Le musée des Blindés de Bovington (en anglais The Tank Museum, anciennement The Bovington Tank Museum) est un musée militaire britannique situé dans le camp militaire de Bovington (en), comté du Dorset (sud-ouest de l'Angleterre), à environ 2 km au nord du village de Wool, et à 20 km à l'ouest du port de Poole.

Créé en 1947, le musée présente une des plus importantes collections de véhicules blindés d'Europe, avec presque trois cents véhicules de vingt-six pays. Celle-ci comprend notamment le seul char allemand Tigre I en état de marche et un char britannique Mark I de la Première Guerre mondiale qui est le plus vieux char d'assaut conservé de nos jours.

Le camp assure l'entraînement à la conduite des véhicules à chenilles pour l'armée britannique, ainsi que leur maintenance et leur réparation dans ses ateliers.

Le musée est accessible par autobus depuis la gare de Wool, dont il est distant d'un peu moins de 2,5 km.

Poole
Poole est une ville côtière, portuaire et une destination touristique dans le comté traditionnel du Dorset au Royaume-Uni, dans le sud de l'Angleterre. La ville compte une population de 138 299 habitants (2001). Elle est située à côté d'un large port naturel, sur les rives de la Manche, et appartient à la communauté urbaine de Bournemouth, ville côtière légèrement plus importante, mais beaucoup plus récente.

Poole est située dans un domaine populaire de la côte, comprenant la station balnéaire de Bournemouth à l'Est, Studland au Sud et la Jurassic Coast au sud-ouest.  La ville a grossi rapidement, et Sandbanks, un petit banc de sable situé en travers de l'entrée du port, est très populaire. Le prix de vente du m² en fait le quatrième endroit le plus cher au monde. On trouve des demeures inédites à la fois sur Sandbanks et dans la zone côtière entre le port et l'avenue de Poole, située à la frontière est de la ville.
La ville est jumelée avec le port de Cherbourg-en-Cotentin (France).
Marek Galiński (cyclisme)
Marek Galiński, né le 1er août 1974 à Opoczno et mort le 17 mars 2014 à Kielce, est un coureur cycliste polonais. Spécialiste du VTT, il est multiple champion de Pologne de cross-country et cross-country marathon. Il a représenté son pays lors de quatre Jeux olympiques (1996, 2000, 2004 et 2008)

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Joseph Kaszyc
Joseph Kaszyc (en polonais : Józef Kaszyc, en biélorusse : Юзаф Кашыц (Jazep Košice)), est un noble polonais ayant participé à la campagne de Russie et à l'insurrection de 1830-1831, né dans le domaine de Jovkine du village de Zhovkina, aujourd'hui district de Pinsk, voblast de Brest le 25 novembre 1795, et mort à Nice le 16 janvier 1868.

Voblast de Brest
La voblast de Brest (en biélorusse : Брэ́сцкая во́бласць, Bréstskaya Voblasc ; en russe : Бре́стская о́бласть, Brèstskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Son chef-lieu est la ville de Brest.
Néopentyl glycol
Le néopentylglycol est un composé organique dont la formule brute est C5H12O2. Il est souvent employé dans la synthèse de polyesters, de peintures, de lubrifiants et de plastifiants. Lorsqu'il intervient dans la fabrication de polyesters, il améliore la stabilité du produit par rapport à la chaleur, à la lumière et à l'eau. Par une réaction d'estérification avec des acides gras ou des acides carboxyliques, on peut produire des esters lubrifiants synthétiques plus résistants que les esters naturels par rapport aux risques d'oxydation et d'hydrolyse.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Nutuk
Le Nutuk (en français le discours) est un discours-programme lu par Mustafa Kemal Atatürk du 15 au 20 octobre 1927 devant la Grande Assemblée nationale de Turquie, dans lequel il expose son récit de la fondation de la Turquie moderne de la Guerre d'indépendance en 1919 à la proclamation de la république en 1923.

Le texte, donné en turc ottoman, est considéré comme de l'histoire officielle et constitue la base du kémalisme.
Sa proclamation a nécessité 36 heures, répartis sur six jours, au second congrès du parti républicain du peuple (Turquie).

Nutuk introduit une série de nouveaux mythes et concepts, comme république, démocratie, souveraineté de la nation et laïcité, « trésors les plus précieux » du peuple turc, « fondements » du nouvel État, et conditions préalables de son futur.

Nutuk

Mustafa Kemal prononçant ce discours, sous la banderole La souveraineté appartient au peuple.

Programme électoral
Un programme électoral, ou programme politique, est un ensemble de mesures promises par des candidats à des élections, qu’ils s’engagent à mettre en place une fois élus.

