hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florence Rabier
Florence Rabier est une météorologue française qui est directrice générale du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme. Elle travaille sur la prévision numérique du temps. Elle a été nommée chevalier de la Légion d'honneur en 2014.

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Full House (série télévisée, 2004)
Full House (en coréen : 풀하우스) est un drama sud-coréen en seize épisodes de 60 minutes créée par Min Hyo Jeong et diffusée du 14 juillet 2004 au 4 septembre 2004 sur KBS.

Ce drama est tiré du manhwa du même titre, Full House par l'auteur coréenne Won Soo-Yeon.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Voûte Chez Ti-Père
La Voûte chez Ti-Père est un lieu associé au Carnaval de Québec sur la rue Sainte-Thérèse, dans le quartier Saint-Sauveur dans la ville de Québec, de 1964 à 1990. La rue Sainte-Thérèse était une rue animée par des sculptures de glace, de neige et de décorations du Carnaval faites par des résidents de la rue et du secteur. Elle fut nommée la rue du Carnaval.

La voûte était située dans le sous-sol de la maison de Lionel Faucher et fut accessible pour accueillir les visiteurs, annuellement, durant le Carnaval. Cette voûte fut ouverte la première fois le vendredi 7 février 1964.

Gilles Lamontagne
Gilles Lamontagne, né le 17 avril 1919 à Montréal et mort le 14 juin 2016 à Québec, est un militaire, homme d'affaires et homme politique canadien. Il est maire de Québec de 1965 à 1977, ministre du gouvernement fédéral de 1978 à 1983 et lieutenant-gouverneur du Québec de 1984 à 1990.
Iron Mask de Cannes
L' Iron Mask de Cannes est un club français de football américain de première division française, fondé en 1991 à Cannes et entraîné depuis 2025 par Arnaud Vidaller (it).

Il possède une section de flag football jouant en deuxième division régionale depuis la saison 2024 laquelle est entraînée par Alexandre Blanchet, ancien joueur des Molosses d'Asnières.

Le nom du club fait référence à l'homme au masque de fer (Man in the Iron Mask en anglais), célèbre prisonnier sur l'île Sainte-Marguerite à Cannes.

Championnat de France de football américain D1
Le Championnat de France de football américain Élite (ou D1) est une compétition sportive française de football américain réunissant les meilleurs clubs du pays.

Cette compétition est organisée par la Fédération française de football américain (FFFA) depuis 1982.

Le Casque de diamant (dénomination erronément assimilée à la compétition) est le nom de la finale et du trophée de ce championnat.
Munhall
Munhall est un borough situé dans le comté d'Allegheny, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 11 406 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 11 081 habitants en 2018.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Child Protective Services
Child Protective Services (CPS), en français service de protection de l'enfance, est le nom d'une agence gouvernementale présente dans de nombreux États des États-Unis, responsable de la protection de l'enfance, ce qui inclut de répondre aux signalements de maltraitance ou de négligence. Certains états ont recours à d'autres noms, souvent pour refléter des missions plus centrées sur la famille. Le CPS est aussi connu sous le nom de « Department of Social Services » (DSS), ou simplement « Social Services » (services sociaux).

Autres Noms et Sigles pour le CPS :

Department of Children and Families - DCF

Department of Children and Family Services - DCFS

Department Social Services - DSS

CPS/DCF est un ministère.

Protection de l'enfance
La protection de l'enfance est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité de préserver l'intérêt de l'enfant. La protection de l'enfance prend en compte les besoins physiologiques, intellectuels, sociaux et affectifs des enfants et concerne les mineurs en danger ou en risque de l'être. En raison de leur vulnérabilité, les enfants peuvent être victimes de maltraitance, de la pauvreté, de mauvaises conditions sanitaires et de travaux « inacceptables » (enfants soldats, prostitution forcée, pédopornographie, travail forcé, trafics et activités illicites).
Cassipourea kamerunensis
Cassipourea kamerunensis Engl. est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rhizophoraceae  et du genre Cassipourea selon la classification phylogénétique. C'est un arbuste endémique du Cameroun. Cette espèce possède deux isotypes décrits sous les noms de Dactylopetalum kamerunense et Weihea kamerunensis.

