hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lepidotes
Lépidotes

Lepidotes (lépidotes en français) est un genre éteint de poissons osseux à nageoires rayonnées. Ces espèces étaient carnivores et vivaient le long des fleuves et lacs d'Europe du Jurassique inférieur (Toarcien).

Les dents fossilisées de Lepidotes, appelées crapaudines, étaient particulièrement recherchées pour leurs propriétés magiques supposées. Ce nom n'est pas spécifique à cette espèce.

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
Human'East
Human'East était une association étudiante de solidarité internationale œuvrant chaque année en Ukraine pour aider des établissements de protection de l'enfance dans leur développement et leur travail quotidien. L'association a été créée en 1987 à la suite de l'accident nucléaire de Tchernobyl. Depuis 2008, l'association est intervenue dans l'Ouest de l'Ukraine, à Ivano-Frankivsk, Lutsk, Lviv et Rivne.

Human'East comptait environ chaque année 20 à 25 membres.

L'association a régulièrement été classée parmi les meilleures associations étudiantes françaises. En 2015, Human'East est classée meilleure association étudiante de France par le cabinet ANEO, dans la catégorie Solidarité.

L'association a été dissoute en 2020 à la suite de difficultés de recrutement.

Rivne
Rivne (en ukrainien : Рівне ; en polonais : Równe) est une ville du nord-ouest de l'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Rivne et de la Communauté urbaine de Rivne (uk). Sa population s'élevait à 243 873 habitants en 2022.
Merindades
Las Merindades ou seulement Merindades est une comarque située au nord de la province de Burgos. Elle est limitrophe de la Cantabrie à l'ouest et des provinces basques de Biscaye (au nord-est) et d'Alava (à l'est).

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Melída
Melída (grec moderne : Μελίδα) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 4 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Wangchuk
Wangchuk, aussi écrit Wangchuck ou Wangchug (tibétain : དབང་ཕྱུག, Wylie : dbang phyug) est un nom personnel tibétain signifiant puissant (souverain), et correspondant au mot sanskrit Īśvara. Il est porté notamment par :

Tashi Wangchuk (1985-), militant défendant l’enseignement de la langue tibétaine et prisonnier d'opinion tibétain ;

Dorji Wangchuk (né en 1967), tibétologue et bouddhiste

Jamyang Jamtsho Wangchuk , acteur bhoutanais

Jigme Wangchuk (1905-1952), noble du Bhoutan, roi du Bhoutan

Jigme Dorji Wangchuck (1929-1972), Drug Gyelpo du Bhoutan

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (1980-), Drug Gyelpo du Bhoutan

Jigme Singye Wangchuck (1955-), Drug Gyelpo du Bhoutan

Khandu Wangchuk (né en 1950), homme politique bhoutanais

Ugyen Wangchuck (1861-1926), roi bhoutanais

Wangchuk Dorje (1556-1603), 9e Karmapa

Khandu Wangchuk
Lyonpo Khandu Wangchuk (né 24 novembre 1950), est un homme d'État bhoutanais, ministre des Affaires étrangères du Bhoutan de 2003 au 3 août 2007.

Il fut Premier ministre  du 8 août 2001 au 14 août 2002 et du 7 septembre 2006 au 26 juillet 2007.

Il démissionna en juillet 2007 afin de pouvoir participer aux premières élections du pays, prévues pour 2008. Il rejoignit le nouveau parti politique Druk Phuensum Tshogpa.
Bibliothèque publique de Brooklyn
La Bibliothèque publique de Brooklyn (Brooklyn Public Library) est un ensemble de bibliothèques de l'arrondissement de Brooklyn à New York. La bibliothèque centrale est située dans Downtown Brooklyn sur le Grand Army Plaza. Elle dispose d'un centre multilingue.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Festival du film d'animation de Bègles
Le Festival International du Film d'animation "Les Nuits Magiques" se déroule chaque année au Cinéma "La Lanterne" (anciennement "Le Festival") de Bègles (situé sur les boulevards de Bordeaux, France), au début du mois de décembre.

Outre une compétition internationale de courts métrages d'animation et une compétition de longs métrages, le festival propose aussi des ciné-concerts, des films en avant-première, des programmes thématiques, des rétrospectives, des ateliers d'initiation au dessin animé.

La 31e édition aura lieu du 30 novembre au 11 décembre 2022.

