hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éclipse solaire du 29 mars 2025
L'éclipse solaire du 29 mars 2025 est la 17e éclipse solaire partielle du XXIe siècle, visible principalement depuis l'est de l'Amérique du Nord, le Groenland, l'ouest de l'Europe, le nord de la Russie et le Maroc. Elle se rattache à la série du saros solaire 149, et présente un gamma de 1,04 et une magnitude de 0,94. Faisant partie de la première saison d'éclipses de 2025, elle a lieu 14 jours après l'éclipse lunaire du 14 mars 2025.

Magnitude (éclipse)
La magnitude (ou grandeur) d'une éclipse ou d'un transit astronomique est la proportion du diamètre du corps éclipsé lors d'un tel évènement.

Dans le cas d'une éclipse totale, la magnitude est supérieure à 1,0. Dans le cas d'une éclipse partielle ou annulaire (qui est une éclipse partielle centrale), elle est comprise entre 0 et 1,0.

Le résultat de la soustraction avec 1 indique le rapport au rayon du corps éclipsé que le corps occultant dépasse (dans une éclipse totale) ou bien qui est débordé (dans une éclipse partielle ou annulaire).

On peut aussi l'exprimer en pourcentage.

Le degré d'obscurité d'une éclipse, par contre, est la fraction de la surface du disque solaire occultée par le disque lunaire. Il est exprimé en pour-cent ou aussi en fraction décimale. Contrairement à la grandeur d'une éclipse, sa valeur maximale possible est toujours de 100%.
Arthur Grey (14e baron Grey de Wilton)
Arthur Grey (1536-1593), est un baron de la pairie d'Angleterre. Lord Grey de Wilton est maintenant largement connu pour ses mémoires sur son père, pour sa participation à la dernière défense de Calais (1558) et pour son implication dans le massacre après le siège de Smerwick (1580) sur Corca Dhuibhne dans le comté de Kerry. Il est Lord adjoint d'Irlande de 1580 à 1582.

Siège de Calais (1558)
Dans les premiers jours de 1558, le duc de Guise, lieutenant général du royaume, rappelé d'urgence dans le Nord de la France par Henri II pour faire face à l’invasion espagnole depuis les Pays-Bas, s'empare du port de Calais. Après 210 ans d'occupation anglaise (du 4 août 1347 au 8 janvier 1558), cette ville importante revient définitivement à la couronne de France.
Santo Spirito
Santo Spirito  (Saint-Esprit en italien) peut référer à :

Basilique Santo Spirito, à Florence, et sa place, son cénacle,

Borghetto Santo Spirito, une commune italienne

L'église Santo Spirito, à Gênes

L'église Santo Spirito, à  Sienne

L'église Santo Spirito in Sassia de Rome

Le Bastione di Santo Spirito de Vérone

L'Ospedale di Guarnigione di Santo Spirito, de Vérone

L'ïle de Santo Spirito de la lagune de Venise

L'ordre religieux du même nom, l'Ordine dello Santo Spirito : Ordre du Saint-Esprit

Voir également toutes les Chiesa dello Spirito Santo italiennes 
Chiesa dello Spirito Santo à Cortone
L'ancien nom de l'église San Giorgio alla Costa  à Florence
Chiesa dello Spirito Santo à Pistoia.
Chiesa dello Spirito Santo à Prato.
Chieso dello Spirito Santo à Naples.

Église San Giorgio alla Costa de Florence
L'église San Giorgio alla Costa, appelée anciennement église Santi Giorgio e Massimiliano dello Spirito Santo, est une petite église historique du quartier Oltrarno, au centre de Florence, située dans la rue Costa San Giorgio, qui mène du Ponte Vecchio au Forte Belvedere.
Interférence inter-symbole
En télécommunications, une interférence inter-symbole (en anglais, intersymbol interference ou ISI) est une forme de distorsion d'un signal qui a pour effet que le symbole transmis précédemment affecte le symbole actuellement reçu. C'est en principe un effet non désiré car l'effet du symbole précédent agit comme du bruit, ce qui rend la communication moins fiable. Il existe des solutions pour réduire les interférences inter-symboles par exemple l'algorithme de Viterbi, l'OFDM et l'OFDMA.

Sur un canal radio-mobile, l'interférence entre symboles conséquente à la propagation multitrajets n'est pas nécessairement néfaste. En effet, elle apporte de la diversité en réception qui peut être exploitée par différents mécanismes d'égalisation.