Adolf Engler
Heinrich Gustav Adolf Engler est un botaniste allemand, né le 25 mars 1844 à Sagan en royaume de Prusse et mort le 10 octobre 1930 à Berlin. Il se spécialise dans la biogéographie botanique et son œuvre eut une influence considérable sur la taxinomie végétale.
Shining Soul
Shining Soul est un action RPG sorti sur Game Boy Advance, développé par Nex Entertainment et Grasshopper Manufacture, et édité par Sega. Ce jeu fait partie de la série Shining.

Il est possible d'incarner quatre types de classes : archer, guerrier, magicien et dragonien. Le principe du jeu est basé sur le Porte-monstre-trésor.

Porte-monstre-trésor
Le porte-monstre-trésor, abrégé en PMT (en anglais, « hack ’n’ slash » ou « dungeon crawling »), est une manière de jouer aux jeux de rôle médiévaux-fantastiques, tel (et surtout) Donjons et Dragons.

L’action se résume schématiquement à ouvrir une porte, combattre un monstre qui se trouve derrière et découvrir un trésor détenu ou protégé par le monstre. Le personnage du joueur gagne alors de l’expérience et les objets ainsi récupérés, qui le rendent plus puissant. Cette augmentation de puissance lui permet de combattre des monstres de plus en plus coriaces qui détiennent des objets de plus en plus précieux, qui lui permettent alors d’affronter des monstres de plus en plus puissants, et ainsi de suite.

Les termes hack 'n' slash et dungeon crawler désignent désormais des genres de jeux vidéo à part entière.
Berliet GDR
Le Berliet GDR représente une large gamme de camions à capot de moyen tonnage, dont le premier de la série a été présenté par Berliet en 1936. Le dernier modèle, le GDR.7 a été fabriqué jusqu'en 1952. Le nombre d'exemplaires total, civils et militaires, est inconnu. La référence GDR correspond au camion porteur et TDR au tracteur de semi-remorques.

Tonnage
Le tonnage ou jauge d'un navire est la capacité de transport d'un navire de commerce évaluée par son volume intérieur (capacité cubique). Le tonnage résulte d'un calcul complexe, qui estime le volume intérieur. Le tonnage est exprimé en tonneaux (le tonneau est  équivalent à 2,83 m3) pour les petits bateaux et en unités UMS (de l'anglais Universal Measurement System) pour les navires de longueur supérieure à 24 mètres effectuant des voyages internationaux, ce à partir du 18 Juillet 1994.

Sur les documents officiels, on porte Jauge brute : 7800 ou Jauge nette : 6600, sans pouvoir y porter une unité puisqu'elle n'est pas expressément nommée.

En considération des anciennes limites de brevets on admet que :

200 UMS est équivalent à 100 tonneaux ;

500 UMS est équivalent à 200 tonneaux ;

3 000 UMS est équivalent à 1 600 tonneaux.
Small (journal)
Small (abrégé en Small) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles dans le domaine des nanotechnologies.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 15,153 en 2021. Actuellement, les directeurs de publication sont Chad Mirkin (université Northwestern, États-Unis), Harald Fuchs (université de Münster, Allemagne) et Toshio Yanagida (université d'Osaka, Japon).

Université Northwestern
L'université Northwestern (en anglais : Northwestern University) est une université américaine située à Evanston (juste au nord de la ville de Chicago), dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. Elle est l'une des universités les plus prestigieuses du monde, en particulier pour le journalisme, l'économie et le théâtre. L'université comprend deux campus, l'un sur le territoire de la ville d'Evanston (le campus principal), l'autre dans le centre-ville de Chicago.
When a Blind Man Cries
When a Blind Man Cries est une chanson du groupe britannique de rock Deep Purple, sortie en 1972. Elle est à l'origine sortie en tant que face B sur le single Never Before. Elle a été enregistrée pendant les sessions d'enregistrement de l'album Machine Head en décembre 1971.