Boulevards de Bordeaux
Les boulevards de Bordeaux, aussi appelés boulevards extérieurs, forment un ensemble continu de boulevards de 12 km qui ceinture Bordeaux.

Les boulevards suivent les anciens faubourgs. Aujourd'hui certains quartiers sont en dehors de la limite des boulevards : Bordeaux-Lac, Bacalan, Caudéran, Saint-Augustin ainsi que les quartiers de la rive droite. Deux ponts traversant la Garonne permettent l'accès aux boulevards. Il s'agit du pont Jacques Chaban-Delmas, au nord, inauguré en 2013 (la rue Lucien Faure servant d'accès au pont depuis les boulevards) et du pont Simone-Veil, au sud, inauguré en 2024.
Sainte-Foy (Québec)
Sainte-Foy est une ancienne ville du Québec, située dans la région de la Capitale-Nationale, qui a été fusionnée le 1er janvier 2002 à la ville de Québec, à l'intérieur de laquelle elle forme de nos jours une partie de l'arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. Le nom « Sainte-Foy » reste couramment utilisé pour désigner la partie de l'ancienne ville située sur la colline de Québec.

Occupée par des colons français dès le XVIIe siècle, et organisée autour d'une mission jésuite, Sainte-Foy se développe lentement en occupant le pôle ouest de la colline de Québec, à environ huit kilomètres des fortifications de Québec. À partir des années 1940, avec la croissance démographique de l'après-guerre et l'étalement urbain engendré, les terres agricoles de Sainte-Foy sont converties en un vaste ensemble résidentiel, commercial et institutionnel. Organisée en municipalité au XIXe siècle, Sainte-Foy accède au statut de ville en 1949 avant d'être fusionnée à Québec en 2002.

Fortifications de Québec
Les fortifications de Québec sont un système de fortifications qui furent érigées dans la ville de Québec sous les régimes coloniaux français et anglais. Il a été désigné lieu historique national du Canada en 1948.
Vitalis Norström
Vitalis Norström est un philosophe et professeur suédois né le 29 janvier 1856 à Åmål et mort le 29 novembre 1916 à Alingsås.

Politiquement conservateur, Norström est influencé par Boström (sv), Burman (sv), Kant et Fichte. Il s'oppose à Spencer, Key, à la culture de masse et au socialisme.

Il entre à l'Académie suédoise en 1907.

Herbert Spencer
Herbert Spencer, né le 27 avril 1820 à  Derby et mort le 8 décembre 1903 à Brighton, est un philosophe et sociologue britannique. Son nom est associé à l'application des théories de Charles Darwin à la sociologie, et donc au darwinisme social, même si les partisans de ces théories rejettent ce terme, lui préférant celui de spencérisme. Il popularise par ses publications l'idée d'évolution et de survie des plus aptes (survival of the fittest).
Bruno Bernard (homme politique)
Bruno Bernard, né le 31 décembre 1970 à Sainte-Foy-lès-Lyon (Rhône), est un homme politique français.

D'abord membre du Parti socialiste, il rejoint en 2002 Les Verts, devenu Europe Écologie Les Verts. Conseiller municipal de Villeurbanne et conseiller de la communauté urbaine du Grand Lyon entre 2008 et 2014, il devient président de la métropole de Lyon et de son conseil à la suite des élections métropolitaines de 2020.

Communauté urbaine
Une communauté urbaine est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) français à fiscalité propre, qui prévoit une importante intégration des communes membres, bien davantage que les communautés de communes ou les communautés d'agglomération.

Les communautés urbaines étaient, jusqu'à la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, la forme la plus intégrée des intercommunalités françaises. Ce n'est plus le cas avec la création, par cette loi, des métropoles, qui reçoivent des compétences déléguées par les communes, mais également par le ou les départements et régions où elles sont situées.

L'article 68 de la loi de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles du 27 janvier 2014, dite « loi MAPAM » ou « loi MAPTAM », abaisse le seuil démographique de création des communautés urbaines de 450 000 à 250 000 habitants.
Brixentes
Les Brixentes sont un peuple alpin ancien.

Selon l'historien Claude Ptolémée, ils devaient être au nord des Rhètes. Selon l'historiographie moderne, leur aire de répartition permanente devrait coïncider avec le Val Pusteria et la ville de Bressanone.