Portail des télécommunications

Multitrajet
Le multitrajet (multipath en anglais), en télécommunications sans fil (par ondes radio), est un phénomène qui se produit lorsqu’un signal radio se propage par plusieurs chemins entre son  point d'émission et son antenne de réception. Le signal ainsi reçu peut être atténué pour diverses raisons : la réflexion (notamment sur l’ionosphère), la réfraction, la diffraction par des obstacles naturels ou des bâtiments.

En télévision analogique, le multitrajet entraîne l’apparition d’une "image fantôme", copie atténuée de l’image principale.
Pour les communications radio, tout déplacement de l'antenne de réception, même très court par rapport à la distance parcourue par le signal, peut être très long par rapport à la longueur d'onde, et donc entraîner des changements importants de la qualité du signal reçu.
5e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards
La 5e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards, décernés par la Central Ohio Film Critics Association, a eu lieu le 11 janvier 2007, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

Brick (film)
Brick ou Brick : À la recherche d'Emily au Québec est un film américain réalisé par Rian Johnson et sorti en 2005.

Il s'agit du premier long métrage du réalisateur, présenté au Festival du film de Sundance 2005, où il gagne un prix spécial du jury. Il est également nommé à l'Independent Spirit Award de 2006 pour le Prix John Cassavetes (meilleur film au budget de production inférieur à 500 000 dollars).

La bande originale est composée par Nathan Johnson, cousin du réalisateur. Le film a récolté 2,07 millions de dollars au box-office nord-américaine pour un total de 3,95 millions à l'international.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1969-1970
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1969-1970 est la quinzième dans l'histoire de la compétition et voit un club néerlandais, le Feyenoord Rotterdam, devenir le premier club néerlandais à soulever le trophée en battant le Celtic Glasgow (2-1) en prolongation. Ernst Happel, l'entraîneur de cette formation néerlandaise, doit en partie cette consécration grâce à un jeu tourné vers la modernité.

Coupe des clubs champions européens 1969-1970
La Coupe des clubs champions européens 1969-1970 a vu la victoire du Feyenoord Rotterdam en finale, le 6 mai 1970 à San Siro, sur le score de 2-1 après prolongation face au Celtic Football Club. Le club remporte son premier titre de champion d'Europe.

Pour cette édition, la règle des buts à l'extérieur est généralisée à tous les tours de la compétition (elle était appliquée lors des deux premiers tours — seizièmes et huitièmes de finale — depuis l'édition 1967-1968).
Song Mahi
Song Mahi est un village du Cameroun situé dans la région du Sud et le département de l'Océan. Il fait partie de la commune de Bipindi et se trouve à 90 km de Lolodorf et à 45 km de Bipindi sur la route rurale qui relie Bipindi à Song Mahi.

Région du Sud (Cameroun)
La région du Sud est l'une des dix régions du Cameroun. Elle s'étend sur la partie méridionale et occidentale du pays frontalière de trois pays d'Afrique centrale, d'ouest en est : la Guinée équatoriale, le Gabon et la République du Congo. Elle a pour chef-lieu la ville de Ebolowa.
Brilliant.org
Brilliant.org est une entreprise américaine créée en 2012, à but lucratif, associée à une communauté associée.[pas clair]
Le site en ligne propose plus de 100 cours guidés dans divers domaines, tels que les mathématiques, les sciences, l'analyse de données et la programmation. Ces cours sont basés sur une pédagogie active. C'est-à-dire qu'ils sont interactifs, engageants et accompagnés de quiz et de problèmes visant à aider les utilisateurs à appliquer ce qu'ils ont appris.

Le modèle économique du site est de type « freemium ».

Freemium
Le freemium (mot-valise des mots anglais free : gratuit, et premium : supérieur, privilégié) est une stratégie commerciale par laquelle on propose un produit ou le plus souvent un service gratuit, en libre accès, qui est destiné à attirer un grand nombre d’utilisateurs. On cherche ensuite à convertir ces utilisateurs en clients pour une version ou des services complémentaires premium du produit ou du service plus évolué, haut de gamme mais surtout payant.
Tournoi de tennis de Montréal (WTA 1978 II)
Le tournoi de tennis de Montréal est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1978 II se dispute du 18 au 24 septembre 1978.

Caroline Stoll remporte le simple dames. En finale, elle bat Françoise Dürr, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Julie Anthony et Billie Jean King.

Julie Anthony
Julie Anthony épouse  Butera (née le 13 janvier 1948) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle à la fin des années 1960 et dans les années 1970.

Longtemps entraînée par Ray Casey, elle a reçu, enfant, des leçons de May Sutton Bundy.

Elle s'est essentiellement illustrée dans les épreuves de double dames, discipline dans laquelle elle a décroché plusieurs titres WTA.