Ian Gillan
Ian Gillan, né le 19 août 1945 à Hounslow, Londres, est un chanteur britannique. Voix la plus emblématique du groupe hard rock Deep Purple et notamment au sein de la célèbre Mark II, il est aussi connu pour une carrière solo très riche et un bref passage au micro de Black Sabbath sur l'album Born Again en 1983. Il a aussi interprété le rôle-titre dans l'opéra rock Jesus Christ Superstar de Andrew Lloyd Webber et Tim Rice en 1970.
Eleftheroúpoli
Eleftheroúpoli (en grec moderne : Ελευθερούπολη, en grec ancien : 'Ελευθερούπολις, en bulgare : Pravišta, Правища) est une ville grecque de 4 898 habitants située dans le district régional de Kavála. Elefthéroupoli se trouve à l'ouest du chef-lieu Kavála. Avant 1929, la ville s'appelait Právi. Depuis 2010 elle est le siège du dème de Pangéo.

La ville doit son nom à sa cathédrale dédiée à saint Éleuthère d'Illyrie fêté le 15 décembre. Elle est le siège d'un évêché du Patriarcat œcuménique, la Métropole d'Élefthéroupolis, dont le territoire s'étend sur l'ouest de l'ancien nome de Kavala, autour du mont Pangée.

Pangée (massif)
Le Pangée (en grec ancien Παγγαῖον / Pangaîon, en grec moderne Παγγαίο / Pangéo) est un massif montagneux de Macédoine orientale (Grèce) séparant au sud la côte de l'Égée de la plaine de Philippes-Drama au nord.
Bottier orthopédiste
Le bottier orthopédiste est un artisan qui confectionne, répare et entretient les chaussures orthopédiques ou les accessoires en rapport avec celles-ci qui aident à faire face aux difficultés de la marche.

La démarche professionnelle de cet artisan consiste donc en premier lieu à analyser et à saisir la signification des termes de la prescription médicale. Ensuite, il doit examiner le patient pour comprendre sa pathologie afin de corriger au mieux ses problèmes orthopédiques. Vient ensuite la prise de mesures, la prises d'empreintes ou le moulage pour la réalisation de la forme.

C’est sur la base d’un modèle en bois fabriqué d’après ces mesures et ces empreintes qu’il élabore « à la main » la chaussure ou l’accessoire orthopédique. Il peut aussi adapter des chaussures pour remédier à une déformation ou à une infirmité.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
Play the Game (chanson)
Play the Game est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en single en 1980. Écrite par Freddie Mercury, elle est le 3e extrait de l'album The Game. Rompant avec une tradition qui durait depuis le début de leur carrière et qui stipulait dans les pochettes de chaque album qu'aucun synthétiseur n'avait été utilisé, Play the Game est la première chanson pour laquelle ils ont recours à cet instrument.

Roger Taylor
Roger Taylor, né le 26 juillet 1949 à King's Lynn (Norfolk, Angleterre), est un musicien, auteur-compositeur-interprète britannique, connu pour sa carrière avec le groupe Queen en tant que batteur.

En tant que compositeur, il a écrit au moins une chanson sur chaque album de Queen, dont I'm in Love with My Car, Radio Ga Ga, A Kind of Magic, The Invisible Man, These Are the Days of Our Lives, Breakthru et Heaven for Everyone.

Au cours des années 1980, il forme un groupe nommé The Cross : il en est le chanteur et le guitariste rythmique.