Les Brixentes ont été soumis à Rome lors des campagnes de conquête de la Rhétie et de l'arc alpin par Auguste, menées par ses généraux Nero Claudius Drusus et Tibère (le futur empereur) contre les peuples alpins entre 16 et 15 av. J.-C.

Le nom des Brixentes est rappelé dans le Trophée des Alpes (Tropaeum Alpium), un monument romain érigé en 7-6 av. J.-C. pour célébrer la soumission des populations alpines et situé dans la ville de La Turbie.

Bressanone
Bressanone (en italien), Brixen (en allemand, /ˈbʁɪksn̩/ ), Persenon ou Porsenù (en ladin) est une commune italienne d'environ 22 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie.

Bien qu'elle soit de taille relativement modeste, c'est la troisième ville du Haut-Adige. Elle est surtout connue comme lieu de sports d'hiver. Située dans une région bilingue italo-allemande, la ville est majoritairement germanophone (75 %).

Elle a été désignée « ville alpine de l'année » en 2018.
Saison 2008-2009 de la LHJMQ
La saison 2008-2009 est la 40e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. La saison régulière voit dix-huit équipes jouer 68 matchs chacune. Les Voltigeurs de Drummondville remportent la Coupe du président en battant en finale les Cataractes de Shawinigan.

Olympiques de Gatineau
Les Olympiques de Gatineau sont un club de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) créé en 1973. La formation est l'une des plus anciennes du circuit et a remporté la Coupe du président à sept reprises. Basée à Gatineau en Outaouais, l'équipe évolue au Centre Slush Puppie après avoir quitté le Centre Robert-Guertin en 2021.
Kochadaiiyaan
Kochadaiiyaan est un film d'animation indien en images de synthèse réalisé par Soundarya R. Ashwin sorti en Inde et en France le 23 mai 2014. C'est un film d'aventure animé en capture de mouvement avec un rendu photoréaliste et qui utilise la technologie du cinéma en relief.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Condition d'extinction
En cristallographie, les conditions d'extinction donnent l'ensemble des réflexions systématiquement absentes, c'est-à-dire d'intensité nulle, lors d'expériences de diffraction (de rayons X, de neutrons ou d'électrons) sur un cristal. Ces extinctions sont dues aux interférences destructives des rayons diffractés, causées par la présence d'opérations de symétrie contenant des composantes translatoires dans le groupe d'espace du cristal. Les réflexions systématiquement éteintes par symétrie sont appelées « réflexions interdites ». Les conditions de réflexion donnent, au contraire, pour un groupe d'espace donné, l'ensemble des réflexions d'intensité non nulle ou « réflexions autorisées » (même si dans la pratique certaines intensités mesurées peuvent être très faibles).

Il existe trois types d'extinctions systématiques, qui se différencient par leurs effets dans l'espace réciproque : les extinctions intégrales, les extinctions zonales et les extinctions sérielles.

Cristallographie
La cristallographie est la science qui se consacre à l'étude des cristaux à l'échelle atomique. Les propriétés physico-chimiques d'un cristal sont étroitement liées à l'arrangement spatial des atomes dans la matière. L'état cristallin est défini par un caractère périodique et ordonné à l'échelle atomique ou moléculaire. Le cristal est obtenu par translation dans toutes les directions d'une unité de base appelée maille élémentaire.

Elle est en rapport avec des disciplines aussi diverses que la physique, la chimie, l'optique, les mathématiques, la biophysique, la biologie, la médecine, la science des matériaux, la métallurgie ainsi que les sciences de la Terre.
Adela Riek Scharr
Adela « Del » Riek Scharr, née le 10 août 1907 et morte le 11 mars 1998, est une aviatrice américaine. Première femme à Saint-Louis à obtenir sa licence de pilote professionnel, elle travaille comme instructrice de vol à Lambert Field. En 1942, elle rejoint le Women's Axillary Ferrying Squadron (WAFS) et pilote ensuite des avions au sein des WASP (Women Airforce Service Pilots). Elle est également la première femme à piloter un P-39 Bell Aircobra. Après la Seconde Guerre mondiale, elle est nommée major dans l'armée de l'air et exerce également la profession d'enseignante.