Avec Olga Morozova, elle a atteint la finale à Roland-Garros 1975, concédant la défaite contre la paire Evert-Navrátilová.

Après sa retraite sportive, elle a été l'entraîneuse de Gigi Fernández de 1989 à 1994.
Phare d'Holmengrå
Le phare d'Holmengrå (en norvégien : Holmengrå fyr)  est un feu côtier situé sur l'île de Fedje de la commune de Fedge, dans le comté de Vestland (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Administration côtière norvégienne
L'Administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket) est une agence gouvernementale norvégienne responsable des infrastructures de transport le long des 9 200 km de la côte norvégienne.

Elle est responsable des infrastructures de navigation côtière, de pilotage et des ports, en plus des phares. L'agence est subordonnée au ministère des transports.

Le bureau principal se situe à Ålesund et l'agence compte 1 100 employés.

Les services de radio maritime sont fournis par Telenor Radio Maritime.
Le Monstre sur le seuil
Le Monstre sur le seuil (The Thing on the Doorstep) est une nouvelle d'horreur fantastique de l'écrivain américain H. P. Lovecraft publiée pour la première fois en janvier 1937 dans Weird Tales.

Lovecraft écrit et achève ce texte dès 1933.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Essa Boneca Tem Manual
Essa Boneca Tem Manual est le deuxième album de la chanteuse et compositrice pop MPB brésilienne Vanessa da Mata, sorti en 2004.

L'album est certifié disque d'or (au moins 50 000 exemplaires vendus), au Brésil en 2006, par l'ABPD.

Pro-Música Brasil
Pro-Música Brasil (également abrégé PMB), anciennement l'Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), est une association qui défend les intérêts de l'industrie musicale au Brésil. Elle est également le hit-parade officiel dans le pays.
Jan Hooks
Jan Hooks est une actrice américaine, née le 23 avril 1957 à Decatur en Géorgie (États-Unis) et morte le 9 octobre 2014 à Woodstock (État de New York).

Elle est principalement connue pour sa participation à l'émission de divertissement américaine Saturday Night Live.

Decatur (Géorgie)
Decatur est une ville qui est le siège du comté de DeKalb en Géorgie, aux États-Unis. Avec une population de 19 335 habitants au recensement de 2010, la cité est parfois présumée plus grande qu'elle n'est, puisque plusieurs codes postaux dans des territoires non constitués en municipalités portent le nom de Decatur. Située dans la banlieue d'Atlanta, elle est desservie par les transports publics et bénéficie de trois stations de métro de la MARTA.
Santissimo Sacramento a Tor de' Schiavi (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de Santissimo Sacramento a Tor de' Schiavi (Très Saint Sacrement à Tor de' Schiavi) a été institué par le pape François le 28 juin 2017.

Le titre est attaché à l'église Santissimo Sacramento a Tor de' Schiavi (it) dans le quartiere Prenestino-Labicano à l'Est de Rome.

Hostie
L'hostie, dans les rites liturgiques chrétiens, est un pain sans levain que l'officiant consacre pendant la célébration de l'Eucharistie pour le partager avec les fidèles au cours de la communion.

Dans la théologie catholique, l'hostie devient le corps du Christ, ressuscité d'entre les morts, et dont on célèbre la Résurrection le jour de Pâques.
Wanadoo
Wanadoo est une ancienne filiale de France Télécom (aujourd'hui Orange) qui a lancé son activité de fournisseur d'accès à Internet en 1996 et dont les activités ont été, au plus tard en 2006, soit cédées soit intégrées sous la marque Orange de France Télécom.

En 2000, date d'introduction en bourse, elle tirait son chiffre d'affaires pour l'essentiel de l'annuaire Pages jaunes. À son apogée, elle était présente dans plusieurs autres pays, dont le Maroc, l'Espagne, le Royaume-Uni et le Liban.

Moving Picture Experts Group
MPEG, sigle de Moving Picture Experts Group, est le groupe de travail SC 29/WG 11 du comité technique mixte JTC 1 de l’ISO et de la CEI pour les technologies de l’information. Ce groupe d’experts est chargé du développement de normes internationales pour la compression, la décompression, le traitement et le codage de la vidéo, de l’audio et de leur combinaison, de façon à satisfaire une large gamme d’applications.

Le terme MPEG ou parfois l'extension MPG désigne également la norme ou le format d'encodage numérique de certains fichiers vidéos ou de systèmes de télédiffusion. Au fil des évolutions et perfectionnements de la norme vidéo numérique, on note ainsi différentes versions successives comme MPEG-1, MPEG-2, MPEG-3 (abandonné), MPEG-4, MPEG-H, MPEG-7 et MPEG-21.
She Moved Through the Fair
She Moved Through the Fair est une chanson traditionnelle irlandaise. Elle existe également sous le titre Our Wedding Day.