Il joue avec des artistes tels que Eric Clapton, Roger Waters, Roger Daltrey, Phil Collins, Genesis, Jimmy Nail, Elton John, Gary Numan, Shakin' Stevens, Foo Fighters, Al Stewart, Steve Vai, Yoshiki Hayashi, Bon Jovi et David Bowie.

En tant que producteur, il produit des albums pour Virginia Wolf, Jimmy Nail et Magnum.

En 2005, il est huitième du classement des plus grands batteurs de l'histoire dans un sondage réalisé par Planet Rock Radio (en).
Martine Franck
Martine Franck, née le 2 avril 1938 à Anvers et morte le 16 août 2012 à Paris 15e, est une photographe belge.

Elle s'est focalisée notamment sur des portraits d'artistes et d'écrivains mais aussi sur des thèmes tels que la vieillesse et la solitude ou encore l’Asie et le bouddhisme. Elle travaille essentiellement en noir et blanc, sauf quand elle photographie le travail de compagnies théâtrales.

Après être passée dans les années 1970 par l'agence VU et avoir été l'une des cofondatrices de l'agence Viva, elle rejoint en 1983 l'agence Magnum Photos.

Rencontres de la photographie d'Arles
Les Rencontres de la photographie d'Arles (anciennement Rencontres internationales de la photographie d'Arles) sont un festival estival annuel de photographie, fondé en 1970 par le photographe arlésien Lucien Clergue, l'écrivain Michel Tournier et l'historien Jean-Maurice Rouquette.

Cet événement devient progressivement le plus important festival international consacré à la photographie. Ce festival n'a pas de bâtiment fixe, utilisant quelquefois des lieux improbables tels que des garages, mais une convention est signée dans les années 2020 avec la mairie pour utiliser chaque année différents lieux dans la ville. L'événement a permis aussi de créer une centaine d'emplois et utilise relativement peu de subventions publiques, s"appuyant majoritairement sur les recettes de billets d'entrée, ainsi que sur des coproductions et dédommageant de façon presque symbolique les artistes présentés.
Allotypie
L'allotypie désigne la variation phénotypique à l'intérieur d'une espèce, contrairement à l'isotypie qui désigne un caractère commun à l'ensemble des individus d'une espèce. Tous les êtres humains (jeunes) ont des cheveux, c'est un isotype, ils peuvent être blonds ou bruns, c'est un allotype.

Allotype
Un allotype (du grec « autre forme ») est un caractère particulier permettant de différencier des individus au sein d'une espèce. Cette particularité constitue donc un phénotype dû à la présence, dans le génome de l'individu, de l'allèle correspondant.

Les notions d'allotypie, d'isotypie et d'idiotypie ont été développées à l'occasion de l'étude des groupes sériques d'immunoglobulines. Il s'agissait des groupes Am, Gm, Km, ISf, permettant de différencier les chaînes lourdes des immunoglobulines A ou G, ou les mutations de la chaîne légère Kappa.
Il mondo della luna
Il mondo della luna (Le monde de la Lune), Hob. 28/7, est un opéra bouffe de Joseph Haydn sur un livret de Carlo Goldoni en 1750, créé à Eszterháza, en Hongrie, le 3 août 1777. Le livret de Goldoni avait déjà été utilisé par six autres compositeurs, d'abord par le compositeur Baldassare Galuppi et joué à Venise au carnaval de 1750. Il a ensuite été adapté pour la version de Haydn, qui serait jouée lors des célébrations du mariage du comte Nicolas II Esterházy, le fils cadet du patron de Haydn, le prince Nikolaus Esterházy, et de la comtesse Maria Anna Wissenwolf. Il est parfois interprété comme un singspiel sous son titre allemand Die Welt auf dem Monde.