Licence de pilote privé
La licence de pilote privé, abrégée PPL (de l'anglais : private pilot license), permet de piloter des avions à moteurs, dans de nombreux pays du monde selon des exigences de qualification standardisées. Elle permet d'emporter des passagers sous certaines conditions, mais n'autorise pas le transport commercial rémunéré. Elle constitue l'une des quatre licences européennes de pilote existantes, avec la licence de pilote privé aéronef léger (LAPL), la licence de pilote commercial (CPL) et la licence de pilote de ligne (ATPL).

Il convient de signaler que sous le terme générique de « licence de pilote privé », il existe en Europe la licence de pilote privé aéronef léger (LAPL) qui est également une licence de pilote privé principalement destinée à l'aviation de loisirs.
Stefan Ier Nemanjić
Stefan Ier Nemanjić, appelé aussi Stefan Prvovenčani (c'est-à-dire : Stefan le Premier-couronné), en serbe cyrillique Стефан Првовенчани, français : Étienne Nemanjic, est grand duc de Serbie de 1196 à 1217 et roi de 1217 à 1228. Il est le premier roi de Serbie, souverain serbe de la dynastie des Nemanjić.

En serbe, Nemanjić signifie « fils de Nemanja ». De fait, Stefan le premier couronné est le second fils du duc Stefan Nemanja et de la duchesse Ana. Il a comme frère cadet Rastko Nemanjić, le fondateur de l'Église serbe autocéphale qui est canonisé sous le nom de saint Sava.

Rascie
La Rascie (en serbe : Рашка, Raška) est l'une des plus importantes principautés serbes du Moyen Âge. Établie à la fin du XIe siècle même si avant il existait un territoire nommé Serbie sous le règne de Ostroilo, c'est à partir de celle-ci qu'est constitué le royaume de Serbie puis l'Empire serbe, après l'arrivée au pouvoir des Nemanjić. Par la suite, le terme de Rascie reste utilisé pour désigner l'ancienne principauté aussi bien que la Serbie d'alors. Ainsi, au XIVe siècle, la principauté du knèze Lazar Hrebeljanović (Lazareva zemlja), est désignée par les Hongrois comme royaume de Rascie.
Gaal Dornick
Gaal Dornick est un personnage de fiction du premier livre du cycle de Fondation, Fondation, écrit par Isaac Asimov en 1951. Son histoire apparaît dans la première partie du livre nommée « Les Psychohistoriens ». Il est un mathématicien ami de Hari Seldon.

Cycle de Fondation
Le Cycle de Fondation est une œuvre de science-fiction écrite par Isaac Asimov qui « consistait à rédiger un roman historique du futur ». Dans cette optique, la série ne met en scène que des humains et, plus rarement, des robots, mais aucune espèce extraterrestre.

Cette série a reçu en 1966 le prix Hugo spécial de la meilleure série de science-fiction/fantasy de tous les temps.

Chronologie globale de l'univers fictif d'Isaac Asimov (dates apr. J.-C.)

Chronologie du Cycle de Fondation (dates de l'Ère Galactique)
Administration de la navigation aérienne
L’Administration de la navigation aérienne (abrégé en ANA), placée sous l’autorité du ministère du Développement durable et des Infrastructures, est le prestataire de service de la navigation aérienne du Luxembourg.

Ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité
Au Grand-Duché de Luxembourg, le ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité, met en œuvre le programme environnemental du gouvernement, coordonne les travaux en matière de développement durable et prend toutes les mesures adéquates en vue de la protection de l'environnement naturel et humain et de lutte contre le changement climatique.
The Devil Wears Prada (comédie musicale)
The Devil Wears Prada est une comédie musicale basée sur le roman éponyme de Lauren Weisberger paru en 2003 ainsi que sur le film éponyme de 2006, dont le scénario a été écrit par Aline Brosh McKenna. La musique de la comédie musicale est composée par Elton John, les paroles par Shaina Taub et Mark Sonnenblick et le livret par Kate Wetherhead.

Le Diable s'habille en Prada
Le Diable s'habille en Prada (titre original : The Devil Wears Prada) est un roman américain de Lauren Weisberger sorti en 2003 et ayant fait l'objet d'une adaptation au cinéma avec Meryl Streep et Anne Hathaway en 2006. Il raconte l'histoire d'une jeune femme nommée Andrea Sachs qui, à la sortie de l'université, devient assistante personnelle de Miranda Priestly, la rédactrice en chef de Runway, un grand magazine de mode. Son travail devient de plus en plus difficile à cause des demandes capricieuses de sa supérieure tyrannique.