Les médias (internet, presse, télévision…) jouent un rôle important de présentation, et de décryptage de ces programmes. Le Manifesto Research Program, qui mène depuis 1979 une analyse de données textuelles de ces programmes dans le cadre de l’European Consortium for Political Research, note ainsi : « Bien que peu d’électeurs lisent réellement les programmes des partis, ils sont largement diffusés à travers les médias de masse » et permettent ainsi, en s’appuyant sur des textes validés par les partis et abordant les principaux thèmes politiques, d’évaluer la position et l’évolution des partis selon un axe gauche-droite.
BSA C15
La BSA C15 était une moto monocylindre de 250 cm3 à soupapes en tête fabriquée par la société britannique BSA de Septembre 1958 à 1967. Elle fut la première BSA à quatre temps à boite de vitesses intégrée.

Moteur à soupapes en tête
Les moteurs à soupapes en tête (« overhead valve » ou OHV en anglais) sont des moteurs à quatre temps et soupapes commandées. Celles-ci, contrairement à celles des moteurs à soupapes latérales ( "side valve" ou SV en anglais), sont situées dans la culasse au-dessus des cylindres. La disposition en tête permet d'avoir un meilleur rendement, une meilleure circulation des gaz et un meilleur taux de compression que ceux des moteurs à soupapes latérales. Les moteurs à soupapes en tête existent en toutes sortes d'architectures (en V, en ligne, etc.), ainsi qu'à allumage commandé ou de type Diesel. Ils sont les plus répandus dans l'industrie automobile depuis plusieurs décennies, et sont également utilisés dans l'aviation et divers autres secteurs.

Il en existe deux grandes variantes : les moteurs culbutés, historiquement les plus anciens, qui ont leur arbre à cames en bas du moteur, et ceux à arbre à cames en tête (ACT ou, en anglais, OHC).
Yasakani-no-Magatama
Yasakani-no-Magatama (八尺瓊勾玉, yasakani no magatama) est un des trois objets du trésor impérial du Japon aux côtés de l'épée légendaire Kusanagi-no-Tsurugi et du miroir Yata-no-Kagami. Il s'agirait d'après son nom d'un magatama (勾玉) en jade précieux (瓊) d'une dimension de huit shaku, un shaku (尺) correspondant à une trentaine de centimètres.

Jade
Le jade est une pierre gemme très dure et tenace employée en ornementation et en joaillerie. Les différentes variétés de jade (néphrites, jadéitites) étaient très employées en Europe à l'époque de la pierre polie (le Néolithique) pour la confection des haches. Les artistes chinois utilisent depuis longtemps cette pierre fine pour réaliser de petits objets d'art.
Karl Weisenberger
Karl Weisenberger (29 septembre 1890 à Wurtzbourg - 28 mars 1952 à Kempten) est un général d'infanterie allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire effectué avec succès.

General der Infanterie
Le grade de General der Infanterie (en français : « général d'infanterie ».) est un grade d’officier général de l'armée de terre allemande ou de l'armée de terre autrichienne, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Amelie Fried
Amelie Fried est née le 6 septembre 1958 à Ulm en Allemagne. Elle est connue en tant que présentatrice du journal télévisé et écrivain. Son père, Kurt Fried, est le fondateur–éditeur de la Schwäbischen Donauzeitung qui appartient aujourd’hui à la Südwest Presse.

Grand-père s'en est allé est pour l'instant le seul livre d'Amelie Fried traduit en français.

En mars 2008, elle a publié Schuhhaus Pallas. Wie meine Familie sich gegen die Nazis wehrte, sorte de memorbuch personnel sur les persécutions que sa famille, de souche juive originaire d'Ulm, a dû subir pendant la période du Troisième Reich. Cet ouvrage connaît un succès médiatique important et fait l'objet de nombreux débats.

Présentateur de journal
Le présentateur de journal ou, au Québec, le présentateur de nouvelles, est la personne chargée de la présentation d'éditions d'information, que ce soit à la télévision, à la radio ou sur Internet.

Le terme nouvelles, pour désigner le journal télévisé ou les autres formes de bulletins d'information, est plus particulièrement employé au Canada francophone dans l'industrie des médias et de la communication. En Belgique, on parle également présentateur du JT ou présentateur des nouvelles.
Hyazinth Strachwitz
Le comte (Graf en allemand) Hyazinth Strachwitz von Groß-Zauche und Camminetz, surnommé « Der Panzergraf », né le 30 juillet 1893 et mort le 25 avril 1968, est un Generalleutnant der Reserve allemand, connu pour son commandement de Panzers, dans la Heer au sein de la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Il reçut la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants, plus haute distinction militaire allemande de la Seconde Guerre mondiale.