Palais Esterházy (Fertőd)
Le palais Esterházy [ˈɛstɛɾˌhaːzi], au cœur du domaine d'Eszterháza, se trouve à Fertőd, dans le comitat de Győr-Moson-Sopron (nord-ouest de la Hongrie). Comprenant un palais, des jardons et de la forêt aménagée, c'est une propriété de la noblesse hongroise, de style baroque, surnommé le « Versailles à la hongroise ». Haydn y composa une partie de son œuvre.
The Space Lady
Susan Dietrich, alias The Space Lady (TSL, anciennement Suzy Soundz), est une chanteuse et musicienne américaine née en 1948 à Pueblo (Colorado) et ayant grandi à Las Animas. Sa musique évolue entre les genres de la space music, de la synthpop et de la pop psychédélique. Elle est aussi une figure du genre de l'outsider music. Elle se produit souvent dans la rue, avec un Casio MT-40 et un casque à ailettes d'Astérix sur la tête.

Pop psychédélique
La pop psychédélique est un genre de musique psychédélique inspiré d'éléments de folk psychédélique et de rock psychédélique, appliqués sur de la musique pop. Les éléments incluent des effets « trippants » tels que des guitares fuzz, des manipulations de bandes, des sitars, des enregistrements à l'envers et des harmonies de style Beach Boys - mélangées à de la pop, ce qui donne des chansons mélodiques avec des structures de chansons serrées. Il atteint son pic de popularité à la fin des années 1960, et décline rapidement pendant les années 1970.
Serra da Lousã
La serra da Lousã est une chaîne montagneuse du Portugal continental, culminant à 1 205 mètres d'altitude au Trevim.

Elle est située à la frontière des districts de Coimbra et de Leiria. Elle recouvre les communes de Miranda do Corvo, Lousã, Góis et Penela (dans le district de Coimbra) et de Castanheira de Pera et Figueiró dos Vinhos (dans le district de Leiria). Comme la serra da Estrela et la serra do Açor, elle fait partie du Système central.

District de Leiria
Le district de Leiria est un district du Portugal.

Avec une superficie de 3 517 km², il est le 13e en importance. Sa population se monte à 477 967 habitants (2006).

La capitale en est la ville éponyme de Leiria.

Le district comprend 16 municipalités :

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Leiria

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós
Marcel Marceau
Marcel Marceau, dit le mime Marceau, nom de scène de Marcel Mangel, né le 22 mars 1923 à Strasbourg et mort le 22 septembre 2007 à Cahors, est un mime et acteur français. Il a connu une célébrité internationale avec son personnage silencieux de Bip, créé en 1947.

Charlot
Charlot est un personnage de fiction, un vagabond interprété par l'acteur britannique Charlie Chaplin dans la plupart de ses films, plus précisément une soixantaine de films courts à partir des années 1910. Les films les plus connus dans lesquels il apparaît sont : Les Temps modernes (1936), La Ruée vers l'or (1925) ou encore Le Kid (1921).

Ce nom, qu'on lui donne dans plusieurs langues, est le diminutif du prénom de l'acteur, le personnage n'étant pas nommé en anglais, généralement désigné par l'expression « The Tramp » (le vagabond) ou plus ponctuellement « The Little Tramp » ou « The Immigrant » (l'immigrant).
Panhandle de l'Idaho
La panhandle de l'Idaho (Idaho Panhandle) est la région nord de l'État américain de l'Idaho. Il comprend les dix comtés les plus septentrionaux de l'État. La partie sud de cette région est quelquefois dénommée North Central Idaho et le reste Nord Idaho. Il forme un corridor géographique, en anglais panhandle (« queue de poêle »), qui est bordé par l'État de Washington à l'ouest, le Montana à l'est et la province canadienne de Colombie-Britannique au nord.

La région est sur un fuseau horaire différent du reste de l'Idaho. La panhandle est en effet sur le fuseau horaire Pacifique (Pacific Standard Time, UTC-8) alors que le reste de l'État est sur le fuseau horaire des Rocheuses (Mountain Standard Time, UTC-7).