La popularité et le succès du roman sont attribués à sa qualité de roman à clef. Weisberger elle-même a travaillé à Vogue en tant qu'assistante d'Anna Wintour, qui en est la rédactrice en chefentre 1985 et 2025. Celle-ci a d'ailleurs émis l'hypothèse qu'elle avait inspiré le personnage de la rédactrice en chef du roman, ce que Lauren Weisberger a nié.
Stewart (Colombie-Britannique)
Stewart est un bourg canadien de la côte nord-ouest de la Colombie-Britannique, à la frontière avec l'Alaska. Il dépend du district régional de Kitimat-Stikine. Peuplé de 500 habitants, c'est une localité minière et portuaire créée à la fin du XIXe siècle. Elle se situe au fond du chenal Portland qui recoupe la chaîne Côtière et lui donne son accès à l'océan Pacifique dont l'influence donne au bourg un climat océanique très humide. Stewart est connu pour sa forte présence d'ours noirs et de grizzlis.

Grizzli
Ursus arctos horribilis

Le grizzli ou grizzly (Ursus arctos horribilis) est un mammifère omnivore de la famille des ursidés, considéré comme une sous-espèce de l'ours brun, commune au Nord des États-Unis et au Canada. À l'état sauvage, il existe entre 30 000 et 45 000 individus.
Arrière (militaire)
L’arrière est le territoire situé en dehors des zones de combats dans un pays en guerre. Le terme correspondant en anglais, Homefront (front intérieur), serait apparu au cours de la Première Guerre mondiale. En allemand Heimatfront daterait de la guerre franco-prussienne de 1870. La notion d’arrière, opposée à celle de front combattant, concerne particulièrement les conflits majeurs notamment ceux de la Première et Deuxième Guerres mondiales, de longue durée et de guerre de position. Elle ne s’applique pas aux territoires occupés par l’ennemi, par exemple la France de 1940 à 1944, la Belgique pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale ou les régions envahies du Nord-Est de la France de 1914 à 1918.

Guerre de positions
La guerre de positions ou guerre de tranchées est une guerre qui s'installe sur un lieu et qui dure. Elle s'oppose à la guerre de mouvement. La guerre de positions la plus connue est la Première Guerre mondiale.
Neil McCann
Neil McCann est un footballeur international écossais, né le 11 août 1974, à Greenock (Inverclyde) en Écosse. Il jouait au poste d'ailier. Depuis la fin de sa carrière, il est consultant à la télévision sur Sky Sports puis entraineur.

Sky Sports
Sky Sports est un groupe de chaînes de télévision dirigé par Sky et diffusé sur le bouquet Sky TV. Premier réseau sportif au Royaume-Uni, il est surtout connu pour l'importante part accordée au football.

La première chaîne a été lancée en mars 1990 sous le nom The Sport Channel.
Somerville College (Oxford)
Somerville College est l'un des collèges constitutifs de l'université d'Oxford fondé en 1879 sous le nom de Somerville Hall, comme collèges pour femmes. Il devient mixte en 1994. Plusieurs personnalités y ont étudié, parmi elles, Vera Brittain, Indira Gandhi, Dorothy Hodgkin, Iris Murdoch, Dorothy L. Sayers ou encore Margaret Thatcher.

Mixité (éducation)
La mixité ou, dans son sens ancien, la coéducation, est l'instruction et l'éducation en commun des garçons et des filles, dans des groupes mixtes.

Un groupe de personnes est dit mixte s'il est composé de personnes des deux sexes. On parle de « classes mixtes » à l'école, ou encore de groupes de jeunes mixtes (par exemple dans le scoutisme) ou encore des groupes sportifs mixtes.

La communauté internationale s’unit face à la question de l’accès à l’éducation. Un forum mondial sur l’éducation a eu lieu à Dakar en 2000 pour fixer un objectif commun à atteindre pour 2015. L’objectif est d'« éliminer les disparités entre les sexes dans l’enseignement primaire et secondaire d’ici à 2015 et instaurer l’égalité dans ce domaine en 2015, en veillant notamment à assurer aux filles un accès équitable et sans restriction à une éducation de base de qualité avec les mêmes chances de réussite ».