Le narrateur est un jeune homme dont la fiancée est morte. La dernière fois qu'il l'a vue en vie, elle lui a promis que le jour de leur mariage viendrait bientôt avant de s'éloigner. Dans le dernier couplet, elle revient à lui sous la forme d'un fantôme et lui répète sa promesse.

The Chieftains
The Chieftains est un groupe de musique irlandais fondé en 1962 et actif jusqu'en 2020, connu pour jouer et populariser la musique traditionnelle irlandaise.

Reconnu comme l'un des plus grands groupes de musique celtique, il s'est produit dans les plus grands festivals (Festival Interceltique de Lorient, Guinness Irish Festival…) et prestigieuses salles de concert (Carnegie Hall, Olympia…).
Alloherpesviridae
Alloherpesviridae est une famille de virus appartenant à l'ordre des Herpesvirales. Cette famille comprend des espèces qui infectent les poissons et les amphibiens. Cette famille peut être divisée en deux clades: l'un composé de virus ayant pour hôtes les cyprinidés (poisson d'eau douce) et anguillidés (poissons serpentiformes) et l'autre de virus ayant pour hôtes les ictaluridés (poissons-chats), salmonidés (saumons), acipenseridés (esturgeons) et ranidés. Il existe actuellement 13 espèces dans cette famille, réparties en quatre genres. Cette famille provoque notamment la maladie du poisson-chat,.

Cyprinidae
Cyprinidés

Les Cyprinidae (Cyprinidés en français) sont la plus grande famille de poissons d'eau douce, comprenant environ 3 000 espèces réparties dans 370 genres,. Ces espèces ont une importance considérable du fait de leur pêche et de leur élevage en pisciculture pour l'alimentation humaine et en aquariophilie. La famille des cyprinidés regroupe notamment les carpes, les goujons, les vairons et associées (les barbes – comme les barbus - et barbeaux, etc.), ainsi que les poissons rouges. Communément appelée famille des carpes ou famille des ménés, ses membres sont également connus comme les cyprinidés. La famille appartient à l'ordre Cypriniformes, dont les familles et genres regroupent plus des deux–tiers des espèces de poissons connus,,. Le nom de famille est un dérivé du grec ancien κυπρίνος / kyprínos, « carpe ».
Subhadra Kumari Chauhan
Subhadra Kumari Chauhan, née le 16 août 1904 à Nihalpur près de Allahabad (Prayagraj) en Inde,, morte le 15 février 1948 à Seoni en Inde, est une militante, femme politique et poétesse indienne.

Comme militante, elle rejoint le mouvement de non-coopération du Mahatma Gandhi, elle est plusieurs fois arrêtée. Femme politique, elle devient députée dans l'État des Provinces centrales et Berar, peu avant sa mort accidentelle.

Elle est surtout connue pour ses poèmes, largement enseignés dans les écoles indiennes. Sa poésie engagée évoque ouvertement le mouvement pour la liberté, et encourage chacun « à s'élever contre l'injustice sociale ».

Son poème le plus populaire est Jhansi Ki Rani (« La courageuse reine de Jhansi »),, célébrant la vie de Rani Lakshmi Bai, héroïne de la révolte des Cipayes.

Nagpur
Nagpur ou Nagpour (marathi : नागपुर Nāgpur) est une ville du centre de l'Inde, dans le Maharashtra. Elle est par le nombre d'habitants la troisième ville de l'État en même temps que  sa capitale d'hiver. Elle compte environ 2 051 320 habitants, ce qui en fait la treizième ville du pays. Nagpur est une des 100 villes sélectionnée par le programme Smart Cities du gouvernement. Elle est surnommée Orange city pour sa production d'oranges.

Nagpur est le siège de la session d'hiver de l'assemblée de l'État du Maharashtra. De plus, elle a une importance étatique et même nationale car elle est à la fois le berceau historique de l'organisation nationaliste hindou RSS et un lieu majeur pour le mouvement bouddhiste Dalit. Nagpur est également célèbre pour sa Deekshabhoomi, qui est la plus grande stupa sacrée bouddhiste du monde.
Guerre des mots liée au terrorisme islamiste
La guerre des mots du terrorisme islamiste fait référence au vocabulaire médiatique derrière lequel les terroristes islamistes justifient leurs actes. Dévoyant le discours islamique et attaquant l'Occident, les terroristes visent les communautés musulmanes radicalisées dans lesquelles ils cherchent appui. Le sujet est étudié par des politologues, des sociologues et des criminologues, notamment pour le déconstruire.