Panzer
Panzer est un mot d’origine allemande signifiant « blindé » ou bien « cuirasse », « carapace ». Si le vocable peut s'appliquer aujourd'hui à tous les engins cuirassés allemands, des origines jusqu'à nos jours, l'usage fait qu'il désigne essentiellement les blindés chenillés à tourelle de l'armée allemande de la Seconde Guerre mondiale (Panzerkampfwagen « voiture blindée de combat », le plus souvent abrégé en PzKpfw), lesquels eurent une conception et un emploi tactique particuliers. Le terme générique est moins utilisé pour les MBT (main battle tanks) allemands de l'après-guerre (Leopard 1 et 2), similaires aux autres systèmes d'armes occidentaux. L'historiographie française utilise le pluriel « panzers ». Certains ouvrages français utilisent ce mot comme abréviation de grandes unités blindées, « 2e Panzer » signifiant « 2e division blindée » ou « 2. Panzerdivision ».
Pytanie na śniadanie
Pytanie na śniadanie, abrégé PNŚ, est une matinale polonaise diffusée depuis le 2 septembre 2002 sur TVP 2 (depuis le 7 juin 2010 également sur TVP Polonia, et depuis le 17 septembre 2019 également sur TVP Wilno).

Jusqu'en août 2019, Katarzyna Adamiak-Sroczyńska (pl) est responsable du programme. Elle est ensuite remplacée par Aleksandra Zawłocka (pl), puis par Kinga Dobrzyńska en décembre 2023 et enfin par Barbara Dziedzic en novembre 2024.

TVP 2
TVP 2 (en polonais Telewizja Polska 2) est une chaîne de télévision publique polonaise. Lancée le 2 octobre 1970, cette chaîne généraliste diffuse essentiellement des séries, des jeux télévisés, des variétés et des talk-shows. Plusieurs rendez-vous d'information viennent rythmer l'antenne de la seconde chaîne polonaise.

Appartenant au groupe Telewizja Polska (à l'instar de sa « grande sœur » TVP 1), elle est diffusée sur le réseau hertzien, par câble et par satellite. Certaines de ses émissions sont reprises sur l'antenne de la chaîne satellitaire TVP Polonia. Les émissions de TVP 2 sont diffusées en polonais ou en version originale sous-titrée.
Îles (province romaine)
La province des Îles (en latin : Provincia Insularum) était une province romaine du Bas-Empire.

Festus en attribue la création à Vespasien.

Elle recouvrait deux archipels de la mer Égée : le Dodécanèse et les Cyclades, à l'exception des îles de Délos, Kéa, Kimolos, Kythnos et Mykonos, relevant alors de la province d'Achaïe.

Sa métropole était la cité de Rhodes, capitale de l'île éponyme.

Elle relevait du diocèse d'Asie et de la préfecture d'Asie.

Rhodes (ville)
Rhodes (en grec moderne : Ρόδος / Ródos) est le chef-lieu de la commune de l’île de Rhodes, île grecque du Dodécanèse dans la mer Égée en Grèce. C’est le chef-lieu du district régional et du dème homonymes, et avant 2010 de l'ancien nome du Dodécanèse ; avec une population de 56 440 habitants en 2021.
Taipei chinois aux Jeux olympiques d'hiver de 1998
La République de Chine participe sous le nom de Chinese Taipei aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, organisés à Nagano au Japon. Ce pays prend part à ses septièmes Jeux olympiques d'hiver. Les sept athlètes de la délégation de remportent pas de médaille.

Taipei chinois
Taipei chinois (chinois traditionnel : 中華臺北 ; chinois simplifié : 中华台北 ; pinyin : Zhōnghuá Táiběi ou chinois simplifié : 中国台北 ; chinois traditionnel : 中國臺北 ; pinyin : Zhōngguó Táiběi ; anglais : Chinese Taipei ; français : « Taïpei chinois », « Taipei chinois », « Taïpei de Chine » ou « Taipei de Chine ») est le nom utilisé pour Taïwan quand elle participe à des organisations internationales à cause de la non-reconnaissance de cet État par la république populaire de Chine. Il s'agit d'un compromis trouvé entre la république populaire de Chine et Taïwan. Taïwan n'accepta pas la dénomination Taïwan, Chine, parce qu'elle sous-entendait la soumission de Taïwan à la RPC. La RPC quant à elle montra son opposition aux dénominations république de Chine et Taïwan, parce qu'elles constituaient une reconnaissance de Taïwan comme un État souverain.
Château Borély
Le château Borély est un château-bastide de style néo-classique du XVIIIe siècle, du quartier de Bonneveine, dans le 8e arrondissement de Marseille, dans les Bouches-du-Rhône en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Associé au parc Borély et hippodrome-golf Marseille Borély, il est classé aux monuments historiques depuis 1936, et héberge avec son riche décor d'origine le musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode depuis Marseille-Provence 2013. Le domaine Borély en totalité, à l'exception du château déjà classé fait l'objet d'une inscription par arrêté du 5 septembre 2024.