UTC−08:00
UTC-8 ou Pacific Standard Time (sigle PST), est le fuseau horaire du Pacifique, en retard de 8 heures sur UTC.

On distingue en anglais le Pacific Standard Time (heure d'hiver), et le Pacific Daylight Time (heure d'été), un temps s'écrivant par exemple en anglais 6:40 AM PST ou PDT, selon que l'on est en heure d'hiver ou en heure d'été.
Championnat de Bulgarie de football 1933
La saison 1933 du Championnat de Bulgarie de football était la 9e édition du championnat de première division en Bulgarie. Treize clubs, représentant chacun une région de Bulgarie, prennent part à la compétition, qui se déroule sous forme de coupe avec match simple.

Le PFK Levski Sofia remporte la compétition en battant en finale le Shipchenski Sokol Varna. Il s'agit du tout premier titre de champion de l'histoire du club.

FK Spartak Varna
Le Profesionalen Futbolen Klub Spartak Varna (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Спартак 1918 Варна), plus couramment abrégé en Spartak Varna, est un club bulgare de football fondé en 1918 et basé dans la ville de Varna.
Ernie Wasson
Ernie George Wasson (né le 10 janvier 1950 à Berkeley) est un jardinier, horticulteur et écrivain américain.

Il étudie de 1968 à 1974 à l'université d'État de Humboldt, où il obtient le titre de Bachelor of Science en géographie en 1974.
De 1978 à 1981, Wasson est associé à l'école d'horticulture du comté de Humbold en  Californie et de 1979 à 1981, il est membre du conseil du College de Redwoods; Il est ensuite professeur à Green Animals Topiary Gardens à Rhode Island. De 1982 à 1984, il suit le programme diplômant de Longwood en gestion des jardins publics et en horticulture ornementale de l'université du Delaware valant Master of Science. Depuis 1998, il dirige un jardin d'apprentissage au Cabrillo College à Aptos.

Wasson a travaillé pour la Berkeley Horticultural Nursery. Il fut conseiller de l'édition originale en langue anglaise de l'édition 2003 du Botanica.

Master of Science
Le Master of Science (MSc) ou la Maîtrise ès sciences (M.Sc.) au Canada francophone est un grade universitaire des études scientifiques existant dans les pays de tradition universitaire anglo-saxonne.

Un diplôme en France porte le même nom. Toutefois, il s'inscrit dans un format totalement différent et ne doit pas être confondu avec cet homologue anglo-saxon.

Ce grade universitaire est obtenu en un à deux ans après l’obtention d’un premier grade.
Colline fortifiée de Woodhouses
La colline fortifiée de Woodhouses est une colline fortifiée de l'âge du fer entre Frodsham et Helsby, dans le Cheshire, en Angleterre. Il se trouve à l'extrémité nord de la crête Mid Cheshire. La colline de Woodhouse présente des falaises abruptes du côté ouest, offrant une défense naturelle. Elle est défendue par un rempart au nord et à l'est où le sol est en pente plus douce. Les fouilles de 1951 ont montré que le rempart avait une hauteur de 4 mètres et était revêtu de pierre des deux côtés. Un certain nombre de petites pierres arrondies, considérées comme des frondes, ont été trouvées sur le site,. La colline fortifiée est protégée en tant que Scheduled Ancient Monument (monument antique classé).

La colline a un sommet culminant à une altitude de 137 mètres. Le site du fort et les zones environnantes font partie de Snidley Moor Wood, dont une grande partie est détenue et gérée par Woodland Trust.

Frodsham
Frodsham est un bourg et une civil parish (paroisse civile) situé dans l'autorité unitaire de Cheshire West and Chester, dans le comté traditionnel de Cheshire, en Angleterre. Frodhsam se trouve à environ 5 km au sud de Runcorn, à 26 km au sud de Liverpool et à 45 km au sud-ouest de Manchester. Au recensement de 2001, le bourg comptait 8 982 habitants.