Politique publique
Une politique publique est une intervention de l'État ou d'une autre autorité publique (banque centrale, collectivité territoriale…) afin d'avoir un effet sur la société ou un territoire. Les politiques publiques sont la modalité d'action de la puissance publique.
Jamison Crowder
Jamison Wesley Crowder, né le 17 juin 1993 à Monroe (Caroline du Nord), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de wide receiver et de returner dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2015.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Blue Devils de l'université Duke  pendant quatre saisons dans la NCAA Division I FBS (2011-2014). Il est sélectionné à deux reprises (2013 et 2014) dans la première équipe de l'Atlantic Coast Conference (ACC).

Il est ensuite sélectionné lors du 4e tour de la draft 2015 de la NFL par la franchise des Redskins de Washington  où il joue pendant quatre saisons. Il rejoint ensuite les Jets de New York (2019-2021), les Bills de Buffalo (2022) et fait l'intersaison 2023 avec les Giants de New York qui ne le conservent pas.

Il intègre finalement l'équipe d'entraînement des Commanders de Washington (ex Redskins) en 2023 avant d'intégrer l'effectif principal et d'être resigné pour la saison 2024.

Draft 2015 de la NFL
La draft 2015 de la NFL est la 80e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. L'événement a lieu du 30 avril au 2 mai 2015, pour la première fois à l'Auditorium Theatre de Chicago (Illinois) et non plus, comme il était coutume, au Radio City Music Hall de New York.
Les Buccaneers de Tampa Bay ont le premier choix.

Deux quarterbacks, champions nationaux universitaires et vainqueurs du Trophée Heisman les deux saisons précédentes, sont en lice pour être sélectionnés comme premier choix au premier tour : Jameis Winston (des Seminoles de Florida State, champion universitaire et vainqueur du Trophée Heisman 2014) et Marcus Mariota (des Ducks de l'Oregon, champion universitaire et vainqueur du Trophée Heisman 2015).
Agnítsini
Agnítsini (grec moderne : Αγνίτσινη) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 124 habitants.

Dème de Corfou-Nord
Le dème de Corfou-Nord, en grec moderne : Δήμος Βόρειας Κέρκυρας, est un dème de la périphérie des îles Ionniennes, situé sur l'île de Corfou,  en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Corfou. Il est situé au nord de l'île et son siège est le village d'Acharávi.
Parc des Chanteraines
Le parc des Chanteraines est un espace vert de 82 hectares qui se situe à cheval sur les territoires des communes de Gennevilliers et de Villeneuve-la-Garenne. L'inauguration de sa première tranche date de 1978. Il est la propriété du conseil départemental des Hauts-de-Seine qui en assure la gestion et l'entretien.

Réseau de bus Boucles Nord de Seine
Le réseau de bus Boucles Nord de Seine est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe RATP Cap Île-de-France à travers la société RATP Cap Boucle Nord de Seine depuis le 1er novembre 2025.

Le réseau se compose de 20 lignes de bus qui couvrent principalement les départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-d'Oise. Il dessert notamment les communes de Asnières-sur-Seine, Clichy, Levallois-Perret, Neuilly-sur-Seine, Saint-Ouen-sur-Seine, avec des lignes pouvant aller jusqu’à Argenteuil, Boulogne-Billancourt, Eaubonne, Saint-Cloud et Suresnes. Au total, ce sont 27 communes de l’Ouest francilien qui sont concernées, représentant environ 1,7 million d'habitants et 1,4 millions d'emplois,,.

L’exploitant assure également la gestion de la station de bus déléguée Gabriel Péri, situé à la limite communale entre Asnières-sur-Seine et Gennevilliers.
Pain blanc
Le pain blanc est un pain à base de farine de blé de laquelle ont été retirés le son et les germes, ce qui lui donne cette couleur bien blanche, ainsi qu'une date de durabilité minimale plus longue, lui évitant un certain rancissement par rapport à d'autres pains.

La farine utilisée dans le pain blanc doit également être éclaircie, voire décolorée, par l'emploi entre autres de bromate de potassium, azodicarbonamide, ou de dioxyde de chlore.

Aux États-Unis, le pain blanc est assimilé au pain de mie ou au sandwich.

Germe
En botanique, un germe est un embryon de plante contenu dans une graine. Le terme désigne également une excroissance qui se développe depuis un tubercule. Germe est un synonyme de plicitatus. La germination est le processus par lequel une graine germe.

Germination d'un haricot.

Germe d'un avocat Hass.

Les graines germées sont également utilisées comme aliment.