Îles du Frioul
Les îles du Frioul (en provençal Frieu) sont un archipel français situé à environ 1,5 km au large de la pointe d'Endoume, à Marseille. L'archipel est composé de quatre îles principales (Pomègues, Ratonneau, l'Île d'If et Tiboulen du Frioul), l'ensemble atteignant 200 ha. Les Îles représentent un des 111 quartiers de Marseille , rattaché au 7e arrondissement.
Colard Mansion
Colard Mansion (ou Colart Mansion, en latin : Colardum Mansion), né avant 1440 et mort après mai 1484, est un copiste, calligraphe, enlumineur, libraire, traducteur et imprimeur originaire des Flandres, l'un des premiers à avoir imprimé des livres en langue française et à utiliser la gravure sur cuivre pour illustrer des ouvrages.

Imprimeur
Un imprimeur est une personne qui exerce l'activité d'impression en tant que métier, ou la personne qui dirige une imprimerie ou en est propriétaire.

En général, l'imprimeur se spécialise dans l'une des techniques : on distingue les imprimeurs monochromes et les imprimeurs polychromes. L'impression peut être manuelle (initialement typographie, sérigraphie) ou mécanique (typographie, offset, héliogravure et aujourd'hui impression numérique). En outre, un artiste peut se qualifier d'imprimeur s'il pratique des techniques graphiques.
FIGlet
FIGlet est un logiciel qui crée des bannières textuelles dans différentes polices d'écriture. Chaque caractère est composé d'un amas de plus petites lettres à la manière de l'art ASCII.

Sous licence libre, FIGlet fait régulièrement partie des distributions Unix et de ses dérivés, dont Linux et BSD, mais il a été adapté pour d'autres systèmes d'exploitation. Le site FTP comprend des versions compilées de FIGlet pour Acorn, Amiga, Apple II, Atari ST, BeOS, Macintosh, MS-DOS, NextStep, OS/2 et Windows. Le logiciel a aussi été réécrit en Java, en PHP,, en Perl,, Python, et Go.

OS/2
OS/2 est un système d'exploitation créé par Microsoft et IBM, qui a ensuite été développé par IBM seul. Le nom OS/2 signifie Operating System/2 (operating system signifie système d'exploitation en anglais). Ce nom fut choisi en référence à la gamme de PC de seconde génération d'IBM nommée IBM Personal System/2, sur lesquels OS/2 était installé, en remplacement de PC-DOS et surtout afin de dépasser ses limites. La première version (sans interface graphique, 16 bits, multitâche, etc.) est sortie en décembre 1987. Actuellement, IBM ne commercialise plus OS/2 et l'entreprise a arrêté sa prise en charge depuis le 12 décembre 2006.
Distribution de l'aumône et mort d'Ananie
La Distribution de l'aumône et la mort d'Ananie est une fresque de Masaccio qui fait partie de la décoration de la chapelle Brancacci dans l'église Santa Maria del Carmine à Florence. L'œuvre, datable vers 1425-1428 (230 × 170 cm), dépeint une scène des Histoires de saint Pierre tirées des Actes des apôtres (IV, 34-35 et V, 1-5).

Masaccio
Tommaso di Giovanni Cassai (ou Tommaso di Ser Giovanni di Mone Cassai), dit Masaccio, né le 21 décembre 1401 à San Giovanni Altura (actuellement San Giovanni Valdarno, près d'Arezzo) et mort vers 1428 à Rome, est un peintre italien fondamental considéré comme l'un des pionniers et des plus grands peintres du Quattrocento et de la Renaissance.
Langui
Langui est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Chung Tấn Cang
L'amiral Chung Tấn Cang, né le 22 juillet 1926 à Gia Định et mort le 24 janvier 2007 à Bakersfield, est le commandant de la marine de la République du Vietnam entre 1963 et 1965.

Chung Tân Cang prend ses fonctions en novembre 1963 après que son prédécesseur Hồ Tấn Quyền, loyal à Ngo Dinh Diem, ait été exécuté lors du coup d'État de novembre 1963 qui a conduit à l' éviction et à l'exécution de Ngô Đình Diệm. Il est connu comme membre du « Groupe des Jeunes Généraux » qui a joué un rôle important dans la politique de la République du Vietnam de 1964 à 1967.

Maxwell Davenport Taylor
Maxwell Davenport Taylor, né le 26 août 1901 à Keytesville, Missouri, mort le 19 avril 1987 à Washington, est un général et diplomate américain.

Diplômé de West Point, il commande pendant la Seconde Guerre mondiale la 101e division aéroportée, puis est conseiller du président Kennedy, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, et ambassadeur au Sud Viêt Nam.